<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nu-14648.
EMI1.1
EMI1.2
elektrischen Entladungen in den Ozonapparaten unter der Form elektrischer Ausströmungen stattfinden, die als dunkle Entladungen bekannt sind ; sie sind jedoch häufig von Funkenbildungen begleitet, die Entladungen von stärkerer Intensität sind, und von Volta'schon Bögen, die solche noch von höherer Intensität darstellen. Die Funkenbildungen sind im allgemeinen, obwohl sie an der Erzeugung von Ozen nicht teilnehmen, nicht besonders schädlich, wenn sie nicht in zu grosser Menge auftreten. Die Voltaschen Bögen müssen
EMI1.3
derart folgen, dass sie eine ernstliche Störung hervorrufen.
Anderseits ist von der Ernnderin beim Studium der durch den Kondensator ver- ursachten Wirkungen die schon bekannte Erscheinung festgestellt worden, dass bei seiner Anwendung die effektive, sekundäre Spannung sich mehr erhöht, als wenn man den Konden-
EMI1.4
hältnis der primären und sekundären Windungen des Transformators berechnet, wobei der Grad der Erhöhung auch von dem Verhältnis abhängt, das zwischen dem in der Ab-
EMI1.5
Indem auf die Tatsache gebaut wurde, dass durch die Herstellung der Resonanz eine maximale Erhöhung des Transformatorverhältnisses erzielt wird, wurde mit dem Stromkreis des Ozen-Apparates ausser einem im Nebenschluss liegenden Kondensator eine Reaktanxspule kombiniert, welche die Resonanz in dem Stromkreis herstellte und somit die Erhöhung
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
fahren, also ohne Kondensator und ohne Drosselspule bildet, dann treten die Funken nicht vereinzelt auf, sondern in Serien, die plötzlich in Lichtbögen übergehen können, welche dann ohne Mingreifen des Arbeiters nicht erlöschen, bevor der Apparat ganz zerstört ist.
Wenn man aber dieselbe sekundäre Spannung von 9500 Volt mit Henütxung des Kondensators und der Drosselspule in der angedeuteten Schaltung bildet, so treten die Funken nur vereinzelt auf und gehen niemals in Lichtbögen über : mittois dieser Schaltung kann somit praktisch Ozon gewonnen worden, u. zw. umsomehr, je stärker das Verhältnis der sekundären und primären Spannung vom normalen Verhältnis abweicht.
Die Zeichnung stellt schematisch die Schaltungsanordnung dar und ist mit 1 der
EMI2.2
Stromabgabostellen 3, 4 ein beliebiger Ozonapparat verbunden ist, der ohne Dielektrikum zwischen den Elektroden arbeitet. In den sekundären Stromkreis ist eine Drossel- oder Selbstinduktionsspule 6 geschaltet und in Serie zu derselben ein Kondensator. .
Die Erfahrung bestätigte mit Hilfe dieser Anordnung die Erzielung der neuen Resultate, die man nach den oben auseinandergesetzten Ausführungen erwarten musste, nämlich die Entstehung der Volta'schen Bögen wird sicher vermieden und die Entstehung der Funkenbildungen wird auf ein Minimum derartig reduziert, dass Serien der Fnnkenbildungen von der Dauer einer Sekunde z. B. sich niemals darbieten.
Gemäss der Anwendung des Kondensators allein stellt die vorliegende, oben be- schriebene Anordnung folglich diesen Vorteil dar, dass die Verminderung der Funkenbildung in einem genügenden Mass erhalten wird, um diesen jeden schädlichen Charakter zu nehmen. Anderseits erlaubt die Anordnung, den Kondensator leicht zu willllol und die
EMI2.3
trischenEntladungenzusichern.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT LETTER Nu-14648.
EMI1.1
EMI1.2
electrical discharges in the ozone apparatus take the form of electrical emissions known as dark discharges; however, they are often accompanied by the formation of sparks, which are discharges of greater intensity, and by voltaic arcs, which are discharges of even higher intensity. The sparks, although they do not participate in the production of ozenes, are generally not particularly harmful unless they occur in excessive quantities. The voltaic bows must
EMI1.3
in such a way that they cause a serious disturbance.
On the other hand, while studying the effects caused by the condenser, the well-known phenomenon has been established by the woman, that the effective secondary voltage increases more when it is used than when the condenser
EMI1.4
ratio of the primary and secondary turns of the transformer is calculated, the degree of increase also depending on the ratio that exists between the
EMI1.5
By building on the fact that a maximum increase in the transformer ratio is achieved by producing the resonance, a reactant coil was combined with the circuit of the Ozen apparatus in addition to a capacitor lying in the shunt, which produced the resonance in the circuit and thus the increase
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
drive, i.e. without a capacitor and without a choke coil, then the sparks do not occur individually, but in series, which can suddenly turn into arcs, which then do not go out without intervention of the worker before the apparatus is completely destroyed.
If, however, the same secondary voltage of 9500 volts is formed with the capacitor and the choke coil in the indicated circuit, the sparks occur only sporadically and never turn into arcs: with this circuit, ozone can practically be obtained, u. and the more so, the more the relation between secondary and primary tension deviates from the normal relation.
The drawing schematically represents the circuit arrangement and is denoted by 1 of the
EMI2.2
Power delivery points 3, 4 any ozone apparatus is connected, which works without a dielectric between the electrodes. A choke or self-induction coil 6 is connected in the secondary circuit and a capacitor in series with the same. .
With the help of this arrangement, experience confirmed the achievement of the new results that one had to expect from the explanations given above, namely the formation of voltaic arcs is reliably avoided and the formation of sparks is reduced to a minimum so that series of sparks are formed of the duration of one second e.g. B. never perform.
In accordance with the use of the capacitor alone, the present, above-described arrangement consequently provides the advantage that the reduction in spark formation is obtained to a sufficient extent to remove any harmful character from it. On the other hand, the arrangement allows the capacitor to be easily and the
EMI2.3
trical discharges.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.