<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zum Anlassen von Metallbändern.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Anlassen von Metallbändern, bei welchem das in fortlaufender Bewegung befindliche Band durch den zwischen zwei Rollenpaaren hindurchgeschickten
Strom bestimmter Stärke erhitzt wird.
Erfindungsgemäss wird das Band in dem ersten Teile des zwischen den beiden Rollenpaaren zurückgelegten Weges auf Anlasstemperatur gebracht und nach deren Erreichen im zweiten Teile des Weges einem Luftstrom ausgesetzt, welcher ein weiteres Ansteigen der Temperatur verhindert bzw. die erreichte Anlasstemperatur konstant erhält.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert, in welcher Fig. 1 schematisch eine Anordnung mit zwei Paaren von Stromzuführungsrollen und einem Stromkreis zeigt und Fig. 3 eine andere Anordnung mit drei Paaren von Stromzuführungsrollen und zwei Stromkreisen ; in Fig. 2 ist diagrammatisch die bei der Vorwärtsbewegung eintretende Temperaturänderung dargestellt.
Das Band 1 (Fig. 1) bewegt sich fortschreitend in der Richtung des Pfeiles von der Vorratsrolle 7 zur Aufhaspel . Mittels der Stromzuführungsrollenpaare 2, 2'und 3, 3'wird der Strom durch das Band 1 geschickt und der Stromkreis 4 geschlossen. Das in den Stromkreis tretende Metallband erfährt eine der Wärmemenge 0'24. L. t entsprechende Temperaturerhöhung, wobei L die zugeführte elektrische Leistung und t die Dauer der Zufuhr bedeuten. Im Diagramm der Fig. 2 ist im linken Teile der Temperaturanstieg bis zur Temperatur T, rechts anschliessend der Temperaturabfall dargestellt, der (anfangs rasch) nach der Raumtemperatur strebt. Bedingung für das Anlassen ist, dass die Temperatur Ta (die Anlasstemperatur) während einer gewissen Zeit ta aufrechterhalten bleibt.
Diese Zeit ta der Aufrechterhaltung von Ta kann, falls eine Überhitzung des Bandes auf T,, nicht stört, bei jeder Geschwindigkeit des Bandes in Grenzen von 0 bis 20 m/min. erreicht werden.
Um die Zeit ta ohne Überhitzung zu erreichen, wird das Band, sobald die Temperatur auf Ta gestiegen ist, erfindungsgemäss einem Luftstrom ausgesetzt, welcher eine weitere Temperatursteigerung verhindert, d. h. Wärmeabgabe wird gleich der Wärmezufuhr gemacht.
Bei grösseren Bandquerschnitten bzw. breiten Bändern, wobei ta infolge des grösseren Sauerstoffbedarfes und aus andern Gründen, wie Qualitätssteigerung durch Vermeidung von Überhitzung, Wirtschaftlichkeit usw., eine Verlängerung erfahren muss, wird ein weiteres Stromzuführungsrollenpaar 4, 4'angeordnet. Mittels desselben wird von dem zweiten Stromkreis 6 die im ersten Stromkreis 4 auf Ta gehobene Bandtemperatur während der Zeit ta konstant erhalten. Hiezu ist natürlich eine geringere elektrische Leistung nötig, da die in Fig. 2 durch die schraffierte Fläche dargestellte Arbeit (vermindert um den Wärmeverlust während der Zeit ta) nicht geleistet werden muss. Das Rollenpaar 4, 4'ist in und entgegen der Bewegungsrichtung des Bandes 1 verschiebbar angeordnet.
Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, auf verschiedene Bandgeschwindigkeiten einstellen zu können. Selbstverständlich müssen auch die elektrischen Verhältnisse (Stromstärke und Spannung) veränderbar bzw. einstellbar sein.
EMI1.1
Möglichkeit gegeben, dem anzulassenden Metallbande, welches zufolge des Umstandes, dass es nicht linealgerade ist, beim Auf-und Abrollen senkrecht zur Papierebene wandert, bei diesem Wandern folgen zu können.
Um die Fläche für den Stromübergang von den Rollen auf das Band möglichst gross zu gestalten, können die Rollen eines zugehörigen Paares in der Bewegungsrichtung versetzt, das heisst so angeordnet
<Desc/Clms Page number 2>
werden, dass die durch die Rollenachsen gelegte Ebene (1-1 in Fig. 3) gegen die Ebene des Bandes 1 geneigt ist. Diese Schrägstellung ist insbesondere für das Walzenpaar 3, 3'von Vorteil, kann aber auch für die Paare 2,2'und 4, 4'angewendet werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Anlassen von Metallbändern, bei welchem das in fortlaufender Bewegung befindliche Band durch den zwischen zwei RoUlenpaaren hindurehgesehiekten strom bestimmter Stärke erhitzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Band in dem ersten Teile des zwischen den beiden Rollenpaaren zurückgelegten Weges auf Anlasstemperatur gebracht und nach deren Erreichen im zweiten Teile des Weges einem Luftstrom ausgesetzt wird, welcher ein weiteres Ansteigen der Temperatur verhindert bzw. die erreichte Anlasstemperatur konstant erhält.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for tempering metal strips.
The invention relates to a method for tempering metal strips, in which the strip that is in continuous movement is passed through the strip that is sent between two pairs of rollers
Electricity of a certain strength is heated.
According to the invention, the strip is brought to tempering temperature in the first part of the path covered between the two pairs of rollers and, after it is reached, exposed to an air flow in the second part of the path, which prevents the temperature from rising further or maintains the tempering temperature reached constant.
The invention is explained with reference to the drawing, in which FIG. 1 shows schematically an arrangement with two pairs of power supply rollers and one circuit, and FIG. 3 shows another arrangement with three pairs of power supply rollers and two circuits; In Fig. 2 is shown diagrammatically the temperature change occurring during the forward movement.
The tape 1 (Fig. 1) moves progressively in the direction of the arrow from the supply roll 7 to the reel-up. By means of the power supply roller pairs 2, 2 'and 3, 3', the current is sent through the belt 1 and the circuit 4 is closed. The metal strip entering the circuit experiences a heat quantity of 0'24. L. t corresponding temperature increase, L being the electrical power supplied and t the duration of the supply. In the diagram of FIG. 2, the temperature rise up to temperature T is shown in the left-hand part, and then the temperature drop is shown on the right, which tends to reach room temperature (initially quickly). The condition for the tempering is that the temperature Ta (the tempering temperature) is maintained for a certain time ta.
This time ta for maintaining Ta can, if overheating of the belt to T ,, does not disturb, at any speed of the belt within limits from 0 to 20 m / min. can be achieved.
In order to achieve the time ta without overheating, as soon as the temperature has risen to Ta, according to the invention the strip is exposed to an air flow which prevents a further increase in temperature, i. H. Heat emission is made equal to the heat input.
In the case of larger strip cross-sections or wide strips, where ta has to be lengthened due to the greater oxygen demand and for other reasons, such as increased quality by avoiding overheating, economy, etc., another pair of power supply rollers 4, 4 'is arranged. By means of the same, the strip temperature raised to Ta in the first circuit 4 is kept constant during the time ta from the second circuit 6. For this, of course, a lower electrical power is necessary, since the work shown in FIG. 2 by the hatched area (reduced by the heat loss during the time ta) does not have to be performed. The roller pair 4, 4 ′ is arranged to be displaceable in and against the direction of movement of the belt 1.
This gives the option of being able to set different belt speeds. Of course, the electrical conditions (current strength and voltage) must also be changeable or adjustable.
EMI1.1
Given the possibility of being able to follow the metal band to be left on, which, due to the fact that it is not a straight line, moves perpendicular to the plane of the paper when rolling up and down, during this movement.
In order to make the area for the current transfer from the rollers to the belt as large as possible, the rollers of an associated pair can be offset in the direction of movement, that is to say so arranged
<Desc / Clms Page number 2>
be that the plane laid by the roller axes (1-1 in Fig. 3) is inclined relative to the plane of the belt 1. This inclination is particularly advantageous for the pair of rollers 3, 3 ', but can also be used for the pairs 2, 2' and 4, 4 '.
PATENT CLAIMS:
1. A method for tempering metal strips, in which the continuously moving strip is heated by the current of a certain strength passed between two pairs of rollers, characterized in that the strip is brought to tempering temperature in the first part of the path covered between the two pairs of rollers and after the reaching of which in the second part of the path is exposed to an air flow which prevents the temperature from rising further or keeps the tempering temperature reached constant.