<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
In dem Patente Nr. 125948 und dem Zusatzpatente Nr. 129057 werden Einrichtungen beschrieben, welche die Erzielung wandernder Lichteffekte und sich ändernder Farben in ruhenden, reihenförmig bzw. gruppenweise angeordneten Leuchtkörpern ermöglichen dadurch, dass diese elektrisch durch Mehrphasenstrom gespeist werden, wobei die einzelnen Leuchtkörper an die aufeinanderfolgenden Phasen des speisenden Stromsystems angeschlossen werden. Es wurde in diesen Patenten vorgeschlagen, zwecks Vermeidung einer zu hohen Wandergeschwindigkeit bzw. eines zu raschen Farbenwechsels der Lichteffekte Mehrphasenstrom geringer Frequenz zu verwenden oder die Leuchtkörper an zwei nicht ganz synchron laufende Wechsel-bzw.
Mehrphasenstromsysteme anzuschliessen, wobei im letzteren Falle die visuell in Erscheinung tretenden Lichtschwankungen der einzelnen Beleuchtungskörper der Sehwcbungsfrequenz unterliegen, welche leicht wesentlich niedriger gehalten werden kann als die Periodenzahl jedes der beiden nicht genau synchron laufenden Stromsysteme. In weiterer Ausgestaltung dieser in den beiden Patentschriften niedergelegten Ideen wird vorgeschlagen, die Speisung der Leuchtkörper durch einen Mehrphasenstrom liefernden Potentialregler vorzunehmen, dessen drehbarer Teil in entsprechender Rotation gehalten wird. Eine einfache Ausführungsform dieser Idee besteht beispielsweise in einem Drehstrommotor, dessen dreiphasiger Läufer einphasig an eine vorhandene Wechselspannung normaler Frequenz, also etwa 50 Perioden, angeschlossen und in ganz langsame Umdrehung versetzt wird.
Es kann hiebei selbstverständlich auch ein einphasig gewickelter Läufer (1) verwendet werden. Solange der Läufer stillsteht, entstehen an den Drehstromklemmen des Ständers drei voneinander verschiedene Spannungen von der Frequenz des den Läufer speisenden Wechselstromes. Die Grössen der drei Spannungen der Ständerwicklung 2, 3, 4 sind abhängig von der Stellung des Läufers, und ihre arithmetische Summe ist bei jeder Stellung des Läufers gleich Null. Versetzt man den Läufer in Umdrehung, so ändert sieh dementsprechend die Spannung in jeder der drei Ständerphasen zwischen den Null-und den Maximalwerten in einem Rhythmus, welcher der Drehzahl des Läufers und der Polzahl des Motors proportional ist.
Man kann somit durch Antrieb des Läufers mit geringer Drehzahl, also etwa durch einen kleinen Motor und mit Hilfe einer Übersetzung ins Langsame, langsame Spannungsschwankungen in den drei Statorphasen 2, 3, 4 des Motors verursachen, welche in den angeschlossenen Leuchtkörpern 6, 5, 7 die gleichen Lichtintensitätssehwankungen erzeugen, wie wenn diese durch einen Dreiphasenstrom entsprechend geringer Periodenzahl oder durch zwei nicht genau synchrone Stromsysteme gespeist würden.
Man kann die Anordnung auch umkehren, einen mehrphasigen Läufer zum Anschluss der Leuchtkörper verwenden und den dazugehörigen Ständer mit einphasiger oder mehrphasiger Wicklung einphasig anspeisen, wobei wieder die langsame Umdrehung des Läufers die gesetzmässig aufeinanderfolgenden langsamen Lichtschwankungen der in Reihenfolge an die Phasen des Läufers angeschlossenen Leuchtkörper erzeugt.
Die Benutzung des Potentialreglers für den vorliegenden Zweck stellt somit gewissermassen eine Vereinigung der in Patent Nr. 125948 beschriebenen zwei nicht genau synchron laufenden Netze in einer einzigen Maschine dar. Es ist ebenso wie dort möglich, die Wanderbewegung des Lichteffektes zu beschleunigen, zu verzögern, zum Stillstand zu bringen und umzukehren, indem die Geschwindigkeit des drehbaren Teiles des Potentialreglers entsprechend geändert wird. Der Stillstand des drehbaren Teiles
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
In the patent no. 125948 and the additional patent no. 129057 devices are described which enable the achievement of moving light effects and changing colors in stationary, row-shaped or group-wise arranged luminous bodies by the fact that these are electrically fed by multi-phase current, whereby the individual luminous bodies are switched on the successive phases of the feeding power system are connected. It has been proposed in these patents to use low-frequency multiphase currents or to connect the luminous elements to two alternating or alternating or alternating light effects that do not run entirely synchronously in order to avoid excessive travel speed or too rapid a color change in the light effects.
To connect multi-phase current systems, in the latter case the visually appearing light fluctuations of the individual lighting fixtures are subject to the visual frequency, which can easily be kept much lower than the number of periods of each of the two current systems that are not exactly synchronized. In a further refinement of these ideas laid down in the two patents, it is proposed that the luminous bodies be supplied by a potential regulator which delivers multiphase current and whose rotatable part is kept in corresponding rotation. A simple embodiment of this idea consists, for example, in a three-phase motor whose three-phase rotor is connected in one phase to an existing alternating voltage of normal frequency, that is to say about 50 periods, and is set to rotate very slowly.
A single-phase wound rotor (1) can of course also be used here. As long as the rotor is stationary, three different voltages from the frequency of the alternating current feeding the rotor are generated at the three-phase current terminals of the stator. The magnitudes of the three voltages of the stator winding 2, 3, 4 depend on the position of the rotor, and their arithmetic sum is zero for every position of the rotor. If the rotor is set in rotation, the voltage in each of the three stator phases changes accordingly between the zero and the maximum values in a rhythm which is proportional to the rotational speed of the rotor and the number of poles of the motor.
By driving the rotor at a low speed, for example by means of a small motor and with the help of a slow ratio, you can cause slow voltage fluctuations in the three stator phases 2, 3, 4 of the motor, which in the connected luminous elements 6, 5, 7 produce the same light intensity fluctuations as if they were fed by a three-phase current with a correspondingly low number of periods or by two not exactly synchronous current systems.
The arrangement can also be reversed, a multi-phase rotor can be used to connect the luminous bodies and the associated stator can be fed with a single-phase or multi-phase winding in one phase, the slow rotation of the rotor again generating the slow light fluctuations of the luminous bodies connected in sequence to the phases of the rotor .
The use of the potential regulator for the present purpose is thus to a certain extent a combination of the two not exactly synchronous networks described in patent no. 125948 in a single machine. It is also possible there to accelerate the movement of the light effect, to delay it Bringing to a standstill and reversing it by changing the speed of the rotating part of the potential regulator accordingly. The standstill of the rotating part
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1