<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Festhalten der Windschutzhaube für pyrophore Springdeckelfeuerzeuge in der Gebrauchslage und besteht darin, dass die beiden Seitenblätter der Winschutzhaube an der Vorderseite nur durch einen schmalen Steg verbunden sind, der unter den Druckknopf einspringt, wodurch sein Festhalten am Gehäuseunterteil um so eher gewährleistet wird, als das Mitnehmen der Windschutzhaube durch den Deckel beim Eindrücken des Druckknopfes durch den den Drucker betätigenden Finger zuverlässig verhindert wird.
Fig. 1 zeigt den Erfindungsgegenstand in Seiten-und Fig. 2 in Vordeiansicht.
Wie ersichtlich, besteht die Windschutzhaube 1 aus zwei, dem Gehäuse seitlich angepassten, gelochten Blechstanzstücken, die durch einen Steg 2 miteinander verbunden sind.
EMI1.2
knopfes. 3 eng anschliessend.
Wird der Drucker eingedrückt, so kommt auch der Finger auf den Steg zu liegen und unterstützt das Festhalten der Windschutzhaube.
Ein besonderer Vorteil dieser Ausbildung der Windschutzeinrichtung liegt noch darin, dass der Brenner nach vorne hin zwischen den nur seitlich angeordneten Deckblechen der Windschutzhaube frei- liegt, wodurch die Flamme leicht erreichbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a device for holding the wind protection hood for pyrophoric flip lid lighters in the position of use and consists in the fact that the two side panels of the wind protection hood are connected at the front only by a narrow web that jumps in under the push button, whereby its retention on the lower housing part this is ensured sooner than the removal of the windshield hood by the cover when the pushbutton is pressed in by the finger operating the printer is reliably prevented.
Fig. 1 shows the subject of the invention in a side view and Fig. 2 in a front view.
As can be seen, the windbreak hood 1 consists of two punched sheet metal pieces that are laterally adapted to the housing and are connected to one another by a web 2.
EMI1.2
button. 3 closely connected.
If the printer is pressed in, the finger also comes to rest on the bar and supports the holding of the draft shield.
A particular advantage of this design of the wind protection device is that the burner is exposed to the front between the cover plates of the wind protection hood, which are only arranged laterally, so that the flame can be easily reached.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.