<Desc/Clms Page number 1>
Elektrodenklemme für ärztliche Zwecke.
Die in der Elektrotherapie, insbesondere beim Diathermieverfahren, verwendeten Elektrodenklemmen bestehen aus gewöhnlich vernickelten Metallbacken, zwischen denen die Elektrodenplatte
EMI1.1
Berührung kommen können und infolge der an der Berührungsstelle herrschenden grossen Stromdichte Schädigungen des Patienten eintreten können. Insbesondere bei der Anwendung des Diathermieverfahrens, wo mit grösseren Stromstärken gearbeitet wird, können auf diese Weise sehr tiefreichende und schmerzhafte Verbrennungen entstehen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Elektrodenklemme zu schaffen, bei der dieser Nachteil vermieden ist. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die stromfiihrenden Metallteile der Elektrodenklemme entweder durch einen Überzug aus Isoliermaterial gegen direkte Berührung mit dem Körper des Patienten geschützt sind. wobei die Metallteile bis auf eine kleine Fläche. die mit der Elektrode in Berührung kommt, vollständig mit Isoliermaterial überzogen, bzw. nur an den am Körper anliegenden Stellen mit Isolierlack bedeckt sein können, oder es kann an der Elektrodenklemme eine besondere Schutzkappe aus Isoliermaterial abnehmbar befestigt sein.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel letzerer Art dargestellt. Fig. 1 zeigt die Elektroden-
EMI1.2
Linie 111-III der Fig. I, Fig. 4 zeigt die Elektrodenklemme mit der in eine Ebene ausgebreiteten Schutzkappe. Die Elektrodenklemme ist in einen Klemmenhalter 1 aus Isoliermaterial, z. B. Hartgummi, eingeschraubt, der für die Verbindung mit dem angeschlossenen Zuleitungskabel dient. Die Klemme selbst besteht aus den beiden Klemmbacken 2 und 3, von denen die letztere um die in der unteren Backe 2 befestigte Achse 4 aufklappbar ist. In die untere Klemmbacke ist der Schraubenbolzen. 5 eingenietet. der durch ein Langloch 6 der oberen Klemmbacke 3 hindurchreicht und zum Aneinanderpressen der beiden Klemmbacken mittels der Mutter 7 dient.
Die Elektrode 8 wird zwischen die Klemmbacken 2 und.'1 eingeschoben und mittels der Klemmschraube 5 und Mutter 7 festgehalten. Die stromführenden Metallteile sind durch eine auf die Klemme aufgeschobene Schutzkappe isoliert, die insbesondere eine direkte Berührung des Körpers des Patienten mit der bei Benutzung der Elektrode auf dem Körper des Patienten aufliegenden Unterseite der Klemme verhindert. Die Schutzkappe ist aus einer ebenen Fiberplatte in der aus Fig. 4 ersichtlichen Form ausgeschnitten oder ausgestanzt und besteht aus einer die Unterseite der Klemmbacke 2 bedeckenden Platte 9, die über das Ende der Klemmbacke 2 hinausreicht und an die zwei Paare von Lappen 10, 10'und 11. 11'angesetzt sind. Die Lappen 10 und 10'sind zu einer
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
Wenn durch zufälliges Lockern der Klemmschraube'1 die Elektrode 8 aus der Klemme herausfällt, wird infolge der isolierenden Schutzkappe der durch den Körper des Patienten verlaufende Stromkreis unterbrochen und eine Schädigung des Patienten durch Verbrennung an der Berührungsstelle der Haut mit der Klemme ist ausgeschlossen.
Die Ausführung und Anordnung der Einzelteile der Klemme kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch geändert werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Elektrodenklemme für ärztliche Zwecke, dadurch gekennzeichnet, dass ihre stromführenden Metallteile durch einen Überzug aus Isoliermaterial gegen direkte Berührung mit dem Körper des Patienten geschützt sind.
2. Elektrodenklemme für ärztliche Zwecke, dadurch gekennzeichnet, dass ihre stromführenden Metallteile (2, 3) durch eine an ihr abnehmbar befestigte besondere Schutzkappe (9, 10, 11, 12) aus
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Electrode clamp for medical purposes.
The electrode clamps used in electrotherapy, especially in the diathermy procedure, consist of usually nickel-plated metal jaws with the electrode plate between them
EMI1.1
Contact and damage to the patient can occur as a result of the high current density prevailing at the point of contact. Particularly when using the diathermy method, where higher currents are used, very deep and painful burns can occur in this way.
The invention is based on the object of creating an electrode clamp in which this disadvantage is avoided. According to the invention, this object is achieved in that the current-carrying metal parts of the electrode terminal are either protected against direct contact with the patient's body by a coating made of insulating material. the metal parts except for a small area. that comes into contact with the electrode, completely covered with insulating material, or can only be covered with insulating varnish at the points adjacent to the body, or a special protective cap made of insulating material can be detachably attached to the electrode terminal.
In the drawing, an embodiment of the latter type is shown. Fig. 1 shows the electrode
EMI1.2
Line III-III of FIGS. I, 4 shows the electrode clamp with the protective cap spread out in one plane. The electrode terminal is in a terminal holder 1 made of insulating material, for. B. hard rubber screwed in, which is used for the connection with the connected supply cable. The clamp itself consists of the two clamping jaws 2 and 3, of which the latter can be opened about the axis 4 fastened in the lower jaw 2. The screw bolt is in the lower clamping jaw. 5 riveted. which extends through an elongated hole 6 in the upper clamping jaw 3 and is used to press the two clamping jaws together by means of the nut 7.
The electrode 8 is pushed between the clamping jaws 2 and 1 and held in place by means of the clamping screw 5 and nut 7. The current-carrying metal parts are isolated by a protective cap pushed onto the clamp, which in particular prevents direct contact between the patient's body and the underside of the clamp, which rests on the patient's body when the electrode is used. The protective cap is cut or punched out of a flat fiber plate in the form shown in FIG. 4 and consists of a plate 9 covering the underside of the clamping jaw 2, which extends beyond the end of the clamping jaw 2 and is attached to the two pairs of tabs 10, 10 ' and 11. 11 'are set. The flaps 10 and 10 'are one
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
If the electrode 8 falls out of the clamp due to accidental loosening of the clamping screw, the electrical circuit running through the patient's body is interrupted due to the insulating protective cap and damage to the patient by burns at the point of contact of the skin with the clamp is excluded.
The design and arrangement of the individual parts of the clamp can also be changed within the scope of the present invention.
PATENT CLAIMS:
1. Electrode clamp for medical purposes, characterized in that its current-carrying metal parts are protected against direct contact with the patient's body by a coating of insulating material.
2. Electrode clamp for medical purposes, characterized in that its current-carrying metal parts (2, 3) by a special protective cap (9, 10, 11, 12) attached to it detachably
EMI2.1