<Desc/Clms Page number 1>
Schweisstransformator mit regelbarer Streuung.
Bei Transformatoren für elektrische Schweissung sind Einrichtungen zur Regelung der Streuung erforderlich, um die zum Schweissen benötigte Stromstärke entsprechend den Betriebserfordernissen einstellen zu können. Es ist bereits bekannt, eine stetige Regelung der Streuung mittels eines Streujoches vorzunehmen, das senkrecht zur Schenkelebene zwischen Primär-und Sekundärspule bewegt wird. Bei der bekannten Anordnung sind die Streujoche ausschliesslich im Kernfenster untergebracht, wo für ihre Breitenausdehnung nur ein beschränkter Platz zur Verfügung steht. Daher muss der notwendige Querschnitt durch Ausdehnung der Hilfsjoche in Richtung parallel zu den Schenkeln erfolgen. Alsdann kommen aber die beiden Wicklungen weiter auseinander, so dass sich der Regelbereich verringert.
Ein weiterer Platzverlust tritt dadurch ein, dass die Schraubenspindeln durch die Hilfsjoche verlegt werden müssen.
Diese Nachteile werden dadurch vermieden, dass erfindungsgemäss noch ein oder mehrere Streujoche an den Aussenflächen der Schenkel vorgesehen werden, so dass ein Streujoch die Kernschenkel kammartig umfasst. Durch diese Anordnung wird erreicht, die Streujoche recht schmal auszubilden, da einerseits der erforderliche Eisenquerschnitt durch die Ausdehnung der Streujoche in Richtung senkrecht zu den Schenkeln erzielt werden kann und anderseits Schraubenspindeln od. dgl. sich völlig ausserhalb der Streujoche anbringen lassen. Insbesondere können die primären und sekundären Wicklungen sehr weit einander genähert werden, so dass sich ein grösserer Regelbereich als bei der bekannten Anordnung ergibt.
Besonders zweckmässig wird die Anordnung, wenn man zwei gegenläufig bewegte Streujoche vorsieht, die von beiden Seiten die Kernschenkel zangenartig umgreifen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigt die Fig. 1 einen Drehstromtransformator mit veränderlicher Streuung in Ansieht, während die Fig. 2 die Anordnung im Schnitt zeigt. 1 ist der Eisenkern des Transformators, dessen drei Schenkel 2,3 und 4 die beiden Wicklungssysteme 5 bzw. 6 tragen. Die Wicklungen sind so angeordnet, dass die Primär-und Sekundär- wicklungen, von der Schenkelmitte aus betrachtet, auf verschiedenen Seiten liegen, und die Schenkelmitte selbst wicklungsfrei ist. In diese freien Räume greifen zwei Streujoche 7 und 8 ein, die senkrecht zur Schenkelebene gegenläufig bewegt werden können. In Fig. 1 ist das hintere Streujoch 7 durch das vordere Streujoch 8 verdeckt, während in Fig. 2, die einen Horizontalschnitt in Höhe der Streujoche bildet, beide Joche sichtbar sind.
Die Bewegung der Streujoche erfolgt vermittels eines Getriebes, das aus Spindeln 8 und 10 besteht, die über Kegelräder und eine Welle 11 von einem Handrad 12 aus bewegt werden.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich, besitzen die Streujoche 7 und 8 Vorsprünge 13, die mit den Zähnen von Kämmen vergleichbar sind und die Kernschenkel 2,3 und 4 umgreifen. Wenn die Streujoche sich in ihrer innersten Endlage befinden, so umschliessen sie die Kernschenkel möglichst vollständig, infolgedessen wird der von der Primärwicklung, z. B. 5, erzeugte Kraftfluss sich in der Hauptsache über die Streujoche schliessen, so dass die Spannung an der Sekundärwicklung 6 sehr gering ist. Wenn dagegen die Streujoche auseinander bewegt werden, so wächst allmählich der magnetische Widerstand des Streupfades, die Streuung des Transformators nimmt ab, und die Spannung der Sekundärwicklung wächst.
Damit die Streuung in der innersten Endstellung möglichst gross wird, ist es zweckmässig, die Streujoche so auszubilden, dass die Abstände zwischen den Zähnen 13 und den benachbarten Flanken der Kernschenkel, also z. B. bei 14, möglichst klein werden.
<Desc/Clms Page number 2>
Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform sind die Schenkelquerschnitte rechteckig, und infolgedessen sind die entsprechenden Aussparungen der Streujoehe ebenfalls rechteckig ausgebildet.
Wenn der Kernquerschnitt von der Rechteckform abweicht, so empfiehlt es sich, um einen möglichst geringen magnetischen Übergangswiderstand in der Endstellung zu erreichen, die Form der Aussparungen der Streujoehe den Umrissen der Schenkel anzupassen. So zeigt beispielsweise die Fig. 3 den Querschnitt eines Kernes , der durch die Verwendung von Blechpaketen verschiedener Länge der Kreisform genähert ist. Entsprechend sind auch die Ausschnitte des Streujoches 16 treppenförmig abgestuft.
Die Anordnung ist nicht auf Drehstromtransformatoren beschränkt, sondern auch für andere Phasenzahlen verwendbar. So ergibt sich z. B. eine einphasige Anordnung, wenn man sich in Fig. 1 und 2 den rechten Teil mit dem Schenkel 4 rechts von dem Schenkel 3 abgeschnitten denkt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Lichtbogen-Schweisstransformator mit regelbarer Streuung, bei dem ein Streujoch senkrecht zur Schenkelebene zwischen Primär-und Sekundärspulen bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, dass ausserdem noch ein oder mehrere Streujoche an den äusseren Flächen der Schenkel vorgesehen sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Welding transformer with adjustable spread.
In transformers for electrical welding, devices for regulating the scatter are required in order to be able to set the current strength required for welding in accordance with the operating requirements. It is already known to continuously regulate the scatter by means of a scattering yoke that is moved perpendicular to the plane of the legs between the primary and secondary coil. In the known arrangement, the Streujoche are housed exclusively in the core window, where only a limited space is available for their width expansion. Therefore, the necessary cross section must be made by extending the auxiliary yokes in the direction parallel to the legs. But then the two windings come further apart, so that the control range is reduced.
Another loss of space occurs because the screw spindles have to be moved through the auxiliary yokes.
These disadvantages are avoided in that, according to the invention, one or more scattering pokes are also provided on the outer surfaces of the legs, so that a scattering poke surrounds the core legs like a comb. This arrangement enables the Streujoche to be made quite narrow, since on the one hand the required iron cross-section can be achieved by extending the Streujoche in the direction perpendicular to the legs and on the other hand screw spindles or the like can be attached completely outside the Streujoche. In particular, the primary and secondary windings can be brought very close to one another, so that there is a larger control range than in the known arrangement.
The arrangement is particularly expedient if two stray jokes moved in opposite directions are provided, which grip around the core limbs on both sides like pliers.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown, u. Between. Fig. 1 shows a three-phase transformer with variable scattering in view, while Fig. 2 shows the arrangement in section. 1 is the iron core of the transformer, the three legs 2, 3 and 4 of which carry the two winding systems 5 and 6, respectively. The windings are arranged in such a way that the primary and secondary windings, viewed from the center of the leg, lie on different sides, and the center of the leg itself is winding-free. Two Streujoche 7 and 8 engage in these free spaces and can be moved in opposite directions perpendicular to the leg plane. In Fig. 1, the rear scattering yoke 7 is covered by the front scattering yoke 8, while in Fig. 2, which forms a horizontal section at the level of the scattering yoke, both yokes are visible.
The streujoche is moved by means of a gear mechanism consisting of spindles 8 and 10 which are moved by a handwheel 12 via bevel gears and a shaft 11.
As can be seen from FIG. 2, the Streujoche 7 and 8 have projections 13 which are comparable to the teeth of combs and which encompass the core legs 2, 3 and 4. When the Streujoche are in their innermost end position, they enclose the core legs as completely as possible, as a result of which the primary winding, e.g. B. 5, the power flow generated mainly close via the Streujoche, so that the voltage on the secondary winding 6 is very low. If, on the other hand, the scatterers are moved apart, the magnetic resistance of the scatter path gradually increases, the transformer scatter decreases, and the voltage in the secondary winding increases.
So that the scatter in the innermost end position is as large as possible, it is useful to design the Streujoche so that the distances between the teeth 13 and the adjacent flanks of the core legs, so z. B. at 14, be as small as possible.
<Desc / Clms Page number 2>
In the embodiment shown in Fig. 2, the leg cross-sections are rectangular, and as a result, the corresponding recesses of the litter are also rectangular.
If the core cross-section deviates from the rectangular shape, it is advisable, in order to achieve the lowest possible magnetic contact resistance in the end position, to adapt the shape of the recesses of the scattering height to the outlines of the legs. For example, FIG. 3 shows the cross-section of a core which is approximated to the circular shape by using laminated cores of different lengths. Correspondingly, the sections of the streujoch 16 are also stepped in a stepped manner.
The arrangement is not limited to three-phase transformers, but can also be used for other numbers of phases. So z. B. a single-phase arrangement if one thinks of the right part with the leg 4 cut off from the leg 3 on the right in FIGS.
PATENT CLAIMS:
1. Arc welding transformer with controllable scattering, in which a scattering yoke is moved perpendicular to the leg plane between the primary and secondary coils, characterized in that one or more scattering yokes are also provided on the outer surfaces of the legs.