AT13730U1

AT13730U1 - Metal profile to cover a building opening

Info

Publication number: AT13730U1
Application number: ATGM50105/2013U
Authority: AT
Original assignee: Angermann Stahlzargen Inh Petra Angermann E U
Priority date: 2013-07-24
Filing date: 2013-07-24
Publication date: 2014-07-15
Also published as: DE202014103314U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Metallprofil (1) zur Abdeckung einer Gebäudeöffnung (2c)mit mindestens einer Sichtfläche (4, 14) und einer neben der Sichtfläche (4, 14)angeordneten Abziehkante (5, 15), die geringfügig über die Ebene der Sichtfläche(4, 14) vorsteht. Ein formschöner Wandanschluss wird dadurch erreicht, dass dasMetallprofil (1) unmittelbar neben der Sichtfläche (4, 14) einen etwa rechtwinkelignach innen gerichteten ersten Falzabschnitt (7, 17) aufweist, an den ein um etwa180° gekanteter, nach außen gerichteter zweiter Falzabschnitt (8, 18) anschließt,der am ersten Falzabschnitt (7, 17) anliegt und mit der Abziehkante (5, 15)abschließt.The invention relates to a metal profile (1) for covering a building opening (2c) with at least one visible surface (4, 14) and a peeling edge (5, 15) arranged next to the visible surface (4, 14), which extend slightly beyond the plane of the visible surface (2c). 4, 14) protrudes. An aesthetically pleasing wall connection is achieved in that the metal profile (1) has, directly next to the viewing surface (4, 14), an approximately right-angled first folding section (7, 17) against which an approximately 180 ° folded, outwardly directed second folding section (8 , 18) adjoins, which rests on the first fold portion (7, 17) and with the peel edge (5, 15) closes.

Description

österreichisches Patentamt AT13 730U1 2014-07-15Austrian Patent Office AT13 730U1 2014-07-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Metallprofil zur Abdeckung einer Gebäudeöffnung mit mindestens einer Sichtfläche und einer neben der Sichtfläche angeordneten Abziehkante, die geringfügig über die Ebene der Sichtfläche vorsteht.Description: The invention relates to a metal profile for covering a building opening with at least one visible surface and a peeling edge arranged next to the visible surface, which protrudes slightly beyond the plane of the visible surface.

[0002] Es ist bekannt, Zargen für Türen oder Fenster aus Metallprofilen herzustellen, indem diese auf Gehrung geschnitten zu rechteckigen Strukturen zusammengefügt werden. Sichtflächen sind dabei die ebenen Hauptflächen der Profile, die typischenweise parallel zu den anschließenden Wandflächen oder rechtwinkelig dazu angeordnet sind und die in Gebrauchslage für den Nutzer des Gebäudes sichtbar sind.It is known to produce frames for doors or windows made of metal profiles by these mitred cut together to form rectangular structures. Visible surfaces are the main planar surfaces of the profiles, which are typically parallel to the adjoining wall surfaces or arranged at right angles thereto and which are visible in the position of use for the user of the building.

[0003] Zur Herstellung solcher Zargen werden häufig Profile eingesetzt, deren zur Wand parallele Sichtflächen einige Millimeter vor der Ebene der Wandoberfläche angeordnet sind und die somit vor die Wand vorragen.For the production of such frames profiles are often used, the wall parallel to the visible surfaces are arranged a few millimeters in front of the plane of the wall surface and thus projecting in front of the wall.

[0004] Aus ästhetischen Gründen werden jedoch bevorzugt Zargen eingesetzt, die Sichtflächen aufweisen, die im Wesentlichen bündig zur Wandoberfläche angeordnet sind. Die vorliegende Erfindung betrifft Metallprofile für solche Zargen und die Tür- bzw. Fensterzargen selbst.For aesthetic reasons, however, preferably frames are used, which have visible surfaces, which are arranged substantially flush with the wall surface. The present invention relates to metal profiles for such frames and the door or Fensterzargen itself.

[0005] Beim Einbau solcher Zargen besteht das Problem, den Verputz der anschließenden Wand sauber an die Zarge heranzuführen und einen optisch ansprechenden Übergang zur Zarge zu schaffen. Um dies zu bewerkstelligen, sind Zargenprofile mit Schattenfugen entwickelt worden, die eine etwa rechteckige Nut neben einer Sichtfläche aufweisen, die in einer Abziehkante endet, die typischerweise geringfügig über die Ebene der Sichtfläche vorsteht. Die Abziehkante dient beim Verputzen als Lehre zum Abziehen des Verputzes und ermöglicht einen geradlinigen und sauberen Abschluss der verputzten Gebäudewand.When installing such frames, the problem is to bring the plaster of the adjoining wall clean to the frame and to create a visually appealing transition to the frame. To accomplish this, frame profiles have been developed with shadow gaps having an approximately rectangular groove adjacent a viewing surface terminating in a peel edge, which typically projects slightly beyond the plane of the viewing surface. When plastering, the peel-off edge serves as a gauge for removing the plaster and enables a straightforward and clean finish of the plastered building wall.

[0006] Nachteilig bei den bekannten Profilen ist allerdings, dass der Abschluss der Schattenfuge im Bereich des Fußbodens oder einer Fensterbank nur unbefriedigend lösbar ist, da beispielsweise ein Parkettboden nicht in die Schattenfuge hineinreichend verlegt werden kann. Außerdem wird die Schattenfuge selbst bisweilen als optisch störend empfunden.A disadvantage of the known profiles, however, is that the completion of the shadow gap in the area of the floor or a window sill is unsatisfactory solvable because, for example, a parquet floor can not be laid in reaching into the shadow gap. In addition, the shadow gap itself is sometimes perceived as visually disturbing.

[0007] Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und ein Metallprofil anzugeben, das einerseits einen sauberen Wandanschluss ermöglicht und andererseits optisch ansprechende Lösungen ermöglicht und auch einen exakten Verschneidungsbereich mit dem Fußboden erlaubt. Die Erfindung soll auch eine Zarge angeben, die diese Vorteile aufweist.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to provide a metal profile, on the one hand allows a clean wall connection and on the other hand allows visually appealing solutions and also allows an exact intersection with the floor. The invention is also intended to specify a frame which has these advantages.

[0008] Erfindungsgemäß werden diese Aufgaben dadurch gelöst, dass das Profil unmittelbar neben der Sichtfläche einen etwa rechtwinkelig nach innen gerichteten ersten Falzabschnitt aufweist, an den ein um 180° gekanteter, nach außen gerichteter zweiter Falzabschnitt anschließt, der am ersten Falzabschnitt anliegt und mit der Abziehkante abschließt.According to the invention, these objects are achieved in that the profile immediately adjacent to the visible surface has an approximately rightwardly inwardly directed first folding section, followed by a 180 ° folded, outwardly directed second folding section adjoins the first folding section and with the Abziehkante concludes.

[0009] Wesentlich an der vorliegenden Erfindung ist, dass das Abziehen des Verputzes als auch der scharfkantige Abschluss ebenso gegeben ist, wie bei Profilen mit Schattenfuge. Allerdings bietet ein solches Profil optisch ein schlankeres Erscheinungsbild und ermöglicht insbesondere die Möglichkeit eines exakten Abschlusses mit Strukturen senkrecht zur Achse des Profils, wie etwa Fußböden o. dgl.Essential to the present invention is that the removal of the plaster as well as the sharp-edged conclusion is given as well as in profiles with shadow gap. However, such a profile provides a visually a slimmer appearance and in particular allows the possibility of a precise conclusion with structures perpendicular to the axis of the profile, such as floors o. The like.

[0010] Es ist besonders bevorzugt, wenn die Abziehkante zwischen 0,2 mm und 1,5 mm, vorzugsweise zwischen 0,5 mm und 1,2 mm über die Ebene der Sichtfläche vorsteht. Ein solcher Abstand ist optisch kaum wahrnehmbar, ermöglicht aber beim Verputzen die Gefahr einer Verschmutzung der anschließenden Sichtfläche zu vermeiden, ohne besondere Maßnahmen treffen zu müssen.It is particularly preferred if the peel edge protrudes between 0.2 mm and 1.5 mm, preferably between 0.5 mm and 1.2 mm above the plane of the visible surface. Such a distance is visually barely perceptible, but allows the plastering the risk of contamination of the subsequent visible surface to avoid having to take special measures.

[0011] Ein wichtiges Merkmal der Erfindung ist, dass die Abziehkante unmittelbar neben der Sichtfläche angeordnet ist. Dadurch wird auch das Problem einer Verschmutzung der Schattenfuge vermieden.An important feature of the invention is that the peel edge is located immediately adjacent to the viewing surface. This also avoids the problem of contamination of the shadow gap.

[0012] Produktionstechnisch ist es bevorzugt, dass zwischen dem ersten Falzabschnitt und 1 /9 österreichisches Patentamt AT 13 730 Ul 2014-07-15 dem zweiten Falzabschnitt ein keilförmiger Hohlraum angeordnet ist, der zur Ebene der Sichtfläche spitz zuläuft. Dadurch kann die Biegekante zwischen dem ersten Falzabschnitt und dem zweiten Falzabschnitt mit einer geringfügigen Rundung ausgeführt werden, so dass die lokale Verformung des Materials in diesem Bereich nicht allzu groß ist, was Vorteile in Hinblick auf Fertigung und Festigkeit bietet. Die maximale Dicke des Hohlraums in dem von der Abziehkante entfernten Bereich beträgt etwa 20% bis 80% der Dicke des Profils.In terms of production, it is preferred that between the first folding section and the second folding section a wedge-shaped cavity is arranged between the first folding section and the first folding section, which tapers to the plane of the visible surface. Thereby, the bending edge between the first folding portion and the second folding portion can be performed with a slight rounding, so that the local deformation of the material in this area is not too large, which offers advantages in terms of manufacturing and strength. The maximum thickness of the cavity in the region remote from the peel edge is about 20% to 80% of the thickness of the profile.

[0013] Es hat sich als besonders günstig herausgestellt, wenn die Länge des zweiten Falzabschnitts zwischen dem fünffachen und dem zwanzigfachen Wert der Dicke des Metallprofils liegt. Bei bei einer Dicke von 1,5 mm sind dies somit 7,5 mm bzw. 30 mm. Dadurch kann einerseits eine sichere Verankerung in der angrenzenden Wand erreicht werden und andererseits eine produktionstechnisch einfache Herstellung sichergestellt werden.It has been found to be particularly advantageous if the length of the second folding section is between five times and twenty times the value of the thickness of the metal profile. With a thickness of 1.5 mm, these are thus 7.5 mm and 30 mm, respectively. As a result, on the one hand, a secure anchoring in the adjacent wall can be achieved and, on the other hand, a production-technically simple production can be ensured.

[0014] Eine Reihe besonders vorteilhafter Ausführungsvarianten ist so ausgebildet, dass mindestens zwei Sichtflächen vorgesehen sind und dass sowohl neben einer ersten Sichtfläche als auch neben einer zweiten Sichtfläche eine Abziehkante angeordnet ist. Eine erste Variante sieht dabei vor, dass die erste Sichtfläche rechtwinkelig zur zweiten Sichtfläche angeordnet ist. Alternativ kann die erste Sichtfläche gegenüberliegend der zweiten Sichtfläche angeordnet sein.A number of particularly advantageous embodiments is designed so that at least two visible surfaces are provided and that a peeling edge is arranged both next to a first visible surface and next to a second visible surface. A first variant provides that the first visible surface is arranged at right angles to the second visible surface. Alternatively, the first visible surface may be arranged opposite the second visible surface.

[0015] Es ist ferner bevorzugt, wenn mindestens eine Dichtungsnut vorgesehen ist.It is further preferred if at least one sealing groove is provided.

[0016] Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Türzarge, hergestellt aus einem Metallprofil der oben beschriebenen Art.The present invention also relates to a door frame made of a metal profile of the type described above.

[0017] In der Folge wird die vorliegende Erfindung anhand der in Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: [0018] Fig. 1 bis Fig. 5 verschiedene Ausführungsvarianten erfindungsgemäßer Metallprofile jeweils in Einbaulage im Querschnitt.As a result, the present invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in FIGS. 1 to 5 show different embodiments of metal profiles according to the invention, in each case in the installation position in cross-section.

[0019] Die Ausführungsvariante von Fig. 1 zeigt eine mit Metallzarge 1, die als Umfassungszarge ausgebildet ist und die beispielsweise aus verzinktem Stahlblech mit einer Nennblechdicke von 1,5 mm hergestellt ist.The embodiment of Fig. 1 shows a metal frame 1, which is formed as Umfassungszarge and which is made for example of galvanized sheet steel with a nominal sheet thickness of 1.5 mm.

[0020] Die Metallzarge 1 ist für den Einbau in eine Gebäudewand 2 vorgesehen, die beispielsweise aus einem Ziegelmauerwerk 2a besteht, das mit einer Verputzschicht 2b versehen ist. Die Gebäudewand 2 umschließt dabei eine Gebäudeöffnung 2c, die dazu vorgesehen ist, durch eine Tür 3 verschlossen zu werden. Die Tür 3 kann ein überfälztes Holztürblatt aufweisen, es ist aber in gleicher Weise auch möglich, ein Ganzglastürblatt vorzusehen.The metal frame 1 is provided for installation in a building wall 2, which consists for example of a brickwork 2a, which is provided with a plaster layer 2b. The building wall 2 encloses a building opening 2 c, which is intended to be closed by a door 3. The door 3 may have a rebated wooden door leaf, but it is equally possible to provide an all-glass door leaf.

[0021] Die Metallzarge 1 besitzt eine erste Sichtfläche 4, die parallel und nahezu bündig an eine erste Oberfläche 6 der Gebäudewand 2 anschließt. In Richtung der ersten Oberfläche 6 ist die Metallzarge 1 etwa rechtwinklig gekantet, und geht in einen ersten Falzabschnitt 7 über, an den wiederum ein zweiter Falzabschnitt 8 anschließt, der um 180“gekantet ist und sich in Richtung der ersten Oberfläche 6 etwa rechtwinklig zu dieser erstreckt. Der zweite Falzabschnitt 8 schließt mit einer Abziehkante 5 ab, die auch das offene Hohlprofil insgesamt abschließt, aus dem die Metallzarge 1 hergestellt ist.The metal frame 1 has a first visible surface 4, which connects in parallel and almost flush to a first surface 6 of the building wall 2. In the direction of the first surface 6, the metal frame 1 is folded approximately at right angles, and merges into a first fold section 7, which in turn is followed by a second fold section 8, which is folded through 180 "and extends approximately at right angles to the first surface 6 extends. The second folding section 8 terminates with a peel edge 5, which also completes the open hollow profile as a whole, from which the metal frame 1 is made.

[0022] Die Abziehkante 5 dient bei der Herstellung dazu, die Verputzschicht 2b eben an die Metallzarge 1 anzuschließen, weshalb die Abziehkante 5 naturgemäß bündig mit der ersten Oberfläche 6 ist. Die erste Sichtfläche 4 ist geringfügig gegenüber der ersten Oberfläche 6 nach innen versetzt, wobei der Versatz von beispielsweise 1 mm so gering ist, dass er optisch praktisch nicht wahrgenommen wird. Dennoch wird durch diesen Versatz erreicht, dass beim Verputzen das gesamte Material von der Abziehkante 5 zurückgehalten wird und keine Verschmutzung der Sichtfläche 4 erfolgt.The peel edge 5 is used in the production to connect the plaster layer 2b just to the metal frame 1, which is why the peel edge 5 is naturally flush with the first surface 6. The first visible surface 4 is slightly offset from the first surface 6 inwards, wherein the offset of, for example, 1 mm is so small that it is optically virtually unnoticeable. Nevertheless, this offset ensures that the entire material is retained by the peel edge 5 during plastering and no contamination of the visible surface 4 takes place.

[0023] In der Türlaibung setzt sich das Profil der Metallzarge 1 in einer mittleren Sichtfläche 9 fort, bildet in weiterer Folge eine Dichtungsnut 10 aus, in der eine Türdichtung 11 angeordnet ist, und geht letztlich in eine zweite Sichtfläche 14 über.In the door soffit, the profile of the metal frame 1 continues in a central visible surface 9, subsequently forms a sealing groove 10, in which a door seal 11 is arranged, and ultimately goes over into a second visible surface 14.

[0024] Im Bereich der Dichtungsnut 10 kann ein Türband 12 mit einem Türschließer vorgese- 2/9 österreichisches Patentamt AT13 730U1 2014-07-15 hen sein, der in einer entsprechenden Ausnehmung 13 angeordnet ist.In the area of the sealing groove 10, a door hinge 12 with a door closer may be provided, which is arranged in a corresponding recess 13.

[0025] An die zweite Sichtfläche 14 anschließend ist analog zur ersten Sichtfläche 4 ein erster Falzabschnitt 17 vorgesehen, an den ein zweiter Falzabschnitt 18 anschließt. Dieser bildet an seinem Ende die Abziehkante 15 aus, die zur Herstellung einerweiteren Oberfläche 16 dient.Subsequently, a first folding section 17 is provided analogously to the first visible surface 4 to the second visible surface 14, followed by a second folding section 18 connects. This forms at its end the peel edge 15, which serves to produce a further surface 16.

[0026] Sowohl zwischen dem ersten Falzabschnitt 7 und dem zweiten Falzabschnitt 8 bei der ersten Sichtfläche 4 als auch zwischen dem ersten Falzabschnitt 17 und dem zweiten Falzabschnitt 18 bei der zweiten Sichtfläche 14 ist jeweils ein keilförmiger Hohlraum 20 ausgebildet, der dadurch zustande kommt, dass die Biegekante 19 zwischen dem ersten Falzabschnitt 17 und dem zweiten Falzabschnitt 18 einen kleinen Radius ausbildet. Aufgrund der Berührung des ersten und zweiten Falzabschnitts 17, 18 im Bereich der Abziehkante 5 bzw. 15 ergibt sich die Keilform.Both between the first folding section 7 and the second folding section 8 at the first visible surface 4 and between the first folding section 17 and the second folding section 18 at the second visible surface 14, a wedge-shaped cavity 20 is formed in each case, which is due to that the bending edge 19 forms a small radius between the first folding section 17 and the second folding section 18. Due to the contact of the first and second fold section 17, 18 in the region of the peel edge 5 or 15 results in the wedge shape.

[0027] Bei dem Metallprofil 1 der Fig. 2 handelt es sich um ein solches für eine Fensterzarge für einseitige Fixverglasung. Durch eine Glashalteleiste 21 ist eine Nut 22 zur Aufnahme einer Fensterscheibe 23 gebildet. Die Verhältnisse im Bereich der Abziehkanten 5 bzw. 15 sind analog zu denen der Ausführungsvariante von Fig. 1.In the metal profile 1 of Fig. 2 is such a window frame for one-sided fixed glazing. By a glass retaining strip 21, a groove 22 for receiving a window pane 23 is formed. The conditions in the region of the peel edges 5 and 15 are analogous to those of the embodiment of FIG. 1.

[0028] Die Fig. 3 zeigt eine Metallzarge 1 für eine Pendeltür 26 mit einem vorspringenden Bereich 24 zwischen zwei Abschnitten 9a, 9b einer mittleren Sichtfläche, an dem ein Beschlag 25 für die Pendeltür 26 angebracht ist. Auch hier sind die Verhältnisse im Bereich der Abziehkanten 5 bzw. 15 sind analog zu denen der Ausführungsvariante von Fig. 1 und Fig. 2.Fig. 3 shows a metal frame 1 for a swing door 26 with a projecting portion 24 between two sections 9a, 9b of a central viewing surface on which a fitting 25 is mounted for the swing door 26. Again, the conditions in the region of the peel edges 5 and 15 are analogous to those of the embodiment of Fig. 1 and Fig. 2.

[0029] Bei den Ausführungsvarianten von Fig. 4 und Fig. 5 handelt es sich um Eckzargen, bei denen die erste und die zweite Sichtfläche 4, 14 einen rechten Winkel einschließen. Auch hier ist der Bereich um die Abziehkanten 5 bzw. 15 analog zu denen der obigen Ausführungsvarianten. In Fig. 4 ist ein Profil mit einer Nut 10 für eine Dichtung 11 dargestellt, während in der Fig. 5 ein Profil für ein doppelt überfälztes Türblatt 3 mit zwei Nuten 10a und 10b zur Aufnahme zweier Dichtungen 11a, 11 b dargestellt ist. Die Befestigung der Tür 3 entspricht der bei der Ausführungsvariante von Fig. 1.In the embodiment variants of Fig. 4 and Fig. 5 are Eckzargen, in which the first and the second visible surface 4, 14 form a right angle. Again, the area around the Abziehkanten 5 and 15 analogous to those of the above embodiments. 4 shows a profile with a groove 10 for a seal 11, while in FIG. 5 a profile for a double-rebated door leaf 3 with two grooves 10a and 10b for receiving two seals 11a, 11b is shown. The attachment of the door 3 corresponds to that in the embodiment of FIG. 1.

[0030] Die vorliegende Erfindung ermöglicht es, Metallzargen bündig mit dem anschließenden Mauerwerk formschön einzubauen. 3/9The present invention makes it possible to install metal frames flush with the subsequent masonry shapely. 3.9

Claims

Austrian Patent Office AT13 730U1 2014-07-15 Claims 1. Metal profile (1) for covering a building opening (2c) with at least one visible surface (4, 14) and a peeling edge (5, 15) arranged next to the visible surface (4, 14), which protrudes slightly beyond the plane of the visible surface (4, 14), characterized in that the metal profile (1) has an approximately right-angle inwardly directed first folding section (7, 17) immediately adjacent to the viewing surface (4, 14) connected by approximately 180 °, outwardly directed second fold section (8, 18) connects, which rests against the first fold portion (7, 17) and with the peel edge (5, 15) closes.

2. Metal profile according to claim 1, characterized in that the peeling edge (5, 15) between 0.2 mm and 1.5 mm, preferably between 0.5 mm and 1.2 mm over the plane of the visible surface (4, 14) protrudes.

3. Metal profile according to one of claims 1 or 2, characterized in that the peeling edge (5, 15) is arranged immediately adjacent to the visible surface (4, 14).

4. Metal profile according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the first folding section (7, 17) and the second folding section (8, 18), a wedge-shaped cavity (20) is arranged, which to the plane of the visible surface (4, 14) is tapered.

5. Metal profile according to one of claims 1 to 4, characterized in that the length of the second folding section (8, 18) is between five times and twenty times the value of the thickness of the metal profile (1).

6. Metal profile according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least two visible surfaces (4, 14) are provided and that both next to a first visible surface (4) and adjacent to a second visible surface (14) each have a peel edge (5, 15) is arranged.

7. Metal profile according to claim 6, characterized in that the first visible surface (4) is arranged at right angles to the second visible surface (14).

8. Metal profile according to claim 6, characterized in that the first visible surface (4) opposite to the second visible surface (14) is arranged.

9. Metal profile according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one sealing groove (10, 10 a, 10 b) is provided.

10. Door frame, made of a metal profile (1) according to one of claims 1 to 9. For this 5-sheet drawings 4/9