WO2019215224A1 - Asymmetric assembly- and stability-optimized device for slicing blocks of food - Google Patents

Asymmetric assembly- and stability-optimized device for slicing blocks of food Download PDF

Info

Publication number
WO2019215224A1
WO2019215224A1 PCT/EP2019/061811 EP2019061811W WO2019215224A1 WO 2019215224 A1 WO2019215224 A1 WO 2019215224A1 EP 2019061811 W EP2019061811 W EP 2019061811W WO 2019215224 A1 WO2019215224 A1 WO 2019215224A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
edge
knife
blade
segments
holder
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/061811
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Winfried Hörberg
Original Assignee
Gea Food Solutions Germany Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gea Food Solutions Germany Gmbh filed Critical Gea Food Solutions Germany Gmbh
Priority to DE112019001833.7T priority Critical patent/DE112019001833A5/en
Publication of WO2019215224A1 publication Critical patent/WO2019215224A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0033Cutting members therefor assembled from multiple blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0046Cutting members therefor rotating continuously about an axis perpendicular to the edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers

Abstract

The invention relates to a device for slicing a block of food into slices of food, the device having an asymmetric removable border blade and a removable blade holder designed in accordance with the shape of the border blade, the ratio of the areas of the blade holder and of the border blade being such that the border blade is only a smaller part of the total area and thus constitutes a narrow border.

Description

BESCHREIBUNG  DESCRIPTION
Titel title
Asymmetrische montage- und stabilitätsoptimierte Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelriegeln Asymmetrical assembly- and stability-optimized device for slicing food bars
Stand der Technik State of the art
Die vorliegende Erfindung geht von einer Vorrichtung zum Aufschneiden eines Lebensmittelriegels in Lebensmittelscheiben aus, wobei die Aufschneidevorrichtung aus einem abnehmbaren asymmetrischen Randmesser, sowie einer auf einem Rotor montierten symmetrischen Messeraufnahme besteht. Das Messer besitzt bei den bekannten Vorrichtungen einen großen Außenradius sowie einen kleinen The present invention is based on a device for slicing a food bar into food slices, wherein the slicing device consists of a detachable asymmetric edge cutter, as well as a mounted on a rotor symmetrical blade holder. The knife has in the known devices a large outer radius and a small
Innenradius, ist in seiner Haupterstreckungsebene also großflächig. Die Inner radius, so in its main extension plane so large area. The
Messeraufnahme ist bei den bekannten Vorrichtungen in ihrer Knife holder is in the known devices in their
Haupterstreckungsebene symmetrisch geformt und nicht an die asymmetrische Form des Messers angepasst. Die Fixierung des Messers an der Messeraufnahme erfolgt weit innen mit wenigen Schraubverbindungen. Das Messer umfasst einen Main extension plane symmetrically shaped and not adapted to the asymmetric shape of the knife. The fixation of the knife on the knife holder is done far inside with few screw connections. The knife includes one
durchgehenden Schneidbereich. continuous cutting area.
Solche Vorrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt und dienen insbesondere dazu, Wurst-, Schinken-, Fleisch- und Käseriegel in Scheiben aufzuschneiden. Die Aufschneidevorrichtung wird vom Fachmann als„Slicer“ bezeichnet. Such devices are known from the prior art and are used in particular to sliced sausage, ham, meat and cheese bars. The slicing device is referred to by the expert as a "slicer".
Gattungsgemäße Vorrichtungen zum Aufschneiden von Lebensmitteln sind beispielsweise aus den Druckschriften EP 2 425 940 B1 , DE 100 01 338 und EP 2 425 940 B1 bekannt. Generic devices for slicing food are known, for example, from the publications EP 2 425 940 B1, DE 100 01 338 and EP 2 425 940 B1.
Bei den bekannten Vorrichtungen, speziell bei denen mit asymmetrisch In the known devices, especially those with asymmetric
ausgeformten Messer, besteht regelmäßig das Problem, dass die Messer unhandlich zu montieren und sehr schwer sind. Eine Gewichtsreduktion geht meist mit einer Reduktion der Stabilität der Messer einher. Ferner ist ein hohes Gesamtgewicht der Vorrichtung mit einer großen Schwungmasse verbunden, welche Vorteile beim Schneiden bringt. formed knife, there is a common problem that the knives are bulky to assemble and very heavy. A weight reduction is usually accompanied by a reduction in the stability of the knife. Furthermore, it is a high one Total weight of the device connected to a large flywheel, which brings advantages in cutting.
Ein weiteres Problem stellt die einfache Kopierbarkeit und damit die einfache Another problem is the ease of copying and thus the simple
Möglichkeit zur Produktpiraterie dar, welche durch die Verwendung von Materialien schlechter Qualität und minderwertiger Ausführung zu schlechten Schnittergebnissen und eventueller Gefährdung von Mitarbeitern und Technik führen kann. Possibility of product piracy, which can lead to poor cutting results and possible danger to employees and technology through the use of materials of poor quality and inferiority.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die oben erwähnte Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelriegeln in Lebensmittelscheiben mit asymmetrisch geformten Messern zu verbessern und die im Zusammenhang mit dem Stand der Technik aufgezeigten Nachteile zu verhindern. Außerdem soll die Vorrichtung gegen die Verwendung von Messern, die nicht zur Verwendung mit der Messeraufnahme vorgesehen sind, geschützt werden. The object of the present invention is to improve the above-mentioned device for slicing food bars in food slices with asymmetrically shaped knives and to prevent the drawbacks mentioned in connection with the prior art. In addition, the device should be protected against the use of knives that are not intended for use with the knife holder.
Die Aufgaben der vorliegenden Erfindung werden gelöst durch eine Vorrichtung zum Aufschneiden eines Lebensmittelriegels in Lebensmittelscheiben, wobei die The objects of the present invention are achieved by a device for slicing a food bar into food slices, wherein the
Vorrichtung ein abnehmbares Randmesser, vorzugsweise aus Stahl, und eine Messeraufnahme zur Aufnahme des Randmessers aufweist, wobei das Randmesser in seiner Haupterstreckungseben eine asymmetrische Formgebung aufweist, wobei die Messeraufnahme derart asymmetrisch ausgebildet ist, dass sie mit der asymmetrischen Formgebung des Randmessers korrespondiert. Das Randmesser ist vorzugsweise von runder Form und hat vorzugsweise eine Schneidbereich an der Außenseite. Device having a removable edge blade, preferably made of steel, and a blade receptacle for receiving the edge diameter, wherein the edge knife has an asymmetric shape in its main extension plane, wherein the blade receptacle is formed asymmetrically such that it corresponds to the asymmetric shape of the edge diameter. The edge knife is preferably round in shape and preferably has a cutting area on the outside.
Die mit der angepassten Messeraufnahme angepasste Messeranschraubfläche ergibt eine besonders effektive Passform welche die Stabilität der Vorrichtung erhöht sowie ein besseres Handling bei der Demontage und Montage des Messers gewährleistet. Die spezielle Form erschwert ferner die Verwendung von Messern welche nicht für die Messeraufnahme vorgesehen sind, was die Gefahr von schlechten Schnittergebnissen und eventueller Gefährdung von Mitarbeitern und Technik vermindert. Der Begriff asymmetrisch bedeutet im Sinne der folgenden Erfindung insbesondere, dass die Formgebung in der Haupterstreckungsebene keinerlei Drehsymmetrie um eine zur Haupterstreckungsebene senkrechte The adapted with the adapted blade holder Messeranschraubfläche results in a particularly effective fit which increases the stability of the device and ensures better handling during disassembly and assembly of the knife. The special shape further complicates the use of knives which are not intended for the knife holder, which reduces the risk of poor cutting results and possible risk to employees and technology. The term asymmetric means within the meaning of the following Invention in particular that the shape in the main plane of extension no rotational symmetry about a perpendicular to the main plane of extension
Drehachse aufweist. Has rotational axis.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Randmesser eine asymmetrische Formgebung in einer oder mehreren Ebenen orthogonal zur Haupterstreckungsebene aufweist dadurch gekennzeichnet, dass die Messeraufnahme derart asymmetrisch ausgebildet ist, dass sie mit der asymmetrischen Formgebung des Randmessers korrespondiert. Der Begriff asymmetrisch bedeutet im Sinne der hier beschriebenen bevorzugten According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the edge knife has an asymmetrical shape in one or more planes orthogonal to the main plane of extension, characterized in that the blade receptacle is asymmetrical in such a way that it corresponds to the asymmetrical shape of the edge diameter. The term asymmetric means within the meaning of the preferred embodiment described herein
Ausführungsform der folgenden Erfindung insbesondere, dass die Formgebung in der betrachteten Erstreckungsebene, welche orthogonal zur Embodiment of the following invention, in particular, that the shaping in the considered extension plane which orthogonal to
Haupterstreckungsebene liegt, keinerlei Drehsymmetrie um eine zur betrachteten Erstreckungsebene senkrechte Drehachse aufweist. Main extension plane is no rotational symmetry about an axis of rotation perpendicular to the considered plane of extent.
Durch die verbesserte Passform wird die Montage des Messers auf der Due to the improved fit, the mounting of the knife on the
Messeraufnahme deutlich verbessert. Ferner gewährleistet die spezielle Form der Messeraufnahme, dass ausschließlich Messer, welche zur Verwendung mit der Messeraufnahme vorgesehen sind verwendet werden. Dadurch ist sichergestellt, dass nur Messer von hoher Qualität verwendet werden, was schlechte Knife recording significantly improved. Furthermore, the special shape of the blade holder ensures that only blades intended for use with the blade holder are used. This ensures that only high quality knives are used, which is bad
Schnittergebnisse reduziert und die Verwendungssicherheit der Vorrichtung erhöht. Cutting results reduced and the security of use of the device increased.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Randmesser formschlüssig an der Messeraufnahme angebracht ist. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the edge knife is mounted in a form-fitting manner on the blade receptacle.
Eine formschlüssige Verbindung von Randmesser und der geometrisch angepassten Messeraufnahme erhöht die Stabilität der Vorrichtung. Die bei der Bewegung der Vorrichtung auftretenden Kräfte können so besser vom Randmesser an die A positive connection of edge cutter and the geometrically adapted blade holder increases the stability of the device. The forces occurring during the movement of the device can better from the edge knife to the
Messeraufnahme abgeführt werden. Dies führt zu einer Reduktion der benötigten Anschraubpunkte zur Fixierung des Randmessers an der Messeraufnahme und somit zu geringeren Rüstzeiten der Vorrichtung. Ferner begünstigt eine Be removed. This leads to a reduction of the required Anschraubpunkte for fixing the edge diameter of the blade holder and thus to shorter set-up times of the device. Furthermore, one favors
formschlüssige Verbindung zwischen Randmesser und Messeraufnahme die positive connection between edge knife and knife holder the
Montage des Randmessers an der Messeraufnahme. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Randmesser kraftschlüssig an der Messeraufnahme angebracht ist. Assembly of the edge knife on the blade holder. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the edge cutter is attached non-positively to the blade holder.
Eine kraftschlüssige Verbindung von Randmesser und der geometrisch angepassten Messeraufnahme erhöht die Stabilität der Vorrichtung weiterhin. Die bei der A frictional connection of edge knife and the geometrically adapted blade holder further increases the stability of the device. The at the
Bewegung der Vorrichtung auftretenden Kräfte können hiermit genutzt werden um das Randmesser an der Messeraufnahme stärker zu fixieren. Die Erhöhung der Stärke der Fixierung reduziert ferner die Anzahl der benötigten Schraubverbindungen zwischen Randmesser und Messeraufnahme, was zu einer Verringerung der Movement of the device occurring forces can hereby be used to fix the edge knife on the knife holder stronger. The increase in the strength of the fixation also reduces the number of required screw connections between edge knife and knife holder, resulting in a reduction of
Rüstzeit der Vorrichtung führt. Setup time of the device leads.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Randmesser und die Messeraufnahme derart gestaltet sind, dass in der Haupterstreckungsebene die Differenz von Außenradius und Innenradius des Randmessers geringer ist als der Radius der Messeraufnahme, so dass das Randmesser einen schmalen Rand darstellt. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the edge knife and the blade holder are designed such that in the main plane of extension, the difference between outer radius and inner radius of the edge blade is smaller than the radius of the blade holder, so that the edge knife is a narrow edge.
Durch die im Vergleich zum Stand der Technik Verringerung des Messervolumens wird Material eingespart, was zu einer Reduktion des Messergewichtes und dies wiederum zu einer einfacheren und handlicheren Montage führt. Ferner ergibt sich eine Kosten red uktion durch die Materialeinsparung, sowie die Möglichkeit, bei im Vergleich zu Vorrichtungen entsprechend des Standes der Technik gleichbleibenden Kosten höherwertige Materialien für das Randmesser zu verwenden. Ferner ist die Wuchtung durch das kleinere Randmesser und die angepasste Messeraufnahme besser zu bewerkstelligen. Diese kann einfach am, im Vergleich zum Stand der Technik vergrößerte, Messeraufnahme angebracht werden, was eine wesentliche Kostenersparnis mit sich bringt. By reducing the blade volume in comparison with the prior art material is saved, which leads to a reduction of the knife weight and this in turn to a simpler and more manageable assembly. There is also a cost reduction through material savings, as well as the ability to use higher quality materials for the edge knife when dealing with costs consistent with prior art devices. Furthermore, the balance is better accomplished by the smaller edge knife and the adjusted blade holder. This can be easily attached to the, compared to the prior art enlarged, knife mount, which brings a significant cost savings.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass die Messeraufnahme auf einem Rotor der Vorrichtung montiert ist. Hierdurch können Messeraufnahme, sowie Randmesser zum Schneiden in Rotation versetzt werden. Die Passform der Messeraufnahme erhöht die Stabilität bei der Rotation. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the blade receptacle is mounted on a rotor of the device. As a result, knife holder, as well as edge knife for cutting can be set in rotation. The fit of the blade holder increases stability during rotation.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass die Messeraufnahme von dem Rotor abnehmbar auf dem Rotor befestigt ist. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the blade receptacle of the rotor is detachably mounted on the rotor.
Dies erleichtert Wartung und Reinigung der Vorrichtung. This facilitates maintenance and cleaning of the device.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass die Verschraubungen zur Befestigung des Randmessers an der Messeraufnahme entlang der Innenseite des Randmessers angebracht sind. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the screwing for attachment of the edge diameter of the blade holder along the inside of the edge diameter are mounted.
Die höhere Anzahl an Verschraubungen bei, im Vergleich zum Stand der Technik, deutlich erhöhter Anschraubfläche erhöht die Stabilität der Vorrichtung wesentlich. Bei, im Vergleich zum Stand der Technik, gleichbleibender Möglichkeit zur Aufnahme von wirkenden Kräften pro Schraubverbindung ergibt sich eine in Summe erhöhte Möglichkeit zur Aufnahme von wirkenden Kräften bei, im Vergleich zum Stand der Technik, Vergrößerung der Anzahl der Schraubverbindungen. Weiterhin führt die Position der Anschraubfläche zur Verringerung mechanischer Hebel, was zu The higher number of glands at, compared to the prior art, significantly increased mounting surface increases the stability of the device significantly. When, compared to the prior art, constant possibility for absorbing forces acting per screw connection results in a total increased ability to absorb forces acting, in comparison to the prior art, increasing the number of screw. Furthermore, the position of the mounting surface leads to the reduction of mechanical levers, which increases
Verringerung von Biegung, Torsion und Nutation des Randmessers beiträgt. Reduction of bending, torsion and nutation of the edge knife contributes.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Randmesser einen oder mehrere Segmente aufweist, welche einzeln ausgetauscht werden können. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the edge knife has one or more segments, which can be replaced individually.
Hierdurch ist es möglich, Schneidbereiche partiell zu tauschen. Dies ist This makes it possible to partially exchange cutting areas. This is
beispielsweise in dem Bereich sinnvoll in dem das Interleavermaterial geschnitten wird. Als Interleaver bezeichnet der Fachmann ein Trennblatt, welches üblicherweise zwischen zwei aufgeschnittene Lebensmittelscheiben gelegt wird. Hier eine erhöhte Abnutzung des Schneidbereiches erfolgt. Der Austausch einzelner Schneidbereiche reduziert Betriebskosten und verringert Wartungszeiten und ist ferner mit deutlich geringerem Kraftaufwand verbunden als das ganze Randmesser zu tauschen, was das Handling verbessert. For example, it makes sense in the area in which the interleaver material is cut. As an interleaver, the person skilled in the art refers to a release sheet, which is usually placed between two sliced food slices. Here is an increased wear of the cutting area. The replacement of individual cutting areas reduces operating costs and reduces maintenance times and is also significant less effort than the entire edge knife to exchange, which improves handling.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass die einzelnen Segmente des Randmessers aus unterschiedlichen Materialien bestehen. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the individual segments of the edge knife consist of different materials.
Dies ermöglicht es, unterschiedliche Bereiche des Randmessers gemäß ihrer unterschiedlichen Beanspruchung beim Schneiden aus unterschiedlichen Materialien zu fertigen. So können beispielsweise Bereiche in denen Interleavermaterial geschnitten wird aus härterem Material gefertigt werden, was die Haltbarkeit der Vorrichtung erhöht. This makes it possible to produce different areas of the edge knife according to their different stress when cutting from different materials. For example, areas in which interleaver material is cut can be made of harder material, which increases the durability of the device.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass die Verbindung zwischen zwei Segmenten formschlüssig erfolgt. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the connection between two segments takes place in a form-fitting manner.
Die Kräfte beim Anfahren, Abbremsen und bei der Rotation des Messers könnten die Segmente des Randmessers auseinanderziehen. Dadurch würde eine Lücke zwischen den Segmenten entstehen welche einen kleinen Bereich an der The forces during start-up, deceleration and rotation of the knife could pull apart the segments of the edge knife. This would create a gap between the segments which creates a small area on the
Vorrichtung zwischen zwei Schneidbereichen ohne Schneidfunktion darstellen würde. Dies wäre der Schnittqualität der Vorrichtung abträglich. Die Lücke zwischen den Segmenten kommt ferner beim Schneiden mit Lebensmitteln in Berührung. Da die Reinigung der Vorrichtung jedoch bei stillstehender Vorrichtung erfolgt wäre eine Reinigung der Lücke nicht möglich, was zu einem Hygieneproblem führt. Der Formschluss könnte dies verhindern. Device would represent between two cutting areas without cutting function. This would be detrimental to the cut quality of the device. The gap between the segments also comes into contact with food during cutting. However, since the cleaning of the device takes place when the device is stationary, a cleaning of the gap would not be possible, resulting in a hygiene problem. The positive fit could prevent this.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass die Verbindung zwischen zwei oder mehreren Segmenten des Randmessers kraftschlüssig erfolgt. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the connection between two or more segments of the edge diameter is non-positively.
Die Kräfte, welche beim Anfahren, Abbremsen und bei der Rotation des The forces which occur when starting, braking and during the rotation of the
Randmessers die Segmente des Randmessers auseinanderziehen könnten wie oben ausgeführt die Segmente auseinanderziehen, was zu einer Lücke zwischen den Segmenten des Randmessers und die wiederum zu Problemen bei Schnittqualität und Hygiene führt. Eine kraftschlüssige Verbindung löst dieses Problem, in dem die auftretenden Kräfte für eine stärkere Verbindung zwischen den Segmenten genutzt werden. Edge knives could pull apart the segments of the edge knife as stated above, the segments pull apart, causing a gap between the segments of the edge knife and in turn causing problems Cutting quality and hygiene leads. A frictional connection solves this problem, in which the forces are used for a stronger connection between the segments.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass eines oder mehrere Segmente derart ausgestaltet sind, dass sie die Schraubverbindungen eines oder mehrerer anderer Segmentes verdecken. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that one or more segments are designed such that they hide the screw connections of one or more other segments.
Lebensmittelreste an den Schraubverbindungen könnten ein Hygieneproblem sein. Durch die Abdeckung der Schraubverbindungen wird eine glatte Oberfläche der Vorrichtung geschaffen, welche sich einfacher reinigen lässt. Food residues on the screw connections could be a hygiene problem. By covering the screw connections, a smooth surface of the device is created, which is easier to clean.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass eines oder mehrere Segmente des Randmessers eine According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that one or more segments of the edge cutter a
zunehmende Ausdehnung in einer Achse orthogonal zur Haupterstreckungsebene der Vorrichtung entlang einer Achse der Haupterstreckungsebene der Vorrichtung aufweisen. have increasing expansion in an axis orthogonal to the main extension plane of the device along an axis of the main extension plane of the device.
Hiermit kann dem Schnittgut beim Schneiden ein Impuls orthogonal zur Hereby, the cutting material can be given a pulse orthogonal to the cut
Haupterstreckungsebene der Vorrichtung gegeben und somit das Fallverhalten des Schnittgutes je nach Schneidbereich unterschiedlich beeinflusst werden. So könnte beispielsweise beim Schnitt der Lebensmittelscheibe ein anderer Impuls als dem Interleavermaterial gegeben werden. Main extension plane of the device given and thus the falling behavior of the cut material are influenced differently depending on the cutting area. For example, when cutting the food slice, a pulse other than the interleaver material could be given.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Figur 1 zeigt eine schematische Seitenansicht der FIG. 1 shows a schematic side view of FIG
Haupterstreckungsebene einer Vorrichtung zum Aufschneiden eines Lebensmittelriegels in Lebensmittelscheiben mit asymmetrisch geformtem Randmesser und Messeraufnahme in messerangepasster Form gemäß einer beispielhaften  Main extension plane of a device for slicing a food bar in food slices with asymmetrically shaped edge knife and blade holder in knife-fitted form according to an exemplary
Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Figur 2 zeigt einen schematischen Schnitt orthogonal zur Embodiment of the present invention. Figure 2 shows a schematic section orthogonal to
Haupterstreckungsebene der Vorrichtung durch zwei  Main extension plane of the device by two
formschlüssig verbundene Randmessersegmente gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.  positively connected edge knife segments according to an exemplary embodiment of the present invention.
Figur 3 zeigt einen schematischen Schnitt orthogonal zur FIG. 3 shows a schematic section orthogonal to FIG
Haupterstreckungsebene der Vorrichtung durch zwei  Main extension plane of the device by two
Randmessersegmente mit variabler Ausdehnung in einer Achse orthogonal zur Haupterstreckungsebene der Vorrichtung entlang einer Achse der Haupterstreckungsebene gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.  Variable-diameter edge blade segments in an axis orthogonal to the main plane of extension of the device along an axis of the main plane of extension according to an exemplary embodiment of the present invention.
Ausführungsformen der Erfindung Embodiments of the invention
In Figur 1 ist schematisch eine Vorrichtung zum Aufschneiden von FIG. 1 schematically shows a device for slicing
Lebensmittelriegel in Lebensmittelscheiben gemäß einer beispielhaften Food bars in food slices according to an exemplary
Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt. Die Vorrichtung weist ein abnehmbares Randmesser 1 , vorzugsweise aus Metall, zum Schneiden der Embodiment of the present invention shown. The device comprises a removable edge blade 1, preferably made of metal, for cutting the
Lebensmittelriegel und eine Messeraufnahme 2 zur Aufnahme des Randmessers 1 auf. Das Randmesser 1 ist in seiner Haupterstreckungsebene asymmetrisch geformt. Die Messeraufnahme 2 ist in ihrer Haupterstreckungsebene ebenfalls asymmetrisch geformt, so dass sie mit der Form des Randmessers 1 übereinstimmt. Die Food bar and a knife holder 2 for receiving the edge blade 1. The edge knife 1 is asymmetrically shaped in its main extension plane. The blade receptacle 2 is also asymmetrically shaped in its main extension plane, so that it coincides with the shape of the edge cutter 1. The
Messeraufnahme 2 ist auf einem Rotor (nicht gezeigt) befestigt, so dass Knife holder 2 is mounted on a rotor (not shown), so that
Messeraufnahme 2 und Randmesser 1 um eine Achse orthogonal zur Knife holder 2 and edge knife 1 about an axis orthogonal to
Haupterstreckungsebene der Messeraufnahme 2 bevorzugt beweglich, besonders bevorzugt rotierbar sind. Main extension plane of the blade holder 2 are preferably movable, particularly preferably rotatable.
Der Lebensmittelriegel (nicht gezeigt) wird vorzugsweise seitlich an das The food bar (not shown) is preferably laterally to the
vorzugsweise rotierende Randmesser 1 geführt und geschnitten. Die Montage des Messers bei bisherigen Aufschneidevorrichtungen gestaltet sich aufgrund des hohen Gewichtes des Messers als schwierig. Eine Reduktion des Gewichtes des Messers ist jedoch der Stabilität der Vorrichtung abträglich. Um diese Nachteile zu vermeiden, sieht die erfindungsgemäße Vorrichtung eine der asymmetrischen Messergeometrie angepasste asymmetrisch geformte preferably rotating edge knife 1 out and cut. The assembly of the knife in previous slicing designed by the heavy weight of the knife as difficult. However, a reduction in the weight of the knife is detrimental to the stability of the device. In order to avoid these disadvantages, the device according to the invention provides an asymmetrical shape adapted to the asymmetrical blade geometry
Messeraufnahme 2 vor. Dies erhöht die Stabilität der Vorrichtung und vereinfacht die Montage und das Handling. Ferner erschwert dies die Verwendung von Messern welche nicht für die Messeraufnahme vorgesehen sind, was die Gefahr von schlechten Schnittergebnissen und eventueller Gefährdung von Mitarbeitern und Technik vermindert. Knife holder 2 before. This increases the stability of the device and simplifies assembly and handling. Furthermore, this complicates the use of knives which are not intended for the knife holder, which reduces the risk of poor cutting results and possible risk to employees and technology.
Der Innendurchmesser des Randmessers 1 ist im Vergleich zum Stand der Technik deutlich vergrößert, das Messer ist hier keine Messerscheibe wie im Stand der Technik üblich, sondern ein Randmesser 1 in Form eines schmalen Randes. Die schmale Form des Randmessers 1 bedingt ein geringes Messervolumen, was Messermaterial und damit Gewicht spart. Gleichzeitig bleibt jedoch die Stabilität des Randmessers erhalten. Ferner ist es damit auch möglich, hochwertigere Materialien bei gleichbleibenden Kosten zu verwenden. The inner diameter of the edge blade 1 is significantly increased in comparison to the prior art, the knife is here no knife disc as usual in the art, but an edge knife 1 in the form of a narrow edge. The narrow shape of the edge knife 1 requires a small blade volume, which saves blade material and thus weight. At the same time, however, the stability of the edge blade is maintained. Furthermore, it is also possible to use higher quality materials at a constant cost.
Durch den vergrößerten Innendurchmesser des Randmessers 1 ist die Due to the enlarged inner diameter of the edge blade 1 is the
Anschraubfläche für die Verschraubungen 3 zur Fixierung des Randmessers 1 an der Messeraufnahme 2 vergrößert. Die im Vergleich zu bisherigen Anschraubfläche for the screw 3 for fixing the edge blade 1 on the blade holder 2 increases. The compared to previous ones
Aufschneidevorrichtungen deutlich größere An sch raubfläche und deutlich erhöhte Anzahl an Verschraubungen 3 erhöht die Stabilität der Vorrichtung. Die mit dem vergrößerten Innendurchmesser des Randmessers 1 vergrößerte Messeraufnahme 2 lässt bei der vorliegenden Erfindung mehr Platz zur Wuchtung der Vorrichtung, welche vorzugsweise auf der Haupterstreckungsebene der Messeraufnahme 2 befestigt wird (nicht gezeigt). Dies vereinfacht die Wuchtung und reduziert deren Kosten. Slicing significantly larger An r looted surface and significantly increased number of fittings 3 increases the stability of the device. The enlarged with the inner diameter of the edge diameter 1 knife holder 2 leaves in the present invention more space for balancing the device, which is preferably mounted on the main extension plane of the blade holder 2 (not shown). This simplifies balancing and reduces their costs.
Die Verbindung (nicht gezeigt) von Randmesser 1 und Messeraufnahme 2 ist vorzugsweise formschlüssig. Dies erhöht weiterhin die Stabilität der Vorrichtung und vereinfach deren Montage. Ferner sieht eine bevorzugte Ausführung der Erfindung die kraftschlüssige Verbindung von Randmesser 1 und Messeraufnahme 2 vor. Hierbei werden die bei der Bewegung der Vorrichtung auftretenden Kräfte zur weiteren Erhöhung der Stabilität der Vorrichtung genutzt. Das Randmesser 1 weist ein oder mehrere Segmente 10 und 11 auf, welche jeweils einen eigenen Schneidbereich bilden. Die Segmente 10 und 11 können einzeln ausgetauscht werden. Dies hat gegenüber den bisherigen Aufschneidevorrichtungen den Vorteil, dass Bereiche die besonders stark beansprucht werden, beispielsweise die Schneidebereiche in denen Interleavermaterial geschnitten wird, öfter The connection (not shown) of edge knife 1 and knife holder 2 is preferably positive fit. This further increases the stability of the device and simplifies its assembly. Furthermore, a preferred embodiment of the invention provides the frictional connection of edge cutter 1 and knife holder 2. In this case, the forces occurring during the movement of the device are used to further increase the stability of the device. The edge knife 1 has one or more segments 10 and 11, each of which forms its own cutting area. The segments 10 and 11 can be replaced individually. This has the advantage compared to the previous slicing apparatus that areas which are particularly heavily stressed, for example the cutting areas in which interleaver material is cut, are more often
ausgetauscht werden können. can be exchanged.
Um der unterschiedlichen Belastung der Schneidbereiche gerecht zu werden, sind die einzelnen Segmente 10 und 11 des Randmessers aus unterschiedlichen In order to meet the different load on the cutting areas, the individual segments 10 and 11 of the edge blade are made of different
Materialien ausgeführt. So ist das Randmessersegment 11 des stark beanspruchten Bereiches in dem das Interleavermaterial geschnitten wird aus einem besonders harten Material gefertigt. Dies ist besonders wartungs- und kostenfreundlich, da bei gleichzeitig längerer Haltbarkeit kostenintensives höherwertiges Material nur dort eingesetzt wird, so es auch benötigt wird. Materials executed. Thus, the edge knife segment 11 of the heavily stressed area in which the interleaver material is cut is made of a particularly hard material. This is particularly maintenance-friendly and cost-effective, since at the same time longer durability expensive high-quality material is used only there, if it is needed.
In Figur 2 ist schematisch ein Schnitt orthogonal zur Haupterstreckungsebene durch zwei Randmessersegmente 4 und 5 gezeigt. Die Randmessersegmente 4 und 5 sind formschlüssig miteinander verbunden. Durch diesen Formschluss wird verhindert, dass sich im Betrieb durch die wirkenden Kräfte bei der Rotation oder dem Anfahren der Maschine ein Spalt zwischen den einzelnen Randmessersegmenten 4 und 5 bildet. Dieser würde die Schnittqualität negativ beeinflussen und könnte durch die Ablagerung von Lebensmittelresten zu Hygieneproblemen führen. FIG. 2 schematically shows a section orthogonal to the main extension plane through two edge cutter segments 4 and 5. The edge cutter segments 4 and 5 are positively connected to each other. Through this form-fitting prevents a gap between the individual edge cutter segments 4 and 5 is formed during operation by the forces acting on the rotation or the start-up of the machine. This would adversely affect the quality of cut and could lead to hygiene problems due to the deposition of food residues.
In Figur 3 ist schematisch ein Schnitt orthogonal zur Haupterstreckungsebene durch zwei Randmessersegmente 6 und 7 gezeigt. Die Segmente 6 und 7 des FIG. 3 schematically shows a section orthogonal to the main extension plane through two edge cutter segments 6 and 7. The segments 6 and 7 of
Randmessers weisen entlang einer Achse der Haupterstreckungsebene der Edge knife point along an axis of the main plane of extension
Vorrichtung eine variierende Dicke auf. Mit der Steigung der Dicke der Device on a varying thickness. With the slope of the thickness of the
Randmessersegmente 5 und 6 lässt sich das Fallverhalten der Lebensmittel- oder Interleavermaterialscheibe steuern, welche im Schneidbereich der Edge knife segments 5 and 6 can be the fall behavior of the food or Interleavermaterialscheibe control, which in the cutting area of the
Randmessersegmente 5 und 6 geschnitten werden. Bezugszeichenliste Edge knife segments 5 and 6 are cut. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Randmesser 1 edge knife
10 Segment des Randmessers  10 segment of the edge knife
1 1 Segment des Randmessers 1 1 segment of the edge cutter
2 Messeraufnahme  2 knife holder
3 Verschraubungen zur Fixierung des Randmessers an der  3 screw connections for fixing the edge knife to the
Messeraufnahme  knife receiver
4 Segment des Randmessers  4 segment of the edge knife
5 Segment des Randmessers 5 segment of the edge knife
6 Segment des Randmessers  6 segment of the edge cutter
7 Segment des Randmessers 7 segment of the edge cutter

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Vorrichtung zum Aufschneiden eines Lebensmittelriegels in 1. Device for cutting a food bar in
Lebensmittelscheiben, wobei die Vorrichtung ein abnehmbares Randmesser (1 ) und eine Messeraufnahme (2) zur Aufnahme des Randmessers (1 ) aufweist, wobei das Randmesser (1 ) in seiner Haupterstreckungsebne eine asymmetrische Formgebung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeraufnahme (2) derart asymmetrisch ausgebildet ist, dass sie mit der asymmetrischen Formgebung des Randmessers (1 ) korrespondiert.  Food slices, wherein the device comprises a removable edge knife (1) and a knife receptacle (2) for receiving the edge knife (1), wherein the edge knife (1) in its Haupstreckungsebne has an asymmetric shape, characterized in that the knife holder (2) in such a way is formed asymmetrically that it corresponds to the asymmetrical shape of the edge blade (1).
2. Vorrichtung nach dem ersten Anspruch, wobei das Randmesser (1 ) eine 2. Device according to the first claim, wherein the edge knife (1) a
asymmetrische Formgebung in einer oder mehreren Ebenen orthogonal zur Haupterstreckungsebene aufweist, wobei die Messeraufnahme (2) derart asymmetrisch ausgebildet ist, dass sie in der einen oder den mehreren Ebenen orthogonal zur Haupterstreckungsebene mit der asymmetrischen Formgebung des Randmessers (1 ) korrespondiert.  asymmetric shape in one or more planes orthogonal to the main plane of extent, wherein the blade receptacle (2) is asymmetrical in such a way that it corresponds in the one or more planes orthogonal to the main plane of extension with the asymmetric shape of the edge blade (1).
3. Vorrichtung gemäß einem vorhergehenden Anspruch, wobei das Randmesser (1 ) formschlüssig an der Messeraufnahme (2) befestigt ist. 3. Device according to any preceding claim, wherein the edge knife (1) is positively secured to the blade holder (2).
4. Vorrichtung gemäß einem vorhergehenden Anspruch, wobei das Randmesser4. Device according to any preceding claim, wherein the edge knife
(1 ) kraftschlüssig an der Messeraufnahme (2) befestigt ist. (1) is fixed non-positively on the blade holder (2).
5. Vorrichtung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei Randmesser (1 ) und Messeraufnahme (2) derart gestaltet sind, dass in der 5. Device according to any preceding claim, wherein edge cutter (1) and blade holder (2) are designed such that in the
Haupterstreckungsebene die Differenz von Außenradius und Innenradius des Randmessers (1 ) geringer ausgebildet ist als der Radius der Messeraufnahme Main extension plane, the difference of outer radius and inner radius of the edge blade (1) is formed smaller than the radius of the blade holder
(2) des Randmessers (1 ). (2) of the edge knife (1).
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die 6. Device according to one of the preceding claims, wherein the
Messeraufnahme (2) auf einem Rotor der Vorrichtung montiert ist.  Knife holder (2) is mounted on a rotor of the device.
7. Vorrichtung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die 7. Device according to any preceding claim, wherein the
Messeraufnahme (2) von dem Rotor abnehmbar montiert ist. Knife holder (2) is removably mounted from the rotor.
8. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Mehrzahl von Verschraubungen (3) von Randmesser (1 ) und 8. Device according to one of the preceding claims, wherein a plurality of screw connections (3) of edge cutter (1) and
Messeraufnahme (2) entlang der Innenseite des Randmessers (1 ) erfolgt.  Knife holder (2) along the inside of the edge knife (1).
9. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das 9. Device according to one of the preceding claims, wherein the
Randmesser (1 ) einen oder mehrere Segmente (10) und (11 ) aufweist, welche einzeln ausgetauscht werden können.  Edge knife (1) one or more segments (10) and (11), which can be replaced individually.
10. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die 10. Device according to one of the preceding claims, wherein the
einzelnen Segmente (10) und (11 ) des Randmessers (1 ) aus  individual segments (10) and (11) of the edge cutter (1)
unterschiedlichen Materialien bestehen.  consist of different materials.
11.Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die 11.Vorrichtung according to any one of the preceding claims, wherein the
Verbindung zwischen zwei oder mehreren Segmenten (10) und (11 ) des Randmessers (1 ) formschlüssig erfolgt.  Connection between two or more segments (10) and (11) of the edge cutter (1) takes place positively.
12. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die 12. Device according to one of the preceding claims, wherein the
Verbindung zwischen zwei oder mehreren Segmenten (10) und (11 ) des Randmessers (1 ) kraftschlüssig erfolgt.  Connection between two or more segments (10) and (11) of the edge cutter (1) is non-positively.
13. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eines oder mehrere Segmente (10) und (11 ) des Randmessers (1 ) derart ausgestaltet sind, dass es die Schraubverbindungen (3) eines oder mehrerer anderer Segmente (10) und (11 ) des Randmessers (1 ) verdeckt. 13. Device according to one of the preceding claims, wherein one or more segments (10) and (11) of the edge knife (1) are designed such that it the screw connections (3) of one or more other segments (10) and (11) of Edge knife (1) covered.
14. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eines oder mehrere Segmente (10) und (11 ) des Randmessers (1 ) eine zunehmende Ausdehnung in einer Achse orthogonal zur Haupterstreckungsebene der Vorrichtung entlang einer Achse der Haupterstreckungsebene der Vorrichtung aufweisen. 14. Device according to one of the preceding claims, wherein one or more segments (10) and (11) of the edge knife (1) have an increasing extent in an axis orthogonal to the main extension plane of the device along an axis of the main extension plane of the device.
PCT/EP2019/061811 2018-05-08 2019-05-08 Asymmetric assembly- and stability-optimized device for slicing blocks of food WO2019215224A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112019001833.7T DE112019001833A5 (en) 2018-05-08 2019-05-08 Asymmetrical assembly and stability-optimized device for slicing food bars

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018207157.8 2018-05-08
DE102018207157 2018-05-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019215224A1 true WO2019215224A1 (en) 2019-11-14

Family

ID=66448573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/061811 WO2019215224A1 (en) 2018-05-08 2019-05-08 Asymmetric assembly- and stability-optimized device for slicing blocks of food

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112019001833A5 (en)
WO (1) WO2019215224A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021112272A1 (en) 2021-05-11 2022-11-17 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Knife and slicing machine equipped therewith
DE102021116621A1 (en) 2021-06-28 2022-12-29 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Tray plate slicer and method of operating same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6940978U (en) * 1969-10-22 1970-04-30 Anny Enke SLICING MACHINE KNIVES
US3727504A (en) * 1971-08-05 1973-04-17 A Osterholt Meat slicing knife
DE9015344U1 (en) * 1990-11-08 1991-01-17 Joh. Friedrich Ohler Gmbh & Co, 5630 Remscheid, De
DE10001338A1 (en) 2000-01-17 2001-08-02 Schindler & Wagner Gmbh & Co Slicing machine for e.g. sausages, bacon and cheese, has barrier unit solidly connected to loading unit
DE202009017954U1 (en) * 2009-03-09 2010-09-30 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach cutting blade
EP2425940A1 (en) 2008-04-18 2012-03-07 CFS Bühl GmbH Blade for cutting food
WO2016188898A1 (en) * 2015-05-22 2016-12-01 Gea Food Solutions Germany Gmbh Knife, especially a cutter knife with exchangeable blade

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6940978U (en) * 1969-10-22 1970-04-30 Anny Enke SLICING MACHINE KNIVES
US3727504A (en) * 1971-08-05 1973-04-17 A Osterholt Meat slicing knife
DE9015344U1 (en) * 1990-11-08 1991-01-17 Joh. Friedrich Ohler Gmbh & Co, 5630 Remscheid, De
DE10001338A1 (en) 2000-01-17 2001-08-02 Schindler & Wagner Gmbh & Co Slicing machine for e.g. sausages, bacon and cheese, has barrier unit solidly connected to loading unit
EP2425940A1 (en) 2008-04-18 2012-03-07 CFS Bühl GmbH Blade for cutting food
DE202009017954U1 (en) * 2009-03-09 2010-09-30 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach cutting blade
WO2016188898A1 (en) * 2015-05-22 2016-12-01 Gea Food Solutions Germany Gmbh Knife, especially a cutter knife with exchangeable blade

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021112272A1 (en) 2021-05-11 2022-11-17 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Knife and slicing machine equipped therewith
DE102021116621A1 (en) 2021-06-28 2022-12-29 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Tray plate slicer and method of operating same

Also Published As

Publication number Publication date
DE112019001833A5 (en) 2020-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2581184B1 (en) Device for cutting food articles
EP3221102B1 (en) Drum for a chopping device, in particular a precision chipper
DE2823245C2 (en) Cutting set for a device for chopping food
WO2019215224A1 (en) Asymmetric assembly- and stability-optimized device for slicing blocks of food
DE102010002279A1 (en) Machine for cutting a strand-shaped food
DE102010024422A1 (en) Slicing machine with external slide guide
DE4214730C2 (en) Cutter knife
DE102010055786B4 (en) Perforated disc system
DE102019108306A1 (en) Cutting mill for cutting samples
EP0548615B1 (en) Knife having a spiral cutting edge
DE102014105352A1 (en) Apparatus and method for slicing a frozen stranded food
DE10108018B4 (en) rotary knife
EP2813330B1 (en) Use of a blade in a bread slicing machine for slicing bread
DE102011084103A1 (en) Slicing machine with swiveling and lockable slide
DE19634298C2 (en) Device for dicing meat, sausages and similar foods
DE102010055785B4 (en) Konti cutter vacuum
DE102018118475A1 (en) Cutting knife, high speed slicer and process for slicing food products
EP2796254B1 (en) Device for positioning or adjusting a module of a food processing device
EP1055492B1 (en) Machine for cutting strips of foodstuff, in particular for cutting vegetables
DE60013760T2 (en) Cutting device, in particular for food processing machines and systems for bakeries, confectionery
DE202021001748U1 (en) Grinder knife to increase the shredding efficiency
EP0993349B1 (en) Device for cutting longitudinal edges of flat strips
AT389243B (en) Apparatus for comminuting frozen meat
DE4413106C2 (en) Cutting device for a wood crusher
DE202015004541U1 (en) Device for cutting, rasping or grating food

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19722892

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112019001833

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19722892

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1