WO2011103883A1 - Method for detecting plasma bearing currents - Google Patents

Method for detecting plasma bearing currents Download PDF

Info

Publication number
WO2011103883A1
WO2011103883A1 PCT/EP2010/001150 EP2010001150W WO2011103883A1 WO 2011103883 A1 WO2011103883 A1 WO 2011103883A1 EP 2010001150 W EP2010001150 W EP 2010001150W WO 2011103883 A1 WO2011103883 A1 WO 2011103883A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
discharge
measurement
takes place
currents
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/001150
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sven Gattermann
Jörg HASSEL
Ralf Kowalewski
Reinhard Maier
Carsten Probol
Arno Steckenborn
Hans Tischmacher
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to EP10710780A priority Critical patent/EP2513642A1/en
Priority to CN201080064449.4A priority patent/CN102770757B/en
Priority to PCT/EP2010/001150 priority patent/WO2011103883A1/en
Publication of WO2011103883A1 publication Critical patent/WO2011103883A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/60Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrostatic variables, e.g. electrographic flaw testing
    • G01N27/61Investigating the presence of flaws
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/34Testing dynamo-electric machines
    • G01R31/343Testing dynamo-electric machines in operation
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/20Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching

Definitions

  • bearing currents In electric machines, electric currents (bearing currents, English: Bearing Currents) occur, which significantly reduce the life of the bearings. Bearing currents are electrical currents that take place in rolling or plain bearings of electrical machines.
  • the corrugations are aligned transversely to the raceway.
  • bearing currents have been a well-known phenomenon for decades and result in considerable expense for users and possibly high warranty costs for manufacturers. There is therefore great interest in a measuring method or on sensors that can measure bearing currents and evaluate them meaningfully.
  • the object of the invention is to provide a solution to the above problems.
  • a measuring method should be specified which offers a better evaluation of the bearing currents with regard to a detrimental effect on the life of the bearing.
  • This object is achieved by a method for the early detection of the formation of damage in a bearing, in particular cratering, by bearing currents due to a lack of heat dissipation during a short discharge time, wherein a detection of plasma formation takes place on the basis of the evaluation evaluation of a characteristic of the energy or discharge time Size, in particular an electromagnetic spectrum of the field strength which arises during the discharge, according to patent claim 1.
  • the object is further achieved according to claim 7 by a device for early detection of the formation of damage, especially cratering, in a warehouse by bearing flows due to lack of heat discharge at short discharge time, with means for measuring at least one evaluation of a characteristic of the energy or discharge time Size, in particular the field strength in the discharge depending on the frequency are provided and with means for evaluating an electromagnetic spectrum of the field strength which arises during the discharge.
  • the solution is based on the following basic idea:
  • the discharges caused by the bearing currents must be regarded as a temporally dynamic process. Previous considerations do not do this.
  • a discharge must be within a short time, z. B. in the three-digit picosecond range, done to produce craters, which lead to rippling.
  • the plasma discharges can be easily distinguished from other discharges by their electromagnetic interference spectrum. the. This makes it relatively easy to detect especially the particularly harmful plasma discharges.
  • the new method enables the simple evaluation of load currents, eg. B. during commissioning or conversion by a service technician or by accompanying measurements by a sensor during operation.
  • a damage occurring in the future can therefore be determined in advance.
  • a remedy can be assessed immediately with particularly high informative value. This reduces warranty costs, increases plant availability and reduces the effort for the plant operator.
  • this type of discharge can be recognized by its electromagnetic interference spectrum.
  • There is a radiation of electromagnetic energy in the microwave range in a particularly advantageous manner this is observed in the frequency range 300 MHz to 3 GHz, partly even at even higher frequencies (up to 10 GHz).
  • a detection of the plasma discharges on the basis of the characteristic frequency range enables a simple, immediate and particularly meaningful evaluation of the bearing currents.
  • FIG. 2 is a block diagram of the method for detection in an embodiment
  • FIG. 3 shows the microwave emission by plasma discharge at two different operating conditions
  • FIG. 4 shows an exemplary measuring arrangement.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of the plasma discharge in the time window tO-tl with crater formation and corrugations at t2 in the left-hand case and cratering without corrugation in the right-hand case of the illustration.
  • V th is the propagation velocity of the thermal
  • T is the pulse duration
  • F is a shape factor for the current pulse time course and the temperature profile during propagation.
  • E denotes in FIG. 3 the electric field strength at a distance of about 5 cm from the bearing.
  • Frequency is the frequency of the electric field strength spectrum.
  • Ambient noise refers to the ambient field strength, which is also measured when the inverter is switched off Tips in the curve show z.
  • telecommunications networks such as the D network at 950 MHz, the e-network at 1.85 GHz, or UMTS. It can be seen from the curve that at 200 revolutions per minute (200 rpm), the bearing currents show a clearly higher-frequency behavior than at 1500 revolutions per minute. The discharges through the bearing currents thus have a much shorter time constant (eg in the range of a few 100 ps). The short discharge in cooperation with the heat propagation only a very limited area is warmed ER, so that the material in the crater is simultaneously with ⁇ hurls than plasma. This effect leads to the formation of corrugations, which represent damage to the bearing.
  • the damaging bearing currents could be reduced by modifying the motor / converter system for 200 revolutions per minute (rpm).
  • the behavior at 1500 rpm is acceptable, although bearing current events are present.
  • An evaluation can likewise advantageously take place via an analysis of several spectral lines.
  • measurements in the time domain may be performed at different frequencies 31 simultaneously or sequentially.
  • a measurement in the time domain with sufficient sample rate and subsequent data processing z. B. by FFT 32 (English Fast Fourier Transformation) is also possible.
  • FFT 32 English Fast Fourier Transformation
  • the drop in amplitude (eg field-bounded electric, magnetic, electromagnetic field, radiated power density or conducted voltage, current, power) can be determined with frequency. From this, the time constant of the discharge can be estimated. Alternatively, other parameters may be determined that aim to be a measure of the time in which the discharge occurs. A combination of amplitude evaluation and evaluation of the time constant may also be advantageous. An evaluation of the frequency of the discharges in combination with the frequency range and / or the amplitude for different frequencies also increases the significance. The evaluation can be done with statistical tools, for example in histograms.
  • the signal-to-noise ratio improves. Even by combining the measurement at different frequencies, the statement ⁇ force can be increased. Furthermore, by gating converter converters, the signal-to-noise ratio can be increased if future converters with faster switching times (silicon carbide SiC technologies) are used.
  • FIG. 2 shows an exemplary block diagram of the method according to the invention.
  • the evaluation of the Ma ⁇ machine with bearing currents 1 can also be limited to parts of the described evaluations.
  • Measured value processing 3 can also take place in a control unit of an inverter 5. Evaluation is carried out in a separate from the control units of the inverter hardware characteristics advantageously to control units of the inverter by radio, fiber optic or wired be ⁇ averages and forwarded from there to the system to initiate ei ⁇ ner message or action may or when loading may be readable on call. Also, an indicator may represent the bearing load, e.g. In the traffic light colors green / yellow / red. The following steps therefore comprise the method according to the invention:
  • analog or digital signal processing for the suppression of interference signals, z. B. by mobile phones by taking into account the time course and the frequency ⁇ spectrum of the discharges.
  • ⁇ re frequencies can for example be evaluated and considered only when accompanied as plasma discharge.
  • FIG. 4 shows an exemplary measurement setup.
  • Darge ⁇ represents is a motor with two motor shafts W right and left of the rotor R and in each case a bearing L in the side view.
  • the bearing current is a bearing voltage U Lag he preceded.
  • the engine mount L is completely or partially discharged by the bearing current with sparking. This creates a "voltage jump" that could be measured directly, eg. B. via a contact brush, which grinds on the motor shaft.
  • it is particularly advantageous to measure the emission with an antenna A since this is wear-free and emits the high frequencies of interest well.
  • Contact brushes usually wipe off over time. Although carbon fiber contact brushes have a particularly low wear, but are expensive and can get contact problems with contamination.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Tests Of Circuit Breakers, Generators, And Electric Motors (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)

Abstract

In electric machines, electric currents that significantly reduce the service life of the bearings can occur. Bearing currents are electric currents that occur in rolling or plain bearings of electric machines. The invention relates to a method for the early detection of the development of damage in a bearing, in particular crater formation, owing to bearing currents as a result of a lack of heat dissipation in the case of a short discharge time, plasma formation being detected on the basis of the evaluation of an electromagnetic spectrum of the field strength that arises during the discharge. The solution is based on the following basic concepts: The discharges due to the bearing currents must be considered as a chronologically dynamic process. A discharge must occur within a short time, e.g., in the three-digit picosecond range, in order to produce craters that lead to groove formation. If the discharge occurs slowly, only melting and solidification with crater formation and low material removal occur. Said craters do not lead to groove formation. In contrast, if a faster discharge occurs, the heat dissipation is less.

Description

Beschreibung description
Verfahren zur Detektion von Plasma-Lagerströmen Fachgebiet der Erfindung Method for the detection of plasma bearing currents Field of the invention
In elektrischen Maschinen können elektrische Ströme (Lagerströme, engl.: Bearing Currents) auftreten, die die Lebensdauer der Lager erheblich reduzieren. Lagerströme sind elektrische Ströme die in Wälz- oder Gleitlagern elektrischer Maschinen stattfinden. In electric machines, electric currents (bearing currents, English: Bearing Currents) occur, which significantly reduce the life of the bearings. Bearing currents are electrical currents that take place in rolling or plain bearings of electrical machines.
Sie werden durch elektrische Spannungen (Lagerspannungen) hervorgerufen, die aufgrund elektrischer oder magnetischer Streufelder innerhalb der Maschine oder durch Fremdströme, die von Außen kommend über die Maschine fließen, entstehen. Sobald die Lagerspannung über der Durchbruchspannung  They are caused by electrical voltages (bearing stresses) that occur due to electrical or magnetic stray fields within the machine or due to external currents that flow from the outside through the machine. Once the bearing voltage above the breakdown voltage
( Frittspannung) des Schmierfilms liegt, findet der Stromfluss statt .  (Frittspannung) of the lubricating film, the current flow takes place.
Die negative Wirkungen von Lagerströmen sind beispielsweiseThe negative effects of bearing currents are, for example
- Fettverbrennung (Reduzierung der Restschmierfähigkeit)- Fat burning (reduction of residual lubricity)
- Kraterbildung in der Laufbahn und den Wälzkörpern - Crater formation in the raceway and the rolling elements
- und im Extremfall: Riffelbildung in den Laufbahnen.  - and in extreme cases: corrugation in the raceways.
Die Riffel sind dabei quer zur Laufbahn ausgerichtet. The corrugations are aligned transversely to the raceway.
Diese Lagerströme sind seit Jahrzehnten ein bekanntes Phänomen und führen zu erheblichem Aufwand bei Anwendern und ggf. zu hohen Gewährleistungskosten bei Herstellern. Es besteht daher ein großes Interesse an einem Messverfahren bzw. an Sensoren, die Lagerströme messen und aussagekräftig bewerten können . These bearing currents have been a well-known phenomenon for decades and result in considerable expense for users and possibly high warranty costs for manufacturers. There is therefore great interest in a measuring method or on sensors that can measure bearing currents and evaluate them meaningfully.
Stand der Technik State of the art
Es existieren eingeführte Messverfahren und Sensoren für Lagerströme, die jedoch aufwändig durchzuführen sind und bei der Bewertung der Lagerströme erhebliche Unsicherheiten aufweist . There are established measuring methods and sensors for bearing currents, which, however, are expensive to perform and at the assessment of the bearing currents has considerable uncertainties.
Die Bewertung, ob Lagerströme in elektrischen Maschinen be- reits ein schädliches Ausmaß erreichen oder noch toleriert werden können, ist nach dem Stand der Technik nur bei sehr hohen oder besonders niedrigen Lagerströmen möglich. Dazwischen existiert ein großer Graubereich, der einen erheblichen Anteil der Antriebssysteme umfasst, in dem derzeit keine Aus- sage möglich ist. The assessment of whether bearing currents in electrical machines can already reach a detrimental extent or can still be tolerated is only possible in the prior art at very high or very low bearing currents. In between, there is a large gray area, which comprises a considerable proportion of propulsion systems, in which no information is currently available.
Abhilfen gegen Lagerströme sind oft mit erheblichen Kosten verbunden und lassen aufgrund des großen Graubereiches auch nur schwer in der Hinsicht bewerten, ob sie ausreichen wer- den. Kostenintensive Maßnahmen haben in der Vergangenheit zum Teil trotzdem nicht zum gewünschten Ziel geführt. Remedies against bearing currents are often associated with considerable costs and, because of the large gray area, make it difficult to assess whether they will be sufficient. In the past, however, cost-intensive measures sometimes did not lead to the desired goal.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung für die oben genannten Probleme anzugeben. Es soll ein Messverfahren angege- ben werden, welches eine bessere Bewertung der Lagerströme hinsichtlich einer schädlichen Auswirkung auf die Lebensdauer des Lagers bietet . The object of the invention is to provide a solution to the above problems. A measuring method should be specified which offers a better evaluation of the bearing currents with regard to a detrimental effect on the life of the bearing.
Darstellung der Erfindung Presentation of the invention
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur frühzeitigen Erkennung der Entstehung von Schäden in einem Lager, insbesondere Kraterbildung, durch Lagerströme aufgrund mangeln- den Wärmeabfluss bei kurzer Entladezeit, wobei eine Detektion von Plasmabildung erfolgt anhand der Auswertung Auswertung einer für die Energie bzw. Entladezeit charakteristische Größe, insbesondere eines elektromagnetischen Spektrums der Feldstärke welche bei der Entladung entsteht, gemäß Patentan- spruch 1. Die Aufgabe wird weiterhin gelöst gemäß Patentanspruch 7 durch eine Vorrichtung zur frühzeitigen Erkennung der Entstehung von Schäden, insbesondere Kraterbildung, in einem Lager durch Lagerströme aufgrund mangelnden ärmeabfluss bei kurzer Entladezeit, mit Mitteln zur Messung von zumindest einer Auswertung einer für die Energie bzw. Entladezeit charakteristische Größe, insbesondere der Feldstärke bei der Entladung abhängig von der Frequenz vorgesehen sind und mit Mitteln zur Auswertung eines elektromagnetischen Spektrums der Feldstärke welche bei der Entladung entsteht. This object is achieved by a method for the early detection of the formation of damage in a bearing, in particular cratering, by bearing currents due to a lack of heat dissipation during a short discharge time, wherein a detection of plasma formation takes place on the basis of the evaluation evaluation of a characteristic of the energy or discharge time Size, in particular an electromagnetic spectrum of the field strength which arises during the discharge, according to patent claim 1. The object is further achieved according to claim 7 by a device for early detection of the formation of damage, especially cratering, in a warehouse by bearing flows due to lack of heat discharge at short discharge time, with means for measuring at least one evaluation of a characteristic of the energy or discharge time Size, in particular the field strength in the discharge depending on the frequency are provided and with means for evaluating an electromagnetic spectrum of the field strength which arises during the discharge.
Die Lösung beruht auf den folgenden grundlegenden Gedanken: Die Entladungen durch die Lagerströme müssen als zeitlich dynamischer Vorgang betrachtet werden. Bisherige Betrachtungen machen dies nicht. Eine Entladung muss innerhalb kurzer Zeit, z. B. im dreistelligen Picosekunden-Bereich, erfolgen, um Krater zu erzeugen, die zu Riffelbildung führen. The solution is based on the following basic idea: The discharges caused by the bearing currents must be regarded as a temporally dynamic process. Previous considerations do not do this. A discharge must be within a short time, z. B. in the three-digit picosecond range, done to produce craters, which lead to rippling.
Erfolgt die Entladung zu langsam, z. B. im Nanosekunden- Bereich, findet nur eine AufSchmelzung und Erstarrung mit einer Kraterbildung bei geringem Materialabtrag statt. Diese Krater führen nicht zur Riffelbildung. If the discharge is too slow, z. B. in the nanosecond range, only a Aufschmelzung and solidification takes place with a crater formation with low material removal. These craters do not cause rippling.
Erfolgt hingegen eine schnellere Entladung, ist der Wärmeab- fluss geringer. If, on the other hand, a faster discharge occurs, the heat emission is less.
Es existiert eine Reihe von verschiedenen Typen von Lagerströmen. Es wurde erkannt, dass speziell die Lagerströme eine besonders schädigende Wirkung haben, die zu der sogenannten Riffelbildung führen, die mit der Plasmabildung und einer besonders kurzen Entladezeit verbunden sind. Langsamere Entladungen rufen dagegen keine Schädigung hervor. Die Vorgänge wurden mit einer neuen Sichtweise unter Berücksichtigung der Theorie der Wärmeableitung erklärt. There are a number of different types of bearing currents. It was recognized that especially the bearing currents have a particularly damaging effect, which lead to the so-called corrugation, which are associated with the plasma formation and a particularly short discharge time. By contrast, slower discharges do not cause any damage. The processes were explained with a new perspective, taking into account the theory of heat dissipation.
Die Plasma-Entladungen lassen sich anhand ihres elektromagnetischen Störspektrums von anderen Entladungen gut unterschei- den. Damit ist eine Detektion speziell der besonders schädlichen Plasma-Entladungen relativ einfach möglich. The plasma discharges can be easily distinguished from other discharges by their electromagnetic interference spectrum. the. This makes it relatively easy to detect especially the particularly harmful plasma discharges.
Das neue Verfahren ermöglicht die einfache Bewertung von La- gerströmen, z. B. bei Inbetriebnahme oder Umbau durch einen Service-Techniker oder durch begleitende Messungen durch einen Sensor während des Betriebes. Ein in der Zukunft auftretender Schaden kann also schon vorab festgestellt werden. Eine Abhilfe kann sofort mit besonders hoher Aussagefähigkeit bewertet werden. Dies senkt Gewährleistungskosten, erhöht die Anlagenverfügbarkeit und reduziert den Aufwand beim Anlagenbetreiber . The new method enables the simple evaluation of load currents, eg. B. during commissioning or conversion by a service technician or by accompanying measurements by a sensor during operation. A damage occurring in the future can therefore be determined in advance. A remedy can be assessed immediately with particularly high informative value. This reduces warranty costs, increases plant availability and reduces the effort for the plant operator.
Hintergrund ist ein Abfließen der Wärmeenergie im Material mit Geschwindigkeiten im Bereich von ungefähr 2 pm/ns abhängig vom Material. Damit konzentriert sich die Energie der Entladung in einem kleineren Volumen. Aufgrund der höheren Energie pro Volumeneinheit wird die Enthalpie für eine Verdampfung bzw. eine Plasmabildung überschritten. Insbesondere durch die Plasmaentladung findet ein deutlich höherer Materialabtrag statt. Eine schnellere Entladung lässt kein Abfließen der Wärmeenergie zu. Das führt damit lokal zu einer besonders hohen Temperatur, die zur Verdampfung bzw. Plasmabildung mit hohem Materialabtrag führt. Background is a flow of heat energy in the material at speeds in the range of about 2 pm / ns depending on the material. This concentrates the energy of the discharge in a smaller volume. Due to the higher energy per unit volume, the enthalpy for evaporation or plasma formation is exceeded. In particular, by the plasma discharge takes place a significantly higher material removal. A faster discharge does not allow the heat energy to flow away. This leads locally to a particularly high temperature, which leads to evaporation or plasma formation with high material removal.
Speziell dieser Typ der Entladung lässt sich aufgrund seines elektromagnetischen Störspektrums erkennen. Es erfolgt eine Abstrahlung elektromagnetischer Energie im Mikrowellen- Bereich, in besonders vorteilhafter Weise ist dies im Fre- quenzbereich 300 MHz bis 3 GHz festzustellen, zum Teil auch bei noch höheren Frequenzen (bis 10 GHz) . Eine Detektion der Plasma-Entladungen anhand des charakteristischen Frequenzbereiches ermöglicht eine einfache, sofortige und besonders aussagekräftige Bewertung der Lagerströme. Especially this type of discharge can be recognized by its electromagnetic interference spectrum. There is a radiation of electromagnetic energy in the microwave range, in a particularly advantageous manner this is observed in the frequency range 300 MHz to 3 GHz, partly even at even higher frequencies (up to 10 GHz). A detection of the plasma discharges on the basis of the characteristic frequency range enables a simple, immediate and particularly meaningful evaluation of the bearing currents.
Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. Beschreibung der bevorzugten Ausgestaltungsformen Particularly advantageous embodiments are specified in the subclaims. Description of the preferred embodiments
Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Dabei zeigen In the following, the invention will be explained with reference to exemplary embodiments. Show
Figur 1 eine schematische Darstellung der Entstehung von Riffeln bei der Entladung von Lagerstrom,  1 shows a schematic representation of the formation of corrugations during the discharge of bearing current,
Figur 2 ein Blockschaltbild des Verfahrens zur Detektion in einer Ausgestaltungsform,  FIG. 2 is a block diagram of the method for detection in an embodiment;
Figur 3 die Mikrowellen-Emission durch Plasma-Entladung bei zwei verschiedenen Betriebszuständen, und  Figure 3 shows the microwave emission by plasma discharge at two different operating conditions, and
Figur 4 eine beispielhafte Messanordnung. Die Figur 1 zeigt eine schmatische Darstellung der Plasmaentladung im Zeitfenster tO - tl mit Kraterbiidung und Riffeln bei t2 in dem linken Fall und Kraterbildung ohne Riffel im rechten Fall der Darstellung. Der erhitzte Bereich errechnet sich nach der Formel Radius r = v * ti.  FIG. 4 shows an exemplary measuring arrangement. FIG. 1 shows a schematic representation of the plasma discharge in the time window tO-tl with crater formation and corrugations at t2 in the left-hand case and cratering without corrugation in the right-hand case of the illustration. The heated area is calculated according to the formula radius r = v * ti.
Der theoretische Kraterdurchmesser r ergibt sich wie folgt: r = Vth * T * F The theoretical crater diameter r is as follows: r = V th * T * F
Vth ist die Ausbreitungsgeschwindigkeit der thermischen V th is the propagation velocity of the thermal
Schockwelle (Schallgeschwindigkeit) Shockwave (speed of sound)
T ist die Impulsdauer F ist ein Formfaktor für den Stromimpuls-Zeitverlauf und das Temperaturprofil während der Ausbreitung. T is the pulse duration F is a shape factor for the current pulse time course and the temperature profile during propagation.
E bezeichnet in Figur 3 die elektrische Feldstärke in ca. 5 cm Entfernung vom Lager. Frequency bezeichnet die Frequenz des Spektrums der elektrischen Feldstärke. E denotes in FIG. 3 the electric field strength at a distance of about 5 cm from the bearing. Frequency is the frequency of the electric field strength spectrum.
Mit „Ambient Noise" bezeichnet man die Umgebungsfeldstärke, die auch bei ausgeschaltetem Umrichter gemessen wird. Die Spitzen in der Kurve zeigen z. B. Telekommunikationsnetze wie das D-Netz bei 950 MHz , das E-Netz bei 1,85 GHz, oder UMTS. Es ist an der Kurve zu erkennen, dass bei 200 Umdrehungen pro Minute (engl. 200 rpm) die Lagerströme ein deutlich hochfre- guenteres Verhalten zeigen als bei 1500 Umdrehungen pro Minute. Die Entladungen durch die Lagerströme haben also eine deutlich kürzere Zeitkonstante (z. B. im Bereich von einigen 100 ps) . Durch die kurze Entladezeit in Zusammenwirken mit der Wärmeausbreitung wird nur ein sehr begrenztes Gebiet er- wärmt, so dass das Material im Krater als Plasma herausge¬ schleudert wird. Dieser Effekt führt zur Ausformung von Riffeln, die eine Schädigung des Lagers darstellen. "Ambient noise" refers to the ambient field strength, which is also measured when the inverter is switched off Tips in the curve show z. As telecommunications networks such as the D network at 950 MHz, the e-network at 1.85 GHz, or UMTS. It can be seen from the curve that at 200 revolutions per minute (200 rpm), the bearing currents show a clearly higher-frequency behavior than at 1500 revolutions per minute. The discharges through the bearing currents thus have a much shorter time constant (eg in the range of a few 100 ps). The short discharge in cooperation with the heat propagation only a very limited area is warmed ER, so that the material in the crater is herausge ¬ hurls than plasma. This effect leads to the formation of corrugations, which represent damage to the bearing.
Im Fall von Figur 3 könnten beispielweise die schädigenden Lagerströme durch Modifikation des Systems Motor / Umrichter für 200 Umdrehungen pro Minute (rpm) reduziert werden. Das Verhalten bei 1500 rpm ist hingegen akzeptabel, obwohl Lagerstromereignisse vorliegen. Eine Auswertung kann ebenfalls vorteilhafterweise über eine Analyse von mehreren Spektrallinien erfolgen. Praktisch können Messungen im Zeitbereich bei verschiedenen Frequenzen 31 gleichzeitig oder nacheinander durchgeführt werden. Eine Messung im Zeitbereich mit ausreichender Samplerate und an- schließender Datenverarbeitung z. B. durch FFT 32 (engl. Fast Fourier Transformation) ist ebenfalls möglich. Alternativ kann ähnlich einem Heterodynempfänger (Spektrumanalysator) eine Messung durchgeführt werden. In allen Fällen kann durch Messung bei mehreren Frequenzen der Abfall der Amplitude (z. B. feldgebunden elektrisches, magnetisches, elektromagnetisches Feld, gestrahlte Leistungsdichte oder leitungsgebunden Spannung, Strom, Leistung) mit der Frequenz bestimmt werden. Hieraus kann die Zeit konstante der Entladung abgeschätzt werden. Ersatzweise können auch andere Parameter bestimmt werden, die darauf abzielen, ein Maß dafür zu sein, in welcher Zeit die Entladung erfolgt. Eine Kombination aus Amplituden-Auswertung und Auswertung der Zeitkonstante kann ebenfalls vorteilhaft sein. Ein Auswertung der Häufigkeit der Entladungen im Kombination mit dem Frequenzbereich und / oder der der Amplitude für verschiedene Frequenzen erhöht ebenfalls die Aussagekraft. Die Auswertung kann mit statistischen Hilfsmitteln beispielsweise in Histogrammen erfolgen. In the case of FIG. 3, for example, the damaging bearing currents could be reduced by modifying the motor / converter system for 200 revolutions per minute (rpm). The behavior at 1500 rpm, however, is acceptable, although bearing current events are present. An evaluation can likewise advantageously take place via an analysis of several spectral lines. In practice, measurements in the time domain may be performed at different frequencies 31 simultaneously or sequentially. A measurement in the time domain with sufficient sample rate and subsequent data processing z. B. by FFT 32 (English Fast Fourier Transformation) is also possible. Alternatively, similar to a heterodyne receiver (spectrum analyzer), a measurement may be performed. In all cases, by measuring at several frequencies, the drop in amplitude (eg field-bounded electric, magnetic, electromagnetic field, radiated power density or conducted voltage, current, power) can be determined with frequency. From this, the time constant of the discharge can be estimated. Alternatively, other parameters may be determined that aim to be a measure of the time in which the discharge occurs. A combination of amplitude evaluation and evaluation of the time constant may also be advantageous. An evaluation of the frequency of the discharges in combination with the frequency range and / or the amplitude for different frequencies also increases the significance. The evaluation can be done with statistical tools, for example in histograms.
Speziell die Detektion über Mikrowellen-Strahlung ist vorteilhaft. Eine leitungsgebundene Messung im Mikrowellen- Frequenzbereich ist theoretisch auch möglich, praktisch aber aufwändiger . Especially the detection via microwave radiation is advantageous. A line-bound measurement in the microwave frequency range is theoretically possible, but in practice more complex.
Werden Frequenzen ausgewertet, bei denen übliche Sendedienste wie GSM und UMTS Mobilfunk, DECT und WLAN ausgespart bleiben (Ambient Noise, siehe bereits weiter oben) , verbessert sich das Signal-zu-Rausch Verhältnis. Auch durch eine Kombination der Messung bei verschiedenen Frequenzen kann die Aussage¬ kraft erhöht werden. Weiterhin kann über ein Austasten (engl. Gating) von Umrichter-Schaltvorgängen das Signal-zu-Rausch- Verhältnis erhöht werden, falls zukünftige Umrichter mit schnelleren Schaltzeiten (Siliziumcarbid SiC-Technologien) verwendet werden. If frequencies are evaluated in which usual broadcasting services such as GSM and UMTS mobile radio, DECT and WLAN are omitted (ambient noise, see above), the signal-to-noise ratio improves. Even by combining the measurement at different frequencies, the statement ¬ force can be increased. Furthermore, by gating converter converters, the signal-to-noise ratio can be increased if future converters with faster switching times (silicon carbide SiC technologies) are used.
In Figur 2 ist ein beispielhaftes Blockschaltbild des erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt. Die Auswertung der Ma¬ schine mit Lagerströmen 1 kann sich auch auf Teile der be- schriebenen Auswertungen beschränken. Die Auswertung undFIG. 2 shows an exemplary block diagram of the method according to the invention. The evaluation of the Ma ¬ machine with bearing currents 1 can also be limited to parts of the described evaluations. The evaluation and
Messwertverarbeitung 3 kann auch in einem Steuergerät eines Umrichters 5 erfolgen. Erfolgt die Auswertung in einer von den Steuergeräten des Umrichters getrennten Hardware, können die Kennwerte vorteilhafterweise an Steuergeräte des Umrich- ters per Funk, Lichtwellenleiter oder leitungsgebunden über¬ mittelt werden und von dort in der Anlage zur Einleitung ei¬ ner Meldung oder Maßnahme weitergeleitet werden oder bei Be- darf auf Abruf auslesbar sein. Ebenfalls kann eine Anzeige die Lagerstrom-Belastung darstellen, z. B. in den Ampel- Farben grün/ gelb /rot. Folgende Schritte umfasst daher das erfindungsgemäße Verfahren : Measured value processing 3 can also take place in a control unit of an inverter 5. Evaluation is carried out in a separate from the control units of the inverter hardware characteristics advantageously to control units of the inverter by radio, fiber optic or wired be ¬ averages and forwarded from there to the system to initiate ei ¬ ner message or action may or when loading may be readable on call. Also, an indicator may represent the bearing load, e.g. In the traffic light colors green / yellow / red. The following steps therefore comprise the method according to the invention:
- Detektion speziell der Entladungen durch Lagerströme in elektrischen Maschinen, die mit besonders hohem Materialabtrag verbunden sind und damit eine besonders schädigende Wir- kung haben. Diese Entladungen führen zur Riffelbildung. Die Detektion erfolgt anhand des charakteristischen Fingerabdrucks im Frequenzbereich: In Verbindung mit den schnellen Entladungen, die zur Verhinderung der lokalen Wärmeableitung für Plasma-Entladungen erforderlich sind, entstehen besonders hohe Frequenzanteile in elektromagnetischen Störspektrum und Detektion speziell dieser hohen Frequenzanteile im Mikrowellen Frequenzbereich durch einen Sensor  - Detection especially of discharges caused by bearing currents in electrical machines, which are associated with particularly high material removal and thus have a particularly damaging effect. These discharges lead to rippling. The detection is based on the characteristic fingerprint in the frequency domain: In combination with the fast discharges required to prevent local heat dissipation for plasma discharges, especially high frequency components in electromagnetic interference spectrum and detection of these high frequency components in the microwave frequency range by a sensor arise
- Gegebenenfalls analoge oder digitale Signalverarbeitung zur Unterdrückung von Störsignalen, z. B. durch Mobiltelefone durch Berücksichtigung des Zeitverlaufes und des Frequenz¬ spektrums der Entladungen. Dabei können beispielsweise mehre¬ re Frequenzen ausgewertet werden und werden nur bei gleichzeitigem Auftreten als Plasma-Entladung gewertet. - If necessary, analog or digital signal processing for the suppression of interference signals, z. B. by mobile phones by taking into account the time course and the frequency ¬ spectrum of the discharges. Here several ¬ re frequencies can for example be evaluated and considered only when accompanied as plasma discharge.
- Bewertung der Messungen aufgrund der erkannten Zusammenhän- ge zwischen Wärmeleitung, Entladezeit und Materialabtrag. Ein hohes Frequenzspektrum in Kombination mit einer hohen Amplitude führt zu einem hohen Materialabtrag. Hoher Materialabtrag führt zur Reduzierung der Standzeit des Lagers wegen Riffelbildung .  - Evaluation of the measurements based on the recognized relationships between heat conduction, discharge time and material removal. A high frequency spectrum in combination with a high amplitude leads to a high material removal. High material removal leads to a reduction in the service life of the bearing due to corrugation.
- Eine ergänzende Messung bei Frequenzen unterhalb von 300 MHz kann ebenfalls die Aussagekraft erhöhen, wenn dadurch beispielsweise auf die Amplitude oder Zeitkonstante geschlossen wird. Die Figur 4 zeigt einen beispielhaften Messaufbau. Darge¬ stellt ist ein Motor mit zwei Motorwellen W rechts und links vom Rotor R und jeweils einem Lager L in der Seitenansicht. Dem Lagerstrom geht eine Lagerspannung ULager voraus. Das Motorlager L wird durch den Lagerstrom mit Funkenbildung ganz oder teilweise entladen. Dadurch entsteht ein "Spannungssprung" der direkt gemessen werden könnte, z. B. über eine Kontaktbürste, die an der Motorwelle schleift. Besonders vorteilhaft ist jedoch die Messung der Abstrahlung mit einer Antenne A, da dies verschleißfrei ist und die interessierenden hohen Frequenzen gut abstrahlen. Kontaktbürsten schleifen sich mit der Zeit in der Regel ab. Kohlefaser-Kontaktbürsten weisen zwar eine besonders geringe Abnutzung auf, sind jedoch teuer und können Kontaktprobleme bei Verschmutzung bekommen. - A supplementary measurement at frequencies below 300 MHz can also increase the significance if it is concluded, for example, on the amplitude or time constant. FIG. 4 shows an exemplary measurement setup. Darge ¬ represents is a motor with two motor shafts W right and left of the rotor R and in each case a bearing L in the side view. The bearing current is a bearing voltage U Lag he preceded. The engine mount L is completely or partially discharged by the bearing current with sparking. This creates a "voltage jump" that could be measured directly, eg. B. via a contact brush, which grinds on the motor shaft. However, it is particularly advantageous to measure the emission with an antenna A, since this is wear-free and emits the high frequencies of interest well. Contact brushes usually wipe off over time. Although carbon fiber contact brushes have a particularly low wear, but are expensive and can get contact problems with contamination.

Claims

Patentansprüche claims
Verfahren zur frühzeitigen Erkennung der Entstehung von Schäden in einem Lager (Lager) , insbesondere Kraterbildung, durch Lagerströme aufgrund mangelnden Wärmeabfluss bei kurzer Entladezeit, dadurch gekennzeichnet dass eine Detektion von Plasmabildung erfolgt anhand der Aus¬ wertung einer für die Energie bzw. Entladezeit charakteristische Größe, insbesondere des elektromagnetischen Spektrums der Feldstärke, welche bei der Entladung entsteht . Method for early detection of the occurrence of damage in a bearing (bearing), in particular cratering, by bearing currents due to lack of heat dissipation in a short discharge time, characterized in that a detection of plasma formation takes place on the basis ¬ evaluation of a characteristic of the energy or discharge time size, in particular the electromagnetic spectrum of the field strength which arises during the discharge.
Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Method according to claim 1, characterized in that
zur Messung das Lager in Rotation in eine bestimmte Umdre hungsgeschwindigkeit versetzt wird und  for measuring the bearing is set in rotation in a certain speed of rotation and
die Messung des Spektrums innerhalb eines bestimmten Frequenzbereiches erfolgt, insbesondere im Frequenzbereich zwischen 300 MHz und 3 GHz.  the measurement of the spectrum takes place within a certain frequency range, in particular in the frequency range between 300 MHz and 3 GHz.
Verfahren nach einem der vorherigen Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Method according to one of the preceding claims, characterized in that
nach der Messung eine Filterung der Messwerte erfolgt, insbesondere zur Unterdrückung von Störsignalen der Umgebung .  after the measurement, a filtering of the measured values takes place, in particular for the suppression of interfering signals of the environment.
Verfahren nach einem der vorherigen Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Method according to one of the preceding claims, characterized in that
die Auswertung über eine Analyse von zumindest zwei Frequenzen erfolgt und die Messung der auszuwertenden Frequenz gleichzeitig oder nacheinander erfolgt.  the evaluation takes place via an analysis of at least two frequencies and the measurement of the frequency to be evaluated takes place simultaneously or successively.
Verfahren nach einem der vorherigen Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Method according to one of the preceding claims, characterized in that
die Messung im Zeitbereich durchgeführt wird und in einem weiteren Schritt, insbesondere mittels Fast Fourier Trans formation, eine Umrechnung erfolgt. the measurement is carried out in the time domain and in a further step, in particular by means of Fast Fourier Trans formation, a conversion takes place.
6. Verfahren nach Patentanspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass 6. The method according to claim 4 or 5, characterized in that
eine Auswertung von zumindest zwei Frequenzen erfolgt und eine Bestimmung erfolgt des Abfalls der Amplitude abhängig von der Frequenz.  an evaluation of at least two frequencies takes place and a determination is made of the drop in the amplitude as a function of the frequency.
7. Vorrichtung zur frühzeitigen Erkennung der Entstehung von Schäden, insbesondere Kraterbildung, in einem Lager durch Lagerströme aufgrund mangelnden Wärmeabfluss bei kurzer7. A device for the early detection of the formation of damage, especially cratering, in a warehouse by bearing currents due to lack of heat flow in a short
Entladezeit, dadurch gekennzeichnet dass Discharge time, characterized in that
Mittel zur Messung von zumindest einer für die Energie bzw. Entladezeit charakteristische Größe, insbesondere der Feldstärke bei der Entladung abhängig von der Frequenz vorgesehen sind, und  Means are provided for measuring at least one characteristic of the energy or discharge time size, in particular the field strength in the discharge depending on the frequency, and
Mittel zur Auswertung der Größe, insbesodere eines elektromagnetischen Spektrums der Feldstärke welche bei der Entladung entsteht.  Means for evaluating the size, in particular an electromagnetic spectrum of the field strength which arises during the discharge.
8. Vorrichtung nach Patentanspruch 7, gekennzeichnet durch ein Lager welches zur Messung in Rotation in einer bestimmte Umdrehungsgeschwindigkeit versetzt wird und die Messung des Spektrums innerhalb eines bestimmten Frequenzbereiches erfolgt, insbesondere im Frequenzbereich zwischen 300 MHz und 3 GHz. 8. The device according to claim 7, characterized by a bearing which is offset for measurement in rotation in a certain rotational speed and the measurement of the spectrum is carried out within a certain frequency range, in particular in the frequency range between 300 MHz and 3 GHz.
9. Vorrichtung nach Patentanspruch 7 oder 8, gekennzeichnet, durch 9. Device according to claim 7 or 8, characterized by
weitere Mittel zur Filterung der Messwerte vorgesehen sind, insbesondere zur Unterdrückung von Störsignalen der further means for filtering the measured values are provided, in particular for suppressing interference signals of the
Umgebung . Surroundings .
10. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 11 oder 12, gekennzeichnet durch 10. Device according to one of the claims 11 or 12, characterized by
Mittel zur Umrechnung von Messwerten, insbesondere mittels Means for converting measured values, in particular by means of
Fast Fourier Transformation, wobei die Messung im Zeitbereich durchgeführt wird. Fast Fourier Transformation, where the measurement is performed in the time domain.
PCT/EP2010/001150 2010-02-24 2010-02-24 Method for detecting plasma bearing currents WO2011103883A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10710780A EP2513642A1 (en) 2010-02-24 2010-02-24 Method for detecting plasma bearing currents
CN201080064449.4A CN102770757B (en) 2010-02-24 2010-02-24 For detecting the method for plasma shaft current
PCT/EP2010/001150 WO2011103883A1 (en) 2010-02-24 2010-02-24 Method for detecting plasma bearing currents

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2010/001150 WO2011103883A1 (en) 2010-02-24 2010-02-24 Method for detecting plasma bearing currents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011103883A1 true WO2011103883A1 (en) 2011-09-01

Family

ID=42813177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/001150 WO2011103883A1 (en) 2010-02-24 2010-02-24 Method for detecting plasma bearing currents

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2513642A1 (en)
CN (1) CN102770757B (en)
WO (1) WO2011103883A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103592504A (en) * 2013-11-29 2014-02-19 沈阳工业大学 Portable bearing current measuring device
US9035664B2 (en) 2010-05-11 2015-05-19 Siemens Aktiengesellschaft Device and method for measuring currents in a bearing
DE102017125890A1 (en) * 2017-11-06 2019-05-09 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Method for monitoring rolling bearings

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112012021743A2 (en) * 2010-03-01 2016-08-23 Siemens Ag bearing module featuring a sensor device
US11569712B2 (en) 2021-04-05 2023-01-31 General Electric Renovables Espana, S.L. System and method for detecting bearing insulation and ground brush health in a generator
CN113960470B (en) * 2021-08-24 2022-07-15 北京金风慧能技术有限公司 Method and device for detecting shaft current of generator

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003060536A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-24 University Court Of Glasgow Caledonian University Electric motor monitoring system
US20050184751A1 (en) * 2002-09-10 2005-08-25 Alstom Technology Ltd. Method and apparatus for detection of brush sparking and spark erosion on electrical machines
EP1835598A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-19 Aktiebolaget SKF Method and device for indicating an electric discharge inside a bearing of an electric drive system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003297598A1 (en) * 2002-09-10 2004-04-30 Alstom Technology Ltd Method and device for detecting sparking and spark erosion in electric machines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003060536A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-24 University Court Of Glasgow Caledonian University Electric motor monitoring system
US20050184751A1 (en) * 2002-09-10 2005-08-25 Alstom Technology Ltd. Method and apparatus for detection of brush sparking and spark erosion on electrical machines
EP1835598A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-19 Aktiebolaget SKF Method and device for indicating an electric discharge inside a bearing of an electric drive system

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MUETZE A ET AL: "Techniques for measurement of parameters related to inverter-induced bearing currents", INDUSTRY APPLICATIONS CONFERENCE, 2005. FOURTIETH IAS ANNUAL MEETING. CONFERENCE RECORD OF THE 2005 HONG KONG, CHINA 2-6 OCT. 2005, PISCATAWAY, NJ, USA,IEEE LNKD- DOI:10.1109/IAS.2005.1518541, vol. 2, 2 October 2005 (2005-10-02), pages 1390 - 1397, XP010842564, ISBN: 978-0-7803-9208-3 *
SYLVAIN HUMBERT: "Detection of electrical discharges in bearings", November 2008 (2008-11-01), pages 1 - 9, XP002604104, Retrieved from the Internet <URL:www.mapro.skf.com/new_products/TKED1/whitepaper/SKF_WhitePaper_EDD.pdf> [retrieved on 20101005] *
VILLE SÄRKIMÄKI: "Radio frequency measurements method for detecting bearing currents in induction motors", 28 May 2009 (2009-05-28), XP002604105, Retrieved from the Internet <URL:oa.doria.fi/bitstream/handle/10024/45048/isbn9789522147479.pdf> [retrieved on 20101008] *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9035664B2 (en) 2010-05-11 2015-05-19 Siemens Aktiengesellschaft Device and method for measuring currents in a bearing
CN103592504A (en) * 2013-11-29 2014-02-19 沈阳工业大学 Portable bearing current measuring device
DE102017125890A1 (en) * 2017-11-06 2019-05-09 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Method for monitoring rolling bearings

Also Published As

Publication number Publication date
EP2513642A1 (en) 2012-10-24
CN102770757A (en) 2012-11-07
CN102770757B (en) 2016-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011103883A1 (en) Method for detecting plasma bearing currents
EP1835598B1 (en) Method and device for indicating an electric discharge inside a bearing of an electric drive system
EP2304866B1 (en) Method and system for monitoring the bearing current of an electrical machine
EP2291617B1 (en) Monitoring system for an assembly that is subject to vibrations
EP1280249B1 (en) Protection and monitoring device for a generator and application of such a device
DE102010002297A1 (en) Method and device for evaluating the damage to rolling bearings, in particular to converter-fed electrical machines
DE102014007690A1 (en) Slip ring unit and method for condition monitoring of a slip ring unit
DE102005027670A1 (en) Arrangement and method for bearing current monitoring of an electric motor
EP1537428B1 (en) Method and device for detecting sparking and spark erosion in electric machines
EP2526384B1 (en) Method and device for the early determination of the appearance of damages in a bearing
WO1999017126A1 (en) Method and device for monitoring shaft currents or shaft voltages in a generator shaft
WO2005060063A1 (en) Method and device for detecting a broad-band noise source in a direct voltage distribution network
EP3769095A1 (en) Method for monitoring a supply system of a motor vehicle
WO2019179565A1 (en) Measuring arrangement and method for monitoring an electric supply system
EP3997469B1 (en) Detection of partial discharge
EP3750221B1 (en) Circuit assembly and method for protecting an ec motor from overloads
WO2019086606A1 (en) Method for monitoring rolling bearings
EP2699916B1 (en) Monitoring apparatus for a doubly-fed asynchronous machine
DE202017106703U1 (en) Device for monitoring rolling bearings
WO2018153680A1 (en) Device and method for monitoring a leakage current
DE102007053755A1 (en) Rotor temperature monitoring process for electrical machine involves detecting temperature, altering winding setting and detecting stand current
DE102022112452A1 (en) Electric machine with a monitoring device and method for monitoring
DE202021101964U1 (en) System for monitoring the condition of a cable in an energy chain
EP4270024A1 (en) Sensor system for an electric machine
DE102013219799A1 (en) Bearing flow measuring device and method for bearing current measurement

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080064449.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10710780

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010710780

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE