WO2000057672A2 - Hand-held programmer - Google Patents

Hand-held programmer Download PDF

Info

Publication number
WO2000057672A2
WO2000057672A2 PCT/DE2000/000825 DE0000825W WO0057672A2 WO 2000057672 A2 WO2000057672 A2 WO 2000057672A2 DE 0000825 W DE0000825 W DE 0000825W WO 0057672 A2 WO0057672 A2 WO 0057672A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hand
programmer
hand programmer
telephone
connection means
Prior art date
Application number
PCT/DE2000/000825
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2000057672A3 (en
Inventor
Hans-Dieter Borowsky
Roman Jandaurek
Theo Wesendahl
Edmund Löbbers
Original Assignee
Auric Hörsysteme Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Auric Hörsysteme Gmbh & Co. Kg filed Critical Auric Hörsysteme Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2000057672A2 publication Critical patent/WO2000057672A2/en
Publication of WO2000057672A3 publication Critical patent/WO2000057672A3/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/70—Adaptation of deaf aid to hearing loss, e.g. initial electronic fitting
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00—Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/55—Communication between hearing aids and external devices via a network for data exchange
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/75—Electric tinnitus maskers providing an auditory perception

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)

Abstract

The invention relates to a hand-held programmer for programming treatment appliances which are used for correcting the hearing. Said programmer comprises connecting means for the connection to the treatment appliance, an electronic circuit for programming the sound parameters of the treatment appliance and input means for influencing the circuit. The device is embodied as a hand-held device. According to the invention, the hand-held programmer is provided with connecting means connected to a telephone network or is provided with a built-in telephone. The programmer also comprises a circuit which influences the switching according to the control signals that are received by means of the telephone in order to programme the treatment appliance. The hand-held programmer can be switched between two different operational modes. At least one programmable parameter of the treatment appliance can be influenced by the first operational mode being a patient mode. The remaining parameters can be influenced by the second operational mode.

Description

"Handprogrammer""Hand programmer"
Die Erfindung betrifft einen Handprogrammer nach dem Oberbegriff des Anspruches 1The invention relates to a hand programmer according to the preamble of claim 1
Aus der DE 297 06 812 U1 ist ein derartiger Handprogrammer bekannt, wobei dieser Handprogrammer zur Programmierung von Tinnitus Maskern ausgestaltet istSuch a hand programmer is known from DE 297 06 812 U1, this hand programmer being designed for programming tinnitus maskers
Die Möglichkeit, daß der hörgeschädigte Patient das Behand- lungsgerat in seinem täglichen Umfeld an seine Horbedurfnisse anpassen kann, ist ein großer Vorteil bei der Verwendung des gattungsgemaßen HandprogrammersThe possibility that the hearing-impaired patient can adapt the treatment device to his hearing needs in his daily environment is a great advantage when using the generic hand programmer
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemaßen Handprogrammer dahingehend zu verbessern, daß dieser zur Programmierung von Hörgeräten geeignet istThe invention has for its object to improve a generic hand programmer in that it is suitable for programming hearing aids
Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch einen Handprogrammer mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelost Die Erfindung schlagt mit anderen Worten vor einen Anschluß des Handprogrammers an ein Telefonnetz vorzusehen Unter den Begriff des Telefonnetzes fallen im Rahmen der vorliegenden Erfindung sowohl die „klassischen" Telefonverbindungen über ein Festnetz oder über ein von den „Handies" bekanntes drahtloses Funknetz als auch alternative Verbindungsarten wie das Telefonieren per Internet oder andere, der Öffentlichkeit zugängliche Verbindungsarten der Klang-FemubertragungThis object on which the invention is based is achieved by a hand programmer having the features of claim 1 In other words, the invention proposes to provide a connection of the handheld programmer to a telephone network. In the context of the present invention, the term “telephone network” includes both the “classic” telephone connections via a fixed network or via a wireless radio network known from the “mobile phones” and alternative types of connection such as telephoning via the Internet or other types of sound transmission that are accessible to the public
Hierzu kann der Handprogrammer Anschlußmittel an eine Fest- netz-Telefonleitung aufweisen, so daß er z B an eine häusliche Telefon-Dose angeschlossen werden kann Alternativ kann der Handprogrammer Anschlußmittel an ein drahtloses Telefonnetz aufweisen, z B an ein handelsübliches, als „Handy" bezeichne- tes Funktelefon anschließbar seinFor this purpose, the hand programmer can have connection means to a landline telephone line, so that it can be connected, for example, to a domestic telephone socket. Alternatively, the hand programmer can have connection means to a wireless telephone network, eg to a commercially available "cell phone" - The radio telephone can be connected
Alternativ kann der Handprogrammer ein eingebautes GSM- Modul oder Anschlußmittel für ein externes GSM-Modul aufweisen, so daß Erwerb und Unterhaltskosten eines handelsubh- chen, als „Handy" bezeichneten Funktelefons nicht erforderlich sind und dennoch deren drahtloses Telefonnetz genutzt werden kann, z B zur Anpassung des Hörgerätes bei Arbeiten, beim Sport oder auf der Jagd im Freien, also zur Anpassung an die dortigen akustischen Umgebungsverhaltnisse, die sich von de- nen innerhalb eines geschlossenen Gebäudes erheblich hinsichtlich von außen einwirkender Lautstarke, Hall oder Resonanzen unterscheiden könnenAlternatively, the hand programmer can have a built-in GSM module or connection means for an external GSM module, so that the purchase and maintenance costs of a commercially available radio telephone, referred to as “cell phone”, are not required and nevertheless their wireless telephone network can be used, eg for Adaptation of the hearing aid when working, playing sports or hunting outdoors, that is to adapt to the acoustic environment there, which can differ considerably from those within a closed building with regard to loudness, reverberation or resonance acting from outside
Auf diese Weise können Horflachenbestimmungen und Horfla- chenskaiierungen über die Telefonverbindung erfolgen, so daß beispielsweise ein Akustiker die entsprechende Horflachenbe- stimmung vornehmen kann, wie es ansonsten aus den Behandlungsräumen des Arztes bekannt ist, wobei erfindungsgemaß jedoch ermöglicht wird, daß der Patient sich wahrend der Horflachenbestimmung in seinem gewohnten akustischen Umfeld befindet, so daß akustische Einflüsse berücksichtigt werden können, die möglicherweise in den Behandlungsräumen des Arztes nicht vorhanden sindIn this way, hearing area determinations and hearing area scalings can be carried out via the telephone connection, so that, for example, an acoustician can carry out the corresponding hearing area determination, as is otherwise known from the doctor's treatment rooms, whereby, however, the invention enables the patient to be in the Horn area determination is in its usual acoustic environment, so that acoustic influences are taken into account that may not be present in the doctor's treatment rooms
Ein Horgerateakustiker kann von seinem Arbeitsplatz aus die Programmierung des Hörgerätes vornehmen, wahrend der Patient dieses tragt, wobei das Hörgerät dabei an den Handprogrammer angeschlossen ist und der Handprogrammer seinerseits über die Telefonieitung die Verbindung zum Horgerateakustiker ermöglichtA hearing aid acoustician can program the hearing aid from his workplace while the patient wears it, the hearing aid being connected to the hand programmer and the hand programmer in turn enabling the connection to the hearing aid acoustician via the telephone line
Erfindungsgemaß ist eine erste Bedienungsart als „Patientenmodus" vorgesehen, in welcher der Patient - abgesehen von der üblicherweise am Hörgerät selbst vorgesehen Möglichkeit der Lautestarkeregelung - in eingeschränktem Umfang einen oder einige Parameter des Hörgerätes mittels des Handprogrammers beeinflussen kann, so daß nach der ärztlichen Grundeinstellung des Hörgerätes der Patient gewisse Feinanpassungen vornehmen kannAccording to the invention, a first mode of operation is provided as a "patient mode", in which the patient - apart from the possibility of volume control usually provided on the hearing aid itself - can influence to a limited extent one or some parameters of the hearing aid by means of the hand programmer, so that after the basic medical setting of the Hearing aid the patient can make certain fine adjustments
Erfindungsgemaß gibt es zudem die Möglichkeit, daß der Arzt nicht nur über die Telefonverbindung, sondern unmittelbar am Handprogrammer die Programmierung des Hörgerätes vornimmt Der Handprogrammer kann zu diesem Zweck in eine zweite Betriebsart „Arzt- bzw Speziahstenmodus" geschaltet werden, in welcher mehr Parameter oder ausschließlich andereAccording to the invention, there is also the possibility that the doctor can program the hearing aid not only via the telephone connection, but directly on the hand programmer. For this purpose, the hand programmer can be switched to a second operating mode "doctor or specialist mode", in which more parameters or exclusively other
Parameter des Hörgerätes als im Patientenmodus beeinflußt werden können, z B die Parameter des Hörgerätes sehr umfangreich eingestellt werden könnenParameters of the hearing aid can be influenced than in the patient mode, for example the parameters of the hearing aid can be set very extensively
Vorteilhaft kann der Handprogrammer einen Tongenerator aufweisen, der mehrere, beispielsweise vier, fünf oder mehr unterschiedliche Frequenzen mit einer vorgegebenen Intensität erzeugen kann, wobei hierdurch die Möglichkeit besteht, über die Horflachenskalierung eine Horschwache des Patienten in einem bestimmten Frequenzbereich festzustellen und durch entsprechende Programmierung des Hörgerätes auszugleichen Vorteilhaft kann der Handprogrammer ein Kartenlesegerät aufweisen, wobei zur einfacheren Handhabung dieses insbesondere eingebaut im Handprogrammer vorgesehen sein kann, alter- nativ ist jedoch ein Anschluß eines externen Kartenlesegerätes möglich. Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, Chipkarten mit unterschiedlichen Programmierungs-Versionen in den Handprogrammer zu laden, so daß der Handprogrammer an unterschiedliche Typen von Behandlungsgeräten angepaßt werden kann. So ist es beispielsweise möglich, unterschiedlicheThe hand programmer can advantageously have a tone generator that can generate several, for example four, five or more different frequencies with a predetermined intensity, whereby it is possible to use the hearing surface scaling to determine a patient's hearing weakness in a specific frequency range and by appropriate programming of the hearing aid balance The hand programmer can advantageously have a card reader, which can be provided in a built-in manner in the hand programmer for easier handling, but alternatively an external card reader can be connected. In this way it is possible, for example, to load chip cards with different programming versions into the hand programmer so that the hand programmer can be adapted to different types of treatment devices. For example, it is possible to have different
Entwicklungsstufen von Hörgeräten mit entsprechend angepaßten Programmier-Programmen zu bedienen und unter Verwendung einer entsprechenden, auf einer Chipkarte vorgesehenen Schaltung kann der Handprogrammer auch dazu dienen, nicht nur zur Programmierung von Hörgeräten, sondern auch vonTo operate development stages of hearing aids with appropriately adapted programming programs and using a corresponding circuit provided on a chip card, the hand programmer can also be used not only for programming hearing aids but also for
Tinnitusmaskern zu dienen.To serve tinnitus maskers.
Ein rein schematisches Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung im folgenden näher erläutert. Dabei zeigtA purely schematic embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows
Fig. 1 schematisch eine Draufsicht auf einen Handprogrammer, Fig. 2 die obere bzw. kopfseitige Stirnansicht undFig. 1 shows schematically a top view of a hand programmer, Fig. 2, the top or head end view
Fig. 3 die untere bzw. fußseitige Stirnansicht des Hand- programmers.Fig. 3 shows the bottom or foot end view of the hand programmer.
In Fig. 1 ist mit 1 allgemein ein Handprogrammer bezeichnet, der einen schlankeren Fußteil und einen demgegenüber etwas breiteren Kopfbereich aufweist. Im Kopfbereich ist ein Anzeigen- feld 2 vorgesehen, welches beispielsweise als LCD ausgestaltet sein kann. Im Fußbereich weist der Handprogrammer 1 ein Tastenfeld 3 auf. Das Tastenfeld 3 kann beispielsweise als Folientastatur ausgestaltet sein, so daß eine einheitlich geschlossene und flüssigkeitsdichte sowie einfach zu reinigende Oberfläche des Handprogrammers 1 ermöglicht wird. Bei Einschalten des Handprogrammers 1 können Informationen über den Versionsstand der Software des Handprogrammers und über das angeschlossene Behandlungsgerat im Anzeigen- feld 2 angezeigt werden Als Behandlungsgerat kommen Horge- rate und Tinnitusmasker in Betracht Ggf kann ein Warnhinweis angezeigt werden, wenn der Software-Versionsstand nicht zu dem angeschlossenen Behandlungsgerat paßt Unterschiedliche Warnhinweise können z B in Abhängigkeit davon vorgesehen sein, ob mit der Software-Version nur ein ggf reduzierter Umfang der Programmierfunktionen zur Verfügung steht oder eine völlige Inkompatibilitat zu dem angeschlossenen BehandlungsgeratIn Fig. 1, 1 generally designates a hand programmer which has a slimmer foot part and a somewhat wider head area. A display field 2 is provided in the head area, which can be configured, for example, as an LCD. The hand programmer 1 has a keypad 3 in the foot area. The keypad 3 can for example be designed as a membrane keyboard, so that a uniformly closed and liquid-tight and easy-to-clean surface of the hand programmer 1 is made possible. When the hand programmer 1 is switched on, information about the version status of the software of the hand programmer and about the connected treatment device can be displayed in the display field 2. As treatment device, care rates and tinnitus maskers can be considered. A warning may be displayed if the software version is not correct fits the connected treatment device Different warnings can be provided, for example, depending on whether the software version only offers a reduced range of programming functions or a complete incompatibility with the connected treatment device
Eine einfachere Programmierungsmoglichkeit bietet der Hand- programmer 1 im sogenannten „Patientenmodus", wobei derThe hand programmer 1 offers a simpler programming option in the so-called “patient mode”, the
Handprogrammer 1 nach Einschalten automatisch diese Betriebsart einnimmt Das Einschalten kann beispielsweise mit Hilfe einer Einschalttaste 4 erfolgen Der Patient kann nun über eine Taste 5 „Sprachverstandlichkeit" oder über eine Taste 6 „Störgeräusche" wählen, ob er diese Eigenschaften des Hörgerätes verandern mochte Eine anschließende Beeinflussung ist über die Regu erungstasten 7 möglich, die beispielsweise mit „+" und „-" oder durch einen nach oben und einen nach unten gerichteten Pfeil gekennzeichnet sein können Mehrfache Kor- rekturen sind möglich, um die gewünschte Anpassung zu ermöglichenHand programmer 1 automatically takes on this operating mode after switching on. Switching on can be carried out, for example, with the help of a switch 4. The patient can now use key 5 "speech intelligibility" or key 6 "noise" to select whether he wants to change these properties of the hearing aid is possible via the control buttons 7, which can be identified, for example, by “+” and “-” or by an arrow pointing up and down. Multiple corrections are possible in order to enable the desired adjustment
Wenn der Patient die gewünschte Veränderung des Hörgerätes abgeschlossen hat, kann die nun gewählte Einstellung des Be- handlungsgerates, sei es ein Hörgerät oder ein Tinnitusmasker, durch eine Speichertaste 8 „Abspeichern" im Hörgerät fixiert werden, so daß im Hörgerät nun die neue Parametereinstellung abgespeichert ist Bei Abbruch der Einstellungen vor Betätigung der Speichertaste 8 „Abspeichern", z B Ausschalten des Hor- gerates mit Hilfe der Einschalttaste 4 oder fehlender Energieversorgung des Handprogrammers oder Trennung des Hand- programmers vom Behandlungsgerat, nimmt das Behandlungsgerat automatisch die Einstellung wieder an, die zuletzt in ihm abgespeichert warWhen the patient has completed the desired change in the hearing aid, the now selected setting of the treatment device, be it a hearing aid or a tinnitus mask, can be fixed in the hearing aid by means of a memory button 8, so that the new parameter setting is now stored in the hearing aid If you cancel the settings before pressing the save button 8, eg switch off the hearing aid with the help of the on button 4 or if the hand programmer is not supplied with power or the handheld is disconnected. programmer from the treatment device, the treatment device automatically reverts to the setting that was last stored in it
Zur Erleichterung der Bedienung des Hörgerätes bzw desTo facilitate the operation of the hearing aid or
Handprogrammers kann im Anzeigenfeld 2 die jeweilige Einstellung der Parameter „Sprachverstandlichkeit" und „Störgeräusche" angezeigt sein, z B in Ziffern oder - optisch einfacher erfaßbar - in Balkendiagrammen Zudem kann eine zusätzliche Anzeige vorgesehen sein, die - z B im Rahmen des Balken- diagrammes - den Wert anzeigt, der der bislang im Hörgerät abgespeicherten Einstellung des Parameters entspricht, so daß auf einfache Weise durch optischen Vergleich die Veränderung feststellbar ist, die bislang anhand des Handprogrammers 1 ge- genuber der im Hörgerät abgespeicherten Einstellung vorgenommen wurdeManual programmer can display the respective setting of the parameters "speech intelligibility" and "noise" in display field 2, for example in numbers or - optically easier to understand - in bar graphs. In addition, an additional display can be provided, for example in the context of the bar graph - Indicates the value that corresponds to the setting of the parameter previously stored in the hearing device, so that the change that was previously made with the hand programmer 1 compared to the setting stored in the hearing device can be determined in a simple manner by optical comparison
Aus Fig 2 ist erkennbar, daß der Handprogrammer 1 eine Auf- nahmeoffnung 9 für eine Karte, beispielsweise eine Chipkarte aufweist Mit derartigen Chipkarten ist eine Anpassung desIt can be seen from FIG. 2 that the hand programmer 1 has a receiving opening 9 for a card, for example a chip card
Handprogrammers 1 an unterschiedliche Typen von Behandlungsgeraten möglich, beispielsweise an unterschiedliche Hardware-Typen oder unterschiedliche Software-Entwicklungsstufen, die in den jeweiligen Behandlungsgeraten Verwendung finden Es kann jedoch auch vorgesehen sein, im Handprogrammer 1Hand programmer 1 possible on different types of treatment devices, for example on different hardware types or different software development levels that are used in the respective treatment devices. However, it can also be provided in the hand programmer 1
Datenspeicher mit den verschiedenen Programmierungs- Software-Versionen zu hinterlegen In diesem Fall kann vorgesehen sein, daß der Handprogrammer 1 selbsttätig die im Behandlungsgerat verwendete Software-Version erkennt und sei- nerseits die entsprechende, an das Behandlungsgerat angepaßte Programmierungs-Software-Version verwendetTo store data storage with the different programming software versions. In this case it can be provided that the hand programmer 1 automatically recognizes the software version used in the treatment device and uses the corresponding programming software version that is adapted to the treatment device
Wird nach Veränderung der beispielhaft genannten beiden vom Patienten beeinflußbaren Parameter diese Neueinstellung der Parameter abgespeichert, so wird im Behandlungsgerat dieseIf, after changing the two parameters which can be influenced by the patient and which are mentioned by way of example, this new setting of the parameters is stored, this is stored in the treatment device
Einstellung übernommen, so daß das Behandlungsgerat in dieser Einstellung von nun an betrieben wird. In den Balkendiagrammen des Anzeigenfeldes 2 wird dementsprechend die erwähnte Einstellung, die im Behandlungsgerät abgespeichert ist, im Balkendiagramm angezeigt, so daß demgegenüber vorge- nommene weitere Veränderungen durch Abweichungen der zusätzlichen Markierungen in den Balkendiagrammen von diesen abgespeicherten Parametern erkennbar sind.Setting taken over, so that the treatment device in this setting is operated from now on. Accordingly, the setting mentioned, which is stored in the treatment device, is shown in the bar diagram in the bar diagrams of the display field 2, so that, in contrast, further changes made by deviations of the additional markings in the bar diagrams from these stored parameters can be recognized.
Wenn die Einschalttaste 4 vom Patienten betätigt wird, um den Handprogrammer 1 auszuschalten, so können zunächst die eingestellten Parameterwerte in Zahlendarstellung angezeigt werden. Gleichzeitig kann im Anzeigenfeld 2 die Aufforderung erscheinen „Daten bitte notieren". Das endgültige Ausschalten des Gerätes kann dann durch erneutes Drücken der Einschalttaste 4 erfolgen, so daß der Patient ausreichend Zeit hat, die numerischen Werte der Parameter zu notieren. Alternativ kann vorgesehen sein, nach der Betätigung der Einschalttaste 4 zum Ausschalten, eine fest eingegebene zeitliche Verzögerung ablaufen zu lassen, beispielsweise 60 Sekunden, so daß der Patient in dieser Zeit Gelegenheit hat, entsprechend der Aufforderung, die auf dem Anzeigenfeld 2 ausgegeben wird, die numerischen Parameterwerte zu notieren.If the patient presses the ON key 4 to switch off the hand programmer 1, the set parameter values can first be displayed in numbers. At the same time, the prompt "Please write down data" can appear in display field 2. The device can then be finally switched off by pressing the power button 4 again, so that the patient has sufficient time to note down the numerical values of the parameters. after actuation of the switch-on button 4 for switching off, a fixed time delay has elapsed, for example 60 seconds, so that the patient has the opportunity during this time to note down the numerical parameter values in accordance with the request which is output on the display field 2.
Die Parameter „Sprachverständlichkeit" und „Störgeräusche" können in allgemein verständlicher Form beispielsweise zwei unterschiedliche Frequenzbereiche beschreiben, beispielsweise einen Tiefton- und einen Hochtonfrequenzbereich, so daß der Patient in diesen beiden Frequenzbereiche jeweils den geeigneten Verstärkungsgrad mit Hilfe der Regulierungstasten 7 einstel- len kann. Es können weitere einstellbare Parameter vorgesehen sein, z. B. eine größere Anzahl als die zwei erwähnten Einstellbereiche. Auch kann vorgesehen sein, die Übernahmefrequenz, also die „Trennstelle", bis zu der der eine Frequenzbereich sich erstreckt und an der der zweite Frequenzbereich an den ersten Frequenzbereich anschließt, zu verändern. Wahrend der Bedienung des Handprogrammers 1 können im Anzeigenfeld 2 situationsbezogene Hinweise für den Patienten erscheinenThe parameters "speech intelligibility" and "noise" can describe in a generally understandable form, for example, two different frequency ranges, for example a low frequency and a high frequency range, so that the patient can set the appropriate amplification level with the help of the control buttons 7 in each of these two frequency ranges. Further adjustable parameters can be provided, e.g. B. a larger number than the two adjustment ranges mentioned. Provision can also be made to change the takeover frequency, that is to say the “separation point” to which the one frequency range extends and to which the second frequency range adjoins the first frequency range. While operating the hand programmer 1, situation-related information for the patient can appear in the display field 2
Außer dem erwähnten Patientenmodus kann eine BetriebsartIn addition to the patient mode mentioned, an operating mode
„Arzt- bzw Spezialistenmodus" für den Handprogrammer 1 gewählt werden Hierzu kann vorgesehen sein, daß beim Einschalten des Handprogrammers 1 mit Hilfe der Einschalttasten 4 gleichzeitig eine weitere Taste wie z B die Speichertaste 8 festgehalten wird und anschließend eine bestimmte Tastenkombination gleichzeitig oder in einer vorgegebenen Reihenfolge gedruckt werden muß In diesem Arzt- bzw Spezialistenmodus kann der Handprogrammer 1 umfangreich bedient werden, und zwar wahlweise über das Tastenfeld 3 oder ferngesteuert, z B über einen PC, der mit dem Handprogrammer 3 über eine"Doctor or specialist mode" can be selected for the hand programmer 1. For this purpose, it can be provided that when the hand programmer 1 is switched on, a further key, such as the memory key 8, is simultaneously held with the help of the switch keys 4 and then a specific key combination is used simultaneously or in a predetermined manner Sequence must be printed In this doctor or specialist mode, the hand programmer 1 can be operated extensively, either via the keypad 3 or remotely, for example via a PC, which is connected to the hand programmer 3 via a
Telefonverbindung verbunden ist Das anschließende Ausschalten des Handprogrammers 1 setzt den Handprogrammer 1 automatisch in den Patientenmodus zurück, so daß bei jedem neuen Einschalten der Handprogrammer 1 automatisch zu- nächst im Patientenmodus startetTelephone connection is connected The subsequent deactivation of the hand programmer 1 automatically resets the hand programmer 1 to patient mode, so that each time the hand programmer 1 is switched on again, it automatically starts in patient mode
Fig 3 zeigt einerseits Anschlußmittel 10, mit denen der Handprogrammer 1 unmittelbar an eine Telefonleitung angeschlossen werden kann, wobei „unmittelbar" bedeutet, daß lediglich ein Verbindungskabel oder eine drahtlose Verbindung zum Telefonnetz vorgesehen ist Abweichend von dem beschriebenen Aus- fuhrungsbeispiel können andere Anschlußmittel an ein drahtgebundenes, drahtloses oder ein Zwischenmedium wie das Internet benutzendes Telefonnetz vorgesehen sein Alternativ kann vorgesehen sein, den Handprogrammer 1 mit Hilfe der Anschlußmittel 10 „mittelbar" an eine Telefonleitung anzuschließen, z B wenn ein Modem einerseits an die Anschlußmittel 10 und andererseits an die Telefonleitung anschließbar wäre oder wenn ein GSM-Modul oder ein als „Handy" geläufiges Funktele- fon an die Anschlußmittel 10 anschließbar wäre, um jeweils dieFIG. 3 shows on the one hand connection means 10 with which the hand programmer 1 can be connected directly to a telephone line, wherein “immediate” means that only a connecting cable or a wireless connection to the telephone network is provided. In deviation from the exemplary embodiment described, other connection means can be connected to one wired, wireless or an intermediate medium such as the Internet using the telephone network can be provided. Alternatively, it can be provided to connect the handheld programmer 1 "indirectly" to a telephone line using the connection means 10, for example if a modem can be connected to the connection means 10 on the one hand and to the telephone line on the other hand would be or if a GSM module or a radio telephone known as a "cell phone" could be connected to the connection means 10 in order to each
Ankopplung an ein Telefonnetz zu ermöglichen Neben diesen Anschlußmitteln 10 ist ein Steckkontakt 11 in Form einer Buchse dargestellt, wobei diese Buchse 11 zum direkten Anschluß des Handprogrammers 1 an einen PC dient Nach Anschluß des Handprogrammers 1 an einen PC, direkt über den Steckkontakt 11 oder indirekt über die Anschlußmittel 10 und eine Telefonverbindung, können die im Handprogrammer 1 abgespeicherten Daten, die die Einstellung des zuletzt programmierten Behandlungsgerates enthalten können, zu einer zentralen Datenverarbeitung übermittelt werdenTo enable connection to a telephone network In addition to these connection means 10, a plug contact 11 is shown in the form of a socket, this socket 11 being used for the direct connection of the hand programmer 1 to a PC. After connecting the hand programmer 1 to a PC, directly via the plug contact 11 or indirectly via the connection means 10 and a Telephone connection, the data stored in the hand programmer 1, which can contain the setting of the last programmed treatment device, can be transmitted to a central data processing
Umgekehrt können dem Handprogrammer Daten übermittelt werden, beispielsweise können neue Entwicklungsversionen insbesondere neue Softwareversionen der Hörgeräte beruck- sichtigt werden, indem in den Handprogrammer entsprechendeConversely, data can be transmitted to the hand programmer, for example new development versions, in particular new software versions of the hearing aids, can be taken into account by corresponding ones in the hand programmer
Programme eingeladen werden, damit der Handprogrammer auch bei Behandlungsgeraten eingesetzt werden kann, die diesen neuen Software-Entwicklungsstand aufweisen Weiterhin ist über diese mögliche Anbindung des Handprogrammers 1 an ei- nen PC eine Diagnose des Handprogrammers 1 selbst möglich, so daß eventuelle Fehlfunktionen des Handprogrammers 1 erkannt und ggf im Rahmen einer Fernwartung behoben werden könnenPrograms are invited so that the hand programmer can also be used with treatment devices that have this new software development status. Furthermore, via this possible connection of the hand programmer 1 to a PC, a diagnosis of the hand programmer 1 itself is possible, so that possible malfunctions of the hand programmer 1 recognized and, if necessary, remedied as part of remote maintenance
Die gegenüber dem Patientmodus zusätzlichen Parameter können bei dem dargestellten Ausfuhrungsbeispiel aufgerufen werden, indem eine bestimmteTastenfoige gedruckt wird Abweichend von dem beschriebenen Ausfuhrungsbeispiel kann das Einschalten in den Arztmodus auch auf andere Weise erfolgen, z B durch eine Berechtigungskarte, die in die AufnahmeoffnungThe additional parameters compared to the patient mode can be called up in the exemplary embodiment shown by printing a specific key sequence. In contrast to the exemplary embodiment described, switching to the doctor mode can also take place in another way, for example by means of an authorization card which is inserted into the opening
9 einfuhrbar ist Im Arztmodus können außer den erwähnten Parametern „Sprachverstandlichkeit" und „Störgeräusche" zusätzliche Parameter aufgerufen werden, die dann beispielsweise in der bereits beschriebenen Vorgehensweise verändert und ab- gespeichert werden können Vorteilhaft werden diese Parameter jeweils im Anzeigenfeld 2 dargestellt, um die Übersichtlichkeit für den Benutzer zu verbessern Dabei können für den jeweiligen Parameter typische Darstellungen, beispielsweise Balkendiagramme oder ähnliche Darstellungen im Anzeigenfeld 2 angezeigt werden, aus denen die momentan im Behandlungsgerat abgespeicherte und die mit Hilfe des Handprogrammers 1 veränderte Einstellung dieses betreffenden Parameters angezeigt wird Eine weitere Taste 12 „Anzeigen" dient dazu, im Anzeigenfeld 2 samtliche Parameter gleichzeitig darzustellen, um damit beispielsweise dem Arzt zunächst eine Orientierung über den momentanen Programmierungszustand des Behandlungsgerates zu erleichtern9 can be introduced In the doctor mode, in addition to the mentioned parameters "speech intelligibility" and "noise", additional parameters can be called up, which can then be changed and saved, for example, in the procedure already described These parameters are advantageously shown in the display field 2 in order to improve the clarity for the user. Typical displays for the respective parameter, for example bar graphs or similar representations, can be displayed in the display field 2, from which the one currently stored in the treatment device and the one with the help of The handheld programmer 1 shows the changed setting of this relevant parameter. A further key 12 "Display" is used to simultaneously display all parameters in the display field 2, in order to make it easier for the doctor, for example, to find out about the current programming status of the treatment device
Eine zusätzliche Anzeige kann im Anzeigenfeld 2 vorgesehen sein, um beispielsweise Hardware- und Software-Status des jeweils angeschlossenen Behandlungsgerates anzuzeigen oder auch die Softwareversion anzuzeigen, mit der der Handprogrammer 1 selbst betrieben wirdAn additional display can be provided in the display field 2, for example to display the hardware and software status of the respectively connected treatment device or also to display the software version with which the hand programmer 1 is operated itself
Zusätzliche Tasten können im Tastenfeld 3 vorgesehen sein, um die Betriebsweise des Handprogrammers 1 anzupassen, eine bestimmte Programmierungssoftware innerhalb des Handprogrammers 1 zu aktivieren Dies kann beispielsweise vorgesehen sein, wenn der Handprogrammer 1 nicht selbsttätig die Softwa- reversion im Behandlungsgerat erkennen kann, sei es durch einen technischen Defekt oder sei es bei Behandlungsgeraten, für die im Handprogrammer 1 keine eigene Programmierungssoftware hinterlegt ist Dann kann mit diesen zusätzlichen Tasten eines von mehreren Standardprogrammen ausgewählt werden, mit dem der Handprogrammer 1 betrieben wirdAdditional keys can be provided in the keypad 3 in order to adapt the mode of operation of the hand programmer 1, to activate certain programming software within the hand programmer 1. This can be provided, for example, if the hand programmer 1 cannot automatically recognize the software version in the treatment device, either by a technical defect or be it in treatment devices for which no own programming software is stored in the hand programmer 1. Then one of several standard programs with which the hand programmer 1 is operated can be selected with these additional keys
Weiterhin können zusätzliche Tasten zu Diagnosezwecken am Handprogrammer 1 Verwendung findenAdditional buttons for diagnostic purposes can also be used on the hand programmer 1
Es kann vorgesehen sein, daß der Handprogrammer 1 eingeschaltet sein muß, wenn die Datenverbindung über PC oder über Modem zum Handprogrammer 1 aufgebaut wird Alternativ kann eine Femeinschaltung vorgesehen sein, so daß lediglich der Kontakt zum PC - sei es über die Anschlußmittel 10 oder über den Steckkontakt 11 - hergestellt werden mußIt can be provided that the hand programmer 1 must be switched on when the data connection via PC or A modem can be set up to the hand programmer 1 as an alternative, so that only the contact to the PC - be it via the connection means 10 or via the plug contact 11 - has to be established
Im Anzeigenfeld 2 können wahrend einer Online-Verbindung Hinweise auf die bestehende Online-Verbindung angezeigt werden, verbunden mit dem Hinweis, das Gerat nicht auszuschalten, um diese Online-Verbindung nicht vorzeitig zu unterbre- chen Im Anschluß, also nach Abbruch der Online-Verbindung, kann im Anzeigenfeld 2 demgegenüber der Hinweis angezeigt werden, daß der Handprogrammer 1 nun ausgeschaltet werden kann Indications of the existing online connection can be displayed in the display field 2 during an online connection, along with the instruction not to switch off the device in order not to interrupt this online connection prematurely afterwards, ie after the online connection has been terminated , In contrast, the indication that the hand programmer 1 can now be switched off can be displayed in the display field 2

Claims

Ansprüche: Expectations:
1. Handprogrammer zur Programmierung von zur Korrektur des Hörvermögens dienenden Behandlungsgeräten, mit Verbindungsmitteln zum Anschluß an das Behandlungsgerät, und mit einer elektronischen Schaltung zur Programmierung der Klangparameter des Behandlungsgerätes, und mit Eingabemitteln zur Beeinflussung der Schaltung, wobei die Vorrichtung als handgehaltene Vorrichtung ausgestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Handprogrammer Anschlußmittel an ein Telefonnetz aufweist oder ein einge- bautes Telefon aufweist, sowie eine Schaltung aufweist, die abhängig von telefonisch empfangenen Steuersignalen die Schaltung zur Programmierung des Behandlungsgerätes beeinflußt, wobei der Handprogrammer zwischen zwei unterschiedli- chen Bedienungsarten umschaltbar ist, wobei die erste1.Hand programmer for programming treatment devices used to correct hearing ability, with connecting means for connection to the treatment device, and with an electronic circuit for programming the sound parameters of the treatment device, and with input means for influencing the circuit, the device being designed as a hand-held device, characterized in that the hand programmer has connection means to a telephone network or has a built-in telephone, and has a circuit which influences the circuit for programming the treatment device as a function of control signals received by telephone, the hand programmer being switchable between two different types of operation, being the first
Bedienungsart als Patientenmodus die Beeinflussung wenigstens eines programmierbaren Parameters des Behandlungsgerätes ermöglicht, und wobei die zweite Behandlungsart die Beeinflussung von demgegenüber anderen Parametern ermöglicht.Operating mode as patient mode enables the influencing of at least one programmable parameter of the treatment device, and the second treatment type enables influencing of other parameters.
2. Handprogrammer nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch einen Tongenerator zur Erzeugung vorgegebener Frequenzen in den Bereichen von etwa 250 Hz, 500 Hz, 1.000 Hz, 2.000 Hz und 4.000 Hz.2. Hand programmer according to claim 1, characterized by a tone generator for generating predetermined frequencies in the ranges of about 250 Hz, 500 Hz, 1,000 Hz, 2,000 Hz and 4,000 Hz.
3. Handprogrammer nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein eingebautes Kartenlesegerät oder Anschlußmittel für ein externes Kartenlesegerät. Handprogrammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Handprogrammer ein Mikrophon aufweist, welches den Anschlußmitteln bzw. dem eingebauten Telefon zugeordnet ist.3. Hand programmer according to claim 1 or 2, characterized by a built-in card reader or connection means for an external card reader. Hand programmer according to one of the preceding claims, characterized in that the hand programmer has a microphone which is assigned to the connection means or the built-in telephone.
Handprogrammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Handprogrammer Anschlußmittel an eine Festnetz-Telefonleitung aufweist.Hand programmer according to one of the preceding claims, characterized in that the hand programmer has connection means to a landline telephone line.
Handprogrammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Handprogrammer Anschlußmittel an ein drahtloses Telefonnetz aufweist.Hand programmer according to one of the preceding claims, characterized in that the hand programmer has connection means to a wireless telephone network.
Handprogrammer nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch ein eingebautes GSM-Modul oder Anschlußmittel für ein externes GSM-Modul. Hand programmer according to claim 6, characterized by a built-in GSM module or connection means for an external GSM module.
PCT/DE2000/000825 1999-03-20 2000-03-17 Hand-held programmer WO2000057672A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29905172.2 1999-03-20
DE29905172U DE29905172U1 (en) 1999-03-20 1999-03-20 Hand programmer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2000057672A2 true WO2000057672A2 (en) 2000-09-28
WO2000057672A3 WO2000057672A3 (en) 2001-06-28

Family

ID=8071178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2000/000825 WO2000057672A2 (en) 1999-03-20 2000-03-17 Hand-held programmer

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE29905172U1 (en)
WO (1) WO2000057672A2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7881487B2 (en) 2005-09-30 2011-02-01 Siemens Aktiengesellschaft Hearing aid device with digital control elements
US8611569B2 (en) 2007-09-26 2013-12-17 Phonak Ag Hearing system with a user preference control and method for operating a hearing system
WO2014183779A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 Widex A/S A method of remotely fitting a hearing aid system, a remote hearing aid fitting system and a hearing aid
EP2824941A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-14 Starkey Laboratories, Inc. Dynamic negotiation and discovery of hearing aid features and capabilities by fitting software to provide forward and backward compatibility
US9485591B2 (en) 2014-12-10 2016-11-01 Starkey Laboratories, Inc. Managing a hearing assistance device via low energy digital communications

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6449662B1 (en) 1997-01-13 2002-09-10 Micro Ear Technology, Inc. System for programming hearing aids
US7787647B2 (en) 1997-01-13 2010-08-31 Micro Ear Technology, Inc. Portable system for programming hearing aids
US7181297B1 (en) 1999-09-28 2007-02-20 Sound Id System and method for delivering customized audio data
EP1252799B2 (en) 2000-01-20 2022-11-02 Starkey Laboratories, Inc. Method and apparatus for fitting hearing aids
US6322521B1 (en) * 2000-01-24 2001-11-27 Audia Technology, Inc. Method and system for on-line hearing examination and correction
US6522988B1 (en) 2000-01-24 2003-02-18 Audia Technology, Inc. Method and system for on-line hearing examination using calibrated local machine
US6944474B2 (en) 2001-09-20 2005-09-13 Sound Id Sound enhancement for mobile phones and other products producing personalized audio for users
US6840908B2 (en) 2001-10-12 2005-01-11 Sound Id System and method for remotely administered, interactive hearing tests
DE10152197B4 (en) * 2001-10-23 2009-07-09 Siemens Audiologische Technik Gmbh Method for programming a hearing aid, programming device and remote control for the hearing aid
CA2601662A1 (en) 2006-09-18 2008-03-18 Matthias Mullenborn Wireless interface for programming hearing assistance devices
DE102008025485A1 (en) 2008-05-28 2009-07-16 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Tinnitus-therapy-device/hyperacusis-therapy-device e.g. hearing aid, operating method for patient, involves adjusting frequency spectrums by adjusting elements without attaching adjusting units to therapy-device and/or to controller
EP2813092B1 (en) 2012-02-07 2016-05-25 Widex A/S Hearing aid fitting system and a method of fitting a hearing aid system
AU2012396967A1 (en) 2012-12-21 2015-07-09 Widex A/S Hearing aid fitting system and a method of fitting a hearing aid system
US8767996B1 (en) 2014-01-06 2014-07-01 Alpine Electronics of Silicon Valley, Inc. Methods and devices for reproducing audio signals with a haptic apparatus on acoustic headphones
US8977376B1 (en) 2014-01-06 2015-03-10 Alpine Electronics of Silicon Valley, Inc. Reproducing audio signals with a haptic apparatus on acoustic headphones and their calibration and measurement
US10986454B2 (en) 2014-01-06 2021-04-20 Alpine Electronics of Silicon Valley, Inc. Sound normalization and frequency remapping using haptic feedback

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4427216A1 (en) * 1994-08-01 1996-02-08 Geers Hoergeraete Tinnitus relief by masking with natural time-varying sound patterns
DE29616956U1 (en) * 1996-09-28 1996-12-19 Auric Hoersysteme Gmbh & Co Kg Tinnitus masker
DE19600234A1 (en) * 1996-01-05 1997-07-10 Auric Hoersysteme Gmbh & Co Kg Hearing aid adjustment and adapting method and arrangement
DE29706812U1 (en) * 1997-04-17 1997-09-11 Auric Hoersysteme Gmbh & Co Kg Tinnitus hand programmer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4427216A1 (en) * 1994-08-01 1996-02-08 Geers Hoergeraete Tinnitus relief by masking with natural time-varying sound patterns
DE19600234A1 (en) * 1996-01-05 1997-07-10 Auric Hoersysteme Gmbh & Co Kg Hearing aid adjustment and adapting method and arrangement
DE29616956U1 (en) * 1996-09-28 1996-12-19 Auric Hoersysteme Gmbh & Co Kg Tinnitus masker
DE29706812U1 (en) * 1997-04-17 1997-09-11 Auric Hoersysteme Gmbh & Co Kg Tinnitus hand programmer

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7881487B2 (en) 2005-09-30 2011-02-01 Siemens Aktiengesellschaft Hearing aid device with digital control elements
US8611569B2 (en) 2007-09-26 2013-12-17 Phonak Ag Hearing system with a user preference control and method for operating a hearing system
WO2014183779A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 Widex A/S A method of remotely fitting a hearing aid system, a remote hearing aid fitting system and a hearing aid
US9622001B2 (en) 2013-05-14 2017-04-11 Widex A/S Method of remotely fitting a hearing aid system, a remote hearing aid fitting system and a hearing aid
EP2824941A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-14 Starkey Laboratories, Inc. Dynamic negotiation and discovery of hearing aid features and capabilities by fitting software to provide forward and backward compatibility
US9197972B2 (en) 2013-07-08 2015-11-24 Starkey Laboratories, Inc. Dynamic negotiation and discovery of hearing aid features and capabilities by fitting software to provide forward and backward compatibility
US9756435B2 (en) 2013-07-08 2017-09-05 Starkey Laboratories, Inc. Dynamic negotiation and discovery of hearing aid features and capabilities by fitting software to provide forward and backward compatibility
US9485591B2 (en) 2014-12-10 2016-11-01 Starkey Laboratories, Inc. Managing a hearing assistance device via low energy digital communications
US10506355B2 (en) 2014-12-10 2019-12-10 Starkey Laboratories, Inc. Managing a hearing assistance device via low energy digital communications

Also Published As

Publication number Publication date
DE29905172U1 (en) 1999-06-10
WO2000057672A3 (en) 2001-06-28
DE20004908U1 (en) 2000-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2000057672A2 (en) Hand-held programmer
EP1744590B1 (en) Hearing-aid and corresponding method for adjusting the same
DE102004025691B3 (en) Hearing aid or hearing aid system with operating device, has at least one operating element associated with different setting functions depending on results of signal analysis
EP0681411B1 (en) Programmable hearing aid
EP0363609B1 (en) Digital programming attachment for hearing aids
EP0453450B1 (en) Remote-controlled, programmable hearing aid system
EP1256260A2 (en) Fitting system
EP0814634B1 (en) Programmable hearing-aid system and method for determining an optimal set of parameters in an acoustic prosthesis
DE3642828C2 (en)
EP0557847B1 (en) Head-mounted hearing aid
EP0676909A1 (en) Programmable hearing aid
EP1601231A2 (en) Hearing aid or hearing aid system with acoustic battery indication
EP1626611A2 (en) Hearing aid with continuous control
CH695977A5 (en) Method for operating a hearing aid device, as well as Hörhilfegeräteanordnung.
DE102008004659A1 (en) Method and device for configuring setting options on a hearing aid
EP2043389A2 (en) Operating device for a hearing aid
DE102019220408A1 (en) Procedure for fitting a hearing instrument and associated hearing system
EP2302952B1 (en) Self-adjustment of a hearing aid
EP2063665A2 (en) Hearing aid with an operating device
EP1874092A2 (en) Modular behind-the-ear hearing aid
EP1519623B1 (en) Remote control for hearing aids
EP1432282B1 (en) Method for adapting a hearing aid to a momentary acoustic environment situation and hearing aid system
EP2200341A1 (en) Method for operating a hearing aid and hearing aid with a source separation device
DE60006255T2 (en) HEARING AID AND EXTERNAL UNIT THAT CAN COMMUNICATE
DE102009021855A1 (en) A method for acclimating a programmable hearing device and associated hearing device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CA JP PL TR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CA JP PL TR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

122 Ep: pct application non-entry in european phase