<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Verbindung einer photographischen Kamera mit ihrer Tasche.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Verbindung einer photographischen Kamera mit ihrer Tasche, die bezweckt, dass die Kamera bei Nichtgebrauch stets in einem allseitig geschlossenen Behälter aufbewahrt ist und trotzdem schnellsten in Aufnahmebereitschaft gebracht werden kann. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der Tragriemen der Kamera über seine Befestigungsstellen hinaus verlängert ist oder dass besondere an der Kamera festgelegte Riemenstücke vorgesehen sind und die freien Enden dieser Riemen mit einer Kameratasche verbunden sind, so dass nach Öffnen der Tasche und Herausziehen der Kamera in die Aufnahmestellung die Tasche an der Kamera hängt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Fig. 1 zeigt die Kamera im Behälter befindlich, Fig. 2 in Bereitschaftslage über dem Behälter.
Der Tragriemen a ist an geeigneten Stellen der Kamera b in bekannter, beliebiger Weise befestigt.
Verlängerungen dieses Riemens a oder, wie dargestellt, besondere Riemenenden c sind an der Kamera einerseits und dem Behälter d anderseits so befestigt, dass bei geöffnetem Behälter d (Fig. 2) die Kamera b über diesem in Aufnahmestellung hängt.
Beim Einschieben der Kamera b in den Behälter d legen sich die Tragriemen c, wie in Fig. 1 dargestellt ist, innerhalb des Behälters d zusammen, so dass dann durch Schliessen der Behälterklappen e der verschlossene Behälter mit der Kamera durch den Tragriemen a getragen wird.
Die Benutzung vom Tragriemen a unabhängiger Riemenenden c als Verbindung zwischen Kamera b und Behälter d hat den Vorteil, dass man bei Bedarf den Behälter in einfachster Weise auch gänzlich von der Kamera lösen kann. Das lässt sich freilich auch erreichen, wenn die Enden c Teile des Tragriemens a selbst bilden, indem man diese Enden leicht lösbar mit dem Behälter verbindet ; jedoch ist das Abknüpfen der Enden von der Kamera bequemer, und man hat keine frei baumelnden Riemenenden.
Dass die Kamera trotz vollständigen Herausziehens aus dem Behälter mit diesem in Verbindung bleibt, bietet besondere Vorteile bei Kameras mit zwei Objektiven, einem Aufnahmeobjektiv und einem vorzugsweise darüber angeordneten Sucherobjektiv, das ein dem aufzunehmenden Bild in der Grösse gleiches oder annähernd gleiches Sucherbild entwirft, wobei über der Sucherbildfläche ein Lichtschacht angeordnet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for connecting a photographic camera to your bag.
The invention relates to a device for connecting a photographic camera to its bag, the purpose of which is that the camera is always kept in a container closed on all sides when it is not in use and can nevertheless be brought into readiness as quickly as possible. This is achieved according to the invention in that the carrying strap of the camera is extended beyond its fastening points or that special strap pieces attached to the camera are provided and the free ends of these straps are connected to a camera bag, so that after opening the bag and pulling out the camera in the shooting position the bag hangs on the camera.
An exemplary embodiment is shown in the drawing. Fig. 1 shows the camera in the container, Fig. 2 in the standby position over the container.
The shoulder strap a is attached in any known, arbitrary manner at suitable points on the camera b.
Extensions of this belt a or, as shown, special belt ends c are attached to the camera on the one hand and to the container d on the other hand in such a way that when the container d is open (FIG. 2), the camera b hangs over it in the recording position.
When the camera b is pushed into the container d, the carrying straps c, as shown in FIG. 1, collapse inside the container d, so that the closed container with the camera is carried by the carrying strap a by closing the container flaps e.
The use of strap ends c independent of the carrying strap a as a connection between camera b and container d has the advantage that, if necessary, the container can also be completely detached from the camera in the simplest possible manner. This can of course also be achieved if the ends c form parts of the carrying strap a itself by connecting these ends to the container in an easily detachable manner; however, tying the ends off the camera is more convenient and there are no dangling ends of the strap.
The fact that the camera remains connected to the container despite being completely pulled out of the container offers particular advantages in cameras with two lenses, a recording lens and a viewfinder lens, preferably arranged above it, which creates a viewfinder image that is the same or approximately the same size as the image to be recorded, with about the viewfinder image area a light shaft is arranged.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.