<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein mit einer Gleitrolle versehener Aufhänger für Vorhang- zugvorrichtungen, bei welchem die Gleitrolle in einem Bayone1tverschluss eines Bügels getragen wird, welcher am Unterende zu zwei Augen ausgebildet ist, die als Lager für zwei Idammerartige Bügelfedern dienen, die am Unterende zu Gardinenhaltern ausgebildet sind. Bei einem auf die Federn mit zwei Fingern ausgeübten Druck spreizen sich die Halter, so dass sich die Gardine leicht zwischen diese einbringen lässt.
Es ist dadurch mit dem Aufhänger gleichzeitig eine Haltevorrichtung für die Gardine verbunden worden.
In der Zeichnung zeigt : Fig. 1 eine Vorderansicht der Vorhangzugvorrichtung, Fig. 2 einen Aufhänger in Vorderansicht und Fig. 3 in Seitenansicht, während Fig. 4 und 5 das Unterteil eines Aufhängers
EMI1.2
Gleitrollen dar.
Die Gleitrolle a wird in einem Bajonettverschluss c (Fig. 2) des Bügels b getragen, so dass sieh der Aufhänger von der Seite auf die Gardinenstange aufbringen lässt. Am unteren Ende ist der Bügel b zu zwei Lageraugen b'für zwei zangenartig ausgebildete Federn ausgestaltet. In die Lageraugen b'legen sich an den Federn beiderseitig gebildete Zapfen t ein. Die oberen Federschenkel e legen sich gegen den Bügel b an, während die zu Haltern ausgebildeten unteren Federschenkel e'aneinander anliegen, u. zw. unter dem Drucke der Federkraft, die durch die Krümmung der Feder erreicht wird.
Wenn auf die oberen Federschenkel e mit zwei Fingern ein Druck ausgeübt wird, spreizen die unteren Federschenkel zangenartig auseinander, so dass sich die Gardine leicht zwischen die Halter e' einklemmen lässt. Um die Gardine sicher festzuhalten, können die gezahnten Enden der Halter e'leicht nach aufwärts gebogen sein (Fig. 5).
Die Gleitrolle ist entweder aus zwei Blechseheiben a, a' (Fig. 6,7 und 8) oder aus einem Blech- röhrchen a gedrückt, wie Fig. 9 zeigt, so dass für die Gleitrollen nur wenig Material erforderlich ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the invention is provided with a sliding roller hanger for curtain pulling devices, in which the sliding roller is carried in a bayonet lock of a bracket, which is formed into two eyes at the lower end, which serve as bearings for two Idammer-like bow springs, which close at the lower end Curtain holders are formed. When pressure is exerted on the springs with two fingers, the holders spread so that the curtain can easily be inserted between them.
A holding device for the curtain is connected to the hanger at the same time.
The drawing shows: FIG. 1 a front view of the curtain pulling device, FIG. 2 a hanger in a front view and FIG. 3 in a side view, while FIGS. 4 and 5 show the lower part of a hanger
EMI1.2
Sliding rollers.
The roller a is carried in a bayonet lock c (Fig. 2) of the bracket b so that the hanger can be attached to the curtain rod from the side. At the lower end of the bracket b is designed as two bearing eyes b 'for two pliers-like springs. Pins t formed on both sides of the springs are inserted into the bearing eyes b '. The upper spring legs e rest against the bracket b, while the lower spring legs e ', which are designed as holders, rest against one another, u. between the pressure of the spring force, which is achieved by the curvature of the spring.
When pressure is exerted on the upper spring legs e with two fingers, the lower spring legs spread apart like pliers, so that the curtain can easily be clamped between the holders e '. In order to hold the curtain securely in place, the toothed ends of the holders e 'can be bent slightly upwards (FIG. 5).
The sliding roller is pressed either from two sheet metal washers a, a '(FIGS. 6, 7 and 8) or from a sheet metal tube a, as FIG. 9 shows, so that only little material is required for the sliding rollers.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.