<Desc/Clms Page number 1>
Kartoffelrodepflug.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet die eigenartige Ausbildung des Pflugkörpers für einen Kartoffelrodepflug. Die bisher bekannten Rodepflüge zum Ernten der Kartoffeln besitzen ein Pflugschar zum Ausheben der Kartoffeln und Wenden bzw. beidseitigen Ablegen des ausgehobenen Kartoffeldammes und fallweise auch dem Schar nachfolgende Zinken, welche die Befreiung der ausgehobenen Knollen von der anhaftenden Erde besorgen. Hiebei kommt es häufig vor, dass die Kartoffeln beim Ausheben von der scharfen Scharkante verletzt werden und so ihre Lagerfähigkeit einbüssen. Die Erfindung beseitigt diesen Übelstand in der Weise, dass einem im Wesen bloss dem Ablegen des Arbeitgutes nach beiden Seiten dienenden Streichblech bzw.
Schar erfindungsgemäss schräg nach vorne und unten gerichtete, fingerförmig gestellte Zinken vorgeschaltet sind, welche die Knollen von unten erfassen und ausheben, hiebei ein seitliches Abrutschen bzw. Ausweichen der Knollen zulassen, so dass jedwede Verletzung der Kartoffeln vermieden wird.
Eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemässen Pflugkörpers ist in der Zeichnung veranschaulicht, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht bei teilweise weggelassenem Streichblech, Fig. 2 eine Rückansicht und Fig. 3 eine Druntersicht.
Der Pflugkörper weist beispielsweise drei kräftige, schräg nach vorne und unten gerichtete Zinken 1, 2,3 auf, deren mittlerer 1 sich nach rückwärts als die übliche, der Regelung des Tiefganges dienende Sohle 4 fortsetzt ; die Zinken werden von dem üblichen doppelseitigen Streichbleeh 5 derart überdeckt, dass die Zinkenenden über die Vorderkante des Streichbleches vorragen. Die beiden äusseren Zinken 2 und 3 sind die fingerförmigenAusläufer lotrechter, flacher Tragstäbe 2', 3', die zwecks Zwischenlagerung des mittleren Zinkens 1 eine entsprechende Abkröpfung aufweisen ; die Tragstäbe 2', 3'sind durch Schrauben 6 und 9 zusammen mit dem mittleren Zinken 1 zu einem starren und widerstandsfähigen Körper verschraubt.
Bei 7 ist jeder der Zinken mit dem vorne muldenförmigen, doppelseitigen Strichblech 5 verschraubt, dessen Oberteil durch ein kräftiges Hängeeisen 8 an den miteinander verschraubten Stäben 2', 3'der Zinken 2 und 3 verankert ist. Der so gebildete Pflugkörper kann an dem Grindel eines jeden Pfluges angebracht werden.
Das Gerät arbeitet in der Weise, dass durch die Zinken die Erde zerbröckelt und die Kartoffeln untergriffen und ausgehoben sowie durch das Streichblech unverletzt beiderseits abgelegt werden, wobei durch die Form des Bleches gleichzeitig erreicht wird, dass die Erde des gespaltenen Kartoffeldammes gewendet wird und zuerst das Streichblech verlässt, so dass die Kartoffeln obenauf zu liegen kommen.
Auch bei hohem grünem Kartoffelkraut werden durch den Pflug die ganzen Kartoffelstöcke seitlich umgelegt, so dass das Kraut seitwärts der Kartoffeln zu liegen kommt. Mit diesem Rodepflug werden beim Roden einer Reihe die Kartoffeln in die linke und rechte Zwischenfurche abgelegt, und es kann ohne sofortiges Nachlesen auf Vorrat gearbeitet werden, indem zunächst jede zweite Reihe gerodet wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kartoffelrodepflug, gekennzeichnet durch schräg nach vorne und unten gerichtete Zinken, die das Ausheben der Kartoffeln bewirken und dem üblichen, zum beidseitigen Ablegen und Wenden des Kartoffeldammes dienenden doppelseitigen Streiehblech vorangehen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Potato plow.
The subject of the present invention is the peculiar design of the plow body for a potato plow. The previously known lifting plows for harvesting potatoes have a ploughshare for digging up the potatoes and turning or depositing the excavated potato dam on both sides and, in some cases, also tines following the plow, which clear the dug tubers from the adhering earth. It often happens that the potatoes are damaged by the sharp edge when they are lifted and thus lose their shelf life. The invention eliminates this drawback in such a way that a mouldboard or mouldboard that essentially only serves to deposit the work on both sides.
According to the invention, finger-shaped tines which are inclined forward and downward are connected upstream of the coulter, which grasp the tubers from below and lift them out, allowing the tubers to slip laterally or evade, so that any damage to the potatoes is avoided.
An example embodiment of the plow body according to the invention is illustrated in the drawing, u. Between Fig. 1 shows a side view with the mouldboard partially omitted, Fig. 2 shows a rear view and Fig. 3 shows a bottom view.
The plow body has, for example, three strong, obliquely forward and downwardly directed tines 1, 2, 3, the middle 1 of which continues backwards as the usual sole 4 used to regulate the draft; the tines are covered by the usual double-sided mouldboard 5 in such a way that the tine ends protrude over the front edge of the mouldboard. The two outer prongs 2 and 3 are the finger-shaped extensions of vertical, flat support rods 2 ', 3', which have a corresponding bend for the purpose of intermediate storage of the middle prong 1; the support rods 2 ', 3' are screwed together with the central prong 1 by screws 6 and 9 to form a rigid and resistant body.
At 7, each of the prongs is screwed to the trough-shaped, double-sided dash plate 5, the upper part of which is anchored to the rods 2 ′, 3 ′ of the prongs 2 and 3, which are screwed together, by a strong hanging iron 8. The plow body thus formed can be attached to the leg of any plow.
The device works in such a way that the earth crumbles through the tines and the potatoes are gripped underneath and dug up and deposited unharmed on both sides through the mouldboard, whereby the shape of the metal sheet ensures that the earth of the split potato dam is turned over and first that Mouldboard leaves so that the potatoes come to rest on top.
Even with tall green potato tops, the plow turns all the potato sticks to the side, so that the cabbage comes to lie at the side of the potatoes. With this lifting plow, the potatoes are deposited in the left and right intermediate furrows when lifting a row, and work can be carried out in reserve without immediate reading by lifting every second row first.
PATENT CLAIMS:
1. Potato plow, characterized by obliquely forward and downward tines which cause the potatoes to be lifted and which precede the usual double-sided spreading plate which is used to deposit and turn the potato dam on both sides.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.