WO2013023951A1 - System for operating at least one domestic appliance, corresponding terminal, and method for operating said system - Google Patents

System for operating at least one domestic appliance, corresponding terminal, and method for operating said system Download PDF

Info

Publication number
WO2013023951A1
WO2013023951A1 PCT/EP2012/065397 EP2012065397W WO2013023951A1 WO 2013023951 A1 WO2013023951 A1 WO 2013023951A1 EP 2012065397 W EP2012065397 W EP 2012065397W WO 2013023951 A1 WO2013023951 A1 WO 2013023951A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
domestic appliance
screen
terminal
instructions
appliance
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/065397
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Claudia HÄPP
Andreas SCHÜSSLER
Susanne Trojer
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to CN201280040045.0A priority Critical patent/CN103733211B/en
Priority to EP12743186.4A priority patent/EP2745249A1/en
Publication of WO2013023951A1 publication Critical patent/WO2013023951A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q10/00Administration; Management
    • G06Q10/10Office automation; Time management
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/50Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of still image data
    • G06F16/58Retrieval characterised by using metadata, e.g. metadata not derived from the content or metadata generated manually

Definitions

  • the invention relates to a system for operating at least one domestic appliance, wherein an operator is a mostly mobile terminal with a screen, with screen buttons and in particular with a camera is operated, and wherein the terminal has a wireless connection to the at least one home appliance and on the other the terminal has a further, at least indirect, wireless connection to a computer with a database of instructions for use, maintenance instructions and the like of the at least one domestic appliance.
  • the invention relates to a mobile terminal that meets the requirements of the aforementioned system. Furthermore, the invention relates to a method for operating the system according to the invention.
  • a display of instructions for use on a display of the relevant household appliance can also be printed on a printer or fax machine. It is assumed that there is a local network in the household of the customer, to which the named peripherals, such as printer and fax machine, as well as the household appliance itself is connected.
  • a washing machine may, for example, be a recommendation according to the updated instructions for use, such that laundry composed of mixed laundry items is provided with a washing program which, at low temperatures, also takes into account the items of laundry contained therein which would otherwise be at higher temperatures be washed, however, by a slightly extended treatment time and a suitable cleaning result is achieved.
  • each household appliance conventional, d. H. without being able to commission the externally operable control computer.
  • each domestic appliance has an interface to a bus system, so that each domestic appliance with its individual sensors and actuators can be operated from the control computer.
  • a home appliance network is disclosed, wherein a central control station is used.
  • a wireless network is used, which can also go beyond the scope of a household.
  • System stabilization measures are specified.
  • the object of the invention is to provide a system for operating at least one domestic appliance, wherein a, in particular mobile, terminal should be used and also a current or updated instructions should be used.
  • a system for operating at least one domestic appliance wherein a, in particular mobile, terminal should be used and also a current or updated instructions should be used.
  • the claimed invention also includes a mobile terminal that meets the requirements of the new system.
  • the design of the mobile terminal may be based on specially designed circuits or on a computer-based structure, in the latter case, a technical program is loaded. In both cases, an intended functionality of the mobile terminal is achieved.
  • the invention also includes a method for operating the system according to the invention.
  • a camera such as the mobile terminal, makes it possible, for example, to identify the at least one domestic appliance as well as the relevant user manual from the home appliance Database is readable and displayed on the screen of the terminal, the terminal has an interpretation and generation logic that generates in addition to the mere representation of the instructions on the screen another representation on the instructions in the instructions justified control statements for the detected home appliance , which can be picked up by the operator, in particular to make one of the instructions for use fair control in the recognized home appliance triggered.
  • monitors located in the vicinity of an apartment which have a communication interface with a network may also be stationary in relation to the home and have a connection to the network.
  • screen keys of the terminal can be used to make the camera-initiated detection process of the at least one domestic appliance eligible.
  • selection lists for suitable domestic appliances are presented on the screen for the operator, so that the operator only needs to influence the types of household appliances that are more closely related to the choice. It is then assumed that the household appliance in question is actually detected. It goes without saying that even without using the selection lists determined via the camera, the operator can enter a known anyway type designation or sales identification VIB of the domestic appliance via the on-screen buttons.
  • screen keys are represented by a picture Control panel of the recognized home appliance to emulate. Then dealing with the mobile device instead of the control panel of the actual device is easily possible or hardly getting used to.
  • the use of the terminal also permits an extended application, namely that a maintenance manual can also be read out of the database for the recognized household appliance. It is therefore possible to display representable texts of the maintenance recommendation on the screen. These can be supplemented by any views, including interior views, sectional views and the like., Which relate to the recognized household appliance.
  • any views including interior views, sectional views and the like., which relate to the recognized household appliance.
  • principles of augmented reality or Augmented Reality lead to particularly favorable results. It can then readily recognized advantages that have been proven in the industrial sector for the maintenance of manufacturing facilities, see. DE 10041 104 C1, can also be used for home appliances.
  • the invention also includes a method of operating a system as set forth above. It is therefore assumed that an operator has a terminal with a screen, on-screen buttons and a camera. The terminal is then connected via a wireless connection to the at least one domestic appliance and on the other hand via a further, at least indirect, wireless connection to a computer with a database on instructions for use, maintenance instructions and the like. Of at least one domestic appliance.
  • the camera is a picture of at least one home appliance is recorded, thus potentially detecting the home appliance takes place and if this fails, optionally the operator inputs further data on the pending for detection household appliance that from the Database read the instructions for use of the recognized home appliance, that the instruction manual is displayed on the screen, and that there is an additional display of on-screen control instructions related to the displayed part of the instruction manual and that the operator has an appropriate control procedure for the detected household appliance can trigger.
  • the detection process of the at least one domestic appliance is supported by entering an at least partial type specification of the domestic appliance.
  • control sequence by the operator is preferably provided that triggered by touching areas of the screen, this control sequence is triggered, in particular taking into account a representation that corresponds to the control panel of the domestic appliance.
  • a maintenance recommendation can be read from the database and displayed on the screen, whereby external identifiable areas of the household appliance, also enlarged, can be displayed, as well as principles of augmented reality.
  • Fig. 1 shows an overview of several household appliances in connection with a wireless network in which there is also a mobile terminal, wherein a data exchange with the Internet is provided;
  • Fig. 2 shows a first view of a control and display surface of the mobile terminal, wherein a household appliance is waiting for detection
  • Fig. 3 shows a second view of the control and display surface of the mobile terminal, which is already given access to the instructions for use of the recognized household appliance
  • control instructions can be entered by reproducing a control panel of the detected domestic appliance
  • FIG. 5 shows an interior view of a recognized home appliance in the form of an expanded reality illustration associated with a maintenance manual.
  • FIG. 1 shows how a mobile terminal 1, which may be, for example, a smartphone or a tablet PC, is located inside a wireless terminal Network 2 of a household is operated.
  • the mobile terminal 1 has one, usually in relation to its overall size extremely large screen 10. Its operation is then via on-screen buttons.
  • the mobile terminal 1 provided for the invention has a digital camera (without reference number).
  • the mobile terminal 1 may be constructed by suitably designed integrated circuits. It is also the use of reprogrammable, integrated switching crisis possible, as described for example in DE 603 17 046 T2.
  • the mobile terminal 1 can also be based on a computer-like structure, so that its intended function is achieved via a technical program which can be loaded into a read-only memory, the read-only memory being part of the computer-like structure.
  • the wireless network 2 is adapted to a standard, which is particularly oriented to household appliances that are suitable for communication via a data interface.
  • a first domestic appliance such as washing machine 3, a second domestic appliance 4, as well as any other domestic appliances up to an nth domestic appliance 5 are represented, which are connected via the wireless network, such as WLAN, or Bluetooth via their respective interface 6 , 7 and 8 are allowed or allow a two-way communication.
  • WLAN wireless local area network
  • Bluetooth wireless network
  • the wireless network 2 also has a connection to a gateway or router 9. This can make a communication with the wireless network 2 via an interface 1 1. Furthermore, the router 9 is provided for, via a further line 13, such as a fiber optic cable or a shielded copper wire line, according to a transmission standard, which is defined by an Internet Protocol, via the interface 12, a communication with other participants in the Internet 16 to make.
  • a further line 13 such as a fiber optic cable or a shielded copper wire line, according to a transmission standard, which is defined by an Internet Protocol, via the interface 12, a communication with other participants in the Internet 16 to make.
  • Emphasize is a computer 14, which has a large database 15 on user manuals and maintenance instructions of household appliances and is suitable for their detection.
  • the computer 14 may belong to a service provider, as already provided in the DE 100 56 490 A1.
  • FIG 3 shows examples of how user manuals, or the instructions for use associated with the identified domestic appliance, can be displayed on the screen 10 of the mobile terminal 1.
  • control instructions for the recognized domestic appliance are preferred by the mobile terminal can be triggered.
  • the water hardness associated with the application area can be displayed and pointed to the associated adjustment.
  • the control panel corresponding to the recognized domestic appliance is reproduced in a suitable scale in FIG. 4.
  • control instructions for the detected domestic appliance can then be triggered via the control panel simulated on the screen 10 of the mobile terminal.
  • control panel screen touch keys are preferably integrated, so that the habituation of the operator in the use of the mobile terminal 1 with the screen 10 is facilitated.
  • retrieving a maintenance manual belonging to the recognized household appliance belongs to the invention, specific possibilities of displaying maintenance-related aspects are discussed below with reference to FIG. 5.
  • details of a domestic appliance, as shown in a dishwasher which may go beyond a purely representational, photographic reproduction, as well as in operation covered areas of a device area, also enlarged, can be shown or added.
  • a sequence of maintenance steps may also be shown.
  • handles such as cleaning self-contained areas of the dishwasher shown herein, or making fillers for water hardness, such as a suitable coarse-grained salt.
  • Its filling level can be displayed as part of the control role.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Library & Information Science (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Operations Research (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)

Abstract

The invention relates to a system for operating at least one domestic appliance. A terminal (1), which is mostly mobile and which comprises a screen (10), on-screen keys, and a camera, can be operated by an operator. The terminal (1) has a wireless connection (2) to the at least one domestic appliance (3, 4, 5), and the terminal (1) also has an another at least indirect wireless connection (2) to a computer (14) with a database (15) of user manuals, maintenance instructions, and the like of the at least one domestic appliance. The at least one domestic appliance can be identified, for example by type, using the camera of the terminal (1), and the user manual that relates to the identifiably detected domestic appliance can be read from the database (15) and presented on the screen (10) of the terminal. The terminal (1) has an interpretation and generation logic that generates an additional presentation of control instructions for the identified domestic appliance on the screen (10) in addition to just the presentation of the user manual, wherein the control instructions are compliant with the information in the user manual and can be followed by the operator in particular in order to allow a control sequence to be triggered in the identified domestic appliance in a manner that complies with the user manual. The invention also relates to a mobile terminal (1) that meets the requirements of the system according to the invention. The invention further relates to a method for operating the system according to the invention.

Description

System für die Bedienung mindestens eines Hausgerätes sowie dazu gehöriges Endgerät und Verfahren zum Betreiben des benannten Systems  System for operating at least one domestic appliance and associated terminal and method for operating the named system
Die Erfindung betrifft ein System für die Bedienung mindestens eines Hausgerätes, wobei für eine Bedienungsperson ein meist mobiles Endgerät mit einem Bildschirm, mit Bildschirmtasten und insbesondere mit einer Kamera bedienbar ist, und wobei das Endgerät über eine drahtlose Verbindung zu dem mindestens einen Hausgerät verfügt und andererseits das Endgerät über eine weitere, mindestens mittelbare, drahtlose Verbindung zu einem Rechner mit einer Datenbank über Gebrauchsanleitungen, Wartungsanleitungen und dgl. des mindestens einen Hausgerätes verfügt. The invention relates to a system for operating at least one domestic appliance, wherein an operator is a mostly mobile terminal with a screen, with screen buttons and in particular with a camera is operated, and wherein the terminal has a wireless connection to the at least one home appliance and on the other the terminal has a further, at least indirect, wireless connection to a computer with a database of instructions for use, maintenance instructions and the like of the at least one domestic appliance.
Ferner betrifft die Erfindung ein mobiles Endgerät das die Anforderungen des zuvor benannten Systems erfüllt. Weiter gehört zu der Erfindung ein Verfahren zum Betreiben des erfindungsgemäßen Systems. Furthermore, the invention relates to a mobile terminal that meets the requirements of the aforementioned system. Furthermore, the invention relates to a method for operating the system according to the invention.
Durch die DE 100 56 490 A1 wird bereits gelehrt, wie insbesondere aktualisierte Gebrauchanleitungen und zusätzliche Betriebsinformationen für Hausgeräte für einen Kunden des betreffenden Hausgerätes von einem Dienstanbieter ausgehend erhalten bzw. abgerufen werden können. Der Haushalt des Kunden weist dazu eine direkte oder indirekte, meist drahtlose Informationsverbindung mit einem globalen Netzwerk auf, das auch als das Internet angesehen werden kann. Vom Haushalt des Kunden ausgehend wird eine Meldung an den Dienstanbieter abgesandt, die z. B. eine Produktnummer oder eine Gerätenummer des Hausgerätes betrifft oder sonstige markante Gerätemerkmale, die das Gerät eindeutig zuordnen lassen. Diese Angaben werden benötigt, um die aktua- lisierte Gebrauchanleitung und/oder zusätzliche Betriebsinformationen erhalten zu können. Ausgehend von dem Dienstanbieter erhält dann der Kunde eine Rückantwort, wobei eine gewünschte Ausgabeform, wie insbesondere für die Gebrauchsanleitung, berücksichtigt werden kann. Es kann beispielsweise eine Anzeige der Gebrauchsanleitung auf einem Display des betreffenden Hausgerätes erfolgen. Es kann jedoch auch ein Aus- druck, auf einem Drucker oder einem Faxgerät vorgenommen werden. Dabei wird davon ausgegangen, dass im Haushalt des Kunden ein lokales Netzwerk vorliegt, an das die benannten Peripheriegeräte, wie Drucker und Faxgerät, wie auch das betreffende Hausgerät selbst angeschlossen ist. DE 100 56 490 A1 already teaches how, in particular, updated instructions for use and additional operating information for household appliances for a customer of the relevant household appliance can be obtained or called up by a service provider. The customer's household has a direct or indirect, mostly wireless information connection with a global network, which can also be regarded as the Internet. Starting from the household of the customer, a message is sent to the service provider, the z. B. relates to a product number or a device number of the domestic appliance or other distinctive device features that can be clearly assigned to the device. This information is required in order to receive the updated instructions for use and / or additional operating information. Based on the service provider then the customer receives a response, with a desired output form, in particular for the instructions, can be considered. It can be done, for example, a display of instructions for use on a display of the relevant household appliance. However, it can also be printed on a printer or fax machine. It is assumed that there is a local network in the household of the customer, to which the named peripherals, such as printer and fax machine, as well as the household appliance itself is connected.
Es ist verständlich, dass der Kunde, auch die aktualisiert von dem Dienstanbieter erhaltene Gebrauchanleitung selbst genau zu lesen hat, bevor er neu vorgeschlagene Betriebs- abläufe durch Eingabemittel an der Bedienblende der betreffenden Hausgerätes, wie z. B. durch Tasten für einen gewünschten Betrieb des Hausgerätes betätigt. Bei einer Waschmaschine kann es sich zum Beispiel um eine Empfehlung laut der aktualisierten Gebrauchsanleitung dergestalt handeln, dass für Wäsche, die sich aus gemischten Wäschestücken zusammensetzt, ein Waschprogramm vorgesehen wird, das bei geringen Temperaturen auch diejenigen darin enthaltenen Wäschestücke berücksichtigt, die ansonsten bei höheren Temperaturen gewaschen werden, jedoch durch eine etwas verlängerte Behandlungszeit auch ein geeignetes Reinigungsergebnis erzielt wird. It is understood that the customer, even the updated instructions received by the service provider itself has to read carefully before he proposed new operating procedures by input means on the control panel of the relevant household appliance, such. B. operated by buttons for a desired operation of the domestic appliance. A washing machine may, for example, be a recommendation according to the updated instructions for use, such that laundry composed of mixed laundry items is provided with a washing program which, at low temperatures, also takes into account the items of laundry contained therein which would otherwise be at higher temperatures be washed, however, by a slightly extended treatment time and a suitable cleaning result is achieved.
Gemäß der DE 196 15 840 A1 ist es möglich, ein oder mehrere Hausgeräte mit einem Steuerrechner betreiben zu können. Daneben ist es auch möglich, jedes Hausgerät konventionell, d. h. ohne den extern betreibbaren Steuerrechner in Betrieb nehmen zu können. Soweit die Hausgeräte jedoch so vorbereitet sind, dass sie vom Steuerrechner aus betrieben werden, verfügt jedes Hausgerät über eine Schnittstelle zum einem Bussystem hin, so dass jedes Hausgerät mit dessen individuellen Sensoren und Aktoren vom Steuer- rechner aus betrieben werden kann. Es ist jedoch nicht möglich eine aktualisierte Gebrauchsanleitung für eine Bedienungsperson des Steuerrechners zur Verfügung stellen zu können. According to DE 196 15 840 A1, it is possible to operate one or more household appliances with a control computer. In addition, it is also possible, each household appliance conventional, d. H. without being able to commission the externally operable control computer. However, if the household appliances are prepared in such a way that they are operated from the control computer, each domestic appliance has an interface to a bus system, so that each domestic appliance with its individual sensors and actuators can be operated from the control computer. However, it is not possible to provide an updated user manual for an operator of the control computer.
Nach der DE 102 60 143 A1 wird ein Hausgeräte- Netzwerk offenbart, wobei eine zentrale Kontrollstation eingesetzt wird. Bevorzugt wird ein drahtloses Netzwerk zugrunde gelegt, das auch über den Bereich eines Haushaltes hinausgehen kann. Es werden Maßnahmen zur Systemstabilisierung angegeben. According to DE 102 60 143 A1 discloses a home appliance network is disclosed, wherein a central control station is used. Preferably, a wireless network is used, which can also go beyond the scope of a household. System stabilization measures are specified.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein System zur Bedienung mindestens eines Hausgerätes anzugeben, wobei ein, insbesondere mobiles, Endgerät einsetzbar sein soll und auch eine aktuelle bzw. aktualisierte Gebrauchsanleitung nutzbar gemacht werden soll. Diese Aufgabe wird durch ein System nach dem unabhängigen Patentanspruch gelöst und durch die auf diesen Anspruch rückbezogenen abhängigen Patentansprüche weitergebildet. The object of the invention is to provide a system for operating at least one domestic appliance, wherein a, in particular mobile, terminal should be used and also a current or updated instructions should be used. This object is achieved by a system according to the independent claim and further developed by the dependent claims dependent on this claim.
Zu der beanspruchten Erfindung gehört auch ein mobiles Endgerät, das den dem neuen System entsprechenden Anforderungen gerecht wird. Die Ausbildung des mobilen Endgerätes kann auf eigens dafür ausgebildeten Schaltkreisen oder auf einer rechnerbasierten Struktur beruhen, wobei im letzteren Fall ein technischen Programm geladen wird. In beiden Fällen wird so eine bestimmungsgemäße Funktionalität des mobilen Endgerätes erreicht. The claimed invention also includes a mobile terminal that meets the requirements of the new system. The design of the mobile terminal may be based on specially designed circuits or on a computer-based structure, in the latter case, a technical program is loaded. In both cases, an intended functionality of the mobile terminal is achieved.
Zur Erfindung gehört auch ein Verfahren zum Betreiben des erfindungsgemäßen Systems. The invention also includes a method for operating the system according to the invention.
Zur Lösung der Erfindungsaufgabe wird für das eingangs beschriebene System vorgese- hen, dass mit einer Kamera, wie der des mobilen Endgerätes eine, beispielsweise typmäßige, Erkennung des mindestens einen Hausgerätes ermöglichbar wird, sowie dass zu dem als erkennbar festgestelltem Hausgerät die betreffende Gebrauchsanleitung aus der Datenbank auslesbar ist und auf dem Bildschirm des Endgerätes darstellbar ist, wobei das Endgerät über eine Interpretations- und Generierungslogik verfügt, die in Ergänzung zu der bloßen Darstellung der Gebrauchsanleitung auf dem Bildschirm eine weitere Darstellung über den Angaben der Gebrauchsanleitung gerechtfertigte Steueranweisungen für das erkannte Hausgerät generiert, die von der Bedienungsperson aufgreifbar sind, um insbesondere einen der Gebrauchsanleitung gerecht werdenden Steuerablauf in dem erkannten Hausgerät auslösbar zu machen. In order to solve the problem of the invention, it is provided for the system described in the introduction that a camera, such as the mobile terminal, makes it possible, for example, to identify the at least one domestic appliance as well as the relevant user manual from the home appliance Database is readable and displayed on the screen of the terminal, the terminal has an interpretation and generation logic that generates in addition to the mere representation of the instructions on the screen another representation on the instructions in the instructions justified control statements for the detected home appliance , which can be picked up by the operator, in particular to make one of the instructions for use fair control in the recognized home appliance triggered.
In vorteilhafter Weise wird nach der Erfindung erreicht, dass nicht nur eine bloße Gebrauchsanleitung für die Bedienperson zur Verfügung steht, sondern dass konkrete Steueranweisungen zur Verfügung stehen, die an das erkannte Hausgerät angepasst sind und zwar im Zusammenhang mit der Gebrauchsanleitung. Advantageously, it is achieved according to the invention that not only is a mere operating instruction available to the operating person, but that concrete control instructions are available which are adapted to the recognized household appliance, specifically in connection with the operating instructions.
Bei der Erfindung ist es auch möglich, ortsfest im Bereich einer Wohnung befindliche Monitore, die eine Kommunikations- Schnittstelle mit einem Netzwerk aufweisen einzuset- zen. Auch eine Kamera kann ortsfest in Bezug auf die Wohnung vorhanden sein und eine Verbindung mit dem Netzwerk aufweisen. In the case of the invention, it is also possible to use monitors located in the vicinity of an apartment which have a communication interface with a network. Zen. A camera may also be stationary in relation to the home and have a connection to the network.
Falls die Erkennung des Hausgerätes mit der Kamera nicht möglich ist bzw. unmittelbar zum Erfolg führt, ist vorgesehen, dass Bildschirmtasten des Endgeräts dazu heranziehbar sind, den über die Kamera initiierten Erkennungsvorgang des mindestens einen Hausgerätes förderbar zu machen. Es werden also für die Bedienperson Auswahllisten für infrage kommende Hausgeräte am Bildschirm präsentiert, so dass die Bedienperson lediglich zu den enger zur Wahl anstehenden Typen von Hausgeräten Einfluss zu nehmen braucht. Es ist dann davon auszugehen, dass das betreffende Hausgerät tatsächlich erkannt wird. Dabei versteht es sich von selbst, dass auch ohne Inanspruchnahme der über die Kamera ermittelten Auswahllisten die Bedienungsperson eine ihr ohnehin bekannte Typ- Bezeichnung oder Vertriebs- Ident- Bezeichnung VIB des Hausgerätes über die über die Bildschirmtasten eingeben kann. Um Steueranweisungen entsprechend der Erfindung eingeben zu können, ist vorgesehen, dass Bildschirmtasten des Endgerätes dazu heranziehbar sind, die geeignet ausgebildet sind, dass genau die Steueranweisungen für das erkannte Hausgerät ausgelöst werden können Als in hohem Maße bevorzugenswert hat sich herausgestellt, dass Bildschirmtasten durch Abbildung einer Bedienblende des erkannten Hausgerätes nachzubilden sind. Dann ist der Umgang mit dem mobilen Endgerät anstatt der Bedienblende des eigentlichen Gerätes problemlos möglich bzw. kaum gewöhnungsbedürftig. Über das reine Bedienen des erkannten Hausgerätes hinaus hat sich in ganz überraschender Weise noch ergeben, dass der Einsatz des Endgerätes auch noch eine erweiterte Anwendung zulässt, nämlich dass für das erkannte Hausgerät auch eine Wartungsanleitung aus der Datenbank auslesbar ist. Es können also darstellbare Texte der Wartungsempfehlung auf den Bildschirm gebracht werden. Diese können ergänzt werden durch beliebige Ansichten, auch Innenansichten, Schnittansichten und dgl., die das erkannte Hausgerät betreffen. Für die Darstellung der zuvor benannten Ansichten auf dem Bildschirm des Endgerätes hat sich herausgestellt, dass dafür Prinzipien der Erweiterten Realität bzw. der Augmen- ted Reality zu besonders günstigen Ergebnissen führen. Es können dann ohne Weiteres erkannte Vorteile, die im industriellen Bereich für die Wartung von Fertigungsanlagen sich bewährt haben, vgl. die DE 10041 104 C1 , auch für Hausgeräte nutzbar gemacht werden. If the detection of the domestic appliance with the camera is not possible or leads directly to success, it is provided that screen keys of the terminal can be used to make the camera-initiated detection process of the at least one domestic appliance eligible. Thus, selection lists for suitable domestic appliances are presented on the screen for the operator, so that the operator only needs to influence the types of household appliances that are more closely related to the choice. It is then assumed that the household appliance in question is actually detected. It goes without saying that even without using the selection lists determined via the camera, the operator can enter a known anyway type designation or sales identification VIB of the domestic appliance via the on-screen buttons. In order to be able to input control instructions in accordance with the invention, provision is made for screen keys of the terminal to be designed so that precisely the control instructions for the recognized home appliance can be triggered. It has turned out to be highly preferred that screen keys are represented by a picture Control panel of the recognized home appliance to emulate. Then dealing with the mobile device instead of the control panel of the actual device is easily possible or hardly getting used to. Beyond the mere operation of the recognized home appliance, it has also surprisingly been found that the use of the terminal also permits an extended application, namely that a maintenance manual can also be read out of the database for the recognized household appliance. It is therefore possible to display representable texts of the maintenance recommendation on the screen. These can be supplemented by any views, including interior views, sectional views and the like., Which relate to the recognized household appliance. For the presentation of the previously named views on the screen of the terminal, it has been found that principles of augmented reality or Augmented Reality lead to particularly favorable results. It can then readily recognized advantages that have been proven in the industrial sector for the maintenance of manufacturing facilities, see. DE 10041 104 C1, can also be used for home appliances.
Zu der Erfindung gehört auch ein Verfahren zum Betreiben eines Systems, wie vorab dargestellt. Es wird also davon ausgegangen, dass eine Bedienungsperson über ein Endgerät mit einem Bildschirm, mit Bildschirmtasten und mit einer Kamera verfügt. Das Endgerät ist dann über eine drahtlose Verbindung mit dem mindestens einen Hausgerät und andererseits über eine weitere, mindestens mittelbare, drahtlose Verbindung zu einem Rechner mit einer Datenbank über Gebrauchsanleitungen, Wartungsanleitungen und dgl. des mindestens einen Hausgerätes verbunden. Dann sind als Abiaufschritte des Verfahrens vorgesehen, dass durch die Kamera ein Bild des mindestens einen Hausgerätes aufgenommen wird, dass somit potentiell eine Erkennung des Hausgerätes erfolgt und falls dies fehlschlägt, gegebenenfalls die Bedienungsperson weitere Daten über das zur Erkennung anstehende Hausgerät eingibt, dass aus der Datenbank die Gebrauchsanleitung für das erkannte Hausgerät ausgelesen wird, dass eine Anzeige der Gebrauchsanleitung auf dem Bildschirm erfolgt, sowie dass hinzukommend eine Anzeige von Steueranweisungen auf dem Bildschirm erfolgt, die im Zusammenhang mit dem angezeigten Teil der Gebrauchsanleitung stehen, sowie dass die Bedienungsperson einen geeigneten Steuerablauf für das erkannte Hausgerät auslösen kann. The invention also includes a method of operating a system as set forth above. It is therefore assumed that an operator has a terminal with a screen, on-screen buttons and a camera. The terminal is then connected via a wireless connection to the at least one domestic appliance and on the other hand via a further, at least indirect, wireless connection to a computer with a database on instructions for use, maintenance instructions and the like. Of at least one domestic appliance. Then as Abiaufschritte of the method provided that the camera is a picture of at least one home appliance is recorded, thus potentially detecting the home appliance takes place and if this fails, optionally the operator inputs further data on the pending for detection household appliance that from the Database read the instructions for use of the recognized home appliance, that the instruction manual is displayed on the screen, and that there is an additional display of on-screen control instructions related to the displayed part of the instruction manual and that the operator has an appropriate control procedure for the detected household appliance can trigger.
Dabei kann es vorteilhaft sein, dass der Erkennungsvorgang des mindestens einen Hausgerätes durch Eingabe einer mindestens teilweisen Typenangabe des Hausgerätes unter- stützt wird. It may be advantageous that the detection process of the at least one domestic appliance is supported by entering an at least partial type specification of the domestic appliance.
Für den Steuerablauf durch die Bedienungsperson wird bevorzugt vorgesehen, dass durch Berührung dargestellter Bereiche des Bildschirms dieser Steuerablauf ausgelöst wird, insbesondere unter Berücksichtigung einer Darstellung, die der Bedienblende des Hausgerätes entspricht. For the control sequence by the operator is preferably provided that triggered by touching areas of the screen, this control sequence is triggered, in particular taking into account a representation that corresponds to the control panel of the domestic appliance.
Es kann noch hinzukommen, dass eine Wartungsempfehlung aus der Datenbank ausgelesen und auf dem Bildschirm dargestellt werden kann, wobei auch von außen nicht er- kennbare Bereiche des Hausgerätes, auch vergrößert, dargestellt werden können, wie dies auch Prinzipien der Erweiterten Realität entspricht. It may also be added that a maintenance recommendation can be read from the database and displayed on the screen, whereby external identifiable areas of the household appliance, also enlarged, can be displayed, as well as principles of augmented reality.
Soweit die Erfindung durch auf die unabhängigen Ansprüche rückbezogene, nicht selbständige Ansprüche weitergebildet wird, so soll es so sein, dass eine zunächst angege- bene Kette von Rückbeziehungen nicht einschränkend in Bezug auf die insgesamt mitgeteilte Lehre zu sehen ist, soweit auch andere Kombinationen von Merkmalen von Ansprüchen sich als geeignet und ausführbar aus Sicht des Fachmanns ergeben. Insofar as the invention is further developed by non-independent claims referring back to the independent claims, it should be so that a chain of relationships given first is not to be seen restricting in relation to the teaching as a whole, as far as other combinations of features are concerned of claims to be suitable and executable from the perspective of the skilled person.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen schematisch genau- er beschrieben. Gleiche Bezugszeichen zeigen gleiche oder vergleichbare Teile. Die Figuren werden zunächst kurz erläutert. In the following, the invention will be described schematically with reference to exemplary embodiments. Like reference numerals show the same or similar parts. The figures will first be briefly explained.
Fig. 1 zeigt eine Übersichtsdarstellung von mehreren Hausgeräten im Zusammenhang mit einem drahtlosen Netzwerk in dem sich auch ein mobiles Endgerät befindet, wobei ein Datenaustausch mit dem Internet vorgesehen ist; Fig. 1 shows an overview of several household appliances in connection with a wireless network in which there is also a mobile terminal, wherein a data exchange with the Internet is provided;
Fig. 2 zeigt eine erste Ansicht einer Bedien- und Anzeigeoberfläche des mobilen Endgerätes, wobei ein Hausgerät zur Erkennung ansteht; Fig. 3 zeigt eine zweite Ansicht der Bedien- und Anzeigeoberfläche des mobilen Endgerätes, wobei bereits ein Zugriff zu der Gebrauchsanleitung des erkannten Hausgerätes gegeben ist; Fig. 2 shows a first view of a control and display surface of the mobile terminal, wherein a household appliance is waiting for detection; Fig. 3 shows a second view of the control and display surface of the mobile terminal, which is already given access to the instructions for use of the recognized household appliance;
Fig.4 zeigt eine dritte Ansicht der Bedien- und Anzeigeoberfläche des mobilen Endgerä- tes, wobei , wobei Steueranweisungen durch Wiedergabe einer Bedienblende des erkannten Hausgerätes eingegeben werden können; 4 shows a third view of the operating and display surface of the mobile terminal, in which case control instructions can be entered by reproducing a control panel of the detected domestic appliance;
Fig. 5 zeigt eine Innenansicht eines erkannten Hausgerätes in Form einer Darstellung nach der Erweiteten Realität, die im Zusammenhang mit einer Wartungsanleitung sich befindet. FIG. 5 shows an interior view of a recognized home appliance in the form of an expanded reality illustration associated with a maintenance manual.
In der Übersichtsdarstellung von Fig. 1 ist dargestellt, wie ein mobiles Endgerät 1 , das beispielsweise ein Smartphone oder ein Tablet PC sein kann, innerhalb eines drahtlosen Netzwerkes 2 eines Haushaltes betrieben wird. Das mobile Endgerät 1 verfügt über einen, meist in Bezug auf dessen Gesamtgröße äußerst großen Bildschirm 10. Dessen Bedienung erfolgt dann über Bildschirmtasten. Ferner verfügt das für die Erfindung vorgesehene mobile Endgerät 1 über eine Digital- Kamera (ohne Bezugszeichen). Das mobile Endgerät 1 kann durch geeignet ausgelegte, integrierte Schaltkreise aufgebaut sein. Es ist auch der Einsatz von um- programmierbaren, integrierten Schaltkrise möglich, wie beispielsweise in der DE 603 17 046 T2 beschrieben. Daneben kann das mobile Endgerät 1 auch auf einer rechnerartigen Struktur basieren, so dass dessen bestimmungsgemäße Funktion über ein in einen Festspeicher ladbares, technisches Programm erzielt wird, wobei der Festspeicher Bestandteil der rechnerartigen Struktur ist. Das drahtlose Netz- werk 2 ist an einen Standard angepasst, der sich insbesondere an Hausgeräten orientiert, die für eine Kommunikation über eine Datenschnittstelle geeignet sind. Im Beispiel der Fig. 1 sind ein erstes Hausgerät, wie Waschmaschine 3, ein zweites Hausgerät 4, sowie beliebige weitere Hausgeräte bis zu einem n-ten Hausgerät 5 dargestellt, die über das drahtlose Netzwerk, wie WLAN, oder Bluetooth über deren jeweilige Schnittstelle 6, 7 und 8 angesteuert werden bzw. eine in zwei Richtungen gehende Kommunikation gestatten. Die besondere Bedeutung, die hier das mobile Endgerät 1 einnimmt, wird nachfolgend noch erläutert werden. Das drahtlose Netzwerk 2 weist auch noch eine Verbindung zu einem Gateway bzw. Router 9 auf. Dieser kann über eine Schnittstelle 1 1 eine Kommunikation mit dem drahtlosen Netzwerk 2 vornehmen. Ferner ist der Router 9 dafür vorgese- hen, über eine weitere Leitung 13, wie beispielsweise eine Glasfaserleitung oder eine abgeschirmte Kupferdrahtleitung, nach einem Übertragungsstandard, der durch ein Internet- Protokoll festgelegt ist, über die Schnittstelle 12 auch eine Kommunikation mit weiteren Teilnehmern im Internet 16 vorzunehmen. Hervorzuheben ist dabei ein Rechner 14, der über eine große Datenbank 15 über Gebrauchanleitungen und Wartungsanweisungen von Hausgeräten verfügt und zu deren Abfragung geeignet ist. Der Rechner 14 kann zu einem Dienstanbieter gehören, wie dies bereits bei der DE 100 56 490 A1 vorgesehen ist. The overview representation of FIG. 1 shows how a mobile terminal 1, which may be, for example, a smartphone or a tablet PC, is located inside a wireless terminal Network 2 of a household is operated. The mobile terminal 1 has one, usually in relation to its overall size extremely large screen 10. Its operation is then via on-screen buttons. Furthermore, the mobile terminal 1 provided for the invention has a digital camera (without reference number). The mobile terminal 1 may be constructed by suitably designed integrated circuits. It is also the use of reprogrammable, integrated switching crisis possible, as described for example in DE 603 17 046 T2. In addition, the mobile terminal 1 can also be based on a computer-like structure, so that its intended function is achieved via a technical program which can be loaded into a read-only memory, the read-only memory being part of the computer-like structure. The wireless network 2 is adapted to a standard, which is particularly oriented to household appliances that are suitable for communication via a data interface. In the example of FIG. 1, a first domestic appliance, such as washing machine 3, a second domestic appliance 4, as well as any other domestic appliances up to an nth domestic appliance 5 are represented, which are connected via the wireless network, such as WLAN, or Bluetooth via their respective interface 6 , 7 and 8 are allowed or allow a two-way communication. The particular importance here occupies the mobile terminal 1, will be explained below. The wireless network 2 also has a connection to a gateway or router 9. This can make a communication with the wireless network 2 via an interface 1 1. Furthermore, the router 9 is provided for, via a further line 13, such as a fiber optic cable or a shielded copper wire line, according to a transmission standard, which is defined by an Internet Protocol, via the interface 12, a communication with other participants in the Internet 16 to make. Emphasize is a computer 14, which has a large database 15 on user manuals and maintenance instructions of household appliances and is suitable for their detection. The computer 14 may belong to a service provider, as already provided in the DE 100 56 490 A1.
Mit Fig. 2 wird ein anfängliches Arbeiten mit dem mobilen Endgerät 1 veranschaulicht. Mit dessen Kamera (ohne Bezugszeichen) wird ein im besonderen Interesse einer Bedie- nungsperson stehendes Hausgerät aufgenommen. Es kann im Regelfall davon ausgegangen werden, dass das Hausgerät bezüglich seiner Daten, wie Typbezeichnung, Fabrikat u. dgl., die dieses Hausgerät eindeutig identifizieren, erkannt wird. Dann wird das gewonnene Ergebnis auf dem Bildschirm 10 des mobilen Endgerätes geeignet angezeigt. Sollte dieser Vorgang des Identifizierens des Hausgerätes evtl. nicht sofort gelingen, so wird der Bedienungsperson eine Auswahlliste möglicherweise infrage kommender Hausgeräte angezeigt, so dass es mit höchster Wahrscheinlichkeit gelingen müsste, das Hausgerät in einem weiteren Verarbeitungsprozess eindeutig erkennen zu können. Mit den Daten, die das Hausgerät eindeutig identifizieren, wird eine Abfrage der Datenbank 15 des Rechners 14 ausgehend von dem mobilen Endgerät 1 vorgenommen. Dazu erscheinen auf dem Bildschirm 10 geeignet ausgebildete Berührtasten, um diesen Abfragevorgang durch die Bedienungsperson vornehmen zu können und um zu der zum ausgewählten Hausgerät zugehörigen Gebrauchsanleitung und gegebenenfalls Wartungsan- leitung zu gelangen. 2, an initial work with the mobile terminal 1 is illustrated. With the camera (without reference numeral) a domestic appliance standing in the special interest of an operator is recorded. It can usually be assumed that the household appliance with respect to its data, such as type designation, make u. Like., Which uniquely identify this home appliance, is recognized. Then, the obtained result is appropriately displayed on the screen 10 of the mobile terminal. Should this process of identifying the domestic appliance possibly fail to succeed immediately, the operator will be presented with a list of possible domestic appliances which may be in question, so that it would most probably be possible to clearly identify the domestic appliance in a further processing process. With the data that uniquely identify the household appliance, a query of the database 15 of the computer 14 is made from the mobile terminal 1. For this purpose, 10 suitably trained touch keys appear on the screen in order to be able to carry out this interrogation process by the operator and to arrive at the user manual associated with the selected domestic appliance and optionally maintenance instructions.
Mit Fig. 3 werden Beispiele dafür gezeigt, wie Gebrauchanleitungen, bzw. die zu dem identifizierten Hausgerät zugehörige Gebrauchsanleitung auf dem Bildschirm 10 des mobilen Endgerätes 1 abgebildet werden können. 3 shows examples of how user manuals, or the instructions for use associated with the identified domestic appliance, can be displayed on the screen 10 of the mobile terminal 1.
Da die Erfindung jedoch nicht darauf beschränkt ist, eine Gebrauchsanleitung zu dem identifizierten Hausgerät, wie 3 (oder 4 oder 5) visualisieren zu können, wird anhand von Fig. 4 darauf eingegangen werden, wie Steueranweisungen für das erkannte Hausgerät von dem mobilen Endgerät ausgehend bevorzugt ausgelöst werden können. Beispiels- weise kann für ein wasserführendes Hausgerät die dem Einsatzgebiet zugehörige Wasserhärte anzeigbar gemacht werden und auf die zugehörige Einstellmöglichkeit hingewiesen werden. Dafür wird in Fig. 4 die zum erkannten Hausgerät zugehörige Bedienblende in geeignetem Maßstab wiedergegeben. Genau wie bei der tatsächlichen Bedienblende am Hausgerät können dann über die am Bildschirm 10 des mobilen Endgerätes nachge- bildete Bedienblende Steueranweisungen für das erkannte Hausgerät ausgelöst werden. In die abgebildete Bedienblende werden bevorzugt Bildschirm- Berührtasten eingebunden, so dass die Gewöhnung der Bedienperson in der Benutzung des mobilen Endgerätes 1 mit dessen Bildschirm 10 erleichtert wird. Da ferner zur Erfindung auch das Abrufen einer zum erkannten Hausgerät gehörigen Wartungsanleitung gehört, wird nachfolgend noch anhand der Fig. 5 auf besondere Möglichkeiten einer Darstellung von Wartungs- bezogenen Aspekten eingegangen. Dazu wird von den Prinzipien der Erweiterten Realität bzw. der Augmented Reality Gebrauch ge- macht. Es können also Einzelheiten, eines Hausgerätes, wie bei einer Geschirrspülmaschine gezeigt werden, die evtl. über eine rein gegenständliche, fotografische Wiedergabe hinausgehen, da auch an sich im Betrieb abgedeckte Bereiche eines Gerätebereiches, auch vergrößert, gezeigt bzw. hinzugefügt werden können. Dabei kann auch eine Folge von Schritten für eine Wartung gezeigt werden. Es kann sich dabei um Handgriffe handeln, wie das Reinigen von an sich abgedeckten Bereichen der hier gezeigten Geschirrspülmaschine oder um die Vornahme des Einfüllens von Mitteln zum Berücksichtigen der Wasserhärte, wie ein dazu geeignetes, grobkörniges Salz. Dessen Einfüllstand kann zur Kotrolle mit angezeigt werden. Mit dieser Vorgehensweise, nämlich einer Abbildung nach der erweiterten Realität bzw. der Augmented Reality auf dem Bildschirm 10 des mobilen Endgerätes können damit Prinzipien, die zurückliegend lediglich für industrielle Maschinen und Anlagen, vgl. die DE 100 41 104 C1 , ausgebildet waren, auch im Bereich eines Haushaltes mit mehreren Hausgeräten in vorteilhafter Weise zum Einsatz gelangen. However, since the invention is not limited to being able to visualize an instruction manual for the identified domestic appliance such as 3 (or 4 or 5), reference will be made to FIG. 4 as to how control instructions for the recognized domestic appliance are preferred by the mobile terminal can be triggered. For example, for a water-conducting household appliance, the water hardness associated with the application area can be displayed and pointed to the associated adjustment. For this purpose, the control panel corresponding to the recognized domestic appliance is reproduced in a suitable scale in FIG. 4. Just as in the case of the actual control panel on the domestic appliance, control instructions for the detected domestic appliance can then be triggered via the control panel simulated on the screen 10 of the mobile terminal. In the illustrated control panel screen touch keys are preferably integrated, so that the habituation of the operator in the use of the mobile terminal 1 with the screen 10 is facilitated. In addition, since retrieving a maintenance manual belonging to the recognized household appliance belongs to the invention, specific possibilities of displaying maintenance-related aspects are discussed below with reference to FIG. 5. For this purpose, use is made of the principles of augmented reality or augmented reality. power. Thus, details of a domestic appliance, as shown in a dishwasher, which may go beyond a purely representational, photographic reproduction, as well as in operation covered areas of a device area, also enlarged, can be shown or added. A sequence of maintenance steps may also be shown. These may be handles, such as cleaning self-contained areas of the dishwasher shown herein, or making fillers for water hardness, such as a suitable coarse-grained salt. Its filling level can be displayed as part of the control role. With this approach, namely a mapping of the augmented reality or the augmented reality on the screen 10 of the mobile terminal can thus principles, the past only for industrial machinery and equipment, see. DE 100 41 104 C1, were designed to be used advantageously in the area of a household with several household appliances in an advantageous manner.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 mobiles Endgerät 1 mobile device
2 drahtloses Netzwerk  2 wireless network
3 erstes Hausgerät  3 first home appliance
4 zweites Hausgerät  4 second home appliance
5 n- tes Hausgerät  5 nts household appliance
6 Schnittstelle von 3  6 interface of 3
7 Schnittstelle von 4  7 interface of 4
8 Schnittstelle von 5  8 interface of 5
9 Router  9 routers
10 Bildschirm von 1 (mit Berührtasten)  10 screen of 1 (with touch buttons)
1 1 Schnittstelle von 9 zu 2 hin  1 1 interface from 9 to 2 out
12 Schnittstelle von 9 zu 13 hin  12 interface from 9 to 13 out
13 Datenleitung zu Internet hin  13 data line to the Internet
14 Rechner  14 computers
15 Datenbank von 14  15 database of 14
16 Internet  16 Internet

Claims

PATENTANSPRÜCHE
System für die Bedienung mindestens eines Hausgerätes, wobei für eine Bedienungsperson ein, meist mobiles, Endgerät (1 ) mit einem Bildschirm (10), mit Bildschirmtasten und mit insbesondere einer Kamera bedienbar ist, und wobei das Endgerät (1 ) über eine drahtlose Verbindung (2) zu dem mindestens einen Hausgerät (3, 4, 5) verfügt und andererseits das Endgerät (1 )über eine weitere, mindestens mittelbare, drahtlose Verbindung (2) zu einem Rechner (14) mit einer Datenbank(15) über Gebrauchsanleitungen, Wartungsanleitungen und dgl. des mindestens einen Hausgerätes (3, 4, 5) verfügt, wobei vorgesehen ist, dass mit einer Kamera eine, beispielsweise typmäßige, Erkennung des mindestens einen Hausgerätes ermöglichbar wird, sowie dass zu dem als erkennbar festgestelltem Hausgerät die betreffende Gebrauchsanleitung aus der Datenbank (15) auslesbar ist und auf dem Bildschirm (10) des Endgerätes (1 ) darstellbar ist, wobei das Endgerät (1 ) über eine Interpretations- und Generie- rungslogik verfügt, die in Ergänzung zu der bloßen Darstellung der Gebrauchsanleitung auf dem Bildschirm (10) eine weitere Darstellung über den Angaben der Gebrauchsanleitung gerechtfertigte Steueranweisungen für das erkannte Hausgerät generiert, die von der Bedienungsperson aufgreifbar sind, um insbesondere einen der Gebrauchsanleitung gerecht werdenden Steuerablauf in dem erkannten Hausgerät auslösbar zu machen. System for the operation of at least one domestic appliance, wherein an operator, a mostly mobile, terminal (1) with a screen (10), with screen buttons and in particular a camera is operated, and wherein the terminal (1) via a wireless connection ( 2) to the at least one domestic appliance (3, 4, 5) and on the other hand the terminal (1) via a further, at least indirect, wireless connection (2) to a computer (14) with a database (15) on instructions for use, maintenance instructions and the like. Of the at least one domestic appliance (3, 4, 5) has, it being provided that with a camera, for example, typical detection of the at least one domestic appliance is possible, and that to the recognized as recognizable domestic appliance, the relevant instructions from the Database (15) is readable and displayed on the screen (10) of the terminal (1), wherein the terminal (1) via an interpretation and genes ration logic which, in addition to the mere description of the operating instructions on the screen (10), generates a further representation of the instructions for use of the recognized household appliance justified by the operating instructions, in particular one which meets the instructions for use Control sequence in the recognized home appliance to be triggered.
System nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass Bildschirmtasten des Endgeräts (1 ) dazu heranziehbar sind, den über die Kamera initiierten Erkennungsvorgang des mindestens einen Hausgerätes (3, 4, 5) förderbar zu machen. System according to claim 1, characterized in that screen keys of the terminal (1) can be used to make the initiated via the camera detection process of the at least one domestic appliance (3, 4, 5) conveyed.
3. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Bildschirmtasten des Endgerätes(l ) dazu heranziehbar sind, Steueranweisungen für das erkannte Hausgerät auslösbar zu machen. 3. System according to claim 1 or 2, characterized in that screen buttons of the terminal (L) are zoomed in to make control statements for the detected home appliance triggered.
4. System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildschirmtasten in der Weise darstellbar sind, dass eine Bedienblende des erkannten Hausgerätes nachbildbar ist. 4. System according to claim 3, characterized in that the screen buttons can be displayed in such a way that a control panel of the detected household appliance is replicable.
5. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für das erkannte Hausgerät eine Wartungsanleitung aus der Datenbank5. System according to any one of the preceding claims, characterized in that for the detected household appliance a maintenance manual from the database
(15) auslesbar ist. (15) is readable.
6. System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass darstellbare Texte der Wartungsempfehlung auf dem Bildschirm (10), ergänzbar sind durch belie- bige Ansichten, auch Innenansichten, Schnittansichten und dgl. des Hausgerätes. 6. System according to claim 5, characterized in that representable texts of the maintenance recommendation on the screen (10) can be supplemented by any views, including interior views, sectional views and the like. Of the domestic appliance.
7. System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Darstellung auf dem Bildschirm (10) vornehmbar ist, die den Prinzipien der Erweiterten Realität entspricht. 7. System according to claim 6, characterized in that a representation on the screen (10) is vornehmbar, which corresponds to the principles of the augmented reality.
8. Mobiles Endgerät (1 ), dadurch gekennzeichnet, dass es die Anforderungen des Systems nach einem der Ansprüche 1 bis 7 erfüllt. 8. Mobile terminal (1), characterized in that it meets the requirements of the system according to one of claims 1 to 7.
9. Mobiles Endgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um ein Smartphone, um ein Webpad oder um einen Laptop handelt. 9. Mobile terminal according to claim 8, characterized in that it is a smartphone, a webpad or a laptop.
10. Mobiles Endgerät (1 ) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass dessen Funktionalität durch kundenspezifische bzw. anwendungsspezifisch programmierbare Schaltkreise erreichbar ist. 10. Mobile terminal (1) according to claim 8 or 9, characterized in that its functionality can be achieved by customer-specific or application-specific programmable circuits.
1 1. Mobiles Endgerät (1 ) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass dessen Funktionalität durch ein ladbares technisches Programm erreichbar ist. 1 1. Mobile terminal (1) according to claim 8 or 9, characterized in that its functionality can be achieved by a loadable technical program.
12. Verfahren zum Betreiben eines Systems nach einem der Ansprüche 1 bis 7 für mindestens ein Hausgerät, wobei für eine Bedienungsperson ein, meist mobiles, Endgerät mit einem Bildschirm, mit Bildschirmtasten und mit einer Kamera vorhanden ist, und wobei das Endgerät über eine drahtlose Verbindung zu dem mindestens einen Hausgerät verfügt und andererseits das Endgerät über eine weitere, mindestens mittelbare, drahtlose Verbindung zu einem Rechner mit einer Datenbank über Gebrauchsanleitungen, Wartungsanleitungen und dgl. des mindestens einen Hausgerätes verfügt, dadurch gekennzeichnet,12. A method for operating a system according to any one of claims 1 to 7 for at least one domestic appliance, wherein for an operator, a mostly mobile, terminal with a screen, with screen buttons and a camera is present, and wherein the terminal via a wireless connection to the at least one domestic appliance and on the other hand the terminal has a further, at least indirect, wireless connection to a computer with a database of instructions for use, maintenance instructions and the like of the at least one domestic appliance, characterized
• dass durch die Kamera ein Bild des mindestens einen Hausgerätes aufge- nommen wird, • that an image of the at least one household appliance is picked up by the camera,
• dass somit potentiell eine Erkennung des Hausgerätes erfolgt und falls dies fehlschlägt, gegebenenfalls die Bedienungsperson weitere Daten über das zur Erkennung anstehende Hausgerät eingibt,  • thus potentially detecting the domestic appliance and, if this fails, if appropriate, the operator entering further data about the domestic appliance to be detected,
• dass aus der Datenbank die Gebrauchsanleitung für das erkannte Hausge- rät ausgelesen wird,  • that the user manual for the recognized household appliance is read from the database,
• dass eine Anzeige der Gebrauchsanleitung auf dem Bildschirm erfolgt, • that an instruction manual is displayed on the screen,
• sowie dass hinzukommend eine Anzeige von Steueranweisungen auf dem Bildschirm erfolgt, die im Zusammenhang mit der angezeigten Teil der Gebrauchsanleitung stehen, • as well as an on-screen display of control instructions related to the displayed portion of the instructions for use,
· so dass die Bedienungsperson einen geeigneten Steuerablauf für das erkannte Hausgerät auslösen kann.  · So that the operator can trigger a suitable control procedure for the detected household appliance.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Erkennungsvorgang des mindestens einen Hausgerätes durch Eingabe einer mindestens teilweisen Typenangabe des Hausgerätes unterstützt wird. 13. The method according to claim 12, characterized in that the detection process of the at least one domestic appliance is supported by entering an at least partial type specification of the domestic appliance.
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Steuerablauf durch die Bedienungsperson durch Berührung dargestellter Bereiche des Bildschirms, erfolgt, insbesondere unter Berücksichtigung einer Darstel- lung, die der Bedienblende des Hausgerätes entspricht. 14. The method according to claim 12 or 13, characterized in that a control sequence by the operator by touching areas of the screen, takes place, in particular taking into account a representation that corresponds to the control panel of the domestic appliance.
15. Verfahren nach Anspruch 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Wartungsempfehlung aus der Datenbank ausgelesen und auf dem Bildschirm dargestellt werden kann, wobei auch von außen nicht erkennbare Bereiche des Hausgerätes dargestellt werden können, wie dies auch Prinzipien der Erweiterten Realität entspricht. 15. The method according to claim 12 to 14, characterized in that a maintenance recommendation can be read out of the database and displayed on the screen, whereby not visible from the outside areas of the domestic appliance can be displayed, as also corresponds to principles of augmented reality.
PCT/EP2012/065397 2011-08-16 2012-08-07 System for operating at least one domestic appliance, corresponding terminal, and method for operating said system WO2013023951A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201280040045.0A CN103733211B (en) 2011-08-16 2012-08-07 For operating the system and its affiliated terminal device of at least one housed device and method for operating the system
EP12743186.4A EP2745249A1 (en) 2011-08-16 2012-08-07 System for operating at least one domestic appliance, corresponding terminal, and method for operating said system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011081023A DE102011081023A1 (en) 2011-08-16 2011-08-16 System for operating at least one domestic appliance and associated terminal and method for operating the named system
DE102011081023.4 2011-08-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013023951A1 true WO2013023951A1 (en) 2013-02-21

Family

ID=46604354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/065397 WO2013023951A1 (en) 2011-08-16 2012-08-07 System for operating at least one domestic appliance, corresponding terminal, and method for operating said system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2745249A1 (en)
CN (1) CN103733211B (en)
DE (1) DE102011081023A1 (en)
WO (1) WO2013023951A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105100132A (en) * 2014-04-25 2015-11-25 北京奇虎科技有限公司 Terminal device and terminal device identification method and system
US10762641B2 (en) 2016-11-30 2020-09-01 Whirlpool Corporation Interaction recognition and analysis system
US11386621B2 (en) 2018-12-31 2022-07-12 Whirlpool Corporation Augmented reality feedback of inventory for an appliance

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012223615B4 (en) * 2012-12-18 2020-06-18 BSH Hausgeräte GmbH System with a domestic appliance and a receiving unit and method for providing information
DE102013107716A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 Miele & Cie. Kg Method for operating a system comprising a domestic appliance and a display device, system having means for carrying out the method and domestic appliance and display device for carrying out the method
DE102014207741A1 (en) * 2014-04-24 2015-10-29 BSH Hausgeräte GmbH System and device for interaction with connected home appliances and related functions and services
CN107109746B (en) * 2014-08-01 2020-05-05 环球仪器公司 Sewing device, system and method
DE102015221860A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 BSH Hausgeräte GmbH System and method for facilitating operation of a household appliance
CN107767460B (en) * 2016-08-18 2021-02-19 深圳劲嘉盒知科技有限公司 Augmented reality display method and device
CN109271617B (en) * 2018-08-16 2023-07-11 蔚来(安徽)控股有限公司 Method for generating and acquiring vehicle user manual and device thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19615840A1 (en) 1996-04-20 1997-10-30 Bosch Gmbh Robert Household electrical appliance
DE10041104C1 (en) 2000-08-22 2002-03-07 Siemens Ag Device and method for communication between a mobile data processing device and a stationary data processing device
DE10056490A1 (en) 2000-11-15 2002-06-06 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method and device for providing instructions for use for household appliances
DE10260143A1 (en) 2002-12-20 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Transfer of files in a local home appliance network
DE60317046T2 (en) 2003-05-21 2008-07-31 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Mobile communication device with reprogrammable integrated circuit
US20090237546A1 (en) * 2008-03-24 2009-09-24 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Mobile Device with Image Recognition Processing Capability
EP2256650A1 (en) * 2009-05-28 2010-12-01 Lg Electronics Inc. Mobile terminal and method for displaying on a mobile terminal

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1291005B1 (en) * 1997-01-13 1998-12-14 Merloni Elettrodomestici Spa Control system for household appliance with electronic control unit
KR20090041003A (en) * 2007-10-23 2009-04-28 엘지전자 주식회사 Laundry machine
US20090167506A1 (en) * 2008-01-02 2009-07-02 Defond Components Limited Method of controlling networked kitchen appliances

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19615840A1 (en) 1996-04-20 1997-10-30 Bosch Gmbh Robert Household electrical appliance
DE10041104C1 (en) 2000-08-22 2002-03-07 Siemens Ag Device and method for communication between a mobile data processing device and a stationary data processing device
DE10056490A1 (en) 2000-11-15 2002-06-06 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method and device for providing instructions for use for household appliances
DE10260143A1 (en) 2002-12-20 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Transfer of files in a local home appliance network
DE60317046T2 (en) 2003-05-21 2008-07-31 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Mobile communication device with reprogrammable integrated circuit
US20090237546A1 (en) * 2008-03-24 2009-09-24 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Mobile Device with Image Recognition Processing Capability
EP2256650A1 (en) * 2009-05-28 2010-12-01 Lg Electronics Inc. Mobile terminal and method for displaying on a mobile terminal

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105100132A (en) * 2014-04-25 2015-11-25 北京奇虎科技有限公司 Terminal device and terminal device identification method and system
CN105100132B (en) * 2014-04-25 2018-09-04 北京奇虎科技有限公司 The method and system of terminal device, identification terminal equipment
US10762641B2 (en) 2016-11-30 2020-09-01 Whirlpool Corporation Interaction recognition and analysis system
US11386621B2 (en) 2018-12-31 2022-07-12 Whirlpool Corporation Augmented reality feedback of inventory for an appliance

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011081023A1 (en) 2013-02-21
CN103733211B (en) 2017-11-03
CN103733211A (en) 2014-04-16
EP2745249A1 (en) 2014-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013023951A1 (en) System for operating at least one domestic appliance, corresponding terminal, and method for operating said system
EP1141799B1 (en) System and method for operating and monitoring an automation system
DE112005001031B4 (en) Graphic screen configuration framework for unified process control system interface
DE60207155T2 (en) Object-oriented Internet interface system for an industrial control device
DE60003246T2 (en) Software interface
DE102010005548A1 (en) Method for providing complementary documents e.g. books, involves providing unambiguous electronically usable assignment of complement to original web document, and selectively supplementing complement with complementary data
DE102010029655A1 (en) Method for providing a control menu for a field device of process automation technology
WO2002039280A2 (en) Software tool for monitoring faults in an automation device
WO2012175258A1 (en) Method for operating a field device, and field device
DE102012220698A1 (en) Recommendation based on a social network
DE102008017289A1 (en) Customizable meter and method of adjustment
EP1350366A1 (en) Method and device for controlling domestic appliances
EP1607910A2 (en) Procedure for visualizing articles and technical processes on a screen
DE112013000751T5 (en) Data processing, data collection
EP1752896B1 (en) Graphical interconnection of hardware signals
DE102007038804A1 (en) Display and actuating device for building system technique, comprises screen, camera and central processing and control device connected with bus, where reference images of different persons are stored in reference memory
DE102014007386A1 (en) Method and device for managing and configuring field devices of an automation system
WO2005106632A2 (en) Method for navigation in an operating menu of an electronic device with at least one operating element and a display unit
WO2016202542A1 (en) Method for processing data of a household appliance
DE102012100564B4 (en) Display unit for a door station
EP1655663A1 (en) Dataflow modelling in engineering systems
DE102018115630B4 (en) Method for creating and operating a website with input option
EP2545419A1 (en) Method and system for preprocessing and providing information for operating a technical installation
EP2710535A1 (en) System for providing information on a domestic appliance in an enhanced manner, corresponding method, and computer program product
DE10147810C2 (en) Method for the automatic generation of at least one message window with simultaneous display of at least one message text, an option button and an indicator

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12743186

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE