Concebida para generar una corriente de aire que combina una primer acción de succión o vacío captadora de los granos que se transportan, con una segunda acción de presión neumática positiva para conducir los mismos hacia el contenedor de descarga, donde dicha succión neumática se genera desde un medio aspirador (7) intercalado en un circuito tubular de succión en el que se incluye un ciclón donde se produce la separación de los granos que caen por su propio peso hacia una válvula rotativa inferior, en tanto que la corriente de aire es conducida hacia el citado medio aspirador que actuando como recurso soplador, transforma dicha succión en una corriente de aire a presión que es conducida hacia la salida de dicho separador estableciéndose una nueva mezcla de aire/granos que se extiende hasta el extremo de descarga final. La novedad radica en que el medio aspirador es un ventilador centrífugo de múltiples etapas, montado en el chasis de un trailer de arrastre, que tiene una toma de aspiración conectado a un conducto tubular de succión que proveniente del ciclón separador y una salida radial por donde se genera dicha corriente de aire a presión, conectada a un conducto transversal inferior al que también se comunica la descarga inferior del referido ciclón separador. Dicho ventilador centrífugo de múltiples etapas se define en una carcasa fijada al chasis del vehículo en condición de removible. Asimismo, el conducto transversal inferior por donde circula la corriente de aire a presión positiva arrastrando el material descargado desde el ciclón separador, se acopla a una cañería de descarga final.Designed to generate an air current that combines a first suction action or vacuum capture of the grains that are transported, with a second positive pneumatic pressure action to drive them towards the discharge container, where said pneumatic suction is generated from a suction means (7) intercalated in a tubular suction circuit in which a cyclone is included where the separation of the grains that fall by their own weight into a lower rotary valve takes place, while the air flow is conducted towards the said suction means that acting as a blower resource, transforms said suction into a stream of pressurized air that is conducted towards the exit of said separator by establishing a new air / grain mixture that extends to the end of final discharge. The novelty is that the aspiration means is a multi-stage centrifugal fan, mounted on the chassis of a tow trailer, which has a suction socket connected to a tubular suction duct that comes from the separating cyclone and a radial outlet where said pressurized air stream is generated, connected to a lower transverse duct to which the lower discharge of said separator cyclone is also communicated. Said multi-stage centrifugal fan is defined in a housing fixed to the vehicle chassis in removable condition. Also, the lower transverse duct through which the positive pressure air stream circulates by dragging the discharged material from the cyclone separator, is coupled to a final discharge pipe.