ITVE20110056A1

ITVE20110056A1 - PORTABLE TELESURVELATION DEVICE.

Info

Publication number: ITVE20110056A1
Application number: IT000056A
Authority: IT
Inventors: Rudy Borin; Rossi Andrea De
Original assignee: Onyx Systems S R L
Priority date: 2011-07-26
Filing date: 2011-07-26
Publication date: 2013-01-27

Description

D ESC R IZ ION E DESCRIPTION

dell'invenzione avente per titolo: of the invention entitled:

" Dispositivo portatile di telesorveglianza " La presente invenzione concerne un dispositivo portatile di telesorveglianza. "Portable remote surveillance device" The present invention relates to a portable remote surveillance device.

Sono noti impianti di telesorveglianza, comprendenti in genere uno o più sensori, una centralina di gestione dei dati rilevati da questi sensori ed un sistema di alimentazione, autonomo o connesso con la rete elettrica, per i sensori e per la centralina. In genere questi noti impianti sono fissi e vengono installati all'interno od all'esterno di edifici o comunque in spazi ben definiti che devono essere monitorati con continuità. Remote surveillance systems are known, generally comprising one or more sensors, a control unit for managing the data detected by these sensors and a power supply system, autonomous or connected to the electrical network, for the sensors and for the control unit. Generally these known systems are fixed and are installed inside or outside buildings or in any case in well-defined spaces which must be monitored continuously.

Tuttavia esistono spesso situazioni, nelle quali non è possibile o comunque non è conveniente installare un impianto fisso, pur essendo necessario controllare una determinata zona. Una di queste situazioni si verifica in zone nelle quali si sono verificati eventi disastrosi quali terremoti, inondazioni, incendi, ecc.; un'altra di queste situazioni è il controllo temporaneo di cantieri o di depositi di merci o di autoveicoli o di macchinari. However, there are often situations in which it is not possible or in any case not convenient to install a fixed system, even though it is necessary to control a certain area. One of these situations occurs in areas where disastrous events have occurred such as earthquakes, floods, fires, etc .; another of these situations is the temporary control of construction sites or warehouses of goods or vehicles or machinery.

In queste situazioni, ed in tante altre situazioni analoghe è spesso difficile e talvolta impossibile installare impianti di telesorveglianza, sia perché manca l'energia elettrica, sia perché la zona da controllare può essere vasta e di configurazione variabile nel tempo e richiederebbe frequenti interventi di modifica dell'impianto, sia infine per problemi pratici connessi con la particolarità della zona nella quale la telesorveglianza deve essere svolta. In these situations, and in many other similar situations it is often difficult and sometimes impossible to install remote surveillance systems, both because there is no electricity, and because the area to be controlled can be vast and of variable configuration over time and would require frequent modification interventions. of the plant, and finally for practical problems connected with the particularity of the area in which the remote surveillance must be carried out.

Secondo l'invenzione il problema è risolto con un dispositivo portatile di telesorveglianza caratterizzato dal fatto di comprendere: According to the invention, the problem is solved with a portable remote surveillance device characterized in that it comprises:

- una struttura di contenimento e supporto a tripode, - a tripod containment and support structure,

- un’asta telescopica sostenuta da detta struttura a tripode ed alloggiabile in condizione retratta all'interno di questa, - a telescopic rod supported by said tripod structure and housed in the retracted condition inside this,

- almeno una telecamera montata su detta asta telescopica, - at least one camera mounted on said telescopic rod,

- mezzi di memorizzazione/trasmissione dei dati rilevati da detta telecamera, - un'elettronica di gestione, - means for storing / transmitting the data detected by said camera, - management electronics,

- almeno una batteria ricaricabile per l'alimentazione di detta telecamera, di detti mezzi di memorizzazione/trasmissione, e di detta elettronica di gestione, - at least one rechargeable battery for powering said camera, said storage / transmission means, and said management electronics,

- almeno un generatore di energia elettrica applicato a detta struttura a tripode ed elettricamente connesso con detta batteria ricaricabile. - at least one electric power generator applied to said tripod structure and electrically connected to said rechargeable battery.

La presente invenzione viene qui di seguito ulteriormente chiarite in una sua preferita forma di pratica realizzazione riportata scopo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento alla allegata tavola di disegni, in cui: The present invention is further clarified hereinafter in a preferred embodiment thereof, given purely by way of non-limiting example with reference to the attached drawing table, in which:

la figura 1 mostra di vista prospettica un dispositivo di telesorveglianza secondo l'invenzione in configurazione chiusa di riposo, la figura 2 la mostra in sezione condotto lungo il suo asse verticale, e la figura 3 la mossa di vista prospettica in configurazione operativa. Figure 1 shows a perspective view of a remote monitoring device according to the invention in a closed rest configuration, Figure 2 shows it in section conducted along its vertical axis, and Figure 3 a perspective view movement in an operative configuration.

Come si vede delle figure, il dispositivo portatile di telesorveglianza secondo l'invenzione comprende un involucro allungato essenzialmente cilindrico 2, chiuso inferiormente da una base 4 e superiormente da un coperchio amovibile 6. L'involucro è realizzato in materiale plastico ed è provvisto di una struttura a tripode con tre gambe telescopiche divaricabili 8, articolate superiormente in prossimità del bordo superiore dell’involucro 2 e centralmente ad altrettanti bracci 10 di articolazione all’involucro stesso. All'estremità inferiore di ciascuna gamba 8 è previsto un piedino 12 di appoggio al suolo. As can be seen in the figures, the portable remote surveillance device according to the invention comprises an elongated essentially cylindrical casing 2, closed at the bottom by a base 4 and at the top by a removable cover 6. The casing is made of plastic material and is provided with a tripod structure with three retractable telescopic legs 8, articulated at the top near the upper edge of the casing 2 and centrally with as many arms 10 for articulation to the casing itself. At the lower end of each leg 8 there is a foot 12 for resting on the ground.

All'interno della base 4 dell’involucro 2 è previsto un vano destinato ad alloggiare una batteria ricaricabile 14, una memoria dati estraibile 16 ed un'elettronica di gestione 18 che, come meglio si vedrà in seguito, può avere differenti configurazioni a seconda delle funzioni che deve svolgere. Inside the base 4 of the casing 2 there is a compartment intended to house a rechargeable battery 14, an extractable data memory 16 and a management electronics 18 which, as will be seen better below, can have different configurations depending on the functions it must perform.

Sulla parete laterale dell’involucro 2 è previsto un display 20 ed una o più porte USB 22 per il collegamento con apparecchiature elettroniche esterne. On the side wall of the casing 2 there is a display 20 and one or more USB ports 22 for connection with external electronic equipment.

All'interno dell’involucro 2 è posta un'asta telescopica 24, che inferiormente è ancorata alla base 4 e superiormente è provvista di una staffa 26 di supporto di una telecamera 28, pure alloggiabile all'interno dell’involucro 2 e preferibilmente a tenuta stagna. Inside the casing 2 there is a telescopic rod 24, which is anchored at the bottom to the base 4 and at the top is provided with a bracket 26 for supporting a camera 28, which can also be housed inside the casing 2 and preferably sealed. watertight.

Ad una delle tre gambe telescopiche divaricabili 8 è applicabile un pannello fotovoltaico 30, collegato alla batteria ricaricabile 14 attraverso l'elettronica 18. Quando il dispositivo è inutilizzato, il pannello fotovoltaico 30 può essere vantaggiosamente conservato in condizione ripiegata all’interno dell’involucro 2. E’ peraltro possibile che il pannello fotovoltaico 30 sia sostituito da un qualsiasi altro generatore di energia elettrica, in grado di conferire una totale autonomia di operatività al dispositivo secondo l’invenzione. A photovoltaic panel 30 can be applied to one of the three retractable telescopic legs 8, connected to the rechargeable battery 14 through the electronics 18. When the device is not in use, the photovoltaic panel 30 can be advantageously stored in a folded condition inside the casing 2 However, it is possible that the photovoltaic panel 30 is replaced by any other electric power generator, capable of giving the device according to the invention a total operating autonomy.

Nella configurazione chiusa ora descritta il dispositivo secondo l'invenzione presenta una forma compatta e dimensioni e peso contenuti e può essere agevolmente trasportato. Orientativamente le sue dimensioni più significative possono essere 150 cm di altezza, 20 cm di diametro e 15 kg di peso. In the closed configuration described above, the device according to the invention has a compact shape and contained dimensions and weight and can be easily transported. As a guideline, its most significant dimensions can be 150 cm in height, 20 cm in diameter and 15 kg in weight.

Per l'utilizzazione del dispositivo, dopo che questo è stato trasportato nel luogo, in cui è richiesta la funzione di telesorveglianza, esso viene appoggiato con la sua base 4 al suolo e viene stabilizzato in questa sua posizione a seguito dell'apertura delle gambe telescopiche divaricabili 8 e dell'appoggio dei loro piedini 12 al suolo. Grazie all’appoggio su soli tre punti, la collocazione del dispositivo può avvenire anche su terreni accidentati, come spesso accade, data la estrema variabilità delle zone, nelle quali il dispositivo deve poter essere installato. For the use of the device, after it has been transported to the place where the remote surveillance function is required, it is placed with its base 4 on the ground and is stabilized in this position following the opening of the telescopic legs retractable 8 and the support of their feet 12 on the ground. Thanks to the support on only three points, the positioning of the device can also take place on rough terrain, as often happens, given the extreme variability of the areas in which the device must be able to be installed.

Dopo che l'involucro 2 è stato così stabilizzato sul terreno il pannello fotovoltaico 30 viene disteso e viene applicato alla gamba telescopica 8 più opportuna per consentire che esso risulti rivolto conformemente alla provenienza dei raggi solari, il coperchio 6, che è vantaggiosamente realizzato in due parti articolate tra loro, viene rimosso e l'asta telescopica 24 viene sfilata in modo da portare la telecamera 28 in posizione operativa, che preferibilmente è ad un'altezza di circa 6 m. After the envelope 2 has thus been stabilized on the ground, the photovoltaic panel 30 is extended and applied to the most suitable telescopic leg 8 to allow it to be turned according to the origin of the sun's rays, the cover 6, which is advantageously made in two parts articulated to each other, is removed and the telescopic rod 24 is extracted so as to bring the video camera 28 into an operative position, which is preferably at a height of about 6 m.

Infine, dal coperchio 6 viene rimosso un tappo in gomma 32, in modo che il coperchio 6 possa essere riposizionato sull’involucro 2 e possa abbracciare l’asta telescopica 24 in corrispondenza del foro lasciato libero dal tappo 32. Finally, a rubber cap 32 is removed from the lid 6, so that the lid 6 can be repositioned on the casing 2 and can embrace the telescopic rod 24 in correspondence with the hole left free by the cap 32.

A questo punto il dispositivo è pronto per funzionare: la telecamera 28 è orientabile su 360° e gr azie alla capacità di rilevamento delle immagini anche in condizioni di visibilità scarsa o nulla, è in grado di funzionare 24 ore su 24. Un opportuno software consente di memorizzare le immagini via via acquisite sulla memoria 16, dalla quale possono poi essere estratte o per rimozione della memoria stessa o per trasmissione dei dati a distanza. Lo stesso software consente anche al dispositivo di dialogare con un computer remoto od anche con un cellulare, attraverso i quali è anche possibile gestire in tempo reale il movimento della telecamera 28 (rotazione, inclinazione, zoom). At this point the device is ready to work: camera 28 can be rotated over 360 ° and thanks to the ability to detect images even in conditions of poor or zero visibility, it is able to work 24 hours a day. to store the images acquired on the memory 16, from which they can then be extracted either by removing the memory itself or by remote data transmission. The same software also allows the device to communicate with a remote computer or even with a mobile phone, through which it is also possible to manage in real time the movement of the camera 28 (rotation, inclination, zoom).

Il dispositivo secondo l'invenzione può essere utilizzato da solo per sorvegliare la zona circostante il punto, nel quale esso è stato posto, oppure può essere utilizzato in un sistema integrato di più telecamere collegate tra loro e con un computer remoto. The device according to the invention can be used alone to monitor the area surrounding the point where it has been placed, or it can be used in an integrated system of several cameras connected to each other and to a remote computer.

È anche previsto di correlare il dispositivo con un sistema di posizionamento georeferenziato (GPS), tramite il quale la telecamera o le telecamere possono essere posizionate in punti precisi su mappe digitalizzate. Ciò è particolarmente vantaggioso ad esempio nel caso il dispositivo venga utilizzato per svolgere una funzione di telesorveglianza contro gli incendi e sia installato in boschi, nei quali è necessario procedere alla localizzazione del dispositivo stesso. It is also envisaged to correlate the device with a georeferenced positioning system (GPS), through which the camera or cameras can be positioned at precise points on digitized maps. This is particularly advantageous for example if the device is used to perform a remote surveillance function against fires and is installed in woods, where it is necessary to locate the device itself.

Apparecchiature elettroniche esterne possono essere comodamente collegate con il dispositivo secondo l'invenzione attraverso le porte USB 22 in esso previste ed inoltre la gestione del suo funzionamento e dei suoi consumi può essere svolta tramite il display 20 ad esso applicato. External electronic equipment can be conveniently connected to the device according to the invention through the USB ports 22 provided therein and furthermore its operation and consumption can be managed through the display 20 applied to it.

Da quanto detto risulta chiaramente che il dispositivo di telesorveglianza secondo l'invenzione si presenta particolarmente vantaggioso in quanto: From what has been said it is clear that the remote surveillance device according to the invention is particularly advantageous in that:

- è di ingombro il peso ridotti ed è quindi facilmente trasportabile, - it takes up little space and weight and is therefore easily transportable,

- è di rapidissima e comoda installazione nel luogo desiderato, - it is very quick and easy to install in the desired place,

- può essere attivo 24 ore su 24, - can be active 24 hours a day,

- consente di rilevare tutti i dati relativi alle funzioni che devono essere svolte e di memorizzarli per poi renderli disponibili sia su supporto informatico rimovibile che per trasmissione a distanza, - allows you to detect all the data relating to the functions that must be performed and to store them and then make them available both on removable computer support and for remote transmission,

- consente di controllare a 360° la zona nella quale è installato, - allows you to control the area in which it is installed at 360 °,

- consente di gestire in loco od a distanza tutte le funzioni che la telecamera deve svolgere, - allows you to manage on site or remotely all the functions that the camera must perform,

- è in grado di funzionare in totale autonomia, anche in assenza di alimentazione dalla rete, pur potendo essere alimentato da questa, - it is able to operate in total autonomy, even in the absence of power supply from the mains, even though it can be powered by it,

- può essere integrato in un sistema di dispositivi installati nelle posizioni più idonee in relazione alla zona da controllare. - it can be integrated into a system of devices installed in the most suitable positions in relation to the area to be controlled.

La presente invenzione è stata illustrata descritta in una sua preferita forma di realizzazione, ma si intende che varianti esecutive potranno ad essa in pratica apportarsi, senza peraltro uscire daN'ambito di protezione del presente brevetto per invenzione industriale. The present invention has been described and described in a preferred embodiment thereof, but it is understood that executive variations may apply thereto in practice, without however departing from the scope of protection of the present patent for industrial invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Portable remote surveillance device characterized by the fact of including: - a tripod containing and support structure (2), - a telescopic rod (24) supported by said tripod structure (2) and housed in the retracted condition inside this, - at least one video camera (28) mounted on said telescopic rod (24), - means (4) for storing / transmitting the data detected by said video camera (28), - a management electronics (18), - at least one rechargeable battery (14) for powering said video camera (28), said storage / transmission means (4), and said management electronics (18), - at least one electric power generator (30) applied to said tripod structure (2) and electrically connected to said rechargeable battery (14).

2. Device according to claim 1 characterized in that it also comprises geo-referenced positioning means powered by said rechargeable battery (14).

3. Device according to one or more of the claims characterized in that the electric power generator is constituted by a photovoltaic panel (30).

4. Device according to one or more of the preceding claims characterized in that said tripod structure (2) has an essentially cylindrical conformation, with a base (4), a removable upper cover (6) and a lateral surface, to which three retractable telescopic legs (8).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said removable cover (6) is made in two parts hinged together and is provided on the top with a removable cap for closing a passage hole for said telescopic rod (24 ) in extracted condition.

6. Device according to one or more of the preceding claims characterized in that said video camera (28) is of the orientable type.

7. Device according to one or more of the preceding claims characterized in that said video camera (28) is of the type designed for night vision.

8. Device according to one or more of the preceding claims characterized in that said management electronics (18) comprises means for repeating and / or distributing radio signals.

9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said tripod structure (2) is provided with a display (20) for setting the commands and for detecting the operating data of the device itself.

10. Device according to one or more of the preceding claims characterized in that said tripod structure (2) is provided with at least one USB port (22) for connecting said management electronics (18) to external computer equipment.

11. Device according to one or more of the preceding claims characterized in that it comprises an extractable data memory (16).

12. Device according to one or more of the preceding claims characterized in that said photovoltaic panel (30) is of the flexible type and can be housed in the periods of use, in a folded condition, inside said tripod structure (2).