WO2019219402A1 - Braking body and method for producing a braking body - Google Patents

Braking body and method for producing a braking body Download PDF

Info

Publication number
WO2019219402A1
WO2019219402A1 PCT/EP2019/061332 EP2019061332W WO2019219402A1 WO 2019219402 A1 WO2019219402 A1 WO 2019219402A1 EP 2019061332 W EP2019061332 W EP 2019061332W WO 2019219402 A1 WO2019219402 A1 WO 2019219402A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coating
brake
brake body
friction surface
base body
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/061332
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rainer Langlet
Original Assignee
Langlet GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Langlet GmbH filed Critical Langlet GmbH
Publication of WO2019219402A1 publication Critical patent/WO2019219402A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/12Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/22Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating taking account of the properties of the materials to be welded
    • B23K20/227Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating taking account of the properties of the materials to be welded with ferrous layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/22Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating taking account of the properties of the materials to be welded
    • B23K20/233Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating taking account of the properties of the materials to be welded without ferrous layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/042Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material including a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxides, ZrO2, rare earth oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/048Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material with layers graded in composition or physical properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/321Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with at least one metal alloy layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/322Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer only coatings of metal elements only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/324Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with at least one metal matrix material layer comprising a mixture of at least two metals or metal phases or a metal-matrix material with hard embedded particles, e.g. WC-Me
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/325Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with layers graded in composition or in physical properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • C23C28/3455Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer with a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxide, ZrO2, rare earth oxides or a thermal barrier system comprising at least one refractory oxide layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/36Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including layers graded in composition or physical properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06Metallic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/10Oxides, borides, carbides, nitrides or silicides; Mixtures thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • C23C4/129Flame spraying
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/18After-treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D65/12Discs; Drums for disc brakes
    • F16D65/127Discs; Drums for disc brakes characterised by properties of the disc surface; Discs lined with friction material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2200/00Materials; Production methods therefor
    • F16D2200/0004Materials; Production methods therefor metallic
    • F16D2200/0008Ferro
    • F16D2200/0013Cast iron
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2200/00Materials; Production methods therefor
    • F16D2200/0034Materials; Production methods therefor non-metallic
    • F16D2200/0039Ceramics
    • F16D2200/0043Ceramic base, e.g. metal oxides or ceramic binder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2200/00Materials; Production methods therefor
    • F16D2200/0034Materials; Production methods therefor non-metallic
    • F16D2200/0052Carbon

Definitions

  • the invention relates to a brake body for a brake, and in particular a brake body with a coated base body.
  • the invention further relates to a method for setting forth a brake body with a coated Grundkör by.
  • Brake body for brakes of, for example, vehicles for example, brake discs or brake discs
  • Gray cast iron is characterized by a high volumetric heat capacity and good thermal shock resistance at a low price.
  • disadvantages which include the high weight, the strong corrosion tendency, as well as the high wear of the material in operation.
  • the corrosion causes optical defects, as the brake disc is often visible.
  • the tendency to corrosion of gray cast iron leads just in economical driving and / or in the case of electric and hybrid vehicles with large Rekuperationsan negligence and thus verbun which rare braking surfaces to surface damage of the friction surfaces that make necessary a premature replacement Kings NEN.
  • the friction wear of a brake disc contributes significantly to the particulate matter emission of a vehicle.
  • Ceramic ceramic discs have a long service life, but are less interesting for the mass of production vehicles because of their high price.
  • a primer layer is used, which is applied between Ba sismaterial and the wear and corrosion coating and mostly consists of metals or Metalllegierun conditions.
  • the application of such an intermediate layer represents a rather complicated additional process step.
  • the adhesion of a thermally sprayed layer on the base material or a primer layer is based on the Prin zip the mechanical clamping of the impinging spray particles on the substrate.
  • a much stronger connection is possible by metallurgical bonding, wherein by using thermal energy, an atomic diffusion process takes place at the interface between substrate and coating.
  • the substrate can be preheated before the injection process, so that the diffusion process can take place directly upon impact of Spritzparti angle.
  • Vorracermtempera are temperatures in the range of 120 ° C to 150 ° C known.
  • energy-consuming process step is effected in a most experienced V ei ne heating up to the limit of the melting temperature of the coating to accommodated.
  • the brake body according to the invention comprises a base body and a coating.
  • the base body may consist of a base material such as cast iron, in particular cast iron, or another iron or steel alloy.
  • the main body has at least one friction surface. Under a friction surface is to understand egg ne surface of the body, which is exposed in the use of the brake body strong friction.
  • the coating is applied to the surface formed as a friction surface of the brake body.
  • the coating may be a wear and / or corrosion resistant coating.
  • the brake body thus produced has an improved adhesion between the coating and the base material of the Grundkör pers.
  • the brake body according to the invention can be used for all brakes that are subject to corrosion and / or high wear during operation.
  • brakes in vehicles these include, for example, brakes in crane systems, wind turbines or elevators.
  • the manufacture of the brake bodies comprises the following steps:
  • the coating is applied to the base body by thermal spraying, preferably high-velocity flame spraying (HVOF).
  • HVOF high-velocity flame spraying
  • a high velocity gas jet is produced by continuous combustion of a fuel with oxygen or air under high pressure to which the material is supplied.
  • a powdery material, or a material in the form of wires or rods fed.
  • the material particles are accelerated to a high speed and divorced from the surface to be coated Reibflä with a high density of the produced layer and high adhesion hab.
  • the brake body according to the invention thus has a high resistance and consequently a long service life.
  • the thermal spraying for applying the coating according to the invention is characterized in particular by the fact that, contrary to the standard, no pure fuel (for example kerosene, propane, propylene, etc.) is used, but hydrogen can be used as fuel additive.
  • no pure fuel for example kerosene, propane, propylene, etc.
  • hydrogen can be used as fuel additive. This gives a more ecological method than the prior art and produces less to no emissions when coating (e.g., nitrogen oxides NO x, carbon dioxide CO 2).
  • the substrate surface or the friction surface is more heated during thermal coating. This will sion process at the interface between the base material of the base body and the coating material, which improves the adhesion to the prior art.
  • Another advantage of the brake body according to the invention be is that by the described acceleration of the particles to a corresponding speed (increase in kinetic energy) a Reibversch spaung between Grundkör by and coating can be achieved. Upon impact of the particles on the base body, it may lead to an at least partially to complete friction welding of the particles with the base material. As a result, a significantly higher adhesion of the coating is achieved on the body.
  • the advantage of this type of friction-welded connection is that the so-called heat-affected zone is substantially smaller than in conventional welding methods and that there is no formation of melt in the "joining zone".
  • the composite of coating and substrate which in this embodiment is referred to as friction welding, can be determined by means of a mechanical load test. After removing a fragment from the coating, it can be seen that some of the substrate residues are still adhering or adhering to the coating itself, on the side toward the substrate. This means that the adhesion or bonding of the substrate to the coating is higher than the binding of the substrate in itself. In this context, one speaks of a partially to complete Reibversch spaung of coating and substrate.
  • the friction-welded coating Due to the friction-welded coating according to the invention a reduced susceptibility to cracking of the body, for example in gray cast iron or similar materials, it is sufficient.
  • the base material gets during braking partially extreme kinetic and thermal loads from which at The body, eg cast brake disc with lamellar structure or the like, depending on the load leads to more or less cracking.
  • a friction-welded Karbidbe coating for example, a tungsten carbide coating
  • the base body is reinforced by the coating and thereby reduces depending on the thickness of the coating, the Rissanorganizement ltechnik on the reduction of the force introduction of kinetic and thermal energy.
  • the microcapillarity is so fine that the penetration of moisture is reduced so much that only a clotting ger water film can build up, which is not noticeable when braking bar or a sliding effect in the wet is not noticeable.
  • the friction surface can be heated immediately before coating by means of the flame of the spraying method used (without using the coating material).
  • a temperature of at least 200 ° C made light diffusion processes in the interface between the base material of the body and to a sufficient extent the coating material for a material connection.
  • the high-energy flame spraying leads to the production of coatings with particularly high adhesive strength and density.
  • the coating may be applied by means of another thermal spraying method, for example arc spraying, plasma spraying, cold gas spraying or detonation spraying.
  • the layer thicknesses can be in the range of about 50 ym to 500 ym. More preferably, however, a range of 100 ym to 300 ym is generated.
  • the layer thickness of the layer structure can be made up to a gewünsch th layer thickness of the coating further preferably by repeated deposition of several individual layers.
  • a material for the coating are in principle all materials in question, compared to the base material, which is in particular gray cast iron, a higher corrosion or wear resistance Ver, preferably both a higher corrosion ons- and a higher wear resistance have.
  • the coating encloses a material made of a non-oxidic ceramic material and / or a metal or a metal alloy.
  • a carbide, a boride, a nitride or mixtures of these used as a non-oxidic Keramikma material More preferably, a carbide, a boride, a nitride or mixtures of these used as a non-oxidic Keramikma material.
  • Carbides, in particular carbidic hard mate rials, have higher adhesive strengths.
  • the thermal conductivity of the carbides has a positive effect compared to oxides.
  • metal or metal alloys are preferential, iron, nickel, chromium and their alloys in question. Ni ckel and nickel-chromium alloys have proved to be advantageous in terms of the achieved layer and connection quality.
  • the material can be set as a powder or powder mixture.
  • tungsten carbide / cobalt, tungsten carbide / cobalt / chromium or chromium carbide or chromium carbide / nickel / chromium are used.
  • the coating has a graduation.
  • a graduated application of the coating with the various aforementioned materials is possible. This means that one can move from a certain material, possibly also a material mixture, over certain mixing ratios to another desired material, possibly also to another mixture of materials. This may be neces sary for certain requirements and environmental conditions to the brake or its friction surface in view of the circumstances. For example, if a friction surface is subject to very high hen temperature fluctuations or is interpreted for very high temperatures, can mix of a material, or a Maschinenstoffge, with, for example, higher linear Ausstehnungskoeffizi ducks to a material, or a mixture of materials, for example, lower linear expansion coefficient, but for example with a higher wear resistance passed or graduated. Basically, with these graduations, the best possible transition from the starting base, the substrate, to the desired properties taking into account the conditions or requirements and environmental influences is made possible.
  • the coating of, for example, tungsten carbide has an additional oxide or ceramic coating, preferably of chromium oxide. Ceramics can no longer oxidize and have a higher hardness than tungsten carbide.
  • the carbide layer for example, tungsten carbide layer, acts as an adhesive layer for the ceramic coating in this embodiment.
  • the carbide coating, in particular the tungsten carbide coating, which is additionally coated with ceramics, e.g. Chromium oxide, coated or implanted, has an even higher hardness and thus clotting Geren wear.
  • Another advantageous aspect of the invention is that contrary to known brake bodies no additional adhesion mediator layers (adhesive layers) and / or Korrosionsschich th are required, which applied in the prior art in an additional step and / or process who need to.
  • the preparation of the friction surface to be coated can be carried out with the usual method in thermal spraying, the blasting of the surface to be coated, and there are no spe- essential measures such as the creation of a special len surface profile required.
  • a final mechanical post-processing of the coating produced can preferably take place after the thermal spraying. This is done before preferably with a tool with geometrically indeterminate edge, for example by grinding.
  • the upper surface roughness can be reworked to a depth that meets the requirements.
  • the described method with a correspondingly fine coating material it is possible to achieve a very fine surface roughness, where with depending on the requirements of the surface roughness of the friction surfaces a possible mechanical post-processing can be superfluous.
  • the coating of the brake body according to the invention has a particularly high adhesive strength.
  • the coating has a very high density with a higher binding enthalpy, which leads to a very good resistance to wear and / or corrosion. Time- and cost-intensive pre-treatment and adhesion promoter layers are superfluous.
  • the partial to full use of hydrogen as fuel is a world-conscious and ecological process in which, compared to the state of the art, less or no emissions (NoX, Co2, etc.) are produced.
  • the brake body according to the invention in particular for a vehicle which is manufactured or can be produced by the described method, it may preferably be a brake act for a disc brake or a brake drum for a drum brake.
  • the invention also relates to a method for producing a brake body with the steps:
  • the brake body according to the invention can be produced for a brake.
  • the braking device thus provided has improved adhesion between the coating and the base material of the base body.
  • the inventive method can be trained with further described in connexion with the braking body according to the invention paint.
  • Fig. 1 a schematic view of the various steps te a) to e) for the production of the brake body according to the invention, wherein
  • 1a is a schematic sectional view and enlarged view of the uncoated base body
  • 1 b shows a schematic sectional view and enlarged view of the base body after roughening or straightening
  • 1c shows a schematic sectional view of the main body after the possible heating
  • Fig. Id a schematic sectional view and an enlarged view of the main body after applying the coating Be
  • Fig. Le a schematic sectional view and enlarged view of the body after the aftertreatment is.
  • a base body to be coated 12 of a brake body 10 is shown, which is a brake disc for a disc brake of a motor vehicle in the water embodiment.
  • the base body 12 has on its outer circumference the friction surface 14 to be coated.
  • the main body 12 is made in this embodiment of gray iron by means of a conventional casting process.
  • a roughening of the Grundkör pers 12 in the region of the friction surface 14. This is preferably done using a blasting machine, in which the base body 12 is inserted into a receptacle and not covered to cover the areas and thus protected from the blasting , Thereafter, the base body 12 is rotated and roughened with a defined jet material and pressure by means of the blasting process.
  • the result of this beam processing is a "mountain profile" or “mountain and valley profile” of the friction surface 14. This can best be explained by the enlargement in FIG Fig. Lb) remove.
  • the roughness depth Rz is in this case determined by the blasting process, the blasting material or material, the pressure and the feed.
  • the desired roughness is defined as a function of the desired layer thickness. Vorlie ing jet particles can be removed by blowing off.
  • Fig. Lc is the possibility of heating the Grundkör pers 12 in the region of the friction surface 14 by means of the spray burner (without the addition of spray materials) shown.
  • the spray burner In order to assist the diffusion processes in the subsequent spraying should be heated to at least 200 ° C to about 1000 ° C. It should be noted that with increasing temperature, the diffusion processes are favored. This step is a way to improve liability even further. Basically, however, it should be noted that the adhesion in the described method is already well above the standard and this step is not required son only optional depending on the application or requirement profile of the brake body can be provided.
  • the coating 16 is applied to the base body 12 by means of a thermal spraying process, in this embodiment the high-speed flame spraying.
  • a thermal spraying process in this embodiment the high-speed flame spraying.
  • a material consisting of tungsten carbide / cobalt is used.
  • the application of the coating 16 takes place in several steps or layers until a desired layer thickness, for example, in the range of 50 ym to 400 ym is obtained.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

The present invention relates to a braking body (10) for a brake, comprising a main body (12) with a friction surface (14) formed by roughening a surface and a coating (16) applied to the friction surface (14) by a thermal injection process after roughening is completed. According to the invention, the braking body exhibits improved adhesion between the coating and the base material of the main body. The invention further relates to a method for producing a braking body (10).

Description

Bremskörper und Verfahren zur Herstellung eines Bremskörpers  Brake body and method for producing a brake body
Die Erfindung betrifft einen Bremskörper für eine Bremse, und insbesondere einen Bremskörper mit einem beschichteten Grund körper. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Her stellung eines Bremskörpers mit einem beschichteten Grundkör per . The invention relates to a brake body for a brake, and in particular a brake body with a coated base body. The invention further relates to a method for setting forth a brake body with a coated Grundkör by.
Bremskörper für Bremsen von zum Beispiel Fahrzeugen, bei spielsweise Bremsscheiben oder Bremsscheibenringe, werden häu fig aus Grauguss als Basismaterial hergestellt. Grauguss zeichnet sich durch eine hohe volumetrische Wärmekapazität und eine gute Thermoschockbeständigkeit bei einem geringen Preis aus. Diesen Vorzügen stehen Nachteile gegenüber, zu denen das hohe Gewicht, die starke Korrosionsneigung, sowie der hohe Verschleiß des Materials im Betrieb zählen. Die Korrosion be dingt optische Mängel, da die Bremsscheibe häufig sichtbar ist. Zudem führt die Korrosionsneigung von Grauguss gerade bei sparsamer Fahrweise und/oder im Falle von Elektro- und Hybrid fahrzeugen mit großen Rekuperationsanteilen und damit verbun denen seltenen Bremsvorgängen zu Oberflächenschäden der Reib flächen, die einen vorzeitigen Austausch notwendig machen kön nen. Schließlich trägt der Reibungsverschleiß einer Brems scheibe erheblich zur Feinstaubemission eines Fahrzeuges bei. Brake body for brakes of, for example, vehicles, for example, brake discs or brake discs, are often fig made of gray cast iron as a base material. Gray cast iron is characterized by a high volumetric heat capacity and good thermal shock resistance at a low price. These advantages are contrasted by disadvantages, which include the high weight, the strong corrosion tendency, as well as the high wear of the material in operation. The corrosion causes optical defects, as the brake disc is often visible. In addition, the tendency to corrosion of gray cast iron leads just in economical driving and / or in the case of electric and hybrid vehicles with large Rekuperationsanteilen and thus verbun which rare braking surfaces to surface damage of the friction surfaces that make necessary a premature replacement Kings NEN. Finally, the friction wear of a brake disc contributes significantly to the particulate matter emission of a vehicle.
Alternative Bremsscheiben aus Keramik weisen eine hohe Lebens dauer auf, sind jedoch aufgrund Ihres hohen Preises für die Masse von Serienfahrzeugen weniger interessant. Ceramic ceramic discs have a long service life, but are less interesting for the mass of production vehicles because of their high price.
Als Korrosionsschutz kommen auch temporäre Lack- oder Pulver beschichtungen zum Einsatz, die jedoch insbesondere auf einer Reibfläche des Bremskörpers bereits bei den ersten Bremsvor- gangen abgerieben werden und somit keinen dauerhaften Korrosi onsschutz darstellen. As corrosion protection also temporary paint or powder coatings are used, but in particular on a friction surface of the brake body already at the first Bremsvor- be abraded and thus do not represent a permanent corrosion protection.
Es ist eine Vielzahl von Verfahren bekannt, um Reibflächen von Bremskörpern, insbesondere Bremsscheiben mit einer verschleiß- und korrosionsfesten Beschichtung zu versehen. Als Werkstoffe für Beschichtungen werden hartmetallische Legierungen oder Verbundwerkstoffe (Kompositmaterialien) aus Keramik oder Hart metallpartikeln in einer metallischen Matrix eingesetzt, die ein verbessertes Verhalten gegenüber Korrosion und Verschleiß bieten. Als Aufbringungsverfahren kommen insbesondere thermi sche Spritzverfahren zum Einsatz beispielsweise Flamm- oder Lichtbogenspritzen, Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) , Plasmaspritzen, Kaltgasspritzen, Drahtplasmaspritzen, There are a variety of methods known to provide friction surfaces of brake bodies, in particular brake discs with a wear and corrosion resistant coating. As materials for coatings hard metal alloys or composites (composite materials) made of ceramic or hard metal particles are used in a metallic matrix, which offer improved behavior against corrosion and wear. As application method, in particular thermal spray injection methods are used, for example, flame or arc spraying, high-speed flame spraying (HVOF), plasma spraying, cold gas spraying, wire plasma spraying,
Drahthochgeschwindigkeitsspritzen und Lichtbogendrahtspritzen . Wire high-speed spraying and electric wire spraying.
Als Alternative zu den thermischen Spritzverfahren sind elek trolytische oder galvanische Methoden beschrieben, die aber nur eine schlechte Haftung und geringe Duktilität der Be schichtung sowie geringe Schichtdicken erlauben. Weiterhin sind Auftragsschweißverfahren bekannt, umfassende Laserstrahl- , Plasma- oder Lichtbogenauftragsschweißen, die jedoch spezi ell bei Grauguss zu ungünstigen Materialveränderungen führen, beispielsweise der Entstehung von Sprödphasen und Rissen sowie der Erhöhung der Porosität. As an alternative to the thermal spraying process elec trolytic or galvanic methods are described, but only a poor adhesion and low ductility of the coating Be and allow low layer thicknesses. Furthermore, build-up welding methods are known, comprehensive laser beam, plasma or arc metal deposition welding, however, especially in cast iron lead to unfavorable material changes, such as the formation of brittle phases and cracks and the increase in porosity.
Weiterhin ist bekannt, die Haftung der aufgebrachten Schicht auf dem Basismaterial dadurch zu erhöhen, dass die Reibfläche vor dem Aufbringen der Schicht aufgeraut wird. Dies erfolgt etwa durch Strahlverfahren mittels eines Hartstoffgranulats , durch Ultraschall- oder Laserstrahlbehandlung, durch Elektro nenstrahlbehandlung oder durch Diffusionsbehandlung der Sub stratoberfläche durch Plasmaborieren, Plasmacarburieren oder durch Plasmanitrieren. Ebenfalls kann eine Entfernung von Gra- phit aus der Oberfläche durch chemische, thermochemische und/oder elektrochemische Reinigungsverfahren oder durch reak tives Plasmaätzen erzielt werden. Furthermore, it is known to increase the adhesion of the applied layer to the base material in that the friction surface is roughened before the application of the layer. This is done, for example, by blasting using a hard material granules, by ultrasonic or laser beam treatment, by electron beam treatment or by diffusion treatment of the sub stratoberfläche by Plasmaborieren, Plasmacarburieren or by plasma nitriding. Likewise, a distance of be achieved from the surface surface by chemical, thermochemical and / or electrochemical cleaning method or by reactive tives plasma etching.
Zur Steigerung der Haftung thermischer Spritzschichten wird häufig eine Haftvermittlerschicht verwendet, die zwischen Ba sismaterial und der Verschleiß- und Korrosionsbeschichtung aufgebracht wird und zumeist aus Metallen oder Metalllegierun gen besteht. Das Aufbringen einer solchen Zwischenschicht stellt jedoch einen recht aufwendigen zusätzlichen Prozess schritt dar. To increase the adhesion of thermal spray coatings is often a primer layer is used, which is applied between Ba sismaterial and the wear and corrosion coating and mostly consists of metals or Metalllegierun conditions. The application of such an intermediate layer, however, represents a rather complicated additional process step.
Die Haftung einer thermisch gespritzten Schicht auf dem Basis material oder einer Haftvermittlerschicht beruht auf dem Prin zip der mechanischen Verklammerung der auftreffenden Spritz partikel auf das Substrat. Eine wesentlich stärkere Anbindung ist durch metallurgische Bindung möglich, wobei durch Einsatz thermischer Energie ein atomarer Diffusionsprozess an der Grenzfläche zwischen Substrat und Beschichtung erfolgt. The adhesion of a thermally sprayed layer on the base material or a primer layer is based on the Prin zip the mechanical clamping of the impinging spray particles on the substrate. A much stronger connection is possible by metallurgical bonding, wherein by using thermal energy, an atomic diffusion process takes place at the interface between substrate and coating.
Hierzu stehen zwei Alternativen zur Auswahl: Einerseits kann das Substrat vor dem Spritzprozess vorerwärmt werden, so dass der Diffusionsprozess direkt beim Auftreffen der Spritzparti kel ablaufen kann. In diesem Zusammenhang sind Vorwärmtempera turen im Bereich von 120 °C bis 150 °C bekannt. Andererseits besteht die Möglichkeit eines Einschmelzprozesses, bei dem die Erwärmung nach dem Spritzvorgang stattfindet. Hierzu erfolgt in einem Verfahrens- und energieaufwendigen Prozessschritt ei ne Erwärmung bis an die Grenze der Schmelztemperatur der auf gebrachten Beschichtung. For this purpose, there are two alternatives to choose from: On the one hand, the substrate can be preheated before the injection process, so that the diffusion process can take place directly upon impact of Spritzparti angle. In this context, Vorwärmtempera are temperatures in the range of 120 ° C to 150 ° C known. On the other hand, there is the possibility of a melting process, in which the heating takes place after the injection process. To this end, energy-consuming process step is effected in a most experienced V ei ne heating up to the limit of the melting temperature of the coating to accommodated.
Ausgehend hiervon wird erfindungsgemäß ein Bremskörper mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und ein Verfahren zu Herstel lung eines Bremskörpers gemäß Patentanspruch 15 vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteran sprüche . Based on this, a brake body according to the invention with the features of claim 1 and a method for the manufacture ment of a brake body according to claim 15 is proposed. Advantageous embodiments are the subject of the claims at under.
Der erfindungsgemäße Bremskörper umfasst einen Grundkörper und eine Beschichtung. Der Grundkörper kann aus einem Basismateri al wie Gusseisen, insbesondere Grauguss, oder einer anderen Eisen- oder Stahllegierung bestehen. Der Grundkörper weist mindestens eine Reibfläche auf. Unter einer Reibfläche ist ei ne Oberfläche des Grundkörpers zu verstehen, welche bei der Verwendung des Bremskörpers starker Reibung ausgesetzt ist.The brake body according to the invention comprises a base body and a coating. The base body may consist of a base material such as cast iron, in particular cast iron, or another iron or steel alloy. The main body has at least one friction surface. Under a friction surface is to understand egg ne surface of the body, which is exposed in the use of the brake body strong friction.
Die Beschichtung ist auf die als Reibfläche ausgebildete Ober fläche des Bremskörpers aufgebracht. Bei der Beschichtung kann es sich um eine verschleiß- und/oder korrosionsbeständige Be schichtung handeln. The coating is applied to the surface formed as a friction surface of the brake body. The coating may be a wear and / or corrosion resistant coating.
Der so hergestellte Bremskörper weist eine verbesserte Haftung zwischen der Beschichtung und dem Basismaterial des Grundkör pers auf. The brake body thus produced has an improved adhesion between the coating and the base material of the Grundkör pers.
Der erfindungsgemäße Bremskörper kann für sämtliche Bremsen verwendet werden, die einer Korrosion und/oder einem hohem Verschleiß im Betrieb unterliegen. Dazu zählen neben Bremsen in Fahrzeugen auch beispielsweise Bremsen in Krananlagen, Windkraftanlagen oder Aufzügen. The brake body according to the invention can be used for all brakes that are subject to corrosion and / or high wear during operation. In addition to brakes in vehicles, these include, for example, brakes in crane systems, wind turbines or elevators.
Die Herstellung der Bremskörper umfasst die folgenden Schrit te : The manufacture of the brake bodies comprises the following steps:
- Bereitstellen eines Grundkörpers aus einem Basismaterial,Providing a basic body of a base material,
- Aufrauen einer Oberfläche des Grundkörpers zur Ausbildung einer sogenannten Reibfläche, unter Erzeugung einer vor bestimmten Rauigkeit, Roughening a surface of the base body to form a so-called friction surface, thereby producing a certain roughness,
- optionales Erwärmen der Reibfläche auf eine Temperatur von mindestens ca. 200 °C, und - Aufbringen einer Beschichtung auf die Reibfläche mittels eines thermischen Spritzverfahrens. - Optional heating of the friction surface to a temperature of at least about 200 ° C, and - Applying a coating on the friction surface by means of a thermal spraying process.
Das Aufbringen der Beschichtung auf den Grundkörper erfolgt mit dem thermischen Spritzen, vorzugsweise dem Hochgeschwin- digkeitsflammspritzen (HVOF) . Beim Hochgeschwindigkeitsflamm spritzen wird mittels einer kontinuierlichen Verbrennung eines Brennstoffs mit Sauerstoff oder Luft unter hohem Druck ein Gasstrahl mit hoher Geschwindigkeit erzeugt, dem der Werkstoff zugeführt wird. Zumeist wird ein pulverförmiger Werkstoff, oder ein Werkstoff in Form von Drähten oder Stäben, zugeführt. Die Werkstoffpartikel werden auf eine hohe Geschwindigkeit be schleunigt und scheiden sich an der zu beschichtenden Reibflä che mit einer hohen Dichte der erzeugten Schicht und hoher Haftung hab . Der erfindungsgemäße Bremskörper weist somit eine hohe Beständigkeit und folglich eine lange Lebensdauer auf. The coating is applied to the base body by thermal spraying, preferably high-velocity flame spraying (HVOF). In high velocity flame spraying, a high velocity gas jet is produced by continuous combustion of a fuel with oxygen or air under high pressure to which the material is supplied. In most cases, a powdery material, or a material in the form of wires or rods, fed. The material particles are accelerated to a high speed and divorced from the surface to be coated Reibflä with a high density of the produced layer and high adhesion hab. The brake body according to the invention thus has a high resistance and consequently a long service life.
In Abhängigkeit der an die Beschichtung gestellten Anforderun gen kann eine mechanische Nachbehandlung (Bearbeitung) erfor derlich sein. Depending on the requirements placed on the coating, mechanical post-treatment may be required.
Das thermische Spritzen zum Aufbringen der Beschichtung gemäß der Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass entgegen dem Standard kein reiner Kraftstoff (z.B. Kerosin, Propan, Propylen, usw.) verwendet wird, sondern Wasserstoff als Brennstoff bzw. Brennzusatzstoff eingesetzt werden kann. Dadurch erhält man gegenüber dem Stand der Technik ein ökolo gischeres Verfahren und erzeugt beim Beschichten weniger bis keine Emissionen (z.B. Stickstoffoxide NOX, Kohlendioxid C02). The thermal spraying for applying the coating according to the invention is characterized in particular by the fact that, contrary to the standard, no pure fuel (for example kerosene, propane, propylene, etc.) is used, but hydrogen can be used as fuel additive. This gives a more ecological method than the prior art and produces less to no emissions when coating (e.g., nitrogen oxides NO x, carbon dioxide CO 2).
Durch den Einsatz von Wasserstoff mit einem wesentlich höheren Heizwert als andere standardmäßig eingesetzte Brenn-/Kraft- stoffe wird die Substratoberfläche bzw. die Reibfläche beim thermischen Beschichten mehr erwärmt. Dadurch wird ein Diffu- sionsprozess an der Grenzfläche zwischen dem Basismaterial des Grundkörpers und dem Beschichtungsmaterial begünstigt, was die Haftung gegenüber dem Stand der Technik verbessert. By using hydrogen with a significantly higher calorific value than other fuels and fuels used as standard, the substrate surface or the friction surface is more heated during thermal coating. This will sion process at the interface between the base material of the base body and the coating material, which improves the adhesion to the prior art.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Bremskörpers be steht darin, dass durch das beschriebene Beschleunigen der Partikel auf eine entsprechende Geschwindigkeit (Erhöhung der kinetischen Energie) eine Reibverschweißung zwischen Grundkör per und Beschichtung erreicht werden kann. Beim Auftreffen der Partikel auf den Grundkörper kann es zu einer zumindest teil weisen bis vollständigen Reibverschweißung der Partikel mit dem Basismaterial kommen. Dadurch wird eine deutlich höhere Haftung der Beschichtung auf dem Grundkörper erzielt. Another advantage of the brake body according to the invention be is that by the described acceleration of the particles to a corresponding speed (increase in kinetic energy) a Reibverschweißung between Grundkör by and coating can be achieved. Upon impact of the particles on the base body, it may lead to an at least partially to complete friction welding of the particles with the base material. As a result, a significantly higher adhesion of the coating is achieved on the body.
Der Vorteil dieser Art einer reibverschweißten Verbindung ist, dass die sogenannte Wärmeeinflusszone wesentlich kleiner ist als bei herkömmlichen Schweißverfahren und dass es nicht zur Bildung von Schmelze in der "Fügezone" kommt. Der Verbund von Beschichtung und Substrat, der in dieser Ausführung als Reib verschweißung bezeichnet wird, lässt sich anhand einer mecha nischen Belastungsprobe ermitteln. Nach dem Entfernen eines Bruchstücks aus der Beschichtung, lässt sich erkennen, dass sich an der Beschichtung selbst, auf der Seite zum Substrat hin, teilweise noch Substratrückstände befinden bzw. anhaften. Dies bedeutet, dass die Haftung bzw. die Bindung des Substrats an der Beschichtung höher ist als die Bindung des Substrats in sich. In diesem Zusammenhang spricht man von einer teils bis vollständigen Reibverschweißung von Beschichtung und Substrat. The advantage of this type of friction-welded connection is that the so-called heat-affected zone is substantially smaller than in conventional welding methods and that there is no formation of melt in the "joining zone". The composite of coating and substrate, which in this embodiment is referred to as friction welding, can be determined by means of a mechanical load test. After removing a fragment from the coating, it can be seen that some of the substrate residues are still adhering or adhering to the coating itself, on the side toward the substrate. This means that the adhesion or bonding of the substrate to the coating is higher than the binding of the substrate in itself. In this context, one speaks of a partially to complete Reibverschweißung of coating and substrate.
Durch die erfindungsgemäße reibverschweißte Beschichtung wird zusätzlich eine reduzierte Rissanfälligkeit des Grundkörpers, zum Beispiel bei Grauguss oder ähnlichen Werkstoffen, er reicht. Das Basismaterial bekommt beim Bremsvorgang teilweise extreme kinetische und thermische Belastungen ab, welche bei dem Grundkörper, z.B. Gussbremsscheibe mit Lamellenstruktur o.ä., je nach Belastung zu mehr oder weniger Rissbildung führt. Durch die Verwendung einer reibverschweißten Karbidbe schichtung, zum Beispiel einer Wolframkarbidbeschichtung, wird der Grundkörper durch die Beschichtung armiert und reduziert dadurch je nach Schichtdicke der Beschichtung die Rissanfäl ligkeit über die Reduzierung der Kräfteeinleitung der kineti schen und thermischen Energie. Due to the friction-welded coating according to the invention a reduced susceptibility to cracking of the body, for example in gray cast iron or similar materials, it is sufficient. The base material gets during braking partially extreme kinetic and thermal loads from which at The body, eg cast brake disc with lamellar structure or the like, depending on the load leads to more or less cracking. By using a friction-welded Karbidbe coating, for example, a tungsten carbide coating, the base body is reinforced by the coating and thereby reduces depending on the thickness of the coating, the Rissanfäl ligkeit on the reduction of the force introduction of kinetic and thermal energy.
Eine Geschwindigkeit der Partikel, welche zu einer teilweisen bis vollständigen Reibverschweißung zwischen Grundkörper und Beschichtung führt, führt auch zu wesentlich dichteren und so mit verschleißfesteren Schichten im Vergleich zum Stand der Technik. Mitunter können diese erforderlichen Partikelge schwindigkeiten durch den Einsatz bzw. Zusatz von Wasserstoff als/zum Brennstoff erreicht werden. A speed of the particles, which leads to a partial to complete friction welding between the base body and coating, also leads to much denser and thus with wear-resistant layers compared to the prior art. Occasionally, these required Partikelge speeds can be achieved by the use or addition of hydrogen as / to the fuel.
Bei der wesentlich dichteren reibverschweißten Beschichtung ist die Mikrokapillarität so fein, dass das Eindringen der Feuchtigkeit so stark reduziert wird, dass sich nur ein gerin ger Wasserfilm aufbauen kann, welcher beim Bremsen nicht spür bar ist bzw. ein Gleiteffekt bei Nässe nicht merkbar ist. In the much denser Reibverschweißten coating, the microcapillarity is so fine that the penetration of moisture is reduced so much that only a clotting ger water film can build up, which is not noticeable when braking bar or a sliding effect in the wet is not noticeable.
Durch diese entsprechende Beschichtungsart ist sogar ein Lo tosblüteneffekt auf der beschichteten Oberfläche erkennbar bzw. möglich. Dadurch ist eine verbesserte bzw. schnellere Bremswirkung trotz extremer Nässeeinwirkung auf die Brems scheiben vorhanden.  By this type of coating even Lo tosblüteneffekt on the coated surface is recognizable or possible. As a result, an improved or faster braking effect despite extreme wet conditions on the brake discs available.
Zur weiteren Steigerung der Haftung kann die Reibfläche unmit telbar vor dem Beschichten mittels der Flamme des angewandten Spritzverfahrens (ohne Verwendung des Beschichtungsmaterials) erwärmt werden. Eine Temperatur von mindestens 200 °C ermög licht in einem ausreichenden Maße Diffusionsprozesse in der Grenzfläche zwischen dem Basismaterial des Grundkörpers und dem Beschichtungsmaterial für eine stoffliche Anbindung. Bei der Verwendung von Wasserstoff, welcher sich wie oben be schrieben durch seinen gegenüber anderen Brennstoffen höheren Heizwert auszeichnet, ist ein schnelleres und somit wirt schaftlicheres Erwärmen der Reibfläche bei gleichzeitiger Re duktion der Atmosphäre und dadurch oxidfreierer Reibflächen möglich, was zu einer besseren Anbindung des Beschichtungsma terials auf dem Basismaterial führt. Zudem ist für das Erwär men der Reibflächen kein weiteres Verfahren oder andere Tech nologie (z.B. induktives Erwärmen, mittels Ofen, etc.) erfor derlich. Dabei ist auch der ökologische Aspekt zu berücksich tigen . To further increase the adhesion, the friction surface can be heated immediately before coating by means of the flame of the spraying method used (without using the coating material). A temperature of at least 200 ° C made light diffusion processes in the interface between the base material of the body and to a sufficient extent the coating material for a material connection. When using hydrogen, which is as described above be characterized by its compared to other fuels higher calorific value, a faster and thus eco nomic heating of the friction surface while Re reduction of the atmosphere and thereby oxide-free friction surfaces is possible, resulting in a better connection of the Beschichtungsma terials on the base material leads. In addition, no further process or other technology is required for heating the friction surfaces (eg inductive heating, by means of an oven, etc.). The ecological aspect must also be taken into account.
Es ist des Weiteren möglich, die Reibfläche mit dem beschrie benen Verfahren auf Temperaturen weit über 200 °C zu erwärmen und somit die Ausprägung der Diffusionsprozesse und damit die Haftung der Beschichtung am Basismaterial zu steigern. Die Temperaturen sind insoweit zu begrenzen, damit keine ungünsti gen Strukturveränderungen des Basismaterials erfolgen. It is also possible to heat the friction surface with the described enclosed method to temperatures well above 200 ° C and thus to increase the expression of the diffusion processes and thus the adhesion of the coating to the base material. The temperatures are to be limited so that no unfavorable conditions structural changes of the base material take place.
Das hochenergetische Flammspritzen, insbesondere Hochgeschwin- digkeitsflammspritzen, führt zu der Erzeugung von Beschichtun gen mit besonders hoher Haftfestigkeit und Dichte. Alternativ, jedoch weniger bevorzugt, kann das Aufbringen der Beschichtung mittels eines anderen thermischen Spritzverfahrens erfolgen, beispielsweise Lichtbogenspritzen, Plasmaspritzen, Kaltgass pritzen oder Detonationsspritzen. The high-energy flame spraying, in particular high-speed flame spraying, leads to the production of coatings with particularly high adhesive strength and density. Alternatively, but less preferably, the coating may be applied by means of another thermal spraying method, for example arc spraying, plasma spraying, cold gas spraying or detonation spraying.
Die Schichtdicken können im Bereich von ca. 50 ym bis 500 ym liegen. Weiter vorzugsweise wird jedoch ein Bereich von 100 ym bis 300 ym erzeugt. In Abhängigkeit des Spritzverfahrens und der Schichtdicke kann der Schichtaufbau bis zu einer gewünsch ten Schichtdicke der Beschichtung weiter vorzugsweise durch wiederholte Abscheidung mehrerer Einzelschichten erfolgen. Als Werkstoff für die Beschichtung kommen grundsätzlich alle Materialien in Frage, die gegenüber dem Basismaterial, das insbesondere Grauguss ist, eine höhere Korrosions- bzw. Ver schleißbeständigkeit, vorzugsweise sowohl eine höhere Korrosi ons- als auch eine höhere Verschleißbeständigkeit, aufweisen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Bremskörpers um fasst die Beschichtung einen Werkstoff aus einem nicht-oxidi schen Keramikmaterial und/oder ein Metall oder eine Metallle gierung. Weiter bevorzugt wird als nicht-oxidisches Keramikma terial ein Carbid, ein Borid, ein Nitrid oder Mischungen von diesen eingesetzt. Carbide, insbesondere carbidische Hartmate rialien, weisen höhere Haftfestigkeiten auf. Zusätzlich wirkt sich die Wärmeleitfähigkeit der Carbide im Vergleich zu Oxiden positiv aus. Als Metall oder Metalllegierungen kommen vorzugs weise Eisen, Nickel, Chrom und deren Legierungen in Frage. Ni ckel und Nickel-Chromlegierungen haben sich hinsichtlich der erzielten Schicht- und Anbindungsqualität als vorteilhaft er wiesen. Der Werkstoff kann als Pulver oder Pulvergemisch ein gesetzt werden. In weiteren bevorzugten Ausführungsbeispielen werden Wolframkarbid/Kobalt, Wolframkarbid/Kobalt/Chrom oder Chromkarbid bzw. Chromkarbid/Nickel/Chrom eingesetzt. The layer thicknesses can be in the range of about 50 ym to 500 ym. More preferably, however, a range of 100 ym to 300 ym is generated. Depending on the spraying method and the layer thickness of the layer structure can be made up to a gewünsch th layer thickness of the coating further preferably by repeated deposition of several individual layers. As a material for the coating are in principle all materials in question, compared to the base material, which is in particular gray cast iron, a higher corrosion or wear resistance Ver, preferably both a higher corrosion ons- and a higher wear resistance have. According to a preferred embodiment of the brake body, the coating encloses a material made of a non-oxidic ceramic material and / or a metal or a metal alloy. More preferably, a carbide, a boride, a nitride or mixtures of these used as a non-oxidic Keramikma material. Carbides, in particular carbidic hard mate rials, have higher adhesive strengths. In addition, the thermal conductivity of the carbides has a positive effect compared to oxides. As metal or metal alloys are preferential, iron, nickel, chromium and their alloys in question. Ni ckel and nickel-chromium alloys have proved to be advantageous in terms of the achieved layer and connection quality. The material can be set as a powder or powder mixture. In further preferred embodiments, tungsten carbide / cobalt, tungsten carbide / cobalt / chromium or chromium carbide or chromium carbide / nickel / chromium are used.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Beschichtung eine Graduierung auf. Mit dem beschriebenen Ver fahren ist ein graduiertes Aufträgen der Beschichtung mit den verschiedenen zuvor genannten Materialien möglich. Dies bedeu tet, dass man von einem bestimmten Werkstoff, möglicherweise auch einem Werkstoffgemisch, über gewisse Mischverhältnisse zu einem anderen gewünschten Werkstoff, möglicherweise auch einem anderen Werkstoffgemisch, übergehen kann. Dies kann bei be stimmten Anforderungen und Umgebungsbedingungen an die Bremse bzw. deren Reibfläche im Hinblick auf die Gegebenheiten erfor derlich sein. Unterliegt eine Reibfläche zum Beispiel sehr ho- hen Temperaturschwankungen bzw. ist für sehr hohe Temperaturen auszulegen, kann von einem Werkstoff, oder einem Werkstoffge misch, mit zum Beispiel höheren linearen Ausdehnungskoeffizi enten zu einem Werkstoff, oder einem Werkstoffgemisch, mit zum Beispiel niedrigeren linearen Ausdehnungskoeffizienten, jedoch zum Beispiel mit einer höheren Verschleißbeständigkeit überge gangen bzw. graduiert werden. Im Grunde wird mit diesen Gradu ierungen ein möglichst idealer Übergang von der Ausgangsbasis, dem Substrat, zu den gewünschten Eigenschaften unter Berück sichtigung der Gegebenheiten bzw. Anforderungen und Umgebungs einflüsse ermöglicht. In an advantageous embodiment of the invention, the coating has a graduation. With the described method, a graduated application of the coating with the various aforementioned materials is possible. This means that one can move from a certain material, possibly also a material mixture, over certain mixing ratios to another desired material, possibly also to another mixture of materials. This may be neces sary for certain requirements and environmental conditions to the brake or its friction surface in view of the circumstances. For example, if a friction surface is subject to very high hen temperature fluctuations or is interpreted for very high temperatures, can mix of a material, or a Werkstoffge, with, for example, higher linear Ausstehnungskoeffizi ducks to a material, or a mixture of materials, for example, lower linear expansion coefficient, but for example with a higher wear resistance passed or graduated. Basically, with these graduations, the best possible transition from the starting base, the substrate, to the desired properties taking into account the conditions or requirements and environmental influences is made possible.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Beschichtung aus zum Beispiel Wolframkarbid eine zusätzliche Oxid- oder Keramikbeschichtung, vorzugsweise aus Chromoxid, auf. Keramiken können nicht mehr oxidieren und weisen eine hö here Härte als Wolframkarbid auf. Die Karbidschicht, zum Bei spiel Wolframkarbidschicht, fungiert in dieser Ausführungsform als Haftschicht für die Keramikbeschichtung. Die Karbidbe schichtung, insbesondere die Wolframkarbidbeschichtung, welche zusätzlich mit Keramiken, wie z.B. Chromoxid, beschichtet bzw. implantiert ist, weist eine noch höhere Härte und somit gerin geren Verschleiß auf. According to a further advantageous embodiment, the coating of, for example, tungsten carbide has an additional oxide or ceramic coating, preferably of chromium oxide. Ceramics can no longer oxidize and have a higher hardness than tungsten carbide. The carbide layer, for example, tungsten carbide layer, acts as an adhesive layer for the ceramic coating in this embodiment. The carbide coating, in particular the tungsten carbide coating, which is additionally coated with ceramics, e.g. Chromium oxide, coated or implanted, has an even higher hardness and thus clotting Geren wear.
Ein weiterer vorteilhafter Aspekt der Erfindung besteht darin, dass entgegen bekannten Bremskörpern keine zusätzliche Haft vermittlerschichten (Haftschichten) und/oder Korrosionsschich ten benötigt werden, welche im Stand der Technik in einem zu sätzlichen Arbeitsschritt und/oder Verfahren aufgetragen wer den müssen. Another advantageous aspect of the invention is that contrary to known brake bodies no additional adhesion mediator layers (adhesive layers) and / or Korrosionsschich th are required, which applied in the prior art in an additional step and / or process who need to.
Die Vorbereitung der zu beschichtenden Reibfläche kann mit den im thermischen Spritzen üblichen Verfahren, dem Strahlen der zu beschichtenden Oberfläche, erfolgen, und es sind keine spe- ziellen Maßnahmen wie zum Beispiel das Erzeugen eines speziel len Oberflächenprofils erforderlich. The preparation of the friction surface to be coated can be carried out with the usual method in thermal spraying, the blasting of the surface to be coated, and there are no spe- essential measures such as the creation of a special len surface profile required.
Um die beim thermischen Spritzen erhaltene hohe Oberflächen rauigkeit zu reduzieren, kann vorzugsweise im Anschluss an das thermische Spritzen eine abschließende mechanische Nachbear beitung der erzeugten Beschichtung erfolgen. Dies erfolgt vor zugsweise mit einem Werkzeug mit geometrisch unbestimmter Schneide, beispielsweise durch Schleifen. Dabei kann die Ober flächenrauheit auf eine den Anforderungen erforderliche Rau tiefe nachgearbeitet werden. Durch das beschriebene Verfahren mit einem entsprechend feinen Beschichtungsmaterial ist es möglich, eine sehr feine Oberflächenrauheit zu erreichen, wo mit in Abhängigkeit der Anforderungen an die Oberflächenrau heit der Reibflächen eine mögliche mechanische Nachbearbeitung überflüssig werden kann. In order to reduce the high surface roughness obtained during thermal spraying, a final mechanical post-processing of the coating produced can preferably take place after the thermal spraying. This is done before preferably with a tool with geometrically indeterminate edge, for example by grinding. The upper surface roughness can be reworked to a depth that meets the requirements. The described method with a correspondingly fine coating material, it is possible to achieve a very fine surface roughness, where with depending on the requirements of the surface roughness of the friction surfaces a possible mechanical post-processing can be superfluous.
Durch eine teilweise bis vollständige Reibverschweißung weist die Beschichtung des erfindungsgemäßen Bremskörpers eine be sonders hohe Haftfestigkeit auf. Darüber hinaus weist die Be schichtung eine sehr hohe Dichte mit einer höheren Bindungs enthalpie auf, was zu einer sehr guten Verschleiß- und/oder Korrosionsbeständigkeit führt. Zeit- und kostenintensive Vor behandlungen sowie Haftvermittlerschichten sind überflüssig. Darüber hinaus handelt es sich durch den teilweisen bis voll ständigen Einsatz von Wasserstoff als Brennstoff um ein um weltbewusstes und ökologisches Verfahren, bei welchem gegen über dem Stand der Technik weniger bis keine Emissionen (NoX, Co2, etc.) erzeugt werden. By partially to completely Reibverschweißung, the coating of the brake body according to the invention has a particularly high adhesive strength. In addition, the coating has a very high density with a higher binding enthalpy, which leads to a very good resistance to wear and / or corrosion. Time- and cost-intensive pre-treatment and adhesion promoter layers are superfluous. In addition, the partial to full use of hydrogen as fuel is a world-conscious and ecological process in which, compared to the state of the art, less or no emissions (NoX, Co2, etc.) are produced.
Bei dem erfindungsgemäßen Bremskörper, insbesondere für ein Fahrzeug, welcher nach dem beschriebenen Verfahren hergestellt bzw. herstellbar ist, kann es sich vorzugsweise um eine Brems- scheibe für eine Scheibenbremse oder eine Bremstrommel für ei ne Trommelbremse handeln. In the case of the brake body according to the invention, in particular for a vehicle which is manufactured or can be produced by the described method, it may preferably be a brake act for a disc brake or a brake drum for a drum brake.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Herstellung eines Bremskörpers mit den Schritten: The invention also relates to a method for producing a brake body with the steps:
- Bereitstellen eines Grundkörpers aus einem Basismaterial, Providing a basic body of a base material,
- Aufrauen einer Oberfläche des Grundkörpers zur Ausbildung einer Reibfläche, unter Erzeugung einer vorbestimmten Rauigkeit, und - roughening a surface of the base body to form a friction surface, to produce a predetermined roughness, and
- Aufbringen einer Beschichtung auf die Reibfläche mittels eines thermischen Spritzverfahrens.  - Applying a coating on the friction surface by means of a thermal spraying process.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann der erfindungsgemäße Bremskörper für eine Bremse hergestellt werden. Der so herge stellte Bremskörper weist eine verbesserte Haftung zwischen der Beschichtung und dem Basismaterial des Grundkörpers auf. With the method according to the invention, the brake body according to the invention can be produced for a brake. The braking device thus provided has improved adhesion between the coating and the base material of the base body.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann mit weiteren im Zusammen hang mit dem erfindungsgemäßen Bremskörper beschriebenen Merk malen fortgebildet werden. The inventive method can be trained with further described in connexion with the braking body according to the invention paint.
Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beige fügte Zeichnung anhand einer vorteilhaften Ausführungsform beispielhaft beschrieben. Es zeigen: The invention will be described below by way of example with reference to the attached drawing beige on the basis of an advantageous embodiment. Show it:
Fig. 1: eine schematische Ansicht der verschiedenen Schrit te a) bis e) zur Herstellung des erfindungsgemäßen Bremskörpers, wobei Fig. 1: a schematic view of the various steps te a) to e) for the production of the brake body according to the invention, wherein
Fig. la: eine schematische Schnittansicht und vergrößerte An sicht des unbeschichteten Grundkörpers, Fig. lb: eine schematische Schnittansicht und vergrößerte An sicht des Grundkörpers nach dem Aufrauen bzw. Strah len, 1a is a schematic sectional view and enlarged view of the uncoated base body, 1 b shows a schematic sectional view and enlarged view of the base body after roughening or straightening,
Fig. lc: eine schematische Schnittansicht des Grundkörpers nach dem möglichen Erwärmen, 1c shows a schematic sectional view of the main body after the possible heating,
Fig. Id: eine schematische Schnittansicht und vergrößerte An sicht des Grundkörpers nach dem Aufbringen der Be schichtung, Fig. Id: a schematic sectional view and an enlarged view of the main body after applying the coating Be,
Fig. le: eine schematische Schnittansicht und vergrößerte An sicht des Grundkörpers nach der Nachbehandlung ist. Fig. Le: a schematic sectional view and enlarged view of the body after the aftertreatment is.
In Fig. la) ist ein Randausschnitt eines zu beschichtenden Grundkörpers 12 eines Bremskörpers 10 gezeigt, welcher in die ser Ausführungsform eine Bremsscheibe für eine Scheibenbremse eines Kraftfahrzeuges ist. Der Grundkörper 12 weist an seinem äußeren Umfang die zu beschichtende Reibfläche 14 auf. Der Grundkörper 12 ist in diesem Ausführungsbeispiel aus Grauguss mittels eines üblichen Gießverfahrens hergestellt. In Fig. La) is an edge section of a base body to be coated 12 of a brake body 10 is shown, which is a brake disc for a disc brake of a motor vehicle in the water embodiment. The base body 12 has on its outer circumference the friction surface 14 to be coated. The main body 12 is made in this embodiment of gray iron by means of a conventional casting process.
In einem ersten Schritt erfolgt ein Aufrauen des Grundkör pers 12 im Bereich der Reibfläche 14. Dies erfolgt bevorzugt unter Verwendung einer Strahlanlage, in der der Grundkörper 12 in eine Aufnahme eingesetzt wird und die nicht zu beschichten den Bereiche abgedeckt und somit vor dem Strahlgut geschützt werden. Danach wird der Grundkörper 12 in Rotation versetzt und mit einem definierten Strahlmaterial und Druck mittels dem Strahlverfahren aufgeraut. In a first step, a roughening of the Grundkör pers 12 in the region of the friction surface 14. This is preferably done using a blasting machine, in which the base body 12 is inserted into a receptacle and not covered to cover the areas and thus protected from the blasting , Thereafter, the base body 12 is rotated and roughened with a defined jet material and pressure by means of the blasting process.
Wie in Fig. lb) gezeigt, ist das Resultat dieser Strahlbear beitung ein „Gebirgsprofil" bzw. „Berg und Talprofil" der Reibfläche 14. Dies lässt sich am besten der Vergrößerung in Fig. lb) entnehmen. Die Rautiefe Rz wird hierbei über das Strahlverfahren, das Strahlgut bzw. -material, den Druck und den Vorschub bestimmt. Die angestrebte Rauigkeit wird dabei in Abhängigkeit der gewünschten Schichtdicke definiert. Vorlie gende Strahlpartikel können durch Abblasen entfernt werden. As shown in FIG. 1b), the result of this beam processing is a "mountain profile" or "mountain and valley profile" of the friction surface 14. This can best be explained by the enlargement in FIG Fig. Lb) remove. The roughness depth Rz is in this case determined by the blasting process, the blasting material or material, the pressure and the feed. The desired roughness is defined as a function of the desired layer thickness. Vorlie ing jet particles can be removed by blowing off.
In Fig. lc) ist die Möglichkeit des Erwärmens des Grundkör pers 12 im Bereich der Reibfläche 14 mittels dem Spritzbrenner (ohne Zugabe von Spritzmaterialien) dargestellt. Um die Diffu sionsprozesse beim darauffolgenden Spritzen zu unterstützen sollte mindestens auf 200 °C bis ca. 1000 °C erwärmt werden. Dabei gilt zu vermerken, dass mit steigender Temperatur die Diffusionsprozesse begünstigt werden. Bei diesem Schritt han delt es sich um eine Möglichkeit die Haftung noch weiter zu verbessern. Grundsätzlich ist jedoch zu bemerken, dass die Haftung bei dem beschriebenen Verfahren bereits deutlich über dem Standard liegt und dieser Schritt nicht erforderlich son dern nur optional je nach Anwendung bzw. Anforderungsprofil des Bremskörpers vorgesehen werden kann. In Fig. Lc) is the possibility of heating the Grundkör pers 12 in the region of the friction surface 14 by means of the spray burner (without the addition of spray materials) shown. In order to assist the diffusion processes in the subsequent spraying should be heated to at least 200 ° C to about 1000 ° C. It should be noted that with increasing temperature, the diffusion processes are favored. This step is a way to improve liability even further. Basically, however, it should be noted that the adhesion in the described method is already well above the standard and this step is not required son only optional depending on the application or requirement profile of the brake body can be provided.
Fig. Id) zeigt einen erfindungsgemäßen Bremskörper 10. In dem in Fig. Id) dargestellten Schritt erfolgt das Aufbringen der Beschichtung 16 auf den Grundkörper 12 mittels eines thermi schen Spritzverfahrens, in dieser Ausführungsform dem Hochge- schwindigkeitsflammspritzen . Hierzu wird beispielsweise ein Werkstoff, bestehend aus Wolframkarbid/Kobalt verwendet. Das Aufbringen der Beschichtung 16 erfolgt in mehreren Schritten bzw. Schichten, bis eine gewünschte Schichtdicke, beispiels weise im Bereich von 50 ym bis 400 ym erhalten wird. In the step shown in FIG. Id), the coating 16 is applied to the base body 12 by means of a thermal spraying process, in this embodiment the high-speed flame spraying. For this purpose, for example, a material consisting of tungsten carbide / cobalt is used. The application of the coating 16 takes place in several steps or layers until a desired layer thickness, for example, in the range of 50 ym to 400 ym is obtained.
Im Anschluss an das Aufbringen der Beschichtung 16 erfolgt ei ne abschließende mechanische Nachbearbeitung der zuvor aufge brachten Beschichtung 16. Dies ist in den meisten Fällen er forderlich, da die mittels thermischen Spritzen aufgebrachte Beschichtung 16 in der Regel höhere Oberflächenrauigkeiten aufweisen als die der Anforderungen. Vorwiegend erfolgt diese mechanische Nachbearbeitung mit einer geometrisch unbestimmten Schneide. Je nach Anforderungen kann hiermit eine entsprechen- de Oberflächenrauheit der Beschichtung erzielt werden. Following the application of the coating 16 ei ne final mechanical post-processing of the previously applied coating 16. This is in most cases he required because the applied by means of thermal spraying Coating 16 usually have higher surface roughness than that of the requirements. Mainly this mechanical post-processing is done with a geometrically indeterminate cutting edge. Depending on the requirements, a corresponding surface roughness of the coating can be achieved hereby.
Durch die Kombination des Aufrauens und des thermischen Sprit- zens wird ein Bremskörper 10 mit einer dichten Beschich tung 16, welche eine hohe Haftung auf dem Grundkörper 12 auf- weist, hergestellt. Dabei ist dieses unter ökologischen Ge sichtspunkten gesehen mit kostengünstigen Mitteln durchführ bar. So sind die Kosten wesentlich geringer als bisherige Ver fahren, welche z.B. einen zusätzlichen Erwärmungsschritt mit einem anderen Verfahren und/oder eine chemisch oder elektro- chemisch aufgebrachte Zwischenschicht als Haftvermittler schicht berücksichtigen und dabei ebenfalls Emissionen verur sachen The combination of the roughening and the thermal spraying produces a brake body 10 with a dense coating 16, which has high adhesion to the base body 12. It is seen from ecological Ge point of view with cost-effective means feasible bar. Thus, the costs are much lower than previous methods, which e.g. Consider an additional heating step with another method and / or a chemically or electrochemically applied intermediate layer as a primer layer and thereby also emissions Verur things

Claims

Patentansprüche claims
1. Bremskörper (10) für eine Bremse, insbesondere für ein 1. brake body (10) for a brake, in particular for a
Fahrzeug, mit einem Grundkörper (12), der eine durch Auf rauen ausgebildete Oberfläche als Reibfläche (14) und eine nach erfolgtem Aufrauen mittels eines thermischen Spritz verfahrens auf die Reibfläche (14) aufgebrachte Beschich tung (16) aufweist.  Having vehicle, with a base body (12) having a trained by rough surface as a friction surface (14) and after a roughening by means of a thermal spray process on the friction surface (14) applied Beschich device (16).
2. Bremskörper (10) nach Anspruch 1, dessen Grundkörper (12) aus Gusseisen, vorzugsweise Grauguss, hergestellt ist. Second brake body (10) according to claim 1, whose base body (12) made of cast iron, preferably gray cast iron, is produced.
3. Bremskörper (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei es sich bei dem thermischen Spritzverfahren um Flammspritzen, vorzugs weise Hochgeschwindigkeitsflammspritzen, handelt. 3. brake body (10) according to claim 1 or 2, wherein it is in the thermal spraying method to flame spraying, preferably, as high-speed flame spraying is.
4. Bremskörper (10) nach Anspruch 3, wobei Wasserstoff als Brennstoff bzw. Brennzusatzstoff eingesetzt wird. 4. brake body (10) according to claim 3, wherein hydrogen is used as fuel or fuel additive.
5. Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dessen Beschichtung (16) eine hohe Dichte und/oder eine hohe Haftfestigkeit aufweist. 5. brake body (10) according to any one of the preceding claims, the coating (16) has a high density and / or high adhesion.
6. Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dessen Beschichtung (16) mit dem Grundkörper (12) teilwei se oder vollständig reibverschweißt ist. 6. brake body (10) according to any one of the preceding claims, the coating (16) with the main body (12) teilwei se or completely friction welded.
7. Bremskörper (10) nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dessen Beschichtung (16) eine feine Mikrokapillarität aufweist, sodass das Eindringen von Feuchtigkeit reduziert wird. 7. brake body (10) according to any one of claims 5 or 6, the coating (16) has a fine microcapillarity, so that the penetration of moisture is reduced.
Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dessen Beschichtung (16) eine Schichtdicke von 50 ym bis 500 ym, vorzugsweise von 100 ym bis 300 ym, aufweist und/oder durch wiederholte Abscheidung mehrerer Einzel schichten gebildet ist und/oder eine Graduierung aufweist. Brake body (10) according to any one of the preceding claims, whose coating (16) has a layer thickness of 50 ym to 500 ym, preferably from 100 ym to 300 ym and / or formed by repeated deposition of multiple individual layers and / or has a graduation.
9. Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dessen Beschichtung (16) im Vergleich zum Grundkörper (12) eine höhere Korrosions- und/oder Verschleißbeständigkeit aufweist . 9. brake body (10) according to any one of the preceding claims, the coating (16) compared to the base body (12) has a higher corrosion and / or wear resistance.
10. Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dessen Beschichtung (16) ein nicht-oxidisches Keramikmate rial, vorzugsweise ein karbidisches Hartmaterial, weiter vorzugsweise Wolframkarbid oder Chromkarbid, und/oder ein Metall oder eine Metalllegierung, vorzugsweise eine Nickel oder Nickel-Chromlegierung, umfasst. 10. brake body (10) according to any one of the preceding claims, the coating (16) a non-oxidic Keramikmate material, preferably a carbide hard material, more preferably tungsten carbide or chromium carbide, and / or a metal or a metal alloy, preferably a nickel or nickel Chromium alloy, includes.
11. Bremskörper (10) nach Anspruch 10, dessen Beschich 11. brake body (10) according to claim 10, the Beschich
tung (16) aus einem karbidischen Hartmaterial eine zusätz liche Oxid- oder Keramikbeschichtung, vorzugsweise aus Chromoxid, aufweist.  tion (16) of a carbide hard material an additional Liche oxide or ceramic coating, preferably of chromium oxide having.
12. Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dessen Beschichtung (16) auf einer der Reibfläche (14) ab gewandten Seite eine geringe Oberflächenrauigkeit auf weist. 12. brake body (10) according to any one of the preceding claims, the coating (16) on one of the friction surface (14) from side facing a low surface roughness has.
13. Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei es sich bei dem Bremskörper (10) um eine Bremsschei be für eine Scheibenbremse oder eine Bremstrommel für eine Trommelbremse handelt. 13. brake body (10) according to any one of the preceding claims, wherein it is the brake body (10) is a brake disc be for a disc brake or a brake drum for a drum brake.
14. Bremskörper (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei der Grundkörper (12) im Bereich der Reibfläche (11) und unmittelbar vor dem Aufbringen der Beschichtung (12) eine erhöhte Temperatur aufweist, vorzugsweise mindestens 200 °C. 14. Brake body (10) according to any one of the preceding claims, wherein the base body (12) in the region of the friction surface (11) and immediately before the application of the coating (12). has an elevated temperature, preferably at least 200 ° C.
15. Verfahren zur Herstellung eines Bremskörpers (10), mit den Schritten: 15. A method for producing a brake body (10), comprising the steps of:
- Bereitstellen eines Grundkörpers (20) aus einem Basis material,  - Providing a base body (20) made of a base material,
- Aufrauen einer Oberfläche des Grundkörpers (12) zur  Roughening a surface of the base body (12)
Ausbildung einer Reibfläche (14), unter Erzeugung einer vorbestimmten Rauigkeit, und  Forming a friction surface (14), generating a predetermined roughness, and
- Aufbringen einer Beschichtung (16) auf die Reibflä  - Applying a coating (16) on the Reibflä
che (14) mittels eines thermischen Spritzverfahrens.  che (14) by means of a thermal spraying process.
PCT/EP2019/061332 2018-05-15 2019-05-03 Braking body and method for producing a braking body WO2019219402A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018102703.4U DE202018102703U1 (en) 2018-05-15 2018-05-15 Brake body for a vehicle
DE202018102703.4 2018-05-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019219402A1 true WO2019219402A1 (en) 2019-11-21

Family

ID=62636881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/061332 WO2019219402A1 (en) 2018-05-15 2019-05-03 Braking body and method for producing a braking body

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202018102703U1 (en)
WO (1) WO2019219402A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112413012A (en) * 2020-09-23 2021-02-26 中车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 Composite material brake disc

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019107269U1 (en) 2019-12-30 2020-01-23 C4 Laser Technology GmbH Brake unit with wear and corrosion protection layer
EP4278108A1 (en) 2021-01-18 2023-11-22 C4 Laser Technology GmbH Method for producing a braking element and braking element
WO2022152396A1 (en) 2021-01-18 2022-07-21 C4 Laser Technology GmbH Method for producing a braking element, and braking element
EP4198159A1 (en) * 2021-12-15 2023-06-21 Aesculap AG Medical instrument and method for manufacturing the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009008114A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-12 Daimler Ag Method for producing a brake disk
DE102010048075A1 (en) * 2010-10-09 2012-04-12 Daimler Ag Brake disk for vehicle, comprises base body made of graphite-containing metallic material, where base body comprises friction surfaces with wear protection layer
DE102011012320A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 Daimler Ag Brake disc and its manufacturing process
DE102011089125A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-20 Robert Bosch Gmbh Brakes
DE102016200951A1 (en) * 2016-01-25 2017-07-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a wear and / or corrosion-resistant coating on a friction surface of a brake body as well as brake body produced by the method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009008114A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-12 Daimler Ag Method for producing a brake disk
DE102010048075A1 (en) * 2010-10-09 2012-04-12 Daimler Ag Brake disk for vehicle, comprises base body made of graphite-containing metallic material, where base body comprises friction surfaces with wear protection layer
DE102011012320A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 Daimler Ag Brake disc and its manufacturing process
DE102011089125A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-20 Robert Bosch Gmbh Brakes
DE102016200951A1 (en) * 2016-01-25 2017-07-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a wear and / or corrosion-resistant coating on a friction surface of a brake body as well as brake body produced by the method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112413012A (en) * 2020-09-23 2021-02-26 中车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 Composite material brake disc
CN112413012B (en) * 2020-09-23 2023-06-23 中车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 Composite brake disc

Also Published As

Publication number Publication date
DE202018102703U1 (en) 2018-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019219402A1 (en) Braking body and method for producing a braking body
EP1943369B1 (en) Method for coating a component
EP2746613B1 (en) Brake disc for a vehicle
EP2394072B1 (en) Method for producing a brake disc
EP2650398B1 (en) Spray powder with a superferritic iron base compound and a substrate, in particular brake disc with a thermal spray coating
DE102016200951A1 (en) Method for producing a wear and / or corrosion-resistant coating on a friction surface of a brake body as well as brake body produced by the method
WO1986006106A1 (en) Protection layer
EP2707543A1 (en) Corrosion-resistant roller coating
WO2012113431A1 (en) Brake disc and prodcution method thereof
DE102011075821A1 (en) Brake disc and method for producing a brake disc
WO2013135638A1 (en) Component with a metallurgically bonded coating
EP3314033B1 (en) Iron-based alloy for the manufacture of thermally sprayed wear resistant coatings
WO2019219551A1 (en) Brake body and method for producing same
EP0931172B1 (en) Coated wear resisting piston rings for internal combustion engines and method for their production
DE102021003914A1 (en) Component arrangement and method for producing a component arrangement
DE19920567C2 (en) Process for coating a component consisting essentially of titanium or a titanium alloy
EP2304068A1 (en) Process for applying a bonding primer layer
EP2145974A1 (en) Method for high speed flame spraying
DE10143015C2 (en) Process for the production of a composite material
DE202017105119U1 (en) Scrapers for flexible material webs from a roller
DE102010001283A1 (en) crankshaft
DE19959378A1 (en) Coating process for producing adhering metal layers made of a material based on a nickel-based alloy comprises applying material in powder form onto a component and fusing using laser
AT14988U1 (en) Component of a plastic processing machine
AT14202U1 (en) Process for surface treatment by means of cold gas spraying
AT14986U1 (en) Component of a metalworking machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19722092

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19722092

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1