<Desc/Clms Page number 1>
Schaltung zur Gleichstromspeisung eines elektrischen Gerätes
EMI1.1
spannungen, innerhalb bestimmter Grenzen, unab- hängig voneinander einstellbar sind und das erwähnte Verhältnis beliebig geändert werden kann.
Gemäss der Erfindung wird ein Teil des
Reihenwiderstandes für Wechselstrom bzw. für
Gleichstrom überbrückt.
Dies ist dadurch erreichbar, dass ein Teil des
Widerstandes von einem Kondensator, vorzugs- weise von einem Elektrolytkondensator bzw. von einer Drosselspule überbrückt wird.
Dem nicht überbrückten Teil des Wider- standes wird zweckdienlich wenigstens der Wert des für die verwendete Gleichrichterröhre vor- geschriebenen Reihenwiderstandes erteilt. Der
Wert dieses Widerstandes ist ferner von dem
Wert des Abflachkondensators und von dem
Wert der Netzspannung abhängig.
Die Erfindung wird an Hand der beiliegenden
Zeichnung näher erläutert, in der ein Ausführungs- beispiel der erfindungsgemässen Schaltung dargestellt ist.
In der Figur sind die Netzanschlussklemmen mit 1 bezeichnet ; mit diesen Klemmen sind eine Gleichrichterröhre 2, ein aus zwei Teilen 3 und 4 bestehender Widerstand 5 und ein (erster) Abflachkondensator 6 in Reihe geschaltet. Parallel zu dem Kondensator 6 liegt die Reihenschaltung einer Drosselspule 7 und eines zweiten Abflach- kondensators 8. Ein elektrisches Gerät 9 wird sowohl von dem ersten als auch von dem zweiten Abflachkondensator gespeist.
Gemäss der Erfindung ist der Teil 3 des Reihenwiderstandes 5 von einem Elektrolytkondensator 10 für Wechselstrom überbrückt-dieser Kondensator braucht nur für eine niedrige Spannung geeignet zu sein. Durch Anwendung dieser Massnahme sind die am Kondensator 6 auftretenden Gleichspannungen bei Anschluss an ein Wechselstromnetz und bei Anschluss an ein Gleichstromnetz, innerhalb bestimmter Grenzen, beliebig und unabhängig voneinander einstellbar. Der Widerstand 4 hat vorzugsweise wenigstens den Wert des für die Gleichrichterröhre vorgeschriebenen Reihenwiderstandes. Der Wert dieses Reihenwiderstandes beträgt z. B. für die Gleichrichterröhre UY 21, bei einer Netzspannung von 170 bis 250 Volt und bei einem Abflachkondensator von 32 p. F, 125 Ohm.
<Desc/Clms Page number 2>
Die durch die Anwendung der Erfindung erzielte grössere Freiheit bei der Bemessung der vorliegenden Schaltung wirkt sich besonders vorteilhaft aus, wenn es sich darum handelt, die am ersten Abflachkondensator bei Anschluss an ein Gleichstromnetz-besonders an das
220 Volt-Netz-auftretende Gleichspannung zu beschränken. Eine solche Spannungsbe- schränkung ist in einfacher Weise dadurch erzielbar, dass dem Reihenwiderstand 5 ein passend gewählter Wert erteilt wird. Es ist abermöglich, dass die bei Anschluss an ein Wechselstromnetz über den Kondensator 6 auftretende
Gleichspannung bei angeschlossenem Belastungswiderstand zu niedrig wird.
Dadurch, dass gemäss der Erfindung der Reihenwiderstand teilweise für Wechselstrom überbrückt wird, kann erreicht werden, dass die erwähnte Spannung auch bei Anschluss an das Wechselstromnetz den gleichen oder nahezu den gleichen Wert hat wie bei Anschluss an das Gleichstromnetz.
Würde man die Erfindung nicht anwenden, so müsste ein besonderer Schalter vorgesehen werden, der bei Anschluss an das Wechselstromnetz einen Teil des Reihenwiderstandes kurzschliesst.
Dies ist jedoch sehr unerwünscht, da man sich bestrebt, Schaltungen, die sowohl an das Gleichstromnetz als auch an das Wechselstromnetz anschliessbar sind, derart auszubilden, dass sie ohne besondere Umschaltungen an die beiden Netze-vorausgesetzt, dass sie etwa den gleichen Spannungswert haben-benützt werden können.
Wenn die Spannungsbeschränkung mittels des Widerstandes 5 dazu führen würde, dass die über den Kondensator 6 auftretende Gleichspannung bei Anschluss an das Gleichstromnetz niedriger als bei Anschluss an das Wechselstromnetz werden würde, z. B. durch eine erheblich von der Sinusform abweichende Kurvenform der Wechselspannung, oder infolge Verschiedenheit der Netzspannungen, so kann ein Teil des Reihenwiderstandes für Gleichstrom mittels einer Drosselspule überbrückt werden.
Der nicht überbrückte Teil des Reihenwiderstandes kann völlig oder teilweise von dem Innenwiderstand der Gleichrichterröhre gebildet werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Schaltung zur Gleichstromspeisung eines elektrischen Gerätes, die sich sowohl zum Anschluss an ein Gleichstromnetz als auch zum Anschluss an ein Wechselstromnetz eignet und bei der in Reihe mit den Netzanschlussklemmen eine Gleichrichterröhre, ein Widerstand und ein Abflachkondensator angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil des erwähnten Widerstandes für Wechselstrom bzw. für Gleichstrom überbrückt ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Circuit for direct current supply of an electrical device
EMI1.1
voltages, within certain limits, can be set independently of one another and the mentioned ratio can be changed as required.
According to the invention, part of the
Series resistance for alternating current or for
DC bridged.
This can be achieved by making part of the
Resistance is bridged by a capacitor, preferably by an electrolytic capacitor or by a choke coil.
The part of the resistance that is not bridged is expediently given at least the value of the series resistance prescribed for the rectifier tube used. Of the
The value of this resistance is also of that
Value of the flat capacitor and of that
Mains voltage dependent.
The invention is based on the enclosed
Drawing explained in more detail, in which an exemplary embodiment of the circuit according to the invention is shown.
In the figure, the mains connection terminals are denoted by 1; A rectifier tube 2, a resistor 5 consisting of two parts 3 and 4 and a (first) flat capacitor 6 are connected in series with these terminals. The series connection of a choke coil 7 and a second flat capacitor 8 is parallel to the capacitor 6. An electrical device 9 is fed by both the first and the second flat capacitor.
According to the invention, the part 3 of the series resistor 5 is bridged by an electrolytic capacitor 10 for alternating current - this capacitor only needs to be suitable for a low voltage. By using this measure, the direct voltages occurring at the capacitor 6 when connected to an alternating current network and when connected to a direct current network can be set as desired and independently of one another within certain limits. The resistor 4 preferably has at least the value of the series resistance prescribed for the rectifier tube. The value of this series resistance is z. B. for the rectifier tube UY 21, with a mains voltage of 170 to 250 volts and a flat capacitor of 32 p. F, 125 ohms.
<Desc / Clms Page number 2>
The greater freedom achieved through the application of the invention in the dimensioning of the present circuit has a particularly advantageous effect when it is a question of the first flat capacitor when connected to a direct current network - especially to the
To limit the DC voltage occurring on 220 volt mains. Such a voltage limitation can be achieved in a simple manner in that the series resistor 5 is given a suitably selected value. However, it is possible that the voltage occurring when connected to an alternating current network via the capacitor 6
DC voltage becomes too low with connected load resistor.
Because, according to the invention, the series resistance is partially bridged for alternating current, it can be achieved that the voltage mentioned has the same or almost the same value when connected to the alternating current network as when connected to the direct current network.
If the invention were not to be used, a special switch would have to be provided which short-circuits part of the series resistance when connected to the alternating current network.
However, this is very undesirable, since one endeavors to design circuits that can be connected to both the direct current network and the alternating current network in such a way that they are used without special switching to the two networks - provided that they have approximately the same voltage value can be.
If the voltage restriction by means of the resistor 5 would lead to the direct voltage occurring across the capacitor 6 being lower when connected to the direct current network than when connected to the alternating current network, e.g. B. by a significantly deviating from the sinusoidal waveform of the alternating voltage, or due to the difference in the mains voltages, part of the series resistance for direct current can be bridged by means of a choke coil.
The part of the series resistance that is not bridged can be formed entirely or partially by the internal resistance of the rectifier tube.
PATENT CLAIMS:
1. A circuit for direct current supply of an electrical device, which is suitable both for connection to a direct current network and for connection to an alternating current network and in which a rectifier tube, a resistor and a flat capacitor are attached in series with the mains connection terminals, characterized in that a part of the mentioned resistance for alternating current or for direct current is bridged.