<Desc/Clms Page number 1>
Selbstbewegliches Rundlauf-Fanggerät für Fische.
Die Erfindung bezieht sich auf selbstbewegliche Rundlauf-Fanggeräte für Fische, bei denen ein Angelstock od. dgl. Querarm mit freihängendem Angelzeug an einer aufrechten, anzutreibenden Achswelle befestigt ist, die durch ein schwimmfähiges Korkseheiben-od. dgl. Lagergestell sowie einen unteren Drehbügel mit angeschlossenem Erdanker im Wasser stehend gehalten ist. Die Erfindung besteht darin, dass bei derartigen bekannten Fanggeräten die den Angelstock mit dem Angelzeug tragende Achswelle mit einem gleichachsigen Schaufelrad zum Antrieb durch eine Wind-oder Wasserströmung ausgestattet ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schaubildlich dargestellt.
Das Gerät weist eine Achswelle 1 auf, die in einer Lagerbüchse 3 eines Lagergestelles 2 drehbar gelagert ist. Das Lagergestell ist mittels eines darin eingebetteten Schwimmkörpers, z. B. einer Korkscheibe 4, schwimmfähig gemacht. Das untere Ende der Achswelle 1 mit einem Drehbügel J ausgerüstet, an dem ein Erdanker 6 angeschlossen ist. An der Achswelle 1 ist mittels einer Klemmhülse ein allenfalls federnder Angelstock 7 befestigt, der an seinem freien Ende ein freihängendes Angelzeug 8 trägt.
Zum Antrieb der Achswelle dient ein an ihrem oberen, aus dem Wasser emporragenden Ende sitzendes, aus Speichen 9 und Schalen 10 bestehendes Windrad, das gegebenenfalls durch ein unter dem Wasserspiegel angeordnetes Wasserrad ersetzt sein kann.
Das ins Wasser gebrachte Gerät wird von dem Korkscheibengestell mit im wesentlichen aufrechter Achswelle schwimmend gehalten. Die über die Wasseroberfläche streichende Luftströmung bzw. die Wasserströmung selbst setzt die Achswelle 1 in Umdrehung, an der der Angelstock 7 teilnimmt und das Angelzeug in Umlauf versetzt. Zum Fischfang unter Eisdecken kann das Gerät mittels des allenfalls vom Schwimmkörper befreiten Lagergestelles über den in die Eisdecke geschlagene Löchern aufgestellt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Self-propelled rotary fishing gear for fish.
The invention relates to self-propelled rotary fishing gear for fish, in which a fishing rod od. Like. Storage frame and a lower rotating bracket with attached ground anchor is held in the water. The invention consists in the fact that in such known fishing gears the axle shaft carrying the fishing rod with the fishing tackle is equipped with an equiaxed paddle wheel for driving by a wind or water flow.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown diagrammatically.
The device has an axle shaft 1 which is rotatably mounted in a bearing bush 3 of a storage frame 2. The storage rack is by means of an embedded floating body, for. B. a cork disc 4, made buoyant. The lower end of the axle shaft 1 is equipped with a swivel bracket J to which a ground anchor 6 is connected. A possibly resilient fishing rod 7 is attached to the axle shaft 1 by means of a clamping sleeve and carries a freely hanging fishing tackle 8 at its free end.
To drive the axle shaft there is a wind wheel seated at its upper end protruding from the water, consisting of spokes 9 and shells 10, which can optionally be replaced by a water wheel arranged below the water level.
The device brought into the water is held floating by the cork disc frame with an essentially upright axle shaft. The air flow sweeping over the surface of the water or the water flow itself sets the axle shaft 1 in rotation, in which the fishing rod 7 participates and sets the fishing tackle in rotation. For fishing under the ice cover, the device can be set up by means of the storage rack, which may have been freed from the float, over the holes made in the ice cover.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.