WO2024046724A1 - Bidirectional correction device and timepiece movement comprising such a device - Google Patents

Bidirectional correction device and timepiece movement comprising such a device Download PDF

Info

Publication number
WO2024046724A1
WO2024046724A1 PCT/EP2023/071974 EP2023071974W WO2024046724A1 WO 2024046724 A1 WO2024046724 A1 WO 2024046724A1 EP 2023071974 W EP2023071974 W EP 2023071974W WO 2024046724 A1 WO2024046724 A1 WO 2024046724A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
correction
wheel
display device
date
control
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/071974
Other languages
French (fr)
Inventor
Samuel VUILLEMEZ
Original Assignee
Richemont International Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International Sa filed Critical Richemont International Sa
Publication of WO2024046724A1 publication Critical patent/WO2024046724A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/24Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/25Devices for setting the date indicators manually
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/004Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands

Definitions

  • the present invention relates to a bidirectional correction device for a watch movement allowing the correction of at least two displays of a calendar display device.
  • correction mechanisms have already been proposed making it possible to correct, for example, the date display using a crown, pusher or corrector type control member.
  • correction mechanisms include a train that meshes or engages with the finishing train of the watch movement. Examples of such mechanisms are disclosed in documents EP 3 333 642, EP 2 945 024, EP 1 043 634 and CH 703 451.
  • a calendar module When a calendar module is used, it is generally in order to be able to adapt to several different watch movements while allowing a sophisticated calendar display such as an annual or perpetual calendar and/or with other displays such as day of the week, week number, month, year and/or moon phase.
  • the aim of the invention is to propose a new configuration of correction device allowing the bidirectional correction of at least two displays including a date display and being compatible with calendar complications such as the annual, perpetual or secular calendar.
  • the subject of the invention is a device for bidirectional correction of at least two displays including a date display of a calendar display device comprising a correction wheel and a correction gear coupled in permanence to the correction mobile arranged to correct at the same time said at least two displays of the calendar display device independently with respect to a force transmission mechanism of said at least two displays intended to increment them periodically in order to maintain synchronization between said at least two displays of the calendar display device during the correction phases.
  • the correction system does not act on the force transmission mechanism coupled to the watch movement in the usual manner but has its own kinematic chain acting on the calendar display device in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar display devices (including stacked calendar modules) and including a wide variety of calendar display complications.
  • This also ensures that the corrected displays are not desynchronized with each other.
  • the correction device according to the invention can thus be advantageously installed in a watch movement or in a calendar module intended to be mounted on different types of watch movements to display calendar values.
  • the correction device makes it possible to both increase and decrease the values of at least two displays at the same time.
  • the invention therefore also relates to a watch movement characterized in that it comprises a device for bidirectional correction of the display device as presented above, the watch movement comprising a force transmission mechanism comprising a finger date control device arranged to control a date wheel of a calendar display device to increment the date display by one unit every twenty-four hours, and in that the correction mobile of the correction device bidirectional is arranged to control the date wheel of the calendar display device independently of the force transmission mechanism so as not to disturb the latter during the correction phases.
  • the invention may also include one or more of the following optional characteristics, taken alone or in combination.
  • the date control finger can be arranged elastically in the force transmission mechanism so as to be able to elastically retract from the date wheel when the latter is moved by the correction wheel while the date control finger date is on the path of the date wheel.
  • This configuration ensures that the correction is not prevented between 11 p.m. and 1 a.m. each day.
  • this function is not essential because it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is proposed as an advantageous option of the invention, to avoid, for example, desynchronization of the displays and also to protect the other teeth in contact.
  • the force transmission mechanism may comprise a day control finger arranged to control a day wheel of the calendar display device for increment by one unit at least one day display every twenty-four hours, the correction gear of the bidirectional correction device being arranged to control the day wheel of the calendar display device independently of the transmission mechanism of force so as not to disturb the latter during the correction phases.
  • the correction device does not act on the transmission mechanism of force coupled to the watch movement in the usual way but has its own kinematic chain acting on the calendar display device in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar display devices.
  • the correction device makes it possible to increase or decrease the value of the day of the week display at the same time as that of the date display.
  • the day control finger can be arranged elastically in the force transmission mechanism so as to be able to elastically retract from the day wheel when the latter is moved by the correction gear while the day control finger day is on the path of the day wheel.
  • This configuration ensures that the correction is not prevented between 11 p.m. and 1 a.m. each day.
  • this function is not essential because, as mentioned above, it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is offered as an advantageous option of the invention.
  • the force transmission mechanism may comprise a wheel end of month control arranged to control an end of month wheel of the calendar display device to increment the date display by at least one additional unit as a function of the number of days in the month, the correction gear of the bidirectional correction device being arranged to control the end of month wheel of the calendar display device independently of the force transmission mechanism so as not to disturb the latter during the correction phases.
  • the correction system does not act on the force transmission mechanism coupled to the watch movement in the usual way but has its own kinematic chain acting on the display device calendar to accommodate a wide variety of calendar display devices.
  • the correction device makes it possible to both increase and decrease the value of the date display of the annual, perpetual, or secular type without desynchronizing it.
  • the correction wheel may include an elastic force limiting mechanism so as to elastically disengage the correction movement in a bidirectional manner above a predetermined torque applied to the correction wheel so that the correction gear does not does not drive the end-of-month wheel of the calendar display device while the end-of-month control wheel is meshed with the end-of-month wheel of the calendar display device.
  • This configuration avoids damage to the watch movement by allowing the correction to be disengaged between midnight and three o'clock at the end of the month of February, April, June, September and November.
  • this function is not essential (correction is not possible because there is resistance to correction due to the end of month control wheel which is meshed with the end of month wheel of the month display device). calendar) because it is rare that corrections are made at this time of the night, it is proposed as an advantageous option of the invention which discourages the user from forcing on the control member such as a crown.
  • the bidirectional correction device may include a clutch mechanism making it possible to pass between a correction position in which the correction device is coupled to a correction control member in order to correct the display device in a bidirectional manner, and a disengaged position in which the correction device is decoupled from the control member in order to prevent any correction of the display device.
  • the correction device may comprise a cam - elastic element assembly allowing, in the disengaged position, the correction wheel to be in a predetermined rest position outside the trajectory of the date wheel.
  • the cam can for example be mounted on the correction mobile and the elastic element, mounted on a fixed part of the watch movement, and exerts a pushing force against an external profile of the cam capable of driving, in the disengaged position, the mobile correction in its predetermined rest position.
  • the correction mobile in the disengaged position, is always in the same rest position to allow, for example, to provide an equivalent displacement for the increase (first direction of movement) as the decrease ( second direction of movement opposite to the first direction) of the value of the calendar display.
  • the subject of the invention is a timepiece characterized in that it comprises a watch movement as presented above.
  • Figure 1 is a schematic view of an example of a timepiece according to the invention
  • Figure 2 is a perspective view of a calendar module comprising an example of a correction device according to the invention
  • Figure 3 is a view similar to Figure 2 in which elements have been removed for a better understanding of the invention
  • Figure 4 is a perspective view of the example of correction device according to the invention
  • Figure 5 is a top perspective view of an end-of-month control wheel superimposed on an element of an example of correction gear according to the invention
  • Figure 6 is a perspective view from below of an end-of-month control wheel with an elastic control finger superimposed on an element of the example of correction cog according to the invention
  • Figure 7 is a bottom perspective view of an example of a correction mobile according to the invention.
  • orientations are the orientations of the figures.
  • the terms “upper”, “lower”, “left”, “right”, “above”, “below”, “forward” and “backward” generally mean in relation to the meaning of representation of the figures.
  • the term “horizontal” is therefore understood as a direction parallel to the main section of the plate of the watch movement and the term “vertical” is understood as a direction perpendicular to the horizontal direction and parallel to the thickness of the plate of the watch movement. watch movement.
  • the axes (A1, A2, etc.) are arbitrarily declared as a first axis, a second axis, etc. It is a simple nomenclature to differentiate and name non-identical geometric elements. This nomenclature does not imply a priority of one axis over another and one can easily interchange such designations without departing from the scope of this description. This nomenclature does not imply an order either, that is to say that a third axis could be used without a first axis and/or a second axis being necessary for the implementation of the invention.
  • fixed part we mean all the elements or bodies fixed in relation to the given frame of reference such as for example in relation to the calendar module or the watch movement, that is to say static in relation to the board of the calendar module (or the board itself of the calendar module) or static in relation to the plate of the watch movement (or the plate itself of the watch movement).
  • bidirectional correction device 21 all types of devices capable of modifying at least two calendar displays at the same time both to increase their value and to decrease their value. This device is very advantageous because, depending on the moment of the correction, it can be quicker to reduce the days, date and month of the display device than the reverse.
  • the bidirectional correction device 21 usually comprises a clutch mechanism (not shown) making it possible to pass, reversibly, between a correction position in which the correction device 21 is coupled to a correction control member 4 in order to correct the display device 11 in a bidirectional manner, and a disengaged position in which the correction device 21 is decoupled from the control member 4 in order to prohibit any correction of the device 11 display.
  • a clutch mechanism (not shown) making it possible to pass, reversibly, between a correction position in which the correction device 21 is coupled to a correction control member 4 in order to correct the display device 11 in a bidirectional manner, and a disengaged position in which the correction device 21 is decoupled from the control member 4 in order to prohibit any correction of the device 11 display.
  • the clutch mechanism used for the invention is of the pull-tab - sliding pinion - return type like that disclosed in chapter 3.2.7 entitled “winding and setting the time” of the book “horology theory”, Charles-André REYMONDIN et al., Fédération des arris techniques (FET), July 2015, ISBN 2-940025-47-9 or in chapter 3.2.7 entitled “winding and setting the hands” from the book “the theory of horology”, Charles-André REYMONDIN et al., Fédération des influencing techniques (FET), July 2015, ISBN 2-940025-49-5.
  • the nomenclatures for the pull tab - sliding pinion - return of the release mechanism are taken from this chapter 3.2.7.
  • the correction control member 4 can be of different types such as a rod (which can be the same as for the time correction and the winder) extended by a crown as in the example in the figure 1, a rotating bezel, two pushers (one to increase the display value and the other to decrease its display value) or a rotating back.
  • a rod which can be the same as for the time correction and the winder
  • a crown as in the example in the figure 1
  • a rotating bezel two pushers (one to increase the display value and the other to decrease its display value) or a rotating back.
  • timepiece 2 we mean all types of instruments for measuring or counting time such as pendulums, clocks, watches, etc.
  • watch movement 3 we mean all types of mechanism capable of counting time whether they are powered by mechanical energy (for example a barrel) or electrical energy (for example a battery).
  • calendar module 1 we mean a subassembly intended to be fixed on a watch movement 3 to add at least one additional calendar display function.
  • the calendar module 1 may include several components allowing a calendar display from the simplest to the most sophisticated such as a simple, annual, perpetual or secular calendar and/or with other displays such as the day of the week, the number of the week, the month, the year, the day-night or morning/afternoon display and/or the moon phase of all types (display of the moon seen from the northern or southern hemisphere, or even the 'moon display for the northern and southern hemisphere).
  • the invention relates to a correction device 21 mounted in a calendar module 1 intended to be mounted on a watch movement 3 in a timepiece 2.
  • the correction device 21 according to the invention can be applied, more generally, to any watch movement 3 without departing from the scope of the invention and not only to a calendar module 1.
  • the explanation of the invention is made below in the particular embodiment where the correction device 21 is installed in a calendar module 1.
  • the calendar module 1 is coupled at the center of its board 7 to an output shaft (not shown) of the watch movement 3 such as that secured, preferably, to the wheel hours.
  • the output shaft (not shown) of the watch movement 3 is thus permanently coupled to a force transmission mechanism 5 intended to drive the calendar display device 11.
  • a force transmission mechanism 5 intended to drive the calendar display device 11.
  • other output shafts of the watch movement 3 centered or not on the board 7 can be chosen without departing from the scope of the invention.
  • the calendar module 1 can also be coupled to a return of a clutch mechanism of the watch movement 3 in order to be able to couple the correction of the time display 17 (usually last notch taken from the crown 4) and the correction of at least one of the displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of the calendar display device 11 (usually an intermediate notch taken from the crown 4).
  • the correction of at least one of the displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of the calendar display device 11 may include dedicated elements mounted only in the calendar module 1.
  • the correction device 21 makes it possible to maintain synchronization between the different displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, while a correction of only one would risk losing this synchronization.
  • the timepiece 2 comprises a calendar display device 11 comprising a display with a date hand 16A, a display with a month hand 16B, a display with year discs 16C, a day of the week needle display 16D and a moon phase disc display 16E.
  • the timepiece 2 further comprises a time hand display 17 (hours and minutes) mounted in the usual manner on the watch movement 3.
  • the force transmission mechanism 5 mainly comprises a reduction mechanism 8, a gear train 9, a date control finger 6A, a day control finger 6B and a wheel 6C end of month order.
  • the reduction mechanism 8 is formed of internal teeth 8A of the end-of-month control wheel 6C forming an external sun gear permanently coupled with three satellites 8B pivotally mounted on the board 7.
  • the three satellites 8B are coupled permanently to a pinion forming a central sun gear of an output shaft (not shown) of the watch movement 3 secured to the hour wheel.
  • the reduction mechanism 8 thus makes it possible to impose a rotation of the end-of-month control wheel 6C every twenty-four hours around the first axis A1 in the center of board 7 of calendar module 1.
  • the end-of-month control wheel 6C is therefore the mechanical element which distributes the force received from the watch movement 3 to the rest of the force transmission mechanism 5.
  • the date control finger 6A is formed in the board of the wheel 9A of the cog 9 which is integral in movement with the end of month control wheel 6C.
  • the wheels 9A and 6C are stacked one on top of the other.
  • the date control finger 6A is intended, depending on its angle of rotation relative to the first axis A1, to be temporarily coupled once a day with the date wheel 12 of a calendar display device 11 to increment by one unit on the date display 16A every twenty-four hours during normal operation of the watch.
  • the date control finger 6A is arranged elastically on the wheel 9A in the force transmission mechanism 5 so as to be able to retract elastically towards the first axis A1 when subjected to a stress greater than a predetermined value.
  • the date control finger 6A thus comprises a body 6A1 oriented substantially radially and arranged in the wheel 9A using two flexible rods 6A2 substantially perpendicular on either side of the body 6A1.
  • the date control finger 6A projects from the periphery of the wheel 9A and is capable, when subjected to a stress greater than a predetermined value (which is greater than the stress necessary to drive the wheel 12 of date in normal operation) to retract elastically (by deformation of the rods 6A2) towards the first axis A1.
  • a predetermined value which is greater than the stress necessary to drive the wheel 12 of date in normal operation
  • the finger 6A (and therefore the body 6A1), the flexible rods 6A2 and the wheel 9A are made in a single piece obtained by addition of material (three-dimensional printing, growth in a mold, etc.) or by removal of material (mechanical machining, chemical engraving, etc.).
  • the end-of-month control wheel 6C comprises peripheral teeth intended, depending on its angle of rotation relative to the first axis A1, to be temporarily coupled at the end of the months of February, April, June, September and November to an end-of-month wheel 13 of the calendar display device 11 to selectively increment the date display 16A by at least one additional unit as a function of the number of days in the month .
  • the date display 16A is of the perpetual type, that is to say it changes by two date units at the end of the month of April, June, of September and November but also of four or three calendar units at the end of the month of February depending on whether the current year is a leap year or not.
  • the calendar display device 11 is also capable of managing the movements of the month 16B and year 16C displays by coupling the date wheel 12 with a dedicated cog which will not be explained in more detail because using reduction gears, of known parameter setting from a three hundred and sixty degree rotation of the date wheel 12 each month.
  • the day control finger 6B is formed in the board of the wheel 9B of the cog 9.
  • the wheel 9B is coupled permanently with the 6C end-of-month control wheel using a 9C reference.
  • the day control finger 6B is intended, depending on its angle of rotation relative to the second axis A2, to be temporarily coupled once a day with the day wheel 10 (star with seven teeth in the example of Figure 3- 4) a calendar display device 11 for incrementing the day of the week display 16D by one unit every twenty-four hours.
  • the cog 9 is extended after the wheel 9B in order to drive, in a reduction compared to the wheel 9B, the moon phase display 16E.
  • the calendar display device 11 is also capable of managing the movements of the moon phase display 16E by coupling the wheel 9B with a dedicated cog which will not be explained in more detail because it uses cogs. reduction, parameterization known per se from a rotation of three hundred and sixty degrees of the wheel 9B each day.
  • the day control finger 6B is arranged elastically on the wheel 9B in the force transmission mechanism 5 of so as to be able to retract elastically towards the second axis A2 when it is subjected to a stress greater than a predetermined value.
  • the day control finger 6B thus comprises a body 6B1 oriented substantially radially and arranged in the wheel 9B using four flexible rods 6B2 substantially perpendicular on either side of the body 6B1.
  • the day control finger 6B projects from the periphery of the wheel 9B and is capable, when subjected to a stress greater than a predetermined value (which is greater than the stress necessary to drive the day star 10 in normal operation) to retract elastically (by deformation of the rods 6B2) towards the second axis A2.
  • a predetermined value which is greater than the stress necessary to drive the day star 10 in normal operation
  • the finger 6B (and therefore the body 6B1), the flexible rods 6B2 and the wheel 9B are made in a single piece obtained by addition of material (three-dimensional printing, growth in a mold, etc.) or by removal of material (mechanical machining, chemical engraving, etc.).
  • the calendar module 1 comprises a device 21 for bidirectional correction of at least two of the displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E and comprising the date display 16A of the device 11 display.
  • the bidirectional correction device 21 comprises at least one correction mobile 22, arranged to control the date wheel 12 of the calendar display device 11 independently in relation to to the force transmission mechanism 5 so as not to disturb the latter during the correction phases.
  • the correction mobile 22 comprises a correction finger 22A formed in a first level of the correction mobile 22, and intended, according to its angle of rotation relative to the third axis A3 , to be temporarily coupled every three hundred and sixty degrees with the date wheel 12 of the calendar display device 11 to correct the date display 16A both in an increasing and decreasing manner without influencing the indexing of the transmission mechanism 5 of force relative to the calendar display device 11.
  • the correction system 21 does not act on the force transmission mechanism 5 coupled to the watch movement 3 as is generally the case, but has its own kinematic chain acting on the calendar display device 11 in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar modules 1 and in particular a wide variety of calendar display complications.
  • the same calendar module 1 can be mounted on different types of watch movements 3 to display calendar values.
  • the correction device 21 makes it possible to both increase and decrease the value of the date display 16A.
  • the date control finger 6A can be arranged elastically in the force transmission mechanism 5 so as to be able to elastically retract from the date wheel 12 when this The latter is moved by the correction finger 22A of the correction mobile 22 while the date control finger 6A is on the trajectory of the date wheel 12.
  • This configuration ensures that the correction is not prevented between 11 p.m. and 1 a.m. each day.
  • this function is not essential because it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is offered as an advantageous option of the invention.
  • the bidirectional correction device 21 comprises a correction gear 23 permanently coupled to the correction mobile 22 and arranged to control the day wheel 10 (seven star teeth in the example of Figure 3-4) of the calendar display device 11 independently of the force transmission mechanism 5 so as not to disturb the latter during the correction phases.
  • the correction gear 23 mainly comprises a central wheel 23A and an end wheel 23B connected by intermediate references to a pinion 22C formed in a third level of the correction wheel 22.
  • a pinion 22C formed in a third level of the correction wheel 22.
  • this configuration of the train 23 can be adapted depending on the architecture of the calendar module 1 or the watch movement 3 without departing from the scope of the invention.
  • the end wheel 23B comprises a pin 23B1 formed in extra thickness and intended, depending on the angle of rotation of the end wheel 23B, to be temporarily coupled every three hundred and sixty degrees with the day wheel 10 (seven-toothed star in the example of Figure 3-4) of the calendar display device 11 to correct the display 16D of the day of the week (at the same time at less than the date display 16A) both in an increasing and decreasing manner without influencing the indexing of the force transmission mechanism 5 relative to the calendar display device 11.
  • the correction device 21 does not act on the force transmission mechanism 5 coupled to the watch movement 3 in the usual manner but has its own kinematic chain acting on the calendar display device 11 as well to increase or decrease the value of the day of the week display 16D and each other display 16E (moon) linked to the day of the week display 16D without desynchronizing them.
  • the day control finger 6B is arranged elastically in the force transmission mechanism 5 so as to be able to elastically retract from the day wheel 10 when the latter is moved by the correction gear 23 while the day control finger 6B is on the trajectory of the day wheel 10. Similar to that of the date control finger 6A, this configuration of the day control finger 6B makes it possible to not prevent the correction between 11 p.m. and one a.m. each day. Although this function is not essential because it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is offered as an advantageous option of the invention.
  • the bidirectional correction device 21 uses the central wheel 23A of the correction gear 23 to control the end wheel 13. month of the calendar display device 11 independently of the force transmission mechanism 5 so as not to disturb the latter during the correction phases.
  • the correction system 21 does not act on the force transmission mechanism 5 coupled to the watch movement 3 of usual manner but has its own kinematic chain acting on the calendar display device 11 in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar modules 1.
  • the correction device 21 makes it possible to both increase and decrease the value of the date display 16A and the other displays 16B (month), 16C (year) linked to the perpetual calendar mechanism without desynchronizing them.
  • the correction mobile 22 may include an elastic force limiting mechanism 25 so as to elastically disengage the correction movement in a bidirectional manner, above a predetermined torque applied to the mobile 22 of correction, so that in particular the correction gear 23 does not drive the end-of-month wheel 13 of the calendar display device 11, while the end-of-month control wheel 6C is meshed with the end-of-month wheel 13. month of the calendar display device 11.
  • This configuration avoids damage to the watch movement 3 by allowing the correction to be disengaged between midnight and three o'clock at the end of the month of February, April, June, September and November.
  • the elastic force limiting mechanism 25 comprises a groove 22D on the periphery of a fourth level of the correction mobile 22 and a wheel 24 cooperating with the groove 22D.
  • the wheel 24 has peripheral teeth 24A intended to receive, when the correction device 21 is in the engaged position, the correction force that the user exerts on the correction control member 4 such as the crown in the intermediate position in the example of Figure 1.
  • the wheel 24 comprises elastic elements 24b distributed over its internal diameter and whose ends are intended to come into contact with the groove 22D.
  • the elastic elements 24b extend in the form of four Y-shaped parts distributed symmetrically around the third axis A3. Below the predetermined torque applied, the wheel 24 is elastically in a stable position and integral in rotation with the groove 22D. Above the predetermined torque applied, the wheel 24 is elastically decoupled and can no longer transmit force to the spline 22D, the wheel 24 rotates around the third axis A3. Finally, as soon as the stress is released to once again pass below the predetermined torque, the elastic elements 24b resume a stable elastic position against the groove 22D by once again making the wheel 24 integral in rotation with the groove 22D.
  • the elastic force limiting mechanism 25 comprises a predetermined disengagement torque identical for each direction of rotation around the third axis A3 and typically between 3 and 5 Nmm, typically substantially equal to 4 Nmm (which is greater than the stress necessary to drive the date wheel 12, the end of month wheel 13 and the day wheel 10 in normal correction operation and which is also greater than the stress necessary to elastically retract the fingers 6A, 6B).
  • the predetermined disengagement torque could be different depending on the direction of rotation around the third axis A3 by adapting the shape of the elastic elements 24b and/or each predetermined disengagement torque could be greater or less than 4 Nmm without leaving the framework of the invention.
  • the correction device 21 can, optionally, comprise a cam 22b - elastic element 26 assembly allowing, in the disengaged position of the bidirectional correction device 21, the correction mobile 22 to be in a rest position predetermined outside the trajectory of the date wheel 12.
  • the correction mobile 22 in the disengaged position, the correction mobile 22 is always in the same rest position to allow, for example, to provide an equivalent displacement for the increase (first direction of movement) as the decrease (second direction of reverse movement in the first direction) of the value of the calendar display 16A, 16B, 16C, 16D, 16E.
  • the cam 22b is mounted in a second level of the correction mobile 22.
  • the elastic element 26 is mounted on a fixed part (the board 7 using screws) of the calendar module 1, and exerts a pushing force against an external profile of the cam 22B.
  • the shape of the elastic element 26 in contact with the cam 22B, as well as the shape of the latter, are determined so as to drive, in the disengaged position of the bidirectional correction device 21, the correction mobile 22 in its rest position predetermined.
  • the correction device 21 cannot be limited to installation in a calendar module 1.
  • the correction device 21 thus applies to installation in a watch movement 3 in general without departing from the scope of the invention.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

The invention relates to a device (21) for the bidirectional correction of at least two displays of a display device having a correction wheel (22) and a correction gear train (23) arranged to simultaneously correct the at least two displays of a calendar display device independently with respect to a force transmission mechanism of the at least two displays in order to preserve the synchronisation of the at least two displays of the display device during the correction phases.

Description

DISPOSITIF DE CORRECTION BIDIRECTIONNELLE ET MOUVEMENT HORLOGER COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF BIDIRECTIONAL CORRECTION DEVICE AND WATCH MOVEMENT COMPRISING SUCH A DEVICE
DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
[0001] La présente invention se rapporte à un dispositif de correction bidirectionnelle pour un mouvement horloger permettant la correction d’au moins deux afficheurs d’un dispositif d’affichage de calendrier. The present invention relates to a bidirectional correction device for a watch movement allowing the correction of at least two displays of a calendar display device.
ARRIÈRE-PLAN TECHNIQUE DE L’INVENTION TECHNICAL BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] Il a déjà été proposé des mécanismes de correction unidirectionnelle permettant de corriger par exemple l’afficheur de quantième à l’aide d’organe de commande du type couronne, poussoir ou correcteur. En général, les mécanismes de correction comportent un rouage qui s’engrène ou embraye avec le rouage de finissage du mouvement horloger. Des exemples de tels mécanismes sont divulgués dans les documents EP 3 333 642, EP 2 945 024, EP 1 043 634 et CH 703 451. [0002] Unidirectional correction mechanisms have already been proposed making it possible to correct, for example, the date display using a crown, pusher or corrector type control member. In general, correction mechanisms include a train that meshes or engages with the finishing train of the watch movement. Examples of such mechanisms are disclosed in documents EP 3 333 642, EP 2 945 024, EP 1 043 634 and CH 703 451.
[0003] Quand un module de calendrier est utilisé, c’est en général afin de pouvoir s’adapter à plusieurs mouvements horlogers différents tout en permettant un affichage de calendrier sophistiqué tel qu’un quantième annuel ou perpétuel et/ou avec d’autres affichages tels que le jour de la semaine, le numéro de la semaine, le mois, l’année et/ou la phase de lune. [0003] When a calendar module is used, it is generally in order to be able to adapt to several different watch movements while allowing a sophisticated calendar display such as an annual or perpetual calendar and/or with other displays such as day of the week, week number, month, year and/or moon phase.
[0004] Toutefois, il est difficile suivant l’engrènement des afficheurs de calendrier avec le mouvement horloger de corriger plusieurs affichages en même temps, à n’importe quel moment de la journée et de manière bidirectionnelle. [0004] However, depending on the meshing of the calendar displays with the watch movement, it is difficult to correct several displays at the same time, at any time of the day and in a bidirectional manner.
RÉSUMÉ DE L’INVENTION SUMMARY OF THE INVENTION
[0005] L'invention a pour but de proposer une nouvelle configuration de dispositif de correction permettant la correction bidirectionnelle d’au moins deux afficheurs dont un afficheur de quantième et étant compatible aux complications de calendrier telles que le quantième annuel, perpétuel ou séculaire. [0005] The aim of the invention is to propose a new configuration of correction device allowing the bidirectional correction of at least two displays including a date display and being compatible with calendar complications such as the annual, perpetual or secular calendar.
[0006] À cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de correction bidirectionnelle d’au moins deux afficheurs dont un afficheur de quantième d’un dispositif d’affichage de calendrier comportant un mobile de correction et un rouage de correction couplé en permanence au mobile de correction agencés pour corriger en même temps lesdits au moins deux afficheurs du dispositif d’affichage de calendrier de manière indépendante par rapport à un mécanisme de transmission de force desdits au moins deux afficheurs destiné à les incrémenter périodiquement afin de conserver la synchronisation entre lesdits au moins deux afficheurs du dispositif d’affichage de calendrier pendant les phases de correction. [0007] Avantageusement selon l'invention, le système de correction n’agit pas sur le mécanisme de transmission de force couplé au mouvement horloger de manière habituelle mais possède sa propre chaîne cinématique agissant sur le dispositif d’affichage de calendrier afin de pouvoir s’adapter à une très grande variété de dispositifs d’affichage de calendrier (y compris des modules de calendrier empilés) et notamment une grande variété de complications d’affichage de calendrier. Cela permet également de ne pas désynchroniser les afficheurs corrigés entre eux. De plus, le dispositif de correction selon l'invention peut ainsi être avantageusement implanté dans un mouvement horloger ou dans un module de calendrier destiné à être monté sur différents types de mouvements horlogers pour afficher des valeurs de calendrier. Enfin, le dispositif de correction permet aussi bien d’augmenter que de diminuer les valeurs d’au moins deux afficheurs en même temps. [0006] To this end, the subject of the invention is a device for bidirectional correction of at least two displays including a date display of a calendar display device comprising a correction wheel and a correction gear coupled in permanence to the correction mobile arranged to correct at the same time said at least two displays of the calendar display device independently with respect to a force transmission mechanism of said at least two displays intended to increment them periodically in order to maintain synchronization between said at least two displays of the calendar display device during the correction phases. [0007] Advantageously according to the invention, the correction system does not act on the force transmission mechanism coupled to the watch movement in the usual manner but has its own kinematic chain acting on the calendar display device in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar display devices (including stacked calendar modules) and including a wide variety of calendar display complications. This also ensures that the corrected displays are not desynchronized with each other. Furthermore, the correction device according to the invention can thus be advantageously installed in a watch movement or in a calendar module intended to be mounted on different types of watch movements to display calendar values. Finally, the correction device makes it possible to both increase and decrease the values of at least two displays at the same time.
[0008] L’invention a donc également pour objet un mouvement horloger caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif de correction bidirectionnelle du dispositif d’affichage tel que présenté plus haut, le mouvement horloger comportant un mécanisme de transmission de force comportant un doigt de commande de quantième agencé pour commander une roue de quantième d’un dispositif d’affichage de calendrier pour incrémenter d’une unité l’afficheur de quantième toutes les vingt-quatre heures, et en ce que le mobile de correction du dispositif de correction bidirectionnelle est agencé pour commander la roue de quantième du dispositif d’affichage de calendrier de manière indépendante par rapport au mécanisme de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. [0008] The invention therefore also relates to a watch movement characterized in that it comprises a device for bidirectional correction of the display device as presented above, the watch movement comprising a force transmission mechanism comprising a finger date control device arranged to control a date wheel of a calendar display device to increment the date display by one unit every twenty-four hours, and in that the correction mobile of the correction device bidirectional is arranged to control the date wheel of the calendar display device independently of the force transmission mechanism so as not to disturb the latter during the correction phases.
[0009] L’invention peut également comporter l’une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes, prises seules ou en combinaison. [0009] The invention may also include one or more of the following optional characteristics, taken alone or in combination.
[0010] Le doigt de commande de quantième peut être agencé élastiquement dans le mécanisme de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement de la roue de quantième lorsque cette dernière est déplacée par le mobile de correction alors que le doigt de commande de quantième est sur la trajectoire de la roue de quantième. Cette configuration permet de ne pas empêcher la correction entre vingt-trois heures et une heure chaque jour. Bien que cette fonction ne soit pas essentielle car il est rare que des corrections soient effectuées à cette période de la nuit, elle est proposée comme une option avantageuse de l’invention, pour éviter, par exemple, une désynchronisation des afficheurs et également protéger les autres dents en contact. [0010] The date control finger can be arranged elastically in the force transmission mechanism so as to be able to elastically retract from the date wheel when the latter is moved by the correction wheel while the date control finger date is on the path of the date wheel. This configuration ensures that the correction is not prevented between 11 p.m. and 1 a.m. each day. Although this function is not essential because it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is proposed as an advantageous option of the invention, to avoid, for example, desynchronization of the displays and also to protect the other teeth in contact.
[0011] Selon une variante particulière dans laquelle le dispositif d’affichage de calendrier comporte un afficheur du jour de la semaine comme autre affichage corrigé, le mécanisme de transmission de force peut comporter un doigt de commande du jour agencé pour commander une roue de jour du dispositif d’affichage de calendrier pour incrémenter d’une unité au moins un afficheur de jour toutes les vingt-quatre heures, le rouage de correction du dispositif de correction bidirectionnelle étant agencé pour commander la roue du jour du dispositif d’affichage de calendrier de manière indépendante du mécanisme de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. [0011] According to a particular variant in which the calendar display device comprises a day of the week display as another corrected display, the force transmission mechanism may comprise a day control finger arranged to control a day wheel of the calendar display device for increment by one unit at least one day display every twenty-four hours, the correction gear of the bidirectional correction device being arranged to control the day wheel of the calendar display device independently of the transmission mechanism of force so as not to disturb the latter during the correction phases.
[0012] Avantageusement selon l'invention, même dans cette une variante particulière dans laquelle le dispositif d’affichage de calendrier comporte un afficheur du jour de la semaine comme autre affichage corrigé, le dispositif de correction n’agit pas sur le mécanisme de transmission de force couplé au mouvement horloger de manière habituelle mais possède sa propre chaîne cinématique agissant sur le dispositif de d’affichage de calendrier afin de pouvoir s’adapter à une très grande variété de dispositifs d’affichage de calendrier. De plus, le dispositif de correction permet aussi bien d’augmenter que de diminuer la valeur de l’afficheur du jour de la semaine en même temps que celle de l’afficheur de quantième. Advantageously according to the invention, even in this particular variant in which the calendar display device comprises a day of the week display as another corrected display, the correction device does not act on the transmission mechanism of force coupled to the watch movement in the usual way but has its own kinematic chain acting on the calendar display device in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar display devices. In addition, the correction device makes it possible to increase or decrease the value of the day of the week display at the same time as that of the date display.
[0013] Le doigt de commande du jour peut être agencé élastiquement dans le mécanisme de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement de la roue de jour lorsque cette dernière est déplacée par le rouage de correction alors que le doigt de commande du jour est sur la trajectoire de la roue de jour. Cette configuration permet de ne pas empêcher la correction entre vingt-trois heures et une heure chaque jour. Bien que cette fonction ne soit pas essentielle car, comme mentionné ci-dessus, il est rare que des corrections soient effectuées à cette période de la nuit, elle est proposée comme une option avantageuse de l’invention. [0013] The day control finger can be arranged elastically in the force transmission mechanism so as to be able to elastically retract from the day wheel when the latter is moved by the correction gear while the day control finger day is on the path of the day wheel. This configuration ensures that the correction is not prevented between 11 p.m. and 1 a.m. each day. Although this function is not essential because, as mentioned above, it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is offered as an advantageous option of the invention.
[0014] Selon une variante particulière dans laquelle le dispositif d’affichage de calendrier comporte un mécanisme de quantième annuel, perpétuel ou séculaire, qui comportent divers affichages parmi lesquels l'autre affichage corrigé, le mécanisme de transmission de force peut comporter une roue de commande de fin de mois agencée pour commander une roue de fin de mois du dispositif d’affichage de calendrier pour incrémenter d’au moins une unité supplémentaire l’afficheur de quantième en fonction du nombre de jour dans le mois, le rouage de correction du dispositif de correction bidirectionnelle étant agencé pour commander la roue de fin de mois du dispositif d’affichage de calendrier de manière indépendante du mécanisme de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. [0014] According to a particular variant in which the calendar display device comprises an annual, perpetual or secular calendar mechanism, which comprise various displays including the other corrected display, the force transmission mechanism may comprise a wheel end of month control arranged to control an end of month wheel of the calendar display device to increment the date display by at least one additional unit as a function of the number of days in the month, the correction gear of the bidirectional correction device being arranged to control the end of month wheel of the calendar display device independently of the force transmission mechanism so as not to disturb the latter during the correction phases.
[0015] Avantageusement selon l'invention, même dans cette une variante particulière dans laquelle le dispositif d’affichage de calendrier comporte un afficheur de quantième du type annuel ou perpétuel, le système de correction n’agit pas sur le mécanisme de transmission de force couplé au mouvement horloger de manière habituelle mais possède sa propre chaîne cinématique agissant sur le dispositif de d’affichage de calendrier afin de pouvoir s’adapter à une très grande variété de dispositifs d’affichage de calendrier. De plus, le dispositif de correction permet aussi bien d’augmenter que de diminuer la valeur de l’afficheur quantième du type annuel, perpétuel, ou séculaire sans le désynchroniser. Advantageously according to the invention, even in this particular variant in which the calendar display device comprises a date display of the annual or perpetual type, the correction system does not act on the force transmission mechanism coupled to the watch movement in the usual way but has its own kinematic chain acting on the display device calendar to accommodate a wide variety of calendar display devices. In addition, the correction device makes it possible to both increase and decrease the value of the date display of the annual, perpetual, or secular type without desynchronizing it.
[0016] Le mobile de correction peut comporter un mécanisme élastique de limitation de force de manière à débrayer élastiquement le mouvement de correction de manière bidirectionnelle au-dessus d’un couple prédéterminé appliqué sur le mobile de correction afin que le rouage de correction n’entraîne pas la roue de fin de mois du dispositif d’affichage de calendrier alors que la roue de commande de fin de mois est engrenée avec la roue de fin de mois du dispositif d’affichage de calendrier. Cette configuration évite d’endommager le mouvement horloger en permettant le débrayage de la correction entre minuit et trois heures en fin de mois de février, avril, juin, septembre et novembre. Bien que cette fonction ne soit pas essentielle (la correction n’est pas possible car rencontre une résistance à la correction à cause de la roue de commande de fin de mois qui est engrenée avec la roue de fin de mois du dispositif d’affichage de calendrier) car il est rare que des corrections soient effectuées à cette période de la nuit, elle est proposée comme une option avantageuse de l’invention qui dissuade l’utilisateur de forcer sur l’organe de commande tel qu’une couronne. [0016] The correction wheel may include an elastic force limiting mechanism so as to elastically disengage the correction movement in a bidirectional manner above a predetermined torque applied to the correction wheel so that the correction gear does not does not drive the end-of-month wheel of the calendar display device while the end-of-month control wheel is meshed with the end-of-month wheel of the calendar display device. This configuration avoids damage to the watch movement by allowing the correction to be disengaged between midnight and three o'clock at the end of the month of February, April, June, September and November. Although this function is not essential (correction is not possible because there is resistance to correction due to the end of month control wheel which is meshed with the end of month wheel of the month display device). calendar) because it is rare that corrections are made at this time of the night, it is proposed as an advantageous option of the invention which discourages the user from forcing on the control member such as a crown.
[0017] Le dispositif de correction bidirectionnelle peut comporter un mécanisme d’embrayage permettant de passer entre une position de correction dans laquelle le dispositif de correction est couplé à un organe de commande de correction afin de corriger le dispositif d’affichage de manière bidirectionnelle, et une position débrayée dans laquelle le dispositif de correction est découplé de l’organe de commande afin d’interdire toute correction du dispositif d’affichage. [0017] The bidirectional correction device may include a clutch mechanism making it possible to pass between a correction position in which the correction device is coupled to a correction control member in order to correct the display device in a bidirectional manner, and a disengaged position in which the correction device is decoupled from the control member in order to prevent any correction of the display device.
[0018] Le dispositif de correction peut comporter un ensemble came - élément élastique permettant, en position débrayée, au mobile de correction d’être dans une position de repos prédéterminée en dehors de la trajectoire de la roue de quantième. La came peut par exemple être montée sur le mobile de correction et l’élément élastique, monté sur une partie fixe du mouvement horloger, et exerce une force de poussée contre un profil externe de la came apte à entraîner, en position débrayée, le mobile de correction dans sa position de repos prédéterminée. [0018] The correction device may comprise a cam - elastic element assembly allowing, in the disengaged position, the correction wheel to be in a predetermined rest position outside the trajectory of the date wheel. The cam can for example be mounted on the correction mobile and the elastic element, mounted on a fixed part of the watch movement, and exerts a pushing force against an external profile of the cam capable of driving, in the disengaged position, the mobile correction in its predetermined rest position.
[0019] On comprend ainsi, qu’en position débrayée, le mobile de correction est toujours dans la même position de repos pour permettre, par exemple, de fournir un déplacement équivalent pour l’augmentation (premier sens de mouvement) que la diminution (deuxième sens de mouvement inverse au premier sens) de la valeur de l’afficheur de calendrier. [0020] Enfin, l’invention a pour objet une pièce d'horlogerie caractérisée en ce qu’elle comporte un mouvement horloger tel que présenté plus haut. [0019] We thus understand that in the disengaged position, the correction mobile is always in the same rest position to allow, for example, to provide an equivalent displacement for the increase (first direction of movement) as the decrease ( second direction of movement opposite to the first direction) of the value of the calendar display. [0020] Finally, the subject of the invention is a timepiece characterized in that it comprises a watch movement as presented above.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0021] D’autres particularités et avantages de l’invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique d’un exemple de pièce d'horlogerie selon l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective d’un module de calendrier comportant un exemple de dispositif de correction selon l’invention ; la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 dans laquelle des éléments ont été retirés pour une meilleure compréhension de l’invention ; la figure 4 est une vue en perspective de l’exemple de dispositif de correction selon l’invention ; la figure 5 est une vue en perspective de dessus d’une roue de commande de fin de mois superposée à un élément d’un exemple de rouage de correction selon l'invention ; la figure 6 est une vue en perspective de dessous d’une roue de commande de fin de mois avec une doigt de commande élastique superposée à un élément de l’exemple de rouage de correction selon l'invention ; la figure 7 est une vue en perspective de dessous d’un exemple de mobile de correction selon l'invention. [0021] Other particularities and advantages of the invention will emerge clearly from the description given below, for information only and in no way limiting, with reference to the appended drawings, in which: Figure 1 is a schematic view of an example of a timepiece according to the invention; Figure 2 is a perspective view of a calendar module comprising an example of a correction device according to the invention; Figure 3 is a view similar to Figure 2 in which elements have been removed for a better understanding of the invention; Figure 4 is a perspective view of the example of correction device according to the invention; Figure 5 is a top perspective view of an end-of-month control wheel superimposed on an element of an example of correction gear according to the invention; Figure 6 is a perspective view from below of an end-of-month control wheel with an elastic control finger superimposed on an element of the example of correction cog according to the invention; Figure 7 is a bottom perspective view of an example of a correction mobile according to the invention.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE D’AU MOINS UN MODE DE RÉALISATION DE L’INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF AT LEAST ONE MODE OF CARRYING OUT THE INVENTION
[0022] Sur les différentes figures, les éléments identiques ou similaires portent les mêmes références, éventuellement additionnés d’un indice. La description de leur structure et de leur fonction n’est donc pas systématiquement reprise. [0022] In the different figures, the identical or similar elements bear the same references, possibly added with an index. The description of their structure and function is therefore not systematically included.
[0023] Dans tout ce qui suit, les orientations sont les orientations des figures. En particulier, les termes « supérieur », « inférieur », « gauche », « droit », « au-dessus », « en-dessous », « vers l’avant » et « vers l’arrière » s’entendent généralement par rapport au sens de représentation des figures. Le terme « horizontal » s’entend donc comme une direction parallèle à la section principale de la platine du mouvement horloger et le terme « vertical » s’entend comme une direction perpendiculaire à la direction horizontale et parallèle à l’épaisseur de la platine du mouvement horloger. [0023] In everything that follows, the orientations are the orientations of the figures. In particular, the terms "upper", "lower", "left", "right", "above", "below", "forward" and "backward" generally mean in relation to the meaning of representation of the figures. The term "horizontal" is therefore understood as a direction parallel to the main section of the plate of the watch movement and the term "vertical" is understood as a direction perpendicular to the horizontal direction and parallel to the thickness of the plate of the watch movement. watch movement.
[0024] Dans la présente description, pour clarifier l’explication de l’invention des axes (A1 , A2, etc.) sont déclarés arbitrairement comme un premier axe, un deuxième axe, etc. Il s’agit d’une simple nomenclature pour différencier et dénommer des éléments géométriques non identiques. Cette nomenclature n’implique pas une priorité d’un axe par rapport à un autre et on peut aisément intervertir de telles dénominations sans sortir du cadre de la présente description. Cette nomenclature n’implique pas non plus un ordre, c'est-à-dire qu’un troisième axe pourrait être utilisé sans qu’un premier axe et/ou un deuxième axe soit nécessaire pour la mise en œuvre de l’invention. [0024] In the present description, to clarify the explanation of the invention, the axes (A1, A2, etc.) are arbitrarily declared as a first axis, a second axis, etc. It is a simple nomenclature to differentiate and name non-identical geometric elements. This nomenclature does not imply a priority of one axis over another and one can easily interchange such designations without departing from the scope of this description. This nomenclature does not imply an order either, that is to say that a third axis could be used without a first axis and/or a second axis being necessary for the implementation of the invention.
[0025] Par « partie fixe », on entend tous les éléments ou organes fixes par rapport au référentiel donné comme par exemple par rapport au module de calendrier ou au mouvement horloger, c'est-à-dire statique par rapport à la planche du module de calendrier (ou la planche elle-même du module de calendrier) ou statique par rapport à la platine du mouvement horloger (ou la platine elle-même du mouvement horloger). [0025] By “fixed part”, we mean all the elements or bodies fixed in relation to the given frame of reference such as for example in relation to the calendar module or the watch movement, that is to say static in relation to the board of the calendar module (or the board itself of the calendar module) or static in relation to the plate of the watch movement (or the plate itself of the watch movement).
[0026] Par « dispositif 21 de correction bidirectionnelle », on entend tous les types de dispositifs capables de modifier en même temps au moins deux afficheurs de calendrier aussi bien pour augmenter leur valeur que pour diminuer leur valeur. Ce dispositif est très avantageux car, suivant le moment de la correction, il peut être plus rapide de diminuer les jours, quantième et mois du dispositif d’affichage que l’inverse. By “bidirectional correction device 21” is meant all types of devices capable of modifying at least two calendar displays at the same time both to increase their value and to decrease their value. This device is very advantageous because, depending on the moment of the correction, it can be quicker to reduce the days, date and month of the display device than the reverse.
[0027] Selon l'invention, le dispositif 21 de correction bidirectionnelle comporte, de manière habituelle, un mécanisme d’embrayage (non représenté) permettant de passer, de manière réversible, entre une position de correction dans laquelle le dispositif 21 de correction est couplé à un organe 4 de commande de correction afin de corriger le dispositif 11 d’affichage de manière bidirectionnelle, et une position débrayée dans laquelle le dispositif 21 de correction est découplé de l’organe 4 de commande afin d’interdire toute correction du dispositif 11 d’affichage. [0027] According to the invention, the bidirectional correction device 21 usually comprises a clutch mechanism (not shown) making it possible to pass, reversibly, between a correction position in which the correction device 21 is coupled to a correction control member 4 in order to correct the display device 11 in a bidirectional manner, and a disengaged position in which the correction device 21 is decoupled from the control member 4 in order to prohibit any correction of the device 11 display.
[0028] À titre d’exemple, le mécanisme d’embrayage utilisé pour l’invention est du type tirette - pignon coulant - renvoi comme celui divulgué dans le chapitre 3.2.7 intitulé « le remontage et la mise à l’heure » du livre « théorie d’horlogerie », Charles-André REYMONDIN et al., Fédération des Écoles techniques (FET), juillet 2015, ISBN 2- 940025-47-9 ou dans le chapitre 3.2.7 intitulé « winding and setting the hands » du livre « the theory of horology », Charles-André REYMONDIN et al., Fédération des Écoles techniques (FET), juillet 2015, ISBN 2-940025-49-5. Les nomenclatures tirette - pignon coulant - renvoi du mécanisme de débrayage sont reprises de ce chapitre 3.2.7. [0028] By way of example, the clutch mechanism used for the invention is of the pull-tab - sliding pinion - return type like that disclosed in chapter 3.2.7 entitled "winding and setting the time" of the book “horology theory”, Charles-André REYMONDIN et al., Fédération des Écoles techniques (FET), July 2015, ISBN 2-940025-47-9 or in chapter 3.2.7 entitled “winding and setting the hands” from the book “the theory of horology”, Charles-André REYMONDIN et al., Fédération des Écoles techniques (FET), July 2015, ISBN 2-940025-49-5. The nomenclatures for the pull tab - sliding pinion - return of the release mechanism are taken from this chapter 3.2.7.
[0029] L'organe 4 de commande de correction peut être de différents types telle qu’une tige (pouvant être la même que pour la correction de l’heure et le remontoir) prolongée par une couronne comme dans l’exemple de la figure 1, une lunette tournante, deux poussoirs (un pour augmenter la valeur de l’afficheur et l’autre pour diminuer sa valeur de l’afficheur) ou un fond rotatif. [0030] Par « de manière indépendante par rapport au mécanisme 5 de transmission de force », on entend selon l'invention qu’il n’y a pas de couplage direct entre les chaînes cinématiques du dispositif 21 de correction et du mécanisme 5 de transmission de force bien que l’un et l’autre soient aptes chacun à commander par exemple la même roue 12 de quantième du dispositif 11 d’affichage de calendrier. The correction control member 4 can be of different types such as a rod (which can be the same as for the time correction and the winder) extended by a crown as in the example in the figure 1, a rotating bezel, two pushers (one to increase the display value and the other to decrease its display value) or a rotating back. [0030] By “independently with respect to the force transmission mechanism 5”, we mean according to the invention that there is no direct coupling between the kinematic chains of the correction device 21 and the mechanism 5 of force transmission although both are each capable of controlling for example the same date wheel 12 of the calendar display device 11.
[0031] Par « pièce d'horlogerie 2 », on entend tous les types d’instruments de mesure ou de comptage du temps tels que les pendules, les pendulettes, les montres, etc... [0031] By “timepiece 2”, we mean all types of instruments for measuring or counting time such as pendulums, clocks, watches, etc.
[0032] Par « mouvement horloger 3 », on entend tous les types de mécanisme capables de compter le temps qu’ils soient alimentés à base d’énergie mécanique (par exemple un barillet) ou électrique (par exemple une batterie). [0032] By “watch movement 3”, we mean all types of mechanism capable of counting time whether they are powered by mechanical energy (for example a barrel) or electrical energy (for example a battery).
[0033] Par « module 1 de calendrier », on entend un sous-ensemble destiné à être fixé sur un mouvement horloger 3 pour lui adjoindre au moins une fonction d’affichage de calendrier supplémentaire. Le module 1 de calendrier peut comprendre plusieurs composants permettant un affichage de calendrier du plus simple au plus sophistiqué tel qu’un quantième simple, annuel, perpétuel ou séculaire et/ou avec d’autres affichages tels que le jour de la semaine, le numéro de la semaine, le mois, l’année, l’affichage jour- nuit ou matin/après-midi et/ou la phase de lune tout type confondu (affichage de la lune vue de l’hémisphère nord ou sud, ou encore l’affichage de la lune pour l’hémisphère nord et sud). By “calendar module 1”, we mean a subassembly intended to be fixed on a watch movement 3 to add at least one additional calendar display function. The calendar module 1 may include several components allowing a calendar display from the simplest to the most sophisticated such as a simple, annual, perpetual or secular calendar and/or with other displays such as the day of the week, the number of the week, the month, the year, the day-night or morning/afternoon display and/or the moon phase of all types (display of the moon seen from the northern or southern hemisphere, or even the 'moon display for the northern and southern hemisphere).
[0034] Dans l’exemple illustré aux figures 1 et 2, l’invention se rapporte un dispositif 21 de correction monté dans un module 1 de calendrier destiné à être monté sur un mouvement horloger 3 dans une pièce d'horlogerie 2. Bien entendu, le dispositif 21 de correction selon l’invention peut être appliqué, de manière plus générale, à n’importe quel mouvement horloger 3 sans sortir du cadre de l’invention et non uniquement à un module 1 de calendrier. Toutefois, l’explication de l’invention est faite ci-dessous dans le mode de réalisation particulier où le dispositif 21 de correction est implanté dans un module 1 de calendrier. [0034] In the example illustrated in Figures 1 and 2, the invention relates to a correction device 21 mounted in a calendar module 1 intended to be mounted on a watch movement 3 in a timepiece 2. Of course , the correction device 21 according to the invention can be applied, more generally, to any watch movement 3 without departing from the scope of the invention and not only to a calendar module 1. However, the explanation of the invention is made below in the particular embodiment where the correction device 21 is installed in a calendar module 1.
[0035] Dans l’exemple visible aux figures 2 et 3, le module 1 de calendrier est couplé au centre de sa planche 7 à un arbre de sortie (non représenté) du mouvement horloger 3 tel que celui solidaire, préférentiellement, de la roue des heures. L’arbre de sortie (non représenté) du mouvement horloger 3 est ainsi couplé en permanence à un mécanisme 5 de transmission de force destiné à entraîner le dispositif 11 d’affichage de calendrier. Bien entendu, d’autres arbres de sortie du mouvement horloger 3 centré ou non sur la planche 7 peuvent être choisi sans sortir du cadre de l’invention. [0035] In the example visible in Figures 2 and 3, the calendar module 1 is coupled at the center of its board 7 to an output shaft (not shown) of the watch movement 3 such as that secured, preferably, to the wheel hours. The output shaft (not shown) of the watch movement 3 is thus permanently coupled to a force transmission mechanism 5 intended to drive the calendar display device 11. Of course, other output shafts of the watch movement 3 centered or not on the board 7 can be chosen without departing from the scope of the invention.
[0036] Comme cela sera expliqué ci-dessous, le module 1 de calendrier peut également être couplé à un renvoi d’un mécanisme d’embrayage du mouvement horloger 3 afin de pouvoir coupler la correction de l’afficheur de l’heure 17 (usuellement dernier cran tiré de la couronne 4) et la correction d’au moins un des afficheurs 16A, 16B, 16C, 16D, 16E du dispositif 11 d’affichage de calendrier (usuellement un cran intermédiaire tiré de la couronne 4). De manière substitutionnelle ou additionnelle, la correction d’au moins un des afficheurs 16A, 16B, 16C, 16D, 16E du dispositif 11 d’affichage de calendrier peut comporter des éléments dédiés montés uniquement dans le module 1 de calendrier. En pratique, dans le cadre de l’invention, le dispositif 21 de correction permet de conserver la synchronisation entre les différents afficheurs 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, tandis qu’une correction de l’un seulement risquerait de faire perdre cette synchronisation. On pourrait néanmoins prévoir des correcteurs spécifiques dédiés pour des situations particulières. [0037] Comme mieux visible dans l’exemple de la figure 1 , la pièce d'horlogerie 2 comporte un dispositif 11 d’affichage de calendrier comportant un afficheur à aiguille de quantième 16A, un afficheur à aiguille de mois 16B, un afficheur à disques d’année 16C, un afficheur à aiguille de jour de la semaine 16D et un afficheur à disque de phase de lune 16E. Dans l’exemple illustré à la figure 1 , la pièce d'horlogerie 2 comporte en outre un afficheur à aiguilles de l’heure 17 (heures et minutes) monté de manière habituelle sur le mouvement horloger 3. Bien entendu, d’autres types d’afficheurs que ceux décrits ci- dessus peuvent être prévus tels qu’un cylindre, une sphère, une bande, un anneau, une ou plusieurs aiguilles respectivement pointeurs ou un ou plusieurs disques en mode de fonctionnement linéaire, continue, discontinue, intermittente ou rétrograde avec saut semi-instantané ou instantané et/ou en combinaison avec ces types d’afficheur énumérés sans sortir du cadre de l’invention. As will be explained below, the calendar module 1 can also be coupled to a return of a clutch mechanism of the watch movement 3 in order to be able to couple the correction of the time display 17 ( usually last notch taken from the crown 4) and the correction of at least one of the displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of the calendar display device 11 (usually an intermediate notch taken from the crown 4). Alternatively or additionally, the correction of at least one of the displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of the calendar display device 11 may include dedicated elements mounted only in the calendar module 1. In practice, in the context of the invention, the correction device 21 makes it possible to maintain synchronization between the different displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, while a correction of only one would risk losing this synchronization. We could nevertheless provide specific correctors dedicated to particular situations. [0037] As better visible in the example of Figure 1, the timepiece 2 comprises a calendar display device 11 comprising a display with a date hand 16A, a display with a month hand 16B, a display with year discs 16C, a day of the week needle display 16D and a moon phase disc display 16E. In the example illustrated in Figure 1, the timepiece 2 further comprises a time hand display 17 (hours and minutes) mounted in the usual manner on the watch movement 3. Of course, other types displays other than those described above can be provided such as a cylinder, a sphere, a strip, a ring, one or more needles respectively pointers or one or more disks in linear, continuous, discontinuous, intermittent or operating mode. retrograde with semi-instantaneous or instantaneous jump and/or in combination with these types of display listed without departing from the scope of the invention.
[0038] Dans l’exemple illustré aux figures 2-6, le mécanisme 5 de transmission de force comporte principalement un mécanisme réducteur 8, un rouage 9, un doigt 6A de commande de quantième, un doigt 6B de commande du jour et une roue 6C de commande de fin de mois. Le mécanisme réducteur 8 est formé d’une denture interne 8A de la roue 6C de commande de fin de mois formant un planétaire externe couplé en permanence avec trois satellites 8B montés pivotants sur la planche 7. De manière préférée, les trois satellites 8B sont couplés en permanence à un pignon formant un planétaire central d’un arbre de sortie (non représenté) du mouvement horloger 3 solidaire de la roue des heures. Le mécanisme réducteur 8 permet ainsi d’imposer une rotation de la roue 6C de commande de fin de mois toutes les vingt-quatre heures autour du premier axe A1 au centre de la planche 7 du module 1 de calendrier. [0038] In the example illustrated in Figures 2-6, the force transmission mechanism 5 mainly comprises a reduction mechanism 8, a gear train 9, a date control finger 6A, a day control finger 6B and a wheel 6C end of month order. The reduction mechanism 8 is formed of internal teeth 8A of the end-of-month control wheel 6C forming an external sun gear permanently coupled with three satellites 8B pivotally mounted on the board 7. Preferably, the three satellites 8B are coupled permanently to a pinion forming a central sun gear of an output shaft (not shown) of the watch movement 3 secured to the hour wheel. The reduction mechanism 8 thus makes it possible to impose a rotation of the end-of-month control wheel 6C every twenty-four hours around the first axis A1 in the center of board 7 of calendar module 1.
[0039] La roue 6C de commande de fin de mois est donc l’élément mécanique qui répartit la force reçue du mouvement horloger 3 au reste du mécanisme 5 de transmission de force. Typiquement, dans l’exemple illustré aux figures 2, 4 et 6, le doigt 6A de commande de quantième est formé dans la planche de la roue 9A du rouage 9 qui est solidaire en mouvement avec la roue 6C de commande de fin de mois. Comme mieux visible aux figures 4 et 6, les roues 9A et 6C sont empilés l’une sur l’autre. Le doigt 6A de commande de quantième est destiné, suivant son angle de rotation par rapport au premier axe A1 , à être couplé temporairement une fois par jour avec la roue 12 de quantième d’un dispositif 11 d’affichage de calendrier pour incrémenter d’une unité l’afficheur 16A de quantième toutes les vingt-quatre heures lors de la marche normale de la montre. The end-of-month control wheel 6C is therefore the mechanical element which distributes the force received from the watch movement 3 to the rest of the force transmission mechanism 5. Typically, in the example illustrated in Figures 2, 4 and 6, the date control finger 6A is formed in the board of the wheel 9A of the cog 9 which is integral in movement with the end of month control wheel 6C. As better visible to Figures 4 and 6, the wheels 9A and 6C are stacked one on top of the other. The date control finger 6A is intended, depending on its angle of rotation relative to the first axis A1, to be temporarily coupled once a day with the date wheel 12 of a calendar display device 11 to increment by one unit on the date display 16A every twenty-four hours during normal operation of the watch.
[0040] Comme mieux visible dans l’exemple de la figure 4, le doigt 6A de commande de quantième est agencé élastiquement sur la roue 9A dans le mécanisme 5 de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement vers le premier axe A1 lorsqu’il est soumis à une contrainte supérieure à une valeur prédéterminée. Le doigt 6A de commande de quantième comporte ainsi un corps 6A1 orienté sensiblement radialement et agencé dans la roue 9A à l’aide de deux tiges flexibles 6A2 sensiblement perpendiculaires de part et d’autre du corps 6A1. En position de repos, le doigt 6A de commande de quantième fait saillie de la périphérie de la roue 9A et est capable, lorsqu’il est soumis à une contrainte supérieure à une valeur prédéterminée (qui est supérieure à la contrainte nécessaire à entraîner la roue 12 de quantième en fonctionnement normal) de s’escamoter élastiquement (par déformation des tiges 6A2) vers le premier axe A1. De préférence, le doigt 6A (et donc le corps 6A1), les tiges flexibles 6A2 et la roue 9A sont réalisés en une seule pièce obtenue par ajout de matière (impression en trois dimensions, croissance dans un moule, etc.) ou par retrait de matière (usinage mécanique, gravage chimique, etc.). [0040] As better visible in the example of Figure 4, the date control finger 6A is arranged elastically on the wheel 9A in the force transmission mechanism 5 so as to be able to retract elastically towards the first axis A1 when subjected to a stress greater than a predetermined value. The date control finger 6A thus comprises a body 6A1 oriented substantially radially and arranged in the wheel 9A using two flexible rods 6A2 substantially perpendicular on either side of the body 6A1. In the rest position, the date control finger 6A projects from the periphery of the wheel 9A and is capable, when subjected to a stress greater than a predetermined value (which is greater than the stress necessary to drive the wheel 12 of date in normal operation) to retract elastically (by deformation of the rods 6A2) towards the first axis A1. Preferably, the finger 6A (and therefore the body 6A1), the flexible rods 6A2 and the wheel 9A are made in a single piece obtained by addition of material (three-dimensional printing, growth in a mold, etc.) or by removal of material (mechanical machining, chemical engraving, etc.).
[0041] Dans l’exemple illustré à la figure 3, la roue 6C de commande de fin de mois comporte une denture périphérique destinée, suivant son angle de rotation par rapport au premier axe A1 , à être couplée temporairement à la fin des mois de février, avril, juin, septembre et novembre à une roue 13 de fin de mois du dispositif 11 d’affichage de calendrier pour incrémenter sélectivement d’au moins une unité supplémentaire l’afficheur 16A de quantième en fonction du nombre de jour dans le mois. [0041] In the example illustrated in Figure 3, the end-of-month control wheel 6C comprises peripheral teeth intended, depending on its angle of rotation relative to the first axis A1, to be temporarily coupled at the end of the months of February, April, June, September and November to an end-of-month wheel 13 of the calendar display device 11 to selectively increment the date display 16A by at least one additional unit as a function of the number of days in the month .
[0042] Dans l’exemple illustré aux figures 2-6, l’afficheur 16A de quantième est du type perpétuel, c'est-à-dire change de deux unités de quantième à la fin du mois d’avril, de juin, de septembre et de novembre mais également de quatre ou trois unités de quantième à la fin du mois de février suivant que l’année en cours est bissextile ou non. On comprend donc pourquoi le dispositif 11 d’affichage de calendrier est également capable de gérer les déplacements des afficheurs de mois 16B et d’année 16C par couplage de la roue 12 de quantième avec un rouage dédié qui ne sera pas expliqué plus en détails car utilisant des rouages de réduction, de paramétrage connu en soi à partir d’une rotation sur trois cent soixante degrés de la roue 12 de quantième chaque mois. [0043] Dans l’exemple illustré aux figures 2-4 et de manière similaire au doigt 6A de commande de quantième, le doigt 6B de commande du jour est formé dans la planche de la roue 9B du rouage 9. La roue 9B est couplée en permanence avec la roue 6C de commande de fin de mois à l’aide d’un renvoi 9C. Le doigt 6B de commande du jour est destiné, suivant son angle de rotation par rapport au deuxième axe A2, à être couplé temporairement une fois par jour avec la roue 10 du jour (étoile à sept dents dans l’exemple de la figure 3-4) d’un dispositif 11 d’affichage de calendrier pour incrémenter d’une unité l’afficheur 16D de jour de la semaine toutes les vingt-quatre heures. On peut également voir que le rouage 9 est prolongé après la roue 9B afin d’entraîner, selon une réduction par rapport à la roue 9B, l’afficheur de phase de lune 16E. On comprend donc pourquoi le dispositif 11 d’affichage de calendrier est également capable de gérer les déplacements de l’afficheur de phase de lune 16E par couplage de la roue 9B avec un rouage dédié qui ne sera pas expliqué plus en détails car utilisant des rouages de réduction, de paramétrage connu en soi à partir d’une rotation sur trois cent soixante degrés de la roue 9B chaque jour. [0042] In the example illustrated in Figures 2-6, the date display 16A is of the perpetual type, that is to say it changes by two date units at the end of the month of April, June, of September and November but also of four or three calendar units at the end of the month of February depending on whether the current year is a leap year or not. We therefore understand why the calendar display device 11 is also capable of managing the movements of the month 16B and year 16C displays by coupling the date wheel 12 with a dedicated cog which will not be explained in more detail because using reduction gears, of known parameter setting from a three hundred and sixty degree rotation of the date wheel 12 each month. [0043] In the example illustrated in Figures 2-4 and similarly to the date control finger 6A, the day control finger 6B is formed in the board of the wheel 9B of the cog 9. The wheel 9B is coupled permanently with the 6C end-of-month control wheel using a 9C reference. The day control finger 6B is intended, depending on its angle of rotation relative to the second axis A2, to be temporarily coupled once a day with the day wheel 10 (star with seven teeth in the example of Figure 3- 4) a calendar display device 11 for incrementing the day of the week display 16D by one unit every twenty-four hours. We can also see that the cog 9 is extended after the wheel 9B in order to drive, in a reduction compared to the wheel 9B, the moon phase display 16E. We therefore understand why the calendar display device 11 is also capable of managing the movements of the moon phase display 16E by coupling the wheel 9B with a dedicated cog which will not be explained in more detail because it uses cogs. reduction, parameterization known per se from a rotation of three hundred and sixty degrees of the wheel 9B each day.
[0044] Comme mieux visible dans l’exemple des figures 3 et 4 et de manière similaire au doigt 6A de commande de quantième, le doigt 6B de commande du jour est agencé élastiquement sur la roue 9B dans le mécanisme 5 de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement vers le deuxième axe A2 lorsqu’il est soumis à une contrainte supérieure à une valeur prédéterminée. Le doigt 6B de commande du jour comporte ainsi un corps 6B1 orienté sensiblement radialement et agencé dans la roue 9B à l’aide de quatre tiges flexibles 6B2 sensiblement perpendiculaires de part et d’autre du corps 6B1. En position de repos, le doigt 6B de commande du jour fait saillie de la périphérie de la roue 9B et est capable, lorsqu’il est soumis à une contrainte supérieure à une valeur prédéterminée (qui est supérieure à la contrainte nécessaire à entraîner l’étoile 10 de jour en fonctionnement normal) de s’escamoter élastiquement (par déformation des tiges 6B2) vers le deuxième axe A2. De préférence, le doigt 6B (et donc le corps 6B1), les tiges flexibles 6B2 et la roue 9B sont réalisés en une seule pièce obtenue par ajout de matière (impression en trois dimensions, croissance dans un moule, etc.) ou par retrait de matière (usinage mécanique, gravage chimique, etc.). [0044] As better visible in the example of Figures 3 and 4 and in a manner similar to the date control finger 6A, the day control finger 6B is arranged elastically on the wheel 9B in the force transmission mechanism 5 of so as to be able to retract elastically towards the second axis A2 when it is subjected to a stress greater than a predetermined value. The day control finger 6B thus comprises a body 6B1 oriented substantially radially and arranged in the wheel 9B using four flexible rods 6B2 substantially perpendicular on either side of the body 6B1. In the rest position, the day control finger 6B projects from the periphery of the wheel 9B and is capable, when subjected to a stress greater than a predetermined value (which is greater than the stress necessary to drive the day star 10 in normal operation) to retract elastically (by deformation of the rods 6B2) towards the second axis A2. Preferably, the finger 6B (and therefore the body 6B1), the flexible rods 6B2 and the wheel 9B are made in a single piece obtained by addition of material (three-dimensional printing, growth in a mold, etc.) or by removal of material (mechanical machining, chemical engraving, etc.).
[0045] Avantageusement selon l'invention, le module 1 de calendrier comporte un dispositif 21 de correction bidirectionnelle d’au moins deux des afficheurs 16A, 16B, 16C, 16D, 16E et comportant l’afficheur 16A de quantième du dispositif 11 d’affichage. Comme visible dans l’exemple des figures 4 et 7, le dispositif 21 de correction bidirectionnelle comporte au moins un mobile 22 de correction, agencé pour commander la roue 12 de quantième du dispositif 11 d’affichage de calendrier de manière indépendante par rapport au mécanisme 5 de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. [0045] Advantageously according to the invention, the calendar module 1 comprises a device 21 for bidirectional correction of at least two of the displays 16A, 16B, 16C, 16D, 16E and comprising the date display 16A of the device 11 display. As visible in the example of Figures 4 and 7, the bidirectional correction device 21 comprises at least one correction mobile 22, arranged to control the date wheel 12 of the calendar display device 11 independently in relation to to the force transmission mechanism 5 so as not to disturb the latter during the correction phases.
[0046] Dans l’exemple illustré aux figures 4 et 7, le mobile 22 de correction comporte un doigt 22A de correction formé dans un premier niveau du mobile 22 de correction, et destiné, suivant son angle de rotation par rapport au troisième axe A3, à être couplé temporairement tous les trois cent soixante degrés avec la roue 12 de quantième du dispositif 11 d’affichage de calendrier pour corriger l’afficheur 16A de quantième aussi bien de manière croissante que décroissante sans influencer l’indexation du mécanisme 5 de transmission de force par rapport au dispositif 11 d’affichage de calendrier. [0046] In the example illustrated in Figures 4 and 7, the correction mobile 22 comprises a correction finger 22A formed in a first level of the correction mobile 22, and intended, according to its angle of rotation relative to the third axis A3 , to be temporarily coupled every three hundred and sixty degrees with the date wheel 12 of the calendar display device 11 to correct the date display 16A both in an increasing and decreasing manner without influencing the indexing of the transmission mechanism 5 of force relative to the calendar display device 11.
[0047] En effet, avantageusement selon l'invention, le système 21 de correction n’agit pas sur le mécanisme 5 de transmission de force couplé au mouvement horloger 3 comme c’est le cas généralement, mais possède sa propre chaîne cinématique agissant sur le dispositif 11 de d’affichage de calendrier afin de pouvoir s’adapter à une très grande variété de modules 1 de calendrier et notamment une grande variété de complications d’affichage de calendrier. De plus, un même module 1 de calendrier peut être monté sur différents types de mouvements horlogers 3 pour afficher des valeurs de calendrier. Enfin, le dispositif 21 de correction permet aussi bien d’augmenter que de diminuer la valeur de l’afficheur 16A de quantième. [0047] Indeed, advantageously according to the invention, the correction system 21 does not act on the force transmission mechanism 5 coupled to the watch movement 3 as is generally the case, but has its own kinematic chain acting on the calendar display device 11 in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar modules 1 and in particular a wide variety of calendar display complications. In addition, the same calendar module 1 can be mounted on different types of watch movements 3 to display calendar values. Finally, the correction device 21 makes it possible to both increase and decrease the value of the date display 16A.
[0048] Comme expliqué ci-dessus, préférentiellement selon l'invention, le doigt 6A de commande de quantième peut être agencé élastiquement dans le mécanisme 5 de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement de la roue 12 de quantième lorsque cette dernière est déplacée par le doigt 22A de correction du mobile 22 de correction alors que le doigt 6A de commande de quantième est sur la trajectoire de la roue 12 de quantième. Cette configuration permet de ne pas empêcher la correction entre vingt-trois heures et une heure chaque jour. Bien que cette fonction ne soit pas essentielle car il est rare que des corrections soient effectuées à cette période de la nuit, elle est proposée comme une option avantageuse de l’invention. [0048] As explained above, preferably according to the invention, the date control finger 6A can be arranged elastically in the force transmission mechanism 5 so as to be able to elastically retract from the date wheel 12 when this The latter is moved by the correction finger 22A of the correction mobile 22 while the date control finger 6A is on the trajectory of the date wheel 12. This configuration ensures that the correction is not prevented between 11 p.m. and 1 a.m. each day. Although this function is not essential because it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is offered as an advantageous option of the invention.
[0049] En outre, dans l’exemple illustré aux figures 3-7, le dispositif 21 de correction bidirectionnelle comporte un rouage 23 de correction couplé en permanence au mobile 22 de correction et agencé pour commander la roue 10 du jour (étoile à sept dents dans l’exemple de la figure 3-4) du dispositif 11 d’affichage de calendrier de manière indépendante du mécanisme 5 de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. [0049] Furthermore, in the example illustrated in Figures 3-7, the bidirectional correction device 21 comprises a correction gear 23 permanently coupled to the correction mobile 22 and arranged to control the day wheel 10 (seven star teeth in the example of Figure 3-4) of the calendar display device 11 independently of the force transmission mechanism 5 so as not to disturb the latter during the correction phases.
[0050] Plus précisément, le rouage 23 de correction comporte principalement une roue 23A centrale et une roue 23B d’extrémité raccordée par des renvois intermédiaires à un pignon 22C formé dans un troisième niveau du mobile 22 de correction. Dans l’exemple illustré aux figures 3-4, il y a un renvoi entre le pignon 22C et la roue 23A centrale qui est couplée à la roue 23B d’extrémité par un autre renvoi. Toutefois, cette configuration du rouage 23 peut être adaptée en fonction de l’architecture du module 1 de calendrier ou du mouvement horloger 3 sans sortir du cadre de l’invention. More precisely, the correction gear 23 mainly comprises a central wheel 23A and an end wheel 23B connected by intermediate references to a pinion 22C formed in a third level of the correction wheel 22. In the example illustrated in Figures 3-4, there is a reference between the pinion 22C and the central wheel 23A which is coupled to the end wheel 23B by another reference. However, this configuration of the train 23 can be adapted depending on the architecture of the calendar module 1 or the watch movement 3 without departing from the scope of the invention.
[0051] Dans l’exemple illustré aux figures 3-4, la roue 23B d’extrémité comporte une cheville 23B1 formée en surépaisseur et destinée, suivant l’angle de rotation de la roue 23B d’extrémité, à être couplée temporairement tous les trois cent soixante degrés avec la roue 10 de jour (étoile à sept dents dans l’exemple de la figure 3-4) du dispositif 11 d’affichage de calendrier pour corriger l’afficheur 16D du jour de la semaine (en même temps au moins que l’afficheur 16A quantième) aussi bien de manière croissante que décroissante sans influencer l’indexation du mécanisme 5 de transmission de force par rapport au dispositif 11 d’affichage de calendrier. Avantageusement selon l'invention, le dispositif 21 de correction n’agit pas sur le mécanisme 5 de transmission de force couplé au mouvement horloger 3 de manière habituelle mais possède sa propre chaîne cinématique agissant sur le dispositif 11 de d’affichage de calendrier aussi bien d’augmenter que de diminuer la valeur de l’afficheur 16D du jour de la semaine et chaque autre afficheur 16E (lune) lié à l’afficheur 16D du jour de la semaine sans les désynchroniser. [0051] In the example illustrated in Figures 3-4, the end wheel 23B comprises a pin 23B1 formed in extra thickness and intended, depending on the angle of rotation of the end wheel 23B, to be temporarily coupled every three hundred and sixty degrees with the day wheel 10 (seven-toothed star in the example of Figure 3-4) of the calendar display device 11 to correct the display 16D of the day of the week (at the same time at less than the date display 16A) both in an increasing and decreasing manner without influencing the indexing of the force transmission mechanism 5 relative to the calendar display device 11. Advantageously according to the invention, the correction device 21 does not act on the force transmission mechanism 5 coupled to the watch movement 3 in the usual manner but has its own kinematic chain acting on the calendar display device 11 as well to increase or decrease the value of the day of the week display 16D and each other display 16E (moon) linked to the day of the week display 16D without desynchronizing them.
[0052] Comme expliqué ci-dessus, préférentiellement selon l'invention, le doigt 6B de commande du jour est agencé élastiquement dans le mécanisme 5 de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement de la roue 10 de jour lorsque cette dernière est déplacée par le rouage 23 de correction alors que le doigt 6B de commande du jour est sur la trajectoire de la roue 10 de jour. De manière similaire à celle du doigt 6A de commande de quantième, cette configuration du doigt 6B de commande du jour permet de ne pas empêcher la correction entre vingt-trois heures et une heure chaque jour. Bien que cette fonction ne soit pas essentielle car il est rare que des corrections soient effectuées à cette période de la nuit, elle est proposée comme une option avantageuse de l’invention. [0052] As explained above, preferably according to the invention, the day control finger 6B is arranged elastically in the force transmission mechanism 5 so as to be able to elastically retract from the day wheel 10 when the latter is moved by the correction gear 23 while the day control finger 6B is on the trajectory of the day wheel 10. Similar to that of the date control finger 6A, this configuration of the day control finger 6B makes it possible to not prevent the correction between 11 p.m. and one a.m. each day. Although this function is not essential because it is rare for corrections to be made at this time of the night, it is offered as an advantageous option of the invention.
[0053] Dans la mesure où l’exemple illustré aux figures 2-6 comporte un afficheur 16A de quantième du type perpétuel, le dispositif 21 de correction bidirectionnelle utilise la roue 23A centrale du rouage 23 de correction pour commander la roue 13 de fin de mois du dispositif 11 d’affichage de calendrier de manière indépendante du mécanisme 5 de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. Avantageusement selon l'invention, même dans cette une variante particulière dans laquelle le module 1 de calendrier comporte un afficheur 16A de quantième perpétuel, le système 21 de correction n’agit pas sur le mécanisme 5 de transmission de force couplé au mouvement horloger 3 de manière habituelle mais possède sa propre chaîne cinématique agissant sur le dispositif 11 de d’affichage de calendrier afin de pouvoir s’adapter à une très grande variété de modules 1 de calendrier. De plus, le dispositif 21 de correction permet aussi bien d’augmenter que de diminuer la valeur de l’afficheur 16A de quantième et des autres afficheurs 16B (mois), 16C (année) liés au mécanisme de quantième perpétuel sans les désynchroniser. [0053] To the extent that the example illustrated in Figures 2-6 includes a perpetual type date display 16A, the bidirectional correction device 21 uses the central wheel 23A of the correction gear 23 to control the end wheel 13. month of the calendar display device 11 independently of the force transmission mechanism 5 so as not to disturb the latter during the correction phases. Advantageously according to the invention, even in this particular variant in which the calendar module 1 comprises a perpetual calendar display 16A, the correction system 21 does not act on the force transmission mechanism 5 coupled to the watch movement 3 of usual manner but has its own kinematic chain acting on the calendar display device 11 in order to be able to adapt to a very wide variety of calendar modules 1. In addition, the correction device 21 makes it possible to both increase and decrease the value of the date display 16A and the other displays 16B (month), 16C (year) linked to the perpetual calendar mechanism without desynchronizing them.
[0054] Selon une fonction optionnelle, le mobile 22 de correction peut comporter un mécanisme 25 élastique de limitation de force de manière à débrayer élastiquement le mouvement de correction de manière bidirectionnelle, au-dessus d’un couple prédéterminé appliqué sur le mobile 22 de correction, afin que notamment le rouage 23 de correction n’entraîne pas la roue 13 de fin de mois du dispositif 11 d’affichage de calendrier, alors que la roue 6C de commande de fin de mois est engrenée avec la roue 13 de fin de mois du dispositif 11 d’affichage de calendrier. Cette configuration évite d’endommager le mouvement horloger 3 en permettant le débrayage de la correction entre minuit et trois heures en fin de mois de février, avril, juin, septembre et novembre. Bien que cette fonction ne soit pas essentielle (la correction n’est pas possible car rencontre une résistance à la correction à cause de la roue 6C de commande de fin de mois qui est engrenée avec la roue 13 de fin de mois du dispositif 11 d’affichage de calendrier) car il est rare que des corrections soient effectuées à cette période de la nuit, elle est proposée comme une option avantageuse de l’invention qui dissuade l’utilisateur de forcer sur l’organe 4 de commande tel que la couronne dans l’exemple de la figure 1 . [0055] Plus précisément, dans l’exemple illustré à la figure 7, le mécanisme 25 élastique de limitation de force comporte une cannelure 22D en périphérie d’un quatrième niveau du mobile 22 de correction et une roue 24 coopérant avec la cannelure 22D. La roue 24 comporte une denture 24A périphérique destinée à recevoir, quand le dispositif 21 de correction est en position embrayée, la force de correction que l’utilisateur exerce sur l’organe 4 de commande de correction comme la couronne en position intermédiaire dans l’exemple de la figure 1. La roue 24 comporte des éléments élastiques 24b répartis sur son diamètre interne et dont les extrémités sont destinées à entrer en contact avec la cannelure 22D. [0054] According to an optional function, the correction mobile 22 may include an elastic force limiting mechanism 25 so as to elastically disengage the correction movement in a bidirectional manner, above a predetermined torque applied to the mobile 22 of correction, so that in particular the correction gear 23 does not drive the end-of-month wheel 13 of the calendar display device 11, while the end-of-month control wheel 6C is meshed with the end-of-month wheel 13. month of the calendar display device 11. This configuration avoids damage to the watch movement 3 by allowing the correction to be disengaged between midnight and three o'clock at the end of the month of February, April, June, September and November. Although this function is not essential (the correction is not possible because there is resistance to the correction due to the end of month control wheel 6C which is meshed with the end of month wheel 13 of the device 11 d calendar display) because it is rare that corrections are made at this time of the night, it is proposed as an advantageous option of the invention which discourages the user from forcing on the control member 4 such as the crown in the example of Figure 1. [0055] More precisely, in the example illustrated in Figure 7, the elastic force limiting mechanism 25 comprises a groove 22D on the periphery of a fourth level of the correction mobile 22 and a wheel 24 cooperating with the groove 22D. The wheel 24 has peripheral teeth 24A intended to receive, when the correction device 21 is in the engaged position, the correction force that the user exerts on the correction control member 4 such as the crown in the intermediate position in the example of Figure 1. The wheel 24 comprises elastic elements 24b distributed over its internal diameter and whose ends are intended to come into contact with the groove 22D.
[0056] Dans l’exemple de la figure 7, les éléments élastiques 24b s’étendent sous forme de quatre parties en Y réparties symétriquement autour du troisième axe A3. En dessous du couple prédéterminé appliqué, la roue 24 est élastiquement en position stable et solidaire en rotation avec la cannelure 22D. Au-dessus du couple prédéterminé appliqué, la roue 24 est élastiquement découplée et ne peut plus transmettre de force à la cannelure 22D, la roue 24 tourne autour du troisième axe A3. Enfin, dès le relâchement de la contrainte pour passer à nouveau au-dessous du couple prédéterminé, les éléments élastiques 24b reprennent une position élastique stable contre la cannelure 22D en rendant à nouveau la roue 24 solidaire en rotation avec la cannelure 22D. [0057] De manière préférée et en tenant compte des forces exercées par l’utilisateur sur l’organe 4 de commande, le mécanisme 25 élastique de limitation de force comporte un couple prédéterminé de débrayage identique pour chaque sens de rotation autour du troisième axe A3 et typiquement compris entre 3 et 5 Nmm, typiquement sensiblement égal à 4 Nmm (qui est supérieur à la contrainte nécessaire à entraîner la roue 12 de quantième, la roue 13 de fin de mois et la roue 10 de jour en fonctionnement de correction normale et qui est également supérieur à la contrainte nécessaire à escamoter élastiquement les doigts 6A, 6B). Toutefois, bien entendu, le couple prédéterminé de débrayage pourrait être différent suivant le sens de rotation autour du troisième axe A3 en adaptant la forme des éléments élastiques 24b et/ou chaque couple prédéterminé de débrayage pourrait être supérieur ou inférieur à 4 Nmm sans sortir du cadre de l’invention. [0056] In the example of Figure 7, the elastic elements 24b extend in the form of four Y-shaped parts distributed symmetrically around the third axis A3. Below the predetermined torque applied, the wheel 24 is elastically in a stable position and integral in rotation with the groove 22D. Above the predetermined torque applied, the wheel 24 is elastically decoupled and can no longer transmit force to the spline 22D, the wheel 24 rotates around the third axis A3. Finally, as soon as the stress is released to once again pass below the predetermined torque, the elastic elements 24b resume a stable elastic position against the groove 22D by once again making the wheel 24 integral in rotation with the groove 22D. [0057] Preferably and taking into account the forces exerted by the user on the control member 4, the elastic force limiting mechanism 25 comprises a predetermined disengagement torque identical for each direction of rotation around the third axis A3 and typically between 3 and 5 Nmm, typically substantially equal to 4 Nmm (which is greater than the stress necessary to drive the date wheel 12, the end of month wheel 13 and the day wheel 10 in normal correction operation and which is also greater than the stress necessary to elastically retract the fingers 6A, 6B). However, of course, the predetermined disengagement torque could be different depending on the direction of rotation around the third axis A3 by adapting the shape of the elastic elements 24b and/or each predetermined disengagement torque could be greater or less than 4 Nmm without leaving the framework of the invention.
[0058] Enfin, le dispositif 21 de correction peut, de manière optionnelle, comporter un ensemble came 22b - élément 26 élastique permettant, en position débrayée du dispositif 21 de correction bidirectionnelle, au mobile 22 de correction d’être dans une position de repos prédéterminée en dehors de la trajectoire de la roue 12 de quantième. On comprend ainsi, qu’en position débrayée, le mobile 22 de correction est toujours dans la même position de repos pour permettre, par exemple, de fournir un déplacement équivalent pour l’augmentation (premier sens de mouvement) que la diminution (deuxième sens de mouvement inverse au premier sens) de la valeur de l’afficheur 16A, 16B, 16C, 16D, 16E de calendrier. Dans l’exemple illustré aux figure 3 et 4, la came 22b est montée dans un deuxième niveau du mobile 22 de correction. De plus, l’élément élastique 26 est monté sur une partie fixe (la planche 7 à l’aide de vis) du module 1 de calendrier, et exerce une force de poussée contre un profil externe de la came 22B. La forme de l’élément élastique 26 en contact avec la came 22B, ainsi que la forme de cette dernière, sont déterminées de manière à entraîner, en position débrayée du dispositif 21 de correction bidirectionnelle, le mobile 22 de correction dans sa position de repos prédéterminée. [0058] Finally, the correction device 21 can, optionally, comprise a cam 22b - elastic element 26 assembly allowing, in the disengaged position of the bidirectional correction device 21, the correction mobile 22 to be in a rest position predetermined outside the trajectory of the date wheel 12. We thus understand that in the disengaged position, the correction mobile 22 is always in the same rest position to allow, for example, to provide an equivalent displacement for the increase (first direction of movement) as the decrease (second direction of reverse movement in the first direction) of the value of the calendar display 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. In the example illustrated in Figures 3 and 4, the cam 22b is mounted in a second level of the correction mobile 22. In addition, the elastic element 26 is mounted on a fixed part (the board 7 using screws) of the calendar module 1, and exerts a pushing force against an external profile of the cam 22B. The shape of the elastic element 26 in contact with the cam 22B, as well as the shape of the latter, are determined so as to drive, in the disengaged position of the bidirectional correction device 21, the correction mobile 22 in its rest position predetermined.
[0059] L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation et variantes présentés et d'autres modes de réalisation et variantes apparaîtront clairement à l'homme du métier. Ainsi, les réalisations ci-dessus sont des exemples. À titre nullement limitatif, il peut être envisagé des affichages plus compliqués ou plus simples sans sortir du cadre de l’invention. [0059] The invention is not limited to the embodiments and variants presented and other embodiments and variants will be clearly apparent to those skilled in the art. So, the above achievements are examples. In no way limiting, more complicated or simpler displays can be considered without departing from the scope of the invention.
[0060] En outre, comme expliqué ci-dessus, le dispositif 21 de correction ne saurait être limité à une implantation dans un module 1 de calendrier. Le dispositif 21 de correction s’applique ainsi à une implantation dans un mouvement horloger 3 en général sans sortir du cadre de l’invention. [0060] Furthermore, as explained above, the correction device 21 cannot be limited to installation in a calendar module 1. The correction device 21 thus applies to installation in a watch movement 3 in general without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS Dispositif (21) de correction bidirectionnelle d’au moins deux afficheurs (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) dont un afficheur (16A) de quantième d’un dispositif (11) d’affichage de calendrier comportant un mobile (22) de correction et un rouage (23) de correction couplé en permanence au mobile (22) de correction agencés pour corriger en même temps lesdits au moins deux afficheurs (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) du dispositif (11) d’affichage de calendrier de manière indépendante par rapport à un mécanisme (5) de transmission de force desdits au moins deux afficheurs (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) destiné à les incrémenter périodiquement afin de conserver la synchronisation entre lesdits au moins deux afficheurs (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) du dispositif (11) d’affichage de calendrier pendant les phases de correction. Mouvement horloger (3) caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif (21) de correction bidirectionnelle du dispositif (11) d’affichage selon la revendication 1 , le mouvement horloger (3) comportant un mécanisme (5) de transmission de force comportant un doigt (6A) de commande de quantième agencé pour commander une roue (12) de quantième d’un dispositif (11) d’affichage de calendrier pour incrémenter d’une unité l’afficheur (16A) de quantième toutes les vingt-quatre heures, et en ce que le mobile (22) de correction du dispositif (21) de correction bidirectionnelle est agencé pour commander la roue (12) de quantième du dispositif (11) d’affichage de calendrier de manière indépendante par rapport au mécanisme (5) de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. Mouvement horloger (3) selon la revendication précédente, dans lequel le doigt (6A) de commande de quantième est agencé élastiquement dans le mécanisme (5) de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement de la roue (12) de quantième lorsque cette dernière est déplacée par le mobile (22) de correction alors que le doigt (6A) de commande de quantième est sur la trajectoire de la roue (12) de quantième. Mouvement horloger (3) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le mécanisme (5) de transmission de force comporte un doigt (6B) de commande du jour agencé pour commander une roue (10) de jour du dispositif (11) d’affichage de calendrier pour incrémenter d’une unité au moins un afficheur (16D) de jour toutes les vingt-quatre heures, le rouage (23) de correction du dispositif (21) de correction bidirectionnelle étant agencé pour commander la roue (10) du jour du dispositif (11) d’affichage de calendrier de manière indépendante du mécanisme (5) de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. Mouvement horloger (3) selon la revendication précédente, dans lequel le doigt (6B) de commande du jour est agencé élastiquement dans le mécanisme (5) de transmission de force de manière à pouvoir s’escamoter élastiquement de la roue (10) de jour lorsque cette dernière est déplacée par le rouage (23) de correction alors que le doigt (6B) de commande du jour est sur la trajectoire de la roue (10) de jour. Mouvement horloger (3) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel le mécanisme (5) de transmission de force comporte une roue (6C) de commande de fin de mois agencée pour commander une roue (13) de fin de mois du dispositif (11) d’affichage de calendrier pour incrémenter sélectivement d’au moins une unité supplémentaire l’afficheur (16A) de quantième en fonction du nombre de jour dans le mois, le rouage (23) de correction du dispositif (21) de correction bidirectionnelle étant agencé pour commander la roue (13) de fin de mois du dispositif (11) d’affichage de calendrier de manière indépendante du mécanisme (5) de transmission de force afin de ne pas perturber ce dernier pendant les phases de correction. Mouvement horloger (3) selon la revendication précédente, dans lequel le mobile (22) de correction comporte un mécanisme (25) élastique de limitation de force de manière à débrayer élastiquement le mouvement de correction de manière bidirectionnelle au-dessus d’un couple prédéterminé appliqué sur le mobile (22) de correction afin que le rouage (23) de correction n’entraîne pas la roue (13) de fin de mois du dispositif (11) d’affichage de calendrier alors que la roue (6C) de commande de fin de mois est engrenée avec la roue (13) de fin de mois du dispositif (11) d’affichage de calendrier. Mouvement horloger (3) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, dans lequel le dispositif (21) de correction bidirectionnelle comporte un mécanisme d’embrayage permettant de passer entre une position de correction dans laquelle le dispositif (21) de correction est couplé à un organe (4) de commande de correction afin de corriger le dispositif (11) d’affichage de manière bidirectionnelle, et une position débrayée dans laquelle le dispositif (21) de correction est découplé de l’organe (4) de commande afin d’interdire toute correction du dispositif (11) d’affichage. Mouvement horloger (3) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif (21) de correction comporte un ensemble came (22B) - élément (26) élastique permettant, en position débrayée, au mobile (22) de correction d’être dans une position de repos prédéterminée en dehors de la trajectoire de la roue (12) de quantième. Mouvement horloger (3) selon la revendication précédente, dans lequel la came (22B) est montée sur le mobile (22) de correction et, l’élément (26) élastique, monté sur une partie fixe (7) du mouvement horloger (3), et exerce une force de poussée contre un profil externe de la came (22B) apte à entraîner, en position débrayée, le mobile (22) de correction dans sa position de repos prédéterminée. Pièce d'horlogerie (2), caractérisée en ce qu’elle comporte un mouvement horloger (3) selon l’une des revendications 2 à 10. CLAIMS Device (21) for bidirectional correction of at least two displays (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) including a date display (16A) of a calendar display device (11) comprising a mobile (22 ) correction and a correction gear (23) permanently coupled to the correction mobile (22) arranged to correct at the same time said at least two displays (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) of the device (11) calendar display independently with respect to a force transmission mechanism (5) of said at least two displays (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) intended to increment them periodically in order to maintain synchronization between said at least two displays (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) of the calendar display device (11) during the correction phases. Watch movement (3) characterized in that it comprises a device (21) for bidirectional correction of the display device (11) according to claim 1, the watch movement (3) comprising a force transmission mechanism (5) comprising a date control finger (6A) arranged to control a date wheel (12) of a calendar display device (11) to increment the date display (16A) by one unit every twenty-four hours, and in that the correction mobile (22) of the bidirectional correction device (21) is arranged to control the date wheel (12) of the calendar display device (11) independently of the mechanism ( 5) force transmission so as not to disturb the latter during the correction phases. Watch movement (3) according to the preceding claim, in which the date control finger (6A) is arranged elastically in the force transmission mechanism (5) so as to be able to elastically retract from the date wheel (12). when the latter is moved by the correction wheel (22) while the date control finger (6A) is on the trajectory of the date wheel (12). Watch movement (3) according to claim 2 or 3, in which the force transmission mechanism (5) comprises a day control finger (6B) arranged to control a day wheel (10) of the day control device (11). calendar display for incrementing by one unit at least one day display (16D) every twenty-four hours, the correction gear (23) of the bidirectional correction device (21) being arranged to control the wheel (10) of the day of the calendar display device (11) independently of the force transmission mechanism (5) so as not to disturb the latter during the correction phases. Watch movement (3) according to the preceding claim, in which the day control finger (6B) is arranged elastically in the force transmission mechanism (5) so as to be able to elastically retract from the day wheel (10). when the latter is moved by the correction gear (23) while the day control finger (6B) is on the trajectory of the day wheel (10). Watch movement (3) according to any one of claims 2 to 5, in which the force transmission mechanism (5) comprises an end-of-month control wheel (6C) arranged to control an end-of-month wheel (13). month of the calendar display device (11) to selectively increment the date display (16A) by at least one additional unit as a function of the number of days in the month, the correction gear (23) of the device (21) ) of bidirectional correction being arranged to control the end of month wheel (13) of the calendar display device (11) independently of the force transmission mechanism (5) so as not to disturb the latter during the phases of correction. Watch movement (3) according to the preceding claim, in which the correction mobile (22) comprises an elastic force limiting mechanism (25) so as to elastically disengage the correction movement in a bidirectional manner above a predetermined torque applied to the correction wheel (22) so that the correction gear (23) does not drive the end-of-month wheel (13) of the calendar display device (11) while the control wheel (6C) end of month is meshed with the end of month wheel (13) of the calendar display device (11). Watch movement (3) according to any one of claims 2 to 7, in which the bidirectional correction device (21) comprises a clutch mechanism making it possible to pass between a correction position in which the correction device (21) is coupled to a correction control member (4) in order to correct the display device (11) in a bidirectional manner, and a disengaged position in which the correction device (21) is decoupled from the control member (4) in order to prohibit any correction of the display device (11). Watch movement (3) according to the preceding claim, in which the correction device (21) comprises a cam (22B) - elastic element (26) assembly allowing, in the disengaged position, the correction mobile (22) to be in a predetermined rest position outside the trajectory of the date wheel (12). Watch movement (3) according to the preceding claim, in which the cam (22B) is mounted on the correction mobile (22) and, the elastic element (26), mounted on a fixed part (7) of the watch movement (3). ), and exerts a pushing force against an external profile of the cam (22B) capable of driving, in the disengaged position, the correction mobile (22) into its predetermined rest position. Timepiece (2), characterized in that it comprises a watch movement (3) according to one of claims 2 to 10.
PCT/EP2023/071974 2022-08-29 2023-08-08 Bidirectional correction device and timepiece movement comprising such a device WO2024046724A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22192702.3 2022-08-29
EP22192702 2022-08-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024046724A1 true WO2024046724A1 (en) 2024-03-07

Family

ID=83151932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/071974 WO2024046724A1 (en) 2022-08-29 2023-08-08 Bidirectional correction device and timepiece movement comprising such a device

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2024046724A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1043634A1 (en) 1997-12-25 2000-10-11 Seiko Instruments Inc. Timepiece equipped with display correction device
CH703451A2 (en) 2010-07-21 2012-01-31 Blancpain Sa Bidirectional date corrector mechanism for calendar mechanism of timepiece, has release mechanism possessing engaging and release positions in which correction star is meshed with and released from finger for correction of date
EP2945024A1 (en) 2014-05-14 2015-11-18 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Timepiece lever
EP3333642A1 (en) 2016-12-06 2018-06-13 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clockwork mechanism for bi-directional correction of a plurality of displays

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1043634A1 (en) 1997-12-25 2000-10-11 Seiko Instruments Inc. Timepiece equipped with display correction device
CH703451A2 (en) 2010-07-21 2012-01-31 Blancpain Sa Bidirectional date corrector mechanism for calendar mechanism of timepiece, has release mechanism possessing engaging and release positions in which correction star is meshed with and released from finger for correction of date
EP2945024A1 (en) 2014-05-14 2015-11-18 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Timepiece lever
EP3333642A1 (en) 2016-12-06 2018-06-13 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clockwork mechanism for bi-directional correction of a plurality of displays

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHARLES-ANDRÉ REYMONDIN ET AL.: "le remontage et la mise à l'heure", THÉORIE D'HORLOGERIE, July 2015 (2015-07-01), ISBN: 2-940025-47-9
CHARLES-ANDRÉ REYMONDIN ET AL.: "winding and setting the hands » du livre", THE THEORY OF HOROLOGY, July 2015 (2015-07-01), ISBN: 2-940025-49-5

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2115537B1 (en) Timepiece comprising a mechanism for driving a device displaying a time-related value
EP2080067A2 (en) Indicating hand for timepiece, movement to drive said indicating hand and corresponding timepiece
EP1351104B1 (en) Device with program wheel for perpetual calendar mechanism, and timepiece provided with such a mechanism
EP3584642B1 (en) Setting mechanism for watch display mechanism comprising a rotating drum.
EP3904964B1 (en) Device for displaying a time or time-derived indication and device for indexing
WO2024046724A1 (en) Bidirectional correction device and timepiece movement comprising such a device
EP3460588B1 (en) Date mechanism
EP1351105A1 (en) Timepiece with perpetual calender display
EP3701336B1 (en) Correction device for a timepiece
EP0479147B1 (en) Mechanical and/or electromechanical timepiece
EP3644130B1 (en) Date mechanism
WO2006108878A1 (en) Jumping hour display mechanism for timepiece
EP3904962B1 (en) Device for indexing and device for displaying a time or time-derived indication
EP3316045A1 (en) Timepiece movement with several barrels
CH719397A2 (en) Display mechanism comprising a plurality of display mobiles and a correction device arranged to act on the latter.
EP2937742B1 (en) Device for driving an analogue display of a timepiece
EP4254079A1 (en) Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece
EP4348358A1 (en) Perpetual date display system with secular year correction
EP1668429B1 (en) Mechanism for controlling the functions of a watch movement
CH718804A1 (en) Perpetual or annual calendar mechanism.
WO2015063337A2 (en) Fusee system
EP3588201A1 (en) Calendar mechanism for timepiece
CH719375A1 (en) Control device for a timepiece.
CH715471B1 (en) Clockwork mechanism for calendar, in particular for perpetual calendar.
CH716556B1 (en) Moon age display mechanism timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23749120

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1