<Desc/Clms Page number 1>
Tragkiste.
Gegenstand der Erfindung ist eine Tragkiste, wie sie insbesondere für den Transport von Flaschen (Milchflaschen, Bierf1aschen u. dgl. ) üblich ist.
Die Zeichnung stellt in Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht der Tragkiste dar. Fig. 2 zeigt die Ansicht einer Stirnseite allein, Fig. 3 einen Schnitt nach a-b der Fig. 2.
Die Kiste besteht aus den Stirnseiten 1, 2, die in üblicher Weise mit Handlöehern d versehen sind, um die Kiste bequem anfassen zu können. In die beiden bei 4 abgesetzten Stirnwände sind die beiden Seitenwände 5 eingesetzt, die ebenso, wie die Zwischenwände 6, in bekannter Weise einen Spalt für das Reinigen mittels einer Bürste freilassen. Bei derartigen Kisten brechen die Stirnseiten 4 insbesondere in dem unversteiften Bereich unterhalb der Seitenwände 4,5 bzw. der Zwischenwände 6 sehr häufig.
Diesem Übelstand wird gemäss vorliegender Erfindung dadurch abgeholfen, dass in das Fleisch der Seitenwände, z. B. mit einem Bohrer oder mit einer Kettenfräse von unten her zweckmässig etwas unterhalb der Oberkante endigende Schlitze S gebohrt bzw. eingefräst werden, in die man Flachschienen aus Metall (Stahl) einzieht. Diese Verstärkungssehienen werden in ihren Schlitzen durch den Boden 7 der Kiste gehalten. Man kann sie überdies entweder gemäss Fig. 3, wie bei d angedeutet, mit der Seitenwand verdübeln (zweckmässig unter Verwendung von Holzdübeln), um ein Schlottern der Versteifungen zu verhindern. Ausser dieser Verdübelung oder statt ihr kann man die zwischen Schiene und Schlitz etwa verbliebenen Zwischenräume mit irgendeiner Masse ausgiessen.
Diese Armierung der Seitenwände durch Metalleinlagen ist wohl zu unterscheiden von einem blossen aussen-oder innenseitigen Beschlag aus Flach-oder Winkeleisen, der mit der Kiste verschraubt oder in irgendeiner andern geeigneten Weise verbunden ist. Die eingebetteten, allseits vom Fleisch der Stirnwand umgebenen Stahleinlagen bilden, insbesondere wenn sie noch vergossen bzw. verdübelt sind, mit dem Fleisch der Stirnwand einen kompakten, von irgendwelchen Buchkanten und äusseren Einfräsungen freien Querschnitt. Überdies sind diese Stahleinlagen gegen äussere Einflüsse (Rost) vollkommen geschützt. Die Flaschen können, wie bei den bisher üblichen Holzkisten, nur mit der Innenseite der Holzwand in Berührung treten. Es besteht daher für sie trotz der Stahleinlagen keinerlei erhöhte Bruchgefahr.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Carrying case.
The subject matter of the invention is a carrier box such as is customary in particular for the transport of bottles (milk bottles, beer bottles and the like).
The drawing shows in FIG. 1 a perspective view of the carrier box. FIG. 2 shows the view of one end face alone, FIG. 3 shows a section along a-b of FIG.
The box consists of the end faces 1, 2, which are provided in the usual way with hand holes d so that the box can be comfortably touched. In the two end walls offset at 4, the two side walls 5 are inserted, which, like the intermediate walls 6, leave a gap free in a known manner for cleaning by means of a brush. In crates of this type, the end faces 4 break very frequently, particularly in the unstiffened area below the side walls 4, 5 or the intermediate walls 6.
This drawback is remedied according to the present invention in that in the meat of the side walls, for. B. with a drill or with a chain milling machine from below expediently slightly below the upper edge of ending slots S are drilled or milled into which flat bars made of metal (steel) are drawn. These reinforcement rails are held in their slots by the bottom 7 of the box. In addition, it can either be pegged to the side wall as shown in FIG. 3, as indicated at d (expediently using wooden pegs) in order to prevent the stiffeners from shaking. In addition to this dowelling or instead of it, any remaining spaces between the rail and the slot can be filled with any compound.
This reinforcement of the side walls by metal inlays must be distinguished from a mere outside or inside fitting made of flat or angle iron, which is screwed to the box or connected in any other suitable way. The embedded steel inserts, surrounded on all sides by the flesh of the front wall, form, especially if they are still potted or pegged, with the flesh of the front wall a compact cross-section free of any book edges and external millings. In addition, these steel inserts are completely protected against external influences (rust). The bottles can only come into contact with the inside of the wooden wall, as was the case with the wooden boxes that were customary up to now. There is therefore no increased risk of breakage for them despite the steel inserts.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.