<Desc/Clms Page number 1>
Fensteröffner und-schliesser.
Die Erfindung bezieht sieh auf einen Fensteröffner und-Schliesser für um horizontale Achsen verschwenkbare Fensterflügel, dessen Zug aus Gallschen Ketten und Stangen zusammengesetzt und in einem längs des Fensterrahmens verlaufenden Führungskanal untergebracht ist.
Den Gegenstand der Erfindung bildet nun die konstruktive Durchbildung eines Fensteröffners dieser Art, derzufolge die gleichzeitige Betätigung des Innen-und Aussenflügels dadurch ermöglicht wird, dass jedem der Fensterflügel eine Gallsche Kette zugeordnet ist, welche durch ein mit ihnen kämmendes Kettenrad in Verbindung gebracht sind.
Auf der Zeichnung sind drei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 den am Fenster angebrachten Fensteroffner im Längsschnitt nach der ersten, die Fig. 2 bis 4 im Längsschnitt, in Vorderansicht, teilweise im Schnitt sowie eine Einzelheit nach der zweiten und Fig. 5 und 6 den Fensteröffner in Seitenansicht, teilweise im Schnitt bzw. einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 5 nach der dritten Ausführungsform.
Der Fensteröffner gemäss der in Fig. 1 veranschaulichten Ausführungsform besteht aus einem in den Fensterstock 1 eingelassenen Führungskanal 2, der in seinem oberen Teil gegen den um seine untere horizontale Kante verschwenkbaren Innenflügel 3 des Oberlichtfensters zu gekrümmt ist. Im Führungskanal 2 ist in bekannter Weise eine Stange 4 verschiebbar, deren unteres Ende in eine Gallsche Kette 5 übergeht, wogegen an ihrem oberen Ende unter Zwischenschaltung einer Gallsehen Kette 6 eine der Krümmung des Führungskanals 2 angepasste Stange 7 angeschlossen ist, welche mit einem Stift 8 seitlich in eine entsprechende Ausnehmung des Fensterrahmens 9 eingreift.
Ein mit seiner Zahnung in den Führungskanal 2 reichendes und mittels einer Kurbel 10 zu betätigendes Kettenrad 11 wirkt nach bekannter Art mit der Kette 5 zusammen und ruft hiedurch eine Verschiebung der Stange 4 in der einen oder anderen Richtung hervor, wodurch auch die Stange 7 durch Vermittlung der Kette 6 zum Öffnen bzw. Schliessen des Fensterflügels 3 aus dem gekrümmten Teile des Führungskanals 2 geschoben bzw. in diesen hinein gezogen wird. Damit aber auch gleichzeitig die entsprechende Bewegung des um seine obere horizontale Kante verschwenkbaren Aussenflügels 12 erfolgt, liegt dem oberen Teil des Führungskanals 2 im geringen Abstande ein Führungskanal 1-3 gegenüber, dessen unterer Teil gegen den Fensterflügel 12 zu gekrümmt ist.
In dem Führungskanal18 ist gleichfalls eine Gallsche Kette 14 vorgesehen, welche mittels einer gekrümmten Stange 15 mit dem Fensterflügel in Verbindung gebracht ist. Ein zwischen den beiden Führungskanälen 2 und 13 gelagertes und mit den Ketten 6 und 14 zusammenwirkendes Kettenrad 16 überträgt die Bewegung der Stange 4 und Kette 6 im entgegengesetzten Sinne auf die Kette 14, was zur Folge hat, dass der Aussenflügel 12 in dem gleichen Masse wie der Innenflügel 3 bewegt wird.
Da die beiderseits zufolge des Eigengewichtes der Flügel 3 und 12 auf das Kettenrad 16 einwirkenden Kräfte unbeschadet der jeweiligen Schräglage der Flügel J und 12 sich das Gleichgewicht halten, ist zur Festlegung der Flügel keine Stellvorrichtung erforderlich.
EMI1.1
sich von der ersten dadurch, dass die durch das Kettenrad 11 zu betätigende Stange 4 nicht in Verbindung mit der Kette 6 steht, sondern in bekannter Weise mittels Gallseher Ketten 17 und 18 und Stangen 19 und 20 bis zur Mitte des oberen Querholmes des Fensterstockes 1 verlängert ist. Der derart aus den
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
wodurch die mit dem oberen Teil des Fensterrahmens 9 verbundene Stange 20 die zur Betätigung des Flügels 3 erforderliche Neigung erhält.
Die seitlich am Rahmen 9 angreifende Stange 7 überträgt lediglich die Bewegung des Innenflügels 3 unter Vermittlung der Gallschen Kette 6, des Zwischenrades 16. der Gallschen Kette 14 und Stange 15 auf den Aussenflügel 12.
Die in den Fig. 5 und 6 gezeigte Ausführungsform ist insbesondere für Fenster mit grossen Flächen-
EMI2.1
rahmen des Innenflügels angreifende Stangen 20 bzw. 7 und somit der Innenflügel selbst vollkommen gleichmässig bewegt. Die Kupplung des Zuges 4', 17, 19, 18, 20 mit dem Zuge 5,4, 6, 7 erfolgt zweckmässig mittels eines seitlich an der Stange d'des ersteren befestigten Bolzens 22, welcher gleichzeitig an Stelle eines Kettenbolzens durch die Bohrungen zweier aufeinanderfolgender Glieder der Gallsehen Kette 6 hindurchgeführt ist.
Um eine unerwünschte Änderung der gewählten Neigungslage der Flügel 3 und 12 etwa unter dem Einflusse des Windes zu verhindern, kann zwecks Sperrung des Kettenrades 11 in bekannter Weise ein mit dessen Zahnung zusammenwirkender auslösbarer Bolzen 23 vorgesehen sein.
Der Fensteröffner ist in gleicher Weise auch für Rundbogenfenster verwendbar.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Fensteröffner für um horizontale Achsen verschwenkbare Fensterflügel, dessen Zug aus Gallschen Ketten und Stangen zusammengesetzt und in einem längs des Fensterrahmens verlaufenden Führungskanal untergebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwecks gleichzeitiger Betätigung des Innen-und Aussenflügels jedem der Fensterflügel eine Gallsehe Kette zugeordnet ist, welche durch ein mit ihnen kämmendes Kettenrad in Verbindung gebracht sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Window openers and closers.
The invention relates to a window opener and closer for window sashes which can be pivoted about horizontal axes, the train of which is composed of Gall chains and rods and is accommodated in a guide channel running along the window frame.
The subject of the invention is the constructive implementation of a window opener of this type, according to which the simultaneous actuation of the inner and outer sash is made possible by the fact that each of the window sashes is assigned a Gall chain which is connected by a sprocket meshing with them.
In the drawing, three example embodiments of the subject invention are shown, u. 1 shows the window opener attached to the window in longitudinal section according to the first, FIGS. 2 to 4 in longitudinal section, in front view, partly in section and a detail according to the second and FIGS. 5 and 6 the window opener in side view, partly in section or a section along the line AA of FIG. 5 according to the third embodiment.
The window opener according to the embodiment illustrated in FIG. 1 consists of a guide channel 2 embedded in the window frame 1, which is curved in its upper part against the inner wing 3 of the skylight window which can be pivoted about its lower horizontal edge. In the guide channel 2, a rod 4 can be displaced in a known manner, the lower end of which merges into a Gall chain 5, whereas at its upper end a rod 7 adapted to the curvature of the guide channel 2 is connected with a pin 8 with the interposition of a Gall chain 6 engages laterally in a corresponding recess in the window frame 9.
A sprocket 11, which reaches into the guide channel 2 with its teeth and can be operated by means of a crank 10, interacts in a known manner with the chain 5 and thereby causes a displacement of the rod 4 in one direction or the other, whereby the rod 7 is also mediated the chain 6 for opening or closing the window sash 3 is pushed out of the curved part of the guide channel 2 or pulled into it. However, so that the corresponding movement of the outer sash 12, which is pivotable about its upper horizontal edge, takes place at the same time, the upper part of the guide channel 2 is opposed to a guide channel 1-3 at a small distance, the lower part of which is curved towards the window sash 12.
A Gall's chain 14 is also provided in the guide channel 18 and is connected to the window sash by means of a curved rod 15. A chain wheel 16 mounted between the two guide channels 2 and 13 and interacting with the chains 6 and 14 transmits the movement of the rod 4 and chain 6 in the opposite direction to the chain 14, with the result that the outer wing 12 to the same extent as the inner wing 3 is moved.
Since the forces acting on both sides due to the dead weight of the wings 3 and 12 on the sprocket 16 are balanced regardless of the inclination of the wings J and 12, no adjusting device is required to fix the wings.
EMI1.1
differs from the first in that the rod 4 to be actuated by the chain wheel 11 is not connected to the chain 6, but is extended in a known manner by means of Galleries chains 17 and 18 and rods 19 and 20 to the middle of the upper cross member of the window frame 1 is. The one from the
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
whereby the rod 20 connected to the upper part of the window frame 9 receives the inclination required for actuating the sash 3.
The rod 7 engaging laterally on the frame 9 merely transmits the movement of the inner wing 3 through the intermediary of the Gall chain 6, the intermediate wheel 16 of the Gall chain 14 and the rod 15 to the outer wing 12.
The embodiment shown in Figs. 5 and 6 is particularly suitable for windows with large areas
EMI2.1
frame of the inner wing engaging rods 20 or 7 and thus the inner wing itself moves completely evenly. The coupling of the train 4 ', 17, 19, 18, 20 with the train 5, 4, 6, 7 is expediently carried out by means of a bolt 22 fastened to the side of the rod of the former, which simultaneously instead of a chain bolt through the holes of two successive links of the gallbladder chain 6 is passed.
In order to prevent an undesired change in the selected inclination position of the blades 3 and 12, for example under the influence of the wind, a releasable bolt 23 cooperating with its teeth can be provided for the purpose of locking the chain wheel 11 in a known manner.
The window opener can also be used for arched windows in the same way.
PATENT CLAIMS:
1. Window opener for window sashes pivotable about horizontal axes, the train of which is composed of Gall chains and rods and is housed in a guide channel running along the window frame, characterized in that a Gall chain is assigned to each of the window sashes for the purpose of simultaneous actuation of the inner and outer sashes, which are connected by a chain wheel meshing with them.