WO2014180460A1 - Lighting arrangement - Google Patents

Lighting arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2014180460A1
WO2014180460A1 PCT/DE2014/000219 DE2014000219W WO2014180460A1 WO 2014180460 A1 WO2014180460 A1 WO 2014180460A1 DE 2014000219 W DE2014000219 W DE 2014000219W WO 2014180460 A1 WO2014180460 A1 WO 2014180460A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
light
light sources
optically active
lighting arrangement
translucent material
Prior art date
Application number
PCT/DE2014/000219
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kristina HAHN
Nina Schymczyk
Original Assignee
Paulmann Licht Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paulmann Licht Gmbh filed Critical Paulmann Licht Gmbh
Publication of WO2014180460A1 publication Critical patent/WO2014180460A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/0808Adhesive means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H6/00Buildings for parking cars, rolling-stock, aircraft, vessels or like vehicles, e.g. garages
    • E04H6/02Small garages, e.g. for one or two cars
    • E04H6/06Small garages, e.g. for one or two cars with means for shifting or lifting vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/22Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/22Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape
    • F21S4/24Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape of ribbon or tape form, e.g. LED tapes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/02Refractors for light sources of prismatic shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/10Refractors for light sources comprising photoluminescent material
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B19/00Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
    • G02B19/0004Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed
    • G02B19/0028Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed refractive and reflective surfaces, e.g. non-imaging catadioptric systems
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B19/00Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
    • G02B19/0033Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use
    • G02B19/0047Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source
    • G02B19/0061Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED
    • G02B19/0066Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED in the form of an LED array
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L25/00Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof
    • H01L25/03Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes
    • H01L25/04Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes the devices not having separate containers
    • H01L25/075Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes the devices not having separate containers the devices being of a type provided for in group H01L33/00
    • H01L25/0753Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes the devices not having separate containers the devices being of a type provided for in group H01L33/00 the devices being arranged next to each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F21S2/005Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/04Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and refractors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/041Optical design with conical or pyramidal surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00Combination of light sources
    • F21Y2113/10Combination of light sources of different colours
    • F21Y2113/13Combination of light sources of different colours comprising an assembly of point-like light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L2924/00Indexing scheme for arrangements or methods for connecting or disconnecting semiconductor or solid-state bodies as covered by H01L24/00
    • H01L2924/0001Technical content checked by a classifier
    • H01L2924/0002Not covered by any one of groups H01L24/00, H01L24/00 and H01L2224/00
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L2933/00Details relating to devices covered by the group H01L33/00 but not provided for in its subgroups
    • H01L2933/0091Scattering means in or on the semiconductor body or semiconductor body package
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L33/00Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L33/48Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor body packages
    • H01L33/52Encapsulations
    • H01L33/54Encapsulations having a particular shape
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L33/00Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L33/48Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor body packages
    • H01L33/52Encapsulations
    • H01L33/56Materials, e.g. epoxy or silicone resin

Definitions

  • the invention relates to a lighting arrangement according to the preamble of claim 1 and to a method for producing such lighting arrangements according to claims 13, 14 and 15.
  • LEDs Light sources
  • LEDs also LEDs (light-emitting diode, light-emitting diode) used. LEDs are characterized by some advantages over conventional incandescent and fluorescent lamps, cf. e.g. DE 10 2009 047 556 Al. For example, LED luminaires today can reach a lifespan of over 100,000 hours. This significantly reduces the time and cost of replacing a light source. Also, the consumed
  • Power can be lowered by using LEDs compared to light bulbs.
  • LEDs are therefore increasingly in flashlights and effect lighting, z.
  • LED strips are mounted in rooms directly on the walls, ceilings or corners to illuminate the surrounding surfaces and thus produce a pleasant indirect lighting.
  • the LED lighting arrangements generally have a body as a background, on which individual LEDs are arranged as light sources. If an LED strip is used as the LED lighting arrangement, the LEDs are usually provided in the longitudinal direction in a row uniformly spaced. The LEDs are with
  • the substrate can be as a board both inflexible, i. rigid and not or hardly destructively flexible, or flexible, i. non-destructive, be formed.
  • the LEDs, electronic circuits and circuit traces are generally covered by a protective layer, such as e.g. a transparent lacquer layer coated to protect them from the environment and also to avoid the conductivity to the environment, but without limiting the possibly existing flexibility of the LED lighting arrangement.
  • the LED lighting arrangement can be arranged within a housing which has a light-permeable protective cover or the like on at least one side.
  • DE 10 2009 047 556 A1 describes an LED lighting arrangement in the form of inflexible LED boards, which can be connected to one another via plugs.
  • This LED lighting assembly has a rigid light pipe that runs parallel to the LED board between the two end cap plugs and surrounds the LEDs from the environment.
  • the light tube may be made of glass, plastic or any other type of suitable clear and translucent material.
  • DE 20 2012 002 594 U l describes room lighting profile arrangements in which inflexible LED boards or flexible LED strips can be provided to illuminate walls, ceilings or the floor, thus producing indirect lighting.
  • For mounting on a flat surface or in a corner or on an edge profiles or other mounting aids are used in which the LEDs are arranged to illuminate the surrounding surfaces directly and so to act on the viewer indirectly.
  • the profiles may have translucent covers that cover the LED board or LED strips from the environment.
  • Component of the body i. of the substrate strip, these are formed
  • Light strips can be arranged in a rigid housing which has the connections on the two end faces and is covered by a transparent cover for protecting the substrate and the LEDs.
  • the lid is made of transparent plastic, is colorless and can act as a lens to direct the light emitted by the LEDs.
  • the object of the present invention is to provide a lighting arrangement in which glare from the light sources when viewed directly is avoided or at least reduced and which is simple and inexpensive to produce and to use.
  • the object is achieved by a lighting arrangement with the features of the characterizing part of claim 1, a method with the features of
  • the present invention relates to a lighting arrangement comprising a body having a plurality of light sources, the light exit direction to at least a certain side of the body, wherein at least a part of the light sources of a
  • the illumination arrangement is characterized in that in the translucent material a plurality of optically active bodies are introduced which are designed for at least partial reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources.
  • the body may be any substrate which is suitable for receiving the light sources and the translucent material provided with optically active bodies, and may also be referred to as a base body or base body. Its dimensions can be rectangular, square, round, oval, etc. Also polygonal and curved dimensions are possible. In this case, the body is preferably formed in its thickness rather flat relative to its dimensions in the plane perpendicular thereto. However, bodies with e.g. a round, semicircular, trapezoidal, triangular or square cross-section extending in this form in the longitudinal direction. The body is preferably not electrically conductive.
  • a board is preferably used, in addition to the o.g. Functions also recording, e.g. electrical circuits, components, lines and connections can serve.
  • the body may be both inflexible, i. rigid and not or hardly
  • nondestructive, flexible or flexible i. non-destructive, be formed.
  • materials for an inflexible board paper glass fiber or glass fiber fabric can be used as reinforcement with phenolic resin, epoxy resin, epoxy, di-, tetra-, multi- or BT-epoxy as well as polyimide as matrix.
  • inflexible boards made of Teflon or ceramic can be produced.
  • FR4 is used as the material, i. Glass fiber fabric with di- or tetra-epoxy.
  • the body may also be rendered luminescent, i. phosphorescent.
  • the light sources can be any light sources whose direct viewing can be improved according to the invention.
  • the light sources are preferably LEDs, which are particularly bright and punctiform light sources and their direct viewing is therefore generally perceived as unpleasant.
  • the light sources can emit all light of the same color or different colors. Preferably, all the light sources emit white light.
  • the light sources are arranged at least on a certain side of the body to emit the light substantially away from this side. However, the light sources can also be arranged on several sides of the body, for example on two sides of a triangular cross-sectional profile of the body. The can
  • Light sources completely or partially on the top i. Surface of the specific side of the body, be arranged, or in the body, as long as they still have a light emission to the specific side.
  • Light sources are also considered to be light leaks from the body, e.g. be fed via optical fibers from a light source inside the body or outside the body.
  • the light exit direction may be substantially perpendicular to the surface of the particular side of the body or at a different angle, in particular at a shallow angle, so that the
  • coated translucent material to cover these against the environment while also protecting the environment from the electrical currents in the o.g. electrical elements can flow.
  • translucent material or the specific side of the body and the translucent material also be spaced apart in the vertical direction, e.g. through another material.
  • silicone poly (organo) siloxane
  • polyurethane or epoxy resin can be used as a translucent material. Silicone is a comparatively cheap material, but it turns yellow comparatively fast and becomes brittle. Polyurethane is more expensive, but has a medium durability and better curing. Epoxy resin is comparatively expensive, but offers the comparatively highest durability and best transparency. Also, a translucent acrylic-based material is possible.
  • translucent material can be applied as a layer by spraying, potting, welding,
  • the translucent material may also be formed luminescent, ie
  • the present invention is based on the finding that the beam path of the
  • Light rays that are emitted by a light source can be influenced so n n that the light rays do not dazzle a viewer or less. Therefore, between the light sources of a lighting arrangement and the eye, a viewer is provided with optically effective bodies in the light-transmissive material which are the direct ones
  • Beam path between the light source and the eye of the observer can influence so that this effect is achieved, i. the observer is no longer blinded by the light sources. This can be done by deflecting the beam path of the light emitted by the light source through the surface of an optically active body in one direction (reflection) or multiple directions (scattering) without the light entering or passing through the respective optically active body this passes.
  • the light emitted by the light source when passing through an optically active body can be changed in its beam path so that it no longer reaches the viewer's eye directly after exiting the optically active body (breaking and double or multiple refraction)
  • the light emitted by the light source can also be absorbed by an optically active body so that its beam path in or on the optically active body end et (absorption). In all cases, glare from the light sources is avoided or at least reduced even when viewed directly.
  • optically active bodies can be fixed on the predetermined side of the body on which the light sources are arranged and project into the transparent material or via the light sources without contact with the body in the transparent material and in and / or on the surface of the light-transmissive Be included in the material.
  • the translucent material can partially absorb or completely enclose the optically active bodies.
  • the translucent material has a height opposite the particular side of the body so that the light sources and optically active bodies are covered by a uniformly thick layer with respect to the particular side of the body.
  • the optically effective bodies can be different shapes, sizes, colors,
  • optically active bodies can be used together in a lighting arrangement.
  • the optically active body can be two and / or or
  • the optically active bodies have a size such that they can be recognized by a viewer with the naked eye.
  • the optically active bodies have a size, so that their design, in particular form and / or color, can be recognized by a viewer with the naked eye or can. All or some of the optically active bodies may also be luminescent, i.
  • optically effective body in the translucent layer and in and / or on the surface of the translucent material allows the integral formation of the lighting arrangement according to the invention, so that it can be easily and inexpensively manufactured and used.
  • the optically active bodies can be arranged in the beam path between the light source and the viewer so that they can bring about the effects described above. Are multiple beam paths between a light source and viewer possible because the
  • Light source can be perceived by the viewer from different angles, so can be provided sufficiently many optically effective body in the various potentially possible beam paths in order to achieve effective reduction or avoidance of glare of the observer. This also applies to multiple light sources that can be perceived simultaneously or successively by the viewer.
  • the optically active bodies are arranged so that they are in
  • replacement blade Absorb the light emitted by the light sources emitted light which is emitted substantially perpendicular to the particular side of the body.
  • illumination arrangements are generally used in such a way that they emit their light essentially perpendicular to their surface or the light sources are perceived perpendicular to the surface of the illumination arrangement by the viewer. Therefore, a reduction or avoidance of the observer's glare can be achieved particularly effectively by arranging the optically active bodies essentially in such a way in the light-transmissive material as in and / or on the surface of the light-transmissive material
  • the optically active bodies are arranged in the translucent material to the particular side of the body spaced.
  • optically effective bodies are thus arranged without contact to the surface of the particular side of the body in the light-transmitting material, i.e. "floating."
  • the optically active bodies may additionally or alternatively also be in and / or on the
  • optically active bodies In order to be contained (completely) within the light-transmissive material, optically active bodies can be used that are simple and easy to manufacture
  • optically active bodies in this case must have approximately the specific weight of the light-transmitting material. Furthermore, the geometry and material of the optically active bodies must be matched to the translucent material and processing method, e.g. to the nozzle diameter on spraying or its solubility in e.g. Resins. In this case, comparatively small particles are used, so that the translucent material in this nature and consistency due to the size of the particles contained in it can also be referred to as emulsion or dispersion. Alternatively or additionally, larger optically active bodies may also preferably be contained in the light-transmitting layer, which then
  • replacement blade can subsequently be introduced in a further manufacturing step in the applied translucent layer and the outer surface, for example by pressing, rolling, rolling, etc.
  • the translucent material may in this nature and consistency due to the size of the particles contained in it as a suspension or mixture be designated.
  • the optically active bodies may be particles which serve for the color change and / or clouding (attenuation) of the light-transmissive material in order, overall, preferably uniformly, to reduce the light penetration of the light-transmitting layer by absorption and thereby reduce the glare of the observer. In this way, a diffuse light propagation is achieved.
  • the translucent material is preferably colored white, so that the light loses only its glare effect or is reduced in this, but its brightness is reduced as little as possible. Also, the color of the light emerging from the translucent layer may be higher than that of FIG.
  • Light source emitted light can be selectively changed, with both monochrome as well as different colored changes are possible.
  • colorations in, for example, opal, gold, amber, multicolor, terracotta, satin or rose are also possible
  • optically active bodies can be contained in the transparent layer and its outer surface, which can be refracted or refracted respectively.
  • optically active bodies are preferably made larger than the previously besch rub particles.
  • Optically effective bodies can be used here, which can be recognized as individual objects by the observer, so that the optical effects caused by them, e.g. Reflection by the viewer can be consciously perceived to give the lighting arrangement an additional decorative effect.
  • the light-transmitting material is preferably to be designed such that the illumination function of the light sources is not reduced or as little as possible.
  • the translucent material is considered to be completely translucent, i. clear and colorless, formed and the optically active body incorporated herein and / or in and / or on the surface of the translucent
  • optically active bodies can be contained in the light-transmissive material during manufacture and applied to the body with it or subsequently into the already applied but not yet (completely) cured translucent material, for example by sprinkling, rolling up or rolling in, pressing in etc. are inserted.
  • an embossing of refractive crystalline structures as optically active body in the surface of the completely transparent translucent material an additional refraction of
  • Beam paths take place, e.g. the already performed refractions complemented by the other optically active body.
  • particles may be incorporated as optically active bodies in the surface of the light-transmissive layer, e.g. by rolling the applied but not yet fully cured
  • the optically active bodies are in this way in the direct beam path between the light source and the viewer and the light source for the observer can completely or at least partially obscure. Also, the entire surface of the optically effective body is exploited to reduce the glare, whereby the beam path-changing effect of the optically active body is optimally utilized. Furthermore, beam paths can be changed again after their first change of further optically active bodies, which can further reduce the glare of the observer.
  • the optically active bodies are arranged fixed to the particular side of the body.
  • optically active bodies can be applied to the body before the application of the light-transmitting material. This can be done as a cohesive as well as positive and / or non-positive by mechanical connections, for example by sticking, printing, embossing,
  • the individual optically active bodies have a maximum width which corresponds to the maximum width of the predetermined side of the body.
  • optically active bodies may also be luminescent, i.
  • the optically active bodies have a secure hold on the predetermined side of the body. They also assume predefined positions during production, so that their effect on the beam path of the light sources can be determined not only by their design but also their positioning on the predetermined side of the body.
  • the optically active bodies are formed two-dimensionally and / or three-dimensionally.
  • a two-dimensional optically active body is understood to mean one whose expansions extend essentially in two spatial directions, i. e.g. flat platelets of different geometry, in particular basic geometrical shapes, such as triangular, rectangular, square, round, oval, polygonal, star-shaped, etc.
  • a three-dimensional body has significant dimensions in all three spatial directions, wherein these can be dimensioned differently. Again, different geometries such as cuboid, sphere, cone, pyramid, etc. are possible.
  • both the two-dimensional and the three-dimensional optically effective bodies can be creative freeforms in abstract, natural or artifact-like design as well as decorative motifs such as e.g. Hearts, stars, dots, flowers, animals, dinosaurs, cars, pirate heads, garlands, single crystals, etc., which in addition to the physical effect according to the invention can also have a design effect for the viewer. All or some of the optical elements
  • replacement blade effective body can also be formed luminescent, ie phosphorescent. In both cases, by such optically active body influencing the
  • the lighting arrangement is a lighting strip.
  • a strip By a strip is meant that the lighting assembly has a small height (thickness, thickness), i. is flat, and in the plane has an extension (length, longitudinal direction) which is significantly greater than the other spatial direction (width, transverse direction). Such a geometry can also be described as narrow.
  • Such lighting strips are particularly suitable for use in illuminating elongated objects such as e.g. Edges and corners of rooms, pieces of furniture and the like.
  • such lighting arrangements are implemented by means of LEDs and referred to as LED strips.
  • the lighting strips can on
  • predetermined locations e.g. by cutting to adjust their length to the desired application.
  • the body is flexible. Flexibility in this context means that the body is flexible without breaking or being damaged.
  • the body can be used both because of its dimensioning, i. Thickness and height and width, as well as its material to be designed so flexible that a flexible use of the lighting arrangement, e.g. on curved surfaces or around corners and edges of e.g. Rooms and furniture etc. is possible. In other words, such a lighting arrangement is
  • a lighting strip designed such that it can be applied consistently around curves and across corners. Also, the
  • Lighting arrangement preferably be applied simultaneously curved in its course in the transverse direction, i. in serpentine lines, curves etc.
  • preferably thin and narrow bodies are used.
  • the lighting arrangement is a lighting module, which is designed to be connected by means of plug-in connections with further lighting modules.
  • Lighting arrangement with e.g. a single electrical energy source to be joined together.
  • plug connections are to be provided on the individual modules, which not only make the modules mechanically connectable to one another but also make them electrically conductively connectable, so that e.g. several lighting modules can be connected in series and operated in series. This increases the flexibility of the use of the lighting arrangement, since finished modules can be easily and safely combined for concrete applications by plugging together.
  • part of the light sources are LEDs. It is advantageous that LEDs have a long life and a comparatively low consumption of electrical energy. They can also be easily and inexpensively manufactured and applied to bodies such as e.g. Boards are applied.
  • Lighting arrangements may preferably be used as LED strips, which are usually sold as rolls and connected to e.g. Walls, ceilings, floors of rooms can be applied as lighting elements. Also, they can be used on or in pieces of furniture, etc. for this purpose.
  • the individual LEDs are via printed conductors and possibly. Electronic components such. Resistors connected together.
  • the body preferably has a self-adhesive coating on a side facing away from the specific side of the body, preferably on the side opposite the specific side of the body.
  • the plurality of light sources comprise at least one light source emitting light of a first color and at least one light source emitting light of a second color.
  • Conductor guide required, which allows the electrical supply of two separate and alternately operable LEDs on the same body.
  • the surface of the light-transmissive material is formed for at least partial reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources.
  • the optical effects of the optically active bodies can be enhanced by a corresponding design of the surface of the light-transmitting material with respect to the same optical effects and / or complemented by other optical effects.
  • an additional design element can be introduced into the illumination arrangement by means of dichroic-metallic vapor deposition of the upper side of the light-transmitting material.
  • this also relates to a method for producing a lighting arrangement as described above with at least the steps:
  • Light emission direction to at least one specific side of the body shows
  • replacement blade reflect and / or scatter and / or break and / or absorb.
  • translucent material is made by the admixture of the optically active bodies in the translucent material, i. by the amount of the optically active bodies admixed. Furthermore, the choice of the type of optically active bodies can have an influence on the properties of the finished product. Also, various embodiments of optically active bodies may be mixed together with the light-transmissive material. In this way, the previous production of such lighting arrangements can be maintained and supplemented only by the admixture of optically active body.
  • this also relates to a method for producing a lighting arrangement as described above with at least the steps:
  • Light emission direction to at least one specific side of the body shows
  • replacement blade Application can be done, for example, by gluing, printing, embossing, labeling, laying, electrolytic coating or processing in multi-layer processes.
  • this also relates to a method for producing a lighting arrangement as described above with at least the steps:
  • Light emission direction to at least one specific side of the body shows
  • Lighting arrangement remains largely unchanged. This simplifies the implementation of this process and reduces the cost of manufacturing. So can the
  • Lighting arrangement as usual be covered with a translucent material. Subsequently, either optically active bodies e.g. by sprinkling, indenting, curling etc. in or on the surface of the translucent material are introduced. Alternatively or additionally, the surface can also be processed, e.g. by grinding, cutting etc. in order to introduce desired structures here. Also, the surface of the translucent material may not yet be completely finished
  • spare aphid transparent material is followed by application and / or introduction of optically effective bodies.
  • FIG. 1a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a first embodiment
  • Fig. Lb is a cross-section through the illumination arrangement of Fig. La;
  • FIG. 2a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a second embodiment
  • FIG. 2b shows a cross section through the illumination arrangement of Fig. 2a
  • FIG. 3a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a third embodiment
  • FIG. 3b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 3a
  • FIG. 4a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a fourth embodiment
  • FIG. 4b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 4a
  • FIG. 5a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a fifth embodiment
  • FIG. 5b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 5a
  • FIG. 6a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a sixth embodiment
  • FIG. 6b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 6a
  • FIG. 7a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a seventh embodiment
  • FIG. 7b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 7a
  • FIG. 8a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to an eighth embodiment.
  • FIG. 8b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 8a.
  • FIG. 1 a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement 1 according to a first exemplary embodiment.
  • Fig. Lb shows a cross section through the
  • the illumination arrangement 1 has a body 10 which extends substantially in a longitudinal direction X (length) and in which
  • Transverse direction Y (width) and the height Z has comparatively small dimensions, so that the lighting arrangement 1 can also be referred to as lighting strip 1.
  • the body 10 is formed as a circuit board 10 and has at its two ends in the longitudinal direction X in each case a plug 11 or plug connection 11 in order to further
  • a plurality of LEDs 13 are arranged as light sources 13, so that the
  • Lighting strip 1 can also be referred to as LED strip 1.
  • the LEDs 13 and the plug 11 or plug connection 11 are electrically conductively connected to one another via electrical lines (not shown).
  • the LEDs 13 are covered with a translucent material 15, so that the LED strip 1 in the height Z has a total extent in which the thickness of the transparent material 15 exceeds the thickness of the board 10, in particular by at least twice.
  • the board 10 On its underside 14, the board 10 has a self-adhesive coating for mounting the LED strip.
  • the LED strip 1 has a plurality of optically active bodies 16, which lead to a turbidity or coloration of the light-transmitting material 15.
  • the optically effective body 16 are formed as particles 16 so small that they form a kind of emulsion or dispersion together with the light-transmitting material 15.
  • the size of the particles 16 in FIGS. 1 a, 1 b merely serves to illustrate the drawing and does not correspond to the actual size of the particles 16.
  • the particles 16 are white, for example, like the light emitted by the LEDs 13, so that only that of the LEDs 13 emitted light through the particles 16 clouded by absorption and thereby reduces glare of the observer or even avoided, however, the brightness of the LEDs 13 is minimized as possible.
  • FIG. 2 a shows a perspective schematic illustration of a lighting arrangement 1 according to a second exemplary embodiment.
  • FIG. 2b shows a cross section through the illumination arrangement 1 of FIG. 2a.
  • the optically effective bodies 17 are larger than the particles 16 of the first embodiment and can be recognized by the viewer with the naked eye also in terms of their shape and or or color.
  • the optically active bodies 17 are designed such that reflections, scatters and / or refractions can occur on them.
  • the optically active bodies 17 may be formed as diamond-shaped platelets 17, ie flat two-dimensional bodies 17, of metallic material in order to diversely deflect the beam paths of the light emitted by the LEDs 13 by means of reflections on their surfaces and thus glare the light
  • FIG. 3a shows a perspective schematic illustration of a lighting arrangement 1 according to a third exemplary embodiment.
  • Fig. 3b shows a cross section through the
  • the optical active bodies 18 are provided as versatile bodies 18 mounted on the surface 12 of the board 10. They also lead to a reduction or even reflections on their surfaces
  • FIG. 4 a shows a perspective schematic illustration of a lighting arrangement 1 according to a fourth exemplary embodiment.
  • Fig. 4b shows a cross section through the
  • Illumination arrangement 1 of Fig. 4a the optically effective body 18 are fixed on the surface 12 of the board 10 by imprint. As a result, they are comparatively flat, but preferably nevertheless formed increased in relation to the surface 12 of the circuit board 10.
  • the shape and arrangement of the optically effective body 18 may preferably be used to form patterns or lettering.
  • the optically active bodies 18 are also capable of effecting the optical effects described above in this embodiment.
  • the printing is a simple and inexpensive production method, which offers a great deal of flexibility in the design of the imprint and thus the additional decorative effect of the optically active body 18.
  • replacement blade 5a, 6a, 7a and 8a each show a perspective schematic representation of a lighting arrangement 1 according to a fifth, sixth, seventh or eighth
  • FIGS. 5b, 6b, 7b and 8b each show a cross section through the illumination arrangement 1 of FIGS. 5a, 6a, 7a and 8a, respectively.
  • the surface 19 of the light-transmissive material 15 by their own design and / or the addition of optically active bodies 20 each designed so that here the same optical effects as in the various optically active bodies 16, 17, 18 may occur ,
  • the surface 19 of the light-transmitting material 15 is crossed by a zig-zag pattern both in the longitudinal direction X and in the transverse direction Y, so that facets or prisms form in the surface 19.
  • a zigzag pattern runs only in the transverse direction Y (longitudinal prism), so that in each case refractions result in these spatial directions.
  • FIGS. 7a, 7b, 8a and 8b show an embodiment of the surface 19 of the light-transmitting material 15 in combination with the imprint of optically active bodies 18 of the fourth
  • Embodiment (see Fig. 4a, 4b).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The present invention relates to a lighting arrangement (1) comprising a body (10) comprising a plurality of light sources (13), wherein the light exit direction of said light sources points towards at least one specific side (12) of the body (10), wherein at least some of the light sources (13) are coated with a light-transmissive material (15). The lighting arrangement (1) is characterized by the fact that a plurality of optically active bodies (16, 17, 18, 20) are introduced into the light-transmissive material (15), said optically active bodies being designed for the at least partial reflection and/or scattering and/or refraction and/or absorption of the light emitted by the light sources (13). The body (10) is flexible. The body (10) has a self-adhesive coating on a side (14) which is remote from the specific side (12) of the body (10), preferably on the side (14) opposite the specific side (12) of the body (10).

Description

BESCHREIBUNG  DESCRIPTION
TITEL TITLE
Beleuchtungsanordnung lighting arrangement
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsanordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie Verfahren zur Herstellung von derartigen Beleuchtungsanordnungen gemäß der Ansprüche 13, 14 und 15. The invention relates to a lighting arrangement according to the preamble of claim 1 and to a method for producing such lighting arrangements according to claims 13, 14 and 15.
In der Beleuchtungstechnik werden zu verschiedenen Zwecken und bei verschiedenen Anwendungen unterschiedliche Beleuchtungsmittel, sowohl einzeln als auch kombiniert zu Beleuchtungsanordnungen, verwendet. Seit längerem werden als BeleuchtungsmittelIn lighting technology, different lighting means are used for different purposes and in different applications, both individually and in combination with lighting arrangements. For a long time become as means of illumination
(Lichtquellen) auch LEDs (light-emitting diode, Licht-emittierende Diode) eingesetzt. LEDs zeich nen sich gegenüber herkömmlichen Glühlampen und Leuchtstofflampen durch einige Vorteile aus, vgl. z.B. DE 10 2009 047 556 AI. So können LED-Leuchten heutzutage eine Lebensdauer von über 100.000 Stunden erreichen. Dies reduziert den zeitlichen Aufwand und die Kosten eines Austausches einer Lichtquelle erheblich. Auch kann die verbrauchte(Light sources) also LEDs (light-emitting diode, light-emitting diode) used. LEDs are characterized by some advantages over conventional incandescent and fluorescent lamps, cf. e.g. DE 10 2009 047 556 Al. For example, LED luminaires today can reach a lifespan of over 100,000 hours. This significantly reduces the time and cost of replacing a light source. Also, the consumed
Leistung durch die Verwendung von LEDs gegenüber Glühbirnen gesenkt werden. Neben der Raum- oder Straßenbeleuchtung kommen LEDs daher zunehmend in Taschenlampen und bei der Effektbeleuchtung vor, z. B. in beleuchteten Möbeln und Designerstücken wie Vitrinen oder Rahmen, bei denen schmale und teilweise versteckte LED-Streifen für eine indirekte Beleuchtung und angenehme Raumatmosphäre sorgen. Auch werden derartige LED-Streifen in Räumen direkt an den Wänden, Decken oder Ecken angebracht, um die sie umgebenden Fläch en anzuleuchten und so eine angenehme indirekte Beleuchtung zu erzeugen. Power can be lowered by using LEDs compared to light bulbs. In addition to the room or street lighting LEDs are therefore increasingly in flashlights and effect lighting, z. For example, in illuminated furniture and designer pieces such as showcases or frames, where narrow and sometimes hidden LED strips provide for indirect lighting and a pleasant room atmosphere. Also, such LED strips are mounted in rooms directly on the walls, ceilings or corners to illuminate the surrounding surfaces and thus produce a pleasant indirect lighting.
Ersatzblatt Die LED-Beleuchtungsanordnungen weisen im Allgemeinen einen Körper als Untergrund auf, auf dem einzelne LEDs als Lichtquellen angeordnet sind. Wird als LED- Beleuchtungsanordnung ein LED-Streifen verwendet, so sind die LEDs üblicherweise in Längsrichtung in Reihe gleichmäßig beabstandet vorgesehen. Die LEDs sind mit replacement blade The LED lighting arrangements generally have a body as a background, on which individual LEDs are arranged as light sources. If an LED strip is used as the LED lighting arrangement, the LEDs are usually provided in the longitudinal direction in a row uniformly spaced. The LEDs are with
elektronischen Schaltungen und bzw. oder Bauelementen zu ihrem Betrieb und elektrischen Anschlüssen wie Stecker und Steckeranschlüsse zur elektrischen Energieversorgung mit Leiterbahnen verbunden. Der Untergrundkörper kann als Platine sowohl unflexibel, d.h. starr und nicht bzw. kaum zerstörungsfrei biegsam, oder flexibel, d.h. zerstörungsfrei biegsam, ausgebildet sein. Die LEDs, elektronischen Schaltungen bzw. Bauelemente und Leiterbahnen sind im Allgemeinen von einer Schutzschicht wie z.B. einer durchsichtigen Lackschicht überzogen, um sie gegenüber der Umwelt zu schützen und auch die Leitfähigkeit gegenüber der Umwelt zu vermeiden, ohne jedoch die ggfs. vorhandene Flexibilität der LED- Beleuchtungsanordnung einzuschränken. Alternativ oder zusätzlich kann die LED- Beleuchtungsanordnung innerhalb eines Gehäuses angeordnet sein, welches zumindest zu einer Seite einen lichtdurchlässigen Schutzdeckel oder dergleichen aufweist. electronic circuits and or or components for their operation and electrical connections such as plugs and plug connections for electrical power supply to interconnects. The substrate can be as a board both inflexible, i. rigid and not or hardly destructively flexible, or flexible, i. non-destructive, be formed. The LEDs, electronic circuits and circuit traces are generally covered by a protective layer, such as e.g. a transparent lacquer layer coated to protect them from the environment and also to avoid the conductivity to the environment, but without limiting the possibly existing flexibility of the LED lighting arrangement. Alternatively or additionally, the LED lighting arrangement can be arranged within a housing which has a light-permeable protective cover or the like on at least one side.
So beschreibt die DE 10 2009 047 556 AI eine LED-Beleuchtungsanordnung in Form von unflexiblen LED-Platinen, die über Stecker miteinander verbunden werden können . Diese LED-Beleuchtungsanordnung weist eine starre Lichtröhre auf, die parallel zur LED-Platine zwischen den beiden Endkappen-Steckerverbindern verläuft und die LEDs gegenüber der Umwelt umgibt. Die Lichtröhre kann aus Glas, Kunststoff oder einer beliebigen anderen Art geeigneten klaren und durchscheinenden Materials sein. Die DE 20 2012 002 594 U l beschreibt Raumbeleuchtungsprofilanordnungen, in denen unflexible LED-Platinen oder flexible LED-Streifen vorgesehen werden können, um Wände, Decken oder den Fußboden anzustrahlen und so eine indirekte Beleuchtung zu erzeugen. Zur Montage auf ebenen Oberfläche oder auch in einer Ecke bzw. an einer Kante werden Profile oder andere Montagehilfen verwendet, in denen die LEDs angeordnet werden, um die umgebenden Oberflächen direkt anzuleuchten und so auf den Betrachter indirekt zu wirken. Die Profile können lichtdurchlässige Abdeckungen aufweisen, die die LED-Platine oder LED-Streifen gegenüber der Umwelt abdecken. For example, DE 10 2009 047 556 A1 describes an LED lighting arrangement in the form of inflexible LED boards, which can be connected to one another via plugs. This LED lighting assembly has a rigid light pipe that runs parallel to the LED board between the two end cap plugs and surrounds the LEDs from the environment. The light tube may be made of glass, plastic or any other type of suitable clear and translucent material. DE 20 2012 002 594 U l describes room lighting profile arrangements in which inflexible LED boards or flexible LED strips can be provided to illuminate walls, ceilings or the floor, thus producing indirect lighting. For mounting on a flat surface or in a corner or on an edge profiles or other mounting aids are used in which the LEDs are arranged to illuminate the surrounding surfaces directly and so to act on the viewer indirectly. The profiles may have translucent covers that cover the LED board or LED strips from the environment.
Ersatzblattl Die US 8,262,250 Bl beschreibt ein modulares LED-Beleuchtungssystem mit flexiblen oder starren Lichtstreifen. Zur Erleichterung der Montage und der Reparatur sind die Lichtstreifen mit Anschlüssen zur Verbindung untereinander etc. vorgesehen, die als integraler spare aphid US 8,262,250 Bl describes a modular LED lighting system with flexible or rigid light strips. To facilitate installation and repair, the light strips are provided with connections for connection with each other, etc., as an integral
Bestandteil des Grundkörpers, d.h. des Substratstreifens, ausgebildet sind Diese Component of the body, i. of the substrate strip, these are formed
Lichtstreifen können in einem starren Gehäuse angeordnet sein, welches die Anschlüsse an den beiden Stirnseiten aufweist und mittels eines transparenten Deckels zum Schutz des Substrates und der LEDs abgedeckt ist. Der Deckel besteht aus transparentem Plastik, ist farblos und kann als Linse wirken, um das von den LEDs emittierte Licht zu lenken.  Light strips can be arranged in a rigid housing which has the connections on the two end faces and is covered by a transparent cover for protecting the substrate and the LEDs. The lid is made of transparent plastic, is colorless and can act as a lens to direct the light emitted by the LEDs.
Nachteilig ist bei der Verwendung von Beleuchtungsanordnungen, dass die Lichtquellen bei direkter Betrachtung blenden und als störend empfunden werden können. Dies gilt insbesondere für LEDs, die punktförmige und vergleichsweise helle Lichtquellen darstellen. So werden u.a. aus diesem Grund üblicherweise LED-Beleuchtungsanordnungen nur zur indirekten Beleuchtung verwendet. A disadvantage of the use of lighting arrangements that dazzle the light sources when viewed directly and can be distracting. This is especially true for LEDs that represent punctiform and comparatively bright light sources. So u.a. For this reason, usually LED lighting arrangements used only for indirect lighting.
OFFENBARUNG DER ERFINDUNG Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Beleuchtungsanordnung bereitzustellen, bei der eine Blendung durch die Lichtquellen bei direkter Betrachtung vermieden oder zumindest reduziert wird und die einfach und günstig herzustellen und einzusetzen ist. DISCLOSURE OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a lighting arrangement in which glare from the light sources when viewed directly is avoided or at least reduced and which is simple and inexpensive to produce and to use.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Beleuchtungsanordnung mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1, ein Verfahren mit den Merkmalen des The object is achieved by a lighting arrangement with the features of the characterizing part of claim 1, a method with the features of
Anspruchs 13, ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 14 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 15 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den  Claim 13, a method having the features of claim 14 and a method having the features of claim 15 solved. Advantageous developments are in the
Unteransprüchen beschrieben. Somit betrifft die vorliegende Erfindung eine Beleuchtungsanordnung mit einem Körper mit einer Mehrzahl von Lichtquellen, deren Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite des Körpers zeigt, wobei wenigstens ein Teil der Lichtquellen von einem Subclaims described. Thus, the present invention relates to a lighting arrangement comprising a body having a plurality of light sources, the light exit direction to at least a certain side of the body, wherein at least a part of the light sources of a
Ersatzblattl lichtdurchlässigen Material überzogen ist. Die Beleuchtungsanordnung zeichnet sich dadurch aus, dass in dem lichtdurchlässigen Material eine Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern eingebracht sind, die zur zumindest teilweisen Reflexion und bzw. oder Streuung und bzw. oder Brechung und bzw. oder Absorption des von den Lichtquellen emittierten Lichts ausgebildet sind. spare aphid translucent material is coated. The illumination arrangement is characterized in that in the translucent material a plurality of optically active bodies are introduced which are designed for at least partial reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources.
Unter einer Beleuchtungsanordnung ist eine Anordnung von Lichtquellen wie z.B. LEDs auf einem Körper zu verstehen. Der Körper kann ein beliebiger Untergrund sein, der zur Aufnahme der Lichtquellen und des lichtdurchlässigen, mit optisch wirksamen Körpern versehenen Materials geeignet ist, und auch als Untergrundkörper oder Basiskörper bezeichnet werden. Seine Abmessungen können rechteckig, quadratisch, rund, oval etc. sein. Auch sind vieleckige und geschwungene Abmessungen möglich. Dabei ist der Körper vorzugsweise in seiner Dicke eher flach gegenüber seinen Abmessungen in der Ebene senkrecht hierzu ausgebildet. Es können jedoch auch Körper mit z.B. einem runden, halbrunden, trapezförmigen, dreieckigen oder quadratischen Querschnitt verwendet werden, die sich in dieser Form in Längsrichtung erstrecken. Der Körper ist vorzugsweise nicht elektrisch leitfähig. Under a lighting arrangement, an arrangement of light sources, such as e.g. To understand LEDs on a body. The body may be any substrate which is suitable for receiving the light sources and the translucent material provided with optically active bodies, and may also be referred to as a base body or base body. Its dimensions can be rectangular, square, round, oval, etc. Also polygonal and curved dimensions are possible. In this case, the body is preferably formed in its thickness rather flat relative to its dimensions in the plane perpendicular thereto. However, bodies with e.g. a round, semicircular, trapezoidal, triangular or square cross-section extending in this form in the longitudinal direction. The body is preferably not electrically conductive.
Als Körper wird vorzugsweise eine Platine verwendet, die neben den o.g. Funktionen auch der Aufnahme z.B. elektrischer Schaltungen, Bauelemente, Leitungen und Anschlüsse dienen kann. Dabei kann der Körper sowohl unflexibel, d.h. starr und nicht bzw. kaum As a body, a board is preferably used, in addition to the o.g. Functions also recording, e.g. electrical circuits, components, lines and connections can serve. The body may be both inflexible, i. rigid and not or hardly
zerstörungsfrei biegsam, oder flexibel, d.h. zerstörungsfrei biegsam, ausgebildet sein. Als Materialien können für eine unflexible Platine Papier, Glasvlies oder Glasfasergewebe als Verstärkung mit Phenolharz, Epoxidharz, Epoxy, Di-, Tetra-, Multi- oder BT-Epoxy sowie Polyimid als Matrix verwendet werden. Auch können unflexible Platinen aus Teflon oder Keramik hergestellt werden. Vorzugsweise wird als unflexible Platine FR4 als Material verwendet, d.h. Glasfasergewebe mit Di- oder Tetra-Epoxy. Als Basismaterial für flexible Platinen können Folien aus Polyimid, PET (Polyethylenterephthalat) und PEN nondestructive, flexible or flexible, i. non-destructive, be formed. As materials for an inflexible board paper, glass fiber or glass fiber fabric can be used as reinforcement with phenolic resin, epoxy resin, epoxy, di-, tetra-, multi- or BT-epoxy as well as polyimide as matrix. Also, inflexible boards made of Teflon or ceramic can be produced. Preferably, as an inflexible board FR4 is used as the material, i. Glass fiber fabric with di- or tetra-epoxy. As a base material for flexible boards, films of polyimide, PET (polyethylene terephthalate) and PEN
(Polyethylennaphthalat) verwendet werden. Der Körper kann auch nachleuchtend ausgebildet sein, d.h. phosphoreszierend. (Polyethylene naphthalate) can be used. The body may also be rendered luminescent, i. phosphorescent.
Ersatzblatt Die Lichtquellen können beliebige Lichtquellen sein, deren direkte Betrachtung erfindungsgemäß verbessert werden kann. Die Lichtquellen sind vorzugsweise LEDs, die besonders helle und punktförmige Lichtquellen darstellen und deren direkte Betrachtung daher im Allgemeinen als unangenehm empfunden wird. Die Lichtquellen können alle Licht der gleichen Farbe ausstrahlen oder auch verschiedene Farben. Vorzugsweise strahlen alle Lichtquellen weißes Licht aus. Die Lichtquellen sind wenigstens auf einer bestimmten Seite des Körpers angeordnet, um das Licht im Wesentlichen von dieser Seite weg zu emittieren. Die Lichtquellen können jedoch auch auf mehreren Seiten des Körpers angeordnet sein, z.B. auf zwei Seiten eines dreieckigen Querschnittprofils des Körpers. Dabei können die replacement blade The light sources can be any light sources whose direct viewing can be improved according to the invention. The light sources are preferably LEDs, which are particularly bright and punctiform light sources and their direct viewing is therefore generally perceived as unpleasant. The light sources can emit all light of the same color or different colors. Preferably, all the light sources emit white light. The light sources are arranged at least on a certain side of the body to emit the light substantially away from this side. However, the light sources can also be arranged on several sides of the body, for example on two sides of a triangular cross-sectional profile of the body. The can
Lichtquellen vollständig oder teilweise auf der Oberseite, d.h. Oberfläche der bestimmten Seite des Körpers, angeordnet sein, oder in dem Körper, solange sie noch einen Lichtaustritt zu der bestimmten Seite aufweisen. Als Lichtquellen werden auch Lichtaustritte aus dem Körper angesehen, die z.B. über Glasfasern von einer Lichtquelle im Inneren des Körpers oder auch außerhalb des Körpers gespeist werden. Die Lichtaustrittsrichtung kann dabei im Wesentlichen senkrecht zur Oberfläche der bestimmten Seite des Körpers zeigen oder auch in einem anderen Winkel, insbesondere auch in einem flachen Winkel, so dass der Light sources completely or partially on the top, i. Surface of the specific side of the body, be arranged, or in the body, as long as they still have a light emission to the specific side. Light sources are also considered to be light leaks from the body, e.g. be fed via optical fibers from a light source inside the body or outside the body. The light exit direction may be substantially perpendicular to the surface of the particular side of the body or at a different angle, in particular at a shallow angle, so that the
Lichtaustritt im Wesentlichen parallel zur bestimmten Seite des Körpers zeigt. Light emission substantially parallel to the particular side of the body shows.
Zum Schutz der Lichtquellen sind wenigstens diese, vorzugsweise jedoch auch die To protect the light sources are at least these, but preferably also the
Leiterbahnen, elektronischen Schaltungen bzw. Bauelemente etc., von einem Tracks, electronic circuits or components, etc., of a
lichtdurchlässigen Material überzogen, um diese gegenüber der Umwelt abzudecken und gleichzeitig auch die Umwelt vor den elektrischen Strömen zu schützen, die in den o.g. elektrischen Elementen fließen können. Dabei können die Lichtquellen und das coated translucent material to cover these against the environment while also protecting the environment from the electrical currents in the o.g. electrical elements can flow. The light sources and the
lichtdurchlässige Material bzw. die bestimmte Seite des Körpers und das lichtdurchlässige Material auch in senkrechter Richtung zueinander beabstandet sein, z.B. durch ein weiteres Material. Als lichtdurchlässiges Material können Silikon (Poly(organo)siloxan), Polyurethan oder Epoxidharz verwendet werden. Silikon ist ein vergleichsweise günstiges Material, jedoch vergilbt es vergleichsweise schnell und wird brüchig. Polyurethan ist teurer, weist dafür jedoch ei ne mittlere Haltbarkeit und eine bessere Aushärtung auf. Epoxidharz ist vergleichsweise teuer, bietet allerdings die vergleichsweise höchste Haltbarkeit und beste Transparenz. Auch ist ein lichtdurchlässiges Material auf Acrylbasis möglich. Das translucent material or the specific side of the body and the translucent material also be spaced apart in the vertical direction, e.g. through another material. As a translucent material silicone (poly (organo) siloxane), polyurethane or epoxy resin can be used. Silicone is a comparatively cheap material, but it turns yellow comparatively fast and becomes brittle. Polyurethane is more expensive, but has a medium durability and better curing. Epoxy resin is comparatively expensive, but offers the comparatively highest durability and best transparency. Also, a translucent acrylic-based material is possible. The
lichtdurchlässige Material kann als Schicht durch Aufspritzen, Vergießen, Einschweißen, translucent material can be applied as a layer by spraying, potting, welding,
Ersatzblattl Rundum-Vergießen oder ähnliche Verfahren auf den Körper aufgebracht werden. Das lichtdurchlässige Material kann auch nachleuchtend ausgebildet sein, d.h. spare aphid All-potting or similar procedures are applied to the body. The translucent material may also be formed luminescent, ie
phosphoreszierend. Der vorliegenden Erfi ndung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der Strahlengang derphosphorescent. The present invention is based on the finding that the beam path of the
Lichtstrahlen, die von einer Lichtquelle emittiert werden, derart beeinflusst werden kan n, dass die Lichtstrahlen einen Betrachter nicht bzw. weniger blenden. Daher werden zwischen die Lichtquellen einer Beleuchtungsanordnung und das Auge ein es Betrachters optisch wirksame Körper in das lichtdurchlässige Material eingebracht, die den direkten Light rays that are emitted by a light source can be influenced so n n that the light rays do not dazzle a viewer or less. Therefore, between the light sources of a lighting arrangement and the eye, a viewer is provided with optically effective bodies in the light-transmissive material which are the direct ones
Strahlengang zwischen Lichtquelle und Auge des Betrachters derart beeinflussen können, dass dieser Effekt erreicht wird, d.h. der Betrachter durch die Lichtquellen wen iger bis gar nicht mehr geblendet wird. Dies kann dadurch erfolgen, dass der Strahlengang des von der Lichtquelle emittierten Lichts durch die Oberfläche eines optisch wirksamen Körpers in eine Richtung (Reflexion) oder mehrere Richtungen (Streuung) abgelenkt wird, ohne dass das Licht in den jeweiligen optisch wirksamen Körper eintritt bzw. durch diesen hindurchtritt. Auch kann das von der Lichtquelle emittierte Licht beim Durchgang durch einen optisch wirksamen Körper so in seinem Strahlengang verändert werden, dass es nach dem Austritt aus dem optisch wirksamen Körper das Auge des Betrachters nicht mehr direkt erreicht (Brech ung und Doppel- bzw. Mehrfachbrechung). Schließlich kann das von der Lichtquelle emittierte Licht auch durch einen optisch wirksamen Körper so aufgenommen werden, dass sein Strahlengang in bzw. auf dem optisch wirksamen Körper end et (Absorption). In allen Fällen wird eine Blendung durch die Lichtquellen auch bei direkter Betrachtung vermieden oder zumindest reduziert. Dabei können als optisch wirksame Körper jegliche Körper verwendet werden, die zu einem oder mehreren Effekten der optischen Reflexion, Streuung, Brechung und bzw. oder Absorption in der Lage sin d . Diese optisch wirksamen Körper können auf der vorbestimmten Seite des Körpers, auf dem die Lichtquellen angeordnet sind, befestigt sein und in das lichtdurchlässige Material hineinragen oder über den Lichtquellen ohne Kontakt zum Körper in dem lichtdurchlässigen Material sowie in und bzw. oder auf der Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials enthalten sein . Das lichtdurchlässige Material kann die optisch wirksamen Körper teilweise aufnehmen oder auch vollständig umschließen. Vorzugsweise Beam path between the light source and the eye of the observer can influence so that this effect is achieved, i. the observer is no longer blinded by the light sources. This can be done by deflecting the beam path of the light emitted by the light source through the surface of an optically active body in one direction (reflection) or multiple directions (scattering) without the light entering or passing through the respective optically active body this passes. Also, the light emitted by the light source when passing through an optically active body can be changed in its beam path so that it no longer reaches the viewer's eye directly after exiting the optically active body (breaking and double or multiple refraction) , Finally, the light emitted by the light source can also be absorbed by an optically active body so that its beam path in or on the optically active body end et (absorption). In all cases, glare from the light sources is avoided or at least reduced even when viewed directly. In this case, it is possible to use as the optically active body any body which is capable of one or more effects of optical reflection, scattering, refraction and / or absorption. These optically active bodies can be fixed on the predetermined side of the body on which the light sources are arranged and project into the transparent material or via the light sources without contact with the body in the transparent material and in and / or on the surface of the light-transmissive Be included in the material. The translucent material can partially absorb or completely enclose the optically active bodies. Preferably
|Ersatzblatt weist das lichtdurchlässige Material eine Höhe gegenüber der bestimmten Seite des Körpers auf, so dass die Lichtquellen und optisch wirksamen Körper von einer gleichmäßig dicken Schicht bzgl. der bestimmten Seite des Körpers überzogen bzw. umschlossen werden. Die optisch wirksamen Körper können verschiedene Formen, Größen, Farben, | Replacement Blade For example, the translucent material has a height opposite the particular side of the body so that the light sources and optically active bodies are covered by a uniformly thick layer with respect to the particular side of the body. The optically effective bodies can be different shapes, sizes, colors,
Oberflächenbeschaffenheiten etc. aufweisen, wobei auch verschiedene Ausgestaltungen von optisch wirksamen Körpern gemeinsam bei einer Beleuchtungsanordnung verwendet werden können. Die optisch wirksamen Körper können zwei- und bzw. oder Surface textures, etc., wherein also different embodiments of optically active bodies can be used together in a lighting arrangement. The optically active body can be two and / or or
dreidimensionale Körper sein ebenso wie Partikel, die eine Färbung und bzw. oder Trübung des lichtdurchlässigen Materials bewirken können. Vorzugsweise weisen die optisch wirksamen Körper eine Größe auf, so dass sie von einem Betrachter mit dem bloßen Auge erkannt werden können. Besonders bevorzugt weisen die optisch wirksamen Körper eine Größe auf, so dass ihre Ausgestaltung, insbesondere Form und bzw. oder Farbe, von einem Betrachter mit dem bloßen Auge erkannt werden kann bzw. können. Alle oder einige der optisch wirksamen Körper können auch nachleuchtend ausgebildet sein, d.h. be three-dimensional body as well as particles that can cause a coloring and / or opacity of the translucent material. Preferably, the optically active bodies have a size such that they can be recognized by a viewer with the naked eye. Particularly preferably, the optically active bodies have a size, so that their design, in particular form and / or color, can be recognized by a viewer with the naked eye or can. All or some of the optically active bodies may also be luminescent, i.
phosphoreszierend. Derartige optisch wirksame Körper in der lichtdurchlässigen Schicht sowie in und bzw. oder auf der Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials vorzusehen ermöglicht die einstückige Ausbildung der erfindungsgemäßen Beleuchtungsanordnung, so dass diese einfach und günstig hergestellt und eingesetzt werden kann. Die optisch wirksamen Körper können im Strahlengang zwischen Lichtquelle und Betrachter so angeordnet werden, dass sie die zuvor beschriebenen Effekte bewirken können. Sind mehrere Strahlengänge zwischen einer Lichtquelle und Betrachter möglich, weil die phosphorescent. To provide such optically effective body in the translucent layer and in and / or on the surface of the translucent material allows the integral formation of the lighting arrangement according to the invention, so that it can be easily and inexpensively manufactured and used. The optically active bodies can be arranged in the beam path between the light source and the viewer so that they can bring about the effects described above. Are multiple beam paths between a light source and viewer possible because the
Lichtquelle vom Betrachter aus verschiedenen Winkeln wahrgenommen werden kann, so können ausreichend viele optisch wirksame Körper in den verschiedenen potentiell möglichen Strahlengängen vorgesehen werden, um eine wirksame Verminderung oder Vermeidung der Blendung des Betrachters zu erreichen. Dies gilt ebenso für mehrere Lichtquellen, die gleichzeitig oder nacheinander vom Betrachter wahrgenommen werden können. Vorzugsweise sind die optisch wirksamen Körper derart angeordnet, dass sie im Light source can be perceived by the viewer from different angles, so can be provided sufficiently many optically effective body in the various potentially possible beam paths in order to achieve effective reduction or avoidance of glare of the observer. This also applies to multiple light sources that can be perceived simultaneously or successively by the viewer. Preferably, the optically active bodies are arranged so that they are in
Wesentlichen eine Reflexion und bzw. oder Streuung und bzw. oder Brechung und bzw. oder  Essentially a reflection and / or scattering and / or refraction and / or
Ersatzblatt Absorption des von den Lichtquellen emittierten Lichts bewirken, welches im Wesentlichen senkrecht zur bestimmten Seite des Körpers emittiert wird. replacement blade Absorb the light emitted by the light sources emitted light which is emitted substantially perpendicular to the particular side of the body.
Vorteilhaft ist hierbei, dass Beleuchtungsanordnungen im Allgemeinen derart eingesetzt werden, dass sie ihr Licht im Wesentlichen senkrecht zu ihrer Oberfläche emittieren bzw. die Lichtquellen senkrecht zur Oberfläche der Beleuchtungsanordnung vom Betrachter wahrgenommen werden. Daher kann eine Verminderung oder Vermeidung der Blendung des Betrachters besonders wirksam dadurch erreicht werden, dass die optisch wirksamen Körper im Wesentlichen derart in dem lichtdurchlässigen Material sowie in und bzw. oder auf der Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials angeordnet werden, dass sie It is advantageous here that illumination arrangements are generally used in such a way that they emit their light essentially perpendicular to their surface or the light sources are perceived perpendicular to the surface of the illumination arrangement by the viewer. Therefore, a reduction or avoidance of the observer's glare can be achieved particularly effectively by arranging the optically active bodies essentially in such a way in the light-transmissive material as in and / or on the surface of the light-transmissive material
insbesondere die Strahlengänge des in dieser Richtung emittierten Lichts beeinflussen. in particular, influence the beam paths of the light emitted in this direction.
Vorzugsweise sind die optisch wirksamen Körper in dem lichtdurchlässigen Material zur bestimmten Seite des Körpers beabstandet angeordnet. Preferably, the optically active bodies are arranged in the translucent material to the particular side of the body spaced.
Diese optisch wirksamen Körper werden somit ohne Kontakt zur Oberfläche der bestimmten Seite des Körpers im lichtdurchlässigen Material angeordnet, d.h.„schwebend". Die optisch wirksamen Körper können zusätzlich oder alternativ auch in und bzw. oder auf der These optically effective bodies are thus arranged without contact to the surface of the particular side of the body in the light-transmitting material, i.e. "floating." The optically active bodies may additionally or alternatively also be in and / or on the
Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials angeordnet sein. Be arranged surface of the transparent material.
Um (vollständig) innerhalb des lichtdurchlässigen Materials enthalten zu sein, können optisch wirksame Körper verwendet werden, die bei der Herstellung einfach und In order to be contained (completely) within the light-transmissive material, optically active bodies can be used that are simple and easy to manufacture
verwendungsgemäß mit dem lichtdurchlässigen Material zusammen aufgebracht werden können. Die optisch wirksamen Körper müssen in diesem Fall ungefähr das spezifische Gewicht des lichtdurchlässigen Materials aufweisen. Ferner müssen die Geometrie und das Material der optisch wirksamen Körper auf das lichtdurchlässige Material und auf das Verarbeitungsverfahren abgestimmt sein, z.B. auf den Düsendurchmesser bei Aufspritzen oder ihre Löslichkeit in z.B. Harzen. Hierbei werden vergleichsweise kleine Partikel verwendet, so dass das lichtdurchlässige Material in dieser Beschaffenheit und Konsistenz aufgrund der Größe der in ihr enthaltenen Partikel auch als Emulsion oder Dispersion bezeichnet werden kann. Alternativ oder zusätzlich können auch vorzugsweise größere optisch wirksame Körper in der lichtdurchlässigen Schicht enthalten sein, die dann Use can be applied together with the translucent material together. The optically active bodies in this case must have approximately the specific weight of the light-transmitting material. Furthermore, the geometry and material of the optically active bodies must be matched to the translucent material and processing method, e.g. to the nozzle diameter on spraying or its solubility in e.g. Resins. In this case, comparatively small particles are used, so that the translucent material in this nature and consistency due to the size of the particles contained in it can also be referred to as emulsion or dispersion. Alternatively or additionally, larger optically active bodies may also preferably be contained in the light-transmitting layer, which then
Ersatzblatt nachträglich in einem weiteren Fertigungsschritt in die aufgetragene lichtdurchlässige Schicht sowie deren äußere Oberfläche eingebracht werden können, z.B. durch Eindrücken, Einrollen, Aufrollen etc.. Das lichtdurchlässige Material kann in dieser Beschaffenheit und Konsistenz aufgrund der Größe der in ihr enthaltenen Partikel auch als Suspension oder Gemenge bezeichnet werden. replacement blade can subsequently be introduced in a further manufacturing step in the applied translucent layer and the outer surface, for example by pressing, rolling, rolling, etc. The translucent material may in this nature and consistency due to the size of the particles contained in it as a suspension or mixture be designated.
Die optisch wirksamen Körper können Partikel sein, die der Farbveränderung und bzw. oder Trübung (Dämpfung) des lichtdurchlässigen Materials dienen, um insgesamt, vorzugsweise gleichmäßig, die Lichtdurchdringung der lichtdurchlässigen Schicht durch Absorption zu reduzieren und hierdurch die Blendung des Betrachters zu verringern. Auf diese Weise wird eine diffuse Lichtausbreitung erreicht. Das lichtdurchlässige Material wird vorzugsweise weiß eingefärbt, so dass das Licht lediglich seine Blendwirkung verliert bzw. in dieser gemindert wird, jedoch seine Helligkeit möglichst wenig reduziert wird. Auch kann h ierdurch die Farbe des aus der lichtdurchlässigen Schicht austretenden Lichts gegenüber dem aus der The optically active bodies may be particles which serve for the color change and / or clouding (attenuation) of the light-transmissive material in order, overall, preferably uniformly, to reduce the light penetration of the light-transmitting layer by absorption and thereby reduce the glare of the observer. In this way, a diffuse light propagation is achieved. The translucent material is preferably colored white, so that the light loses only its glare effect or is reduced in this, but its brightness is reduced as little as possible. Also, the color of the light emerging from the translucent layer may be higher than that of FIG
Lichtquelle emittierten Lichts gezielt verändert werden, wobei sowohl einfarbige als auch verschiedenfarbige Änderungen möglich sind. Hier sind neben der„gängigen" Farbpalette auch Einfärbungen in z.B. Opal, Gold, Bernstein, Multicolor, Terracotta, Satin oder Rose möglich. Alternativ oder zusätzlich können optisch wirksame Körper in der lichtdurchlässigen Schicht sowie deren äußerer Oberfläche enthalten sein, die mittels Reflexion, Brechung bzw. Light source emitted light can be selectively changed, with both monochrome as well as different colored changes are possible. In addition to the "common" color palette, colorations in, for example, opal, gold, amber, multicolor, terracotta, satin or rose are also possible Alternatively or additionally, optically active bodies can be contained in the transparent layer and its outer surface, which can be refracted or refracted respectively.
Streuung eine Verminderung oder Vermeidung der Blendung des Betrachters erreichen. Diese optisch wirksamen Körper sind vorzugsweise größer ausgebildet als die zuvor besch riebenen Partikel. Hier können vorzugsweise optisch wirksame Körper verwendet werden, die als einzelne Objekte durch den Betrachter zu erkennen sind, so dass auch die durch sie hervorgerufenen optischen Wirkungen wie z.B. Reflexion durch den Betrachter bewusst wahrgenommen werden kann, um der Beleuchtungsanordnung einen zusätzlichen dekorativen Effekt zu geben. In diesem Fall ist das lichtdurchlässige Material vorzugsweise derart zu gestalten, dass die Beleuchtungsfunktion der Lichtquellen nicht bzw. möglichst wenig reduziert wird. Vorzugsweise wird das lichtdurchlässige Material als vollständig lichtdurchlässig, d.h. klar und farblos, ausgebildet und die optisch wirksamen Körper hierin eingebunden und bzw. oder in und bzw. oder auf der Oberfläche des lichtdurchlässigen Scattering can achieve a reduction or avoidance of the observer's glare. These optically active bodies are preferably made larger than the previously besch rub particles. Optically effective bodies can be used here, which can be recognized as individual objects by the observer, so that the optical effects caused by them, e.g. Reflection by the viewer can be consciously perceived to give the lighting arrangement an additional decorative effect. In this case, the light-transmitting material is preferably to be designed such that the illumination function of the light sources is not reduced or as little as possible. Preferably, the translucent material is considered to be completely translucent, i. clear and colorless, formed and the optically active body incorporated herein and / or in and / or on the surface of the translucent
Ersatzblatt Materials vorgesehen. Die optisch wirksamen Körper können bei der Herstellung in dem lichtdurchlässigen Material enthalten und mit ihm auf den Körper aufgetragen werden oder auch nachträglich in das bereits aufgetragene aber noch nicht (vollständig) ausgehärtete lichtdurchlässige Material z.B. durch Aufstreuen bzw. Einstreuen, Aufrollen bzw. Einrollen, Eindrücken etc. eingefügt werden. Beispielsweise kann durch eine Ein prägung von lichtbrechenden kristallinen Strukturen als optisch wirksame Körper in die Oberfläche des völlig transparenten lichtdurchlässigen Materials eine zusätzliche Brechung der replacement blade Materials provided. The optically active bodies can be contained in the light-transmissive material during manufacture and applied to the body with it or subsequently into the already applied but not yet (completely) cured translucent material, for example by sprinkling, rolling up or rolling in, pressing in etc. are inserted. For example, by an embossing of refractive crystalline structures as optically active body in the surface of the completely transparent translucent material, an additional refraction of
Strahlengänge erfolgen, die z.B. die bereits durchgeführten Brechungen durch die übrigen optisch wirksamen Körper ergänzt. Auch können zu diesem Zweck Partikel als optisch wirksame Körper in die Oberfläche der lichtdurchlässigen Schicht eingebracht werden, z.B. durch Wälzen des aufgetragenen aber noch nicht vollständig ausgehärteten Beam paths take place, e.g. the already performed refractions complemented by the other optically active body. Also, for this purpose, particles may be incorporated as optically active bodies in the surface of the light-transmissive layer, e.g. by rolling the applied but not yet fully cured
lichtdurchlässigen Materials in einem Granulat. translucent material in granules.
Vorteilhaft ist hierbei, dass die optisch wirksamen Körper sich auf diese Weise im direkten Strahlengang zwischen der Lichtquelle und dem Betrachter befinden und die Lichtquelle für den Betrachter vollständig oder zumindest teilweise verdecken können. Auch wird die gesamte Fläche der optisch wirksamen Körper zur Verminderung der Blendung ausgenutzt, wodurch die strahlengangverändernde Wirkung der optisch wirksamen Körper optimal ausgenutzt wird. Ferner können Strahlengänge nach ihrer ersten Veränderung von weiteren optisch wirksamen Körpern erneut verändert werden, was die Blendung des Betrachters weiter reduzieren kann. It is advantageous here that the optically active bodies are in this way in the direct beam path between the light source and the viewer and the light source for the observer can completely or at least partially obscure. Also, the entire surface of the optically effective body is exploited to reduce the glare, whereby the beam path-changing effect of the optically active body is optimally utilized. Furthermore, beam paths can be changed again after their first change of further optically active bodies, which can further reduce the glare of the observer.
Vorzugsweise sind die optisch wirksamen Körper an der bestimmten Seite des Körpers befestigt angeordnet. Preferably, the optically active bodies are arranged fixed to the particular side of the body.
Als befestigt angeordnete optisch wirksame Körper werden eher derartige Größen, As attached optically active bodies become rather such sizes,
Materialien und Geometrien verwendet, die bei der Herstellung weniger dazu geeignet sind, direkt mit dem lichtdurchlässigen Material aufgebracht zu werden, sondern hierzu einen separaten Fertigungsschritt erfordern. So können derartige optisch wirksame Körper vor dem Aufbringen des lichtdurchlässigen Materials auf den Körper aufgebracht werden. Dies kann sowoh l stoffschlüssig als auch form- und bzw. oder kraftschlüssig durch mechanische Verbindungen erfolgen, beispielsweise durch Aufkleben, Aufdrucken, Ein prägen, Used materials and geometries, which are less suitable in manufacturing to be applied directly to the translucent material, but this require a separate manufacturing step. Thus, such optically active bodies can be applied to the body before the application of the light-transmitting material. This can be done as a cohesive as well as positive and / or non-positive by mechanical connections, for example by sticking, printing, embossing,
Ersatzblatt Etikettieren, Auflegen, elektrolytische Beschichtung oder eine Verarbeitung in Mehrschichtverfahren. Dann können die optisch wirksamen Körper mit dem replacement blade Labeling, application, electrolytic coating or processing in multi-layer processes. Then the optically effective body with the
lichtdurchlässigen Material überzogen werden oder es wird erst das lichtdurchlässige Material aufgetragen und dann die optisch wirksamen Körper in diese bis zu einem Kontakt über der vorbestimmten Seite des Körpers eingebracht. Vorzugsweise weisen die einzelnen optisch wirksamen Körper eine maximale Breite auf, die der maximalen Breite der vorbestimmten Seite des Körpers entspricht. Durch diese Art der Befestigung können vergleichsweise große optisch wirksame Körper eingesetzt werden. Alle oder einige der optisch wirksamen Körper können auch nachleuchtend ausgebildet sein, d.h. translucent material are coated or it is first applied to the translucent material and then introduced the optically active body in this up to a contact on the predetermined side of the body. Preferably, the individual optically active bodies have a maximum width which corresponds to the maximum width of the predetermined side of the body. By this type of attachment comparatively large optically effective body can be used. All or some of the optically active bodies may also be luminescent, i.
phosphoreszierend. phosphorescent.
Vorteilhaft ist hierbei, dass die optisch wirksamen Körper einen sicheren Halt an der vorbestimmten Seite des Körpers haben. Auch nehmen sie so bei der Herstellung vordefinierte Positionen ein, so dass nicht nur durch ihre Ausgestaltung sondern auch ihre Positionierung auf der vorbestimmten Seite des Körpers ihre Wirkung auf den Strahlengang der Lichtquellen festgelegt werden kann. It is advantageous here that the optically active bodies have a secure hold on the predetermined side of the body. They also assume predefined positions during production, so that their effect on the beam path of the light sources can be determined not only by their design but also their positioning on the predetermined side of the body.
Vorzugsweise sind die optisch wirksamen Körper zweidimensional und bzw. oder dreidimensional ausgebildet. Preferably, the optically active bodies are formed two-dimensionally and / or three-dimensionally.
Dabei wird unter einem zweidimensionalen optisch wirksamen Körper ein solcher verstanden, dessen Ausdehnungen sich im Wesentlichen in zwei Raumrichtungen erstrecken, d.h. z.B. flache Plättchen verschiedener Geometrie, insbesondere geometrische Grundformen, wie dreieckig, rechteckig, quadratisch, rund, oval, vieleckig, sternförmig etc. Ein dreidimensionaler Körper weist in allen drei Raumrichtungen signifikante Ausmaße auf, wobei diese unterschiedlich dimensioniert sein können. Auch hier sind verschiedene Geometrien wie Quader, Kugel, Kegel, Pyramide etc. möglich. Ebenso können sowohl die zwei- als auch die drei-dimensionalen optisch wirksamen Körper gestalterische Freiformen in abstrakter, natur- oder artefaktähnlicher Gestaltung sein wie auch dekorative Motive wie z.B. Herzen, Sterne, Punkte, Blumen, Tiere, Dinosaurier, Autos, Piratenköpfe, Girlanden, Einkristalle etc., die neben der erfindungsgemäßen physikalischen Wirkung auch eine gestalterische Wirkung für den Betrachter haben können. Alle oder einige der optisch In this case, a two-dimensional optically active body is understood to mean one whose expansions extend essentially in two spatial directions, i. e.g. flat platelets of different geometry, in particular basic geometrical shapes, such as triangular, rectangular, square, round, oval, polygonal, star-shaped, etc. A three-dimensional body has significant dimensions in all three spatial directions, wherein these can be dimensioned differently. Again, different geometries such as cuboid, sphere, cone, pyramid, etc. are possible. Likewise, both the two-dimensional and the three-dimensional optically effective bodies can be creative freeforms in abstract, natural or artifact-like design as well as decorative motifs such as e.g. Hearts, stars, dots, flowers, animals, dinosaurs, cars, pirate heads, garlands, single crystals, etc., which in addition to the physical effect according to the invention can also have a design effect for the viewer. All or some of the optical
Ersatzblatt wirksamen Körper können auch nachleuchtend ausgebildet sein, d.h. phosphoreszierend. In beiden Fällen kann durch derartige optisch wirksame Körper eine Beeinflussung der replacement blade effective body can also be formed luminescent, ie phosphorescent. In both cases, by such optically active body influencing the
Strahlengänge der von den Lichtquellen emittierten Lichts wirksam erreicht werden. Vorzugsweise ist die Beleuchtungsanordnung ein Beleuchtungsstreifen. Beam paths of the light emitted from the light sources can be effectively achieved. Preferably, the lighting arrangement is a lighting strip.
Unter einem Streifen ist zu verstehen, dass die Beleuchtungsanordnung eine geringe Höhe (Dicke, Stärke) aufweist, d.h. flach ausgebildet ist, und in der Ebene eine Erstreckung (Länge, Längsrichtung) aufweist, die deutlich größer ist als die andere Raumrichtung (Breite, Querrichtung). Eine derartige Geometrie kann auch als schmal bezeichnet werden. Derartige Beleuchtungsstreifen eignen sich besonders für den Einsatz zur Beleuchtung an sich länglich erstreckenden Objekten wie z.B. Kanten und Ecken von Räumen, Möbelstücken und dergleichen. Insbesondere werden derartige Beleuchtungsanordnungen mittels LEDs ausgeführt und als LED-Streifen bezeichnet. Die Beleuchtungsstreifen können an By a strip is meant that the lighting assembly has a small height (thickness, thickness), i. is flat, and in the plane has an extension (length, longitudinal direction) which is significantly greater than the other spatial direction (width, transverse direction). Such a geometry can also be described as narrow. Such lighting strips are particularly suitable for use in illuminating elongated objects such as e.g. Edges and corners of rooms, pieces of furniture and the like. In particular, such lighting arrangements are implemented by means of LEDs and referred to as LED strips. The lighting strips can on
vorbestimmten Stellen getrennt werden, z.B. durch Durchschneiden, um ihre Länge der gewü nschten Anwendung anzupassen. predetermined locations, e.g. by cutting to adjust their length to the desired application.
Vorzugsweise ist der Körper flexibel ausgebildet. Unter Flexibilität ist in diesem Zusammenhang zu verstehen, dass der Körper biegsam ist, ohne dabei zu brechen oder Schaden zu nehmen. Der Körper kann sowohl aufgrund seiner Dimensionierung, d.h. Dicke bzw. Höhe sowie Breite, als auch seines Materials derart biegsam ausgebildet sein, dass ein flexibler Einsatz der Beleuchtungsanordnung z.B. auf gekrümmten Oberflächen oder um Ecken und Kanten von z.B. Räumen und Möbelstücken etc. möglich ist. Mit anderen Worten ist eine derartige Beleuchtungsanordnung, Preferably, the body is flexible. Flexibility in this context means that the body is flexible without breaking or being damaged. The body can be used both because of its dimensioning, i. Thickness and height and width, as well as its material to be designed so flexible that a flexible use of the lighting arrangement, e.g. on curved surfaces or around corners and edges of e.g. Rooms and furniture etc. is possible. In other words, such a lighting arrangement is
insbesondere ein Beleuchtungsstreifen, derart ausgebildet, dass er um Rundungen und über Ecken hinweg durchgängig aufgebracht werden können. Auch kann die In particular, a lighting strip, designed such that it can be applied consistently around curves and across corners. Also, the
Beleuchtungsanordnung vorzugsweise gleichzeitig in ihrem Verlauf in Querrichtung gebogen aufgebracht werden, d.h. in Schlangenlinien, Kurven etc. Hierzu werden vorzugsweise dünne und schmale Körper verwendet. Lighting arrangement preferably be applied simultaneously curved in its course in the transverse direction, i. in serpentine lines, curves etc. For this purpose, preferably thin and narrow bodies are used.
Ersatzblatt Vorzugsweise ist die Beleuchtungsanordnung ein Beleuchtungsmodul, welches ausgebildet ist, mittels Steckverbindungen mit weiteren Beleuchtungsmodulen verbunden zu werden. replacement blade Preferably, the lighting arrangement is a lighting module, which is designed to be connected by means of plug-in connections with further lighting modules.
Derartige Module sind ausgebildet, zu einer gemeinsam betriebenen Such modules are designed to operate together
Beleuchtungsanordnung mit z.B. einer einzigen elektrischen Energiequelle zusammengefügt zu werden. Hierzu sind an den einzelnen Modulen Steckverbindungen vorzusehen, die die Module miteinander nicht nur mechanisch verbindbar sondern auch elektrisch leitfähig verbindbar machen, so dass z.B. mehrere Beleuchtungsmodule in Reihe hintereinander geschaltet und betrieben werden können. Dies erhöht die Flexibilität des Einsatzes der Beleuchtungsanordnung, da fertige Module durch Zusammenstecken einfach und sicher für konkrete Anwendungen kombiniert werden können. Lighting arrangement with e.g. a single electrical energy source to be joined together. For this purpose, plug connections are to be provided on the individual modules, which not only make the modules mechanically connectable to one another but also make them electrically conductively connectable, so that e.g. several lighting modules can be connected in series and operated in series. This increases the flexibility of the use of the lighting arrangement, since finished modules can be easily and safely combined for concrete applications by plugging together.
Vorzugsweise sind ein Teil der Lichtquellen, vorzugsweise alle Lichtquellen, LEDs. Hierbei ist vorteilhaft, dass LEDs eine hohe Lebensdauer und einen vergleichsweise geringen Verbrauch an elektrischer Energie aufweisen. Sie können ferner einfach und kostengünstig hergestellt und auf Körper wie z.B. Platinen aufgebracht werden. Als Preferably, part of the light sources, preferably all light sources, are LEDs. It is advantageous that LEDs have a long life and a comparatively low consumption of electrical energy. They can also be easily and inexpensively manufactured and applied to bodies such as e.g. Boards are applied. When
Beleuchtungsanordnungen können sie vorzugsweise als LED-Streifen eingesetzt werden, die üblicherweise als Rollen verkauft und an z.B. Wänden, Decken, Fußböden von Räumen als Beleuchtungselemente aufgebracht werden. Auch können sie an oder in Möbelstücken etc. zu diesem Zweck eingesetzt werden. Die einzelnen LEDs sind über Leiterbahnen und ggfs. elektronische Bauelemente wie z.B. Widerstände miteinander verbunden. Lighting arrangements may preferably be used as LED strips, which are usually sold as rolls and connected to e.g. Walls, ceilings, floors of rooms can be applied as lighting elements. Also, they can be used on or in pieces of furniture, etc. for this purpose. The individual LEDs are via printed conductors and possibly. Electronic components such. Resistors connected together.
Vorzugsweise weist der Körper auf einer der bestimmten Seite des Körpers abgewandten Seite, vorzugsweise auf der der bestimmten Seite des Körpers gegenüberliegenden Seite, eine selbstklebende Beschichtung auf. The body preferably has a self-adhesive coating on a side facing away from the specific side of the body, preferably on the side opposite the specific side of the body.
Dies erleichtert die Anbringung der Beleuchtungsanordnung. Vorzugsweise weist die Mehrzahl der Lichtquellen wenigstens eine Lichtquelle, die Licht einer ersten Farbe emittiert, und wenigstens eine Lichtquelle, die Licht einer zweiten Farbe emittiert, auf. This facilitates the attachment of the lighting arrangement. Preferably, the plurality of light sources comprise at least one light source emitting light of a first color and at least one light source emitting light of a second color.
Ersatzblatt Auf diese Weise können mit einer einzigen Beleuchtungsanordnung wenigstens zwei Lichtfarben erzeugt werden. Die beiden Lichtquellen können gleichzeitig oder alternativ betrieben werden. In letzterem Fall ist eine entsprechende Verschaltung und replacement blade In this way, at least two light colors can be generated with a single illumination arrangement. The two light sources can be operated simultaneously or alternatively. In the latter case, a corresponding interconnection and
Leiterbahnenführung erforderlich, die die elektrische Versorgung zweier getrennter und abwechselnd betreibbarer LEDs auf ein und demselben Körper ermöglicht. Conductor guide required, which allows the electrical supply of two separate and alternately operable LEDs on the same body.
Vorzugsweise ist die Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials zur zumindest teilweisen Reflexion und bzw. oder Streuung und bzw. oder Brechung und bzw. oder Absorption des von den Lichtquellen emittierten Lichts ausgebildet. Preferably, the surface of the light-transmissive material is formed for at least partial reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources.
Vorteilhafterweise kön nen die optischen Effekte der optisch wirksamen Körper durch eine entsprechende Ausgestaltung der Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials hinsichtlich der gleichen optischen Effekte verstärkt und bzw. oder durch andere optische Effekte ergänzt werden . Beispielsweise kan n durch eine dichroitisch-metallische Bedampfung der Oberseite des lichtdurchlässigen Materials ein zusätzliches Gestaltungselement in die Beleuchtungsanordnung eingebracht werden. Auch können durch die Bearbeitung der Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials dort Facetten oder Prismen ausgebildet werden, die das Licht aus dem Inneren des lichtdurchlässigen Materials streuen, reflektieren und bzw. oder brechen können. Advantageously, the optical effects of the optically active bodies can be enhanced by a corresponding design of the surface of the light-transmitting material with respect to the same optical effects and / or complemented by other optical effects. For example, an additional design element can be introduced into the illumination arrangement by means of dichroic-metallic vapor deposition of the upper side of the light-transmitting material. Also, by machining the surface of the translucent material, there may be formed facets or prisms which scatter, reflect and / or break the light from within the translucent material.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft diese auch ein Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsanordnung wie zuvor beschrieben mit wenigstens den Schritten: According to a further aspect of the present invention, this also relates to a method for producing a lighting arrangement as described above with at least the steps:
· Herstellen eines Körpers mit einer Mehrzahl von Lichtquellen, deren · Producing a body with a plurality of light sources whose
Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite des Körpers zeigt, Light emission direction to at least one specific side of the body shows
• Einmischen einer Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern in ein lichtdurchlässiges Material, und Mixing a plurality of optically active bodies into a translucent material, and
• Aufbringen des lichtdurchlässigen Materials auf der bestimmten Seite des Körpers, so dass wenigstens ein Teil der Lichtquellen von dem lichtdurchlässigen Material überzogen ist und die optisch wirksamen Körper das von diesen Lichtquellen emittierte Licht  Applying the translucent material on the specific side of the body, so that at least a part of the light sources is coated by the translucent material and the optically active body is the light emitted by these light sources
Ersatzblatt reflektieren und bzw. oder streuen und bzw. oder brechen und bzw. oder absorbieren können. replacement blade reflect and / or scatter and / or break and / or absorb.
Vorteilhaft ist diese Art der Herstellung einer Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsanordnung, weil das Maß der Blendungsvermeidung innerhalb des This type of production of an embodiment of a lighting arrangement according to the invention is advantageous because the degree of glare avoidance within the
lichtdurchlässigen Materials durch die Beimischung der optisch wirksamen Körper in das lichtdurchlässige Material erfolgt, d.h. durch die Menge der beigemischten optisch wirksamen Körper. Ferner kann die Wahl der Art der optisch wirksamen Körper einen Einfluss auf die Eigenschaften des gefertigten Produktes haben. Auch können verschiedene Ausgestaltungen von optisch wirksamen Körpern gemeinsam dem lichtdurchlässigen Material beigemischt werden. Auf diese Weise kann die bisherige Fertigung derartiger Beleuchtungsanordnungen beigebehalten und lediglich um die Beimischung der optisch wirksamen Körper ergänzt werden. translucent material is made by the admixture of the optically active bodies in the translucent material, i. by the amount of the optically active bodies admixed. Furthermore, the choice of the type of optically active bodies can have an influence on the properties of the finished product. Also, various embodiments of optically active bodies may be mixed together with the light-transmissive material. In this way, the previous production of such lighting arrangements can be maintained and supplemented only by the admixture of optically active body.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft diese auch ein Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsanordnung wie zuvor beschrieben mit wenigstens den Schritten: According to a further aspect of the present invention, this also relates to a method for producing a lighting arrangement as described above with at least the steps:
• Herstellen eines Körpers mit einer Mehrzahl von Lichtquellen, deren  Producing a body with a plurality of light sources whose
Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite des Körpers zeigt, Light emission direction to at least one specific side of the body shows
• Aufbringen einer Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern auf der bestimmten Seite des Körpers, so dass die optisch wirksamen Körper das von diesen Lichtquellen emittierte Licht reflektieren und bzw. oder streuen und bzw. oder brechen und bzw. oder absorbieren können, und Applying a plurality of optically active bodies on the specific side of the body so that the optically active bodies can reflect and / or scatter and / or break and / or absorb the light emitted by these light sources, and
• Aufbringen eines lichtdurchlässigen Materials auf der bestimmten Seite des Körpers, so dass wenigstens ein Teil der Lichtquellen von dem lichtdurchlässigen Material überzogen ist.  Applying a translucent material on the particular side of the body such that at least a portion of the light sources are covered by the translucent material.
Vorteilhaft ist hierbei, dass der bisherigen Produktion derartiger Beleuchtungsanordnung lediglich der Schritt des Aufbringens der optisch wirksamen Körper zwischengeschaltet werden muss, das Herstellungsverfahren ansonsten jedoch unverändert bleibt. Dies vereinfacht die Umsetzung dieses Verfahrens und reduziert die Kosten der Herstellung. Das It is advantageous here that the previous production of such lighting arrangement only the step of applying the optically active body must be interposed, the manufacturing process otherwise remains unchanged. This simplifies the implementation of this process and reduces the cost of manufacturing. The
Ersatzblatt Aufbringen kann z.B. durch Aufkleben, Aufdrucken, Einprägen, Etikettieren, Auflegen, elektrolytische Beschichtung oder eine Verarbeitung in Mehrschichtverfahren erfolgen. replacement blade Application can be done, for example, by gluing, printing, embossing, labeling, laying, electrolytic coating or processing in multi-layer processes.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft diese auch ein Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsanordnung wie zuvor beschrieben mit wenigstens den Schritten: According to a further aspect of the present invention, this also relates to a method for producing a lighting arrangement as described above with at least the steps:
• Herstellen eines Körpers mit einer Mehrzahl von Lichtquellen, deren  Producing a body with a plurality of light sources whose
Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite des Körpers zeigt, Light emission direction to at least one specific side of the body shows
• Aufbringen eines lichtdurchlässigen Materials auf der bestimmten Seite des Körpers, so dass wenigstens ein Teil der Lichtquellen von dem lichtdurchlässigen Material überzogen ist, Applying a translucent material on the specific side of the body such that at least a portion of the light sources are coated with the translucent material,
• Aufbringen und bzw. oder Einbringen einer Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern auf und bzw. oder in die Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials, so dass die optisch wirksamen Körper das von diesen Lichtquellen emittierte Licht reflektieren und bzw. oder streuen und bzw. oder brechen und bzw. oder absorbieren können, und bzw. oder Applying and / or introducing a plurality of optically active bodies onto and / or into the surface of the translucent material, such that the optically active bodies reflect and / or scatter the light emitted by these light sources and / or break and / or or absorb, and / or
• Ausbilden der Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials zur zumindest teilweisen Forming the surface of the translucent material for at least partial
Reflexion und bzw. oder Streuung und bzw. oder Brechung und bzw. oder Absorption des von den Lichtquellen emittierten Lichts. Vorteilhaft ist auch hierbei, dass der bisherigen Produktion derartiger  Reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources. It is also advantageous here that the previous production of such
Beleuchtungsanordnung weitestgehend unverändert bleibt. Dies vereinfacht die Umsetzung dieses Verfahrens und reduziert die Kosten der Herstellung. So kann die  Lighting arrangement remains largely unchanged. This simplifies the implementation of this process and reduces the cost of manufacturing. So can the
Beleuchtungsanordnung wie bisher üblich mit einem lichtdurchlässigen Material überzogen werden. Anschließend können entweder optisch wirksame Körper z.B. durch Aufstreuen, Eindrücken, Einrollen etc. in bzw. auf die Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials eingebracht werden. Alternativ oder zusätzlich kann die Oberfläche auch bearbeitet werden, z.B. durch Schleifen, Schneiden etc., um hier gewünschte Strukturen einzubringen. Auch kann die Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials im noch nicht vollständig Lighting arrangement as usual be covered with a translucent material. Subsequently, either optically active bodies e.g. by sprinkling, indenting, curling etc. in or on the surface of the translucent material are introduced. Alternatively or additionally, the surface can also be processed, e.g. by grinding, cutting etc. in order to introduce desired structures here. Also, the surface of the translucent material may not yet be completely finished
ausgehärteten Zustand gegen eine Gegenform gedrückt werden, um deren Struktur als Negativ auf sich abgebildet zu bekommen. Durch derartige Bearbeitungsarten sowie deren Kombination können z.B. Facetten oder Prismen in die Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials eingebracht werden. Auch kann einer Bearbeitung der Oberfläche des hardened state are pressed against a counter-mold to get their structure as a negative to be mapped. By such types of processing as well as their combination, e.g. Facets or prisms are introduced into the surface of the translucent material. Also, a working surface of the
Ersatzblattl lichtdurchlässigen Materials ein Aufbringen und bzw. oder Einbringen von optisch wirksam en Körpern folgen. spare aphid transparent material is followed by application and / or introduction of optically effective bodies.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUGNEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Einige Ausführungsbeispiele und weitere Vorteile der Erfindung werden nachstehend imSome embodiments and further advantages of the invention are described below
Zusam menhang mit den folgenden Figuren erläutert. Darin zeigt: Together with the following figures explained. It shows:
Fig. la eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;  1a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a first embodiment;
Fig. lb einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. la; Fig. Lb is a cross-section through the illumination arrangement of Fig. La;
Fig. 2a eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel; 2a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a second embodiment;
Fig. 2b einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. 2a; 2b shows a cross section through the illumination arrangement of Fig. 2a;
Fig. 3a eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel; 3a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a third embodiment;
Fig. 3b einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. 3a; FIG. 3b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 3a; FIG.
Fig. 4a eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel; 4a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a fourth embodiment;
Fig. 4b einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. 4a; FIG. 4b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 4a; FIG.
Fig. 5a eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel; 5a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a fifth embodiment;
Fig. 5b einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. 5a; FIG. 5b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 5a; FIG.
Fig. 6a eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel; 6a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a sixth embodiment;
Fig. 6b einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. 6a; FIG. 6b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 6a; FIG.
Fig. 7a eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem siebten Ausführungsbeispiel; 7a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to a seventh embodiment;
Fig. 7b einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. 7a; FIG. 7b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 7a; FIG.
Fig. 8a eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung gemäß einem achten Ausführungsbeispiel; und 8a is a perspective schematic representation of a lighting arrangement according to an eighth embodiment; and
Fig. 8b einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung der Fig. 8a. 8b shows a cross section through the illumination arrangement of FIG. 8a.
Ersatzblatt AUSFÜHRUNGSBEISPIELE DER ERFINDUNG replacement blade EMBODIMENTS OF THE INVENTION
Fig. la zeigt eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. Fig. lb zeigt einen Querschnitt durch die 1 a shows a perspective schematic representation of a lighting arrangement 1 according to a first exemplary embodiment. Fig. Lb shows a cross section through the
Beleuchtungsanordnung 1 der Fig. la. Die Beleuchtungsanordnung 1 weist einen Körper 10 auf, der sich im Wesentlichen in einer Längsrichtung X (Länge) erstreckt und in der Lighting arrangement 1 of Fig. La. The illumination arrangement 1 has a body 10 which extends substantially in a longitudinal direction X (length) and in which
Querrichtung Y (Breite) sowie der Höhe Z vergleichsweise geringe Ausmaße aufweist, so dass die Beleuchtungsanordnung 1 auch als Beleuchtungsstreifen 1 bezeichnet werden kann. Der Körper 10 ist als Platine 10 ausgebildet und weist an seinen beiden Enden in Längsrichtung X jeweils einen Stecker 11 bzw. Steckeranschluss 11 auf, um mit weiteren Transverse direction Y (width) and the height Z has comparatively small dimensions, so that the lighting arrangement 1 can also be referred to as lighting strip 1. The body 10 is formed as a circuit board 10 and has at its two ends in the longitudinal direction X in each case a plug 11 or plug connection 11 in order to further
Beleuchtungsanordnungen 1 sowie elektrischen Energiequellen oder sonstigen  Lighting arrangements 1 and electrical energy sources or other
elektronischen Elementen verbunden werden zu können. Auf der Oberseite 12 der Platine 10 ist eine Mehrzahl von LEDs 13 als Lichtquellen 13 angeordnet, so dass der to be connected to electronic elements. On the upper side 12 of the board 10, a plurality of LEDs 13 are arranged as light sources 13, so that the
Beleuchtungsstreifen 1 auch als LED-Streifen 1 bezeichnet werden kann. Die LEDs 13 und der Stecker 11 bzw. Steckeranschluss 11 sind über elektrische Leitungen (nicht dargestellt) elektrisch leitfähig miteinander verbunden. Die LEDs 13 sind mit einen lichtdurchlässigen Material 15 überzogen, so dass der LED-Streifen 1 in der Höhe Z insgesamt ein Ausmaß aufweist, bei dem die Dicke des lichtdurchlässigen Materials 15 die Dicke der Platine 10 übertrifft, insbesondere um wenigstens das Doppelte. Auf seiner Unterseite 14 weist die Platine 10 eine selbstklebende Beschichtung zur Montage des LED-Streifens auf. Lighting strip 1 can also be referred to as LED strip 1. The LEDs 13 and the plug 11 or plug connection 11 are electrically conductively connected to one another via electrical lines (not shown). The LEDs 13 are covered with a translucent material 15, so that the LED strip 1 in the height Z has a total extent in which the thickness of the transparent material 15 exceeds the thickness of the board 10, in particular by at least twice. On its underside 14, the board 10 has a self-adhesive coating for mounting the LED strip.
Erfindungsgemäß weist der LED-Streifen 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel eine Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern 16 auf, die zu einer Trübung bzw. Färbung des lichtdurchlässigen Materials 15 führen. Hierzu sind die optisch wirksamen Körper 16 als Partikel 16 derart klein ausgebildet, dass sie zusammen mit dem lichtdurchlässigen Material 15 eine Art Emulsion oder Dispersion bilden. Die Größe der Partikel 16 in den Fig. la, lb dient lediglich der zeichnerischen Darstellung und entspricht nicht der realen Größe der Partikel 16. Die Partikel 16 sind beispielsweise weiß ausgebildet so wie das von den LEDs 13 emittierte Licht, so dass lediglich das von den LEDs 13 emittierten Licht durch die Partikel 16 durch Absorption getrübt und hierdurch eine Blendung des Betrachters reduziert oder sogar vermieden, jedoch die Helligkeit der LEDs 13 möglichst geringfügig reduziert wird. According to the invention, the LED strip 1 according to a first embodiment has a plurality of optically active bodies 16, which lead to a turbidity or coloration of the light-transmitting material 15. For this purpose, the optically effective body 16 are formed as particles 16 so small that they form a kind of emulsion or dispersion together with the light-transmitting material 15. The size of the particles 16 in FIGS. 1 a, 1 b merely serves to illustrate the drawing and does not correspond to the actual size of the particles 16. The particles 16 are white, for example, like the light emitted by the LEDs 13, so that only that of the LEDs 13 emitted light through the particles 16 clouded by absorption and thereby reduces glare of the observer or even avoided, however, the brightness of the LEDs 13 is minimized as possible.
Ersatzblatt Fig. 2a zeigt eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung 1 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. Fig. 2b zeigt einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung 1 der Fig. 2a. Hier sind die optisch wirksamen Körper 17 größer als die Partikel 16 des ersten Ausführungsbeispiels und durch den Betrachter mit dem bloßen Auge auch hinsichtlich ihrer Form und bzw. oder Farbe zu erkennen. Ferner sind die optisch wirksamen Körper 17 derart ausgebildet, dass an ihnen Reflexionen, Streuungen und bzw. oder Brechungen auftreten können. Beispielsweise können die optisch wirksamen Körper 17 als rautenförmige Plättchen 17, d.h. flache zweidimensionale Körper 17, aus metallischem Material ausgebildet sein, um durch Reflexionen an ihren Oberflächen die Strahlengänge des von den LEDs 13 emittierten Lichts vielfältig abzulenken und so eine Blendung des replacement blade FIG. 2 a shows a perspective schematic illustration of a lighting arrangement 1 according to a second exemplary embodiment. FIG. 2b shows a cross section through the illumination arrangement 1 of FIG. 2a. Here, the optically effective bodies 17 are larger than the particles 16 of the first embodiment and can be recognized by the viewer with the naked eye also in terms of their shape and or or color. Furthermore, the optically active bodies 17 are designed such that reflections, scatters and / or refractions can occur on them. For example, the optically active bodies 17 may be formed as diamond-shaped platelets 17, ie flat two-dimensional bodies 17, of metallic material in order to diversely deflect the beam paths of the light emitted by the LEDs 13 by means of reflections on their surfaces and thus glare the light
Betrachters zu reduzieren oder sogar zu vermeiden. To reduce or even avoid observers.
Fig. 3a zeigt eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung 1 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. Fig. 3b zeigt einen Querschnitt durch die 3a shows a perspective schematic illustration of a lighting arrangement 1 according to a third exemplary embodiment. Fig. 3b shows a cross section through the
Beleuchtungsanordnung 1 der Fig. 3a. In diesem Fall sind die optische wirksamen Körper 18 als vielseitige Körper 18 auf der Oberfläche 12 der Platine 10 befestigt vorgesehen. Auch sie führen durch Reflexionen an ihren Oberflächen zu einer Verminderung oder sogar Illumination arrangement 1 of Fig. 3a. In this case, the optical active bodies 18 are provided as versatile bodies 18 mounted on the surface 12 of the board 10. They also lead to a reduction or even reflections on their surfaces
Vermeidung einer Blendung des Betrachters. Fig. 4a zeigt eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung 1 gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel. Fig. 4b zeigt einen Querschnitt durch die Avoiding dazzling the viewer. FIG. 4 a shows a perspective schematic illustration of a lighting arrangement 1 according to a fourth exemplary embodiment. Fig. 4b shows a cross section through the
Beleuchtungsanordnung 1 der Fig. 4a. Hier sind die optisch wirksamen Körper 18 auf der Oberfläche 12 der Platine 10 durch Aufdruck befestigt. Hierdurch sind sie vergleichsweise flach aber vorzugsweise dennoch gegenüber der Oberfläche 12 der Platine 10 erhöht ausgebildet. Die Form und Anordnung der optisch wirksamen Körper 18 kann vorzugsweise zur Ausbildung von Mustern oder auch Schriftzügen genutzt werden. Dennoch sind die optisch wirksamen Körper 18 auch in dieser Ausgestaltung zur Bewirkung der zuvor beschriebenen optischen Effekte in der Lage. Dabei stellt gleichzeitig das Aufdrucken eine einfache und kostengünstige Herstellungsmethode dar, die einen großen Spielraum bei der Ausgestaltung des Aufdrucks und damit der zusätzlichen dekorativen Wirkung der optisch wirksamen Körper 18 bietet. Illumination arrangement 1 of Fig. 4a. Here, the optically effective body 18 are fixed on the surface 12 of the board 10 by imprint. As a result, they are comparatively flat, but preferably nevertheless formed increased in relation to the surface 12 of the circuit board 10. The shape and arrangement of the optically effective body 18 may preferably be used to form patterns or lettering. Nevertheless, the optically active bodies 18 are also capable of effecting the optical effects described above in this embodiment. At the same time the printing is a simple and inexpensive production method, which offers a great deal of flexibility in the design of the imprint and thus the additional decorative effect of the optically active body 18.
Ersatzblatt Fig. 5a, 6a, 7a und 8a zeigen jeweils eine perspektivische schematische Darstellung einer Beleuchtungsanordnung 1 gemäß einem fünften, sechsten, siebten bzw. achten replacement blade 5a, 6a, 7a and 8a each show a perspective schematic representation of a lighting arrangement 1 according to a fifth, sixth, seventh or eighth
Ausführungsbeispiel. Fig. 5b, 6b, 7b bzw. 8b zeigen jeweils einen Querschnitt durch die Beleuchtungsanordnung 1 der Fig. 5a, 6a, 7a bzw. 8a. In diesen Fällen ist die Oberfläche 19 des lichtdurchlässigen Materials 15 durch ihre eigene Ausgestaltung und bzw. die Hinzugabe von optisch wirksamen Körpern 20 jeweils so beschaffen ausgebildet, dass hier die gleichen optischen Effekte wie bei den verschiedenen optisch wirksamen Körpern 16, 17, 18 auftreten können. Embodiment. FIGS. 5b, 6b, 7b and 8b each show a cross section through the illumination arrangement 1 of FIGS. 5a, 6a, 7a and 8a, respectively. In these cases, the surface 19 of the light-transmissive material 15 by their own design and / or the addition of optically active bodies 20 each designed so that here the same optical effects as in the various optically active bodies 16, 17, 18 may occur ,
Dies wird in dem fünften Ausführungsbeispiel (Fig. 5a, 5b) dadurch erreicht, dass die optisch wirksamen Körper 20 in der Oberfläche 19 des lichtdurchlässigen Materials 15 eingefügt sind, z.B. durch das Aufstreuen, Prägen oder Eindrücken dieser in das lichtdurchlässige Material 15, insbesondere in das noch nicht vollständig ausgehärtete lichtdurchlässige Material 15. Die optisch wirksamen Körper 20 ragen vollständig in das lichtdurchlässige Material 15 hinein und schließen vorzugsweise nach Außen hin mit der Oberfläche 19 des lichtdurchlässigen Materials 15 bündig ab. In dem sechsten Ausführungsbeispiel (Fig. 6a, 6b) ragen die optisch wirksamen Körper 20 vollständig aus dem lichtdurchlässige Material 15 heraus und schließen vorzugsweise nach Innen hin mit der Oberfläche 19 des This is achieved in the fifth embodiment (Figures 5a, 5b) by inserting the optically active bodies 20 in the surface 19 of the translucent material 15, e.g. by sprinkling, stamping or impressing them in the light-transmitting material 15, in particular in the not yet completely cured translucent material 15. The optically active body 20 project completely into the transparent material 15 and preferably close outwardly with the surface 19 of the translucent Materials 15 flush off. In the sixth embodiment (FIGS. 6a, 6b), the optically effective bodies 20 extend completely out of the transparent material 15 and preferably close inwardly to the surface 19 of the body
lichtdurchlässigen Materials 15 bündig ab. translucent material 15 flush.
Im siebten Ausführungsbeispiel (Fig. 7a, 7b) ist die Oberfläche 19 des lichtdurchlässigen Materials 15 sowohl in Längsrichtung X als auch in Querrichtung Y von einem Zick-Zack- Muster durchzogen, so dass sich Facetten oder Prismen in der Oberfläche 19 ausbilden. Im siebten Ausführungsbeispiel (Fig. 8a, 8b) verläuft ein Zick-Zack-Muster nur in Querrichtung Y (Längsprisma), so dass sich jeweils Brechungen in diesen Raumrichtungen ergeben. In the seventh embodiment (FIGS. 7 a, 7 b), the surface 19 of the light-transmitting material 15 is crossed by a zig-zag pattern both in the longitudinal direction X and in the transverse direction Y, so that facets or prisms form in the surface 19. In the seventh exemplary embodiment (FIGS. 8a, 8b), a zigzag pattern runs only in the transverse direction Y (longitudinal prism), so that in each case refractions result in these spatial directions.
Die Ausgestaltungen der Oberfläche 19 des fünften bis achten Ausführungsbeispiels können sowohl alleinig als auch in Kombination miteinander und bzw. oder mit einem der vorherigen Ausführungsbeispiele angewendet werden. So zeigen die Fig. 7a, 7b, 8a und 8b beispielhaft eine Ausgestaltung der Oberfläche 19 des lichtdurchlässigen Materials 15 in Kombination mit dem Aufdruck von optisch wirksamen Körpern 18 des vierten The configurations of the surface 19 of the fifth to eighth embodiments may be applied both alone and in combination with each other and / or with one of the previous embodiments. For example, FIGS. 7a, 7b, 8a and 8b show an embodiment of the surface 19 of the light-transmitting material 15 in combination with the imprint of optically active bodies 18 of the fourth
Ausführungsbeispiels (vgl. Fig. 4a, 4b). Embodiment (see Fig. 4a, 4b).
Ersatzblatt BEZUGSZEICHENLISTE (Teil der Beschreibung) replacement blade REFERENCE LIST (part of the description)
X Längsrichtung, Länge X longitudinal direction, length
Y Querrichtung, Breite Y transverse direction, width
Z Höhe, Dicke, Stärke Z height, thickness, strength
I Beleuchtungsanordnung, Beleuchtungsstreifen, LED-Anordnung, LED-Streifen I Lighting arrangement, lighting strip, LED arrangement, LED strip
10 (flexibler) Körper, Träger, Untergrundkörper, Platine 10 (flexible) body, carrier, base body, circuit board
II Stecker bzw. Steckeranschluss  II plug or plug connection
12 Oberseite bzw. Oberfläche bzw. Vorderseite des Körpers 10 12 top or surface or front of the body 10th
13 Lichtquellen, LED-Lichtquellen, LEDs  13 light sources, LED light sources, LEDs
14 Unterseite bzw. Rückseite des Körpers 10  14 underside or rear side of the body 10
15 lichtdurchlässiges Material, Überzug, Schutzschicht  15 translucent material, coating, protective layer
16 schwebende optisch wirksame Körper zur Absorption in lichtdurchlässigem Material 15 17 schwebende optisch wirksame Körper zur Reflexion, Streuung, Brechung in  16 floating optically active bodies for absorption in translucent material 15 17 floating optically active bodies for reflection, scattering, refraction in
lichtdurchlässigem Material 15  translucent material 15
18 auf Oberseite 12 befestigte optisch wirksame Körper zur Reflexion, Streuung, Brechung in lichtdurchlässigem Material 15  18 optically effective body mounted on top 12 for reflection, scattering, refraction in transparent material 15
19 Oberseite bzw. Oberfläche des lichtdurchlässigen Materials 15  19 top or surface of the translucent material 15th
20 optisch wirksame Körper zur Reflexion, Streuung, Brechung in bzw. auf Oberfläche 19 des lichtdurchlässigen Materials 15 20 optically active body for reflection, scattering, refraction in or on the surface 19 of the light-transmitting material 15th
Ersatzblatt replacement blade

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Beleuchtungsanordnung (1) mit 1. lighting arrangement (1) with
einem Körper (10) mit einer Mehrzahl von Lichtquellen (13), deren  a body (10) having a plurality of light sources (13), the
Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite (12) des Körpers (10) zeigt,  Light exit direction to at least one specific side (12) of the body (10),
wobei wenigstens ein Teil der Lichtquellen (13) von einem lichtdurchlässigen Material wherein at least a part of the light sources (13) of a translucent material
(15) überzogen ist, (15) is coated,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
in dem lichtdurchlässigen Material (15) eine Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern (16, 17, 18, 20) eingebracht sind, die zur zumindest teilweisen Reflexion und/oder Streuung und/oder Brechung und/oder Absorption des von den Lichtquellen (13) emittierten Lichts ausgebildet sind,  in the translucent material (15) a plurality of optically active bodies (16, 17, 18, 20) are introduced, which for at least partial reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light sources (13) emitted Light are formed,
wobei der Körper (10) flexibel ausgebildet ist, und  wherein the body (10) is flexible, and
wobei der Körper (10) auf einer der bestimmten Seite (12) des Körpers (10) abgewandten Seite (14), vorzugsweise auf der der bestimmten Seite (12) des Körpers (10) gegenüberliegenden Seite (14), eine selbstklebende Beschichtung aufweist.  wherein the body (10) has a self-adhesive coating on a side (14) facing away from the specific side (12) of the body (10), preferably on the side (14) opposite the particular side (12) of the body (10).
2. Beleuchtungsanordnung (1) nach Anspruch 1, 2. Lighting arrangement (1) according to claim 1,
wobei die optisch wirksamen Körper (16, 17, 18) derart angeordnet sind, dass sie im Wesentlichen eine Reflexion und/oder Streuung und/oder Brechung und/oder Absorption des von den Lichtquellen (13) emittierten Lichts bewirken, welches im Wesentlichen senkrecht zur bestimmten Seite (12) des Körpers (10) emittiert wird.  wherein the optically active bodies (16, 17, 18) are arranged such that they essentially cause reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources (13) which is substantially perpendicular to the light source certain side (12) of the body (10) is emitted.
3. Beleuchtungsanordnung (1) nach Anspruch 1 oder 2, 3. Lighting arrangement (1) according to claim 1 or 2,
wobei die optisch wirksamen Körper (16, 17, 20) in dem lichtdurchlässigen Material (15) zur bestimmten Seite (12) des Körpers (10) beabstandet angeordnet sind.  wherein the optically active bodies (16, 17, 20) in the translucent material (15) to the specific side (12) of the body (10) are arranged spaced.
4. Beleuchtungsanordnung (1) nach Anspruch 1 oder 2, 4. Lighting arrangement (1) according to claim 1 or 2,
wobei die optisch wirksamen Körper (18) an der bestimmten Seite (12) des Körpers (10) befestigt angeordnet sind.  wherein the optically active bodies (18) are fixedly mounted on the predetermined side (12) of the body (10).
Ersatzblatt replacement blade
5. Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, 5. Lighting arrangement (1) according to one of the preceding claims,
wobei die optisch wirksamen Körper ( 16, 17, 18, 20) zweidimensional und/oder dreidimensional ausgebildet sind.  wherein the optically effective bodies (16, 17, 18, 20) are formed two-dimensionally and / or three-dimensionally.
6. Beleuchtungsanordnung ( 1) nach einem der vorherigen Ansprüche, 6. Lighting arrangement (1) according to one of the preceding claims,
wobei die Beleuchtungsanordnung (1) ein Beleuchtungsstreifen (1) ist.  wherein the lighting arrangement (1) is a lighting strip (1).
7. Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, 7. Lighting arrangement (1) according to one of the preceding claims,
wobei das lichtdurchlässige Material ( 15) und/ oder die optisch wirksamen Körper ( 16, 17, 18, 20) nachleuchtend ausgebildet ist bzw. sind.  wherein the translucent material (15) and / or the optically active body (16, 17, 18, 20) is formed luminescent or are.
8. Beleuchtungsanordnung ( 1) nach einem der vorherigen Ansprüche, 8. Lighting arrangement (1) according to one of the preceding claims,
wobei die Beleuchtungsanordnung ( 1) ein Beleuchtungsmodul (1) ist, welches ausgebildet ist, mittels Steckverbindungen ( 11) mit weiteren Beleuchtungsmodulen ( 1) verbunden zu werden.  wherein the lighting arrangement (1) is a lighting module (1), which is designed to be connected by means of plug connections (11) with further lighting modules (1).
9. Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, 9. Lighting arrangement (1) according to one of the preceding claims,
wobei ein Teil der Lichtquellen ( 13), vorzugsweise alle Lichtquellen (13), LEDs (13) sind.  wherein a part of the light sources (13), preferably all light sources (13), are LEDs (13).
10. Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, 10. Lighting arrangement (1) according to one of the preceding claims,
wobei die Mehrzahl der Lichtquellen (13) wenigstens eine Lichtquelle (13), die Licht einer ersten Farbe emittiert, und wenigstens eine Lichtquelle (13), die Licht einer zweiten Farbe emittiert, aufweist.  wherein the plurality of light sources (13) comprises at least one light source (13) emitting light of a first color and at least one light source (13) emitting light of a second color.
11. Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, 11. Lighting arrangement (1) according to one of the preceding claims,
wobei die Oberfläche ( 19) des lichtdurchlässigen Materials (15) zur zumindest teilweisen Reflexion und/oder Streuung und/oder Brechung und/oder Absorption des von den Lichtquellen (13) emittierten Lichts ausgebildet ist.  wherein the surface (19) of the translucent material (15) is designed for the at least partial reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources (13).
12. Beleuchtungsanordnung ( 1) nach Anspruch 11, 12. Lighting arrangement (1) according to claim 11,
wobei die optisch wirksamen Körper (16, 17, 18, 20) von der Oberfläche (19) vollständig in das lichtdurchlässige Material (15) hineinragen, und/oder  the optically active bodies (16, 17, 18, 20) projecting completely from the surface (19) into the translucent material (15), and / or
Ersatzblatt wobei die optisch wirksamen Körper (16, 17, 18, 20) von der Oberfläche (19) vollständig aus dem lichtdurchlässigen Material (15) herausragen, und/oder wobei die Oberfläche (19) in Längsrichtung (X) und/oder in Querrichtung (Y) von einem Zick-Zack-Muster durchzogen ist. replacement blade wherein the optically effective bodies (16, 17, 18, 20) project completely from the surface (19) out of the translucent material (15), and / or wherein the surface (19) in the longitudinal direction (X) and / or in the transverse direction (FIG. Y) is crossed by a zig-zag pattern.
13. Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der 13. A method for producing a lighting arrangement (1) according to one of
Ansprüche 1 bis 3 und 5 bis 12, mit wenigstens den Schritten:  Claims 1 to 3 and 5 to 12, with at least the steps:
Herstellen eines Körpers (10) mit einer Mehrzahl von Lichtquellen (13), deren  Producing a body (10) with a plurality of light sources (13), the
Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite (12) des Körpers (10) zeigt,  Light exit direction to at least one specific side (12) of the body (10),
Einmischen einer Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern (16, 17) in ein  Mixing a plurality of optically active bodies (16, 17) into one
lichtdurchlässiges Material (15), und  translucent material (15), and
Aufbringen des lichtdurchlässigen Materials (15) auf der bestimmten Seite (12) des Körpers (10), so dass wenigstens ein Teil der Lichtquellen (13) von dem  Applying the translucent material (15) on the particular side (12) of the body (10) such that at least a portion of the light sources (13) are separated from the body (10)
lichtdurchlässigen Material (15) überzogen ist und die optisch wirksamen Körper (16, 17) das von diesen Lichtquellen (13) emittierte Licht reflektieren und/oder streuen und/oder brechen und/oder absorbieren können.  transparent material (15) is coated and the optically active body (16, 17) reflect the light emitted from these light sources (13) light and / or scatter and / or break and / or absorb.
14. Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der 14. A method for producing a lighting arrangement (1) according to one of
Ansprüche 1, 2 und 4 bis 12, mit wenigstens den Schritten:  Claims 1, 2 and 4 to 12, with at least the steps:
Herstellen eines Körpers (10) mit einer Mehrzahl von Lichtquellen (13), deren  Producing a body (10) with a plurality of light sources (13), the
Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite (12) des Körpers (10) zeigt,  Light exit direction to at least one specific side (12) of the body (10),
Aufbringen einer Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern (18) auf der bestimmten Seite (12) des Körpers (10), so dass die optisch wirksamen Körper (18) das von diesen Lichtquellen (13) emittierte Licht reflektieren und/oder streuen und/oder brechen und/oder absorbieren können, und  Applying a plurality of optically active bodies (18) on the specific side (12) of the body (10) so that the optically active bodies (18) reflect and / or scatter and / or refract the light emitted by these light sources (13) and / or can absorb, and
Aufbringen eines lichtdurchlässigen Materials (15) auf der bestimmten Seite (12) des Körpers (10), so dass wenigstens ein Teil der Lichtquellen (13) von dem  Applying a translucent material (15) on the given side (12) of the body (10) such that at least a portion of the light sources (13) are separated from the body (10)
lichtdurchlässigen Material (15) überzogen ist.  translucent material (15) is coated.
Ersatzblatt replacement blade
15. Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungsanordnung (1) nach einem der 15. A method for producing a lighting arrangement (1) according to one of
Ansprüche 1 bis 3 und 5 bis 12, mit wenigstens den Schritten:  Claims 1 to 3 and 5 to 12, with at least the steps:
Herstellen eines Körpers (10) mit einer Mehrzahl von Lichtquellen (13), deren Lichtaustrittsrichtung zu mindestens einer bestimmten Seite (12) des Körpers (10) zeigt,  Producing a body (10) with a plurality of light sources (13) whose light exit direction points to at least one specific side (12) of the body (10),
Aufbringen eines lichtdurchlässigen Materials (15) auf der bestimmten Seite (12) des Körpers (10), so dass wenigstens ein Teil der Lichtquellen (13) von dem  Applying a translucent material (15) on the given side (12) of the body (10) such that at least a portion of the light sources (13) are separated from the body (10)
lichtdurchlässigen Material (15) überzogen ist, und  translucent material (15) is coated, and
Aufbringen und/oder Einbringen einer Mehrzahl von optisch wirksamen Körpern (20) auf und/oder in die Oberfläche (19) des lichtdurchlässigen Materials (15), so dass die optisch wirksamen Körper (20) das von diesen Lichtquellen (13) emittierte Licht reflektieren und/oder streuen und/oder brechen und/oder absorbieren können, und/oder  Applying and / or introducing a plurality of optically active bodies (20) onto and / or into the surface (19) of the translucent material (15) so that the optically active bodies (20) reflect the light emitted by these light sources (13) and / or scatter and / or break and / or absorb, and / or
Ausbilden der Oberfläche (19) des lichtdurchlässigen Materials (15) zur zumindest teilweisen Reflexion und/oder Streuung und/oder Brechung und/oder Absorption des von den Lichtquellen (13) emittierten Lichts.  Forming the surface (19) of the translucent material (15) for at least partial reflection and / or scattering and / or refraction and / or absorption of the light emitted by the light sources (13).
Ersatzblatt replacement blade
PCT/DE2014/000219 2013-05-06 2014-04-29 Lighting arrangement WO2014180460A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013007641.2 2013-05-06
DE102013007641.2A DE102013007641A1 (en) 2013-05-06 2013-05-06 lighting arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014180460A1 true WO2014180460A1 (en) 2014-11-13

Family

ID=50976426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2014/000219 WO2014180460A1 (en) 2013-05-06 2014-04-29 Lighting arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013007641A1 (en)
WO (1) WO2014180460A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110582668A (en) * 2017-05-02 2019-12-17 昕诺飞控股有限公司 Elongated flexible lighting device based on solid state lighting technology

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI11865U1 (en) * 2017-06-13 2017-11-22 Flexbright Oy Illuminating structure
FR3089275B1 (en) * 2018-11-29 2022-12-02 Linxens Holding LIGHT DEVICE

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5559681A (en) * 1994-05-13 1996-09-24 Cnc Automation, Inc. Flexible, self-adhesive, modular lighting system
US20020113246A1 (en) * 2001-01-25 2002-08-22 Hideo Nagai Light-emitting unit, light-emitting unit assembly, and lighting apparatus produced using a plurality of light-emitting units
US20050242711A1 (en) * 2004-04-30 2005-11-03 Joseph Bloomfield Multi-color solid state light emitting device
US20080049420A1 (en) * 2006-08-23 2008-02-28 Smith Jason P Invisible holiday lighting
US20080225523A1 (en) * 2005-03-30 2008-09-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Flexible Led Array
US20090154156A1 (en) * 2006-09-12 2009-06-18 Paul Lo Integrally Formed Single Piece Light Emitting Diode Light Wire and Uses Thereof
US20090296382A1 (en) * 2008-05-28 2009-12-03 Osram Gmbh Protective sheath for a LED band
CN202171158U (en) * 2011-07-15 2012-03-21 广东德豪润达电气股份有限公司 LED (Light Emitting Diode) flexible line light source
US20120112235A1 (en) * 2009-07-09 2012-05-10 Thomas Preuschl Luminous Device Having a Flexible Printed Circuit Board
US20120182755A1 (en) * 2006-07-06 2012-07-19 Osram Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Illuminating system of flexible shape
WO2012168858A2 (en) * 2011-06-10 2012-12-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Light output device and method of manufacture

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004001038A1 (en) * 2004-01-03 2005-08-04 Gembus, Barbara Toilet room unit for washbasin top or toilet unit comprises glass or glasslike components with unit for internal lighting
DE202006017983U1 (en) * 2006-11-18 2007-02-01 Held, Julia Flexible light strip has groups of spaced luminescent diodes switched in series on a flexible conductive track with conductive component carriers
CA2671360C (en) 2008-07-08 2017-01-10 Virginia Optoelectronics, Inc. Modular led lighting systems and flexible or rigid strip lighting devices
US8297788B2 (en) 2008-12-08 2012-10-30 Avx Corporation Card edge LED strip connector and LED assembly
DE202012002594U1 (en) 2012-03-15 2012-07-26 Paulmann Licht Gmbh Lighting profile arrangement

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5559681A (en) * 1994-05-13 1996-09-24 Cnc Automation, Inc. Flexible, self-adhesive, modular lighting system
US20020113246A1 (en) * 2001-01-25 2002-08-22 Hideo Nagai Light-emitting unit, light-emitting unit assembly, and lighting apparatus produced using a plurality of light-emitting units
US20050242711A1 (en) * 2004-04-30 2005-11-03 Joseph Bloomfield Multi-color solid state light emitting device
US20080225523A1 (en) * 2005-03-30 2008-09-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Flexible Led Array
US20120182755A1 (en) * 2006-07-06 2012-07-19 Osram Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Illuminating system of flexible shape
US20080049420A1 (en) * 2006-08-23 2008-02-28 Smith Jason P Invisible holiday lighting
US20090154156A1 (en) * 2006-09-12 2009-06-18 Paul Lo Integrally Formed Single Piece Light Emitting Diode Light Wire and Uses Thereof
US20090296382A1 (en) * 2008-05-28 2009-12-03 Osram Gmbh Protective sheath for a LED band
US20120112235A1 (en) * 2009-07-09 2012-05-10 Thomas Preuschl Luminous Device Having a Flexible Printed Circuit Board
WO2012168858A2 (en) * 2011-06-10 2012-12-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Light output device and method of manufacture
CN202171158U (en) * 2011-07-15 2012-03-21 广东德豪润达电气股份有限公司 LED (Light Emitting Diode) flexible line light source

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110582668A (en) * 2017-05-02 2019-12-17 昕诺飞控股有限公司 Elongated flexible lighting device based on solid state lighting technology
CN110582668B (en) * 2017-05-02 2022-06-10 昕诺飞控股有限公司 Elongated flexible lighting device based on solid state lighting technology

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013007641A1 (en) 2014-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005004564T2 (en) FLAT FLOOR LIGHTING SYSTEM
WO2008003289A2 (en) Illuminating system of flexible shape
DE102011085291A1 (en) Light influencing element for influencing the light output of substantially point-shaped light sources
EP2070117A1 (en) Optical element for a light-emitting diode, light-emitting diode, led arrangement and method for producing an led arrangement
DE102005041790B4 (en) Light-emitting diode with a surface pattern structure
DE102005017639B4 (en) Optical fiber arrangement and method for producing such
DE102016121475A1 (en) Light guide and lighting device
DE102013109890A1 (en) Flexible LED light source module
DE202018000833U1 (en) Decoration object with a globe
WO2014180460A1 (en) Lighting arrangement
AT6707U1 (en) LIGHTING METHOD, LIGHTING SYSTEM AND ITS COMPONENTS, IN PARTICULAR FOR THE ILLUMINATION OF HOLLOW BODIES, SIGNS, LABELING, LETTERS, IN PARTICULAR RELIEF LETTERS AND THE LIKE. AS WELL AS SHIELD, LETTERING, LETTER, IN PARTICULAR RELIEF LETTER WITH A LIGHTING
AT517740B1 (en) BAND-CONSTRUCTIVE, FLUID LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
EP2445754B1 (en) Lighting device having a plurality of light sources
EP3353581B1 (en) Optical layer and light fixture with such an optical layer
DE202013011905U1 (en) lighting arrangement
EP1361391B1 (en) Lamp for illuminating a workstation
DE102020201645A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP3353582B1 (en) Optical film and light fixture with such an optical film
DE102013213542A1 (en) Lighting device for a motor vehicle, as well as housing part for a motor vehicle lighting device
WO2011107479A1 (en) Luminaire comprising light-orienting elements
DE102012104580B4 (en) Areal luminous object and method for its production
EP2319371A2 (en) Decorative design element
DE202011000929U1 (en) LED lamp with reflectable lights
DE102016002910B4 (en) Fully encapsulated, flexible light-emitting diode strip with homogeneous light emission and 360 ° radiation and method for its production
EP1467141A2 (en) Luminaire with a closed light-emitting surface

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14731135

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14731135

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1