<Desc/Clms Page number 1>
Stromrichteranlage mit elektrischer Beheizung des Entladungsgefässes.
Es ist bekannt, dass die Betriebssicherheit von Entladungsgefässen, insbesondere von solchen für Hochspannung, dadurch bedeutend erhöht werden kann, dass man gewisse Teile des Gefässes, insbesondere die Umgebung der Anoden, beheizt. Die gegenständliche Erfindung betrifft eine besonders günstige Anordnung für die zusätzliche elektrische Beheizung und sei an dem folgenden Beispiel (Fig. 1) erklärt. Es bedeutet E ein dreiphasiges Entladungsgefäss aus Glas, welches von einem Transformator T gespeist wird. Über den oberen Teil der Anodenarme sind Heizkörper H geschoben, welche zur Erhöhung der Temperatur in der Umgebung der Anoden dienen.
Gemäss der Erfindung werden diese Heizkörper elektrisch zwischen die zugehörige Anode und je eine Anzapfung (r', s', t') der die Anoden speisenden Transformatorwicklungen angeschlossen. Die Spannung der Anzapfungen r', s', t'soll sich dabei nur wenig von der der Anodenanschlusspunkte r, s, t, unterscheiden. Dadurch wird erreicht, dass das Potential der gesamten Heizanordnung im wesentlichen dem der Anode gleich ist, was zur Erzielung einwandfreier elektrostatischer Verhältnisse im Entladungsgefäss notwendig ist. Ein weiterer Vorteil der erfindunggemässen Anordnung liegt darin, dass die Verbindungsleitungen zwischen den Anzapfungen r', s', t'und den Heizkörpern H dicht neben den Anodenzuleitungen unter Benützung gemeinsamer Isolatoren geführt werden können.
Es ist oft erwünscht, die zusätzliche elektrische Beheizung des Gefässes von der Belastung abhängig zu machen. Erfindungsgemäss kann dies bei der beschriebenen Anordnung, wie in Fig. 2 gezeigt ist, dadurch erreicht werden, dass in den Heizkreis ausser einigen Windungen des Haupttransformators noch
EMI1.1
in Gegenphase zu der am Haupttransformator abgegriffenen Heizspannung liegt und je nach dem gegen- seitigen Verhältnis der- Beträge dieser- beiden Spannungen kann auf diese Weise eine mit zunehmender Belastung. wachsende oder abnehmender Beheizung erzielt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Stromrichteranlage mit elektrischer Beheizung des Entladungsgefässes, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Speisung der Heizkörper dienende Spannung von dem die Elektroden speisenden Transformator in der Weise abgegriffen ist, dass das Potential der Heizeinrichtung im wesentlichen mit dem der Elektrode, deren Umgebung beheizt werden soll, übereinstimmt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Converter system with electrical heating of the discharge vessel.
It is known that the operational safety of discharge vessels, in particular those for high voltage, can be significantly increased by heating certain parts of the vessel, in particular the area around the anodes. The present invention relates to a particularly favorable arrangement for the additional electrical heating and will be explained using the following example (FIG. 1). E means a three-phase glass discharge vessel which is fed by a transformer T. Radiators H are pushed over the upper part of the anode arms, which serve to increase the temperature in the vicinity of the anodes.
According to the invention, these heating elements are electrically connected between the associated anode and a respective tap (r ', s', t') of the transformer windings feeding the anodes. The voltage of the taps r ', s', t' should differ only slightly from that of the anode connection points r, s, t,. This ensures that the potential of the entire heating arrangement is essentially the same as that of the anode, which is necessary to achieve perfect electrostatic conditions in the discharge vessel. A further advantage of the arrangement according to the invention is that the connecting lines between the taps r ', s', t' and the radiators H can be routed close to the anode supply lines using common insulators.
It is often desirable to make the additional electrical heating of the vessel dependent on the load. According to the invention, this can be achieved in the described arrangement, as shown in FIG. 2, in that, in addition to a few turns of the main transformer, in the heating circuit
EMI1.1
is in phase opposition to the filament voltage tapped at the main transformer and, depending on the mutual ratio of the amounts of these two voltages, one with increasing load can in this way. increasing or decreasing heating can be achieved.
PATENT CLAIMS:
1. Converter system with electrical heating of the discharge vessel, characterized in that the voltage used to feed the heating element is tapped from the transformer feeding the electrodes in such a way that the potential of the heating device is essentially that of the electrode whose surroundings are to be heated matches.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.