WO2020120210A1 - Light module for motor vehicle - Google Patents

Light module for motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2020120210A1
WO2020120210A1 PCT/EP2019/083358 EP2019083358W WO2020120210A1 WO 2020120210 A1 WO2020120210 A1 WO 2020120210A1 EP 2019083358 W EP2019083358 W EP 2019083358W WO 2020120210 A1 WO2020120210 A1 WO 2020120210A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
light
vehicle
module
light source
infrared
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/083358
Other languages
French (fr)
Inventor
Kostadin BEEV
Pierre Albou
Hui Jin
Gregory Planche
Original Assignee
Valeo Vision
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision filed Critical Valeo Vision
Publication of WO2020120210A1 publication Critical patent/WO2020120210A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017Devices integrating an element dedicated to another function
    • B60Q1/0023Devices integrating an element dedicated to another function the element being a sensor, e.g. distance sensor, camera
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017Devices integrating an element dedicated to another function
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/22Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for reverse drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/24Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for lighting other areas than only the way ahead
    • B60Q1/249Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for lighting other areas than only the way ahead for illuminating the field of view of a sensor or camera
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/20Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/22Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle
    • B60R1/23Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle with a predetermined field of view
    • B60R1/26Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle with a predetermined field of view to the rear of the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/20Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/30Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles providing vision in the non-visible spectrum, e.g. night or infrared vision
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/12Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of emitted light
    • F21S41/13Ultraviolet light; Infrared light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/10Position lights

Definitions

  • the invention relates to a light module for a motor vehicle.
  • the invention also relates to a driving assistance system comprising such a light module, and to a driving assistance method using such a light module.
  • lane keeping also known by the Anglo-Saxon designation "lane keeping”, to allow a vehicle to follow its lane on a road, in particular by detecting and signaling to the driver any deviation from
  • lane centering also known by the Anglo-Saxon designation "lane centering", which complements the previous function, and more precisely allows the vehicle to be kept autonomously in the center of its lane,
  • the assistance system needs to receive input information, including in particular the detection of markings on the ground, such as the lines delimiting the lanes, and / or the presence of any obstacles on the road.
  • a detection system can in particular detect the information necessary for the assistance system as input information. However, it sometimes happens that the external luminosity is not sufficiently strong for the detection system to be able to detect this information, in particular at night.
  • the object of the invention is to provide a light module remedying the
  • the object of the invention is to provide a lighting solution
  • the present invention relates to a light module of a motor vehicle capable of emitting a light beam characterized in that it comprises at least an infrared light source designed to emit infrared light rays and light rays in the visible region participating in the formation of said light beam, said light source emitting at least 50% of its energy flux between 650 nm and 1100 nm, preferably between 700 nm and 1100 nm.
  • the infrared light source emits at least 0.1% of its energy flux between 600 nm and 780 nm, preferably between 600 nm and 700 nm.
  • said infrared light source is arranged so that a main axis of emission of the light beam is inclined towards a horizontal plane of the ground on which rests said vehicle when said light module is mounted on the vehicle.
  • the light module comprises a system
  • optical system associated with the infrared light source and the optical system and the infrared light source are arranged so that a main axis of emission of the light beam is inclined towards a horizontal plane of the ground on which said vehicle rests when said light module is mounted on the vehicle.
  • optical system and infrared light source are arranged so that, when the module is mounted on a vehicle, the main emission axis crosses the horizontal plane on which the vehicle rests at a distance between 5 m and 25 m from the rear of said vehicle.
  • the light module comprises at least one complementary light source designed to emit a light beam comprising infrared light rays and / or light rays in the visible range.
  • the module is included in a rear light of the
  • the infrared light source also fulfills the function of rear position light.
  • the invention also relates to a driving assistance system comprising a light module according to the invention.
  • the assistance system comprises an image pickup device capable of capturing an image of a region illuminated by at least part of the light beam emitted by the light module.
  • the image taking device is capable of picking up at least part of the light emitted between 650 nm and 1100 nm,
  • the invention also relates to a method of assisting in the driving of a
  • vehicle characterized in that it comprises a step of emitting a light beam by a light module according to the invention, and a step of capturing an image of a region illuminated by said light beam.
  • Figure 1 schematically shows a light module according to an embodiment of the invention mounted on a vehicle.
  • the vehicle 10 is equipped with a light module 1 according to an embodiment of the invention which allows both to illuminate a rear region of the vehicle 10 and to fulfill a rear position light function.
  • the light module 1 comprises an infrared light source 2 designed to emit infrared light rays and light rays in the visible range. These light rays participate in the formation of a light beam 3 emitted by the light module 1 along a main emission axis 4.
  • This light beam 3 is substantially included in a conical volume of axis the main emission axis 4.
  • a light beam must be understood as a set of rays
  • the main emission axis 4 is an axis on which the light intensity of the beam is strongest. As mentioned previously, all the light rays of the light beam 3 are
  • the light module 1 comprises an optical system.
  • the optical system and the infrared light source 2 are arranged so that the light beam emitted by the light module 1 is directed towards the rear of the vehicle.
  • the energy flux of the infrared light source 2 Fsource is equal to the sum of the spectral densities of energy flux P emitted by the infrared light source 2 for each wavelength.
  • Fsource is expressed in Watt, P in Watt / nm and l in nm.
  • the infrared light source 2 emits at least 50% of its flux
  • the light source 2 emits at least 50% of its energy flux between 700 nm and 1100nm.
  • the infrared light source 2 also emits light rays in the visible range.
  • the infrared light source 2 emits at least 0.1% of its energy flux between 600 nm and 780 nm, preferably between 600 nm and 700 nm.
  • the advantage of such a light source is that it can participate in the emission of a light beam performing a rear position light function while providing sufficient light for a detector, such as a device for picking up 'images, so that it can take an image of the area illuminated by the light beam.
  • the infrared light source 2 makes it possible to participate in the emission of a light beam 3 which is visible to the human eye without however having too high a light intensity which would be greater than a maximum imposed light intensity. by regulation.
  • the infrared light source 2 also makes it possible to provide a
  • Km is the maximum photopic spectral light efficiency whose
  • V (A) is the photopic relative spectral light efficiency (without
  • V (A) is defined according to standard CIE 1924. It defines the vision of a reference observer in daytime vision.
  • the visual luminous flux thus corresponds to the energy flux emitted by the infrared light source 2, modulated by the function of photopic relative spectral luminous efficiency V ( ⁇ ) for wavelengths between 380 nm and 780 nm.
  • the photopic relative spectral light efficiency function V (A) is weak for the wavelengths between 650 nm and 780 nm. The eye therefore perceives only part of the flux emitted by the infrared light source 2 between 650 nm and 780 nm and it does not perceive the flux emitted from 780 nm.
  • the detector is chosen to have a higher sensitivity than that of the human eye for wavelengths between 650 nm and 780 nm and / or between 780 nm and 1100 nm.
  • the detector can therefore capture a large part of the energy flow emitted by the infrared light source 2.
  • the infrared light source 2 then fulfills two functions:
  • first illuminating function for the detection of the environment or of marking lines in the region located at the rear of the vehicle 10 and a second signaling function such as a position light function, in visible red.
  • the lighting of the region located at the rear of the vehicle 10 for the realization of the first illuminating function is carried out both by the radiation of visible red light and by the radiation of light, the length of which wave is above the visibility threshold or on which the sensitivity of the eye is too low to perceive them.
  • the rear area of the vehicle 10 is sufficiently illuminated to allow the detection of the environment or of the marking lines in the rear area of the vehicle by the image taking device.
  • the infrared light source 2 may include a diode
  • the advantages of such an infrared light source 2 are manifold. Firstly, the intensity of the infrared rays is sufficient for the detection of the environment located at the rear of the vehicle 10. Secondly, the intensity of the rays in the visible range complies with the regulations concerning the function of rear position light .
  • the light beam 3 is oriented towards the ground.
  • the optical system and the infrared light source 2 are arranged so that, when the module is mounted on the vehicle 10, the main emission axis 4 of the light beam 3 is inclined towards the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests, that is to say towards the ground.
  • the main emission axis 4 has an angle a with a longitudinal axis H.
  • the axis of the cone comprising the rays of the light beams is thus angularly offset with the longitudinal axis H.
  • the longitudinal axis H is a longitudinal direction axis and parallel to the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests.
  • the angle a may vary depending on the vehicle 10 on which the light module 1 is intended to be mounted. More particularly, the angle a can be adjusted as a function of the height at which the light module 1 is intended to be mounted on the vehicle 10.
  • the light module 1 is designed so that the intersection between the rays of the light beam 3 and the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests is located at a minimum distance E from the rear of the vehicle 10 between 0 m and 20 m. Furthermore, the light module 1 is designed so that the intersection between the main emission axis 4 and the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests is located at a distance D from the rear of the vehicle 10 of between 5 m and 25 m.
  • the rays of the light beam 3 form a maximum angle b with the longitudinal axis H between 1 ° and 15 °.
  • the light module allows the lighting, for example of the region located at the rear of the vehicle for a driving assistance system. It is also designed to respect the limits of the regulation of the rear position light function in terms of light intensity on the different orientations of the light rays.
  • the invention thus makes it possible, by the infrared light source 2 and the orientation of the light beam 3, to illuminate in the visible without exceeding the maximum intensities of the regulations.
  • the infrared light source 2 allows lighting whose perception by the human eye is weak but sufficient to fulfill a position light function and whose perception by a detector, such as an image taking device is sufficient to obtain an image capable of being processed for assistance in driving the vehicle.
  • the infrared light source 2 is
  • the light module 1 comprises at least one complementary light source designed to emit infrared light rays and / or light rays in the visible region participating in the production of the light beam (3).
  • the invention also relates to a vehicle 10 comprising such a light module 1 rear of vehicle 10 according to the present invention.
  • vehicle 10 can comprise several light modules 1.
  • the light modules 1 can for example be distributed in one or more rear lights.
  • the invention also relates to an assistance system comprising at least one light module 1 according to the invention.
  • This assistance system further comprises at least one image taking device 6 such as at least one camera or one camera.
  • This image taking device 6 is designed to be able to capture an image of a region illuminated by at least part of the light beam 3 emitted by the light module 1.
  • the image taking device 6 makes it possible to take an image of a located at the rear of the vehicle 10.
  • the image pickup device 6 can be an image pickup device
  • the image taking device can then capture the infrared light emitted by the infrared light source 2.
  • the infrared camera can be arranged to film or generate images of the ground surface located at the rear of the vehicle 10 at least in part lit by the light module 1.
  • the infrared camera can be placed at the rear of the vehicle 1 0.
  • this image taking device 6 can also make it possible to capture the light emitted in the visible range.
  • the image taking device 6 is capable of picking up at least part of the light emitted between 650 nm and 1100 nm.
  • the image taking device 6 can be sensitive to wavelengths between 650 nm and 780 nm and / or between 780 nm and 1100 nm. It is notably more sensitive to these wavelengths than the human eye. The image taking device 6 can therefore capture a large part of the energy flux emitted by the infrared light source 2 of the light module 1.
  • the image taking device 6 makes it possible to capture images of the ground surface located near and at the rear of the motor vehicle, and comprising information relating to obstacles and markings on the road, and it is sensitive to at least part of the light emitted by the infrared light source 2, which allows it to capture images even when the external brightness is reduced.
  • the infrared camera is a Vis / NIR camera.
  • the infrared camera is a rear camera, part of a 360 ° camera system for a vehicle.
  • the driver assistance system also includes a central unit, which can correspond to any hardware (hardware) and / or software (software) an intelligent management unit, comprising at least one computer, for example one or more microprocessors, for implementing a driving assistance method.
  • This central unit can be arranged in any location of the motor vehicle. It can for example be integrated into the on-board computer of the motor vehicle. As a variant, it can be offset within an image taking device 6.
  • the driving assistance system thus comprises a device for detecting markings and / or any element on the ground, formed by the combination of '' at least one image taking device and one image processing unit.
  • the assistance system further comprises communication means connecting the image-taking device (s) 6 to the central unit, so as to receive the images from the image-taking device 6.
  • the central unit includes image processing software to deduce the information necessary for driving assistance.
  • the assistance system more generally comprises a device for detecting markings on the ground and / or obstacle and / or any element in a lateral zone of the vehicle.
  • assistance further comprises communication means connecting the central unit to the light module and at least one image pickup device 6, to control, activate and / or deactivate them.
  • the invention also relates to a vehicle 10 comprising such a driving assistance system.
  • the present invention also relates to a method of lighting a rear region of a vehicle.
  • An embodiment of the method for lighting a rear region of the vehicle 10 is described below. The method is implemented within the vehicle 10 as described above.
  • the lighting process includes a first step of emitting a
  • the light module 1 then illuminates the region located at the rear of the vehicle 10 on which said light module 1 is mounted.
  • the invention also relates to a method of assisting in driving a vehicle.
  • An embodiment of said assistance method is described below.
  • the assistance method comprises a first step of emitting a light beam 3 by the light module 1 according to the invention.
  • the light module 1 then illuminates a region located at the rear of the vehicle 10 on which said light module 1 is mounted.
  • the assistance process includes a second step of capturing water
  • At least one image comprising at least part of the region located at the rear of the vehicle 10.
  • This assistance method advantageously allows the production of an image of the region located at the rear of the vehicle 10 whose lighting is of sufficient intensity for the detection of a marking or an obstacle or a change in the structure of the track, in particular thanks to the contribution of infrared radiation from the infrared light source 2.
  • the assistance process may include a third step of detecting the environment, in particular markings and / or obstacles, of the region located at the rear of the vehicle using the image produced.
  • the third step is implemented by computer.
  • the vehicle 10 may include a display for displaying the image taken by the image taking device 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a light module (1) for a motor vehicle (10) capable of emitting a light beam, characterized in that it comprises at least one source of infrared light (2) designed to emit infrared light rays and light rays in the visible spectrum which participate in forming said light beam to perform a rear-tail-light function, said source of infrared light (2) emitting at least 50% of its radiant flux between 700 nm and 1100 nm and at least 0.1% of its radiant flux between 600 nm and 700 nm.

Description

Description Description
Titre de l'invention : Module lumineux de véhicule Title of the invention: Vehicle light module
automobile automobile
[1 ] L’invention concerne un module lumineux de véhicule automobile. L’invention concerne également un système d’assistance à la conduite comprenant un tel module lumineux, et un procédé d’assistance à la conduite utilisant un tel module lumineux. [1] The invention relates to a light module for a motor vehicle. The invention also relates to a driving assistance system comprising such a light module, and to a driving assistance method using such a light module.
[2] Avec le développement du véhicule automobile autonome, il devient nécessaire d’améliorer l’assistance à la conduite, dans toutes les conditions d’éclairage, notamment pour gérer différentes fonctions particulières de conduite parmi lesquelles : [2] With the development of the autonomous motor vehicle, it becomes necessary to improve driving assistance, in all lighting conditions, in particular to manage various specific driving functions including:
- le maintien sur une voie, aussi dénommé par l’appellation anglo-saxonne « lane keeping », pour permettre à un véhicule de suivre sa voie sur une route, notamment en détectant et signalant au conducteur toute déviation de - keeping on a lane, also known by the Anglo-Saxon designation "lane keeping", to allow a vehicle to follow its lane on a road, in particular by detecting and signaling to the driver any deviation from
trajectoire ; trajectory;
- le centrage sur une voie, aussi dénommé par l’appellation anglo-saxonne « lane centering », qui vient en complément de la fonction précédente, et permet plus précisément de maintenir le véhicule de manière autonome au centre de sa voie, - centering on a lane, also known by the Anglo-Saxon designation "lane centering", which complements the previous function, and more precisely allows the vehicle to be kept autonomously in the center of its lane,
- le changement de voie, aussi dénommé par l’appellation anglo-saxonne « lane changing », pour permettre à un véhicule de changer de voie, par exemple en vue d’un dépassement, - lane change, also known by the English name "lane changing", to allow a vehicle to change lanes, for example with a view to overtaking,
- le freinage d’urgence, aussi dénommé par l’appellation anglo-saxonne « automating emergency breaking », ou plus simplement par le sigle AEB, - emergency braking, also known by the Anglo-Saxon designation "automating emergency breaking", or more simply by the acronym AEB,
- la manœuvre d’évitement d’urgence, aussi dénommé par l’appellation anglo- saxonne « automating emergency steering », ou plus simplement par le sigle AES, qui permet d’éviter un obstacle présent sur sa voie, - the emergency avoidance maneuver, also known by the English designation "automating emergency steering", or more simply by the acronym AES, which makes it possible to avoid an obstacle present on its lane,
- l’assistance au parking, et le parking autonome. - parking assistance, and autonomous parking.
[3] Dans ces différentes fonctions, le système d’assistance a besoin de recevoir des informations en entrée, parmi lesquelles notamment la détection des marquages au sol, comme les lignes délimitant les voies, et/ou la présence des éventuels obstacles sur la route. [3] In these various functions, the assistance system needs to receive input information, including in particular the detection of markings on the ground, such as the lines delimiting the lanes, and / or the presence of any obstacles on the road.
[4] Un système de détection peut en particulier détecter les informations nécessaires au système d’assistance comme informations d’entrée. Or, il arrive que la luminosité extérieure ne soit pas suffisamment forte pour que le système de détection puisse détecter ces informations, en particulier la nuit. [4] A detection system can in particular detect the information necessary for the assistance system as input information. However, it sometimes happens that the external luminosity is not sufficiently strong for the detection system to be able to detect this information, in particular at night.
[5] Il est donc nécessaire d’avoir un module lumineux permettant d’éclairer [5] It is therefore necessary to have a light module to illuminate
l’environnement du véhicule de sorte à ce que la luminosité soit suffisante pour que le système de détection puisse détecter les informations nécessaires. the environment of the vehicle so that there is sufficient light for the detection system to detect the necessary information.
[6] En remarque, l’éclairage existant sur un véhicule permet d’éclairer la route [6] Note, the existing lighting on a vehicle can illuminate the road
devant le véhicule à partir d’une distance de deux mètres sur sa propre voie et de cinq mètres sur les voies adjacentes. De plus, les réglementations imposent des limites contraignantes sur les éclairages arrières, qui ne doivent pas dépasser certains seuils peu élevés et doivent être maintenus dans une plage de couleur précise. Ces contraintes font qu’il est aujourd’hui délicat, voire impossible, de pouvoir détecter certains marquages au sol ou obstacles à proximité d’un véhicule, notamment dans la région arrière du véhicule, avec les modules d’éclairage et/ou de signalisation existants. Ainsi, cela ne permet pas d’offrir un système d’assistance remplissant les fonctions susmentionnées nécessaires à un véhicule comprenant un système d’assistance à la conduite. in front of the vehicle from a distance of two meters on its own lane and five meters on adjacent lanes. In addition, the regulations impose restrictive limits on the rear lights, which must not exceed certain low thresholds and must be kept within a precise color range. These constraints make it difficult, if not impossible, today to be able to detect certain markings on the ground or obstacles near a vehicle, in particular in the rear region of the vehicle, with the lighting and / or signaling modules. existing. Thus, this does not make it possible to offer an assistance system fulfilling the abovementioned functions necessary for a vehicle comprising a driving assistance system.
[7] Le but de l’invention est de fournir un module lumineux remédiant aux [7] The object of the invention is to provide a light module remedying the
inconvénients ci-dessus, en permettant notamment d’éclairer la région située à l’arrière du véhicule tout en étant conforme aux réglementations en vigueur, et de fournir un système équipé d’un tel module lumineux et un procédé d’assistance à la conduite utilisant un tel module lumineux permettant de remplir les fonctions d’assistance explicitées ci-dessus. above drawbacks, in particular making it possible to illuminate the region situated at the rear of the vehicle while complying with the regulations in force, and to provide a system equipped with such a light module and a driving assistance method using such a light module making it possible to fulfill the assistance functions explained above.
[8] En complément, le but de l’invention est de fournir une solution d’éclairage [8] In addition, the object of the invention is to provide a lighting solution
arrière et d’assistance à la conduite d’un véhicule automobile simple, sans surcoût trop important et fiable. rear and assistance in driving a simple motor vehicle, without excessive and reliable additional cost.
[9] La présente invention concerne un module lumineux d’un véhicule automobile apte à émettre un faisceau lumineux caractérisé en ce qu’il comprend au moins une source de lumière infrarouge conçue pour émettre des rayons lumineux infrarouges et des rayons lumineux dans le domaine du visible participant à la formation dudit faisceau lumineux, ladite source de lumière émettant au moins 50% de son flux énergétique entre 650 nm et 1100 nm, préférentiellement entre 700 nm et 1 100 nm. [9] The present invention relates to a light module of a motor vehicle capable of emitting a light beam characterized in that it comprises at least an infrared light source designed to emit infrared light rays and light rays in the visible region participating in the formation of said light beam, said light source emitting at least 50% of its energy flux between 650 nm and 1100 nm, preferably between 700 nm and 1100 nm.
[10] Dans un mode de réalisation, la source de lumière infrarouge émet au moins 0,1% de son flux énergétique entre 600 nm et 780 nm, préférentiellement entre 600 nm et 700 nm. [10] In one embodiment, the infrared light source emits at least 0.1% of its energy flux between 600 nm and 780 nm, preferably between 600 nm and 700 nm.
[1 1 ] Dans un mode de réalisation, ladite source de lumière infrarouge est agencée pour qu’un axe principal d’émission du faisceau lumineux soit incliné vers un plan horizontal du sol sur lequel repose ledit véhicule quand ledit module lumineux est monté sur le véhicule. [1 1] In one embodiment, said infrared light source is arranged so that a main axis of emission of the light beam is inclined towards a horizontal plane of the ground on which rests said vehicle when said light module is mounted on the vehicle.
[12] Dans un mode de réalisation, le module lumineux comporte un système [12] In one embodiment, the light module comprises a system
optique associé à la source de lumière infrarouge et le système optique et la source de lumière infrarouge sont agencés pour qu’un axe principal d’émission du faisceau lumineux soit incliné vers un plan horizontal du sol sur lequel repose ledit véhicule quand ledit module lumineux est monté sur le véhicule. optical system associated with the infrared light source and the optical system and the infrared light source are arranged so that a main axis of emission of the light beam is inclined towards a horizontal plane of the ground on which said vehicle rests when said light module is mounted on the vehicle.
[13] Dans un mode de réalisation, la source de lumière infrarouge et/ou le [13] In one embodiment, the infrared light source and / or the
système optique et la source de lumière infrarouge sont agencés de manière à ce que, quand le module est monté sur un véhicule, l’axe principal d’émission croise le plan horizontal sur lequel repose le véhicule à une distance comprise entre 5 m et 25 m de l’arrière dudit véhicule. optical system and infrared light source are arranged so that, when the module is mounted on a vehicle, the main emission axis crosses the horizontal plane on which the vehicle rests at a distance between 5 m and 25 m from the rear of said vehicle.
[14] Dans un mode de réalisation, le module lumineux comprend au moins une source de lumière complémentaire conçue pour émettre un faisceau lumineux comprenant des rayons lumineux infrarouges et/ou des rayons lumineux dans le domaine du visible. [14] In one embodiment, the light module comprises at least one complementary light source designed to emit a light beam comprising infrared light rays and / or light rays in the visible range.
[15] Dans un mode de réalisation, le module est inclus dans un feu arrière du [15] In one embodiment, the module is included in a rear light of the
véhicule. vehicle.
[16] Dans un mode de réalisation, la source de lumière infrarouge remplit de plus la fonction de feu de position arrière. [17] L’invention concerne également un système d’assistance à la conduite comprenant un module lumineux selon l’invention. [16] In one embodiment, the infrared light source also fulfills the function of rear position light. [17] The invention also relates to a driving assistance system comprising a light module according to the invention.
[18] Dans un mode de réalisation, le système d’assistance comprend un dispositif de prise d’images apte à capter une image d’une région éclairée par au moins une partie du faisceau lumineux émis par le module lumineux. [18] In one embodiment, the assistance system comprises an image pickup device capable of capturing an image of a region illuminated by at least part of the light beam emitted by the light module.
[19] Dans un mode de réalisation, le dispositif de prise d’images est apte à capter au moins une partie de la lumière émise entre 650 nm et 1100 nm, [19] In one embodiment, the image taking device is capable of picking up at least part of the light emitted between 650 nm and 1100 nm,
préférentiellement entre 700 nm et 1100 nm. preferably between 700 nm and 1100 nm.
[20] L’invention concerne aussi un procédé d’assistance à la conduite d'un [20] The invention also relates to a method of assisting in the driving of a
véhicule, caractérisé en ce qu’il comprend une étape d’émission d’un faisceau lumineux par un module lumineux selon l’invention, et une étape de capture d’une image d’une région éclairée par ledit faisceau lumineux. vehicle, characterized in that it comprises a step of emitting a light beam by a light module according to the invention, and a step of capturing an image of a region illuminated by said light beam.
[21 ] Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante de modes de réalisation [21] These objects, characteristics and advantages of the present invention will be explained in detail in the following description of embodiments
particuliers faits à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : individuals made without limitation in relation to the attached figures, among which:
[22] - la [Figure 1] représente schématiquement un module lumineux selon un mode de réalisation de l’invention monté sur un véhicule. [22] - [Figure 1] schematically shows a light module according to an embodiment of the invention mounted on a vehicle.
[23] - la [Figure 2] représente schématiquement une vue de côté d’un véhicule équipé d’un module lumineux selon un mode de réalisation de l’invention. [23] - [Figure 2] schematically shows a side view of a vehicle equipped with a light module according to an embodiment of the invention.
[24] Pour faciliter la description, nous dénommerons par convention la direction longitudinale la direction s’étendant de l’arrière vers l’avant d’un véhicule, c’est-à- dire la direction selon laquelle un véhicule se déplace en marche avant. Cette direction est illustrée par une flèche A sur les figures 1 et 2 et est comprise dans un plan horizontal, parallèle au plan sur lequel le véhicule repose. [24] To facilitate the description, we will conventionally call the longitudinal direction the direction extending from the rear to the front of a vehicle, that is to say the direction in which a vehicle moves in motion. before. This direction is illustrated by an arrow A in Figures 1 and 2 and is included in a horizontal plane, parallel to the plane on which the vehicle rests.
[25] Un exemple de véhicule automobile 10 équipé d’un module lumineux 1 est décrit ci-après en référence aux figures 1 et 2. Le véhicule 10 est équipé d’un module lumineux 1 selon un mode de réalisation de l’invention qui permet à la fois d’éclairer une région arrière du véhicule 10 et de remplir une fonction de feu de position arrière. [26] Le module lumineux 1 comprend une source de lumière infrarouge 2 conçue pour émettre des rayons lumineux infrarouges et des rayons lumineux dans le domaine du visible. Ces rayons lumineux participent à la formation d’un faisceau lumineux 3 émis par le module lumineux 1 selon un axe principal d’émission 4. [25] An example of a motor vehicle 10 equipped with a light module 1 is described below with reference to FIGS. 1 and 2. The vehicle 10 is equipped with a light module 1 according to an embodiment of the invention which allows both to illuminate a rear region of the vehicle 10 and to fulfill a rear position light function. [26] The light module 1 comprises an infrared light source 2 designed to emit infrared light rays and light rays in the visible range. These light rays participate in the formation of a light beam 3 emitted by the light module 1 along a main emission axis 4.
[27] Ce faisceau lumineux 3 est sensiblement compris dans un volume conique d’axe l’axe principal d’émission 4. [27] This light beam 3 is substantially included in a conical volume of axis the main emission axis 4.
[28] Un faisceau lumineux doit être compris comme un ensemble de rayons [28] A light beam must be understood as a set of rays
lumineux tous issus du module lumineux. L’axe principal d’émission 4 est un axe sur lequel l’intensité lumineuse du faisceau est la plus forte. Comme mentionné précédemment, tous les rayons lumineux du faisceau lumineux 3 sont all from the light module. The main emission axis 4 is an axis on which the light intensity of the beam is strongest. As mentioned previously, all the light rays of the light beam 3 are
sensiblement compris dans un volume de forme conique formé autour de l’axe principal d’émission 4. substantially included in a conically shaped volume formed around the main emission axis 4.
[29] Le module lumineux 1 comporte un système optique. Le système optique et la source de lumière infrarouge 2 sont agencés pour que le faisceau lumineux émis par le module lumineux 1 soit dirigé vers l’arrière du véhicule. [29] The light module 1 comprises an optical system. The optical system and the infrared light source 2 are arranged so that the light beam emitted by the light module 1 is directed towards the rear of the vehicle.
[30] Le flux énergétique de la source de lumière infrarouge 2 Fsource est égal à la somme des densités spectrales de flux énergétique P émises par la source de lumière infrarouge 2 pour chaque longueur d’onde. [30] The energy flux of the infrared light source 2 Fsource is equal to the sum of the spectral densities of energy flux P emitted by the infrared light source 2 for each wavelength.
[31 ] La valeur du flux énergétique de la source de lumière infrarouge 2 est donnée par l’équation Math. 1. [31] The value of the energy flux of infrared light source 2 is given by the Math equation. 1.
[32] [Math. 1 ] [32] [Math. 1]
[33] FsourCe = /0 P WdÀ [33] F sourC e = / 0 + ¥ P WdÀ
[34] Où Fsource est exprimé en Watt, P en Watt/nm et l en nm. [34] Where Fsource is expressed in Watt, P in Watt / nm and l in nm.
[35] La source de lumière infrarouge 2 émet au moins 50% de son flux [35] The infrared light source 2 emits at least 50% of its flux
énergétique entre 650 nm et 1100 nm conformément à l’équation Math. 2. energy between 650 nm and 1100 nm according to the Math equation. 2.
Préférentiellement, la source de lumière 2 émet au moins 50% de son flux énergétique entre 700 nm et 1100nm. Preferably, the light source 2 emits at least 50% of its energy flux between 700 nm and 1100nm.
[36] [Math. 2]
Figure imgf000006_0001
[38] Préférentiellement, la source de lumière infrarouge 2 émet également des rayons lumineux dans le domaine du visible.
[36] [Math. 2]
Figure imgf000006_0001
[38] Preferably, the infrared light source 2 also emits light rays in the visible range.
[39] Par exemple, la source de lumière infrarouge 2 émet au moins 0,1 % de son flux énergétique entre 600 nm et 780 nm, préférentiellement entre 600 nm et 700 nm. [39] For example, the infrared light source 2 emits at least 0.1% of its energy flux between 600 nm and 780 nm, preferably between 600 nm and 700 nm.
[40] L’avantage d’une telle source de lumière est de pouvoir participer à l’émission d’un faisceau lumineux réalisant une fonction de feu de position arrière tout en apportant suffisamment de lumière pour un détecteur, tel un dispositif de prise d’images, afin qu’il puisse prendre une image de la zone éclairée par le faisceau lumineux. [40] The advantage of such a light source is that it can participate in the emission of a light beam performing a rear position light function while providing sufficient light for a detector, such as a device for picking up 'images, so that it can take an image of the area illuminated by the light beam.
[41 ] En effet, la source de lumière infrarouge 2 permet de participer à l’émission d’un faisceau lumineux 3 qui est visible pour l’œil humain sans toutefois avoir une intensité lumineuse trop importante qui serait supérieure à une intensité lumineuse maximale imposée par la réglementation. [41] In fact, the infrared light source 2 makes it possible to participate in the emission of a light beam 3 which is visible to the human eye without however having too high a light intensity which would be greater than a maximum imposed light intensity. by regulation.
[42] Et, la source de lumière infrarouge 2 permet également d’apporter une [42] And, the infrared light source 2 also makes it possible to provide a
lumière suffisante pour un détecteur davantage sensible au spectre d’émission de la source de lumière infrarouge 2 que l’œil humain, notamment davantage sensible aux longueurs d’onde supérieure à 650 nm, permettant ainsi que la région éclairée par le faisceau lumineux 3 soit suffisamment éclairée pour que le détecteur puisse prendre une image de cette région éclairée. sufficient light for a detector more sensitive to the emission spectrum of the infrared light source 2 than the human eye, in particular more sensitive to wavelengths greater than 650 nm, thus allowing the region illuminated by the light beam 3 to be sufficiently illuminated for the detector to take an image of this illuminated region.
[43] On peut expliquer la différence de perception de la lumière émise par la [43] We can explain the difference in perception of the light emitted by the
source de lumière infrarouge par l’œil humain et un détecteur par le fait que l’œil humain perçoit un flux lumineux visuel Fvis régit par l’équation Math. 3. infrared light source by the human eye and a detector by the fact that the human eye perceives a visual luminous flux Fvis governed by the Math equation. 3.
[44] [Math. 3]
Figure imgf000007_0001
[44] [Math. 3]
Figure imgf000007_0001
[46] Où Km est l’efficacité lumineuse spectrale maximale photopique dont la [46] Where Km is the maximum photopic spectral light efficiency whose
valeur est constante. value is constant.
[47] Et où V(A) est l’efficacité lumineuse spectrale relative photopique (sans [47] And where V (A) is the photopic relative spectral light efficiency (without
dimensions). V(A) est défini selon la norme CIE 1924. Elle définit la vision d’un observateur de référence en vision diurne. [48] Le flux lumineux visuel correspond ainsi au flux énergétique émis par la source de lumière infrarouge 2, modulé par la fonction d’efficacité lumineuse spectrale relative photopique V(Â) pour les longueurs d’onde comprises entre 380 nm et 780 nm. Or, la fonction d’efficacité lumineuse spectrale relative photopique V(A) est faible pour les longueurs d’ondes comprises entre 650 nm et 780 nm. L’œil ne perçoit donc qu’une partie du flux émis par la source de lumière infrarouge 2 entre 650 nm et 780 nm et il ne perçoit pas le flux émis à partir de 780 nm. dimensions). V (A) is defined according to standard CIE 1924. It defines the vision of a reference observer in daytime vision. [48] The visual luminous flux thus corresponds to the energy flux emitted by the infrared light source 2, modulated by the function of photopic relative spectral luminous efficiency V (Â) for wavelengths between 380 nm and 780 nm. However, the photopic relative spectral light efficiency function V (A) is weak for the wavelengths between 650 nm and 780 nm. The eye therefore perceives only part of the flux emitted by the infrared light source 2 between 650 nm and 780 nm and it does not perceive the flux emitted from 780 nm.
[49] Le détecteur est choisi pour avoir une sensibilité plus importante que celle de l’œil humain pour les longueurs d’ondes comprises entre 650 nm et 780 nm et/ou comprises entre 780 nm et 1100 nm. Le détecteur peut donc capter une grande partie du flux énergétique émis par la source de lumière infrarouge 2. [49] The detector is chosen to have a higher sensitivity than that of the human eye for wavelengths between 650 nm and 780 nm and / or between 780 nm and 1100 nm. The detector can therefore capture a large part of the energy flow emitted by the infrared light source 2.
[50] Ainsi, il est avantageusement possible avec une telle source d’éclairer une région située à l’arrière du véhicule sans dépasser une certaine valeur [50] Thus, it is advantageously possible with such a source to illuminate a region situated at the rear of the vehicle without exceeding a certain value
d’intensité, notamment imposée par la réglementation tout en éclairant suffisamment pour obtenir une image de la région située à l’arrière du véhicule via un dispositif de prise d’images sensible à au moins une partie des longueurs d’onde comprises entre 650 nm et 1100 nm. intensity, in particular imposed by the regulations while lighting enough to obtain an image of the region located at the rear of the vehicle via an image pickup device sensitive to at least part of the wavelengths between 650 nm and 1100 nm.
[51 ] La source de lumière infrarouge 2 remplit alors bien deux fonctions : une [51] The infrared light source 2 then fulfills two functions:
première fonction éclairante pour la détection de l’environnement ou de lignes de marquage dans la région située à l’arrière du véhicule 10 et une deuxième fonction de signalisation telle qu’une fonction de feu de position, en rouge visible. first illuminating function for the detection of the environment or of marking lines in the region located at the rear of the vehicle 10 and a second signaling function such as a position light function, in visible red.
[52] L’éclairage de la région située à l’arrière du véhicule 10 pour la réalisation de la première fonction éclairante est réalisé à la fois par le rayonnement de la lumière rouge visible et par le rayonnement de la lumière dont la longueur d’onde est au-dessus du seuil de visibilité ou sur lequel la sensibilité de l’œil est trop faible pour les percevoir. Ainsi, la zone arrière du véhicule 10 est suffisamment éclairée pour permettre la détection de l’environnement ou des lignes de marquages dans la zone arrière du véhicule par le dispositif de prise d’images. [52] The lighting of the region located at the rear of the vehicle 10 for the realization of the first illuminating function is carried out both by the radiation of visible red light and by the radiation of light, the length of which wave is above the visibility threshold or on which the sensitivity of the eye is too low to perceive them. Thus, the rear area of the vehicle 10 is sufficiently illuminated to allow the detection of the environment or of the marking lines in the rear area of the vehicle by the image taking device.
[53] La source de lumière infrarouge 2 peut comprendre une diode [53] The infrared light source 2 may include a diode
électroluminescente. [54] Les avantages d’une telle source de lumière infrarouge 2 sont multiples. Premièrement, l’intensité des rayons infrarouges est suffisante pour la détection de l’environnement situé à l’arrière du véhicule 10. Deuxièmement, l’intensité des rayons dans le domaine du visible est conforme aux réglementations concernant la fonction de feu de position arrière. electroluminescent. [54] The advantages of such an infrared light source 2 are manifold. Firstly, the intensity of the infrared rays is sufficient for the detection of the environment located at the rear of the vehicle 10. Secondly, the intensity of the rays in the visible range complies with the regulations concerning the function of rear position light .
[55] Préférentiellement, le faisceau lumineux 3 est orienté vers le sol. Dans ce mode de réalisation, le système optique et la source de lumière infrarouge 2 sont agencés de manière à ce que, lorsque le module est monté sur le véhicule 10, l’axe principal d’émission 4 du faisceau lumineux 3 soit incliné vers le plan horizontal L sur lequel repose le véhicule 10, c’est-à-dire vers le sol. Comme illustré sur la figure 2, l’axe principal d’émission 4 présente un angle a avec un axe longitudinal H. L’axe du cône comprenant les rayons du faisceaux lumineux est ainsi décalé angulairement avec l’axe longitudinal H. [55] Preferably, the light beam 3 is oriented towards the ground. In this embodiment, the optical system and the infrared light source 2 are arranged so that, when the module is mounted on the vehicle 10, the main emission axis 4 of the light beam 3 is inclined towards the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests, that is to say towards the ground. As illustrated in FIG. 2, the main emission axis 4 has an angle a with a longitudinal axis H. The axis of the cone comprising the rays of the light beams is thus angularly offset with the longitudinal axis H.
[56] L’axe longitudinal H est un axe de direction longitudinale et parallèle au plan horizontal L sur lequel repose le véhicule 10. L’angle a peut varier en fonction du véhicule 10 sur lequel le module lumineux 1 est destiné à être monté. Plus particulièrement, l’angle a peut être ajusté en fonction de la hauteur à laquelle le module lumineux 1 est destiné à être monté sur le véhicule 10. [56] The longitudinal axis H is a longitudinal direction axis and parallel to the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests. The angle a may vary depending on the vehicle 10 on which the light module 1 is intended to be mounted. More particularly, the angle a can be adjusted as a function of the height at which the light module 1 is intended to be mounted on the vehicle 10.
[57] L’angle a entre l’axe principal d’émission 4 et l’axe longitudinal H est [57] The angle a between the main emission axis 4 and the longitudinal axis H is
préférentiellement compris entre 0,7° et 3,5°, notamment quand le module lumineux est agencé sur le véhicule à une hauteur comprise entre 0,25 m et 1 ,2 m. preferably between 0.7 ° and 3.5 °, especially when the light module is arranged on the vehicle at a height of between 0.25 m and 1.2 m.
[58] Préférentiellement, le module lumineux 1 est conçu pour que l’intersection entre les rayons du faisceau lumineux 3 et le plan horizontal L sur lequel repose le véhicule 10 soit localisée à une distance minimale E de l’arrière du véhicule 10 comprise entre 0 m et 20 m. Par ailleurs, le module lumineux 1 est conçu pour que l’intersection entre l’axe principal d’émission 4 et le plan horizontal L sur lequel repose le véhicule 10 soit localisée à une distance D de l’arrière du véhicule 10 comprise entre 5 m et 25 m. [58] Preferably, the light module 1 is designed so that the intersection between the rays of the light beam 3 and the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests is located at a minimum distance E from the rear of the vehicle 10 between 0 m and 20 m. Furthermore, the light module 1 is designed so that the intersection between the main emission axis 4 and the horizontal plane L on which the vehicle 10 rests is located at a distance D from the rear of the vehicle 10 of between 5 m and 25 m.
[59] Comme illustré sur la figure 2, les rayons du faisceau lumineux 3 forment un angle maximal b avec l’axe longitudinal H compris entre 1 ° et 15°. [60] Ainsi, le module lumineux permet l’éclairage par exemple de la région située à l’arrière du véhicule pour un système d’assistance à la conduite. Il est de plus conçu pour le respect des limites de la règlementation de la fonction feu de position arrière en terme d’intensité lumineuse sur les différentes orientations des rayons lumineux. L’invention permet ainsi, par la source de lumière infrarouge 2 et l’orientation du faisceau lumineux 3, d’éclairer dans le visible sans dépasser les intensités maximales de la réglementation. Autrement dit, la source de lumière infrarouge 2 permet un éclairage dont la perception par l’œil humain est faible mais suffisante pour remplir une fonction de feu de position et dont la perception par un détecteur, tel qu’un dispositif de prise d’images est suffisante pour obtenir une image apte à être traitée pour l’assistance à la conduite du véhicule. [59] As illustrated in Figure 2, the rays of the light beam 3 form a maximum angle b with the longitudinal axis H between 1 ° and 15 °. [60] Thus, the light module allows the lighting, for example of the region located at the rear of the vehicle for a driving assistance system. It is also designed to respect the limits of the regulation of the rear position light function in terms of light intensity on the different orientations of the light rays. The invention thus makes it possible, by the infrared light source 2 and the orientation of the light beam 3, to illuminate in the visible without exceeding the maximum intensities of the regulations. In other words, the infrared light source 2 allows lighting whose perception by the human eye is weak but sufficient to fulfill a position light function and whose perception by a detector, such as an image taking device is sufficient to obtain an image capable of being processed for assistance in driving the vehicle.
[61 ] Dans un mode de réalisation, la source de lumière infrarouge 2 est [61] In one embodiment, the infrared light source 2 is
inamovible. Plus particulièrement, il n’est pas possible d’ajuster l’agencement de la source de lumière pour modifier l’angle a d’inclinaison de l’axe principal d’émission 4. irremovable. More particularly, it is not possible to adjust the arrangement of the light source to modify the angle a of inclination of the main emission axis 4.
[62] Dans un mode de réalisation, le module lumineux 1 comprend au moins une source de lumière complémentaire conçue pour émettre des rayons lumineux infrarouges et/ou des rayons lumineux dans le domaine du visible participant à la réalisation du faisceau lumineux (3). [62] In one embodiment, the light module 1 comprises at least one complementary light source designed to emit infrared light rays and / or light rays in the visible region participating in the production of the light beam (3).
[63] Les sources de lumière complémentaires contribuent ainsi à la première [63] The complementary light sources thus contribute to the first
fonction éclairante et/ou à la deuxième fonction de signalisation. lighting function and / or the second signaling function.
[64] L’invention concerne également un véhicule 10 comprenant un tel module lumineux 1 arrière de véhicule 10 selon la présente invention. En variante, le véhicule 10 peut comprendre plusieurs modules lumineux 1. Les modules lumineux 1 peuvent par exemple être répartis dans un ou plusieurs feux arrières. [64] The invention also relates to a vehicle 10 comprising such a light module 1 rear of vehicle 10 according to the present invention. As a variant, the vehicle 10 can comprise several light modules 1. The light modules 1 can for example be distributed in one or more rear lights.
[65] L’invention concerne également un système d’assistance comprenant au moins un module lumineux 1 selon l’invention. Ce système d’assistance comprend de plus au moins un dispositif de prise d’images 6 tel au moins un appareil photo ou une caméra. Ce dispositif de prise d’images 6 est conçu pour pouvoir capter une image d’une région éclairée par au moins une partie du faisceau lumineux 3 émis par le module lumineux 1 . [65] The invention also relates to an assistance system comprising at least one light module 1 according to the invention. This assistance system further comprises at least one image taking device 6 such as at least one camera or one camera. This image taking device 6 is designed to be able to capture an image of a region illuminated by at least part of the light beam 3 emitted by the light module 1.
[66] En particulier, le dispositif de prise d’images 6 permet de prendre une image d’une située à l’arrière du véhicule 10. [66] In particular, the image taking device 6 makes it possible to take an image of a located at the rear of the vehicle 10.
[67] Le dispositif de prise d’images 6 peut être un dispositif de prise d’images [67] The image pickup device 6 can be an image pickup device
infrarouge comme une caméra infrarouge. Le dispositif de prise d’images peut alors capter la lumière infrarouge émise par la source de lumière infrarouge 2. La caméra infrarouge peut être agencée pour filmer ou générer des images de la surface du sol située à l’arrière du véhicule 10 au moins en partie éclairée par le module lumineux 1 . La caméra infrarouge peut être disposée à l’arrière du véhicule 1 0. infrared like an infrared camera. The image taking device can then capture the infrared light emitted by the infrared light source 2. The infrared camera can be arranged to film or generate images of the ground surface located at the rear of the vehicle 10 at least in part lit by the light module 1. The infrared camera can be placed at the rear of the vehicle 1 0.
[68] En complément, ce dispositif de prise d’images 6 peut également permettre de capter la lumière émise dans le domaine du visible. [68] In addition, this image taking device 6 can also make it possible to capture the light emitted in the visible range.
[69] Dans un autre exemple, le dispositif de prise d’images 6 est apte à capter au moins une partie de la lumière émise entre 650 nm et 1 100 nm. En particulier, le dispositif de prise d’images 6 peut être sensible aux longueurs d’ondes comprises entre 650 nm et 780 nm et/ou comprises entre 780 nm et 1 100 nm. Il est notamment plus sensible à ces longueurs d’onde que l’œil humain. Le dispositif de prise d’images 6 peut donc capter une grande partie du flux énergétique émis par la source de lumière infrarouge 2 du module lumineux 1 . [69] In another example, the image taking device 6 is capable of picking up at least part of the light emitted between 650 nm and 1100 nm. In particular, the image taking device 6 can be sensitive to wavelengths between 650 nm and 780 nm and / or between 780 nm and 1100 nm. It is notably more sensitive to these wavelengths than the human eye. The image taking device 6 can therefore capture a large part of the energy flux emitted by the infrared light source 2 of the light module 1.
[70] Finalement, le dispositif de prise d’images 6 permet de capter des images de la surface du sol située à proximité et à l’arrière du véhicule automobile, et comportant des informations relatives à des obstacles et des marquages sur la route, et il est sensible à au moins une partie de la lumière émise par la source de lumière infrarouge 2, ce qui lui permet de capter des images même lorsque la luminosité extérieure est réduite. [70] Finally, the image taking device 6 makes it possible to capture images of the ground surface located near and at the rear of the motor vehicle, and comprising information relating to obstacles and markings on the road, and it is sensitive to at least part of the light emitted by the infrared light source 2, which allows it to capture images even when the external brightness is reduced.
[71 ] Dans un mode de réalisation, la caméra infrarouge est une caméra Vis/NIR. [71] In one embodiment, the infrared camera is a Vis / NIR camera.
Dans un mode de réalisation, la caméra infrarouge est une caméra arrière, partie d’un système de caméra 360° pour véhicule. In one embodiment, the infrared camera is a rear camera, part of a 360 ° camera system for a vehicle.
[72] Le système d’assistance à la conduite comprend aussi une unité centrale, qui peut correspondre à tout moyen matériel (hardware) et/ou logiciel (software) d’une unité de gestion intelligente, comprenant au moins un calculateur, par exemple un ou plusieurs microprocesseurs, pour mettre en œuvre un procédé d’assistance à la conduite. Cette unité centrale peut être disposée en tout emplacement du véhicule automobile. Elle peut par exemple être intégrée dans l’ordinateur de bord du véhicule automobile. En variante, elle peut être déportée au sein d’un dispositif de prise d’images 6. Le système d’assistance à la conduite comprend ainsi un dispositif de détection de marquage et/ou de tout élément au sol, formé par la combinaison d’au moins un dispositif de prise d’images et d’une unité de traitement d’images. [72] The driver assistance system also includes a central unit, which can correspond to any hardware (hardware) and / or software (software) an intelligent management unit, comprising at least one computer, for example one or more microprocessors, for implementing a driving assistance method. This central unit can be arranged in any location of the motor vehicle. It can for example be integrated into the on-board computer of the motor vehicle. As a variant, it can be offset within an image taking device 6. The driving assistance system thus comprises a device for detecting markings and / or any element on the ground, formed by the combination of '' at least one image taking device and one image processing unit.
[73] Le système d’assistance comprend de plus des moyens de communications reliant le (ou les) dispositif(s) de prise d’images 6 à l’unité centrale, de sorte à recevoir les images du dispositif de prise d’images 6. L’unité centrale comprend un logiciel de traitement d’images pour en déduire les informations nécessaires à l’assistance à la conduite. Ainsi, le système d’assistance comprend plus généralement un dispositif de détection de marquage au sol et/ou d’obstacle et/ou de tout élément dans une zone latérale du véhicule. Le système [73] The assistance system further comprises communication means connecting the image-taking device (s) 6 to the central unit, so as to receive the images from the image-taking device 6. The central unit includes image processing software to deduce the information necessary for driving assistance. Thus, the assistance system more generally comprises a device for detecting markings on the ground and / or obstacle and / or any element in a lateral zone of the vehicle. The system
d’assistance comprend de plus des moyens de communications reliant l’unité centrale au module lumineux et à l’au moins un dispositif de prise d’images 6, pour les commander, les activer et/ou les désactiver. assistance further comprises communication means connecting the central unit to the light module and at least one image pickup device 6, to control, activate and / or deactivate them.
[74] L’invention concerne également un véhicule 10 comprenant un tel système d’assistance à la conduite. [74] The invention also relates to a vehicle 10 comprising such a driving assistance system.
[75] La présente invention concerne également un procédé d’éclairage d’une région arrière d’un véhicule. Un mode d’exécution du procédé d’éclairage d’une région arrière du véhicule 10 est décrit ci-après. Le procédé est mis en œuvre au sein du véhicule 10 tel que décrit ci-dessus. [75] The present invention also relates to a method of lighting a rear region of a vehicle. An embodiment of the method for lighting a rear region of the vehicle 10 is described below. The method is implemented within the vehicle 10 as described above.
[76] Le procédé d’éclairage comprend une première étape d’émission d’un [76] The lighting process includes a first step of emitting a
faisceau lumineux par un module lumineux 1 selon l’invention. Le module lumineux 1 éclaire alors la région située à l’arrière du véhicule 10 sur lequel ledit module lumineux 1 est monté. light beam by a light module 1 according to the invention. The light module 1 then illuminates the region located at the rear of the vehicle 10 on which said light module 1 is mounted.
[77] L’invention concerne également un procédé d’assistance à la conduite d’un véhicule. Un mode d’exécution dudit procédé d’assistance est décrit ci-après. [78] Le procédé d’assistance comprend une première étape d’émission d’un faisceau lumineux 3 par le module lumineux 1 selon l’invention. Le module lumineux 1 éclaire alors une région située à l’arrière du véhicule 10 sur lequel ledit module lumineux 1 est monté. [77] The invention also relates to a method of assisting in driving a vehicle. An embodiment of said assistance method is described below. [78] The assistance method comprises a first step of emitting a light beam 3 by the light module 1 according to the invention. The light module 1 then illuminates a region located at the rear of the vehicle 10 on which said light module 1 is mounted.
[79] Le procédé d’assistance comprend une deuxième étape de capture d’au [79] The assistance process includes a second step of capturing water
moins une image comprenant au moins une partie de la région située à l’arrière du véhicule 10. at least one image comprising at least part of the region located at the rear of the vehicle 10.
[80] Ce procédé d’assistance permet avantageusement la production d’une image de la région située à l’arrière du véhicule 10 dont l’éclairage est d’une intensité suffisante pour la détection d’un marquage ou d’un obstacle ou d’un changement de structure de la voie, notamment grâce à la contribution du rayonnement infrarouge de la source de lumière infrarouge 2. [80] This assistance method advantageously allows the production of an image of the region located at the rear of the vehicle 10 whose lighting is of sufficient intensity for the detection of a marking or an obstacle or a change in the structure of the track, in particular thanks to the contribution of infrared radiation from the infrared light source 2.
[81 ] Le procédé d’assistance peut comprendre une troisième étape de détection de l’environnement, notamment des marquages et/ou des obstacles, de la région située à l’arrière du véhicule à l’aide de l’image produite. [81] The assistance process may include a third step of detecting the environment, in particular markings and / or obstacles, of the region located at the rear of the vehicle using the image produced.
[82] Préférentiellement, la troisième étape est mise en œuvre par ordinateur. Dans un mode de réalisation alternatif, le véhicule 10 peut comprendre un afficheur pour afficher l’image prise par le dispositif de prise d’images 6. [82] Preferably, the third step is implemented by computer. In an alternative embodiment, the vehicle 10 may include a display for displaying the image taken by the image taking device 6.

Claims

Revendications Claims
[Revendication 1 ] [Module lumineux (1 ) d’un véhicule (10) automobile apte à émettre un faisceau lumineux, caractérisé en ce qu’il comprend au moins une source de lumière infrarouge (2) conçue pour émettre des rayons lumineux infrarouges et des rayons lumineux dans le domaine du visible participant à la formation dudit faisceau lumineux, pour réaliser une fonction de feu de position arrière, ladite source de lumière infrarouge (2) émettant au moins 50% de son flux énergétique entre 700 nm et 1100 nm et au moins 0,1 % de son flux énergétique entre 600 nm et 700 nm. [Claim 1] [Light module (1) of a motor vehicle (10) capable of emitting a light beam, characterized in that it comprises at least one infrared light source (2) designed to emit infrared light rays and light rays in the visible region participating in the formation of said light beam, to perform a rear position light function, said infrared light source (2) emitting at least 50% of its energy flux between 700 nm and 1100 nm and at least 0.1% of its energy flow between 600 nm and 700 nm.
[Revendication 2] Module lumineux (1 ) selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite source de lumière infrarouge (2) est agencée pour qu’un axe principal d’émission (4) du faisceau lumineux (3) soit incliné vers un plan horizontal (L) du sol sur lequel repose ledit véhicule (10) quand ledit module lumineux (1 ) est monté sur le véhicule (10). [Claim 2] Light module (1) according to claim 1 characterized in that said infrared light source (2) is arranged so that a main axis of emission (4) of the light beam (3) is inclined towards a plane horizontal (L) of the ground on which said vehicle (10) rests when said light module (1) is mounted on the vehicle (10).
[Revendication 3] Module lumineux (1 ) selon l’une des revendications [Claim 3] Light module (1) according to one of the claims
précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte un système optique associé à la source de lumière infrarouge (2) et en ce que le système optique et la source de lumière infrarouge (2) sont agencés pour qu’un axe principal d’émission (4) du faisceau lumineux (3) soit incliné vers un plan horizontal (L) du sol sur lequel repose ledit véhicule (10) quand ledit module lumineux (1 ) est monté sur le véhicule (10). above, characterized in that it comprises an optical system associated with the infrared light source (2) and in that the optical system and the infrared light source (2) are arranged so that a main emission axis ( 4) of the light beam (3) is inclined towards a horizontal plane (L) of the ground on which said vehicle (10) rests when said light module (1) is mounted on the vehicle (10).
[Revendication 4] Module lumineux (1 ) selon l’une des revendications [Claim 4] Light module (1) according to one of the claims
précédentes, dans lequel la source de lumière infrarouge (2) et/ou le système optique et la source de lumière infrarouge sont agencés de manière à ce que, quand le module est monté sur un véhicule (10), l’axe principal d’émission (4) croise le plan horizontal (L) sur lequel repose le véhicule à une distance (D) comprise entre 5 m et 25 m de l’arrière dudit véhicule (10). above, in which the infrared light source (2) and / or the optical system and the infrared light source are arranged so that, when the module is mounted on a vehicle (10), the main axis of emission (4) crosses the horizontal plane (L) on which the vehicle rests at a distance (D) between 5 m and 25 m from the rear of said vehicle (10).
[Revendication 5] Module lumineux (1 ) selon l’une des revendications [Claim 5] Light module (1) according to one of the claims
précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend au moins une source de lumière complémentaire conçue pour émettre des rayons lumineux previous, characterized in that it comprises at least one complementary light source designed to emit light rays
infrarouges et/ou des rayons lumineux dans le domaine du visible participant à la réalisation du faisceau lumineux (3). infrared and / or light rays in the visible region participating in the creation of the light beam (3).
[Revendication 6] Système d’assistance à la conduite comprenant un module lumineux (1 ) selon l’une des revendications précédentes. [Claim 6] Driving assistance system comprising a light module (1) according to one of the preceding claims.
[Revendication 7] Système d’assistance à la conduite selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif de prise d’images (6) apte à capter une image d’une région éclairée par au moins une partie du faisceau lumineux (3) émis par le module lumineux (1 )). [Claim 7] Driving assistance system according to the preceding claim, characterized in that it comprises an image taking device (6) capable of capturing an image of a region illuminated by at least part of the beam light (3) emitted by the light module (1)).
[Revendication 8] Système d’assistance à la conduite selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de prise d’images (6) est apte à capter au moins une partie de la lumière émise entre 650 nm et 1100 nm, préférentiellement entre 700 nm et 1100 nm. [Claim 8] Driving assistance system according to the preceding claim, characterized in that the image taking device (6) is capable of capturing at least part of the light emitted between 650 nm and 1100 nm, preferably between 700 nm and 1100 nm.
[Revendication 9] Procédé d’assistance à la conduite d'un véhicule, [Claim 9] Method for assisting in driving a vehicle,
caractérisé en ce qu’il comprend une étape d’émission d’un faisceau lumineux (3) par un module lumineux (1 ) selon l’une des revendications 1 à 8, et une étape de capture d’une image d’une région éclairée par ledit faisceau lumineux (3). ] characterized in that it comprises a step of emitting a light beam (3) by a light module (1) according to one of claims 1 to 8, and a step of capturing an image of a region illuminated by said light beam (3). ]
PCT/EP2019/083358 2018-12-12 2019-12-02 Light module for motor vehicle WO2020120210A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1872798 2018-12-12
FR1872798A FR3090073B1 (en) 2018-12-12 2018-12-12 Motor vehicle light module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020120210A1 true WO2020120210A1 (en) 2020-06-18

Family

ID=66166244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/083358 WO2020120210A1 (en) 2018-12-12 2019-12-02 Light module for motor vehicle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3090073B1 (en)
WO (1) WO2020120210A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030122930A1 (en) * 1996-05-22 2003-07-03 Donnelly Corporation Vehicular vision system
US20040070322A1 (en) * 2002-10-08 2004-04-15 Harison Toshiba Lighting Corp. Metal vapor discharge lamp, floodlight projector and metal vapor discharge lamp lighting device
US20060232395A1 (en) * 2004-11-15 2006-10-19 Koito Manufacturing Co., Ltd. Infrared projector for vehicle
US20080031003A1 (en) * 2004-07-09 2008-02-07 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Method of Producing an Infrared Lamp
WO2008042518A2 (en) * 2006-10-04 2008-04-10 General Electric Company Lamp for night vision system
EP3196075A1 (en) * 2014-09-17 2017-07-26 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle rear lamp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030122930A1 (en) * 1996-05-22 2003-07-03 Donnelly Corporation Vehicular vision system
US20040070322A1 (en) * 2002-10-08 2004-04-15 Harison Toshiba Lighting Corp. Metal vapor discharge lamp, floodlight projector and metal vapor discharge lamp lighting device
US20080031003A1 (en) * 2004-07-09 2008-02-07 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Method of Producing an Infrared Lamp
US20060232395A1 (en) * 2004-11-15 2006-10-19 Koito Manufacturing Co., Ltd. Infrared projector for vehicle
WO2008042518A2 (en) * 2006-10-04 2008-04-10 General Electric Company Lamp for night vision system
EP3196075A1 (en) * 2014-09-17 2017-07-26 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle rear lamp

Also Published As

Publication number Publication date
FR3090073A1 (en) 2020-06-19
FR3090073B1 (en) 2022-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2020595B1 (en) Method for a vehicle to detect a phenomenon affecting visibility
EP3213951B1 (en) Lighting device for vehicle with driver assistance information display
EP1496689B1 (en) Infrared night vision device for generating coloured images
EP1553429B1 (en) System and method for detecting the circulation condition in a vehicle
EP1715456B1 (en) Method for detecting night fog and system implementing said method
EP2056093B1 (en) Method for detection of a phenomenon perturbating the visibility for a vehicule
FR2721872A1 (en) Head-up display device for producing additional image of road ahead
EP2061006A1 (en) Method of detecting a phenomenon that can reduce visibility for a vehicle
EP2479064B1 (en) Method and device for controlling a light beam emitted by a vehicle, in particular an automobile
FR2949725A1 (en) Signaling device for use in e.g. car, has holographic image generating unit for generating holographic images visible by observer located at exterior of vehicle, where generating unit is independent of signaling lights of vehicle
FR3068314A1 (en) LIGHT SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
EP1422663B1 (en) Method and apparatus for determining the distance of visibility of the driver of a vehicle
FR2910408A1 (en) Infrared illuminator controlling method for e.g. car, involves detecting presence of object or person in detecting zone in carrying zone of illuminator using presence sensor, where detection zone has ophthalmic risk zone
WO2020120210A1 (en) Light module for motor vehicle
EP3871138A1 (en) System and method for lighting a lateral region of a vehicle
FR3056773A1 (en) DEVICE FOR AIDING THE DRIVING OF A MOTOR VEHICLE
WO2020120128A1 (en) Flight time sensor and surveillance system comprising such a sensor
FR3088988A1 (en) Vehicle lighting system with display on a road surface
WO2006048559A1 (en) Motor vehicle low-beam headlight system
FR3057827A1 (en) OBSTACLE DETECTION SYSTEM ON A TRAFFIC CHAUSSEE
FR3053010A1 (en) LIGHTING SYSTEM FOR A VEHICLE HAVING A MODULAR LUMINOUS INTENSITY LEVEL
FR2798335A1 (en) Overtaking indicator for motor vehicle side mirror has indicator lamps mounted on vehicle interior adjacent to rear view side mirror
FR3114287A1 (en) Vehicle driving assistance system
FR3105143A1 (en) Method for detecting a local condition of the road on which a motor vehicle is traveling
EP3541660A1 (en) Assisted lighting system for a vehicle and method for forming a hybrid image

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19817188

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19817188

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1