<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
des Verdampfers. Zwecks Verbesserung der Strömungsverhältnisse sind in den-Unterteil 1 Schikanen in der Art des mit 14 bezeichneten Bleches eingebaut.
Die Vorteile, welche der beschriebene Verdampfer gegenüber den üblichen Umwälzverdampfern für Salzgewinnung zu erreichen ermöglicht, bestehen in folgenden Punkten :
Zufolge der durchgehend symmetrischen Durchbildung des Verdampfers, im besonderen der zentralen Anordnung des Heizkörpers und der unmittelbar darüber angebrachten Umwälzpropeller- pumpe 3 ergeben sich denkbar günstige hydraulische Verhältnisse für die Umwälzung. Die Strömungs- widerstände sind selbst für verhältnismässig grosse Geschwindigkeiten klein. Die Pumpe 3 lässt sich für verhältnismässig sehr gute Wirkungsgrade bauen. Dadurch wird der Kraftbedarf für die Umwälzung klein.
Hinzu kommt noch, dass infolge der günstigen hydraulischen Verhältnisse die Strömungsgeschwindig- keiten in entsprechenden Zonen des Verdampfers gleichmässig hoch gehalten werden können und Turbulenz in geringem Umfange auftritt. Diese Verhältnisse, welche einen ruhigen Verdampfungsvorgang sicherstellen, sind von grosser Bedeutung für die Vermeidung von Krustenansätzen und die Bildung eines Salzes von grobem und gut ausgebildetem Korn.
Die neue Verdampferbauart lässt sich billig herstellen. Auch die Umwälzpumpe J kann bei gutem Wirkungsgrad billig hergestellt werden, wobei die vertikale Wellenanordnung grosse Betriebssicherheit verbürgt. Das gleiche gilt vom Langrohrheizkörper 2, dessen Mantel ebenfalls für die Beheizung ausgenützt wird.
Wichtig ist sodann auch, dass sich der beschriebene Verdampfer, einschliesslich Propellerpumpe, leicht aus Spezialmaterial herstellen lässt. Die Anwendung von Verkleidung, beispielsweise Gummi, ist ebenfalls möglich.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur Eindampfung von Lösungen, insbesondere für die Gewinnung von Salz, mit einem Umwälzpropeller, dadurch gekennzeichnet, dass die Umwälzpropellerpumpe in gleicher Achse mit einem Langrohrheizkörper über diesem angeordnet ist, wobei der Austrittsdurchmesser der Umwälzpropellerpumpe dem Durchmesser des Heizkörpers entspricht, und dass der beträchtlich unter dem Flüssigkeitsspiegel angeordnete Langrohrheizkörper unter Freilassung eines Ringraumes in den sich nach oben erweiternden Verdampferbehälter eingebaut ist, so dass ein geschlossener Strömungsweg gebildet wird, wobei die Umwälzpropellerpumpe die Lösung durch den Heizkörper nach unten und durch den Ringraum wieder nach oben fördert.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
of the evaporator. In order to improve the flow conditions, baffles in the manner of the sheet metal designated 14 are built into the lower part 1.
The advantages that the described evaporator enables to achieve compared to the usual circulation evaporators for salt production consist in the following points:
As a result of the consistently symmetrical design of the evaporator, in particular the central arrangement of the radiator and the circulating propeller pump 3 attached directly above it, conceivably favorable hydraulic conditions for the circulation result. The flow resistances are small even for relatively high speeds. The pump 3 can be built for relatively very good efficiencies. As a result, the power requirement for the circulation is small.
In addition, due to the favorable hydraulic conditions, the flow velocities in the corresponding zones of the evaporator can be kept uniformly high and turbulence occurs to a small extent. These conditions, which ensure a smooth evaporation process, are of great importance for avoiding crust deposits and the formation of a salt of coarse and well-developed grain.
The new type of evaporator can be manufactured cheaply. The circulation pump J can also be manufactured cheaply with good efficiency, the vertical shaft arrangement guaranteeing high operational reliability. The same applies to the long-tube heater 2, the jacket of which is also used for heating.
It is then also important that the evaporator described, including the propeller pump, can easily be manufactured from special material. The use of cladding, for example rubber, is also possible.
PATENT CLAIMS:
1. Device for evaporation of solutions, in particular for the extraction of salt, with a circulating propeller, characterized in that the circulating propeller pump is arranged on the same axis with a long-tube heating element above this, the outlet diameter of the circulating propeller pump corresponding to the diameter of the heating element, and that the Long-tube heating element arranged considerably below the liquid level, leaving an annular space free, is built into the upwardly expanding evaporator tank, so that a closed flow path is formed, whereby the circulating propeller pump conveys the solution down through the heating element and up again through the annular space.