<Desc/Clms Page number 1>
Wandlampe.
EMI1.1
mit einem in lotrechter Ebene beliebig einstellbaren Tragarm ffir den um (lessen Aclise ver- schwenkbaren Lampenhälter gelenkig verbunden ist.
Der Erfindung gemäss wird dies in einfachster Weise dadurch erreicht, dass der Tragarm
EMI1.2
durch Verzwängung festgehalten wird.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer solchen Wandlampe in den Fig. 1 und 2 in zwei verschiedenen Höhenstellungen in Seitenansicht und in Fig. 3 in der Draufsicht mit in gestrichelten Linien angedeuteter zweiter Stellung dargestellt. Die Fig. 4 und 5 zeigen eine Einzelheit in Seitenansicht und Endansicht. Fig. li veranschaulicht das untere Ende des eigentlichen Lampenhalters mit Fassung, Lampe und Lampenschirm usw. im Längsschnitt,
EMI1.3
ausgebildet, gleichzeitig zum Durchziehen der Leitungskabel 7 dient.
Infolge des Gewichtes des freien Tragarmteiles samt Lampe usw. wird der bogenförmige Teil 5 im Ausschnitt 4 in jeder Lage durch Verzwängung festgehalten, wobei er sich im unteren Arm des Trägers. 3 an den hinteren Rand des Auschnittes und im oberen Arm an die vorn befindlichen Ränder der
EMI1.4
Tragarm 6 mit dem Beleuchtungskörper sowohl in der Ebene des Armes 6 in verschiedenen Höhen einstellen (Fig. 1 und 2) als auch aus jeder dieser Höhenlagen um eine in dieser Ebene liegende Achse um jeden beliebigen Winkel verschwenken, wie dies aus den beiden in Fig. 3 dargestellten Stellungen ersichtlich ist.
Das bogenförmige Ende ; J des Tragarmes 6 ist an seinen beiden Enden mittels je eines Bundes S bzw. 9 abgeschlossen, so dass seine Längsverschiebung im Ausschnitt 4 des V-Trägers 3 nur innerhalb dieser Begrenzung erfolgen kann. Das freie Ende des Tragarmes 6 ist mit einem flachen Aussengewinde 10 versehen. auf dem eine Muffe 11 leicht drehbar aufgeschraubt ist. die mit dem oberen Gelenkteil 12 des eigentlichen Lampenhalters fest verbunden ist. dessen unterer Gelenkteil 13 den Beleuchtungskörper hält. Die Muffe 11 ist auf ihrer halben Umnäche mit einer Aussenverzahnung 14 versehen, in die eine mittels Schrauben 15 am Tragarm 6 befestigle federnde klinke 16 eingreift.
Die Zähne der Verzahnung 14 haben halbkreisförmigen Querschnitt, so dass die Muffe 11 samt dem mit ihr verbundenen Lampenhalter 12, 13 um die Achse des Tragarmes (j in beiden Richtungen um 1800 verdreht werden kann. Die gelenkige Verbindung zwischen den beiden Teilen 12 und 13 erfolgt mittels eines durch die Gabelenden beider Teile hindurch-
<Desc/Clms Page number 2>
reichenden Schraubenbolzens 17', um den der untere Gelenkteil 13 in der Ebene des Tragarmes 6 verschwenkt und durch Festziehen einer am freien Ende des Bolzens aufgeschraubten Flügelmutter 18 beliebig festgestellt werden kann.
Der untere Gelenkteil 13 des eigentlichen Lampenhalters ist mit Aussengewinde 19 versehen, auf dem ein bügelförmiger, in einer Durchbohrung seines Mittelteiles mit Muttergewinde versehener Lampenschirmhalter 20 aufgeschraubt ist. Derselbe kann mittels zweier federnder Hakenarme 21 mit einer umlaufenden Rille, 3. 3 des Lampenschirmes 23 (Fig. 6#8)
EMI2.1
ist eine Schutzkappe 26 lose darüber geschoben, die den Zweck hat, die Lampenfassung 27. den Halter 20 und den obersten Teil des Schirmes 23 zu überdecken.
Sie ist mit einem Schlitz 28 für den Hahn 29 versehen und kann mittels einer auf dem Gewinde J'N nieder-
EMI2.2
zur Abnahme des Schirmes wird die Mutter 30 gelöst, die Schutzkappe 26 gehoben und der Ring 24 abgenommen (Fig. 8).
PATENT-ANSPRÜCHE : l. Wandlampe, deren Träger mi (einem in lotrechter Ebene beliebig einstellbaren Tragarm für den um dessen Achse verschwenkbaren Lampenhalter gelenkig verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragarm (6) mit einem bogenförmigen Ende (5) durch einen im Bugteile eines V-Trägers (3) vorgesehenen, in dessen beide Arme reichenden Ausschnitt (4) reicht und iufolge seines Gewichtes in jeder Lage durch Verzwängung festgehalten wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Wall lamp.
EMI1.1
is articulated with a support arm for the lamp holder, which can be swiveled around the Aclise, which can be freely adjusted in a vertical plane.
According to the invention, this is achieved in the simplest manner in that the support arm
EMI1.2
is held by constraining.
In the drawing, an embodiment of such a wall lamp is shown in FIGS. 1 and 2 in two different height positions in a side view and in FIG. 3 in a plan view with the second position indicated in dashed lines. Figures 4 and 5 show a detail in side elevation and end elevation. Fig. Li illustrates the lower end of the actual lamp holder with socket, lamp and lampshade etc. in longitudinal section,
EMI1.3
formed, at the same time serves to pull the cable 7 through.
As a result of the weight of the free support arm part including the lamp, etc., the arcuate part 5 is held in the cutout 4 in every position by being forced, whereby it is in the lower arm of the wearer. 3 to the rear edge of the cutout and in the upper arm to the front edges of the
EMI1.4
Set the support arm 6 with the lighting fixture both in the plane of the arm 6 at different heights (Fig. 1 and 2) and pivot from each of these height positions around an axis lying in this plane by any angle, as can be seen from the two in Fig. 3 positions shown can be seen.
The arched end; J of the support arm 6 is closed at both ends by means of a collar S or 9, so that its longitudinal displacement in the cutout 4 of the V-beam 3 can only take place within this limitation. The free end of the support arm 6 is provided with a flat external thread 10. on which a sleeve 11 is screwed easily rotatable. which is firmly connected to the upper joint part 12 of the actual lamp holder. whose lower hinge part 13 holds the lighting fixture. The sleeve 11 is provided on its half circumference with an external toothing 14, into which a resilient pawl 16 fastened to the support arm 6 by means of screws 15 engages.
The teeth of the toothing 14 have a semicircular cross-section so that the sleeve 11 together with the lamp holder 12, 13 connected to it can be rotated around the axis of the support arm (j in both directions by 1800. The articulated connection between the two parts 12 and 13 takes place by means of a through the fork ends of both parts
<Desc / Clms Page number 2>
reaching screw bolt 17 ', around which the lower joint part 13 is pivoted in the plane of the support arm 6 and can be determined as desired by tightening a wing nut 18 screwed onto the free end of the bolt.
The lower joint part 13 of the actual lamp holder is provided with an external thread 19, onto which a bow-shaped lampshade holder 20 provided with a nut thread in a through-hole in its central part is screwed. The same can be done by means of two resilient hook arms 21 with a circumferential groove, 3.3 of the lampshade 23 (Fig. 6 # 8)
EMI2.1
a protective cap 26 is pushed loosely over it, the purpose of which is to cover the lamp holder 27, the holder 20 and the uppermost part of the screen 23.
It is provided with a slot 28 for the cock 29 and can be lowered onto the thread J'N by means of a
EMI2.2
To remove the umbrella, the nut 30 is loosened, the protective cap 26 is lifted and the ring 24 is removed (FIG. 8).
PATENT CLAIMS: l. Wall lamp, the support of which is connected in an articulated manner to a support arm, which can be adjusted as desired in a vertical plane, for the lamp holder pivotable about its axis, characterized in that the support arm (6) has a curved end (5) through a V-support (3 ) provided, in whose two arms reaching cutout (4) reaches and is held in every position due to its weight in every position.