<Desc/Clms Page number 1>
Platte für Wandverkleidungen und Fussbodenbeläge.
Die Erfindung betrifft eine Wandverkleidungs-oder Fussbodenbelagsplatte mit einer Ober- schichte aus verschiedenen Natursteinplatten-Bruchstücken oder Naturstein-Sägeabsehnitten und einer
Unterschichte aus Beton und besteht darin, dass an den Rändern der Oberschichte abgepasste Stein- platten angeordnet sind, die den mosaikartigen Teil der Obersehichte umral men.
Auf der Zeichnung zeigen in schaubildlicher Darstellung die Fig. 1 und 2 zwei Ausführungs- formen der Wandverkleidungs-und Fussbodenbelagsplatte nach der Erfindung und die Fig. 3 einen
Fussboden bei abwechselnder Verwendung der beiden erfindungsgemässen Platten.
Zwecks Herstellung derartiger Platten werden gesägte, geschliffene oder polierte Bruchstücke oder Abschnitte von Natursteinplatten in eine quadratische, rechteckige oder anders gestaltete Form mit der später sichtbaren Seite nach unten auf eine glatte Unterlage aufgelegt, wobei an den Rändern der mosaik-oder breecienartig zusammengesetzten Oberschicht abgepasste Steinplatten a angeordnet sind, die diese Schichte umrahmen. Die Steinplatten a können an allen Seiten (Fig. 2) oder auch nur an den Stosskanten der Platten (Fig. l) gerade geschnitten sein.
Die Fugen zwischen den Plattenstücken werden mit Weisszement ausgegossen. Auf die Platten- stücke wird eine Schichte Beton b aufgetragen, die später die Unterlage der Platte bildet. Um die Platten widerstandsfähiger gegen Bruch zu machen, kann in die Betonschichte auch ein Drahtgewebe eingelegt werden.
Durch verschiedene Anordnung der Bruchstücke kann das Aussehen der Platten geändert werden. Die genaue Bekantung der Platte erfolgt durch die Form. Nach dem Erhärten werden die Platten entweder in der Beschaffenheit, wie sie die eingelegten Natursteinstüeke aufweisen, belassen oder geschliffen und poliert.
Der Vorteil der erfindungsgemässen Platten gegenüber den bekannten Mosaikplatten liegt darin, dass das Beschädigen der Platten durch Ausbrechen kleiner Steinstüeke beim Befördern sicher vermieden wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Panel for wall coverings and floor coverings.
The invention relates to a wall cladding or floor covering panel with a top layer of various natural stone panel fragments or natural stone sawed sections and one
Lower layer made of concrete and consists in that at the edges of the upper layer, fitted stone slabs are arranged, which surround the mosaic-like part of the upper layer.
In the drawing, FIGS. 1 and 2 show, in a diagrammatic representation, two embodiments of the wall cladding and floor covering panel according to the invention, and FIG. 3 shows one
Floor with alternating use of the two panels according to the invention.
For the production of such panels, sawn, ground or polished fragments or sections of natural stone panels are placed in a square, rectangular or other shape with the later visible side facing down on a smooth base, with stone panels fitted at the edges of the mosaic or breech-like composite top layer a that frame this layer. The stone slabs a can be cut straight on all sides (FIG. 2) or only at the abutting edges of the slabs (FIG. 1).
The joints between the panels are filled with white cement. A layer of concrete b is applied to the slab pieces, which later forms the base of the slab. To make the panels more resistant to breakage, a wire mesh can also be inserted into the concrete layer.
The appearance of the panels can be changed by arranging the fragments in different ways. The exact edging of the board is made by the shape. After hardening, the panels are either left in the same condition as the inlaid natural stone pieces, or they are ground and polished.
The advantage of the panels according to the invention over the known mosaic panels is that damage to the panels by breaking out small pieces of stone during transportation is reliably avoided.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.