WO2022259056A1 - Hand treatment device and method - Google Patents

Hand treatment device and method Download PDF

Info

Publication number
WO2022259056A1
WO2022259056A1 PCT/IB2022/054103 IB2022054103W WO2022259056A1 WO 2022259056 A1 WO2022259056 A1 WO 2022259056A1 IB 2022054103 W IB2022054103 W IB 2022054103W WO 2022259056 A1 WO2022259056 A1 WO 2022259056A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
phase
cavity
treatment
disinfection
hands
Prior art date
Application number
PCT/IB2022/054103
Other languages
French (fr)
Inventor
Séverine ITIER
Christian POINSOT
Original Assignee
Icare Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Icare Sas filed Critical Icare Sas
Priority to EP22723485.3A priority Critical patent/EP4329572A1/en
Publication of WO2022259056A1 publication Critical patent/WO2022259056A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K7/00Body washing or cleaning implements
    • A47K7/04Mechanical washing or cleaning devices, hand or mechanically, i.e. power operated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/48Drying by means of hot air

Definitions

  • the invention relates to a treatment device for the hands and forearms comprising an active cavity to house the hands and forearms of a user, a double entry for inserting the hands and forearms of the user in the active cavity, a treatment assembly comprising two rotating brushes and an active product dispenser.
  • the invention also relates to a corresponding treatment method for the hands and forearms.
  • the document JP11299680 describes a hand washing system using an assembly comprising two rollers actuated in rotation, but without translational movement.
  • the action of the rotating rollers makes it possible to clean the hands effectively insofar as the user takes care to perform the required actions on the entire surface of the hands.
  • US2008099043 discloses a system for providing automated scrubbing to remove debris from the skin of a user's hands. At least one structure such as a brush makes it possible to exert friction on the hands. The system includes RFID capability to identify when at least one component, such as a removable brush, needs to be replaced.
  • the invention provides various technical means.
  • a first objective of the invention consists in providing a device and a method making it possible to carry out a complete treatment of the hands with washing and disinfection;
  • Yet another object of the invention consists in providing a device and a method making it possible to carry out serial treatment of the hands of several users, without the risk of contamination between the users.
  • the invention provides a multi-phase treatment device for the hands comprising: i) an active cavity to accommodate the hands and forearms of a user; ii) a double entry for inserting the user's hands and forearms into the active cavity; (iii) at least one active product dispenser and at least one water dispensing nozzle; iv) a treatment assembly comprising two rotating brushes and a drying blower; v) said assembly being movable in the active cavity between a position remote from the double inlet of the cavity for treatment of the fingers and a position close to the double inlet of the cavity for treatment of the forearms.
  • the moving assembly with stationary hands makes it possible to carry out a standard, reliable treatment, with assured repeatability.
  • the quality of cleaning and disinfection does not depend on the gestures of the user, thus ensuring a standardized, repetitive and reliable process.
  • the assembly is designed to carry out a treatment in two successive phases, namely a washing phase, with injection of washing product and rotation of the brushes at a washing speed, and a disinfection phase with injection of disinfectant and rotation of the brushes at a disinfection speed, the disinfection speed being lower than the washing speed.
  • the speed reduction is preferably at least 50%.
  • the device makes it possible to carry out a double treatment comprising washing followed by disinfection to ensure complete treatment of the hands, without risk transmission of contaminants between successive users of the machine.
  • the high rotation speed of the rollers during the cleaning phase allows an efficient and reliable mechanical action for friction cleaning.
  • the reduced rotation speed of the rollers during the disinfection phase makes it possible to apply the disinfectant agent to all of the surfaces to be treated while preventing this agent from being projected into the cavity by the centrifugal action of the rotating brushes. Reduced speed is a speed at which spatter is avoided or reduced.
  • the active product for the washing phase, is a cleaning agent, and for the disinfection phase, the active product is an antimicrobial agent.
  • the device thus provides for the delivery and application of specific active solutions, each being associated with an appropriate mechanical action of the device.
  • the treatment device also comprises an anti-splash fan arranged at the inlet of the active cavity to produce a flow of air preventing splashes towards the user.
  • the protection fan generates an air curtain which blocks most, if not all, of the projections generated by the treatment process, in particular during the washing phase, in which the rollers rotate at high speed, generating projections.
  • each of the openings of the double entry comprises a support ring for the forearms of the user.
  • the supports make it possible to guarantee a good positioning of the hands and forearms in the cavity and ensure their maintenance in an immobile position.
  • the invention also provides a multi-phase treatment method for the hands for washing and successive decontamination of the hands and forearms of a user, comprising the following steps: i) a washing phase in an active cavity of a treatment device as previously described, with injection of water and a cleaning agent then cleaning by friction using rotating brushes rotating at a washing speed and movement of the brushes in the cavity by rubbing the hands and forearm of the user; ii) a step of rinsing in the cavity of the treatment assembly (preferably by moving the assembly into the cavity); iii) a disinfection phase in the active cavity of the treatment device with injection of an antimicrobial agent (bactericide and/or fungicide and/or virucide) and disinfection by application of the antimicrobial agent using rotating brushes rotating at a speed of disinfection and displacement of the brushes in the cavity with contact of the hands and forearms of the user; the disinfection rate being lower than the washing rate.
  • an antimicrobial agent bactericide and/or fungicide and/or
  • the method includes a drying step, for example by moving the fan in the cavity.
  • the method comprises, after the disinfection phase, a drying step by moving the drying fan in the cavity.
  • the disinfection phase comprises a waiting step for disinfection. This step allows the antimicrobial agent to act on the one hand on the hands and forearms of the user, and on the other hand on the machine elements, in particular the brushes, to avoid contaminating the user. next.
  • the method comprises, at least during the cleaning phase, and preferably during the cleaning phase and the disinfection phase, a generation of an anti-splash air net or curtain at the level of the double inlet of the active cavity using a fan arranged to produce a flow of air to capture the splashes.
  • FIG. 1 is a diagrammatic sectional representation of an embodiment of a processing device
  • Figure 2 is an enlarged view of the internal cavity
  • FIG. 3 shows the mobile processing assembly in perspective
  • FIG. 4 shows an enlarged view of the cavity during a step of spraying cleaning solution into the cavity
  • FIG. 5 shows an enlarged view of the cavity during a step of spraying disinfectant solution into the cavity
  • FIG. 6 shows an enlarged view of the cavity during a step of spraying water into the cavity.
  • the technology presented consists of a hand washing and disinfection device making it possible to clean and decontaminate the hands efficiently, reliably, and even making it possible to carry out hand treatments in accordance with the disinfection standards recommended for example by the standard NF EN 1499 (or other prescribing body).
  • the system is thus particularly suitable for use in a clean environment (hospital, medical clinic, clean room, pharmaceutical industry and medical devices, etc.).
  • the system comprises an active assembly with two rollers rotating, preferably in opposite directions, and a blower, the whole being movable in an active chamber so as to be able to move along the arms of the user to treat the fingers, the hands , and the forearms, with a movement back and forth.
  • the concept developed also includes a two-phase treatment process, on the one hand a washing or cleaning phase and on the other hand a disinfection phase. Each of the phases takes place under specific mechanical conditions of the device.
  • FIGS 1, 2 and 3 illustrate an embodiment of a device or apparatus 1 for multi-phase treatment for the hands and forearms.
  • the interior of the device comprises an active cavity 2 delimited by walls 13 and a bottom 17 and in which the active elements of the device are located.
  • the cavity is of sufficient size to accommodate the hands 20 and forearms of a user.
  • a double entrance 3, provided in one of the walls 13 of the cavity, allows the insertion of hands and forearms.
  • Each of the openings of the double entrance 3 includes a support ring 11 for the user's forearms. Ring 11 has a dual function. It forms a support on which the user's arms rest, making it possible to leave the arms immobile during the treatment. Its diameter is also designed to limit the insertion of the arms to the portion located before the elbows.
  • Other support points for the hands or forearms can be provided in the cavity in order to minimize the movements of the hands and forearms.
  • One or more water distribution nozzles 12 are arranged to allow the user's hands and forearms to be moistened.
  • the nozzles 12 are arranged in the upper part of the active cavity and allow water jets 24 to be sent into the cavity in the direction of the hands 20 and forearms, as shown in FIG. 6.
  • other jets of water 24 can also be sprayed at the level of the forearms using nozzles 12 provided near the double inlet 3.
  • the sprayed water can be mains water if the machine is connected to the water network, or water from an internal tank.
  • Reservoirs 14 of cleaning and disinfecting solution are also provided to supply the cavity with active products.
  • a drain 16, provided at the bottom 17, makes it possible to recover cleaning water and/or other products and dirt to be recovered.
  • the active cavity 2 also houses a mobile treatment assembly 4 comprising two rotating brushes 5, preferably in opposite directions to one another, and a blower 7 for drying.
  • the mobile assembly 4 is designed to move in the active cavity 2 between a position remote from the double inlet 3 of the cavity for treatment of the fingers and a position close to the double inlet of the cavity for treatment of the forearms.
  • Figure 3 illustrates a rail 9 for moving the processing assembly. This rail allows assembly 4 to perform translational movements between its two extreme positions, in the active cavity.
  • the rail 9 serves as an interface between the fixed upper wall of the cavity 2 and the processing assembly, mobile along this rail.
  • the movements are implemented by a traction chain 10 of the processing assembly.
  • other drive means can be used, such as for example a belt or a rack.
  • a distributor 6 of active product is arranged at the level of the upper wall of the cavity. This dispenser allows you to spray a dose of active solution.
  • the active solution sent into the cavity is a cleaning solution 22 as shown in the example of FIG. 4.
  • the jet of cleaning solution is favorably oriented towards the brushes 5.
  • the active solution sent into the cavity is a disinfectant solution 23 as shown in the example of Figure 5.
  • two distributors 6 of active products located near the double inlet 3 allow the spraying of jets of disinfectant solution 23 at the level of the user's forearms.
  • the two brushes 5 are mounted parallel to each other so that their axis of rotation is perpendicular to the arms of the user.
  • the two brushes 5 are sufficiently spaced from each other to allow the insertion of the hands and forearms between them.
  • the bristles of the brushes are long and flexible and make it possible to wrap the entire surface of the hands and forearms.
  • the bristles of the brushes are for example made of polyamide or polypropylene.
  • the device can comprise a greater number of brushes.
  • the brushes can be oriented parallel to the hands and forearms.
  • An anti-splash fan 8 is arranged at the inlet of the active cavity to produce a flow of air preventing splashes towards the user.
  • the blower 8 sends a jet of air 21 in the immediate vicinity of the double inlet 3.
  • the jet or stream of air forms a screen preventing splashes of water or disinfectant solutions towards the outside of the device towards the user.
  • This protective barrier prevents the user from receiving splashes likely to wet their clothes. It also avoids the risk of contamination by blocking the projection of droplets and/or contaminated particles.
  • the treatment device comprises a means of disinfection, such as for example a UVC lamp, to disinfect the cavity and the brushes between each user.
  • a means of disinfection such as for example a UVC lamp
  • the processing device provides for the emission of an audible or visual signal to authorize its use, a recognition of users by code to allow traceability of the actual treatment of the hands, a means of tracking the batches of products used keeping traceability data such as batch numbers, expiry dates, quantities, etc.
  • the device provides wheels to allow easy movement either for installation, cleaning, maintenance, or other need.
  • the invention also relates to a multi-phase treatment method for the hands and forearms of a user comprising successively cleaning and decontamination of the hands and forearms of a user.
  • All 4 mobile processing is designed to perform a treatment in two successive phases.
  • the complete cycle first includes a washing phase. After wetting the hands and forearms with one or more jets of water 24, a dose of cleaning solution 22 is sent into the cavity 2.
  • a dose of cleaning solution is sent by a distributor 6 of active product, such as for example a nozzle oriented towards the brushes 5.
  • a dose of cleaning solution can be transmitted through one or more orifices provided in the brushes 5.
  • the brushes 5 are rotated and driven in translation to perform one or more round trips along the stroke of the treatment assembly.
  • the brushes rotate at high speed, such as for example a speed of between 300 and 500 rpm, to optimize friction and allow good cleaning.
  • the rotating brushes are also moved by a translational movement by sliding of the mobile treatment assembly 4 on the rail 9.
  • the two combined movements of rotation and translation of the brushes make it possible to perform a friction action over the entire surface. to clean, from fingertips to forearm. At least one pass is performed, but preferably several round-trip passes are provided by rubbing the hands and forearms of the user.
  • the water jets 24 are activated again to perform rinsing, preferably with the double movement of rotation and translation of the brushes 5.
  • the blower 7 is movable in translation along the displacement rail 9, which makes it possible to quickly dry and erase the hands and forearms.
  • the blown air is preferably heated.
  • the second part of the treatment cycle includes a disinfection phase.
  • a dose of disinfectant solution is sprayed into the cavity 2, for example by distributors 6 of active products as illustrated in FIG. 5.
  • the purpose of the spraying is to send the disinfection solution 23 over the entire surface of the user's hands and forearms.
  • the brushes 5 are rotated and driven in translation to perform one or more round trips along the stroke of the treatment assembly.
  • the speed of rotation of the brushes is preferably reduced compared to that of the cleaning phase.
  • the reduced speed of the brushes is for example between 100 and 300 rpm.
  • the low-speed rotation of the brushes spreads the disinfectant solution to cover all the surfaces to be disinfected, avoiding the solution being projected under the effect of centrifugal force.
  • the two combined movements of rotation and translation of the brushes make it possible to perform a spreading and covering action of the entire surface to be disinfected, from the fingertips to the forearm. At least one pass is performed, but preferably several back and forth passes are provided by dispersing and applying the disinfectant agent to the hands and forearms of the user.
  • the speed of rotation of the brushes during the disinfection phase is lower than that used during the washing phase.
  • the speed reduction to access the disinfection phase is preferably at least 50% and preferably between 50% and 100%.
  • the disinfection phase may include a waiting step, for example from 10 to 30 seconds, allowing the action of the disinfectant agent.
  • a drying phase can be provided after the disinfection phase, in addition to or in place of drying following the washing phase. Drying is carried out by one or more air jets.
  • the durations of the various stages are established according to the specifications of the products used for cleaning and for disinfection.
  • the method comprises generating a stream of air 21 or anti-splash air curtain at the level of the double inlet of the active cavity at the using a blower arranged to produce a flow of air to capture the splashes.
  • the precedent advantageously provides for a disinfection step of the treatment enclosure by a UVC lamp system.
  • the end of the processing cycle can be notified to the user by an indicator light, an audible signal, or the like.
  • the treatment system provides a hand presence detector making it possible, in the event of the hands leaving before the end of the cycle, to stop the cycle in progress and/or to generate an alert signal for non-compliant treatment. .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Disclosed is a hand treatment device (1) comprising an active cavity (2) for accommodating the hands and forearms of a user, a dual entrance (3) for the insertion of the user's hands and forearms into the active cavity, a treatment assembly (4) comprising two brushes (5), a dispenser (6) for dispensing active product, and a drying blower (7).

Description

Dispositif et procédé de traitement pour les mains Hand treatment device and method
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
[0001] L’invention concerne un dispositif de traitement pour les mains et avant-bras comportant une cavité active pour loger les mains et avant-bras d’un utilisateur, une double entrée pour insertion des mains et avant-bras de l’utilisateur dans la cavité active, un ensemble de traitement comprenant deux brosses rotatives et un distributeur de produit actif. L’invention concerne également un procédé de traitement correspondant pour les mains et les avant-bras. The invention relates to a treatment device for the hands and forearms comprising an active cavity to house the hands and forearms of a user, a double entry for inserting the hands and forearms of the user in the active cavity, a treatment assembly comprising two rotating brushes and an active product dispenser. The invention also relates to a corresponding treatment method for the hands and forearms.
ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE STATE OF THE PRIOR ART
[0002] Depuis longtemps, de très nombreux types de dispositifs de nettoyage des mains ont été conçus, en fonction de besoins spécifiques. Par exemple, dans les applications industrielles impliquant de fréquentes manipulations de lubrifiants ou autres produits salissants, des systèmes de nettoyage des mains avec brosses rotatives ou jets d’eau à forte vélocité ont été conçus. L’utilisateur place ses mains contre les brosses et déplace ses doigts et ses mains afin d’exercer l’action nettoyantes aux divers endroits où il aperçoit des salissures. [0002] For a long time, very many types of hand cleaning devices have been designed, according to specific needs. For example, in industrial applications involving frequent handling of lubricants or other dirty products, hand cleaning systems with rotating brushes or high-velocity water jets have been designed. The user places his hands against the brushes and moves his fingers and hands to exert the cleaning action in the various places where he sees dirt.
[0003]Par exemple, le document JP11299680 décrit un système de lavage des mains à l’aide d’un ensemble comportant deux rouleaux actionnés en rotation, mais sans mouvement de translation. L’action des rouleaux rotatifs permet de nettoyer les mains de façon efficace dans la mesure où l’utilisateur prend le soin de bien effectuer les actions requises sur toute la surface des mains. [0003] For example, the document JP11299680 describes a hand washing system using an assembly comprising two rollers actuated in rotation, but without translational movement. The action of the rotating rollers makes it possible to clean the hands effectively insofar as the user takes care to perform the required actions on the entire surface of the hands.
[0004] Le document WO2016082635 décrit un ensemble pulvérisateur et soufflante permettant de pulvériser sur les mains et les avant-bras un produit nettoyant et de procéder ensuite à un séchage des mains, le tout sans contact. Tel que montré aux figures 2 et 3, l’ensemble est mobile de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va et vient entre les doigts et les avant-bras. [0005] Le document US2008099043 décrit un système pour fournir un lavage automatisé pour éliminer les débris de la peau des mains d'un utilisateur. Au moins une structure telle qu'une brosse permet d’exercer une friction sur les mains. Le système comprend une capacité RFID pour identifier quand au moins un composant, tel qu'une brosse amovible, doit être remplacée. The document WO2016082635 describes a sprayer and blower assembly for spraying the hands and forearms with a cleaning product and then drying the hands, all without contact. As shown in Figures 2 and 3, the assembly is movable so as to be able to perform a back and forth movement between the fingers and the forearms. [0005] US2008099043 discloses a system for providing automated scrubbing to remove debris from the skin of a user's hands. At least one structure such as a brush makes it possible to exert friction on the hands. The system includes RFID capability to identify when at least one component, such as a removable brush, needs to be replaced.
[0006]Ainsi, dans les systèmes connus, le nettoyage dépend des actions et gestes de l’utilisateur. En général, l’utilisateur concentre les gestes nettoyants aux endroits où il aperçoit des salissures importantes. Le niveau de qualité est donc aléatoire. D’autre part, si les mains de l’utilisateur portent des contaminants, ceux-ci risquent fortement d’être transmis au prochain utilisateur qui utilisera la machine, par exemple par contact avec les rouleaux ou brosses contaminées par un premier utilisateur. [0006]Thus, in known systems, cleaning depends on the actions and gestures of the user. In general, the user concentrates the cleaning gestures on the places where he sees heavy soiling. The level of quality is therefore random. On the other hand, if the hands of the user carry contaminants, these are highly likely to be transmitted to the next user who will use the machine, for example by contact with the rollers or brushes contaminated by a first user.
[0007]Aucune de ces machines ne permet de véritablement traiter les mains à la fois contre les salissures et les agents contaminants de façon fiable et répétitive et en conformité avec les standards requis par exemple dans le domaine de la santé ou dans certaines industries appliquant des protocoles sanitaires très stricts. [0007]None of these machines can truly treat the hands against both dirt and contaminants in a reliable and repetitive manner and in accordance with the standards required, for example, in the field of health or in certain industries applying very strict health protocols.
[0008] Il existe donc un besoin pour une machine et un procédé de traitement des mains qui permettent de satisfaire de façon certaine l’ensemble des exigences sanitaires. [0008] There is therefore a need for a machine and a method for treating hands which make it possible to satisfy all of the health requirements with certainty.
[0009] Pour pallier ces différents inconvénients, l’invention prévoit différents moyens techniques. To overcome these various drawbacks, the invention provides various technical means.
EXPOSE DE L'INVENTION DISCLOSURE OF THE INVENTION
[0010]Tout d’abord, un premier objectif de l’invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement complet des mains avec lavage et désinfection ; [0010] First of all, a first objective of the invention consists in providing a device and a method making it possible to carry out a complete treatment of the hands with washing and disinfection;
[0011] Un autre objectif de l’invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement automatique des mains qui soit conforme aux normes ou prescriptions en vigueur ; [0012] Encore un autre objectif de l’invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement des mains qui soit répétitif et fiable ; Another object of the invention is to provide a device and a method for carrying out automatic processing of the hands which complies with the standards or prescriptions in force; [0012] Yet another object of the invention consists in providing a device and a method making it possible to carry out treatment of the hands which is repetitive and reliable;
[0013] Encore un autre objectif de l’invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement en série des mains de plusieurs utilisateurs, sans risque de contamination entre les utilisateurs. [0013] Yet another object of the invention consists in providing a device and a method making it possible to carry out serial treatment of the hands of several users, without the risk of contamination between the users.
[0014]Pour ce faire, l’invention prévoit un dispositif de traitement multi-phases pour les mains comportant: i) une cavité active pour loger les mains et avant-bras d’un utilisateur; ii) une double entrée pour insertion des mains et avant-bras de l’utilisateur dans la cavité active ; iii) au moins un distributeur de produit actif et au moins une buse de distribution d’eau; iv) un ensemble de traitement comprenant deux brosses rotatives et une soufflante de séchage; v) ledit ensemble étant mobile dans la cavité active entre une position éloignée de la double entrée de la cavité pour traitement des doigts et une position à proximité de la double entrée de la cavité pour traitement des avant-bras. [0014] To do this, the invention provides a multi-phase treatment device for the hands comprising: i) an active cavity to accommodate the hands and forearms of a user; ii) a double entry for inserting the user's hands and forearms into the active cavity; (iii) at least one active product dispenser and at least one water dispensing nozzle; iv) a treatment assembly comprising two rotating brushes and a drying blower; v) said assembly being movable in the active cavity between a position remote from the double inlet of the cavity for treatment of the fingers and a position close to the double inlet of the cavity for treatment of the forearms.
[0015] L’ensemble mobile avec les mains immobiles permet d’effectuer un traitement standard, fiable, avec une répétabilité assurée. La qualité du nettoyage et de la désinfection ne dépend pas des gestes de l’utilisateur, assurant ainsi un procédé standardisé, répétitif et fiable. [0015] The moving assembly with stationary hands makes it possible to carry out a standard, reliable treatment, with assured repeatability. The quality of cleaning and disinfection does not depend on the gestures of the user, thus ensuring a standardized, repetitive and reliable process.
[0016] De manière avantageuse, l’ensemble est conçu pour effectuer un traitement en deux phases successives, soit une phase de lavage, avec injection de produit de lavage et rotation des brosses à une vitesse de lavage, et une phase de désinfection avec injection de produit désinfectant et rotation des brosses à une vitesse de désinfection, la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage. La réduction de vitesse est de préférence d’au moins 50%. [0016] Advantageously, the assembly is designed to carry out a treatment in two successive phases, namely a washing phase, with injection of washing product and rotation of the brushes at a washing speed, and a disinfection phase with injection of disinfectant and rotation of the brushes at a disinfection speed, the disinfection speed being lower than the washing speed. The speed reduction is preferably at least 50%.
[0017] Le dispositif permet de réaliser un double traitement comportant un lavage suivi d’une désinfection pour assurer un traitement complet des mains, sans risque de transmission d’agent contaminant entre les utilisateurs successifs de la machine. La vitesse de rotation élevée des rouleaux pendant la phase de nettoyage permet une action mécanique efficace et fiable pour un nettoyage par friction. La vitesse de rotation réduite des rouleaux pendant la phase de désinfection permet d’appliquer l’agent désinfectant sur la totalité des surfaces à traiter tout en évitant que cet agent soit projeté dans la cavité par l’action centrifuge des brosses en rotation. La vitesse réduite correspond à une vitesse à laquelle les projections sont évitées ou réduites. [0017] The device makes it possible to carry out a double treatment comprising washing followed by disinfection to ensure complete treatment of the hands, without risk transmission of contaminants between successive users of the machine. The high rotation speed of the rollers during the cleaning phase allows an efficient and reliable mechanical action for friction cleaning. The reduced rotation speed of the rollers during the disinfection phase makes it possible to apply the disinfectant agent to all of the surfaces to be treated while preventing this agent from being projected into the cavity by the centrifugal action of the rotating brushes. Reduced speed is a speed at which spatter is avoided or reduced.
[0018] Selon un mode de réalisation avantageux, pour la phase de lavage, le produit actif est un agent nettoyant, et pour la phase de désinfection, le produit actif est un agent antimicrobien. Le dispositif prévoit ainsi l’envoi et l’application de solutions actives spécifiques, chacune étant associée à une action mécanique adaptée du dispositif. According to an advantageous embodiment, for the washing phase, the active product is a cleaning agent, and for the disinfection phase, the active product is an antimicrobial agent. The device thus provides for the delivery and application of specific active solutions, each being associated with an appropriate mechanical action of the device.
[0019] De manière avantageuse, le dispositif de traitement comporte également une soufflante anti-projection agencée en entrée de la cavité active pour produire un flux d’air empêchant les éclaboussures vers l’utilisateur. La soufflante de protection génère un rideau d’air permettant de bloquer la plus grande partie, voire la totalité des projections générées par le procédé de traitement, en particulier au moment de la phase de lavage, dans laquelle les rouleaux tournent à vitesse élevée, engendrant des projections. [0019] Advantageously, the treatment device also comprises an anti-splash fan arranged at the inlet of the active cavity to produce a flow of air preventing splashes towards the user. The protection fan generates an air curtain which blocks most, if not all, of the projections generated by the treatment process, in particular during the washing phase, in which the rollers rotate at high speed, generating projections.
[0020] De manière avantageuse, chacune des ouvertures de la double entrée comporte un anneau d’appui pour les avant-bras de l’utilisateur. Les appuis permettent de garantir un bon positionnement des mains et avant-bras dans la cavité et assurent leur maintien en position immobile. [0020] Advantageously, each of the openings of the double entry comprises a support ring for the forearms of the user. The supports make it possible to guarantee a good positioning of the hands and forearms in the cavity and ensure their maintenance in an immobile position.
[0021] L’invention prévoit également un procédé de traitement multi-phases pour les mains pour lavage et décontamination successive des mains et avant-bras d’un utilisateur, comportant les étapes suivantes: i) une phase de lavage dans une cavité active d’un dispositif de traitement tel que préalablement décrit, avec injection d’eau et d’un agent nettoyant puis nettoyage par frottement à l’aide de brosses rotatives tournant à une vitesse de lavage et déplacement des brosses dans la cavité en frottant les mains et avant-bras de l’utilisateur; ii) une étape de rinçage dans la cavité de l’ensemble de traitement (de préférence par déplacement de l’ensemble dans la cavité); iii) une phase de désinfection dans la cavité active du dispositif de traitement avec injection d’un agent antimicrobien (bactéricide et/ou fongicide et/ou virucide) et désinfection par application de l’agent antimicrobien à l’aide des brosses rotatives tournant à une la vitesse de désinfection et déplacement des brosses dans la cavité avec contact des mains et avant-bras de l’utilisateur; la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage. [0021] The invention also provides a multi-phase treatment method for the hands for washing and successive decontamination of the hands and forearms of a user, comprising the following steps: i) a washing phase in an active cavity of a treatment device as previously described, with injection of water and a cleaning agent then cleaning by friction using rotating brushes rotating at a washing speed and movement of the brushes in the cavity by rubbing the hands and forearm of the user; ii) a step of rinsing in the cavity of the treatment assembly (preferably by moving the assembly into the cavity); iii) a disinfection phase in the active cavity of the treatment device with injection of an antimicrobial agent (bactericide and/or fungicide and/or virucide) and disinfection by application of the antimicrobial agent using rotating brushes rotating at a speed of disinfection and displacement of the brushes in the cavity with contact of the hands and forearms of the user; the disinfection rate being lower than the washing rate.
[0022] De manière avantageuse, après l’étape de rinçage et avant la phase de désinfection, le procédé comporte une étape de séchage, par exemple par déplacement de la soufflante dans la cavité. Advantageously, after the rinsing step and before the disinfection phase, the method includes a drying step, for example by moving the fan in the cavity.
[0023] En variante, le procédé comporte, après la phase de désinfection, une étape de séchage par déplacement de la soufflante de séchage dans la cavité. Alternatively, the method comprises, after the disinfection phase, a drying step by moving the drying fan in the cavity.
[0024]Selon un mode de réalisation avantageux, la phase de désinfection comporte une étape d’attente pour désinfection. Cette étape permet à l’agent antimicrobien d’agir d’une part sur les mains et avant-bras de l’utilisateur, et d’autre part sur les éléments de machines, en particulier les brosses, pour éviter de contaminer l’utilisateur suivant. [0024]According to an advantageous embodiment, the disinfection phase comprises a waiting step for disinfection. This step allows the antimicrobial agent to act on the one hand on the hands and forearms of the user, and on the other hand on the machine elements, in particular the brushes, to avoid contaminating the user. next.
[0025]Selon encore un mode de réalisation avantageux, le procédé comporte, au moins pendant la phase de nettoyage, et de préférence pendant la phase de nettoyage et la phase de désinfection, une génération d’un filet ou rideau d’air anti éclaboussure au niveau de la double entrée de la cavité active à l’aide d’une soufflante agencée pour produire un flux d’air de captation des éclaboussures. According to another advantageous embodiment, the method comprises, at least during the cleaning phase, and preferably during the cleaning phase and the disinfection phase, a generation of an anti-splash air net or curtain at the level of the double inlet of the active cavity using a fan arranged to produce a flow of air to capture the splashes.
DESCRIPTION DES FIGURES DESCRIPTION OF FIGURES
[0026]Tous les détails de réalisation sont donnés dans la description qui suit, complétée par les figures 1 à 6, présentées uniquement à des fins d’exemples non limitatifs, et dans lesquelles : la figure 1 est une représentation schématique en coupe d’un exemple de réalisation d’un dispositif de traitement ; la figure 2 est une vue agrandie de la cavité interne; la figure 3 montre en perspective l’ensemble de traitement mobile ; la figure 4 montre une vue agrandie de la cavité lors d’une étape de pulvérisation de solution nettoyante dans la cavité ; la figure 5 montre une vue agrandie de la cavité lors d’une étape de pulvérisation de solution désinfectante dans la cavité ; la figure 6 montre une vue agrandie de la cavité lors d’une étape de pulvérisation d’eau dans la cavité. [0026] All the details of the embodiment are given in the description which follows, supplemented by FIGS. 1 to 6, presented solely for the purpose of non-limiting examples, and in which: FIG. 1 is a diagrammatic sectional representation of an embodiment of a processing device; Figure 2 is an enlarged view of the internal cavity; FIG. 3 shows the mobile processing assembly in perspective; FIG. 4 shows an enlarged view of the cavity during a step of spraying cleaning solution into the cavity; FIG. 5 shows an enlarged view of the cavity during a step of spraying disinfectant solution into the cavity; FIG. 6 shows an enlarged view of the cavity during a step of spraying water into the cavity.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L’INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0027] La technologie présentée consiste en un dispositif de lavage et désinfection des mains permettant de nettoyer et décontaminer les mains de façon efficace, fiable, et permettant même de réaliser des traitements des mains en conformité avec les normes de désinfection préconisées par exemple par la norme NF EN 1499 (ou autre organisme prescripteur). Le système est ainsi particulièrement adapté pour une utilisation en milieu propre (hôpital, clinique médicale, salle propre, industrie pharmaceutique et dispositifs médicaux etc). Le système comporte un ensemble actif avec deux rouleaux rotatifs, de préférence en sens inverse, et une soufflante, le tout étant mobile dans une chambre active de façon à pouvoir se déplacer le long des bras de l’utilisateur pour traiter les doigts, les mains, et les avant-bras, avec un mouvement de va et vient. [0027] The technology presented consists of a hand washing and disinfection device making it possible to clean and decontaminate the hands efficiently, reliably, and even making it possible to carry out hand treatments in accordance with the disinfection standards recommended for example by the standard NF EN 1499 (or other prescribing body). The system is thus particularly suitable for use in a clean environment (hospital, medical clinic, clean room, pharmaceutical industry and medical devices, etc.). The system comprises an active assembly with two rollers rotating, preferably in opposite directions, and a blower, the whole being movable in an active chamber so as to be able to move along the arms of the user to treat the fingers, the hands , and the forearms, with a movement back and forth.
[0028] Le concept développé comporte par ailleurs un procédé de traitement en deux phases, d’une part une phase de lavage ou nettoyage et d’autre part une phase de désinfection. Chacune des phases se déroule dans des conditions mécaniques spécifiques du dispositif. The concept developed also includes a two-phase treatment process, on the one hand a washing or cleaning phase and on the other hand a disinfection phase. Each of the phases takes place under specific mechanical conditions of the device.
[0029] Les figures 1, 2 et 3 illustrent un exemple de réalisation d’un dispositif ou appareil 1 de traitement multi-phases pour les mains et avant-bras. L’intérieur du dispositif comporte une cavité 2 active délimitée par des parois 13 et un fond 17 et dans laquelle se trouvent les éléments actifs du dispositif. En outre, la cavité est de dimension suffisante pour loger les mains 20 et avant-bras d’un utilisateur. Une double entrée 3, prévue dans une des parois 13 de la cavité, permet l’insertion des mains et avant-bras. Chacune des ouvertures de la double entrée 3 comporte un anneau d’appui 11 pour les avant-bras de l’utilisateur. L’anneau 11 a une double fonction. Il forme un appui sur lequel reposent les bras de l’utilisateur, permettant de laisser les bras immobiles pendant le traitement. Son diamètre est par ailleurs prévu pour limiter l’insertion des bras à la portion située avant les coudes. D’autres points d’appui des mains ou avant-bras peuvent être prévus dans la cavité afin de minimiser les mouvements des mains et avant-bras. Figures 1, 2 and 3 illustrate an embodiment of a device or apparatus 1 for multi-phase treatment for the hands and forearms. The interior of the device comprises an active cavity 2 delimited by walls 13 and a bottom 17 and in which the active elements of the device are located. In addition, the cavity is of sufficient size to accommodate the hands 20 and forearms of a user. A double entrance 3, provided in one of the walls 13 of the cavity, allows the insertion of hands and forearms. Each of the openings of the double entrance 3 includes a support ring 11 for the user's forearms. Ring 11 has a dual function. It forms a support on which the user's arms rest, making it possible to leave the arms immobile during the treatment. Its diameter is also designed to limit the insertion of the arms to the portion located before the elbows. Other support points for the hands or forearms can be provided in the cavity in order to minimize the movements of the hands and forearms.
[0030] Une ou plusieurs buses 12 de distribution d’eau sont agencées pour permettre l’humidification des mains et avant-bras de l’utilisateur. Dans l’exemple illustré, les buses 12 sont disposées en partie haute de la cavité active et permettent l’envoi dans la cavité de jets d’eau 24 en direction des mains 20 et avant-bras, tel que montré à la figure 6. Dans cet exemple, d’autres jets d’eau 24 peuvent également être pulvérisés au niveau des avant-bras à l’aide de buses 12 prévues près de la double entrée 3. L’eau pulvérisée peut être l’eau du réseau si la machine est reliée au réseau d’eau, ou l’eau d’un réservoir interne. Des réservoirs 14 de solution nettoyante et désinfectante sont également prévus pour alimenter la cavité en produits actifs. Un drain 16, prévu au niveau du fond 17, permet de récupérer les eaux de nettoyages et/ou autres produits et salissures à récupérer. [0030] One or more water distribution nozzles 12 are arranged to allow the user's hands and forearms to be moistened. In the example illustrated, the nozzles 12 are arranged in the upper part of the active cavity and allow water jets 24 to be sent into the cavity in the direction of the hands 20 and forearms, as shown in FIG. 6. In this example, other jets of water 24 can also be sprayed at the level of the forearms using nozzles 12 provided near the double inlet 3. The sprayed water can be mains water if the machine is connected to the water network, or water from an internal tank. Reservoirs 14 of cleaning and disinfecting solution are also provided to supply the cavity with active products. A drain 16, provided at the bottom 17, makes it possible to recover cleaning water and/or other products and dirt to be recovered.
[0031] La cavité 2 active loge par ailleurs un ensemble 4 de traitement mobile comprenant deux brosses 5 rotatives, de préférence en sens inverse l’une de l’autre, et une soufflante 7 de séchage. L’ensemble mobile 4 est conçu pour se déplacer dans la cavité 2 active entre une position éloignée de la double entrée 3 de la cavité pour traitement des doigts et une position à proximité de la double entrée de la cavité pour traitement des avant-bras. La figure 3 illustre un rail 9 de déplacement de l’ensemble de traitement. Ce rail permet à l’ensemble 4 d’effectuer les mouvements de translation entre ses deux positions extrêmes, dans la cavité active. Le rail 9 sert d’interface entre la paroi supérieure fixe de la cavité 2 et l’ensemble de traitement, mobile le long de ce rail. Dans l’exemple illustré, les déplacements sont mis en oeuvre par une chaîne de traction 10 de l’ensemble de traitement. En variante, d’autres moyens d’entraînement peuvent être utilisés, comme par exemple une courroie ou une crémaillère. The active cavity 2 also houses a mobile treatment assembly 4 comprising two rotating brushes 5, preferably in opposite directions to one another, and a blower 7 for drying. The mobile assembly 4 is designed to move in the active cavity 2 between a position remote from the double inlet 3 of the cavity for treatment of the fingers and a position close to the double inlet of the cavity for treatment of the forearms. Figure 3 illustrates a rail 9 for moving the processing assembly. This rail allows assembly 4 to perform translational movements between its two extreme positions, in the active cavity. The rail 9 serves as an interface between the fixed upper wall of the cavity 2 and the processing assembly, mobile along this rail. In the example illustrated, the movements are implemented by a traction chain 10 of the processing assembly. As a variant, other drive means can be used, such as for example a belt or a rack.
[0032] Un distributeur 6 de produit actif est agencé au niveau de la paroi supérieure de la cavité. Ce distributeur permet de pulvériser une dose de solution active. Au moment du nettoyage, la solution active envoyée dans la cavité est une solution nettoyante 22 tel que montré dans l’exemple de la figure 4. Le jet de solution nettoyante est favorablement orienté vers les brosses 5. Lors de la phase de désinfection, la solution active envoyée dans la cavité est une solution désinfectante 23 tel que montré dans l’exemple de la figure 5. Dans ce même exemple, deux distributeurs 6 de produits actifs situés près de la double entrée 3 permettent la pulvérisation de jets de solution désinfectante 23 au niveau des avant-bras de l’utilisateur. [0032] A distributor 6 of active product is arranged at the level of the upper wall of the cavity. This dispenser allows you to spray a dose of active solution. At the time of cleaning, the active solution sent into the cavity is a cleaning solution 22 as shown in the example of FIG. 4. The jet of cleaning solution is favorably oriented towards the brushes 5. During the disinfection phase, the active solution sent into the cavity is a disinfectant solution 23 as shown in the example of Figure 5. In this same example, two distributors 6 of active products located near the double inlet 3 allow the spraying of jets of disinfectant solution 23 at the level of the user's forearms.
[0033] Les deux brosses 5 sont montées parallèlement l’une à l’autre de façon à ce que leur axe de rotation soit perpendiculaire aux bras de l’utilisateur. Les deux brosses 5 sont suffisamment espacées l’une de l’autre pour permettre l’insertion des mains et des avant-bras entre elles. Les poils des brosses sont longs et souples et permettent d’envelopper l’ensemble de la surface des mains et avant-bras. Les poils des brosses sont par exemple réalisés en polyamide ou polypropylène. En variante, le dispositif peut comporter un plus grand nombre de brosses. Egalement en variante, les brosses peuvent être orientées parallèlement aux mains et avant-bras. The two brushes 5 are mounted parallel to each other so that their axis of rotation is perpendicular to the arms of the user. The two brushes 5 are sufficiently spaced from each other to allow the insertion of the hands and forearms between them. The bristles of the brushes are long and flexible and make it possible to wrap the entire surface of the hands and forearms. The bristles of the brushes are for example made of polyamide or polypropylene. As a variant, the device can comprise a greater number of brushes. Also as a variant, the brushes can be oriented parallel to the hands and forearms.
[0034] Une soufflante 8 anti-projection est agencée en entrée de la cavité active pour produire un flux d’air empêchant les éclaboussures vers l’utilisateur. Tel que montré à la figure 2, en opération, la soufflante 8 envoie un jet d’air 21 à proximité immédiate de la double entrée 3. Le jet ou filet d’air forme un écran empêchant les projections d’eau ou solutions désinfectantes vers l’extérieur du dispositif en direction de l’utilisateur. Cette barrière de protection évite que l’utilisateur reçoive des projections susceptibles de mouiller ses vêtements. Il évite aussi les risques de contamination en bloquant les projections de gouttelettes et/ou particules contaminées. [0034] An anti-splash fan 8 is arranged at the inlet of the active cavity to produce a flow of air preventing splashes towards the user. As shown in Figure 2, in operation, the blower 8 sends a jet of air 21 in the immediate vicinity of the double inlet 3. The jet or stream of air forms a screen preventing splashes of water or disinfectant solutions towards the outside of the device towards the user. This protective barrier prevents the user from receiving splashes likely to wet their clothes. It also avoids the risk of contamination by blocking the projection of droplets and/or contaminated particles.
[0035] En variante, le dispositif de traitement comporte un moyen de désinfection, comme par exemple une lampe UVC, pour désinfecter la cavité et les brosses entre chaque utilisateur. [0035] As a variant, the treatment device comprises a means of disinfection, such as for example a UVC lamp, to disinfect the cavity and the brushes between each user.
[0036] Selon diverses variantes de réalisation, le dispositif de traitement prévoit l’émission d’un signal sonore ou visuel pour autoriser son utilisation, une reconnaissance des utilisateurs par code pour permettre une traçabilité du traitement effectif des mains, un moyen de suivi des lots de produits utilisés conservant des données de traçabilité telles que les numéros de lots, les dates de péremption, les quantités, etc. Encore en variante, le dispositif prévoit des roulettes pour permettre un déplacement aisé soit pour mise en place, nettoyage, maintenance, ou autre besoin. According to various variant embodiments, the processing device provides for the emission of an audible or visual signal to authorize its use, a recognition of users by code to allow traceability of the actual treatment of the hands, a means of tracking the batches of products used keeping traceability data such as batch numbers, expiry dates, quantities, etc. Still as a variant, the device provides wheels to allow easy movement either for installation, cleaning, maintenance, or other need.
PROCEDE EN DEUX PHASES TWO-STAGE PROCESS
[0037] Tel que préalablement indiqué, l’invention concerne également un procédé de traitement multi-phases pour les mains et avant-bras d’un utilisateur comportant de façon successive, un nettoyage et une décontamination des mains et avant-bras d’un utilisateur. As previously indicated, the invention also relates to a multi-phase treatment method for the hands and forearms of a user comprising successively cleaning and decontamination of the hands and forearms of a user.
[0038] L’ensemble 4 de traitement mobile est conçu pour effectuer un traitement en deux phases successives. Le cycle complet comporte tout d’abord une phase de lavage. Après humidification des mains et des avant-bras par un ou plusieurs jets d’eau 24, une dose de solution nettoyante 22 est envoyée dans la cavité 2. Dans l’exemple illustré à la figure 4, une dose de solution nettoyante est envoyée par un distributeur 6 de produit actif, comme par exemple une buse orientée vers les brosses 5. En variante, une dose de solution nettoyante peut être transmise par un ou plusieurs orifices prévus dans les brosses 5. Pendant et/ou après la pulvérisation de la solution nettoyante, les brosses 5 sont mises en rotation et entraînées en translation pour effectuer un ou plusieurs aller-retours le long de la course de l’ensemble de traitement. Pendant la phase de lavage, les brosses tournent à haute vitesse, comme par exemple une vitesse comprise entre 300 et 500 tours/minute, pour optimiser les frottements et permettre un bon nettoyage. Les brosses en rotation sont par ailleurs déplacées par un mouvement de translation par coulissement de l’ensemble mobile 4 de traitement sur le rail 9. Les deux mouvements combinés de rotation et translation des brosses permettent d’effectuer une action de frottement sur toute la surface à nettoyer, du bout des doigts jusqu’à l’avant-bras. Au moins un passage est effectué, mais on prévoit de préférence plusieurs passages aller-retour en frottant les mains et avant-bras de l’utilisateur. Puis, les jets d’eau 24 sont à nouveau activés pour effectuer un rinçage, de préférence avec le double mouvement de rotation et translation des brosses 5. [0039] Après nettoyage, on peut prévoir un séchage effectué à l’aide de la soufflante 7 de séchage. Dans le mode de réalisation illustré, la soufflante 7 est mobile en translation le long du rail de déplacement 9, ce qui permet de sécher rapidement et effacement les mains et les avant-bras. L’air soufflé est de préférence chauffé. All 4 mobile processing is designed to perform a treatment in two successive phases. The complete cycle first includes a washing phase. After wetting the hands and forearms with one or more jets of water 24, a dose of cleaning solution 22 is sent into the cavity 2. In the example illustrated in FIG. 4, a dose of cleaning solution is sent by a distributor 6 of active product, such as for example a nozzle oriented towards the brushes 5. As a variant, a dose of cleaning solution can be transmitted through one or more orifices provided in the brushes 5. During and/or after the spraying of the solution cleaning, the brushes 5 are rotated and driven in translation to perform one or more round trips along the stroke of the treatment assembly. During the washing phase, the brushes rotate at high speed, such as for example a speed of between 300 and 500 rpm, to optimize friction and allow good cleaning. The rotating brushes are also moved by a translational movement by sliding of the mobile treatment assembly 4 on the rail 9. The two combined movements of rotation and translation of the brushes make it possible to perform a friction action over the entire surface. to clean, from fingertips to forearm. At least one pass is performed, but preferably several round-trip passes are provided by rubbing the hands and forearms of the user. Then, the water jets 24 are activated again to perform rinsing, preferably with the double movement of rotation and translation of the brushes 5. After cleaning, we can provide a drying performed using the blower 7 drying. In the illustrated embodiment, the blower 7 is movable in translation along the displacement rail 9, which makes it possible to quickly dry and erase the hands and forearms. The blown air is preferably heated.
[0040] La seconde partie du cycle de traitement comporte une phase de désinfection. Pendant cette phase, une dose de solution désinfectante est pulvérisée dans la cavité 2, par exemple par des distributeurs 6 de produits actifs tel qu’illustré à la figure 5. La pulvérisation vise à envoyer la solution de désinfection 23 sur l’ensemble de la surface des mains et des avant-bras de l’utilisateur. Pendant et/ou après la pulvérisation, les brosses 5 sont mises en rotation et entraînées en translation pour effectuer un ou plusieurs allez-retours le long de la course de l’ensemble de traitement. Pendant cette phase, la vitesse de rotation des brosses est de préférence réduite en regard de celle de la phase de nettoyage. La vitesse réduite des brosses est par exemple comprise entre 100 et 300 tours/minute. La rotation à faible vitesse des brosses permet d’étaler la solution désinfectante pour couvrir toutes les surfaces à désinfecter, en évitant de projeter la solution sous l’effet de la force centrifuge. Les deux mouvements combinés de rotation et translation des brosses permettent d’effectuer une action d’étalement et recouvrement de l’ensemble de la surface à désinfecter, du bout des doigts jusqu’à l’avant-bras. Au moins un passage est effectué, mais on prévoit de préférence plusieurs passages aller-retour en dispersant et en appliquant l’agent désinfectant sur les mains et avant- bras de l’utilisateur. The second part of the treatment cycle includes a disinfection phase. During this phase, a dose of disinfectant solution is sprayed into the cavity 2, for example by distributors 6 of active products as illustrated in FIG. 5. The purpose of the spraying is to send the disinfection solution 23 over the entire surface of the user's hands and forearms. During and/or after spraying, the brushes 5 are rotated and driven in translation to perform one or more round trips along the stroke of the treatment assembly. During this phase, the speed of rotation of the brushes is preferably reduced compared to that of the cleaning phase. The reduced speed of the brushes is for example between 100 and 300 rpm. The low-speed rotation of the brushes spreads the disinfectant solution to cover all the surfaces to be disinfected, avoiding the solution being projected under the effect of centrifugal force. The two combined movements of rotation and translation of the brushes make it possible to perform a spreading and covering action of the entire surface to be disinfected, from the fingertips to the forearm. At least one pass is performed, but preferably several back and forth passes are provided by dispersing and applying the disinfectant agent to the hands and forearms of the user.
[0041] La vitesse de rotation des brosses pendant la phase de désinfection est inférieure à celle utilisée pendant la phase de lavage. La réduction de vitesse pour accéder à la phase de désinfection est de préférence d’au moins 50% et de préférence entre 50% et 100%. The speed of rotation of the brushes during the disinfection phase is lower than that used during the washing phase. The speed reduction to access the disinfection phase is preferably at least 50% and preferably between 50% and 100%.
[0042] La phase de désinfection peut comporter une étape d’attente, par exemple de 10 à 30 secondes, permettant l’action de l’agent désinfectant. The disinfection phase may include a waiting step, for example from 10 to 30 seconds, allowing the action of the disinfectant agent.
[0043] Une phase de séchage peut être prévue après la phase de désinfection, en complément ou en remplacement du séchage suivant la phase de lavage. Le séchage est effectué par un ou plusieurs jets d’air. [0043] A drying phase can be provided after the disinfection phase, in addition to or in place of drying following the washing phase. Drying is carried out by one or more air jets.
[0044] Les durées des différentes étapes sont établies en fonction des spécifications des produits utilisés pour le nettoyage et pour la désinfection. The durations of the various stages are established according to the specifications of the products used for cleaning and for disinfection.
[0045] Pendant le déroulement du traitement, en particulier pendant la phase de nettoyage, le procédé comprend une génération d’un filet d’air 21 ou rideau d’air anti éclaboussure au niveau de la double entrée de la cavité active à l’aide d’une soufflante agencée pour produire un flux d’air de captation des éclaboussures. During the course of the treatment, in particular during the cleaning phase, the method comprises generating a stream of air 21 or anti-splash air curtain at the level of the double inlet of the active cavity at the using a blower arranged to produce a flow of air to capture the splashes.
[0046] Après retrait des mains de l’utilisateur, le précédé prévoit avantageusement une étape de désinfection de l’enceinte de traitement par un système de lampe UVC. [0046] After removal from the hands of the user, the precedent advantageously provides for a disinfection step of the treatment enclosure by a UVC lamp system.
[0047] La fin du cycle de traitement peut être signifiée à l’utilisateur par un voyant lumineux, un signal sonore, ou autre. Selon une variante avantageuse, le système de traitement prévoit un détecteur de présence des mains permettant, en cas de sortie des mains avant la fin du cycle, de stopper le cycle en cours et/ou de générer un signal d’alerte pour traitement non conforme. [0047] The end of the processing cycle can be notified to the user by an indicator light, an audible signal, or the like. According to an advantageous variant, the treatment system provides a hand presence detector making it possible, in the event of the hands leaving before the end of the cycle, to stop the cycle in progress and/or to generate an alert signal for non-compliant treatment. .
Numéros de référence employés sur les figures Reference numbers used in the figures
1. Dispositif de traitement multi-phases pour les mains1. Multi-phase treatment device for hands
2. Cavité active 2. Active cavity
3. Double entrée 3. Double entry
4. Ensemble de traitement mobile 4. Mobile processing set
5. Brosses 5. Brushes
6. Distributeur de produit actif 6. Active Product Distributor
7. Soufflante de séchage 7. Drying blower
8. Soufflante anti-projection 8. Anti-projection blower
9 Rail de déplacement de l’ensemble de traitement9 Processing assembly moving rail
10. Chaîne de traction de l’ensemble de traitement 10. Traction chain of the processing unit
11. Anneau d’appui 11. Support ring
12. Buses distribution d’eau 12. Water distribution nozzles
13. Parois de la cavité 13. Cavity walls
14. Réservoir de solution nettoyante et désinfectante14. Cleaning and sanitizing solution tank
15. -15. -
16. Drain 16.Drain
17. Fond de la cavité 17. Bottom of the cavity
18. -18.-
19. -19 . -
20. Main et avant-bras de l’utilisateur 20. User's hand and forearm
21. Filet d’air 21. Airline
22. Jet de solution nettoyante 22. Jet of cleaning solution
23. Jets de solution désinfectante 23. Disinfectant solution jets
24. Jets d’eau 24. Water jets

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif (1) de traitement multi-phases pour les mains comportant: i) une cavité (2) active pour loger les mains et avant-bras d’un utilisateur; ii) une double entrée (3) pour insertion des mains et avant-bras de l’utilisateur dans la cavité active ; iii) au moins un distributeur (6) de produit actif et au moins une buse (12) de distribution d’eau; iv) un ensemble (4) de traitement comprenant deux brosses (5) rotatives, et une soufflante (7) de séchage; v) ledit ensemble (4) est mobile dans la cavité (2) active entre une position éloignée de la double entrée (3) de la cavité pour traitement des doigts et une position à proximité de la double entrée de la cavité pour traitement des avant-bras. 1. Device (1) for multi-phase treatment for the hands comprising: i) an active cavity (2) for housing the hands and forearms of a user; ii) a double entry (3) for inserting the hands and forearms of the user into the active cavity; iii) at least one active product distributor (6) and at least one water distribution nozzle (12); iv) a treatment assembly (4) comprising two rotating brushes (5) and a drying blower (7); v) said assembly (4) is movable in the cavity (2) active between a position remote from the double entrance (3) of the cavity for treatment of the fingers and a position close to the double entrance of the cavity for treatment of the front -arms.
2. Dispositif (1) de traitement selon la revendication 1, dans lequel ledit ensemble2. Processing device (1) according to claim 1, in which said assembly
(4) de traitement est conçu pour effectuer un traitement en deux phases successives, soit une phase de lavage, avec injection de produit de lavage et rotation des brosses(4) treatment is designed to carry out a treatment in two successive phases, i.e. a washing phase, with injection of washing product and rotation of the brushes
(5) à une vitesse de lavage, et une phase de désinfection avec injection de produit désinfectant et rotation des brosses (5) à une vitesse de désinfection, la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage. (5) at a washing speed, and a disinfection phase with injection of disinfectant and rotation of the brushes (5) at a disinfection speed, the disinfection speed being lower than the washing speed.
3. Dispositif (1) de traitement selon la revendication 2, dans lequel, pour la phase de lavage, le produit actif est un agent nettoyant, et pour la phase de rinçage, le produit actif est un agent antimicrobien. 3. Treatment device (1) according to claim 2, in which, for the washing phase, the active product is a cleaning agent, and for the rinsing phase, the active product is an antimicrobial agent.
4. Dispositif (1) de traitement selon la revendication 1, comportant également une soufflante (8) anti-projection agencée en entrée de la cavité (2) active pour produire un flux d’air empêchant les éclaboussures vers l’utilisateur. 4. Treatment device (1) according to claim 1, also comprising a blower (8) anti-projection arranged at the entrance of the cavity (2) active to produce an air flow preventing splashing towards the user.
5. Dispositif de traitement selon la revendication 1, dans lequel chacune des ouvertures de la double entrée (3) comporte un anneau (11) d’appui pour les avant- bras de l’utilisateur. 5. Treatment device according to claim 1, in which each of the openings of the double inlet (3) comprises a support ring (11) for the forearms of the user.
6. Procédé de traitement multi-phases pour lavage et décontamination successive des mains d’un utilisateur, comportant les étapes suivantes: i) une phase de lavage dans une cavité active (2) d’un dispositif (1) de traitement selon la revendication 1 , avec injection d’eau et d’un agent nettoyant puis nettoyage par frottement à l’aide de brosses (5) rotatives tournant à une vitesse de lavage et déplacement des brosses dans la cavité en frottant les mains et avant-bras de l’utilisateur; ii) une étape de rinçage dans la cavité active (2) du dispositif (1) de traitement; iii) une phase de désinfection dans la cavité (2) active du dispositif (1) de traitement avec injection d’un agent antimicrobien et désinfection par application de l’agent antimicrobien à l’aide des brosses (5) rotatives tournant à une vitesse de désinfection et déplacement des brosses dans la cavité avec contact des mains et avant-bras de l’utilisateur; la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage. 6. Multi-phase treatment process for washing and successive decontamination of the hands of a user, comprising the following steps: i) a washing phase in an active cavity (2) of a treatment device (1) according to claim 1, with injection of water and a cleaning agent then cleaning by friction using brushes (5 ) rotary rotating at a washing speed and moving the brushes in the cavity by rubbing the hands and forearms of the user; ii) a rinsing step in the active cavity (2) of the treatment device (1); iii) a disinfection phase in the active cavity (2) of the treatment device (1) with injection of an antimicrobial agent and disinfection by application of the antimicrobial agent using rotating brushes (5) rotating at a speed disinfection and displacement of the brushes in the cavity with contact of the hands and forearms of the user; the disinfection rate being lower than the washing rate.
7. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, comportant, après l’étape de rinçage et avant la phase de désinfection, une étape de séchage. 7. Multi-phase treatment process according to claim 6, comprising, after the rinsing step and before the disinfection phase, a drying step.
8. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, comportant, après la phase de désinfection, une étape de séchage. 8. Multi-phase treatment method according to claim 6, comprising, after the disinfection phase, a drying step.
9. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, dans lequel la phase de désinfection comporte une étape d’attente pour désinfection. 9. Multi-phase treatment method according to claim 6, in which the disinfection phase comprises a waiting step for disinfection.
10. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, comportant également, au moins pendant la phase de nettoyage, une génération d’un rideau d’air anti-éclaboussure au niveau de la double entrée de la cavité active à l’aide d’une soufflante agencée pour produire un flux d’air de captation des éclaboussures. 10. Multi-phase treatment method according to claim 6, also comprising, at least during the cleaning phase, generation of an anti-splash air curtain at the level of the double inlet of the active cavity using a fan arranged to produce a flow of air for capturing splashes.
PCT/IB2022/054103 2021-06-07 2022-05-04 Hand treatment device and method WO2022259056A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22723485.3A EP4329572A1 (en) 2021-06-07 2022-05-04 Hand treatment device and method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2105985A FR3123549B1 (en) 2021-06-07 2021-06-07 Hand treatment device and method
FRFR2105985 2021-06-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022259056A1 true WO2022259056A1 (en) 2022-12-15

Family

ID=76807847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2022/054103 WO2022259056A1 (en) 2021-06-07 2022-05-04 Hand treatment device and method

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4329572A1 (en)
FR (1) FR3123549B1 (en)
WO (1) WO2022259056A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11299680A (en) 1998-04-20 1999-11-02 Nishizawa:Kk Hand washing device
US20080099043A1 (en) 2006-10-31 2008-05-01 Icon Systems, Llc Automated appendage cleaning apparatus with brush
WO2016082635A1 (en) 2014-11-26 2016-06-02 李锋华 Hand washing machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11299680A (en) 1998-04-20 1999-11-02 Nishizawa:Kk Hand washing device
US20080099043A1 (en) 2006-10-31 2008-05-01 Icon Systems, Llc Automated appendage cleaning apparatus with brush
WO2016082635A1 (en) 2014-11-26 2016-06-02 李锋华 Hand washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR3123549A1 (en) 2022-12-09
FR3123549B1 (en) 2023-07-07
EP4329572A1 (en) 2024-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101379570B1 (en) Method and apparatus for isolated bevel edge clean
US20120073600A1 (en) Method and device for treating surfaces
JP2023134417A (en) Systems and methods for sanitizing amusement park articles
US7234586B1 (en) Self-cleaning foodstuff conveyors
WO2022259056A1 (en) Hand treatment device and method
CN108273818B (en) Method for cleaning coiled test tube based on corrosive cleaning solution
JP5237732B2 (en) Hydrophilization device
KR100689262B1 (en) Washing apparatus of transport cart
FR3056897A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY WASHING AND DISINFECTING HANDS
CN211461365U (en) Operation patient transports interior car degassing unit
JP7348021B2 (en) Substrate cleaning equipment and substrate cleaning method
EP1586262B1 (en) Apparatus for cleaning and desinfecting a surface
US20170073867A1 (en) Stain removing device and method therefor
WO2021205035A1 (en) System for washing the hands or objects
CN203345697U (en) Washing device for conveyor belt with complex surface shape
CN220906290U (en) Self-cleaning equipment for conveyor belt roller
US20090077765A1 (en) Cylndrical member conditioning device
FR2738457A1 (en) Cleaning mechanism for drainage pits in animal cages
FR2705896A1 (en) Device for decontaminating, disinfecting and drying sealed endoscopes
KR200417569Y1 (en) Washing apparatus of transport cart
NL1041961B1 (en) Hygiene lock for rinsing and / or disinfecting footwear
FR2766560A1 (en) Self-cleaning system for evaporator equipment used within cold store
FR3069176A3 (en) DEVICE FOR CLEANING AND DISINFECTING WHEELS
JP2005193130A (en) Washing device
KR200225396Y1 (en) Caster Washing Apparatus of Transport Cart

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22723485

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2022723485

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022723485

Country of ref document: EP

Effective date: 20231201

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE