WO2009106413A1 - Clamping apparatus for clamping a cable or rope - Google Patents

Clamping apparatus for clamping a cable or rope Download PDF

Info

Publication number
WO2009106413A1
WO2009106413A1 PCT/EP2009/051334 EP2009051334W WO2009106413A1 WO 2009106413 A1 WO2009106413 A1 WO 2009106413A1 EP 2009051334 W EP2009051334 W EP 2009051334W WO 2009106413 A1 WO2009106413 A1 WO 2009106413A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
clamping
bush
rope
bushing
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/051334
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Armin Rupp
Original Assignee
Endress+Hauser Gmbh+Co.Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress+Hauser Gmbh+Co.Kg filed Critical Endress+Hauser Gmbh+Co.Kg
Publication of WO2009106413A1 publication Critical patent/WO2009106413A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G7/00—Overhead installations of electric lines or cables
    • H02G7/02—Devices for adjusting or maintaining mechanical tension, e.g. take-up device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/04—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps
    • F16G11/05—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps by using conical plugs insertable between the strands

Definitions

  • Clamping device for clamping a cable or rope
  • the invention relates to a clamping device for clamping a cable or cable with a feedthrough bush in which the cable or rope is clamped by means of clamping elements.
  • the invention achieves this object with the features specified in claim 1 in that, between the cable or the cable, on the one hand, and the clamping elements, on the other hand, a wire mesh is provided which at least partially surrounds the cable or rope.
  • the invention according to claim 2 provides to form the bushing at the cable or cable end as a tubular approach with an internal thread to unscrew a fastener can.
  • a conical seat for receiving a sealing cone, through which the cable or cable is guided, is incorporated in the bushing on the embodiment of the cable or cable.
  • the specified in claim 4 embodiment of the invention provides that the bushing on the execution of the cable or rope ends in an outwardly cone-shaped outlet with respect to the pipe.
  • the cone-shaped spout is characterized by the first advantage that the cable or rope is firmly and yet gently guided, a second advantage is that the bushing is easy to handle during assembly and maintenance.
  • a third advantage is that due to the round contours there is no risk of injury to the working personnel.
  • the invention is a bush-shaped retaining screw with an external thread by means of its external thread screwed to the internal thread of the tube.
  • the retaining screw presses the sealing cone elastically onto the conical seat of the bushing via a coil spring.
  • the clamping screw presses a sitting on the cable or Seif near the cable or cable end socket-shaped wedge in a nub of the sealing cone.
  • This measure has the advantage that the wedge, the greater the pull on the cable or Be), the more firmly pressed into the nub of the sealing cone.
  • the The Thesetsbeispiei according to claim 8 proposes to arrange all clamping elements and the bushing concentrically about a common central axis. As a result, an easily manageable and manageable symmetrical structure is formed.
  • the wedge is also covered by the wire mesh, so that the wire mesh is clamped between the wedge, the clamping screw and the key seat of the sealing cone.
  • the feedthrough bushing sits in a process connection in order to ensure a secure and variable fastening of the clamping device.
  • Schiitiich characterized in claim 13 embodiment of the invention is characterized by the advantage of the wire mesh-shaped shielding of a cable not only for the electromagnetic shielding, but also according to the invention to absorb tensile forces to use.
  • a bushing 6 is formed at the cable end as a tubular extension 12 with an internal thread 13, in which a bush-shaped retaining screw 2 is screwed, which via a coil spring 3 a sealing cone 8 elastically incorporated into a bushing 6 in the implementation Conical seat 28 presses.
  • a bush-shaped clamping screw 1 through which the cable 11 is guided, is screwed by means of its internal thread with the sealing cone 8 and presses a seated on the Kabei 11 near the Kabeiende socket-shaped wedge 5, which is covered with the train receiving wire mesh 7, in a Wedge seat 58 of the sealing cone 8.
  • the cable sheath 10 is broken and replaced by the wire mesh 7, which is preferably the electromagnetic shielding of the cable 11.
  • the bushing 6 terminates in the execution of the cable 11 in an outwardly kons nusförmäggest designed outlet 61 with respect to the tubular projection 12.
  • a seal 9 thinks the interior of the bushing 6 to the outside from.
  • the bushing 6 is seated in a process connection 4. All clamping elements, the clamping screw 1, the retaining screw 2, the coil spring 3, the wedge 5, the Dtchtkonus 8 and the bushing are arranged concentrically around the longitudinal axis of the cable 11.

Abstract

In order to considerably reduce the tensile stress on a cable or rope which is clamped in a clamping apparatus and in order in this way to considerably increase the freely suspended cable distance, the clamping apparatus for clamping a cable or rope is equipped with a bush (6) in which the cable (11) or rope is clamped by means of clamping elements (1, 2, 3, 5, 8), wherein a wire mesh (7) is provided between the cable (11) and the rope on the one hand and the clamping elements (1, 2, 3, 5, 8) on the other hand and at least partially sheaths the cable (11) or rope. In the case of a cable (11), the electromagnetic screen, which is like a wire mesh and is provided in any case, is preferably used as the wire mesh (7) for absorbing the tensile stress, in order to save space and material. A bush (6) is formed at the cable end as a tubular attachment (12) with an internal thread (13) into which a holding screw (2), in the form of a bush, is screwed and, via a helical spring (3), presses a sealing cone (8) elastically into a conical seat (28) which is incorporated in the bush (6). A clamping screw (1) which is in the form of a bush and through which the cable (11) or the rope is passed is screwed by means of its internal thread to the sealing cone (8) and presses a wedge (5) into a wedge seat (58) in the sealing cone (8), with this wedge (5) being in the form of a bush, being seated on the cable (11) close to the cable end, and being sheathed with the wire mesh (7) which absorbs the tension. The cable sheath (10) is broken open in the bush (6) and is replaced by the wire mesh (7), which is preferably the electromagnetic screen of the cable (11). The bush (6) ends at the point at which the cable (11) is passed out in an outlet (61), which is conical on the outside, opposite the tubular attachment (12). A seal (9) seals the interior of the bush (6) from the exterior. The bush (6) is seated in a process connection (4). All the clamping elements, the clamping strip (1), the holding screw (2), the helical spring (3), the wedge (5) and the sealing cone (8), are arranged concentrically around the longitudinal axis of the cable (11).

Description

Einspannvorrichtung zur Einspannung eines Kabels oder Seiles Clamping device for clamping a cable or rope
Die Erfindung betrifft eine Einspannvorrichtung zur Einspannung eins Kabels oder Seiles mit einer Durchführungsbuchse, in welcher das Kabel oder Seil mit- tels Einspannelementen eingespannt äst.The invention relates to a clamping device for clamping a cable or cable with a feedthrough bush in which the cable or rope is clamped by means of clamping elements.
An einem eingespannten frei hängenden Kabe! können in der Einspannvorrichtung sehr hohe Zugkräfte auf das Kabel einwirken, die es stark, sogar bis zum Zerreißen, belasten können. Je größer die Länge des frei hängenden Kabels ist, desto größer sind natürlich die Zugkräfte auf das Kabel in der Einspannvorrichtung. Es ist eine möglichst lange frei hängende Kabelstrecke erwünscht, um Stützelemente, wie z. B. Abspannkiemmen zu sparen.On a clamped free hanging Kabe! In the clamping device, very high tensile forces can act on the cable, which can heavily load it, even until it breaks. Of course, the greater the length of the free-hanging cable, the greater the tensile forces on the cable in the jig, of course. It is as long as possible freely suspended cable route desired to support elements such. B. to save guy straps.
Es ist daher Aufgabe der Erfändung, eine Einspannvorrichtung zur Einspannung eines Kabels oder eines Seiles so zu gestalten, daß das Kabel oder Sei! erheblich von der Zugspannung entlastet wird, um die frei hängende Kabeistrecke erheblich zu vergrößern.It is therefore an object of the invention to make a jig for clamping a cable or a rope so that the cable or Sei! is significantly relieved of the tension in order to increase the free-hanging Kabeistrecke considerably.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkma- len dadurch, dass zwischen dem Kabel oder dem Seil einerseits und den Einspannelementen andererseits ein Drahtgeflecht vorgesehen ist, das zumindest teilweise das Kabel oder Seil ummantelt.The invention achieves this object with the features specified in claim 1 in that, between the cable or the cable, on the one hand, and the clamping elements, on the other hand, a wire mesh is provided which at least partially surrounds the cable or rope.
Durch die erfindungsgemäße Maßnahme, zwischen dem Kabel oder dem Seil einerseits und den Einspannelementen andererseits ein Drahtgeflecht vorzusehen ist, wird nahezu die gesamte Zugkraft vom Drahtgeflecht übernommen. Das Kabel oder Seil wird entlastet oder mit anderen Worten ausgedrückt, kann die Länge der frei hängenden Kabel- oder Seilstrecke erheblich vergrößert werden. Ausführungsbeispiele und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.By the measure according to the invention, between the cable or the rope on the one hand and the clamping elements on the other hand, a wire mesh is provided, almost the entire tensile force is taken over by the wire mesh. The cable or rope is relieved or expressed in other words, the length of the free-hanging cable or cable route can be significantly increased. Embodiments and embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Ein Ausführungsbeispie! der Erfindung gemäß dem Anspruch 2 sieht vor, die Durchführungsbuchse am Kabel- oder Seilende als rohrförmigen Ansatz mit einem Innengewinde auszubilden, um ein Befestigungselement aufschrauben zu können.An exemplary example! The invention according to claim 2 provides to form the bushing at the cable or cable end as a tubular approach with an internal thread to unscrew a fastener can.
Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach dem Anspruch 3 ist in die Durchfüh- rungsbuchse an der Ausführung des Kabeis oder Seiles ein Konussitz zur Aufnahme eines Dichtkonus, durch welchen das Kabel oder Seil geführt ist, eingearbeitet. Mittels des Dichtkonus wird eine stabile Führung des Kabels oder Seiles erzielt und das Kabel oder Sei! zum Konus hin abgedichtet.According to the embodiment according to claim 3, a conical seat for receiving a sealing cone, through which the cable or cable is guided, is incorporated in the bushing on the embodiment of the cable or cable. By means of the sealing cone a stable guidance of the cable or rope is achieved and the cable or Sei! sealed to the cone.
Das im Anspruch 4 angegebene Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, dass die Durchführungsbuchse an der Ausführung des Kabels oder Seiles in einem außen konusförmig gestalteten Auslauf gegenüber dem Rohr endet. Der konusförmig gestaltete Auslauf zeichnet sich durch den ersten Vorteil aus, dass das Kabel oder Seil fest und dennoch schonend geführt ist, ein zweiter Vorteil zeigt sich darin, dass die Durchführungsbuchse bei Montage- und Wartungsarbeiten leicht zu handhaben ist. Ein dritter Vorteil liegt darin, dass infolge der runden Konturen keine Verletzungsgefahr für das Arbeits personal besteht.The specified in claim 4 embodiment of the invention provides that the bushing on the execution of the cable or rope ends in an outwardly cone-shaped outlet with respect to the pipe. The cone-shaped spout is characterized by the first advantage that the cable or rope is firmly and yet gently guided, a second advantage is that the bushing is easy to handle during assembly and maintenance. A third advantage is that due to the round contours there is no risk of injury to the working personnel.
Bei dem im Anspruch 5 angegebenen Ausführungsbeispie! der Erfindung ist eine buchsenförmige Halteschraube mit einem Außengewinde mittels ihres Außengewindes mit dem Innengewinde des Rohres verschraubt. Die Halteschraube drückt über eine Schraubenfeder den Dichtkonus elastisch auf den Konussitz der Durchführungsbuchse. Als Vorteil dieses im Anspruch 5 beschriebenen Ausführungsbeispieles der Erfindung ist die platzsparende, schonende und dennoch sichere Einspannung und Abdichtung des Kabels oder Seiles zu nennen. Gemäß dem im Anspruch 6 angegebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist eine buchsenförmige Klemmschraube, durch welche das Kabel oder das Seil geführt ist, mittels ihres Innengewindes mit dem Dichtkonus verschraubt, um eine sichere und schonende Halterung des Kabelendes zu erzielen.In the Ausführungsbeispie specified in claim 5! The invention is a bush-shaped retaining screw with an external thread by means of its external thread screwed to the internal thread of the tube. The retaining screw presses the sealing cone elastically onto the conical seat of the bushing via a coil spring. An advantage of this embodiment described in claim 5 of the invention is the space-saving, gentle and yet secure clamping and sealing of the cable or rope to call. According to the specified in claim 6 embodiment of the invention, a bush-shaped clamping screw through which the cable or the cable is guided, screwed by means of its internal thread with the sealing cone to achieve a secure and gentle support of the cable end.
Bei dem im Anspruch 7 beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die Klemmschraube einen auf dem Kabel oder Seif nahe dem Seil- oder Kabelende sitzenden buchsenförmigen Keil in einen Keüsitz des Dichtkonus preßt. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass der Keil, je größer der Zug am Kabel oder Sei) ist, umso fester in den Keüsitz des Dichtkonus gedrückt wird.In the embodiment of the invention described in claim 7 is provided that the clamping screw presses a sitting on the cable or Seif near the cable or cable end socket-shaped wedge in a nub of the sealing cone. This measure has the advantage that the wedge, the greater the pull on the cable or Be), the more firmly pressed into the nub of the sealing cone.
Das Ausführungsbeispiei entsprechend dem Anspruch 8 schlägt vor, alle Einspannelemente und die Durchführungsbuchse konzentrisch um eine gemein- same Mittelachse anzuordnen. Dadurch wird ein leicht überschaubarer und zu handhabender symmetrischer Aufbau gebildet.The Ausführungsbeispiei according to claim 8 proposes to arrange all clamping elements and the bushing concentrically about a common central axis. As a result, an easily manageable and manageable symmetrical structure is formed.
Nach der Lehre des Anspruchs 9 ist die Kabelummantelung innerhalb der Durchführungsbuchse vom Kabe! abgetrennt und durch das Drahtgeflecht er- setzt. Als Vortei! ist anzumerken, dass durch die Abtrennung der Kabelummantelung, die an dieser Stelle nicht mehr erforderlich ist, Raum gewonnen wird.According to the teaching of claim 9, the cable sheath inside the bushing of the Kabe! separated and replaced by the wire mesh. As an advantage! It should be noted that the separation of the cable sheath, which is no longer necessary at this point, space is gained.
Gemäß dem Merkmal des Anspruchs 10 ist auch der Keil vom Drahtgeflecht ummantelt, so dass das Drahtgeflecht zwischen dem Keil, der Klemmschraube und dem Keüsitz des Dichtkonus eingeklemmt ist. Durch diese Maßnahme wird auf eine das Kabel oder das Seif schonende Weise ein besonders fester Sitz des Kabels oder Seiles erzielt.According to the feature of claim 10, the wedge is also covered by the wire mesh, so that the wire mesh is clamped between the wedge, the clamping screw and the key seat of the sealing cone. By this measure, a particularly tight fit of the cable or rope is achieved on a the cable or the soap-saving manner.
Das im Anspruch 11 erläuterte Ausführungsbeispiei einer Einspannvorrichtung sieht für das Kabel eine Abdichtung in der Durchführungsbuchse vor, um das Innere der Einspannvorrichtung zur Einspannung nach außen hin abzudichten und so vor Schmutz, Staub und Nässe zu schützen.The illustrated in claim 11 Ausführungsbeispiei a jig provides for the cable a seal in the bushing bushing to the To seal the inside of the clamping device to the outside to protect it from dirt, dust and moisture.
Bei dem im Anspruch 12 beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung sitzt die Durchführungsbuchse in einem Prozeßanschluß, um eine sichere und vari- able Befestigung der Einspannvorrichtung zu gewährleisten.In the embodiment of the invention described in claim 12, the feedthrough bushing sits in a process connection in order to ensure a secure and variable fastening of the clamping device.
Schiießiich zeichnet sich das im Anspruch 13 angegebene Ausführungsbeispiel der Erfindung durch den Vorteil aus, die drahtgeflechtförmige Abschirmung eines Kabels nicht nur zur etektromagnetischen Abschirmung, sondern auch noch erfindungsgemäß zur Aufnahme von Zugkräften zu nutzen.Schiießiich characterized in claim 13 embodiment of the invention is characterized by the advantage of the wire mesh-shaped shielding of a cable not only for the electromagnetic shielding, but also according to the invention to absorb tensile forces to use.
Die Erfindung wird nun an Hand der Figur näher beschrieben und erläutert.The invention will now be described and explained with reference to the figure.
In der Figur ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung für ein Kabel gezeigt, in welchem al!e in den Ansprüchen angegebenen Merkmale verwirklicht sind.In the figure, a preferred embodiment of the invention for a cable is shown, in which all the features specified in the claims are realized.
Bei dem in der Figur abgebildeten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist eine Durchführungsbuchse 6 am Kabelende als rohrförmiger Ansatz 12 mit einem Innengewinde 13 ausgebildet, in den eine buchsenförmige Haltesschraube 2 geschraubt ist, die über eine Schraubenfeder 3 einen Dichtkonus 8 elastisch in einen in die Durchführungsbuchse 6 eingearbeiteten Konussitz 28 preßt. Eine buchsenförmige Klemmschraube 1 , durch welche das Kabel 11 geführt ist, ist mittels ihres Innengewindes mit dem Dichtkonus 8 verschraubt und preßt einen auf dem Kabei 11 nahe dem Kabeiende sitzenden buchsenförmägen Keil 5, der mit dem den Zug aufnehmenden Drahtgeflecht 7 ummantelt ist, in einen Keilsitz 58 des Dichtkonus 8. in der Durchführungsbuchse 6 ist die Kabelummantelung 10 aufgebrochen und durch das Drahtgeflecht 7 ersetzt, das vorzugsweise die elektromagnetische Abschirmung des Kabels 11 ist, Die Durchführungsbuchse 6 endet an der Ausführung des Kabels 11 in einem außen ko- nusförmäg gestalteten Auslauf 61 gegenüber dem rohrförmigen Ansatz 12. Eine Abdichtung 9 dächtet das Innere der Durchführungsbuchse 6 nach außen hin ab. Die Durchführungsbuchse 6 sitzt in einem Prozeßanschluß 4. Alle einspannenden Elemente, die Klemmschraube 1 , die Halteschraube 2, die Schraubenfeder 3, der Keil 5, der Dtchtkonus 8 und die Durchführungsbuchse sind konzentrisch um die Längsachse des Kabels 11 angeordnet. In the embodiment of the invention shown in the figure, a bushing 6 is formed at the cable end as a tubular extension 12 with an internal thread 13, in which a bush-shaped retaining screw 2 is screwed, which via a coil spring 3 a sealing cone 8 elastically incorporated into a bushing 6 in the implementation Conical seat 28 presses. A bush-shaped clamping screw 1, through which the cable 11 is guided, is screwed by means of its internal thread with the sealing cone 8 and presses a seated on the Kabei 11 near the Kabeiende socket-shaped wedge 5, which is covered with the train receiving wire mesh 7, in a Wedge seat 58 of the sealing cone 8. in the bushing bushing 6, the cable sheath 10 is broken and replaced by the wire mesh 7, which is preferably the electromagnetic shielding of the cable 11. The bushing 6 terminates in the execution of the cable 11 in an outwardly kons nusförmäggest designed outlet 61 with respect to the tubular projection 12. A seal 9 thinks the interior of the bushing 6 to the outside from. The bushing 6 is seated in a process connection 4. All clamping elements, the clamping screw 1, the retaining screw 2, the coil spring 3, the wedge 5, the Dtchtkonus 8 and the bushing are arranged concentrically around the longitudinal axis of the cable 11.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
I Klemmschraube 2 HaiteschraubeI Clamping screw 2 Haiteschraube
3 Feder3 spring
4 Prozeßanschluß4 process connection
5 Keil5 wedge
6 Durchführungsbuchse 7 Drahtgeflecht6 Bushing 7 Wire mesh
8 Dichtkonus8 sealing cone
9 Abdichtung des Kabels9 sealing the cable
10 Kabelummantelung10 cable sheath
I 1 Kabel 111 Innengewinde der Klemmschraube 12 rohrförmiger AnsatzI 1 cable 111 internal thread of the clamping screw 12 tubular projection
13 Innengewinde des rohrförmigen Ansatzes 1213 female thread of the tubular extension 12th
119 Kabelende119 cable end
22 Außengewinde der Haiteschraube22 external thread of the Haiteschraube
28 Konussitz 58 Keilsitz28 conical seat 58 wedge seat
61 konusförmiger Auslauf 61 cone-shaped outlet

Claims

Patentansprüche claims
1 . Einspannvorrichtung zum Einspannen eines Kabels (11 ), das gegebe- nenfalls mit einer Ummantelung ausgestattet ist, oder Seiles mit einer1 . Clamping device for clamping a cable (11), which may be provided with a sheathing, or cables with a sheath
Durchführungsbuchse (6) zur Durchführung des Kabels (1 1 ) oder Seiles, in welcher das Kabel (1 1 ) oder Seil mittels Einspannelementen (1 , 2, 3, 5, 8) eingespannt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Kabel (1 1 ) oder dem Seil einerseits und den Ein- spannelementen (1 , 2, 3, 5, 8) andererseits ein Drahtgeflecht (7) vorgesehen ist, das zumindest teilweise das Kabel (11 ) oder Seil ummantelt.Bushing (6) for the passage of the cable (1 1) or rope, in which the cable (1 1) or rope by means of clamping elements (1, 2, 3, 5, 8) is clamped, characterized in that between the cable (1 1) or the rope on the one hand and the clamping elements (1, 2, 3, 5, 8) on the other hand, a wire mesh (7) is provided which at least partially encases the cable (11) or rope.
2. Einspannvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungsbuchse (6) am Kabelende als rohrförmiger An- satz (12) mit einem Innengewinde (13) ausgebildet ist.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the bushing (6) is formed at the cable end as a tubular extension (12) with an internal thread (13).
3. Einspannvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Ausführung des Kabels (1 1 ) oder Seiles ein Konussitz (28) zur Aufnahme eines Dichtkonus (8) in die Durchführungsbuchse (6) ein- gearbeitet ist.3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that on the design of the cable (1 1) or rope a conical seat (28) for receiving a sealing cone (8) in the feedthrough bushing (6) is incorporated.
4. Einspannvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungsbuchse (6) an der Ausführung des Kabels (11 ) oder Seiles in einem außen konusförmig gestalteten Auslauf gegenüber dem Rohr (12) endet.4. Clamping device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the bushing (6) on the execution of the cable (11) or rope in an outwardly cone-shaped outlet opposite the tube (12) ends.
5. Einspannvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine buchsenförmige Halteschraube (2) mit einem Außengewinde5. Clamping device according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that a bush-shaped retaining screw (2) with an external thread
(22) mittels ihres Außengewindes (22) mit dem Innengewinde (13) des rohrförmigen Ansatzes (12) verschraubt ist, daß die Halteschraube (2) über eine Schraubenfeder (3) den Dichtkonus (8) elastisch auf den Konussitz (28) der Durchführungsbuchse (6) drückt.(22) by means of its external thread (22) with the internal thread (13) of the is screwed tubular attachment (12) that the retaining screw (2) via a coil spring (3) the sealing cone (8) elastically on the conical seat (28) of the bushing (6) presses.
6. Einspannvorrichtung nach Ansprüche 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine buchsenförmige Klemmschraube (1), durch welche das Kabel (11 ) oder das Seil geführt ist, mittels ihres Innengewindes (111 ) mit dem Dichtkonus (8) verschraubt ist.6. Clamping device according to claims 5, characterized in that a bush-shaped clamping screw (1) through which the cable (11) or the cable is guided by means of its internal thread (111) with the sealing cone (8) is screwed.
7. Einspannvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmschraube (1 ) einen auf dem Kabel (11 ) oder Sei! nahe des Kabel- oder Seilendes (119) sitzenden buchsenförmigen Keil (5) in einen Keilsitz (58) des Dichtkonus (8) preßt.7. Clamping device according to claim 6, characterized in that the clamping screw (1) on the cable (11) or Sei! near the cable or cable end (119) seated bush-shaped wedge (5) in a wedge seat (58) of the sealing cone (8) presses.
8. Einspannvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass alle Einspannelemente (1 , 2, 3, 5, 8) und die Durchführungsbuchse8. Clamping device according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that all clamping elements (1, 2, 3, 5, 8) and the bushing bushing
(6) konzentrisch um eine gemeinsame Mittelachse - die Mittelachse des(6) concentric about a common central axis - the central axis of the
Kabels (11 ) oder Seiles - angeordnet sind.Cable (11) or cables - are arranged.
9. Einspannvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelummantelung (10) innerhalb der Durchführungsbuchse (6) vom Kabel (11 ) abgetrennt und durch das Drahtgeflecht (7) ersetzt ist.9. Clamping device according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the cable sheath (10) within the feedthrough bushing (6) separated from the cable (11) and replaced by the wire mesh (7).
10. Einspannvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass auch der Keil (5) vom Drahtgeflecht (7) ummantelt ist, so dass das Drahtgeflecht (7) zwischen dem Keil (5), der Klemmschraube (1 ) und dem Keilsitz des Dichtkonus (58) eingeklemmt ist. 10. Clamping device according to one of the preceding claims 7 to 10, characterized in that the wedge (5) from the wire mesh (7) is sheathed, so that the wire mesh (7) between the wedge (5), the clamping screw (1) and the wedge seat of the sealing cone (58) is clamped.
11. Einspannvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 10 dadurch gekennzeichnet, dass für das Kabei (11 ) eine Abdichtung (9) zur Abdichtung des Innern der Durchführungsbuchse (6) nach außen in der Durchführungsbuchse (6) vorgesehen ist.11. Clamping device according to one of the preceding claims 1 to 10, characterized in that for the cable (11) a seal (9) for sealing the interior of the bushing (6) to the outside in the feedthrough bushing (6) is provided.
12. Einspannvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungsbuchse (6) in einem Prozeßanschluß (4) sitzt.12. Clamping device according to one of the preceding claims 1 to 11, characterized in that the bushing (6) in a process connection (4) sits.
13. Einspannvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die drahtgeflechtförmige Abschirmung eines Kabels (11 ) das einzuspannende Drahtgeflecht (7) darstellt. 13. Clamping device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the wire mesh-shaped shielding of a cable (11) represents the wire mesh (7) to be clamped.
PCT/EP2009/051334 2008-02-25 2009-02-05 Clamping apparatus for clamping a cable or rope WO2009106413A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008010865.0A DE102008010865B4 (en) 2008-02-25 2008-02-25 Clamping device for clamping a cable or rope
DE102008010865.0 2008-02-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009106413A1 true WO2009106413A1 (en) 2009-09-03

Family

ID=40673604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/051334 WO2009106413A1 (en) 2008-02-25 2009-02-05 Clamping apparatus for clamping a cable or rope

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008010865B4 (en)
WO (1) WO2009106413A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109088380A (en) * 2018-10-09 2018-12-25 国网山东省电力公司寿光市供电公司 The simple fastening wire clamp of low pressure service conductor

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20111435A1 (en) * 2011-07-29 2013-01-30 Cembre Spa DEVICE FOR UNLOCKING AND ADJUSTING THE ANCHORAGE OF AN ELECTRIC LINE, IN PARTICULAR RAILWAY.
CN111244862A (en) * 2020-03-19 2020-06-05 青岛正为能源科技有限公司 Wedge-shaped insulating strain clamp

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1497002A (en) * 1921-05-21 1924-06-10 John P Stetson Inclosure for spliced ends of electric cables
FR1403335A (en) * 1964-07-22 1965-06-18 Cable Covers Ltd Clamping device for subjecting cables to tension
DE2337417A1 (en) * 1972-07-26 1974-02-14 Preformed Line Products Co DEVICE FOR FASTENING CABLES AND THE LIKE
US3855414A (en) * 1973-04-24 1974-12-17 Anaconda Co Cable armor clamp
US4744065A (en) * 1986-02-14 1988-05-10 Geco A.S., Kjorbokollen Reinforcing device in the inner portion of seismic cables
DE9420017U1 (en) * 1993-12-14 1995-03-23 Jakob Ag Automatic clamping device for wire ropes or round profiles

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1066256B (en) 1959-10-01
DE1753262U (en) 1957-07-20 1957-10-03 Felten & Guilleaume Carlswerk CONNECTING SLEEVE FOR CABLES WITH TENSILE REINFORCEMENT.
DE7140055U (en) 1971-10-22 1972-03-23 Bbc Ag Cable sleeve with strain relief for armored light air cables
US4459722A (en) 1982-05-27 1984-07-17 A. B. Chance Co. Helical wire-conical wedge gripping device having conically formed rod ends between wedge and complementary socket therefor
DD293921A5 (en) 1990-04-20 1991-09-12 Veb Verbundnetz Elektroenergie,De SPIRAL ARMATURE FOR FREEWARE ROPES

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1497002A (en) * 1921-05-21 1924-06-10 John P Stetson Inclosure for spliced ends of electric cables
FR1403335A (en) * 1964-07-22 1965-06-18 Cable Covers Ltd Clamping device for subjecting cables to tension
DE2337417A1 (en) * 1972-07-26 1974-02-14 Preformed Line Products Co DEVICE FOR FASTENING CABLES AND THE LIKE
US3855414A (en) * 1973-04-24 1974-12-17 Anaconda Co Cable armor clamp
US4744065A (en) * 1986-02-14 1988-05-10 Geco A.S., Kjorbokollen Reinforcing device in the inner portion of seismic cables
DE9420017U1 (en) * 1993-12-14 1995-03-23 Jakob Ag Automatic clamping device for wire ropes or round profiles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109088380A (en) * 2018-10-09 2018-12-25 国网山东省电力公司寿光市供电公司 The simple fastening wire clamp of low pressure service conductor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008010865B4 (en) 2021-09-16
DE102008010865A1 (en) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008007552A1 (en) Device for increasing the bending stiffness of hoses
WO2009106413A1 (en) Clamping apparatus for clamping a cable or rope
DE19848216C2 (en) Screw connection for the entry and implementation and sealing of cables, lines, hoses and the like
DE2131830C3 (en) Cup sleeve for cable splices
WO2012095089A2 (en) Device for fixing a cable to a cable outlet connector
DE202019101035U1 (en) Profile element for attachment to or on a sunshade
EP2906854B1 (en) Pin
DE2229236C2 (en) Cable attachment attachable to an electrical coupling
EP1494953A1 (en) Suspended control device
CH363692A (en) Flexible spacer for overhead lines
DE10008613A1 (en) Reducer for joining a multi-cored cable, such as optical waveguide, to a flexible protective envelope or sheath, has fixture device joined to first end of tubular basic body for fixing protective sheath to basic body
DE3038418A1 (en) Rope or cable clamp with wedge shaped jaws - has eccentre acting on jaws for moving them from clamping position
DE975904C (en) Single-conductor current transformer with a housing that can be plugged onto a busbar
DE202011050342U1 (en) Device for securing a rope
AT500522B1 (en) STOPPING DEVICE FOR FALLING SAFETY
DE8231787U1 (en) Device for fixing cables, in particular introduced into a terminal box housing
DE202022002900U1 (en) Composite insulator
EP3192571B1 (en) Component for a holding device for holding at least one cloth, holding device and sport device
DE2735648B2 (en) Warning ball for attachment to electrical overhead lines
DE102014118651B4 (en) Strain relief for an electrical cable
DE1790005C (en) Holding device for electrical cables, lines and the like
DE2742843A1 (en) Spacer for bunched electrical cables - has clamps in form of ball-and-socket joints lined with rubber elastic buffer material
DE429884C (en) Safety device for conveyor baskets running next to each other in the conveyor shaft, guided by ropes
DE10061349A1 (en) Device for strain relief in a dynamic load connection in energy drive train, comprises strain relief elements and horns bound to connector by cable strap
DE8125147U1 (en) Screw connection with hose connection for cables or lines

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09714371

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09714371

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1