AT12050U1

AT12050U1 - METHOD FOR CONTROLLING MIXED WATER TEMPERATURE

Info

Publication number: AT12050U1
Application number: AT0030909U
Authority: AT
Inventors: Herbert Wimberger
Original assignee: Wimtec Elektronische Steuerungs Und Messgeraete Gmbh
Priority date: 2009-05-13
Filing date: 2009-05-13
Publication date: 2011-09-15

Description

österreichisches Patentamt AT12050U1 2011-09-15Austrian Patent Office AT12050U1 2011-09-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Niedruckthermostat als Vorrichtung zur Steuerung der Temperatur des Mischwassers für sanitäre Niederdruckarmaturen, insbesondere für Waschtisch- und Küchenarmaturen, mit einem Niedruckspeicher.Description: The invention relates to a method and a low-pressure thermostat as a device for controlling the temperature of the mixed water for sanitary low-pressure fittings, in particular for washbasin and kitchen fittings, with a low-pressure accumulator.

[0002] Die DE3826235A1 offenbart sanitäre Armaturen, wie beispielsweise Einhebelmischarmaturen im Zusammenhang mit Niederdruckspeichern, die als offene Heißwasserspeicher ausgeführt sind. Niederdruck-Einhebelmischer weisen üblicherweise drei Anschlüsse auf, einen für den Kaltwassereinlauf, einen zum Niederdruckspeicher führenden Kaltwasserablauf und einen vom Niederdruckspeicher herangeführten Warmwassereinlauf auf. Die Einstellung von Temperatur und Durchflussmenge für das Mischwasser erfolgt durch eine mechanische Kartusche, die über einen Hebel betätigt wird und im Ventilgehäuse der Armatur über Wasserwege mit dem Kalt- und Warmwassereinlauf verbunden ist.The DE3826235A1 discloses sanitary fittings, such as single lever mixing valves in connection with low pressure accumulators, which are designed as open hot water tank. Low-pressure single-lever mixers usually have three connections, one for the cold water inlet, one for the low-pressure accumulator leading cold water drain and one brought up from the low pressure accumulator hot water inlet. The temperature and flow rate for the mixed water are adjusted by means of a mechanical cartridge, which is actuated by a lever and connected in the valve body of the valve via water paths to the cold and hot water inlet.

[0003] Die DE102004019921A1 zeigt eine Armatur in Form eines Mischwasserauslaufelements mit einem daran angeschlossenen offenen Heißwasserspeicher. Die Temperatureinstellung für das Mischwasser erfolgt mittels eines Thermostatventils in der Warmwasserleitung am Ausgang des Heißwasserspeichers, wobei das Thermostatventil mit einem Bypass überbrückt ist, um einen drucklosen Auslauf zu ermöglichen.DE102004019921A1 shows a fitting in the form of a mixed water outlet element with an open hot water tank connected thereto. The temperature setting for the mixed water by means of a thermostatic valve in the hot water pipe at the outlet of the hot water tank, the thermostatic valve is bridged with a bypass to allow a non-pressurized outlet.

[0004] Nachteilig am Stand der Technik ist, dass die Temperatur des Mischwassers am Auslauf während der Benutzung der Armatur stark schwankt in Abhängigkeit von der Durchflussmenge und der Höhe der gewünschten Mischwassertemperatur (siehe Fig.ld, Kurve 2). Das liegt daran, dass der offene Heißwasserspeicher mit Elektroheizung nur über eine geringe Warmwassermenge von 5 bis etwa 10 Liter verfügt, die während der Wasserabgabe durch nachfließendes Kaltwasser abgekühlt wird. Weiters erweist sich als nachteilig, dass nach einer Wasserentnahme Heißwasser mit typisch 60 °C aus dem offenen Auslauf nachtropfen kann, da beim Aufheizen des Kaltwassers im Heißwasserspeicher sich eine heiße Wassersäule bis in den offenen Auslauf bildet. Ein weiterer Nachteil ist der Umstand, dass am Beginn einer Wasserentnahme heißes Wasser, das sich noch im aufsteigenden Auslauf befindet, ausgespült wird. Mit den genannten Armaturen kann die Gefahr der Verbrühung nicht ausreichend unterbunden werden, was den Einsatz von Niederdruckarmaturen besonders in Kindergärten, Spitälern oder Altersheimen einschränkt, indem die Vorlauftemperatur des Heißwasserspeichers auf unter 40 °C gedrosselt werden muss.A disadvantage of the prior art is that the temperature of the mixed water at the outlet during use of the valve varies greatly depending on the flow rate and the height of the desired mixed water temperature (see Fig.ld, curve 2). This is because the open hot water tank with electric heater has only a small amount of hot water from 5 to about 10 liters, which is cooled during the discharge of water by inflowing cold water. Furthermore, it proves to be disadvantageous that after a water removal hot water with typical 60 ° C can dribble from the open spout, as when heating the cold water in the hot water tank, a hot water column forms into the open outlet. Another disadvantage is the fact that at the beginning of a water removal hot water, which is still in the rising spout, is rinsed out. With the above fittings, the risk of scalding can not be sufficiently prevented, which limits the use of low-pressure fittings, especially in kindergartens, hospitals or nursing homes by the flow temperature of the hot water storage must be throttled to below 40 ° C.

[0005] Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und einen Niedruckthermostat als Vorrichtung zur Steuerung des Durchflusses und der Temperatur des Mischwassers für sanitäre Armaturen mit einem Niedruckspeicher anzugeben, das eine möglichst konstante Mischwassertemperatur während der Wasserentnahme ermöglicht und die Gefahr einer Verbrühung des Benutzers verhindert.Proceeding from this, the present invention seeks to provide a method and a Niedruckthermostat as a device for controlling the flow and the temperature of the mixed water for sanitary fittings with a low-pressure accumulator, which allows a very constant mixed water temperature during the withdrawal of water and the risk of scalding prevented by the user.

[0006] Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein Niederdruckthermostat die Mischwassertemperatur während der Wasserentnahme aus einer Niederdruckarmatur durch Steuerung des Volumenstroms des zu einem Niederdruckspeicher führenden Kaltwassers und durch Steuerung des Volumenstroms des zu einem Auslauf führenden Kaltwassers auf eine vorgegebene Temperatur regelt.The object is achieved in that a low-pressure thermostat regulates the mixed water temperature during the withdrawal of water from a low-pressure fitting by controlling the flow rate of cold water leading to a low-pressure accumulator and by controlling the flow rate of cold water leading to an outlet to a predetermined temperature.

[0007] In besonderer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Nieder-druckthermostat die Messwerte der Mischwassertemperatur mit einem Temperatursensor ständig erfasst.In a particular embodiment of the invention can be provided that a low-pressure thermostat constantly detects the measured values of the mixed water temperature with a temperature sensor.

[0008] In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Niederdruckthermostat den Volumenstrom des zu einem Niederdruckspeicher führenden Kaltwassers mit einem elektrisch steuerbaren Ventil steuert.In continuation of the invention can be provided that a low-pressure thermostat controls the flow of the leading to a low-pressure accumulator cold water with an electrically controllable valve.

[0009] Weiters kann vorgesehen sein, dass ein Niederdruckthermostat den Volumenstrom des zu einem Auslauf führenden Kaltwassers mit einem elektrisch steuerbaren Ventil steuert. 1 /17 österreichisches Patentamt AT12050U1 2011-09-15 [0010] In besonders vorteilhafter Anwendung kann vorgesehen sein, dass ein Niederdruckthermostat aus den Messwerten der Mischwassertemperatur und einem vorgegebenen Sollwert der Mischwassertemperatur eine Stellgröße zur Steuerung des Volumenstroms des zu einem Niederdruckspeicher führenden Kaltwassers ermittelt und an ein den Volumenstrom beeinflussendes Ventil weiterleitet.Furthermore, it can be provided that a low-pressure thermostat controls the volume flow of cold water leading to an outlet with an electrically controllable valve. In a particularly advantageous application can be provided that a low-pressure thermostat from the measured values of the mixed water temperature and a predetermined setpoint of the mixed water temperature determines a manipulated variable for controlling the flow rate of cold water leading to a low-pressure accumulator and to a valve which influences the volume flow.

[0011] Gemäß einer besonderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass ein Niederdruckthermostat aus den Messwerten der Mischwassertemperatur und einem vorgegebenen Sollwert der Mischwassertemperatur eine Stellgröße zur Steuerung des Volumenstroms des zu einem Auslauf oder einer Mischeinrichtung führenden Kaltwassers ermittelt.According to a particular embodiment it can be provided that a low-pressure thermostat from the measured values of the mixed water temperature and a predetermined setpoint of the mixed water temperature determines a manipulated variable for controlling the volume flow of cold water leading to an outlet or a mixing device.

[0012] In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass nach Beendigung einer Wasserentnahme durch einen Benutzer aus einer Niederdruckarmatur Kaltwasser durch einen Auslauf der Niederdruckarmatur für eine vorgegebene Zeitdauer fließt.In a further development of the invention can be provided that after completion of a water removal by a user from a low pressure fitting cold water flows through an outlet of the low pressure fitting for a predetermined period of time.

[0013] Weiters kann vorgesehen sein, dass bei Beginn einer Wasserentnahme durch einen Benutzer aus einer Niederdruckarmatur Wasser mit einer vorgegebenen, von der Temperatureinstellung des Benutzers unabhängigen, Mischwassertemperatur durch einen Auslauf der Niederdruckarmatur für eine vorgegebene Zeitdauer fließt.Furthermore, it can be provided that at the beginning of a water withdrawal by a user from a low-pressure fitting water with a predetermined, independent of the temperature setting of the user, mixed water temperature flows through an outlet of the low-pressure fitting for a predetermined period of time.

[0014] In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass aus einer Niederdruckarmatur nach Überschreiten eines Grenzwertes für die Mischwassertemperatur Kaltwasser durch den Auslauf der Niederdruckarmatur für eine vorgegebene Zeitdauer fließt.In a further development of the invention can be provided that flows from a low-pressure fitting after exceeding a limit value for the mixed water temperature cold water through the outlet of the low-pressure fitting for a predetermined period of time.

[0015] In Weiterführung kann vorgesehen sein, dass ein Niederdruckthermostat mit einem Kaltwassereinlauf, einem zu einem Niederdruckspeicher führenden Kaltwasserablauf, einem vom Niederdruckspeicher herangeführten Warmwassereinlauf, einem Mischwasserauslauf, einem Temperatursensor im Bereich des Mischwasserauslaufs zur Erfassung der Mischwassertemperatur und mit einer elektronischen Schaltungseinheit ausgestattet ist, wobei der Niederdruckthermostat mindestens ein elektrisch steuerbares Ventil zur Steuerung des Volumenstroms des vom Kaltwasserablauf zum Niederdruckspeicher führenden Kaltwassers oder des zum Mischwasserauslauf führenden Kaltwassers umfasst.In continuation can be provided that a low-pressure thermostat is equipped with a cold water inlet, leading to a low-pressure accumulator cold water drain, a low-pressure accumulator warm water inlet, a mixed water outlet, a temperature sensor in the mixing water outlet for detecting the mixed water temperature and equipped with an electronic circuit unit, wherein the low-pressure thermostat comprises at least one electrically controllable valve for controlling the volume flow of the cold water flow leading to the low-pressure accumulator cold water or leading to the mixed water outlet cold water.

[0016] Als weitere Ausführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine elektronische Schaltungseinheit zur Steuerung des Volumenstroms in einer Kaltwasserleitung des Nieder-druckthermostats einen Gleichspannungspegel an zumindest ein Ventil in der Kaltwasserleitung abgibt.As a further embodiment of the invention can be provided that an electronic circuit unit for controlling the volume flow in a cold water line of the low-pressure thermostat emits a DC voltage level to at least one valve in the cold water line.

[0017] In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine elektronische Schaltungseinheit zur Steuerung des Volumenstroms in einer Kaltwasserleitung des Niederdruck-thermostats elektrische Schaltimpulse an zumindest ein Ventil in der Kaltwasserleitung abgibt.In continuation of the invention can be provided that an electronic circuit unit for controlling the volume flow in a cold water line of the low-pressure thermostat emits electrical switching pulses to at least one valve in the cold water line.

[0018] Weiters kann vorgesehen sein, dass die Ventile eines Niederdruckthermostats als Magnetventile, Proportionalventile, Steuerventile oder als Regelventile ausgeführt sind.Furthermore, it can be provided that the valves of a low-pressure thermostat are designed as solenoid valves, proportional valves, control valves or control valves.

[0019] In besonders vorteilhafter Anwendung kann vorgesehen sein, dass ein Niederdruckthermostat eine Energieversorgung umfasst, wobei die Energieversorgung als Batterie, Akkumulator, Brennstoffzelle, Turbine, Generator, Solarzelle, Peltier-Element oder als Netzteil ausgeführt ist.In a particularly advantageous application can be provided that a low-pressure thermostat comprises a power supply, wherein the power supply is designed as a battery, rechargeable battery, fuel cell, turbine, generator, solar cell, Peltier element or power supply.

[0020] In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass an der elektronischen Schaltungseinheit eines Niederdruckthermostats eine Betätigungsvorrichtung angebracht ist, die zur Eingabe von Sollwerten für die Mischwassertemperatur, für die Eingabe des Volumenstroms des Mischwassers oder zum Starten/Stoppen des Mischwasserdurchflusses ausgebildet ist.In a further development of the invention can be provided that on the electronic circuit unit of a low-pressure thermostat, an actuator is mounted, which is designed to input set values for the mixed water temperature, for the input of the volume flow of the mixed water or for starting / stopping the mixed water flow.

[0021] Weiters kann vorgesehen sein, dass die Betätigungsvorrichtung eines Niederdruckthermostats als Touchscreen ausgeführt ist.Furthermore, it can be provided that the actuating device of a low-pressure thermostat is designed as a touch screen.

[0022] In einer besonderen Ausführung kann vorgesehen sein, dass ein Niederdruckthermostat eine Mischeinrichtung umfasst, wobei die Mischeinrichtung als Mischkammer zur Mischung des Kalt- und Warmwassers mit einem Wirbeleinsatz versehen, als Ovoidform oder in Form eines 2/17 österreichisches Patentamt AT 12050 U1 2011-09-15 hyperbolischen Trichters ausgebildet ist.In a particular embodiment, it may be provided that a low-pressure thermostat comprises a mixing device, wherein the mixing device provided as a mixing chamber for mixing the cold and hot water with a vertebral insert, as Ovoidform or in the form of a 2/17 Austrian Patent Office AT 12050 U1 2011 -09-15 hyperbolic funnel is formed.

[0023] In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass an der elektronischen Schaltungseinheit eines Niederdruckthermostats eine Anzeigevorrichtung angebracht ist, die zur Anzeige der Mischwassertemperatur oder zur Anzeige des Volumenstroms des Mischwassers ausgebildet ist.In a continuation of the invention can be provided that a display device is attached to the electronic circuit unit of a low-pressure thermostat, which is designed to display the mixed water temperature or to display the volume flow of the mixed water.

[0024] Weiters kann vorgesehen sein, dass die Anzeigevorrichtung eines Niederdruckthermostats als Display oder als Touchscreen ausgeführt ist.Furthermore, it can be provided that the display device of a low-pressure thermostat is designed as a display or as a touch screen.

[0025] In einer weiteren Ausführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die elektronische Schaltungseinheit eines Niederdruckthermostats eine Schnittstelle umfasst, die zur Datenübertragung an ein Gebäudeleitsystem über eine Busleitung ausgebildet ist.In a further embodiment of the invention can be provided that the electronic circuit unit of a low-pressure thermostat comprises an interface which is designed for data transmission to a building management system via a bus line.

[0026] In einer besonders vorteilhaften Ausführung kann vorgesehen sein, dass die elektronische Schaltungseinheit mindestens einen Mikroprozessor enthält. Der mindestens eine Mikroprozessor führt das Programm aus mindestens einem Programmspeicher aus, speichert Ergebnisse in mindestens einem Arbeitsspeicher und liest diese bei Bedarf zur Weiterverarbeitung aus. Dadurch kann die elektronische Schaltungseinheit einfach an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden. Das Auftreten besonderer Ereignisse, beispielsweise das Überschreiten einer Grenztemperatur oder das Erkennen eines Fehlers, speichert der mindestens eine Mikroprozessor in mindestens einem nichtflüchtigen Diagnosespeicher; weiters in regelmäßigen Intervallen, beispielsweise einmal täglich, Betriebsdaten, beispielhaft Mischwassertemperatur, Betriebsstunden, Betätigungszähler, Zustand der Energieversorgung. Im Servicefall erhält so der Servicetechniker umfassende Informationen über das Geschehen der Anlage. Weiters kann die elektronische Schaltungseinheit mindestens einen nichtflüchtigen Konfigurationsspeicher enthalten, in dem anlagenspezifische oder benutzerspezifische Parameter oder Werte zum Ausgleich fertigungs- oder alterungsbedingter Toleranzen abgelegt werden.In a particularly advantageous embodiment, it can be provided that the electronic circuit unit contains at least one microprocessor. The at least one microprocessor executes the program from at least one program memory, stores results in at least one main memory and reads them if necessary for further processing. As a result, the electronic circuit unit can be easily adapted to different requirements. The occurrence of special events, such as the exceeding of a limit temperature or the detection of an error stores the at least one microprocessor in at least one non-volatile diagnostic memory; furthermore at regular intervals, for example once a day, operating data, for example mixed water temperature, operating hours, actuation counter, state of the energy supply. In case of service, the service technician thus receives comprehensive information about the events of the system. Furthermore, the electronic circuit unit can contain at least one non-volatile configuration memory, in which system-specific or user-specific parameters or values are stored for compensating production- or aging-related tolerances.

[0027] Weiters kann vorgesehen sein, dass eine Niederdruckarmatur zumindest einen Kaltwassereinlauf, ein Ventil zur Steuerung der Durchflussmenge, einen Auslauf, ein Armaturengehäuse, und einen Niederdruckthermostat umfasst, wobei der Niederdruckthermostat im Armaturengehäuse der Niederdruckarmatur angeordnet ist.Furthermore, it can be provided that a low-pressure fitting comprises at least one cold water inlet, a valve for controlling the flow rate, an outlet, a fitting housing, and a low-pressure thermostat, wherein the low-pressure thermostat is arranged in the valve body of the low-pressure fitting.

[0028] Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen Ausführungsformen dargestellt sind, näher beschrieben. Dabei zeigt: [0029] Fig. 1 a eine Niederdruckarmatur, [0030] Fig.1b die Betätigungsvorrichtung der Niederdruckarmatur gemäß Fig.1a, [0031] Fig.1c schematisch die Volumenströme im Niederdruckthermostat 1a, [0032] Fig. 1 d ein Diagramm mit drei Temperaturprofilen, [0033] Fig.2a eine Niederdruckarmatur mit einem Niederdruckthermostat, [0034] Fig.2b eine Niederdruckarmatur mit einem Niederdruckthermostat, [0035] Fig.3 eine Niederdruckarmatur mit einem Niederdruckthermostat, [0036] Fig.4 einen Niederdruckthermostat, [0037] Fig.5 einen Niederdruckthermostat.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which embodiments are shown. 1 a shows a low-pressure fitting, FIG. 1 b shows the actuating device of the low-pressure fitting according to FIG. 1 a, FIG. 1 c schematically shows the volume flows in the low-pressure thermostat 1 a, [0032] FIG. 1 d shows a diagram Fig. 2a shows a low pressure fitting with a low pressure thermostat, Fig. 2b shows a low pressure fitting with a low pressure thermostat, Fig. 3 shows a low pressure fitting with a low pressure thermostat, Fig. 4 shows a low pressure thermostat, [Fig. 0037] Fig.5 a low pressure thermostat.

[0038] Fig. 1a zeigt eine Niederdruckarmatur 35, die auf einem Waschbecken 30 montiert ist. Die Niederdruckarmatur 35 umfasst ein Armaturengehäuse 3, einen Kaltwassereinlauf 13, der an die gebäudeseitige Kaltwasserleitung 23 angeschlossen ist, sowie einen Auslauf 5, der über eine Mischwasserleitung 24 mit einem Mischwassereinlauf 26 verbunden ist. Zur Einstellung der Durchflussmenge verfügt die Niederdruckarmatur 35 über eine Betätigungsvorrichtung 31, der auf ein mechanisches Stellventil 29 wirkt. Die Betätigungsvorrichtung 31 ist hier als schwenkbarer Hebel ausgeführt. In annähernd waagrechter Position der Betätigungsvorrichtung 31 ist das Stellventil 29 geschlossen, während in einer Position von zirka 45° der maximale Durchfluss 3/17 österreichisches Patentamt AT12 050U1 2011-09-15 erzielt wird. Ausgangsseitig führt das Stellventil 29 das Kaltwasser zum Kaltwasserablauf 25 der Niederdruckarmatur 35. Vom Kaltwasserablauf 25 gelangt das Kaltwasser über die Kaltwasserleitung 28 in den Niederdruckthermostat 1a, der unter der Niederdruckarmatur 35 im Bereich des Waschbeckens 30 montiert ist. Der Niederdruckthermostat 1a umfasst ein elektrisch steuerbares Ventil 12, das den Volumenstrom (Liter/Minute) des vom Kaltwasserablauf 25 hergeführten Kaltwassers 16 in den Niederdruckspeicher 2 steuert. Das zweite elektrisch steuerbare Ventil 11 steuert den Volumenstrom des vom Kaltwasserablauf 25 hergeführten Kaltwassers 15 in die Mischeinrichtung 18, die das vom Niederdruckspeicher 2 zum Warmwassereinlauf 26' herangeführte Warmwasser 17 des Niederdruckspeichers 2 mit dem Kaltwasser 15 mischt. Die Mischeinrichtung 18 ist in einer einfachen Ausführung als zylindrische Mischkammer ausgeführt, wobei ausgangsseitig das Mischwasser 34 über eine Leitung zum Mischwassereinlauf 26 der Niederdruckarmatur 35 geführt ist. Ein Temperatursensor 20 ist ausgangsseitig in der Nähe der Mischeinrichtung 18 angeordnet und erfasst ständig die Temperatur des Mischwassers 34. Die Messwerte des Temperatursensors 20 werden an die elektronischen Schaltungseinheit 7 geleitet. Dabei vergleicht die elektronische Schaltungseinheit 7 die jeweils aktuellen Messwerte mit dem voreingestellten Sollwert 34b (siehe Fig.ld) für die Temperatur des Mischwassers 34 und ermittelt aus der Differenz von Istwert zu Sollwert über einen Regelalgorithmus, hier beispielhaft als PID-Regler ausgeführt, eine Stellgröße für die Ventile 11 und 12. Die elektronische Schaltungseinheit 7 stellt den Volumenstrom der Ventile 11 und 12 gemäß einer vorgegebenen Durchflusskennlinie für die Ventile 11,12 durch Ansteuerung der Ventile 11,12 mit veränderlichen Gleichspannungspegeln her. In einer alternativen Ausführung steuert die elektronische Schaltungseinheit 7 die Ventile 11,12 mit elektrischen Impulsen. Weiters umfasst die elektronische Schaltungseinheit 7 die Energieversorgung 8, die hier als Batterie vorgesehen ist. Die Auslösung einer Wasserentnahme erfolgt durch Anheben der Betätigungsvorrichtung 31, wobei diese den elektrischen Kontakt 38 schließt und dadurch die Programmsteuerung der elektronischen Schaltungseinheit 7 aktiviert. Je nach Stellung der Betätigungsvorrichtung 31 wird der gewünschte Volumenstrom am Auslauf 5 eingestellt. Der Sollwert 34b (siehe Fig.ld) für die Temperatur des Mischwassers 34 ist bei dieser Ausführung der Niederdruckarmatur 35 fix vorgegeben. In einer alternativen Ausführung umfasst die elektronische Schaltungseinheit 7 einen Stufenschalter mit mehreren Stellungen, wodurch weitere Sollwerte 34b (siehe Fig.ld) voreinstellbar ausgeführt sind. Während einer Wasserentnahme aus der Niederdruckarmatur 35 regelt der Niederdruckthermostat 1a die Temperatur des Mischwassers 34 durch Steuerung des Volumenstroms des zum Niederdruckspeicher 2 führenden Kaltwassers 16 und durch Steuerung des Volumenstroms des zur Mischeinrichtung 18 führenden Kaltwassers 15 auf eine vorgegebene Temperatur. In einer alternativen Ausführung des Niederdruckthermostats 1a entfällt die Mischeinrichtung 18 und das Warmwasser 17 des Niederdruckspeichers 2 und das Kaltwasser 15 am Ausgang des Ventils 11 werden direkt in der Mischwasserleitung 24, die zum Auslauf 5 führt, gemischt. Bei dieser Ausführung regelt der Niederdruckthermostat 1a die Temperatur des Mischwassers 34 durch Steuerung des Volumenstroms des zum Niederdruckspeicher 2 führenden Kaltwassers 16 und durch Steuerung des Volumenstroms des zum Auslauf 5 führenden Kaltwassers 15 auf eine vorgegebene Temperatur. Der Niedruckspeicher 2 ist als druckloser Warmwasserboiler ausgebildet. Die Wasserstrecke vom Ausgang des Niederdruckspeichers 2 über die Mischeinrichtung 18 bis zum Auslauf 5 ist als drucklose, offene Verbindung ausgebildet, um eine Platzen des Niederdruckspeichers 2 beim Aufheizen zu verhindern.Fig. 1a shows a low-pressure fitting 35 which is mounted on a sink 30. The low-pressure fitting 35 comprises a fitting housing 3, a cold water inlet 13, which is connected to the building-side cold water pipe 23, and an outlet 5, which is connected via a mixed water line 24 with a mixed water inlet 26. To adjust the flow rate, the low-pressure fitting 35 has an actuating device 31, which acts on a mechanical control valve 29. The actuator 31 is designed here as a pivotable lever. In an approximately horizontal position of the actuating device 31, the control valve 29 is closed, while in a position of approximately 45 °, the maximum flow is achieved 3/17 Austrian Patent Office AT12 050U1 2011-09-15. From the cold water outlet 25, the cold water passes via the cold water line 28 into the low-pressure thermostat 1a, which is mounted under the low-pressure fitting 35 in the region of the wash basin 30. The low-pressure thermostat 1 a comprises an electrically controllable valve 12 which controls the volume flow (liters / minute) of the chilled water discharged from the cold-water drain 25 into the low-pressure accumulator 2. The second electrically controllable valve 11 controls the volume flow of the chilled water from the cold water outlet 25 15 fed into the mixing device 18, which mixes the low pressure accumulator 2 to the hot water inlet 26 'brought warm water 17 of the low-pressure accumulator 2 with the cold water 15. The mixing device 18 is designed in a simple embodiment as a cylindrical mixing chamber, wherein the output side, the mixed water 34 is guided via a line to the mixed water inlet 26 of the low-pressure fitting 35. A temperature sensor 20 is arranged on the output side in the vicinity of the mixing device 18 and constantly detects the temperature of the mixed water 34. The measured values of the temperature sensor 20 are sent to the electronic circuit unit 7. In this case, the electronic circuit unit 7 compares the respective current measured values with the preset desired value 34b (see FIG. 1) for the temperature of the mixed water 34 and determines from the difference between actual value and desired value via a control algorithm, here exemplified as a PID controller, a manipulated variable for the valves 11 and 12. The electronic circuit unit 7 sets the volume flow of the valves 11 and 12 in accordance with a predetermined flow characteristic for the valves 11,12 by driving the valves 11,12 with variable DC voltage levels. In an alternative embodiment, the electronic circuit unit 7 controls the valves 11, 12 with electrical pulses. Furthermore, the electronic circuit unit 7 includes the power supply 8, which is provided here as a battery. The triggering of a water removal is carried out by lifting the actuator 31, which closes the electrical contact 38 and thereby activates the program control of the electronic circuit unit 7. Depending on the position of the actuator 31, the desired volume flow is set at the outlet 5. The set point 34b (see Fig.ld) for the temperature of the mixed water 34 is fixed in this embodiment of the low-pressure fitting 35. In an alternative embodiment, the electronic circuit unit 7 comprises a tap changer with a plurality of positions, whereby further setpoint values 34b (see FIG. During a removal of water from the low-pressure fitting 35, the low-pressure thermostat 1 a controls the temperature of the mixed water 34 by controlling the volume flow of the cold water 16 leading to the low-pressure accumulator 2 and by controlling the volume flow of the cold water 15 leading to the mixing device 18 to a predetermined temperature. In an alternative embodiment of the low-pressure thermostat 1a eliminates the mixing device 18 and the hot water 17 of the low-pressure accumulator 2 and the cold water 15 at the outlet of the valve 11 are mixed directly in the mixed water line 24 leading to the outlet 5. In this embodiment, the low-pressure thermostat 1 a controls the temperature of the mixed water 34 by controlling the volume flow of the cold water 16 leading to the low-pressure accumulator 2 and by controlling the volume flow of the cold water 15 leading to the outlet 5 to a predetermined temperature. The low-pressure accumulator 2 is designed as a pressureless hot water boiler. The water path from the outlet of the low-pressure accumulator 2 via the mixing device 18 to the outlet 5 is formed as a non-pressurized, open connection to prevent bursting of the low-pressure accumulator 2 during heating.

[0039] Fig.lb zeigt die Betätigungsvorrichtung 31 der Niederruckarmatur 35 gemäß Fig.la. Die Betätigungsvorrichtung 31 ist hier als Mischhebel ausgeführt. Durch Drehen der Temperatureinstellung 33 in Pfeilrichtung wird mit der Betätigungsvorrichtung 31 die gewünschte Temperatur des Mischwassers 34 (siehe Fig.la) eingestellt. Ein Drehgeber 36 erfasst und digitalisiert die Position für die Temperatureinstellung 33 und übermittelt den Wert an die elektronische Schaltungseinheit 7 (siehe Fig.la). Alternativ ist der Drehgeber als Potentiometer oder Winkelkodierer vorgesehen.Fig.lb shows the actuator 31 of the low-pressure fitting 35 according to Fig.la. The actuator 31 is designed here as a mixing lever. By turning the temperature setting 33 in the direction of the arrow, the desired temperature of the mixed water 34 (see FIG. A rotary encoder 36 detects and digitizes the position for the temperature setting 33 and transmits the value to the electronic circuit unit 7 (see Fig.la). Alternatively, the encoder is provided as a potentiometer or angle encoder.

[0040] Fig.lc zeigt schematisch die Volumenströme im Niederdruckthermostat 1a gemäß Fig. 1a. In den Niederdruckthermostat 1a gelangt der Kaltwasser-Volumenstrom Vk des Kaltwassers, das der Niederdruckthermostat 1a in den Kaltwasser-Volumenstrom Vk1 zum Nieder- 4/17 österreichisches Patentamt AT12050U1 2011-09-15 druckspeicher 2 und in den Kaltwasser-Volumenstrom Vk2 zur Mischeinrichtung 18 aufteilt. Im Niederdruckspeicher 2 verdrängt das einströmende Kaltwasser das darin beispielhaft mit 60 °C gespeicherte Warmwasser. Das Warmwasser gelangt mit dem Warmwasser-Volumenstrom Vw1 zur Mischeinrichtung 18, wo die Mischung aus Kalt- und Warmwasser stattfindet. Das Mischwasser 34 verlässt die Mischeinrichtung 18 mit dem Warmwasser-Volumenstrom Vw. Der Warmwasser-Volumensstrom Vw1 entspricht im Wesentlichen dem Kaltwasser-Volumensstrom Vk1, da die durch die Abkühlung bedingte Volumensänderung des im Niederdruckspeicher befindlichen Warmwassers im Verhältnis zum Kaltwasser-Volumensstrom Vk1 vernachlässigbar gering ist. Der Warmwasservolumensstrom Vw ergibt sich aus der Summe des Kaltwasser-Volumensstroms Vk2 und des Warmwasser-Volumensstroms Vw1 und entspricht somit ebenfalls im Wesentlichen dem Kaltwasser-Volumensstrom Vk.FIG. 1c schematically shows the volume flows in the low-pressure thermostat 1a according to FIG. 1a. The cold water volume flow Vk of the cold water, which the low-pressure thermostat 1a divides into the cold water volume flow Vk1 to the low pressure accumulator 2 and into the cold water volume flow Vk2 to the mixing device 18, enters the low-pressure thermostat 1a , In the low-pressure accumulator 2, the inflowing cold water displaces the hot water stored therein, for example, at 60 ° C. The hot water passes with the hot water volume flow Vw1 to the mixing device 18, where the mixture of cold and hot water takes place. The mixing water 34 leaves the mixing device 18 with the hot water flow rate Vw. The hot water volume flow Vw1 substantially corresponds to the cold water volume flow Vk1, since the caused by the cooling volume change of the low pressure accumulator hot water in relation to the cold water volume flow Vk1 is negligible , The hot water volume flow Vw results from the sum of the cold water volume flow Vk2 and the hot water volume flow Vw1 and thus also essentially corresponds to the cold water volume flow Vk.

[0041] Fig.ld zeigt ein Diagramm mit drei Temperaturprofilen bei Wasserentnahme aus einer Niederdruckarmatur 35 (siehe Fig.la). Kurve 1 zeigt einen Temperaturverlauf des Warmwassers 17 (siehe Fig.la) am Ausgang des Niederdruckspeichers 2 (siehe Fig.la), Kurve 2 zeigt einen Verlauf der Temperatur des Mischwassers in einer üblichen Einhebelniederdruckarmatur (nicht dargestellt) mit mechanischer Mischeinrichtung und Kurve 3 zeigt die Mischwassertemperatur 34a im Niederdruckthermostat 1a (siehe Fig.la). Die Kurve 1 zeigt den beispielhaften Verlauf der Temperatur des Warmwassers im Niederdruckspeicher 2 (siehe Fig.la), wenn ein 10 Liter Boiler auf 60 °C aufgeheizt worden ist und pro Minute etwa 1 Liter Kaltwasser mit rund 10 °C einströmt. Bei einer üblichen Einhebelniederdruckarmatur kühlt das Warmwasser im Niederdruckspeicher 2 (siehe Fig.lc) ab und das Mischwasser wird bei einem beispielhaften Mischverhältnis von 50:50 auf eine Mischwassertemperatur ausgehend von 35 °C bis auf 20 °C bei der Wasserentnahme absinken, wie Kurve 2 zeigt. Die vorliegende Erfindung beseitigt diesen Nachteil durch ständiges Erfassen und Messen der Mischwassertemperatur 34a und davon abgeleiteter Steuerung der Volumenströme Vk1 und Vk2 (siehe Fig.lc) so, dass sich der gewünschte Sollwert 34b der Mischwassertemperatur 34a zumindest bis zum Zeitpunkt To gemäß Kurve 3 einstellt, wobei der Istwert der Mischwassertemperatur 34a je nach Regelalgorithmus eine Regelabweichung in geringem Ausmaß aufweist. Ab dem Zeitpunkt To sperrt die elektronische Schaltungseinheit 7 (siehe Fig.la) Ventil 11 (siehe Fig.la) und unterbindet so den Fluss von Kaltwasser 15 (siehe Fig.la) zur Mischkammer 18 (siehe Fig.la).Fig.ld shows a diagram with three temperature profiles when removing water from a low-pressure fitting 35 (see Fig.la). Curve 1 shows a temperature profile of the hot water 17 (see Fig.la) at the output of the low-pressure accumulator 2 (see Fig.la), curve 2 shows a curve of the temperature of the mixed water in a conventional Einhebelniederdruckarmatur (not shown) with mechanical mixing device and curve 3 shows the mixed water temperature 34a in the low-pressure thermostat 1a (see Fig.la). The curve 1 shows the exemplary course of the temperature of the hot water in the low-pressure accumulator 2 (see Fig.la), when a 10 liter boiler has been heated to 60 ° C and per minute about 1 liter of cold water at about 10 ° C flows. In a conventional one-lever low-pressure fitting, the hot water in the low-pressure accumulator 2 (see Fig.lc) cools down and the mixed water is at an exemplary mixing ratio of 50:50 to a mixed water temperature from 35 ° C to 20 ° C at the water extraction decrease, as curve 2 shows. The present invention eliminates this drawback by continuously detecting and measuring the mixed water temperature 34a and the control of the volume flows Vk1 and Vk2 derived therefrom (see FIG. 1c) such that the desired set point 34b of the mixed water temperature 34a is established at least until the time To according to curve 3, wherein the actual value of the mixed water temperature 34a depending on the control algorithm has a control deviation to a small extent. From time To, the electronic circuit unit 7 (see Fig.la) blocks valve 11 (see Fig.la) and thus inhibits the flow of cold water 15 (see Fig.la) to the mixing chamber 18 (see Fig.la).

[0042] In dieser beispielhaften Ausführung sind ein Sollwert 34b der Mischwassertemperatur 34a mit 35 °C und ein Grenzwert 34c der Mischwassertemperatur 34a mit 38 °C vorgegeben.In this exemplary embodiment, a set point 34b of the mixed water temperature 34a at 35 ° C and a limit value 34c of the mixed water temperature 34a at 38 ° C are given.

[0043] Fig.2a zeigt eine Niederdruckarmatur 35 gemäß Fig.la mit einem Niederdruckthermostat 1b. In Weiterführung zu Fig.la ist hier die elektronische Schaltungseinheit 7 in der Niederdruckarmatur 35 angeordnet, die mit dem im Armaturengehäuse angebrachten Infrarotannäherungssensor 6 wechselwirkt. Der Infrarotannäherungssensor 6 erfasst Objekte im Sichtbereich 32, bei dieser Anwendung die Hand eines Benutzers 14, der durch Annäherung der Hand an die Niederdruckarmatur 35 den Wasserfluss berührungslos auslöst. Die Mischwassertemperatur 34a (siehe Fig.ld) und die Durchflussmenge an Mischwasser 34 werden durch die Stellung der Betätigungsvorrichtung 31, wie in Fig. 1a und Fig. 1 b erläutert, eingestellt. Das Ventil 29 ist hier als elektrisch steuerbares Ventil mit einstellbarem Volumenstrom ausgeführt, dessen Volumenstrom von der elektronischen Schaltungseinheit 7 korrespondierend zur Stellung der Betätigungsvorrichtung 31 angesteuert wird.2a shows a low-pressure fitting 35 according to Fig.la with a low-pressure thermostat 1b. In continuation to Fig.la here the electronic circuit unit 7 is arranged in the low-pressure fitting 35, which interacts with the attached in the fitting housing infrared proximity sensor 6. The infrared proximity sensor 6 detects objects in the field of view 32, in this application the hand of a user 14, which triggers the contact with the water flow by approaching the hand to the low pressure fitting 35. The mixed water temperature 34a (see Fig.ld) and the flow rate of mixed water 34 are adjusted by the position of the actuator 31 as illustrated in Figs. 1a and 1b. The valve 29 is designed here as an electrically controllable valve with adjustable volume flow, whose volume flow is controlled by the electronic circuit unit 7 corresponding to the position of the actuator 31.

[0044] Nach Beendigung einer Wasserentnahme durch einen Benutzer 14 fließt für eine vorgegebene Zeitdauer Kaltwasser durch den Auslauf 5 der Niederdruckarmatur 35, wodurch die Verbrühungsgefahr für den nächsten Benutzer 14 vermieden wird.After completion of a water removal by a user 14 cold water flows through the outlet 5 of the low-pressure fitting 35 for a predetermined period of time, whereby the risk of scalding for the next user 14 is avoided.

[0045] In einem weiterführenden Verfahren fließt bei Beginn einer Wasserentnahme bei Auslösung durch einen Benutzer 14 für eine vorgegebene Zeitdauer durch den Auslauf 5 der Niederdruckarmatur 35 Wasser mit einer fix vorgegebenen Temperatur, wobei die Temperatureinstellung 33 an der Betätigungsvorrichtung 31 während dieser Zeitdauer unterdrückt wird. Dadurch wird ebenfalls eine mögliche Verbrühung vermieden, da ein unkundiger Benutzer 14 die Temperatureinstellung 33 an der Betätigungsvorrichtung 31 unmittelbar bei Auslösung der Wasser- 5/17 österreichisches Patentamt AT12 050U1 2011-09-15 entnähme durch den Infrarotannäherungssensor 6 nicht immer richtig einschätzen kann.In a further process flows at the beginning of a water withdrawal when triggered by a user 14 for a predetermined period of time through the outlet 5 of the low-pressure fitting 35 water at a fixed predetermined temperature, the temperature setting 33 is suppressed at the actuator 31 during this period. This also avoids possible scalding, since an unkempt user 14 can not always correctly estimate the temperature setting 33 on the actuating device 31 immediately upon triggering of the water extraction sensor 6 by means of the infrared proximity sensor 6.

[0046] In einem alternativen Verfahren fließt Kaltwasser aus der Niederdruckarmatur 35 durch den Auslauf 5 für eine vorgegebene Zeitdauer, wenn ein Grenzwert 34c (siehe Fig.ld) für die Mischwassertemperatur 34a (siehe Fig.ld) überschritten wird. Dadurch wird verhindert, dass beim Aufheizen des Niederdruckspeichers 2 heißes Wasser in den Auslauf 5 aufsteigt und dort in Form von Tropfen austritt.In an alternative method, cold water from the low pressure fitting 35 flows through the spout 5 for a predetermined period of time when a limit value 34c (see Fig.ld) for the mixed water temperature 34a (see Fig.ld) is exceeded. This prevents hot water from rising into the outlet 5 during the heating of the low-pressure accumulator 2 and exiting there in the form of drops.

[0047] Fig.2b zeigt eine Niederdruckarmatur 35 gemäß Fig.2a mit Niederdruckthermostat 1c. In Weiterführung zu Fig.2a umfasst die Niederdruckarmatur 35 einen kapazitiven Sensor zur Erfassung der Hand eines Benutzers 14 in der Nähe der Armatur, wobei die metallische Oberfläche des Armaturengehäuses 3 eine Elektrode und die Hand des Benutzers 14 die Gegenelektrode einer veränderbaren Kapazität C bilden, deren Änderung von der elektronischen Schaltungseinheit 7 erfasst wird und bei Über- oder Unterschreiten eines Referenzwertes die Wasserentnahme auslöst.FIG. 2b shows a low-pressure fitting 35 according to FIG. 2a with low-pressure thermostat 1c. Continuing with FIG. 2a, the low-pressure fitting 35 comprises a capacitive sensor for detecting the hand of a user 14 in the vicinity of the fitting, wherein the metallic surface of the fitting housing 3 forms an electrode and the hand of the user 14 forms the counter electrode of a variable capacitance C whose Change is detected by the electronic circuit unit 7 and triggers the withdrawal of water when exceeding or falling below a reference value.

[0048] Fig.3 zeigt eine Niederdruckarmatur 35 gemäß Fig.2a mit einem Niederdruckthermostat 1d. In Weiterführung zu Fig.2a ist die Betätigungsvorrichtung 31 als Steuerknüppel ausgeführt. In alternativen Ausführungen ist die Betätigungsvorrichtung 31 als Drehgriff, Schieber oder Trackball ausgeführt.FIG. 3 shows a low-pressure fitting 35 according to FIG. 2a with a low-pressure thermostat 1d. In continuation to Fig.2a, the actuator 31 is designed as a joystick. In alternative embodiments, the actuator 31 is designed as a rotary handle, slider or trackball.

[0049] Der komplette Niederdruckthermostat 1d ist im Armaturengehäuse 3 der Niederdruckarmatur 35 angeordnet. Die Niederdruckarmatur 35 umfasst als Anschlüsse einen Kaltwassereinlauf 13, einen zum Niederdruckspeicher 2 führenden Kaltwasserablauf 25' und einen vom Niederdruckspeicher 2 herangeführten Warmwassereinlauf 26'. Der Temperatursensor 20 erfasst die Mischwassertemperatur 34a in der Nähe des Auslaufs 5.The complete low-pressure thermostat 1d is arranged in the fitting housing 3 of the low-pressure fitting 35. The low-pressure fitting 35 comprises as connections a cold water inlet 13, a low-pressure accumulator 2 leading cold water outlet 25 'and a low-pressure accumulator 2 brought up hot water inlet 26'. The temperature sensor 20 detects the mixed water temperature 34 a in the vicinity of the spout 5.

[0050] Fig.4 zeigt einen Niederdruckthermostat 1e. Der Niederdruckthermostat 1e umfasst einen Kaltwassereinlauf 13', der an die gebäudeseitige Kaltwasserleitung 23 angeschlossen ist, einen zum Niederdruckspeicher 2 führenden Kaltwasserablauf 25' und einen vom Niederdruckspeicher 2 herangeführten Warmwassereinlauf 26'. Die Kaltwasserleitung 28 verbindet den Kaltwassereinlauf 13' mit dem Ventil 29, hier als Magnetventil ausgeführt, das den Wasserdurchfluss im Niederdruckthermostat 1e öffnet oder schließt. Die elektronische Schaltungseinheit 7 mit der integrierten Energieversorgung 8 steuert das Ventil 29 mit elektrischen Schaltimpulsen über die Steuerleitung 29a. Vom Ventil 29 ausgehend gelangt das einströmende Kaltwasser zu den beiden Ventilen 11 und 12. Das Ventil 12 mit dem Stellglied 12a bildet einen ersten Weg der Kaltwasserverteilung und beeinflusst den Volumenstrom des Kaltwassers 16, das in der Kaltwasserleitung 27 in den Niederdruckspeicher 2 fließt. Den zweiten Weg der Kaltwasserverteilung bildet das Ventil 11 mit dem Stellglied 11a, wobei das Ventil 11 den Volumenstrom des Kaltwassers 15 Richtung Mischkammer 18 beeinflusst. Die Stellglieder 11a und 12a werden über die Signalleitungen 11b und 12b durch elektrische Steuersignale von der elektronischen Schaltungseinheit 7 angesteuert. Der Niederdruckspeicher 2 ist als druckloser Warmwasserboiler ausgeführt und hier beispielhaft auf eine Temperatur von 50 °C für das Warmwasser eingestellt. Die Mischkammer 18 ist als zylinderförmiger Körper ausgebildet mit den beiden Zuläufen für Kalt- und Warmwasser über die Kaltwasserleitung 15 einerseits und die Warmwasserleitung 37 andererseits, wobei die Zuläufe für eine besonders günstige Vermischung des Kalt- und Warmwassers seitlich im unteren Bereich angebracht sind. Der Temperatursensor 20, der am Mischwasserauslauf 4 bündig angeordnet ist, erfasst ständig die Mischwassertemperatur 34a und leitet den Temperaturmesswert an die elektronische Schaltungseinheit 7 über die Signalleitung 20a. Bei geöffnetem Ventil 29 strömt Kaltwasser in der Kaltwasserleitung 28 zu den beiden Ventilen 11 und 12. Der Durchfluss wird dabei ständig durch die Ventile 11 und 12 derart aufgeteilt, dass sich nach Mischung des Kalt- und Warmwassers in der Mischkammer 18 eine annähernd konstante Mischwassertemperatur 34a (siehe Fig.ld) des Mischwassers 34, das in der Mischwasserleitung 19 zum Mischwasserauslauf 4 fließt, am Mischwasserauslauf 4 einstellt. Dazu ermittelt die elektronische Schaltungseinheit 7 mit einem Regelalgorithmus laufend aus den Temperaturmesswerten des Temperatursensors 20 die elektrischen Stellgrößen für die Ventile 11 und 12. 6/17 österreichisches Patentamt AT 12050 U1 2011-09-15 [0051] In einer kompakten Ausführung der Niederdruckarmatur 35, wie beispielhaft in Fig.3 dargestellt, ist der Niederdruckthermostat 1e im Armaturengehäuse 3 (siehe Fig.3) eingebaut. Bei dieser Bauform entspricht der Kaltwassereinlauf 13' dem Kaltwassereinlauf 13 und der Kaltwasserablauf 25' dem Kaltwasserablauf 25.Fig. 4 shows a low-pressure thermostat 1e. The low-pressure thermostat 1e comprises a cold water inlet 13 ', which is connected to the building-side cold water line 23, a low-pressure accumulator 2 leading cold water outlet 25' and a low-pressure accumulator 2 zoom warm water inlet 26 '. The cold water line 28 connects the cold water inlet 13 'with the valve 29, designed here as a solenoid valve that opens or closes the water flow in the low-pressure thermostat 1e. The electronic circuit unit 7 with the integrated power supply 8 controls the valve 29 with electrical switching pulses via the control line 29 a. Starting from the valve 29, the inflowing cold water reaches the two valves 11 and 12. The valve 12 with the actuator 12a forms a first path of the cold water distribution and influences the volume flow of the cold water 16 flowing in the cold water line 27 into the low-pressure accumulator 2. The second way of the cold water distribution forms the valve 11 with the actuator 11 a, wherein the valve 11 influences the volume flow of the cold water 15 in the direction of the mixing chamber 18. The actuators 11a and 12a are controlled via the signal lines 11b and 12b by electrical control signals from the electronic circuit unit 7. The low-pressure accumulator 2 is designed as a pressureless hot water boiler and set here by way of example to a temperature of 50 ° C for the hot water. The mixing chamber 18 is formed as a cylindrical body with the two inlets for cold and hot water via the cold water pipe 15 on the one hand and the hot water pipe 37 on the other hand, the feeds are mounted laterally in the lower area for a particularly favorable mixing of cold and hot water. The temperature sensor 20, which is arranged flush at the mixing water outlet 4, constantly detects the mixed water temperature 34a and passes the temperature measured value to the electronic circuit unit 7 via the signal line 20a. When the valve 29 is open, cold water flows in the cold water line 28 to the two valves 11 and 12. The flow is constantly divided by the valves 11 and 12 such that after mixing the cold and hot water in the mixing chamber 18, an approximately constant mixed water temperature 34a (see Fig.ld) of the mixed water 34, which flows in the mixing water line 19 to the mixing water outlet 4, the mixing water outlet 4 sets. For this purpose, the electronic circuit unit 7 uses a control algorithm to continuously determine the electrical control variables for the valves 11 and 12 from the temperature measured values of the temperature sensor 20. 6/17 Austrian Patent Office AT 12050 U1 2011-09-15 [0051] In a compact design of the low-pressure fitting 35, As shown by way of example in Figure 3, the low-pressure thermostat 1e in the valve body 3 (see Figure 3) is installed. In this design, the cold water inlet 13 'corresponds to the cold water inlet 13 and the cold water outlet 25' the cold water outlet 25th

[0052] In einer alternativen Ausführung sind die Ventile 11 und 12 als ein kompaktes Ventil mit einem Einlass und zwei Auslässen ausgeführt, wobei der Volumenstrom in beiden Auslässen elektrisch steuerbar vorgesehen ist.In an alternative embodiment, the valves 11 and 12 are designed as a compact valve with an inlet and two outlets, wherein the volume flow is provided in both outlets electrically controllable.

[0053] Die elektronische Schaltungseinheit 7 umfasst eine Steuereinheit zur Signalbewertung und zur Steuerung eines Programmablaufs.The electronic circuit unit 7 comprises a control unit for signal evaluation and for controlling a program sequence.

[0054] Die elektronische Schaltungseinheit 7 ist alternativ als Schaltelement, Schaltrelais oder Halbleiterschalter ausgebildet.The electronic circuit unit 7 is alternatively designed as a switching element, switching relay or semiconductor switch.

[0055] Die elektronische Schaltungseinheit 7 umfasst eine Energieversorgung 8, die im einfachsten Fall als Batterie ausgeführt ist.The electronic circuit unit 7 comprises a power supply 8, which is designed in the simplest case as a battery.

[0056] Die Energieversorgung 8 ist alternativ als Akkumulator, Brennstoffzelle, Turbine, Generator, Solarzelle, Peltier-Element oder als Netzteil ausgeführt.The power supply 8 is alternatively designed as an accumulator, fuel cell, turbine, generator, solar cell, Peltier element or as a power supply.

[0057] Zur Datenübertragung und zum Datenaustausch verfügt die elektronische Schaltungseinheit 7 über eine Schnittstelle 21, die an den seriellen Bus 22 des übergeordneten Gebäudeleitsystems angeschlossen ist.For data transmission and data exchange, the electronic circuit unit 7 has an interface 21 which is connected to the serial bus 22 of the parent building management system.

[0058] Alternativ wird der Sollwert 34b für die Mischwassertemperatur 34a (siehe Fig.ld) über den seriellen Bus 22 von dem Gebäudeleitsystem an die elektronische Schaltungseinheit 7 übertragen.Alternatively, the set point 34b for the mixed water temperature 34a (see Fig.ld) is transmitted via the serial bus 22 from the building management system to the electronic circuit unit 7.

[0059] Die elektronische Schaltungseinheit 7 enthält einen Mikroprozessor 39, einen Programmspeicher 40, einen Arbeitsspeicher 41, einen nichtflüchtigen Konfigurationsspeicher 42 und einen nichtflüchtigen Diagnosespeicher 43. Der Programmspeicher 40 ist als FLASH ausgeführt, der Arbeitsspeicher 41 als RAM, der Konfigurationsspeicher 42 und der Diagnosespeicher 43 als EEPROM. Der Diagnosespeicher 43 kann über die Schnittstelle 21 ausgelesen werden. Alternativ sind Programmspeicher 40, Arbeitsspeicher 41, Konfigurationsspeicher 42 und Diagnosespeicher 43 im Mikroprozessor 39 integriert.The electronic circuit unit 7 includes a microprocessor 39, a program memory 40, a working memory 41, a nonvolatile configuration memory 42 and a nonvolatile diagnostic memory 43. The program memory 40 is implemented as FLASH, the main memory 41 as RAM, the configuration memory 42 and the diagnostic memory 43 as EEPROM. The diagnostic memory 43 can be read out via the interface 21. Alternatively, program memory 40, main memory 41, configuration memory 42 and diagnostic memory 43 are integrated in the microprocessor 39.

[0060] Die Ventile 11 und 12 sind alternativ als Magnetventile, Steuerventile, Regelventile oder Proportionalventile ausgeführt.The valves 11 and 12 are alternatively designed as solenoid valves, control valves, control valves or proportional valves.

[0061] Das Ventil 29 ist alternativ als Steuerventil, Regelventil oder Proportionalventil ausgeführt.The valve 29 is alternatively designed as a control valve, control valve or proportional valve.

[0062] Die Mischkammer 18 ist für die optimale Mischung des Kalt- und Warmwassers mit einem Wirbeleinsatz versehen, als Ovoidform oder in Form eines hyperbolischen Trichters ausgeführt.The mixing chamber 18 is provided for the optimal mixing of cold and hot water with a vertebral insert, executed as Ovoidform or in the form of a hyperbolic funnel.

[0063] Fig. 5 zeigt einen Niederdruckthermostat 1f, der im Wesentlichen der Ausführung in Fig. 4 mit der Niederdruckarmatur 35 nach Fig.2a entspricht. An der elektronischen Schaltungseinheit 7 ist eine Betätigungsvorrichtung 9 mit den drehbaren Einstellknöpfen 9a, 9b und der Taste 9c über die Signalleitung 9d angeschlossen. Mit dem Einstellknopf 9a wird der Sollwert 34b (siehe Fig.ld) für die Mischwassertemperatur 34a (siehe Fig.ld) und mit dem Einstellknopf 9b der Volumenstrom des Mischwassers 34 eingestellt. Weiters wird beim Betätigen der Taste 9c der Wasserdurchfluss gestartet und beim nächsten Betätigen wieder beendet. Die elektronische Schaltungseinheit 7 beendet den Wasserfluss durch Schließen des Ventils 29 auch dann, wenn der Benützer 14 seine Hand aus dem Sichtbereich 32 des Infrarotannäherungssensors 6 nimmt.Fig. 5 shows a low-pressure thermostat 1f, which substantially corresponds to the embodiment in Fig. 4 with the low-pressure fitting 35 according to Fig.2a. On the electronic circuit unit 7, an actuator 9 is connected to the rotary adjusting knobs 9a, 9b and the button 9c via the signal line 9d. With the setting knob 9a, the set value 34b (see Fig.ld) for the mixed water temperature 34a (see Fig.ld) and the adjusting knob 9b, the volume flow of the mixed water 34 is set. Furthermore, when the key 9c is pressed, the water flow is started and stopped again the next time you press it. The electronic circuit unit 7 stops the flow of water by closing the valve 29 even when the user 14 takes his hand out of the field of view 32 of the infrared proximity sensor 6.

[0064] Die elektronische Schaltungseinheit 7 steuert über die Signalleitung 10a die Anzeigevorrichtung 10, hier ein Liquid Crystal Display, das Mischwassertemperatur 34a (siehe Fig.ld), Sollwert 34b (siehe Fig.ld) und den Volumenstrom des Mischwassers 34 anzeigt. 7/17The electronic circuit unit 7 controls via the signal line 10a, the display device 10, here a liquid crystal display, the mixed water temperature 34a (see Fig.ld), setpoint 34b (see Fig.ld) and the volume flow of the mixed water 34 indicates. 7.17

Claims

Austrian Patent Office AT12050U1 2011-09-15 In an alternative embodiment, the actuating device 9 and the display device 10 are designed as a touch screen. For hygiene flushes, the building management system triggers the flow of water in the low-pressure thermostat 1e (see FIGS. 4) and 1f for a predetermined period of time by exchanging data via the serial bus 22. This function is mainly initiated outside the operating hours. Claims 1. A method of controlling mixed water temperature (34a) in a sanitary low pressure fitting (35), particularly a basin or kitchen faucet, with a low pressure thermostat (1 a-1 f), a cold water inlet (13, 13 '), a low pressure accumulator (2) leading cold water outlet (25, 25 '), a warm water inlet (26') brought up by the low-pressure accumulator (2), characterized by a temperature sensor (20) in the region of an outlet (4, 5) for detecting the mixed water temperature (34a), characterized the low-pressure thermostat (1a-1f) controls the mixed-water temperature (34a) during the removal of water from the low-pressure fitting (35) by controlling the volume flow of the cold water (16) leading to the low-pressure accumulator (2) and by controlling the volume flow of the outlet (4,5) leading chilled water (15) to a predetermined setpoint (34b).

2. Method according to claim 1, characterized in that the low-pressure thermostat (1a-1f) constantly records the measured values of the mixed-water temperature (34a) with the temperature sensor (20).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the low-pressure thermostat (1a-1f) controls the volume flow of the low-pressure accumulator (2) leading cold water (16) with an electrically controllable valve (12).

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the low-pressure thermostat (1 a-1 f) controls the volume flow of the outlet (4.5) leading cold water (15) with an electrically controllable valve (11).

5. The method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the low-pressure thermostat (1a-1f) from the measured values of the mixed water temperature (34a) and a predetermined set value (34b) of the mixed water temperature (34a) is a manipulated variable for controlling the volume flow of the Low-pressure accumulator (2) leading cold water (16) determined.

6. The method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the low-pressure thermostat (1a-1f) from the measured values of the mixed water temperature (34a) and a predetermined desired value (34b) of the mixed water temperature (34a) is a manipulated variable for controlling the volume flow of the Outlet (4.5) leading cold water (15) determined.

7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that the manipulated variable acts on a volume flow influencing valve (11,12).

8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that after completion of a water removal by a user (14) from the low-pressure fitting (35) cold water flows through the outlet (4,5) for a predetermined period of time.

9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that at the beginning of a water removal by a user (14) from the low pressure fitting (35) water with a predetermined, the temperature setting (33) of the user (14) independent mixed water temperature ( 34a) flows through the outlet (4,5) for a predetermined period of time.

10. The method according to any one of claims 2 to 9, characterized in that after exceeding a limit value (34c) for the mixed water temperature (34a) cold water from the low pressure fitting (35) flows through the outlet (4,5) for a predetermined period of time. 8/17 Austrian Patent Office AT12050U1 2011-09-15

11. Low-pressure thermostat (1a-1f) with a cold water inlet (13,13 '), leading to a low-pressure accumulator (2) cold water outlet (25,25'), a low pressure accumulator (2) brought up hot water inlet (26 '), a mixed water outlet ( 4), a temperature sensor (20) in the region of the mixing water outlet (4) for detecting the mixed water temperature (34a), with an electronic circuit unit (7), for carrying out the method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the low-pressure thermostat ( 1a-1f) at least one electrically controllable valve (11,12,29) for controlling the volume flow of the cold water flow (25,25 ') to the low pressure accumulator (2) leading cold water (16) or the mixing water outlet (4) leading cold water (15th ).

12. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 11, characterized in that the electronic circuit unit (7) for controlling the volume flow in the cold water line (15,16) outputs a DC voltage level to the valve (11,12,29).

13. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 11, characterized in that the electronic circuit unit (7) for controlling the volume flow in the cold water line (15,16) delivers electrical pulses to the valve (11,12,29).

14. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 11 to 13, characterized in that the valve (11,12,29) is designed as a solenoid valve, a proportional valve, a control valve or as a control valve.

15. low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 11 to 14, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises a power supply (8), wherein the power supply (8) as a battery, accumulator, fuel cell, turbine, generator, Solar cell, Peltier element or is designed as a power supply.

16. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 11 to 15, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises at least one microprocessor (39).

17. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 16, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises at least one program memory (40), wherein the program memory (40) as ROM, EPROM, EEPROM, FLASH or NVRAM is executed.

18. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 16, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises at least one main memory (41), wherein the main memory (41) is designed as RAM or NVRAM.

19. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 16, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises at least one configuration memory (42), wherein the configuration memory (42) as ROM, EPROM, EEPROM, FLASH or NVRAM is executed.

20. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 16, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises at least one diagnostic memory (43), wherein the diagnostic memory (43) as ROM, EPROM, EEPROM, FLASH or NVRAM is executed.

21. low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 20, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises an interface (21) for reading the diagnostic memory (40).

22. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 16 to 21, characterized in that program memory (40), main memory (41), configuration memory (42) and / or diagnostic memory (43) are integrated in the microprocessor (39).

23. low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 11 to 22, characterized in that on the electronic circuit unit (7) an actuating device (9) Austrian Patent Office AT 12050 U1 2011-09-15 is attached to the Input of set values (34b) for the mixed water temperature (34a), for the volume flow of the mixed water (34) or for starting / stopping the mixed water flow is formed.

24. low-pressure thermostat (1a-1f) according to claim 23, characterized in that the actuating device (9) is designed as a touch screen.

25. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 11 to 24, characterized in that the low-pressure thermostat (1a-1f) comprises a mixing device (18), wherein the mixing device (18) as a mixing chamber for mixing the cold and hot water with provided a vertebral insert, is formed as Ovoidform or in the form of a hyperbolic funnel.

26. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 11 to 25, characterized in that on the electronic circuit unit (7), a display device (10) is mounted, which for displaying the mixed water temperature (34a), the desired value (34b) and / or for displaying the volume flow of the mixed water in the mixing water outlet (4) is formed.

27. Low-pressure thermostat (1a-1f) according to one of claims 11 to 26, characterized in that the electronic circuit unit (7) comprises an interface (21) which is designed for data transmission to a building management system via a bus line (22).

28. Sanitary fitting with at least one cold water inlet (13), with a valve (29) for controlling the flow rate, an outlet (5), a fitting housing (3), a low-pressure thermostat (1 a-1 f) according to one of claims 11 to 27, characterized in that the low-pressure thermostat (1a-1f) is arranged in the fitting housing (3) of the low-pressure fitting (35). For this 7 sheets drawings 10/17