<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur Verhinderung des Vibrierens der beweglichen, den Durchtritts- querschnitt der Mischkammer von Vergasern ändernden Klappen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Schliesslich bezieht sich die Erfindung auf die Abdichtung der Schlitze für die freien Enden der beweglichen Klappen gegen das Innere der Mischkammer, was in der Weise durchgeführt wird, dass die freien Enden der beweglichen Klappen an einer Seite oder beiderseitig mit federnden Gliedern ausgestattet sind, welche den Zwischenraum zwischen den freien Enden der Klappen und den Wänden der genannten Schlitze abdichten.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens dargestellt.
7 ist die Mischkammer mit der Düse 2 und den beweglichen Klappen 1. Die vom Maschinenkolben angesaugte Luft tritt in der Richtung der Pfeile a in die Mischkammer. Der aus der Düse 2 austretende Brennstoff vermischt sich mit der Luft, und das Brenngemisch strömt durch den mit der Drosselklappe 15 ausgestatteten Ansaugstutzen13 in den Maschinenzylinder. Die beweglichen Klappen 1 der Mischkammer sind nach dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus starrem Werkstoff hergestellt ; sie sind schwingbar um Lagerzapfen und stellen sich selbsttätig nach den Druckverhältnissen der Saugleitung ein. Für die freien Enden der Klappen J ! sind in den Wänden der Mischkammer 7 die Schlitze 8, 9 vorgesehen.
Der Zutritt der Aussenluft zu den Schlitzen 8, 9 ist durch die Abdeckmittel 12, 14 verhindert, die an den Wänden der Mischkammer befestigt sind. Die Form dieser Abdeckmittel 12, 14 sowie die Art ihrer Befestigung an der Mischkammer sind in verschiedenster Weise ausführbar.
Die freien Enden der beweglichen Klappen 1 sind an ihrer einen Seite oder beiderseitig mit federnden Gliedern 3, 4 ausgestattet, welche sich stetig gegen die Wände 5, 6 der Schlitze 8, 9 ab- stützen und damit den Eintritt von Luft in die Räume 10, 11 der Mischkammer verhindern. Das gezeich- nete Ausführungsbeispiel zeigt die Anordnung der Abdichtungsmittel 3, 4 bloss auf einer Seite der freien
Enden der Klappen 1. Es wird daher beim Gang der Maschine Luft ausschliesslich in der Richtung der Pfeile a zwischen die beweglichen Klappen gesaugt, während der Zutritt von Nebenluft durch die Schlitze 8, 9 in die Mischkammer unmöglich gemacht ist.
Damit ist das nachteilige Vibrieren der beweglichen Klappen,. insbesondere der freien Enden derselben, vermieden und die richtige, verlässliche Wirkung der Mischkammer und dadurch auch des
Vergasers gesichert.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Verhinderung des Vibrierens der beweglichen, den Durchtrittsquerschnitt der Mischkammer von Vergasern ändernden und nach den Druckverhältnissen in der Saugleitung der
Maschine selbsttätig sich einstellenden Klappen, dadurch gekennzeichnet, dass der Eintritt der Luft durch die für die freien Enden der beweglichen Klappen (1) in den Wänden der Mischkammer vor- gesehenen Schlitze (8, 9) in die Räume (10, 11) der Mischkammer vollkommen oder nahezu voll- kommen verhindert wird, welche Räume von den beweglichen Klappen (1) und den ihnen zunächst liegenden Wänden der Mischkammer (7) gebildet werden,
so dass die von der Maschine angesaugte
Luft ausschliesslich durch den von den beweglichen Klappen in der Mischkammer bestimmten
Innenraum derselben um die Zerstäuberdüse (2) strömt.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for preventing vibration of the movable flaps that change the passage cross-section of the mixing chamber of carburetors.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Finally, the invention relates to the sealing of the slots for the free ends of the movable flaps against the interior of the mixing chamber, which is carried out in such a way that the free ends of the movable flaps are provided on one side or on both sides with resilient members, which the Seal the space between the free ends of the flaps and the walls of said slots.
The drawing shows an embodiment of the device for carrying out the method.
7 is the mixing chamber with the nozzle 2 and the movable flaps 1. The air sucked in by the machine piston enters the mixing chamber in the direction of the arrows a. The fuel emerging from the nozzle 2 mixes with the air and the fuel mixture flows through the intake port 13 equipped with the throttle valve 15 into the engine cylinder. The movable flaps 1 of the mixing chamber are made of rigid material according to the illustrated embodiment; they can swing around bearing journals and adjust automatically according to the pressure conditions of the suction line. For the free ends of the flaps J! the slots 8, 9 are provided in the walls of the mixing chamber 7.
The access of the outside air to the slots 8, 9 is prevented by the cover means 12, 14 which are attached to the walls of the mixing chamber. The shape of these covering means 12, 14 and the type of their attachment to the mixing chamber can be implemented in the most varied of ways.
The free ends of the movable flaps 1 are equipped on one side or on both sides with resilient members 3, 4, which are constantly supported against the walls 5, 6 of the slots 8, 9 and thus the entry of air into the rooms 10, 11 prevent the mixing chamber. The illustrated embodiment shows the arrangement of the sealing means 3, 4 only on one side of the free one
Ends of the flaps 1. When the machine is running, air is therefore sucked in between the movable flaps in the direction of the arrows a, while the entry of secondary air through the slots 8, 9 into the mixing chamber is made impossible.
This is the disadvantageous vibration of the movable flaps. in particular the free ends of the same, avoided and the correct, reliable action of the mixing chamber and thereby also the
Carburetor secured.
PATENT CLAIMS:
1. Method for preventing the vibration of the movable, the passage cross-section of the mixing chamber of carburetors and changing according to the pressure conditions in the suction line
Machine automatically adjusting flaps, characterized in that the air enters the spaces (10, 11) of the mixing chamber through the slots (8, 9) provided for the free ends of the movable flaps (1) in the walls of the mixing chamber it is completely or almost completely prevented which spaces are formed by the movable flaps (1) and the walls of the mixing chamber (7) lying next to them,
so that the sucked in by the machine
Air exclusively through that determined by the movable flaps in the mixing chamber
Interior of the same flows around the atomizer nozzle (2).