TW200803494A - Control device with language selectivity - Google Patents

Control device with language selectivity Download PDF

Info

Publication number
TW200803494A
TW200803494A TW095139992A TW95139992A TW200803494A TW 200803494 A TW200803494 A TW 200803494A TW 095139992 A TW095139992 A TW 095139992A TW 95139992 A TW95139992 A TW 95139992A TW 200803494 A TW200803494 A TW 200803494A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
language
media
control device
audio
user input
Prior art date
Application number
TW095139992A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI435602B (en
Inventor
James D Bennett
Jeyhan Karaoguz
Original Assignee
Broadcom Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Broadcom Corp filed Critical Broadcom Corp
Publication of TW200803494A publication Critical patent/TW200803494A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI435602B publication Critical patent/TWI435602B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/44Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/60Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for the sound signals
    • H04N5/607Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for the sound signals for more than one sound signal, e.g. stereo, multilanguages
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/422Input-only peripherals, i.e. input devices connected to specially adapted client devices, e.g. global positioning system [GPS]
    • H04N21/42204User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor
    • H04N21/42206User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor characterized by hardware details
    • H04N21/42208Display device provided on the remote control
    • H04N21/42209Display device provided on the remote control for displaying non-command information, e.g. electronic program guide [EPG], e-mail, messages or a second television channel
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/422Input-only peripherals, i.e. input devices connected to specially adapted client devices, e.g. global positioning system [GPS]
    • H04N21/42204User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor
    • H04N21/42206User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor characterized by hardware details
    • H04N21/42222Additional components integrated in the remote control device, e.g. timer, speaker, sensors for detecting position, direction or movement of the remote control, microphone or battery charging device
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/436Interfacing a local distribution network, e.g. communicating with another STB or one or more peripheral devices inside the home
    • H04N21/4363Adapting the video stream to a specific local network, e.g. a Bluetooth® network
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/45Management operations performed by the client for facilitating the reception of or the interaction with the content or administrating data related to the end-user or to the client device itself, e.g. learning user preferences for recommending movies, resolving scheduling conflicts
    • H04N21/462Content or additional data management, e.g. creating a master electronic program guide from data received from the Internet and a Head-end, controlling the complexity of a video stream by scaling the resolution or bit-rate based on the client capabilities
    • H04N21/4622Retrieving content or additional data from different sources, e.g. from a broadcast channel and the Internet
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47End-user applications
    • H04N21/482End-user interface for program selection
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47End-user applications
    • H04N21/485End-user interface for client configuration
    • H04N21/4856End-user interface for client configuration for language selection, e.g. for the menu or subtitles
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/80Generation or processing of content or additional data by content creator independently of the distribution process; Content per se
    • H04N21/81Monomedia components thereof
    • H04N21/8106Monomedia components thereof involving special audio data, e.g. different tracks for different languages
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/4104Peripherals receiving signals from specially adapted client devices
    • H04N21/4126The peripheral being portable, e.g. PDAs or mobile phones
    • H04N21/41265The peripheral being portable, e.g. PDAs or mobile phones having a remote control device for bidirectional communication between the remote control device and client device
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/422Input-only peripherals, i.e. input devices connected to specially adapted client devices, e.g. global positioning system [GPS]
    • H04N21/42204User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor
    • H04N21/42206User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor characterized by hardware details
    • H04N21/42224Touch pad or touch panel provided on the remote control
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/44Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs
    • H04N21/4402Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs involving reformatting operations of video signals for household redistribution, storage or real-time display
    • H04N21/440218Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs involving reformatting operations of video signals for household redistribution, storage or real-time display by transcoding between formats or standards, e.g. from MPEG-2 to MPEG-4

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)

Abstract

A control device that interacts with an entertainment system. The entertainment system drives a speaker device. The control device has a user interface that receives a user input identifying an audio selection and a language. At least one module of the control device transmits a control signal adapted to cause playing of audio information corresponding to the audio selection in the language identified by the user input on the entertainment system. The entertainment system may in addition drive a plurality of speaker devices. The control device may receive an additional language selection and cause playing of the audio, information in a plurality of languages corresponding to the additional language selection on the plurality of speaker devices. Also for example, the control device may drive a second plurality of speaker devices. The control device may be adapted to receive media guide information and/or language guide information and present such information to a user.

Description

200803494 九、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明涉及多雜娛m更具魏說,涉及控制具有多 種語言配音的多媒㈣訊傳輸到多媒體娛料統的設備及方法。 【先前技術】 通常的電視遙控器具有多個預定的射丑。遙控器用於控制在 電視機螢幕的視麵示以及在電視機縣財的音_放。當遙 控器的按紐被選中時,遙控器發射控制信號給電視機。控制=號 觸發電視機執行與被選中的她相應的—種或多種功能。遙控器 可使用紅外線或者賴(RF)與電視機交互。紅外_輸和^ 傳輸的距離一般是幾米。 電視機用於觀看或收聽電視頻道廣播公司提供的視頻和音 ^。通常電視機可通過機頂盒接收有線電視(τν)廣播公司和衛 生電視廣播公司的電視頻道。用戶可通過直接交互或通過遙控器 控制機頂i °機頂盒通魏韻螢幕和/或電視機揚絲來提供資 ^用戶來回觀看遙控器和電視機,以定位遙控器的按紐和輸入 一擇%視機還用於觀看或收聽VCD播放器、dvd播放器等播 放的視頻和音頻。遙控H也可用於控制VCD播放器和】鳩播放 器的設置。 …在_媒體源中’有―些媒體源例如媒體廣播公司以多種語 提i、靖目。包視機通常以單種語言接收節目,幷通過電視揚聲 5 200803494 識所接收的節目。在很多時候,電視機接收的節目所用的語 言是預定的。這種安排不是完美的,例如,在公共場合或者在多 語種的家庭中,有多人觀看電視節目且每個人都有自已的語言偏 好時。 例如’有時候麵和VCD的影片中,有多個音頻執道對應 -個視頻執道。這多個音雜道對應於所騎的則的音頻部 分’存儲著不同的語言的聲音。遙控器卿播放哭的 使連接DVD機的揚聲器以單種語言播放存儲在则的影片的音 頻部分。 比較本發明後續將要結合附圖介紹的系統,現有技術的其他 局限性和#端對於本領域的普通技術人員來說是顯而易見的。 【發明内容】 本發明提供,與電視機和體源進行交互的遠端控制設 備及方法’如至少-幅_巾以及權利要求巾所示和/或所述。 根據本發明的一方面,提供一種與媒體源進行交互的控制設 備,所述媒體源爲第一揚聲器設備服務,其特徵在於,所述控制 設備包括: ' 用戶輪入介面,用於接收指定第一語言的用戶輸入; 通信介面;以及 至少一個模組,其可以通過所述通信介面發送控制信 號,其中,所述控制信號觸發使用所述第一語言的音頻素材 200803494 從所述媒體源傳輪麟述第—揚聲器設備 優選地,所述控制設備還包括 個模組用於: 第二揚聲器設備,所述至少一 通過所骑信介面獲取使料二語言的音齡材;以及 在所料二揚聲H上使騎述第二語謂放所述音頻素 優選地’所述控制設備還包括顯示語 定第一語謂㈣礙娜^崎。4所社 位於=所述控制設一場所’所述第-揚聲器設備 根據本發__方面,提供_種魏樂纽進行交互的控制 η又備’所祕縣統包括螢幕和至少—個音頻單元,所述控制設 備包括: 通信介面: 用戶輸入介面’其接收指定第—語言的用戶輪入;以及 至少-倾組’聽發送鋪信號,所述控制信號用於 觸發:^某體素獅視卿分雜到所述娛樂系統的螢幕,以及 觸發所述媒體储的音卿分使用第—語言傳輪到娛樂系統 的所述至少一個音頻單元中。 & 也所述用戶輸入介面接收媒體選擇,所述媒體選擇是 在多個媒體素材中指定-個媒體素材(mediaelement)。 7 200803494 優選地,所述娛樂系 。_ 的至少-個模組可用於發送第二二=::_設: 、給所述娛樂系統的第二 音頻單元 媒體素材的使用第二語言的音頻部分傳氣$ I低说引^ 優選地,所述控制設備的用戶輪入 求,使得㈣設備的所述至少—娜 收:料查彫月 三控制刪崎峨觸顧,該第 2地’所_戶輪人基於所述語言向導指定第一語言。 模組用t地’她制設備還包括揚聲器,其中,所述至少一個 通過通信介面接收媒體素材的制第三語言的音頻部 在所述控制設備的揚聲 二5吾έ的音頻部分。 器上播放所述媒體素材的使用第 頻單元的 根據本發明的-方面,提供_種與具有至少一個音 娛樂系統進行交互的控制設備,包括: 通信介面; 至J 一個拉組’其觀給出多侧體素材以及該多個媒 體素材可用的多種語言的列表,· /、 虫幕,其絲員示所述列表,·以及 用戶輸入m其接收胁所物表的雜選擇和語言 200803494 選擇; ,、中所述板組通過所述通信介面發送控制信號,該控制信 说觸fX使肖種^祕體素材傳輪到所述娛樂系顏至少一個 曰頻單兀’所述舰錄對應於所述舰選擇,所述—種語言對 應於所述語言選擇。 一優選地,所述用戶輸入接收第二媒體選擇,所述至少一個模200803494 IX. Description of the Invention: [Technical Field] The present invention relates to a multi-intelligence m, and relates to a device and method for controlling multi-media (four) transmission of multi-language dubbing to a multimedia entertainment system. [Prior Art] A conventional television remote controller has a plurality of predetermined ugliness. The remote control is used to control the view of the TV screen and the sound of the TV in the county. When the remote controller's button is selected, the remote control transmits a control signal to the television. Control = Number Triggers the TV to perform one or more functions corresponding to her selected one. The remote control can interact with the TV using infrared or RF. The distance between infrared _ input and ^ transmission is usually a few meters. The TV is used to watch or listen to the video and audio provided by the TV channel broadcaster. Television sets can typically receive television channels from cable television (τν) broadcasters and health television broadcasters through set-top boxes. The user can control the top-of-the-line i° set-top box through the Weiyun screen and/or the TV strand by direct control or by remote control to provide the user with the remote control and the TV set to locate the button and input of the remote control. %Video is also used to watch or listen to videos and audio played by VCD players, dvd players, etc. The remote control H can also be used to control the settings of the VCD player and the 鸠 player. ...in the _ media source, there are "some media sources, such as media broadcasters, in a variety of languages. The video camera usually receives the program in a single language, and the program received by the TV speaker 5 200803494. In many cases, the language used for programs received by television sets is predetermined. This arrangement is not perfect. For example, in public or in a multilingual family, there are many people watching TV and everyone has their own language preference. For example, in some films and VCDs, there are multiple audio channels corresponding to each other. The plurality of audio tracks correspond to the audio portion of the rider's memory that stores different languages. The remote control plays the crying. The speaker connected to the DVD player plays the audio portion of the movie stored in a single language. Other limitations and prior art of the prior art will be apparent to those of ordinary skill in the art in view of the present invention which will be described in conjunction with the drawings. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides remote control devices and methods for interacting with televisions and body sources as shown and/or described in at least the <RTIgt; According to an aspect of the present invention, a control device for interacting with a media source is provided, the media source serving a first speaker device, wherein the control device comprises: 'a user wheeling interface for receiving a designated first a language user input; a communication interface; and at least one module operable to transmit a control signal through the communication interface, wherein the control signal triggers the use of the first language audio material 200803494 to transmit from the media source Preferably, the control device further includes a module for: a second speaker device, wherein the at least one sound source material obtained by the riding interface is used for two languages; and The speaker H makes the second language of the rider said that the audio element is preferably 'the control device further includes displaying the first language of the language (4). 4 agency located = the control set a location 'the first speaker device according to the hair __ aspect, provides _ kind of Wei Le New to interact with the control η and prepared 'the secret system of the county including the screen and at least one audio a unit, the control device comprising: a communication interface: a user input interface 'which receives a user-input of a specified first-language; and at least a --group' listens to a send-pull signal, the control signal being used to trigger: ^ a certain veteran lion The screen of the entertainment system is displayed, and the voices that trigger the media store are used in the at least one audio unit of the entertainment system. & The user input interface also receives a media selection, the media selection being specifying a mediaelement among the plurality of media assets. 7 200803494 Preferably, the entertainment system. At least one module of _ may be used to send the second two =::_ setting:, to the second audio unit of the entertainment system, the audio component of the second language is used to ventilate the audio portion of the second language. The user of the control device turns in a request, so that the (four) device of the at least one-of-a-kind: the material is inspected and the three-way control is deleted, and the second place is determined by the language guide. First language. The module further includes a speaker, wherein the at least one third language audio portion that receives the media material through the communication interface is in the audio portion of the control device. According to the aspect of the invention for playing the media material using the frequency unit, a control device for interacting with the at least one audio entertainment system is provided, comprising: a communication interface; A multi-language material and a list of the multi-language available for the plurality of media materials, · /, the insect screen, the silk thread showing the list, and the user input m the selection of the receiving threat table and the language of the selection of the language 200303494 The board group transmits a control signal through the communication interface, and the control letter touches the fX to transmit the genre material to the entertainment system at least one frequency unit 兀For the ship selection, the language is corresponding to the language selection. Advantageously, said user input receives a second media selection, said at least one mode

組還用於錢述㈣雜的螢幕上顯科與述通信介面接收 的、與所述第二媒體選擇對應的第二素材。 優選地’所述控制設備還包括可存儲所述列表的記憶體。 根據本發明的—方面,提供-種與位於第-場所的電視機以 Γ於第二場所的第二音鮮元進行交互的控制設備,所述電視 機具有第-音鮮元和第—視頻顯示幕,所述控制設備包括: …用戶輸人介面’其接收指定媒體素材、第—語言和第二 的用戶輪人,通彳5介面’其接收所述媒體素材的視頻部 分; 第二視頻顯示幕,1顯 〜知所销體素材的視頻部分·, 至少一個模組,該模組: 發送第一控制信號,該第— 控制信號引導所述媒體 素材的視頻部分傳輪到第 I、員不幕,以及引導所述 媒體素材的使用所述第—語言的音立 頻單元;以及 謂躺弟曰 9 200803494 頻單元 二=:=:::= 優選地, 優選地, 進行交互。 所述控制設備位於第二場所。 所述控制設_過倾第—場__盒與電視機 ^據本發_-扣,提供__制賴觸 的方法,所述媒體源爲第-揚_服務,财法包括:又互 接收用戶輪入; 確定與所朗戶輸人對應的第—語言,以及 該控制信 到所述第 回應所述用戶輸人’通過通信介面發送控制信號, 麵發使騎料—語言的音頻諸從㈣舰源傳輪 一揚聲器設備。 優選地,所述方法還包括: 通過通仏介面獲取該音頻讀使肖第二語言的版、 及 ’以 在連接到所述控制設備的第二揚聲器設備上播玫該音涉 素材使用第二語言的版本。 9 4The group is also used for the second material corresponding to the second media selection received by the display on the screen and the communication interface. Preferably said said control device further comprises a memory storable for storing said list. According to an aspect of the present invention, there is provided a control device for interacting with a television set located at a first place to interact with a second sound element of a second place, the television set having a first sound and a video a display screen, the control device comprising: ... a user input interface 'which receives a specified media material, a first language and a second user wheel person, through the 5 interface 'which receives the video portion of the media material; the second video Display screen, 1 display ~ know the video part of the body material, at least one module, the module: send a first control signal, the first control signal guides the video part of the media material to the first, The member of the media material is used to guide the media material, and the voice frequency unit of the first language is used; and the video unit 2 200803494 frequency unit 2 =:=:::= Preferably, preferably, the interaction is performed. The control device is located at the second location. The control device _ over-dip-field __ box and television set according to the present _- buckle, providing a method of __ system, the media source is the first - _ service, the financial method includes: Receiving a user rounding; determining a first language corresponding to the household input, and the control letter to the first responding to the user inputting, sending a control signal through the communication interface, and causing the riding-language audio A speaker device from the (four) ship source transmission. Preferably, the method further comprises: obtaining, by the overnight interface, the version of the audio read to make the second language, and 'to use the second speaker device connected to the control device to broadcast the sound of the material to use the second The version of the language. 9 4

優選地,所述方法還包括在所述控制設備的螢幕上顯示注二 向導,該語言向導示it}多種語言,所述第―語言是從該多二 中選擇的。 % B 200803494 根據本發明的-方面’―種控制設備與娛樂系統進行交互的 方法,所祕樂彡統包赌幕和至少—個音鮮元,财法包括: 通過用戶輸入介面接收用戶輪入; 確定與所述用戶輸入對應的第一語言;以及 回應所述用戶輸入,發送控制信號,所述控制信號觸發 媒體素材的視頻部分傳輪到所述娱樂系統的榮幕,以及媒體 素材使用第-心的音_分傳輪騎述娛樂系統的至少一 個音頻單元。 優選地,所述方法還包括: 通過用戶輸入介面接收媒體選擇;以及 通過使用媒體選擇在多個媒體素材中指定所述媒體素Preferably, the method further comprises displaying a second wizard on the screen of the control device, the language guide showing it} a plurality of languages, the first language being selected from the plurality of two. % B 200803494 According to the aspect of the present invention, a method for controlling a device to interact with an entertainment system, a secret game package and at least a sound, the financial method includes: receiving a user round through a user input interface Determining a first language corresponding to the user input; and in response to the user input, transmitting a control signal, the control signal triggering a video portion of the media material to be passed to the honor screen of the entertainment system, and the media material usage - Heart sound _ split wheel rides at least one audio unit of the entertainment system. Advantageously, the method further comprises: receiving a media selection through a user input interface; and specifying the media element in the plurality of media assets by using media selection

=本發_-转,提供—種姆懷触娛 互的方法,所述嶋統包括至少-個音頻單元,所述方法紐 語個媒體她及該多個觸材可用的多種 在控制設備的螢幕上顯示所述列表,· 通過用戶輸入介面接收基於所 選擇 ; π边列表的媒體選擇和語言 使用媒體鱗從賴乡偏m 你田&_、阳』职 κ r彳日疋媒體素材; 使用έ逬擇從所述多種語言中指定“五a 、 200803494 通過控制設備的通齡面發送控雜號,則丨導使用所 選擇語言的雜素材傳輪到娛縣統的至少—個音頻單元。 根據本發明的-方面,提供—種與位於第_場所的電視機以 =位於第二場·第二音鮮元進行交控制設備,所述電視 機具有弟-音頻單元和第—視頻顯示幕,該方法包括: 接收指定媒體素材、第—語言和第二語言的用戶輸入; 通過第-通信介面触職綺的視頻部分; 在控制&備的第—視細示幕上顯示所述魏素材的視 頻部分;以及 通過以下操作來回應用戶輸入·· 通過聽介面發送第-㈣錄,鄕—控制信號 引―所述媒體素材的視頻部分傳輪到第—視頻顯示幕, 以及引導所述媒體素材的使用所述第—語言的音頻部分 傳輸到第一音頻單元;以及 通過第二通信介面發送第二控制信號,該第二控制 ㈣觸發所述媒體素材的使用所述第二語言的音頻部分 傳輸到所述第二音頻單元。 ^以下的描述和附圖,可以更深入地理解本發明的各種優 點、各個方面、鑛特徵、及其實施例的細節。 【實施方式】 圖1是控制設備1〇3、娛樂系統⑶和媒體源⑸之間進行六 互的不意圖。控制設備1G3對在_統131上播放的音頻素二 22 200803494 的語言選擇進行控制,媒體源151爲娛樂系統131提供音頻素# ° 控制設備103包括螢幕1〇5、處理電路1〇7 (例如,其包括各種硬 體和/或軟體模組)、記憶體1〇9、用戶輸入介面m和通信介面 113。娛樂系統131包括揚聲器133、音頻驅動器135和通信介面 137。媒體源151包括第一媒體源153和第二媒體源m。第,媒 體源153包括使用多種語言的媒體155、157、語言向導159和通 信介面161。第二媒體源171包括使用單種語言的媒體和通信介面 控制没備103在第一通信鏈路上通過自身的通信介面113以 及第-媒體源153的通信介面161通信地連接卿—媒體源153。 例如,控制設備103和第一媒體源153之間的第一通信鏈路可以 包括紅外線鏈路、光纖鏈路、藍牙鏈路、ieee 8〇211鏈路、ieee 802.15鏈路、GSM鏈路、GpRS鏈路、cdma鏈路、微波鍵路、 . (copperlink) 鍵路。娱樂系統131在第二通信鏈路上通過自身的通信介面137 和第—媒麟153的通鮮面⑹絲-媒魏⑸進行交互。 _系統m和第1體源153之間的第二通信鏈路可以是以下 種或多種··無線鏈路和有線鏈路(例如,包括任何通信鍵路類 ’比如μ關於第一通信鍵路所討論的)。控制設備他 113卞…,⑶在弟二通信鏈路上通過控制設備1〇3的通信介面 以及娛議m輸介面U7實現通信連接。例如,控制 13 200803494 設備103和娛樂系統131之間可通過RF鏈路、紅外線鏈路、互聯 網鏈路、内聯網鏈路、光纖鏈路、微波鏈路、蜂窩電話鍵路、公 用網絡鏈路或者專用鏈路進行交互。在一個實施例令,控制設備 103包括兩個通信介面,其中一個用於與第一媒體源153進行通 信,另一個用於與娛樂系統131進行通信。在另一個實施例中, 娛樂系統131包括兩個通信介面,其中一個用於與第一媒體源 進行通信,另一個用於與控制設備1〇3進行通信。 控制设備1〇3通過用戶輸入介面ηι接收第一用戶輸入。作 爲非局限性的例子,用戶輸入介面m包括以下任意一種或者以 下的組合:拇指轉輪、滑鼠、賴驗、數碼筆、基於語音的介面 和夕個按紐。第一用戶輸入給出(identifles)語言向導查閱請求(用 戶打异查看語言向導)。控制設備103通過第一通信鏈路向第一媒 體源153請求語言向導159。語言向導159、給出第一媒體源ι53 中可用的媒體所具有的多種語言的列表。所述媒體通常包括媒體 貝訊(例如’多媒體資訊)的任何多個可選擇單元的特性。作爲 非局限性的例子,所述媒體包括以下—種或多種:電視節目、音 頻=、音樂視頻、多媒體流、影片、體育或娛樂比賽、新聞報 =曰頻w或者已錄製的或實况的多媒體資訊的任何部分。所述 多種語言可包括,例如,英語、_牙語、漢語和法語。控制設 備^3通過第-通信鏈路從第一媒體源153上接收語言向導, 在榮幕1〇5上顯示該語言向導159。用戶通過查看控制設備1〇3 200803494 螢幕105的顯示,瞭解該媒體可用的多種語言。記憶體ι〇9存儲 語言向導159。 隨後,控制設備103通過用戶輸入介面m接收第二用戶輪 入。第二用戶輸入指定(identifies)—種語言。控制設備1〇3的處理 電路107産生一控制信號幷通過第三通信鏈路將該控制信號發送 給娛樂系統131。控制信號引導娛樂系統131從第—媒體源153 上接收使用選定語言的媒體。例如,雜體爲電臺麟公司所廣 播的新節目,其語言爲西班牙語。在該非_性的例子中,用戶 輪入介面111是錄職胁。語言向導糾錄語言與部分或 所有的編驗蚁_職_。多健財㈣三按紐對應的 語言爲西班牙語。射第三個她(第二用戶輸人)則向控制設 備103表明所選擇的語言是西班牙語。娛樂系統131使用第二通 信鏈路魏使錢料語_鱗目,躲賴_目傳輸給音 頻驅動器135。音雜動器135驅動揚聲器133播放該新聞節目。 在該非限制性的方針,第—媒體源153是無線電臺廣播公司。 媒體是存儲在麵(數蝴蝴)上的音樂讀,其語言可以 2語。娛齡統m彳_語語額音敎件,幷將該音樂文 件傳輪給音頻驅動器135以進行播放。 該控制設備HB位於第一場所,而娱樂系統13W立於第二場 於第媒體源151位於第二場所。在一些實施例中,雜原⑸位 足第二場所。 15 200803494 在另一個實施例中,控制設備103通信地連接到第二媒體源 171。弟一媒體源171存儲的是使用單種語言的媒體’例如但不限 於使用英語。通過用戶輸入介面111輸入的語言向導查閱請求沒 有回應,在控制設備103上得不到語言向導。娛樂系統131通過 通信介面175以及自身的通信介面137從第二媒體源πι上以單 種語言接收媒體,幷在揚聲器133上以該單種語言播放該媒體。 圖2是圖1所示的控制設備1〇3的實施例的示意圖,其中, 無樂系統131是電視機231,控制設備203控制電視機231的螢幕 233的顯示。控制設備2〇3包括螢幕2〇5、處理電路2〇7、記憶體 211用戶輸入介面213、轉碼單元(transc〇出叩unit)2i5以及通信 ”面217龟視機231包括電視機螢幕233、揚聲器235、頻道控 制电路237、通信介面239以及轉碼單元241。媒體源251包括第 某體源253以及第一媒體源271。第一媒體源253包括多個電視 格式的媒體素材(mediaelement),每個媒體素材都具有多種語言的 配音。例如,雜储S是電視格式的、使用第—語言的媒體 素材。,如’舰素材259是電視格式的、使用第二語言的媒體 素材第舰源253包括語言向導261、媒體向導263以及通作 ^面265。第二媒體源271包括另外的第—格式和第二格式的媒體 ^母_材雜有她_配音。齡,舰素材奶 格式的、語言的嶋材。例如,麗素材279 疋乐-格式的、使-語言的媒體素材。第二媒體源π包括 200803494 語言向導281、媒體向導283以及通信介面285。 作爲非局限性的例子,媒體素材可以是以下一種或多種:電The present invention includes at least one audio unit, and the method includes a plurality of audio media, and the plurality of touch materials are available to the control device. The list is displayed on the screen, and the user input interface is used to receive media selection based on the selected; π side list and language usage media scales from the hometown of yam & _, yang 职 κ 彳 r彳 疋 media material; Use the decision to specify "five a, 200803494 from the multi-language to send the control number through the control device's aging interface, then use the miscellaneous material of the selected language to transfer to at least one audio unit of the entertainment system. According to an aspect of the present invention, there is provided a control device for a television set located at a first place and a second field and a second sound element, wherein the television set has a di-audio unit and a video display. The method includes: receiving a user input of a specified media material, a first language and a second language; a video portion of the touch-through interface through the first communication interface; displaying the same on a first-view screen of the control & Wei material video And the following operations are used to respond to the user input. The first (fourth) recording is sent through the listening interface, the control signal is directed to the video portion of the media material to the first video display screen, and the media material is guided. Transmitting to the first audio unit using the audio portion of the first language; and transmitting a second control signal through the second communication interface, the second control (4) triggering transmission of the audio portion of the media material using the second language to The second audio unit. The following description and the accompanying drawings may provide a more in-depth understanding of various advantages, aspects, features, and details of the embodiments of the present invention. [Embodiment] FIG. 1 is a control device. 3. The mutual intent between the entertainment system (3) and the media source (5). The control device 1G3 controls the language selection of the audio element 22 200803494 played on the system 131, and the media source 151 provides the audio system for the entertainment system 131. # ° Control device 103 includes screen 1〇5, processing circuit 1〇7 (for example, it includes various hardware and/or software modules), memory 1〇9, user input The face m and the communication interface 113. The entertainment system 131 includes a speaker 133, an audio driver 135, and a communication interface 137. The media source 151 includes a first media source 153 and a second media source m. First, the media source 153 includes media 155 in multiple languages. 157, a language guide 159, and a communication interface 161. The second media source 171 includes media and communication interface control using a single language 103 to communicate over the first communication link through its own communication interface 113 and the first media source 153. The interface 161 is communicatively coupled to the media source 153. For example, the first communication link between the control device 103 and the first media source 153 may include an infrared link, a fiber link, a Bluetooth link, an ieee 8〇211 link , ieee 802.15 link, GSM link, GpRS link, cdma link, microwave link, . (copperlink) key. The entertainment system 131 interacts on the second communication link via its own communication interface 137 and the interface (6) of the first media 153. The second communication link between the system m and the first body source 153 may be one or more of the following: a wireless link and a wired link (eg, including any communication key class) such as μ regarding the first communication key Discussed). The control device is 113卞..., (3) on the second communication link, the communication interface is realized by the communication interface of the control device 1〇3 and the entertainment m interface U7. For example, control 13 200803494 between device 103 and entertainment system 131 may be via an RF link, an infrared link, an internet link, an intranet link, a fiber optic link, a microwave link, a cellular telephone key, a public network link, or A dedicated link interacts. In one embodiment, control device 103 includes two communication interfaces, one for communicating with first media source 153 and the other for communicating with entertainment system 131. In another embodiment, the entertainment system 131 includes two communication interfaces, one for communicating with the first media source and the other for communicating with the control device 101. The control device 101 receives the first user input through the user input interface ηι. As a non-limiting example, the user input interface m includes any one or combination of the following: a thumb wheel, a mouse, a touch, a digital pen, a voice-based interface, and a eve button. The first user input gives an identifles language guide lookup request (users view the language guide). The control device 103 requests the language guide 159 from the first media source 153 via the first communication link. The language guide 159 gives a list of the multiple languages that the media available in the first media source ι53 has. The media typically includes the characteristics of any of a plurality of selectable units of media (e.g., 'multimedia information). As a non-limiting example, the media includes one or more of the following: television programs, audio =, music videos, multimedia streams, movies, sports or entertainment games, news reports = 曰 frequency w or recorded or live multimedia Any part of the information. The plurality of languages may include, for example, English, _ 牙, Chinese, and French. The control device ^3 receives the language guide from the first media source 153 via the first communication link, and displays the language guide 159 on the screen 1. The user can view the various languages available for the media by viewing the display of the control device 1〇3 200803494 screen 105. Memory ι〇9 Storage Language Wizard 159. Subsequently, control device 103 receives the second user round through user input interface m. The second user input specifies - the language. The processing circuit 107 of the control device 101 generates a control signal that is transmitted to the entertainment system 131 via the third communication link. The control signal directs the entertainment system 131 to receive media from the first media source 153 using the selected language. For example, the hybrid is a new program broadcasted by Radio Lin, whose language is Spanish. In this non-sexual example, the user wheeling interface 111 is a job threat. The language guide dictates the language with some or all of the editors ants. The language corresponding to the multiple health (four) three buttons is Spanish. Shooting the third she (the second user loses) indicates to the control device 103 that the selected language is Spanish. The entertainment system 131 transmits the money message to the audio driver 135 using the second communication link. The tone urging 135 drives the speaker 133 to play the news program. In this non-limiting policy, the first media source 153 is a radio broadcaster. The media is a music reading stored on the face (number of butterflies), and its language can be 2 languages. The entertainment age system 语 语语音音敎, 幷 the music file is transferred to the audio driver 135 for playback. The control device HB is located at the first location, and the entertainment system 13W is located at the second location where the first media source 151 is located. In some embodiments, the miscellaneous (5) is in the second location. 15 200803494 In another embodiment, control device 103 is communicatively coupled to second media source 171. The media source 171 stores media in a single language 'for example, but not limited to using English. The language guide input request through the user input interface 111 does not respond, and the language guide is not available on the control device 103. The entertainment system 131 receives media from the second media source πι via a communication interface 175 and its own communication interface 137 in a single language, and plays the media in the single language on the speaker 133. 2 is a schematic diagram of an embodiment of the control device 1A shown in FIG. 1, wherein the musicless system 131 is a television set 231, and the control device 203 controls the display of the screen 233 of the television set 231. The control device 2〇3 includes a screen 2〇5, a processing circuit 2〇7, a memory 211 user input interface 213, a transcoding unit (transc unit) 2i5, and a communication “face 217” turtle 231 including a television screen 233. The speaker 235, the channel control circuit 237, the communication interface 239, and the transcoding unit 241. The media source 251 includes a first body source 253 and a first media source 271. The first media source 253 includes a plurality of media elements in a television format. Each media material has a voiceover in multiple languages. For example, the storage S is a television format, using media materials of the first language. For example, the ship material 259 is a television format, and the media material using the second language is the ship. The source 253 includes a language guide 261, a media guide 263, and a pass-through surface 265. The second media source 271 includes additional media in the first format and the second format, and the media is mixed with her _ voice. Age, ship material milk format The coffin of the language, for example, the 279 疋 --format, the linguistic media material. The second media source π includes the 200803494 language guide 281, the media guide 283, and the communication interface 285. Limiting examples of media material may be one or more of the following: electricity

視頻道、電臺節目、影片或者音頻文件。作爲非限制性的例子, 第一媒體源253是衛星電視頻道廣播公司。第一媒體源乃3包括 多個電視頻道(節目),這些電視頻道具有HDTV (高清電視)格 式的視頻部分以及MPGE-2格式的音頻部分,HDTV格式是電視 機螢幕233支援的格式,MPEG-2格式是電視機231的音頻播放 裔支援的格式。作爲非局限性的例子,第一媒體源253存儲了每 個私視頻道(夕個媒體素材)使用英語、西班牙與和法語(多種 語言)配音的音頻部分。例如,媒體素材257是視頻部分爲hdtv 格式,音頻部分爲MPEG·2格摘、制英語的電視猶。例如, 媒體素材259是視頻部分爲HDTV格式,音頻部分爲胸似格 式的、使用西班牙語的電視頻道。 作爲非局限性的例子,第二媒體源271是影片舰器(贿^ er)。第二媒體源271綠多種影片,每部影片的視頻部分都以 HDTV格式存儲’ HDTV格式是控制設備螢幕挪支援的格式。 控制設備螢幕的格式通f是QVGA…咖驗 —四分之-視頻圖像陣列)格式。第二·源π存儲每部 口片的日j [^作爲私祕的例子,該音頻部分爲MpEG i ^式,射德語、荷蘭語和中文(多種語言)配音。例如’媒體 '、材275疋使用德語的、視頻部分爲贿格式的、音頻部分爲 17 200803494 MPEG-l格式_。例如’媒體素材279是使用德語的、視頻 部分爲QVGA格式的、音頻部分爲MpEG1格式的影片。、 —控制設備203通過用戶輪入介面213接收用戶輸入。用戶輪 入爲電視機23!指定以下之_ 原251、制源25ι令的媒體 素材阳&。處理電路207生成幷發送控制信號。電視機议接 收該控制信號。控制信號觸發電視機231以選定的語 個媒體源巾魏射音頻部分的職諸。作爲—_局限性的 方案’用戶輸入指定第-媒體源253、新聞頻道和法語。電視機 231接收使躲語的、視頻部分爲Hdtv格摘以及音頻部分爲 MP腦格式的新聞頻道。電視機23ι在電視機營幕a干 HDW格式物刪物·,在編扭地語播放 新聞頻道的音頻部分(其爲Μ_格式)。在—個實施例中,控 制設備2〇3在用戶輸入之前在榮幕挪上顯示與第-媒體源253 ^應的媒體向導263、語言向導261,與第二媒體源27ι對應的媒 肢向導283、語言向導281。媒體向導加給出衛星電視頻道廣播 t司(第一媒體源如可用的多個電視頻道,語言向導亂給出 母個屯視頻迢所具有的配音語言。用戶輸入是基於媒體向導紛 和語言向導261。在另—個實施例中,第—媒體源253上的多個媒 體素材中’不是每個媒體素材都包括多種語言中的所有語言。作 爲非局限性的例子’第一電視頻道的音頻部分使用英語和西班牙 語’第二電視頻道的音頻部分使用英語和法語。在這些情况之下, 18 200803494Video track, radio show, movie or audio file. As a non-limiting example, the first media source 253 is a satellite television channel broadcaster. The first media source 3 includes a plurality of television channels (programs) having a video portion in an HDTV (High Definition Television) format and an audio portion in an MPGE-2 format, and the HDTV format is a format supported by the TV screen 233, MPEG- The 2 format is a format supported by the audio player of the television 231. As a non-limiting example, the first media source 253 stores an audio portion of each private video track (an evening media material) that is dubbed in English, Spanish, and French (multiple languages). For example, the media material 257 is a video portion of the hdtv format, and the audio portion is an MPEG. For example, the media material 259 is a television channel in which the video portion is in the HDTV format and the audio portion is in the chest-like format, using Spanish. As a non-limiting example, the second media source 271 is a movie ship (bribe). The second media source 271 is a plurality of green movies, and the video portion of each movie is stored in the HDTV format. The HDTV format is a format supported by the control device. The format of the control device screen is the QVGA...Current-Quad-Video Image Array format. The second source π stores the day j of each slice [^ as a private example, the audio portion is MpEG i ^, and the German, Dutch, and Chinese (multiple languages) dubbing. For example, 'media', 275 疋 use German, video part is bribe format, audio part is 17 200803494 MPEG-l format _. For example, 'media material 279 is a movie in German, the video portion is in QVGA format, and the audio portion is in MpEG1 format. The control device 203 receives user input through the user wheeling interface 213. The user turns in the following for the TV 23! The following media _ original 251, source 25 mod media material Yang & Processing circuit 207 generates a chirp transmission control signal. The TV is connected to receive the control signal. The control signal triggers the television 231 to serve the selected portion of the media source. As a solution to the -_ limitation, the user inputs the specified media source 253, news channel, and French. The television set 231 receives the news channel in which the video portion is Hdtv and the audio portion is in the MP brain format. The TV 23 is on the TV camp. The HDW format deletes the object. The audio part of the news channel (which is the Μ_ format) is played in the local language. In an embodiment, the control device 2〇3 displays the media guide 263, the language guide 261, and the second media source 27ι corresponding to the first media source 253 on the screen before the user inputs. 283, language guide 281. The media guide adds the satellite TV channel broadcast t (the first media source, such as multiple TV channels available, the language guide gives the voice language of the parent video). The user input is based on the media guide and language guide 261. In another embodiment, among the plurality of media materials on the first media source 253, not every media material includes all of the languages in multiple languages. As an example of non-limitation, the audio portion of the first television channel Use English and Spanish's audio portion of the second TV channel in English and French. Under these circumstances, 18 200803494

第-媒體源253 (電視頻道廣播公司)包括有單獨針料個媒體素 材的語言向導。即第-媒體源253包括對應第—電視頻道的I 5吾否向導以及對應弟—電視頻道的第二語言向導。The first-media source 253 (television channel broadcaster) includes a language guide with separate media materials. That is, the first media source 253 includes an I 5 guide for the first TV channel and a second language guide for the corresponding brother-television channel.

用戶輸入介面213接收第二用戶輸入,第二用戶輸入爲控制 設備2〇3紋來自第-媒體源253的媒體素材和語言。所述媒體 素材(電視頻道)的視頻部分爲HDTV格式。螢幕2〇5支援 格式。控概請鄕-舰請_視触 215將電視頻道的視頻部分從HDTV格式轉換成qvga格式。控 制設備203在螢幕205上顯示已經被轉化成QVGA格式的電視頻 道的視頻部分。 ^ 用戶輸入介面213接收第三用戶輸入,該第三用戶輸入爲電 視機231指定來自第二媒體源271的使用第一語言的第一媒體^ 材,爲控制設備203指定來自第二媒體源271的第二媒體素材。 例如,第二用戶輸入爲電視機231指定來自影片伺服器(第二媒 體源271)的第一影片、德語配音,爲控制設備2〇3指定第二影片。 電視機螢幕233支援HDTV格式,電視機的音頻播放器支援 MPEG-2格式,而控制設備的螢幕2〇5支援QVGA格式。控制設 備203的處理電路207發射控制信號。該控制信號觸發電視機 從影片伺服器(第二媒體源271)上獲取第一影片,該第一影片視 頻部分爲HDTV格式,音頻部分爲MPEG-1格式、德語配音。電 視機231的轉碼單元241將第一影片的音頻部分從MpEG4格式 19 200803494 轉換成MPEG-2格式。電視機231在電視機螢幕233上顯示視頻 部分幷在揚聲器235上播放已轉換的音頻部分。控制設備2〇3從 影片伺服器(第二媒體源271)上獲取視頻部分爲qvgA格式的 第二影片幷在螢幕205上顯示該第二影片的視頻部分。雙通道控 制單元209使控制設備203能夠控制螢幕205以及電視機螢幕233 的顯示。 圖3是圖2所示的控制設備203的實施例的示意圖,其中, 控制設備303通過機财351與具有多個音頻驅動器的電視機知 進行交互。所述機頂盒351和電視機333都安裝在娛樂系統331 中。娛樂系統331包括電視機333和機頂盒351。電視機3刃包括 電視機螢幕335、多個音頻驅動器337、如以及對應的揚聲器 343以及通彳5介面345。機頂盒351包括多個驅動控制電路 355、轉碼單元357、第一通信介面359、第二通信介面361和第 面363。機頂盒351通常在紅外線鏈路、光纖、銅繞、藍 牙或其他RF鍵路上通過第一通信介面359與電視機知進行交 互。機頂盒351通過第二通信介面361與控制設備3〇3進行交互。 機頂盒351和控制設備3〇3通過有線鏈路或無線鏈路實現通信互 連。例如’所述有線鏈路可以是先_路、乙太網鏈路、鋼境或 者又紅線。所無線鏈路可以是紅外線鏈路、互聯網鏈路、内聯 網鍵路、藍牙鏈路、微波鏈路、蜂窩電話鏈路、IEEE 802.U鏈路: 臓8〇2.15鏈路、標準鏈路或有專用鏈路。機頂盒351通過第三 200803494 通信介面363與媒體源371進行交互。例如,媒體源37ι和機頂 盒351之間的通信鏈路包括以下一種或多種鏈路的特徵:互聯網 鍵路、内聯網鏈路、藍牙鏈路、微波鏈路或者蜂窩電話鏈路。娛 樂系統331位於第-場所、控制設備3〇3位於第二場所、媒體源 371位於第三場所。 例如’媒體源371可以是有線電視頻道廣播公司、衛星電視 頻道廣播公司、互聯嗎_服器、训麟體伺職、DVD或 影片伺服器。媒體源371存儲多媒體素材,這些多媒體素材的音 頻料具有多個語言配音版本。例如,所述多媒體素材可以是電 視節目、已存儲的多媒體文件、視頻游戲或影片。作爲非限制性 的方案’媒體源371是有線電視頻道廣播公司,其支援多種語言,· 多媒體素材衫個電視節目,電郷目的音頻部分 五 言存儲。The user input interface 213 receives a second user input, and the second user input is a control device 2〇3 media material and language from the first media source 253. The video portion of the media material (television channel) is in HDTV format. Screen 2〇5 support format. The control is requested to convert the video part of the TV channel from the HDTV format to the qvga format. The control device 203 displays on the screen 205 the video portion of the electrical video channel that has been converted to the QVGA format. ^ The user input interface 213 receives a third user input that specifies the first media material from the second media source 271 in the first language for the television 231, and the control device 203 from the second media source 271 The second media material. For example, the second user input specifies a first movie from the movie server (second media source 271), a German dubbing for the television set 231, and a second movie for the control device 2〇3. The TV screen 233 supports the HDTV format, the audio player of the TV supports the MPEG-2 format, and the screen 2控制5 of the control device supports the QVGA format. The processing circuit 207 of the control device 203 transmits a control signal. The control signal triggers the television to acquire the first movie from the video server (second media source 271), the video portion of the first video is in HDTV format, and the audio portion is in MPEG-1 format, German dubbing. The transcoding unit 241 of the television 231 converts the audio portion of the first movie from the MpEG4 format 19 200803494 to the MPEG-2 format. The television set 231 displays the video portion on the television screen 233 and plays the converted audio portion on the speaker 235. The control device 2〇3 obtains a second movie whose video portion is in the qvgA format from the movie server (second media source 271), and displays the video portion of the second movie on the screen 205. The dual channel control unit 209 enables the control device 203 to control the display of the screen 205 and the television screen 233. 3 is a schematic diagram of an embodiment of the control device 203 shown in FIG. 2, wherein the control device 303 interacts with a television having a plurality of audio drivers via the machine 351. Both the set top box 351 and the television set 333 are installed in the entertainment system 331. The entertainment system 331 includes a television set 333 and a set top box 351. The television 3 blade includes a television screen 335, a plurality of audio drivers 337, such as corresponding speakers 343, and a port 5 interface 345. The set top box 351 includes a plurality of drive control circuits 355, a transcoding unit 357, a first communication interface 359, a second communication interface 361, and a first surface 363. The set top box 351 typically interacts with the television via the first communication interface 359 on an infrared link, fiber optic, copper wrap, Bluetooth or other RF keyway. The set top box 351 interacts with the control device 3〇3 via the second communication interface 361. The set top box 351 and the control device 3〇3 implement communication interconnection through a wired link or a wireless link. For example, the wired link may be a pre-route, an Ethernet link, a steel or a red line. The wireless link can be an infrared link, an internet link, an intranet key, a Bluetooth link, a microwave link, a cellular link, an IEEE 802.U link: 臓8〇2.15 link, standard link or There is a dedicated link. The set top box 351 interacts with the media source 371 via the third 200803494 communication interface 363. For example, the communication link between media source 37i and set top box 351 includes features of one or more of the following: an internet link, an intranet link, a Bluetooth link, a microwave link, or a cellular telephone link. The entertainment system 331 is located at the first location, the control device 3〇3 is located at the second location, and the media source 371 is located at the third location. For example, the media source 371 can be a cable channel broadcaster, a satellite television channel broadcaster, a connected device, a training device, a DVD or a video server. The media source 371 stores multimedia material whose audio material has a dubbed version in multiple languages. For example, the multimedia material can be a television program, a stored multimedia file, a video game, or a movie. As a non-limiting solution, the media source 371 is a cable television channel broadcasting company that supports a plurality of languages, a multimedia material, a television program, and an audio component for the purpose of storage.

控制設備303接收第一用戶輸入, 驶m 广果认所述弟一用戶輸入指定媒 閱請求。控制設備303❸處理電路3〇7回應第一用戶輸 她自己的記憶體311上獲取媒體向導(例如,媒體向導 二=通過通信介面317發射該第—信號。機頂盒35i通過第 過=Γ361接收該第一信號。該第—信號促使機頂盒351通 :Ι:ΓΓ 363 ^ 出媒體源371上可用的媒體素材。所述媒體源奶是有線 21 200803494 私視頻逼顧公司,這鋪况之下,舰向導是電視頻道(節目) 的列表。在一個實施例中’媒體向導存儲在存儲設備中,機頂盒 351訪問所述存儲設備以獲取媒體向導。機頂盒351通過第二通信 ;|面361將媒體向導傳輸給控制設備3〇3。控制設備3〇3在螢幕 305上顯示該媒體向導。 故後用戶輪入介面313接收第二用戶輸入。第二用戶輸入 指定多媒體素材和語言向導查閱請求。處理電路3σ7産生第二信 號幷通過通信介面317發射該第二信號。第二信號引導機頂盒如 · 獲取與媒體源371中被選定的多媒體素材對應的語言向導。所述 語吕向導給出媒體源371中被選定的媒體素材的音頻部分可用的 多齡言。機頂盒351通過第三通信介面363接收與媒體源371 中被k擇的媒體素材對應的語言向導。機頂盒识通過第二通信 /1面361將在,吾a向導傳送給控制設帛3〇3。控制設備在螢幕 305上顯不該語言向導。用戶通過查看控制設備3〇3的榮幕,瞭解 所运擇的夕媒體素材的音頻部分可用的多種語言。 馨 隨後,用戶輸入介面3i3接收第三用戶輸入。第三用戶輸入 指定第二多種語言。處理電路3〇7產生幷發射第三信號以促使機 頂盒351從媒體源371中獲取選定的多媒體素材的視頻部分,以 及選定的多媒體素材的音頻部分的多個語言版本。選定的多媒體 素材的音頻部分的每個版本都使用不同的語言,如第三用戶輸入 所指定的。機頂盒351將選定的多媒體素材的視頻部分傳送給電 22 200803494 =3:及使用相應的語言將選定的多媒體 材是細目子销梅媒體素 ^ —夕種δ° έ是英語和中文。電視機 的視頻=)=US上顯示新聞節目的視頻部分(即多媒體素材 的立二〔。a現機在第—揚聲_上使用英語播放新聞節目 = 及在第二揚聲器343上使用中文播放新聞節目的The control device 303 receives the first user input, and recognizes that the user inputs a specified media request. The control device 303 ❸ processing circuit 〇7 responds to the first user to input her own memory 311 to obtain a media guide (eg, media guide 2 = transmit the first signal through communication interface 317. The set top box 35i receives the first through 第 Γ 361 A signal: the first signal causes the set top box 351 to pass: Ι: ΓΓ 363 ^ The media material available on the media source 371. The media source milk is wired 21 200803494 private video pressing company, under this condition, the ship guide Is a list of television channels (programs). In one embodiment, the 'media wizard is stored in the storage device, and the set top box 351 accesses the storage device to obtain the media guide. The set top box 351 transmits the media guide to the second guide via the second communication; The control device 3〇3. The control device 3〇3 displays the media guide on the screen 305. The user wheeling interface 313 then receives the second user input. The second user input specifies the multimedia material and language guide lookup request. The processing circuit 3σ7 generates The second signal 发射 transmits the second signal through the communication interface 317. The second signal directs the set top box to be selected in the media source 371 The language guide corresponding to the multimedia material. The language guide gives the plurality of words available for the audio portion of the selected media material in the media source 371. The set top box 351 is received by the third communication interface 363 and selected by the media source 371. The language guide corresponding to the media material. The set top box will pass through the second communication/1 surface 361, and the wizard will transmit to the control device 3〇3. The control device displays the language guide on the screen 305. The user views the control device 3荣3's honor screen, knowing the multi-language available for the audio portion of the selected eve media material. Xin, the user input interface 3i3 receives the third user input. The third user input specifies the second plurality of languages. Processing Circuit 3 The 〇7 generates a third signal to cause the set top box 351 to retrieve the video portion of the selected multimedia material from the media source 371, and the plurality of language versions of the audio portion of the selected multimedia material. Each of the audio portions of the selected multimedia material The versions all use different languages, as specified by the third user input. The set top box 351 passes the video portion of the selected multimedia material. Power supply 22 200803494 = 3: and use the corresponding language to select the multimedia material is a sub-sale of plum media media ^ 夕 δ ° έ is English and Chinese. TV video =) = US display video part of the news program (ie, the multimedia material's Li 2 [.a is now on the first - Yang Sheng _ on the use of English to broadcast news programs = and on the second speaker 343 using Chinese to broadcast news programs

勺杯/-所ί新聞即目是即時的多媒體素材。所述機頂盒351 二媒益(通信介面),通過這些調譜器,機頂盒351能夠 上接收新聞節目(即多媒體素材)的音頻部分的多個 、s、、。機頂盒351與電視機333之財多個通信介面,機頂盒351 ^過這些介面將新聞節目的音頻部分的多個版本傳送給電視機 、機頂瓜351的多驅動器控制單元355使機頂盒别能夠與電 視機333的多個音頻驅動器進行交互。 ” 丄圖4是控制設備4〇3與多個揚聲器4〇5、4〇7和幻5之間進行 交互的示意圖’其中,根據本發_ —些方面,控淑備控 制將要在夕個揚聲|g 4〇5、術和425播放的、使用多種語言的音 =素材的語言選擇。例如’控制設備包括多個充當用戶輸入 介面的按鈕409。控制設備403包括音頻介面411。音頻揚聲器4〇5 插在音頻介面411中。控制設備柳包括第-無線介面祀,控制 叹備403通過第一無線介面413與機頂盒431進行交互。例如, 機員A 431包括有線電視機頂盒、衛星電視機頂盒、dvd播放哭 23 200803494 機頂金或者PVR機頂盒。控制設備—包括第二無線介面仍, 控制认備4〇3通過5亥第二無線介面4】5與無線音頻揚聲器如7進 行交互。作爲非局限性的例子,控制設備彻和無線音頻揚聲器 4〇7通過臓8〇Zu鏈路、麵搬15鏈路、藍牙鍵路红外線 鏈路或者與任何鱗或專贿、_定職的任何鱗鏈路實現通 #互連。控制設備403通過另一條無線鏈路與機頂盒43ι進行交 互。控制設備403與另一個揚聲器奶進行交互,揚聲器必是 =見機421的音頻介面中的。電視機似包括電視機勞幕 ,幷通信地連接到機頂盒431。電視機421和機頂盒431之間 的通域路可以是無線鏈路和/或有線鏈路。機頂盒431從媒體源 2上接收媒體素材幷將媒體素材傳送給電視機似進行播放。控 制設備403通過機頂盒431鱼電視機421、立_ " 源441進行通信。4視機你胃頻財器425、媒體 =卩限槪_子,媒體源441飾乡個電視卿節 = 識。控制設備4〇3 、夕個按紐409與控制設備的多個功能對應。例如,多個按 、丑409中的第―按紅對應於所述多個電視頻道中的第一電視 ^多個按钮409中的第二按崎應於所述多個電視頻第 ST:多個按Μ。9中的第三麵、第四按鈕和第五按-:對應蛛語、中文和法語;多個按紐響中的第六按紐、第 钮和乐八松钮分別對應於揚聲器他、無線揚聲器4〇7和揚聲 24 200803494 器 425。 例如,第一按鈕、第三按鈕和第六按鈕被用戶選中時,控制 設備403知道將要從媒體源441上獲取使用英語的第_電彻員 這’第-電視頻道的音頻部分將要通過插在控制設# 4〇3的音頻 ;丨面411巾的揚荦益4〇5上播放,第一電視頻道的視頻部分將要 在電視機螢幕423上播放。控制設備産生和發射控制信號。 控制信號引導機頂念你從媒體源w上接收第一電視頻道,幷 ❿且其音頻部分使用英語。機齡w將第一電視頻道的音頻部分 傳輸給控制設備403。控制設備403在音頻揚聲器4〇5上播放第一 電視頻道的音頻部分。機頂盒431將第一電視頻道的視頻部分傳 輸給電視機421 ’以在電視機螢幕423上進行播放。在一個實施例 中機頂凰431將第一電視頻道的音頻部分和視頻部分傳輸給控 制設備403。該控制設備4〇3不包括螢幕。健在揚聲器上= 到使用英語的第一電視頻道的音頻部分。 • >果上述非限制性的實施例中,還選中了第五和第八個按 鈕’那麼’控制設備403知道,第-電視頻道的音頻部分將在揚 聲器425中使用法語播放。控制設備4〇3發射第二控制信號。該 第二控制信號觸發機頂盒接收使用法語的第一電視頻道的音頻部 分’幷將其傳輸給電視機421。從揚聲器425聽到的第—電視頻道 的音頻部分爲法語。選擇控制設備403的第一按紐、第三 第六按鈕之後’再選擇第五按鈕和第八按鈕,將在電視機營幕奶 25 200803494 t ί槪第一電視頻道’在揚聲器撕以英語播放音頻部分,在揚 聲态425以法語播放音頻部分。 控制設備403的用戶輸入介面接收用戶輸入,例如,該用戶 輸入指定第H帛.、壯她1五按師第八按紐。 控制設備推斷將要在電視機螢幕423顯示第二電視頻道,將 要在連制電視機421的揚聲器奶上播放法語配音的音頻部分 以及在無線揚聲器407上播放中文配音的音頻部分。控制設備· 發射第湖·i信號。機頂盒你回應第三控制信號,從媒體源扣籲 上接收第^電視親的視解分、第二電視頻道的音頻部分的使 —的第版本第二電視頻道的音頻部分的使用中文的 第*本機頂现431將第二電視頻道的視頻部分傳輸給電視機 忠幕423進仃頌不。機頂盒431將第二電視頻道的音頻部分使用 法語的第二版本傳輸給揚聲器奶,將第二電視頻道的音頻部分使 用中文的第二版本傳輸給控做備4〇3。控制設備彻通過通信介 從機頂I 431上接收第二電視頻道的音頻部分使用中文力 鲁 第一版本控制没備4〇3包括音頻驅動$以驅動無線揚聲器術。 控制設備403通過通信介面415與無線揚聲器撕進行通信。控 制設備403在無線揚聲器4〇7上使用中文播放第二電視頻道的音 頻部分。这樣,第二電視頻道在電視機螢幕423上顯示視頻,通 過揚聲器425聽到的音頻部分爲法語,通過無線揚聲器407聽到 的音頻部分爲中文。 26 200803494 圖5是圖4所示的控制設備4ω的另—種實施例的示意圖。 該控制設備還包括螢幕505。控制設備5〇3通過蜂寫電話網絡521 從媒體源551上獲取音頻素材(或多媒體素材)。控制設備通 過機頂盒541與電視機531進行交互,控麻頻素材在電視機531 的電視機螢幕533的顯示’以及語言的選擇和使用選定的語言在 電視機揚聲器535上播放音頻素材(或多媒體素材)。控制設備5〇3 通過蜂窩電話網絡521與機頂盒541進行交互。蜂寫電話網絡521 包括以下-誠乡_路的雜:GSM鱗、GpRs網路、Ε腦 網路、WCDMA網路、③說網路或者任何其他標準網路或專用 蜂窩網路。另外’控制設備5〇3控制語言的選擇和音頻的選擇, 二^有、泉揚耳②5〇7和黑線揚聲器509上以選定的語言播放選 、曰Θ素材所述視頻素材和音頻素材來源於媒體源別,所述 媒體源551遠離機頂盒541和控制設備5〇3。電視機別和機頂盒二 541位於同—場所。控制設備5〇3位於第一場所,機頂盒位於第二 攀場所。 例如,控制設備503包括多個按鈕511,這些按轉爲控制設備 ^ 、戶輸入”面。從多個按钮511中選中一個按紐會觸發控制 :又備二〇3向媒體廣播公司別上請求媒體向導。控制設備观通 麟窩電話網絡介面祀將雜向導請求發送給機齡糾。機頂 二541㈣體向導請求發送給媒體源划。隨後,機頂盒如從媒 肢源551上獲取媒體向導’幷將其傳送給控制設備5〇3。控制設備 27 200803494 503在控制設備螢幕505上顯示該媒體向導。在一個實施例中,作 爲替代,控制信號還可控制在電視機螢幕533上顯示媒體向導。 在一些實施例中,螢幕505是觸摸屏。媒體源551上可用的多個媒 體素材(音頻素材和視頻素材)對應的列表在觸摸屏5〇5上顯示。 用戶通過在觸摸屏505的合適位置進行觸摸來選擇媒體。The spoon cup / the news is the instant multimedia material. The set top box 351 is a medium (communication interface) through which the set top box 351 can receive a plurality of s, s, and audio portions of a news program (i.e., multimedia material). The plurality of communication interfaces of the set top box 351 and the television set 333, the set top box 351 passes the interfaces to transmit the plurality of versions of the audio part of the news program to the multi-driver control unit 355 of the set top melon 351, so that the set top box can be connected to the television A plurality of audio drivers of machine 333 interact. 4 is a schematic diagram of interaction between the control device 4〇3 and a plurality of speakers 4〇5, 4〇7 and Magic 5, wherein, according to the present invention, the control device is to be controlled in the evening. Sound |g 4〇5, surgery and 425 playback, multi-language sound = language selection of the material. For example, the 'control device includes a plurality of buttons 409 acting as a user input interface. The control device 403 includes an audio interface 411. The audio speaker 4 The 〇5 is inserted in the audio interface 411. The control device includes a first-wireless interface 祀, and the control sneak 403 interacts with the set-top box 431 through the first wireless interface 413. For example, the crew A 431 includes a cable set-top box, a satellite television set-top box, Dvd play crying 23 200803494 set-top gold or PVR set-top box. Control device - including the second wireless interface still, control device 4 〇 3 through the 5 hai second wireless interface 4] 5 and wireless audio speakers such as 7 to interact. As a non-limited Sexual examples, control device and wireless audio speakers 4〇7 through 臓8〇Zu link, face-shift 15 link, Bluetooth-keyed infrared link or any scale with any scale or bribe, _ fixed position The link implementation is interconnected. The control device 403 interacts with the set top box 43i via another wireless link. The control device 403 interacts with another speaker milk, which must be in the audio interface of the machine 421. A television screen is included, communicatively coupled to the set top box 431. The pass between the television 421 and the set top box 431 can be a wireless link and/or a wired link. The set top box 431 receives media material from the media source 2 The media material is transmitted to the television set for playback. The control device 403 communicates through the set top box 431 fish TV 421, the vertical source 441, and the source 441. 4 video machine your stomach frequency 425, media = 槪 槪 _ sub, media source 441 is decorated with a TV section of the township. The control device 4〇3 and the button 409 correspond to a plurality of functions of the control device. For example, the plurality of presses and the ugly 409 are corresponding to the plurality of buttons. The second one of the plurality of buttons 409 in the television channel should be in the plurality of electric video ST: the third side, the fourth button and the fifth button in the plurality of buttons 9. Corresponding to spider language, Chinese and French; multiple buttons are ringing The sixth button, the first button and the music button respectively correspond to the speaker, the wireless speaker 4〇7 and the speaker 24 200803494 425. For example, when the first button, the third button and the sixth button are selected by the user, The control device 403 knows that the audio portion of the 'TV-channel' to be used in English from the media source 441 is to be inserted through the audio of the control device #4〇3; Played on 〇5, the video portion of the first TV channel will be played on the TV screen 423. The control device generates and transmits a control signal. The control signal guides the machine to read the first TV channel from the media source w, and The audio part is in English. The age w transmits the audio portion of the first television channel to the control device 403. The control device 403 plays the audio portion of the first television channel on the audio speaker 4〇5. The set top box 431 transmits the video portion of the first television channel to the television set 421' for playback on the television screen 423. In one embodiment, the set top 431 transmits the audio portion and the video portion of the first television channel to the control device 403. The control device 4〇3 does not include a screen. Stay on the speaker = to the audio portion of the first TV channel in English. • > In the non-limiting embodiment described above, the fifth and eighth buttons 'then' are then selected. The control device 403 knows that the audio portion of the first television channel will be played in the speaker 425 using French. The control device 4〇3 transmits a second control signal. The second control signal triggers the set top box to receive the audio portion of the first television channel in French and transmit it to the television set 421. The audio portion of the first TV channel heard from the speaker 425 is French. After selecting the first button and the third and sixth buttons of the control device 403, 'reselecting the fifth button and the eighth button will be torn in the speaker on the TV screen milk 25 200803494 t ί槪 first TV channel' In the audio section, the audio portion is played in French in the speaker state 425. The user input interface of the control device 403 receives the user input, for example, the user input specifies the first H. The control device infers that the second television channel will be displayed on the television screen 423, the audio portion of the French dubbing will be played on the speaker milk of the connected television 421, and the audio portion of the Chinese dubbing will be played on the wireless speaker 407. Control equipment · Launch the lake · i signal. The set-top box responds to the third control signal, and receives the second TV channel from the media source, the audio section of the second TV channel, the audio version of the second TV channel, and the Chinese version of the second TV channel. The camera top 431 transmits the video part of the second TV channel to the TV 423. The set top box 431 transmits the audio portion of the second television channel to the speaker milk using the second version of the French language, and transmits the audio portion of the second television channel to the control device 4 using the second version of the Chinese television channel. The control device receives the audio portion of the second television channel from the set top I 431 through the communication medium. The first version of the control device is not equipped with the audio drive $ to drive the wireless speaker. Control device 403 communicates with the wireless speaker through communication interface 415. The control device 403 plays the audio portion of the second television channel in Chinese on the wireless speaker 4〇7. Thus, the second television channel displays video on the television screen 423, the audio portion heard through the speaker 425 is French, and the audio portion heard through the wireless speaker 407 is Chinese. 26 200803494 Figure 5 is a schematic illustration of another embodiment of the control device 4ω shown in Figure 4. The control device also includes a screen 505. The control device 5〇3 acquires audio material (or multimedia material) from the media source 551 via the bee writing telephone network 521. The control device interacts with the television set 531 through the set top box 541, controls the display of the radio frequency material on the television screen 533 of the television set 531, and selects the language and plays the audio material (or multimedia material) on the television speaker 535 in the selected language. ). The control device 5〇3 interacts with the set top box 541 via the cellular telephone network 521. The bee write telephone network 521 includes the following - Chengxiang_Lu's miscellaneous: GSM scale, GpRs network, camphor network, WCDMA network, 3 said network or any other standard network or dedicated cellular network. In addition, the control device 5〇3 controls the selection of the language and the selection of the audio, and the video material and the audio material source of the selected material are played in the selected language on the second and the black speaker 509. The media source 551 is remote from the set top box 541 and the control device 5〇3. The TV set and the set-top box II 541 are located in the same place. The control device 5〇3 is located at the first location and the set top box is located at the second climbing location. For example, the control device 503 includes a plurality of buttons 511, which are converted into control device ^, household input "face. Selecting a button from a plurality of buttons 511 triggers control: another two-way 3 to the media broadcast company Request the media guide. The control device Guantong Linwo telephone network interface sends the miscellaneous wizard request to the machine age correction. The top two 541 (four) body guide request is sent to the media source. Then, the set top box obtains the media guide from the media limb source 551. '幷 transmits it to the control device 5〇3. The control device 27 200803494 503 displays the media guide on the control device screen 505. In one embodiment, the control signal can also control the display of the media on the television screen 533. In some embodiments, the screen 505 is a touch screen. A list corresponding to a plurality of media materials (audio material and video material) available on the media source 551 is displayed on the touch screen 5〇5. The user performs at a suitable location on the touch screen 505. Touch to select the media.

Ik後,控制設備503接收媒體選擇。所述媒體選擇指定了媒 體源551上可用的多個媒體素材(音頻素材和視頻素材)中的某 個媒體素材。控制設備503可接收語言向導查閱請求。控制設備 · 5〇3通過機頂盒和蜂窩電話網絡521從媒體源55ι上接收對應 於選定的媒體素材的語言向導,幷在螢幕5〇5上顯示語言向導。 在一些實施例令’用戶通過觸摸觸摸屏的合適位置來選擇語言。 在-些貫施例中’語言向導顯示出多種語言和多個按叙5ιι之間 的映射關係。用戶通過查看螢幕,瞭解到所述多個按紐5ιι中: 哪個按鈕與哪種語言對應。 p除了語言選擇之外’控制設備5〇3還接收揚聲器選擇。職 · 揚聲器選擇指定了將要在哪储鞋上播放選定的制素材。例 如’揚聲器選擇結合語言選擇,將指定在有線揚聲器5〇7上用第 -語言播放選定的媒體素材,在無線揚聲器5〇9上用第二語言播 放選定的文件。控制設備5〇3通過機頂金Μι和蜂窩電話網絡幼 從媒版源551上接收媒體素材的兩種版本,其中—種使用第一語 使用第5。控制設備5〇3驅動有線揚聲器和 28 200803494 無線揚聲裔509。控制設備5〇3在有線揚聲器5〇7 ±播放使用第一 語言的媒體素材,在無線揚聲器509播放使用第二語言的相同的 媒體素材。控制設備5〇3使用通信介面仍與無線揚聲器娜進 灯通彳§。作爲非局限性的例子,控制設備5G3和無線揚聲器備 之間的通域路可以是局域網鏈路、城域網鏈路、内聯網鍵路、 互聯網鏈路、藍牙鏈路或者紅外線鏈路。在一個實施例中,控制 設備娜和無線揚聲器彻之間的通信鏈路包括蜂窩電話網絡切 的特性。在該實施例令,控制設備5〇3通過蜂窩電話網絡切通 佗地連接到機頂盒541和無線揚聲器。After Ik, control device 503 receives the media selection. The media selection specifies a media material of a plurality of media materials (audio material and video material) available on the media source 551. Control device 503 can receive a language guide lookup request. The control device 〇5 receives the language guide corresponding to the selected media material from the media source 55 by the set top box and the cellular telephone network 521, and displays the language guide on the screen 5〇5. In some embodiments, the user selects a language by touching the appropriate location of the touch screen. In some examples, the 'language wizard' displays a mapping between multiple languages and multiple syllabuses. By viewing the screen, the user knows which of the plurality of buttons 5: 1 which button corresponds to which language. In addition to the language selection, the control device 5〇3 also receives the speaker selection. Jobs • The speaker selection specifies which shoe material will be played on the shoe. For example, 'speaker selection combined with language selection will specify that the selected media material is played in the first language on the wired speaker 5〇7, and the selected file is played in the second language on the wireless speaker 5〇9. The control device 5〇3 receives two versions of the media material from the media source 551 via the set top and the cellular telephone network, wherein the first use uses the fifth. Control device 5〇3 drives wired speakers and 28 200803494 Wireless Speakers 509. The control device 5〇3 plays the media material in the first language on the wired speaker 5〇7±, and plays the same media material in the second language on the wireless speaker 509. The control device 5〇3 uses the communication interface to still communicate with the wireless speaker. As a non-limiting example, the communication path between the control device 5G3 and the wireless speaker device may be a local area network link, a metropolitan area network link, an intranet key, an internet link, a Bluetooth link, or an infrared link. In one embodiment, the communication link between the control device and the wireless speaker includes the characteristics of the cellular telephone network. In this embodiment, the control device 5〇3 is connected to the set top box 541 and the wireless speaker through the cellular telephone network.

存儲有多個音頻讀和/或多個多媒體素 靖頻部分和彻轉分。音歸材—般是 t曲、音樂、電麵道的音頻部分、 圖6是圖4的控制設備的實施例的示意圖,^中,娱* 系_驅動多個縣器。娛樂系統611位於第一場所: 備603位於第二場所、媒體存儲設備631位於第三場所。娜会又 媒體存儲設備631存儲有多個音頻There are multiple audio readings and/or multiple multimedia elements stored in the frequency and the pass points. Sound is generally referred to as the audio portion of t-curve, music, and electric noodles, and FIG. 6 is a schematic diagram of an embodiment of the control device of FIG. 4, which is used to drive a plurality of county devices. The entertainment system 611 is located at the first location: the standby 603 is located at the second location, and the media storage device 631 is located at the third location. The media storage device 631 stores multiple audios.

29 200803494 的音頻部分等。多媒體素材一般是電視節目、影片、多媒體文件、 多媒體游戲、多細峰總、音編w。媒咖設備631 可以是電_道廣播公司、電臺頻道廣·51、互翻伺服器、 内聯網飼服器、賺,等。觸績通常是電視機、家 庭影院、膽播放器、PVR播放器、彻播放器、收音機、個 人電腦等。控制設備603通過自身的用戶輸人介面接收用戶輸入。 所述用戶輸入指定多媒體素材和至少兩種語言。控制設備_回 應用戶輸入’引導娛樂系統如從媒體存儲設備纽中同時接收 多媒體素材的視頻部分和㈣體素材的至少知兩種語言的音頻 部分。娛樂系統61U妾收多媒體素材的視頻部分和多媒體素材的 至少使用兩種語言的音頻部分。娛樂系統611在榮幕M3上顯示 多媒體素材的視頻部分,在各自分開的音頻單元中使用至少兩種 語言播放多媒體素材的音頻部分。例如,如果用戶輸人指定了第 -=言和第二語言’那麼’娛樂系統611在第—揚聲器617上使 用第-語言播放多媒體素材的音頻部分,同時在第二揚聲器62ι 上使用第二語言播放多舰素材的音頻部分。這樣,只懂第一語 言的第-用戶和只懂第二語言的第二用戶在觀看螢幕613上顯示 的視頻部分時,通過兩個不同的揚聲器(例如,頭戴式耳機)617、 621分別收聽使用第一語言和第二語言的音頻部分。 圖7是圖4所不的控制設備4〇3的實施例的示意圖,其中, 控制设備7〇3通過互聯網Ml從遠端源獲取音頻素材。控制設備 200803494 7〇3包括第一 P (互聯網協定)地址。控制設備703通過互聯網 接入點711通k地連接到互聯網%〗。任何具有地址的設備都 可以經由互聯網741通過使用控制設備7〇3的第一 ιρ地址與控制 設備703進行通信。控制設備7〇3通過有線鏈路如乙太網線纔、 光缓、同軸電’和/或無線鏈路如藍牙鏈路、IEEE 802J1鏈路、 IEEE 8〇2·15鏈路等通信地連接到互聯網接入點711。娛樂系統721 通尨地連接到互聯網741。娛樂系統721包括螢幕723和多個音頻 單兀。每個音頻單元包括音頻驅動器和揚聲器。第一音頻驅動器 725和第一揚聲态727組成第一音頻單元。第二驅動器729和第二 揚荦器731組成第二音頻單元。娛樂系統721具有第二圯地址。 具有1Ρ地址的任何設備都可以經由互聯網741通過使用娛樂系統 721的第一 ip地址與娛樂系統721進行通信。娛樂系統和控 制設備703經由互聯網741通過使用第一 Ip地址和第二lp地址實 現父互。第一媒體存儲設備751和第二媒體存儲設備753與互聯 網741相連。作爲非局限性的實施例,第一媒體存儲設備751和 第二媒體存儲設備753是以下-贼多種:在線音賴店、在線 商業影院、在線多媒體游戲舰器、互聯_服器、内聯網饲服 器、DVD、VCD等。控制設備703包括音頻埠,用於連接揚聲器。 控制設備703包括用於驅動揚聲器705的音頻驅動界。 在個貫施例中,控制设備703具有多個按叙,用戶通過這 些按鈕輸入選擇。所述選擇可包括指定媒體素材、語言、設置改 31 200803494 變請求等。第-組按靖應於存儲在第—媒體存儲設備π和第 二媒體存儲設備753上的第—媒體。作爲麵限性_子,第一 媒體射_ W是树音_店。鄕―媒體射綱W存 儲大量歌曲。作爲非限制性的例子,第二媒體存儲W是電視廣 播公司擁有的伺服器,存儲著大量的電視節目。第二組按紐對應 於夕種阳a。廷中屬於第二組的按紐會觸發控制設備從一個 或多_體存儲設備751和753中獲取與某種語言對應的媒體素 材。第三組按鈕對應於連接到娛樂系統721和控制設備703的揚 聲器⑽、73卜705)。選擇屬於第三組的按紐會導致在對應的 揚聲器㈤或731或7〇5)上播放選定的多媒體素材。第四組按 紐對應於錄設置變化。作爲非局随關子,第四組按紐的第29 Audio part of 200803494, etc. Multimedia materials are generally TV programs, movies, multimedia files, multimedia games, multiple peaks, and sounds. The espresso device 631 can be an electric broadcaster, a radio channel, a 51, a server, an intranet, a earner, and the like. The hit is usually a TV set, a home theater, a bile player, a PVR player, a player, a radio, a personal computer, and the like. The control device 603 receives user input through its own user input interface. The user input specifies a multimedia material and at least two languages. The control device_return user input' directs the entertainment system to simultaneously receive the video portion of the multimedia material and the audio portion of at least the two languages of the (4) volume material from the media storage device button. The entertainment system 61U receives the video portion of the multimedia material and the audio portion of the multimedia material using at least two languages. The entertainment system 611 displays the video portion of the multimedia material on the screen M3, playing the audio portion of the multimedia material in at least two languages in separate audio units. For example, if the user input specifies the first-to-speak and second-language 'then' entertainment system 611 plays the audio portion of the multimedia material in the first language on the first speaker 617 while using the second language on the second speaker 62ι Play the audio portion of the multi-ship material. Thus, when only the first user who understands the first language and the second user who only knows the second language watch the video portion displayed on the screen 613, the two different speakers (for example, headphones) 617 and 621 respectively Listen to the audio portion of the first language and the second language. Figure 7 is a schematic illustration of an embodiment of the control device 4〇3 of Figure 4, wherein the control device 〇3 acquires audio material from a remote source via the Internet M1. Control Device 200803494 7〇3 includes the first P (Internet Protocol) address. The control device 703 is connected to the Internet % by the Internet access point 711. Any device having an address can communicate with the control device 703 via the Internet 741 by using the first ιρ address of the control device 〇3. The control device 7〇3 is communicably connected through a wired link such as an Ethernet cable, a light-duty cable, a coaxial cable, and/or a wireless link such as a Bluetooth link, an IEEE 802J1 link, an IEEE 8〇2·15 link, and the like. Go to Internet access point 711. The entertainment system 721 is connected to the Internet 741 overnight. The entertainment system 721 includes a screen 723 and a plurality of audio cassettes. Each audio unit includes an audio driver and a speaker. The first audio driver 725 and the first speaker state 727 form a first audio unit. The second driver 729 and the second jack 731 constitute a second audio unit. The entertainment system 721 has a second address. Any device having a 1-inch address can communicate with the entertainment system 721 via the Internet 741 by using the first ip address of the entertainment system 721. The entertainment system and control device 703 implements the mutual mutual via the Internet 741 by using the first Ip address and the second lp address. The first media storage device 751 and the second media storage device 753 are connected to the Internet 741. As a non-limiting embodiment, the first media storage device 751 and the second media storage device 753 are the following - a variety of thieves: online music store, online commercial theater, online multimedia game ship, interconnected server, intranet feeding Server, DVD, VCD, etc. Control device 703 includes an audio cassette for connecting speakers. Control device 703 includes an audio drive sector for driving speaker 705. In a common embodiment, control device 703 has a plurality of instructions through which the user enters selections. The selection may include specifying a media material, a language, a setting change, and the like. The first group is in accordance with the first medium stored on the first media storage device π and the second media storage device 753. As a facet _ child, the first media shot _ W is a tree sound _ shop.鄕 “Media squadron W stores a large number of songs. As a non-limiting example, the second media store W is a server owned by a television broadcast company that stores a large number of television programs. The second group of buttons corresponds to the evening seed a. The button belonging to the second group in the court triggers the control device to obtain a media material corresponding to a certain language from one or more storage devices 751 and 753. The third set of buttons corresponds to the speakers (10), 73b 705) connected to the entertainment system 721 and the control device 703. Selecting a button belonging to the third group will cause the selected multimedia material to be played on the corresponding speaker (five) or 731 or 7〇5). The fourth set of buttons corresponds to the change in the recording settings. As a non-office, the fourth group of buttons

按紐對應於揚耸$ 705的音量增加,第四組按紐的第二按紐對 應於揚的727的音量增加,第四組的第三按崎應於螢幕723 的亮度增加,等等。The button corresponds to an increase in the volume of the $705, the second button of the fourth group corresponds to the volume of the 727, and the third of the fourth group increases the brightness of the screen 723, and so on.

控制設備703接收第一組、第二組和第三組多個按紐中的組 合選擇。根據這些選擇,控制設備703引導娛樂系統721從兩個 媒體存儲5又備751、753中的任何一個接收以多種語言配音的媒體 素材,幷在多個揚聲器727、731等上以不同的語言播放媒體素材 的音頻部分,如果有視頻部分的話,還在螢幕723上顯示媒體素 材的視頻部分。另外或作爲替代,控制設備703還可以從兩個媒 體存儲設備751、753中的任何一個接收多媒體素材或第二多媒體 32 200803494 素材幷在揚以705上播放所接收的多媒體素材的音頻部分。 圖疋控制叹備執仃媒體選擇和語言選擇的步驟流程圖。該 流程從步驟_開始。在步_卜控制設備等待用戶輪入。 步驟術令’控制設備確额用戶通過用戶輸入選_體素材、 選中的語言以及對應的選中嶋聲器。所述舰素材可存儲於一 個或多個場财。每個媒體素材都具有音頻部分和視頻部分,或The control device 703 receives the combination selection of the plurality of buttons of the first group, the second group, and the third group. In accordance with these selections, the control device 703 directs the entertainment system 721 to receive media material dubbed in multiple languages from any of the two media stores 5, 753, 753, and plays in different languages on a plurality of speakers 727, 731, etc. The audio portion of the media material, if there is a video portion, also displays the video portion of the media material on screen 723. Additionally or alternatively, the control device 703 can also receive the multimedia material or the second multimedia 32 200803494 material from any of the two media storage devices 751, 753, and play the audio portion of the received multimedia material on the 705 . Figure 疋 Controls the flow chart of the steps to sigh for media selection and language selection. The process begins with step _. At step _ control device waits for the user to turn in. The step command 'control device' confirms that the user selects the _ body material, the selected language, and the corresponding selected squeak by user input. The ship material can be stored in one or more fields. Each media material has an audio portion and a video portion, or

^僅具有音頻部分。揚聲器可位於一個或多個場所中。所述揚 耳时由控制《^備或域系統轉。娛樂系統包括榮幕。控制設備 可以包括第二螢幕。 V驟809中’控制设備判斷用戶輸入所指定的揚聲器中,是 否至/有個揚聲益已經通信地連接到娛樂系統邮)。如果有至少 -個揚聲器通信地連接到娛樂系統(ES),那麼,步驟8ιι中,控制 設備發射控制信號,將制奴語言的已選定的媒體素材赖給 所述通信地連接到娱料統的至少一個揚聲器中。接下來的查詢 步& 813中’控制設備判斷是否已經爲娛樂系統的螢幕選定了媒 體素材。如果控觀備確定沒有爲娛m的螢幕選擇媒體素 材,那麼步驟流程跳轉到步驟805。步驟805中,控制設備等待另 一個用戶輸入。如果查詢步驟813返回的結果是肯定的,那麼, 控制設備發送第二控制信號,將爲娛樂祕的螢幕選擇的媒體素 材傳輸給娛樂系統,如步驟815所示。 步驟809中,控制設備確認被用戶輸入指定的至少一個揚聲 33 200803494 器通信地連接到娛樂系統。被用戶以㈣其 信地連接到控制設備。如果、力右 时了此乙 靜,所有n亂 通信輯接到娛樂系統, ^=了(_程)跳轉到查詢步驟817。_,如π 料的返回結果是否定的,那麼,控制設備(控制流程)— ~^mi7 疋否有至少—個揚聲器通信地連翻 _。如果嶋聲器通信地連接到控制設備(cd),那麽,步驟 4跳__G5,控制設鮮待另外_戶輸人。如果控制設 ^發現至少-個揚聲器通信地連接到控制設備,那麼,在步職 二控制設備爲通信地連接控制設備的對應揚聲器請求使用對應 語言的媒體素材。接下來的步驟823中,控制設備在對應的揚聲 益上播放所接收的媒體素材。如果控制設備沒有螢幕,那麼,步 驟流程跳轉到步驟805中,等待另外的用戶輸入。 如果控制3又備包括螢幕,那麼,查詢步驟U7中,控制設備 判斷是否爲控制設備的螢幕選擇了媒體素材。如果查詢步驟防 返回的結果是否定的,那麼,步驟流程轉到步驟8〇5。如果查詢步 驟827返回的結果是肯定的,那麼,步驟829中,控制設備請求 素材。接下來’步驟831中,控制設備在㈣設備的榮幕上 顯示該媒體素材。步驟流程_步驟•㈣設備等待另外的用 戶輪入。 34 200803494 圖9是多媒體源971、娛樂系統941、音頻單元931和控制設 備903之間的通信路徑的示意圖,其_,控制設備控制語言 的選擇以及將使用選擇語言的髓傳輸給娛料統941。娛樂系統 941包括顯示幕幕科5和第-音頻單元和第二音頻單元。第—音頻 單元州和第-音頻驅動器944是第一音頻單元的一部分。= 音頻揚聲器949和第二音頻驅動器948是第二音頻部分的一部 分。第-音鮮元和第二音鮮元可包括減音齡材的軟體。 在-些實施例中’娛樂系統941包括另外的音頻單元。控制設備 9〇3驅動音頻單元州。控制設備9〇3通過通信路徑$㈣ 元931進行通信。 、 本領域的技術人員應當明白,本文所使用的術語“通信連 接”包含無線和有_直製接,經㈣—元件、元件、電路或 模組進行的無線或有線的間接連接。本領域的技術人員還 白,推斷連接(也就是通過推論得知—個元件連接料一元件) 包括兩個元件之_與上述“通信連接,,相_ % 有線的連接、直接和間接的連接。 策和 本發明的描_«借财法_的方絲贿狀功 執行過程及其相互關係。爲便於描述,文中對這些功能性_且和 方法步驟的邊界和順序進行了專門蚊義。爲使這些功能及 係可正常工作,也可_細⑽邊界和财。但這此對邊; 和順序的重新定義都祕人本發明的主旨和所聲明的保護級 35 200803494 < 中ο 本發明的描述過程借助功能性模組的方法來描述某些重要功 能的執行過程。錢於描述,文帽這些功紐模組邊界進行了 專門的定義。爲使這些魏可正常玉作,也可重新定義他們的邊 界。類似的,絲圖中的麵也是爲描述某些重要魏而專門定 義的。爲將這些流程_應用得到擴展,可重新定義流程圖申模 組的邊界和順序,同時,重新定義後,這些模組仍然完成原來的 重要功能。雜對魏性模組和流糊步驟和辦的重新定義也 都將洛入本發明的主旨和所聲明的保護範圍之中。 可通過離散元件、特定用途積體電路、執行適用軟體的處理 器以及其賴似物及其組合來實現本發日⑽㈣舰模組以及其 他所示的模組、原理框圖和元件。 、 此外,本發明是通過一些實施例進行描述的,但本發明不局 限於這些實施例。本領域祜說A g $ 〜職技術人貝知悉,在不脫離本發明的精神 和範圍的情况下,可以進行各種改變或修改。 【圖式簡單說明】 圖1是控制設備、娛_統和雜_進行交互的示音、圖, 其中,該㈣設備可控制紐㈣統上播放的音歸材的的選 擇’媒體源爲缺樂糸統提供音頻素材· 、 /圖2疋圖1所不的控制設備的實施例的示意圖,其中,娱气 系統是電視機,控制設備還可控制電視機螢幕的顯示; 卞 36 200803494 圖3是圖2所示的控制設備的實施例的示意圖,其中,該控 制設備通過機頂盒與具有多個音頻驅動器的電視機進行交互,所 述機頂盒和電視機都包括在娛樂系統中; 圖4疋控制設備與多個揚聲器之間進行的交互的示意圖,其 中,根據本發明的一些方面,控制設備控制將要在多個揚聲器上 播放的、使用錄語言的音頻储的選擇及其語言的選擇; 圖5是圖4所示的控制設備的實施例的示意圖,該控制設備 逖包括一個螢幕,幷通過蜂窩電話網絡從遠端媒體源上獲取音頻 素材; ' 圖6是圖4所示的控制設備的實施例的示意圖,其中,娛樂 系統驅動多個揚聲器; 圖7是圖4所示的控制設備的實施例的示意圖,其中,該控 制設備通過互聯網從遠端媒體源上獲取音頻素材; 圖8是根據本發明的一個實施例的控制設備進行媒體選擇和 語言選擇的方法流程圖; 圖9疋夕媒體源、娛樂系統、音頻單元和控制設備之間的通 信路徑的示意圖,其中,控制設備控制語言的選擇以及按照所選 擇語言將媒體傳輸給娛樂系統。 【主要元件符號說明】 控制設備103 螢幕105 處理電路107 記憶體109 用戶輸入介面111 通信介面113 37 200803494 娛樂系統131 揚聲器133 音頻驅動器135 通信介面137 媒體源151 第一媒體源153 媒體 155、157 語言向導159 通信介面161 第二媒體源171 媒體和通信介面175 控制設備203 螢幕205 處理電路207 雙通道控制單元209 記憶體211 用戶輸入介面213 轉碼單元(transcoding unit) 215 通信介面217 電視機231 電視機螢幕233 揚聲器235 頻道控制電路237 通信介面239 轉碼單元241 媒體源251 第一媒體源253 媒體素材257 媒體素材259 語言向導261 媒體向導263 通信介面265 第二媒體源271 媒體素材275 媒體素材279 語言向導281 媒體向導283 通信介面285 控制設備303 螢幕305 處理電路307 記憶體311 38 200803494 用戶輸入介面313 娛樂系統331 電視機螢幕335 揚聲器339、343 機頂盒351 轉碼單元357 第二通信介面361 _媒體源371 音頻揚聲器405、407 音頻介面411 第二無線介面415 電視機螢幕423 機頂盒431 控制設備503 •有線揚聲器507 按鈕511 通信介面515 電視機531 電視機揚聲器535 媒體源551 娛樂系統611 通信介面317 電視機333 音頻驅動器337、341 通信介面345 驅動控制電路355 第一通信介面359 第三通信介面363 控制設備403 按紐409 第一無線介面413 電視機421 音頻揚聲器425 媒體源441 螢幕505 無線揚聲器509 蜂窩電話網絡介面513 蜂窩電話網絡521 電視機螢幕533 機頂盒541 控制設備603 螢幕613 39 200803494 弟' ^頻驅動裔615 弟^一音頻驅動益619 媒體存儲設備631 驅動揚聲器705 娛樂系統721 第一音頻驅動器725 第二驅動器729 互聯網741 第二媒體存儲設備753 音頻單元931 第一音頻單元943 顯示幕幕945 第二音頻揚聲器949 多媒體源971 第一揚聲器617 第二揚聲器621 控制設備703 互聯網接入點711 螢幕723 第一揚聲器727 第二揚聲器731 第一媒體存儲設備751 控制設備903 娛樂系統941 第一音頻驅動器944 弟二音頻驅動器948 通信路徑961^ Only has an audio part. The speakers can be located in one or more locations. The ear is controlled by the control or domain system. The entertainment system includes the honor screen. The control device can include a second screen. In step V 809, the control device judges whether the user inputs the designated speaker, whether or not there is a sound benefit that has been communicatively connected to the entertainment system. If at least one of the speakers is communicatively coupled to the entertainment system (ES), then in step 8, the control device transmits a control signal to connect the selected media material of the slave language to the communication connection to the entertainment system. At least one speaker. In the next query step & 813, the control device determines whether the media material has been selected for the entertainment system's screen. If it is determined that the media material is not selected for the screen of the entertainment m, then the flow of the procedure jumps to step 805. In step 805, the control device waits for another user input. If the result returned by query step 813 is affirmative, then the control device sends a second control signal to transmit the media material selected for the entertaining screen to the entertainment system, as shown in step 815. In step 809, the control device confirms that the at least one speaker 33 200803494 specified by the user input is communicatively coupled to the entertainment system. It is connected to the control device by the user (4). If the right is right, then all the random communication is connected to the entertainment system, ^= (_) jumps to query step 817. _, if the return result of π material is negative, then the control device (control flow) - ~^mi7 有 no at least one speaker communication _ _. If the clicker is communicatively connected to the control device (cd), then step 4 skips __G5, and the control is set to wait for another user to enter. If the control device finds that at least one of the speakers is communicatively connected to the control device, then the step 2 control device requests to use the corresponding language media material for the corresponding speaker of the communication connection control device. In the next step 823, the control device plays the received media material on the corresponding sound. If the control device does not have a screen, then the step flow jumps to step 805 to wait for additional user input. If the control 3 is further provided with a screen, then in the inquiry step U7, the control device determines whether the media material is selected for the screen of the control device. If the result of the query step back is negative, then the step flow goes to step 8〇5. If the result returned by query step 827 is affirmative, then in step 829, the control device requests the material. Next, in step 831, the control device displays the media material on the screen of the (4) device. Step Flow _ Steps • (4) The device waits for another user to turn in. 34 200803494 FIG. 9 is a schematic diagram of a communication path between the multimedia source 971, the entertainment system 941, the audio unit 931, and the control device 903, wherein the control device selects the language and transmits the selected language to the entertainment system 941. . The entertainment system 941 includes a display screen 5 and a first audio unit and a second audio unit. The first-audio unit state and the first-audio driver 944 are part of the first audio unit. = Audio speaker 949 and second audio driver 948 are part of the second audio portion. The first-sound fresh element and the second-sound fresh element may include a soft body of the sound-damping age. In some embodiments, the entertainment system 941 includes additional audio units. Control device 9〇3 drives the audio unit state. The control device 〇3 communicates via the communication path $(4) 931. It will be understood by those skilled in the art that the term "communication connection" as used herein includes both wireless and wired indirect connections via wireless components or components, circuits, or modules. Those skilled in the art will also infer that the connection (that is, by inference is known as - a component of the component), including the two components, and the above-mentioned "communication connection, phase_% wired connection, direct and indirect connection The policy and the description of the invention are based on the implementation process of the party's bribes and their interrelationships. For the convenience of description, these functionalities and the boundaries and order of the method steps are specifically mosquito-repellent. In order for these functions and systems to work properly, it is also possible to fine-tune (10) borders and wealth. But this opposite side; and the re-definition of the order are both the subject of the present invention and the stated protection level 35 200803494 < The description process of the invention describes the execution process of some important functions by means of a functional module. For the description, the boundaries of the function modules of the cap are specifically defined. Redefine their boundaries. Similarly, the faces in the silk map are specifically defined to describe some important dimensions. To extend these processes, you can redefine the boundaries of the flowchart application module. After the order, at the same time, after re-definition, these modules still complete the original important functions. The definitions of the Wei-class modules and the flow-through steps and the redefinition will also be included in the scope of the invention and the scope of protection stated. The ship module and other illustrated modules, block diagrams and components of the present invention are implemented by discrete components, special-purpose integrated circuits, processors executing the applicable software, and their likes and combinations thereof. The present invention has been described by some embodiments, but the present invention is not limited to the embodiments. It is understood that the invention can be carried out without departing from the spirit and scope of the invention. Various changes or modifications. [Simple description of the drawing] Figure 1 is a sounding diagram of the control device, entertainment system, and miscellaneous_ interaction, wherein the (4) device can control the selection of the sound material to be played on the New Zealand (4) system. 'The media source provides audio material for the music system. · / Figure 2 is a schematic diagram of an embodiment of the control device of Figure 1, wherein the entertainment system is a television set, and the control device can also control Display of a video screen; 卞36 200803494 FIG. 3 is a schematic diagram of an embodiment of the control device shown in FIG. 2, wherein the control device interacts with a television set having a plurality of audio drivers through a set top box, the set top box and the television set Included in the entertainment system; Figure 4 is a schematic diagram of the interaction between the control device and the plurality of speakers, wherein, in accordance with aspects of the present invention, the control device controls the audio of the recorded language to be played on the plurality of speakers Selection of storage and selection of language; FIG. 5 is a schematic diagram of an embodiment of the control device shown in FIG. 4, the control device includes a screen for acquiring audio material from a remote media source through a cellular telephone network; 6 is a schematic diagram of an embodiment of the control device shown in FIG. 4, wherein the entertainment system drives a plurality of speakers; FIG. 7 is a schematic diagram of an embodiment of the control device shown in FIG. 4, wherein the control device is remote from the Internet via the Internet Acquiring audio material on a media source; Figure 8 is a control device for media selection and language selection in accordance with one embodiment of the present invention A flowchart of a method; a schematic diagram of a communication path between the media source in FIG. 9 Cloth Xi, entertainment system, an audio unit, and a control device, wherein the control device controls the selection of a language and the selected language according to the transmission media entertainment system. [Description of main component symbols] Control device 103 Screen 105 Processing circuit 107 Memory 109 User input interface 111 Communication interface 113 37 200803494 Entertainment system 131 Speaker 133 Audio driver 135 Communication interface 137 Media source 151 First media source 153 Media 155, 157 Language Wizard 159 Communication Interface 161 Second Media Source 171 Media and Communication Interface 175 Control Device 203 Screen 205 Processing Circuit 207 Dual Channel Control Unit 209 Memory 211 User Input Interface 213 Transcoding Unit 215 Communication Interface 217 TV 231 TV Machine Screen 233 Speaker 235 Channel Control Circuit 237 Communication Interface 239 Transcoding Unit 241 Media Source 251 First Media Source 253 Media Material 257 Media Material 259 Language Wizard 261 Media Wizard 263 Communication Interface 265 Second Media Source 271 Media Material 275 Media Material 279 Language Wizard 281 Media Guide 283 Communication Interface 285 Control Device 303 Screen 305 Processing Circuit 307 Memory 311 38 200803494 User Input Interface 313 Entertainment System 331 TV Screen 335 Speaker 339, 343 Set Top Box 351 Transcoding Unit 357 Second Communication Interface 361 _media source 371 audio speaker 405, 407 audio interface 411 second wireless interface 415 television screen 423 set top box 431 control device 503 • wired speaker 507 button 511 communication interface 515 television 531 television speaker 535 media source 551 entertainment system 611 communication Interface 317 TV 333 Audio Driver 337, 341 Communication Interface 345 Drive Control Circuit 355 First Communication Interface 359 Third Communication Interface 363 Control Device 403 Button 409 First Wireless Interface 413 TV 421 Audio Speaker 425 Media Source 441 Screen 505 Wireless Speaker 509 Cellular Phone Network Interface 513 Cellular Phone Network 521 TV Screen 533 Set Top Box 541 Control Device 603 Screen 613 39 200803494 Brother's Frequency Driver 615 Brother ^ One Audio Driver Benefit 619 Media Storage Device 631 Drive Speaker 705 Entertainment System 721 First Audio Driver 725 Second Driver 729 Internet 741 Second Media Storage Device 753 Audio Unit 931 First Audio Unit 943 Display Screen 945 Second Audio Speaker 949 Multimedia Source 971 First Speaker 617 Second Speaker 621 Control Device 703 Internet Access Point 711 screen 723 first Sounder 727 second speaker 731 first media storage device 751 control device 903 entertainment system 941 first audio driver 944 second audio driver 948 communication path 961

4040

Claims (1)

200803494 十、申請專利範圍: 卜-種與媒體源進行交互的控制設備,所述媒體源爲第—揚爽 器設備服務,其特徵在於,所述控制設備包括: 耳 戶輸入)丨面,用於接收指定第一語言的用戶輪入. 通信介面;以及 ’ 。至^域組’其可以通酬㈣信介面發送控制信200803494 X. Patent application scope: A control device for interacting with a media source, the media source being a first-lift device service, wherein the control device comprises: an ear input, a face, used The user is invited to receive the specified first language to enter the communication interface; and ' . To the ^ domain group, which can send a control letter to the (4) letter interface 2 波,其中’所趣制錄觸發個所述第-語言的音頻素材 從所述媒體源傳輪到所述第-揚聲器賴。 、’、 ^申請專聰·1酬述的控做備,其中,還包括第二 揚聲器設備,所述至少_個模組可以: 材0 通過所述猶細齡使㈣二語言的音齡材;以及 在所述第二揚聲社使騎述第二語擔放所述音頻素 如申請細_,述的控制設備,其中,還包括顯示 :言向導的螢幕’所述指定第_語言的用戶輸从基於該語 吕向導進行。 —種與娱樂系統進行交互的控制設備,所述娱樂系統包括螢 幕和至少—個音解元,所述控制設備包括: 通信介面: 用戶輸入介面’其接收指定第-語言的用戶輸入;以及 至^她組’用於發送控制信號,所述控制信號用於 觸發媒體素材的視頻部分傳輪到所述娛樂系統的螢幕,以及 41 200803494 觸發所述媒體素材的音頻部分使用第一語言傳輪到娛樂系統 的所述至少一個音頻單元中。 5、 一種與具有至少一個音頻單元的娛樂系統進行交互的控制設 備,包括: 通信介面; 至少-麵組’其獲取給出多個媒體素材以及該多個媒 體素材可用的多種語言的列表; 霄幕’其顯不所述列表;以及 用戶輸入介面,其接收基於所述列表的媒體選擇和語言 選擇; 其中’所雜崎過所舰信介崎秘齡號,該控 繼號觸發使用-種語言的雜素材傳輪到所述娛樂系統的 至少-個音鮮元’所觸體素㈣應於所賴體選擇,所 述一種語言對應於所述語言選擇。 6、 二種與位於第一場所的電視機以及位於第二場所的第二音頻 · :兀進行交互的控備,所述電視機具有第—音頻單元和 第視頻顯示幕,所述控制設備包括: …用戶輸人介面,其接收指定媒體素材、第_語言和第二 語言的用戶輸入; 通4介面,其接收所述媒體素材的視頻部分; 第二視頻顯示幕,其顯示所述媒體素材的視頻部分; 42 I 200803494 至少一個模組’該模組:2 waves, wherein 'the interesting recording triggers the audio material of the first language to pass from the media source to the first speaker. , ', ^ apply for the special Cong · 1 reward for the control, which also includes the second speaker device, the at least _ module can: material 0 through the jujube age (four) two language sound age And in the second speakerphone to enable the riding of the second language to carry the audio element as described in the detailed description of the control device, wherein the display device also includes: the wizard's screen 'the specified first language The user loses from the wizard based on the language. a control device for interacting with an entertainment system, the entertainment system comprising a screen and at least one sound solution element, the control device comprising: a communication interface: a user input interface 'which receives a user input specifying a first language; and ^ her group' is used to send a control signal for triggering the video portion of the media material to be transmitted to the screen of the entertainment system, and 41 200803494 triggering the audio portion of the media material to be transmitted in the first language In the at least one audio unit of the entertainment system. 5. A control device for interacting with an entertainment system having at least one audio unit, comprising: a communication interface; at least a quilt' that obtains a list of a plurality of media materials and a plurality of languages available for the plurality of media materials; The screen 'not showing the list; and the user input interface, which receives the media selection and language selection based on the list; wherein 'the Zasaki over the ship's letter Jiesaki syllabus number, the control number triggers use-language The vocabulary (4) of the at least one timbre of the entertainment system is selected by the genre, and the one language corresponds to the language selection. 6. Two types of control devices for interacting with a television set located at a first location and a second audio: 兀 at a second location, the television set having a first audio unit and a video display screen, the control device comprising : a user input interface, which receives user input of a specified media material, a first language and a second language; a 4 interface that receives a video portion of the media material; and a second video display screen that displays the media material Video section; 42 I 200803494 at least one module 'this module: 叙达弟-控制信號,該第一控制信號引導所述媒體 素材的視頻部分傳輪到第—視頻顯示幕,以及引導所述 媒體素材紐用所述第—語讀音頻部分傳輸到第一音 頻單元;以及 發送第二控制信號,該第二控制信號觸發所述媒體 素材的使騎料二語謂音頻部分傳輪騎述第二音 頻單元。 ^控制設備與舰源進行交互龄法,所述舰源爲第一 揚聲器設備服務,該方法包括: 接收用戶輸入; 確定與所述用戶輸入對應的第一語言,以及 回應所述用戶輸入,通過通信介面發送控制信號,該控, _ n號觸發使用所述第—語言的音頻素材從所述媒體源傳輪 到所述第一揚聲器設備。 種控制設備與娛樂系統進行交互的方法,所述娛樂系統包 括螢幕和至少一個音頻單元,該方法包括: 通過用戶輸入介面接收用戶輸入; 確定與所述用戶輸入對應的第一語言;以及 回應所述用戶輸入,發送控制信號,所述控制信號觸發 媒體素材的視頻部分傳輸到所述娛樂系統的螢幕,以及媒體 43 200803494 輪到所述娛樂系統的至少— 素材使用弟一語言的音頻部分傳 個音頻單元。 9、 一種控制設備與娛樂系統進行交互的方法 括至少一個音頻單元,所述方法包括: 所述娛樂系統包 素材可用的多種 獲取給出多個媒體素材以及該多個媒體 語言的列表; 在控制設備的螢幕上顯示所述列表; 通戶輸人介面接收基於所刻表的媒體選擇和語言 選擇; θ 使用媒體選擇從所述多個媒體素射指定媒體素材. 使用#5選擇從所述多種語言中指定語古.以及 通過控制設備的通信介面發送控制信號,以引導使用所 選擇語言賴黯鼎輸騎述娛料、統駐少—個音頻單 元。 Λ 10、一種與位於第一場所的電視機以及位於第二場所的第二音頻 單凡進行交互的控制設備,所述電視機具有第—音頻單元和 第一視頻顯示幕,該方法包括: 接收指定媒體素材、第一語言和第二語言的用戶輸入; 通過第一通信介面接收媒體素材的視頻部分; 在控制設備的第二視頻顯示幕上顯示所述媒體素材的視 頻部分;以及 44 200803494 通過以下操作來回應用戶輸入: 通過通信介面發送第一控制信號,該第一控制信號 引導所述媒體素材的視頻部分傳輪到顯示幕, 以及引導所述題雜的使騎料—語額音頻部分 傳輸到第一音頻單元;以及 …通過第二通信介面發送第二控制信號,該第二 k唬觸發所述媒體素材的使用所述第二往今的立, 傳輪到所述第二音頻單元。 日頻部分 45a control signal, the first control signal directing a video portion of the media material to a first video display screen, and directing the media material to transmit the first audio portion to the first audio portion And transmitting a second control signal, the second control signal triggering the riding of the second speaking audio portion of the media material to ride the second audio unit. ^ controlling the device to interact with the ship source, the ship source serving the first speaker device, the method comprising: receiving user input; determining a first language corresponding to the user input, and responding to the user input, passing The communication interface transmits a control signal that triggers the audio material of the first language to be transmitted from the media source to the first speaker device. A method of controlling a device to interact with an entertainment system, the entertainment system comprising a screen and at least one audio unit, the method comprising: receiving user input through a user input interface; determining a first language corresponding to the user input; and responding to the User input, transmitting a control signal that triggers transmission of a video portion of the media material to a screen of the entertainment system, and media 43 200803494 to the entertainment system at least - the material is transmitted using the audio portion of the language Audio unit. 9. A method of controlling a device to interact with an entertainment system, comprising at least one audio unit, the method comprising: obtaining, by the plurality of acquisitions of the entertainment system package material, a plurality of media materials and a list of the plurality of media languages; The list is displayed on the screen of the device; the user input interface receives the media selection and language selection based on the engraved table; θ uses the media selection to specify the media material from the plurality of media primes. Use #5 to select from the plurality of The language is specified in the language. And the control signal is sent through the communication interface of the control device to guide the use of the selected language, Lai Ding, and the audio unit. 10, a control device interacting with a television set located at a first location and a second audio unit located at a second location, the television having a first audio unit and a first video display, the method comprising: receiving Specifying user input of the media material, the first language and the second language; receiving the video portion of the media material through the first communication interface; displaying the video portion of the media material on the second video display screen of the control device; and 44 200803494 The following operations are responsive to the user input: transmitting, by the communication interface, a first control signal, the first control signal directing the video portion of the media material to be transmitted to the display screen, and guiding the calling material to the audio component Transmitting to the first audio unit; and... transmitting a second control signal through the second communication interface, the second k唬 triggering use of the second material to the second audio unit . Daily frequency part 45
TW095139992A 2005-11-30 2006-10-30 Control device with language selectivity TWI435602B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/290,297 US7852416B2 (en) 2005-11-30 2005-11-30 Control device with language selectivity

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200803494A true TW200803494A (en) 2008-01-01
TWI435602B TWI435602B (en) 2014-04-21

Family

ID=38006619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW095139992A TWI435602B (en) 2005-11-30 2006-10-30 Control device with language selectivity

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7852416B2 (en)
EP (1) EP1804496A1 (en)
CN (1) CN1976431B (en)
TW (1) TWI435602B (en)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7626994B2 (en) * 2005-11-14 2009-12-01 Broadcom Corporation Multiple node applications cooperatively managing a plurality of packet switched network pathways
US7699229B2 (en) * 2006-01-12 2010-04-20 Broadcom Corporation Laptop based television remote control
US20080049964A1 (en) * 2006-06-29 2008-02-28 Ati Technologies Ulc Multiplayer gaming system with directional audio
US20080063215A1 (en) * 2006-09-07 2008-03-13 Ati Technologies Ulc Multi-window picture audio visual system with targeted audio
US8635654B2 (en) * 2007-04-30 2014-01-21 Thales Avionics, Inc. Wireless audio distribution system and method for an in-flight entertainment system
JP5194673B2 (en) 2007-09-26 2013-05-08 株式会社日立製作所 Mobile terminal and information transmission / reception method
US20100267376A1 (en) * 2007-12-17 2010-10-21 Nokia Corporation Accessory Configuration and Management
US8601526B2 (en) 2008-06-13 2013-12-03 United Video Properties, Inc. Systems and methods for displaying media content and media guidance information
US20100231358A1 (en) * 2009-03-16 2010-09-16 Mello David M Affixed and affixable product information system and method
US9014546B2 (en) 2009-09-23 2015-04-21 Rovi Guides, Inc. Systems and methods for automatically detecting users within detection regions of media devices
US9479838B2 (en) * 2009-11-24 2016-10-25 Sam Makhlouf System and method for distributing media content from multiple sources
KR101633480B1 (en) * 2009-11-27 2016-06-24 삼성전자주식회사 Media processing apparatus and control method thereof
US20110164175A1 (en) * 2010-01-05 2011-07-07 Rovi Technologies Corporation Systems and methods for providing subtitles on a wireless communications device
US9201627B2 (en) * 2010-01-05 2015-12-01 Rovi Guides, Inc. Systems and methods for transferring content between user equipment and a wireless communications device
US20120066715A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 Jain Shashi K Remote Control of Television Displays
US20120089923A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-12 Microsoft Corporation Dynamic companion device user interface
GB2484919A (en) * 2010-10-25 2012-05-02 Cambridge Silicon Radio Directional display device arranged to display visual content toward a viewer
US10303357B2 (en) 2010-11-19 2019-05-28 TIVO SOLUTIONS lNC. Flick to send or display content
US9258665B2 (en) * 2011-01-14 2016-02-09 Echostar Technologies L.L.C. Apparatus, systems and methods for controllable sound regions in a media room
JP5672034B2 (en) * 2011-02-03 2015-02-18 ソニー株式会社 Control device, control device voice switching method and program
US9398322B2 (en) 2011-04-27 2016-07-19 Time Warner Cable Enterprises Llc Multi-lingual audio streaming
US9137559B2 (en) * 2011-12-05 2015-09-15 At&T Intellectual Property I, Lp Apparatus and method for providing media programming
US9218122B2 (en) 2011-12-29 2015-12-22 Rovi Guides, Inc. Systems and methods for transferring settings across devices based on user gestures
US9654821B2 (en) * 2011-12-30 2017-05-16 Sonos, Inc. Systems and methods for networked music playback
US9165072B1 (en) 2012-10-09 2015-10-20 Amazon Technologies, Inc. Analyzing user searches of verbal media content
CN103903636B (en) * 2012-12-28 2017-11-03 联想(北京)有限公司 A kind of player method and device, electronic equipment
US9326043B2 (en) 2013-03-15 2016-04-26 Samir B. Makhlouf System and method for engagement and distribution of media content
US10182272B2 (en) 2013-03-15 2019-01-15 Samir B Makhlouf System and method for reinforcing brand awareness with minimal intrusion on the viewer experience
US9781490B2 (en) 2013-03-15 2017-10-03 Samir B. Makhlouf System and method for engagement and distribution of media content
US9953630B1 (en) * 2013-05-31 2018-04-24 Amazon Technologies, Inc. Language recognition for device settings
US9674563B2 (en) 2013-11-04 2017-06-06 Rovi Guides, Inc. Systems and methods for recommending content
CN105791971A (en) * 2014-12-26 2016-07-20 深圳Tcl数字技术有限公司 Method and device for switching stream media audios
US20170006331A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-05 Stmicroelectronics International N.V. Synchronized rendering of split multimedia content on network clients
US9826285B1 (en) 2016-03-24 2017-11-21 Amazon Technologies, Inc. Dynamic summaries for media content
US10719291B2 (en) * 2016-08-31 2020-07-21 Arris Enterprises Llc Simultaneous output of multiple audio tracks
US10158905B2 (en) 2016-09-14 2018-12-18 Dts, Inc. Systems and methods for wirelessly transmitting audio synchronously with rendering of video
WO2018115034A1 (en) 2016-12-21 2018-06-28 Solvay Specialty Polymers Usa, Llc Method for decreasing the concentration of a metal in a monomer composition comprising bis(benzoyl)benzene
US10652622B2 (en) * 2017-06-27 2020-05-12 At&T Intellectual Property I, L.P. Method and apparatus for providing content based upon a selected language
US10747817B2 (en) 2017-09-29 2020-08-18 Rovi Guides, Inc. Recommending language models for search queries based on user profile
US10769210B2 (en) * 2017-09-29 2020-09-08 Rovi Guides, Inc. Recommending results in multiple languages for search queries based on user profile
US10764631B2 (en) * 2018-06-04 2020-09-01 Dish Network L.L.C. Synchronizing audio of a secondary-language audio track
US11669295B2 (en) * 2020-06-18 2023-06-06 Sony Group Corporation Multiple output control based on user input

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8500690A (en) * 1985-03-12 1986-10-01 Philips Nv REMOTE CONTROL UNIT FOR OPERATING VARIOUS MODULES.
US5410326A (en) * 1992-12-04 1995-04-25 Goldstein; Steven W. Programmable remote control device for interacting with a plurality of remotely controlled devices
CA2151462C (en) * 1992-12-09 2004-02-24 John S. Hendricks Television program delivery system
US5867223A (en) 1995-07-17 1999-02-02 Gateway 2000, Inc. System for assigning multichannel audio signals to independent wireless audio output devices
US5710605A (en) * 1996-01-11 1998-01-20 Nelson; Rickey D. Remote control unit for controlling a television and videocassette recorder with a display for allowing a user to select between various programming schedules
JP3395825B2 (en) 1997-09-19 2003-04-14 船井電機株式会社 Audio multiplex broadcasting receiver
CN101383949B (en) 1998-07-17 2011-08-03 联合视频制品公司 System for programme selection by remote access link to record and related method
US7051360B1 (en) * 1998-11-30 2006-05-23 United Video Properties, Inc. Interactive television program guide with selectable languages
WO2001006788A1 (en) 1999-07-16 2001-01-25 United Video Properties, Inc. Interactive television program guide with selectable languages
CN1451242A (en) * 2000-03-24 2003-10-22 艾斯鲍克斯有限责任公司 Multimode apparatus with communication and control features
CA2350247A1 (en) 2000-08-30 2002-02-28 Xybernaut Corporation System for delivering synchronized audio content to viewers of movies
US20030126620A1 (en) * 2001-12-31 2003-07-03 Toshio Hayakawa Multimedia display system using display unit of portable computer, and signal receiver for television, radio, and wireless telephone

Also Published As

Publication number Publication date
US7852416B2 (en) 2010-12-14
CN1976431A (en) 2007-06-06
TWI435602B (en) 2014-04-21
EP1804496A1 (en) 2007-07-04
US20070124777A1 (en) 2007-05-31
CN1976431B (en) 2012-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW200803494A (en) Control device with language selectivity
US7699229B2 (en) Laptop based television remote control
JP6082808B2 (en) Auditioning audio content
TWI359613B (en) Parallel television based media recording
US8014542B2 (en) System and method of providing audio content
TWI336263B (en) Parallel television based media interaction
TWI505714B (en) Set-top box, earphone, and program playing method
JP2007306570A (en) Access of data resource using pause point
JP2011130279A (en) Content providing server, content reproducing apparatus, content providing method, content reproducing method, program and content providing system
JP2010148114A (en) Method and apparatus for receiving broadcast data
WO2017101365A1 (en) Method and terminal device for continuing playing audio/video file at muted position
JP5359199B2 (en) Comment distribution system, terminal, comment output method and program
Kasuya et al. LiVRation: Remote VR live platform with interactive 3D audio-visual service
JP2003153114A (en) Digital broadcasting system and method for switching and displaying name called on television program acceding to user's request
JP6487596B1 (en) Easy-to-use karaoke equipment switching device
JP4828531B2 (en) Method, system, recording device, and computer program used to execute remote broadcast stream processing and playback at a terminal
JP5311071B2 (en) Music playback device and music playback program
JP5836942B2 (en) How to provide multimedia services
JP6405488B1 (en) Easy entertainment system
AU2015394336A1 (en) Voice/manual activated and integrated audio/video multi- media, multi-interface system
KR20100055662A (en) Client terminal apparatus, performance impression service system and its method
KR20150072513A (en) Device And System For Customized Sound-source Creation And Creation Method Using The Same
JP2004040450A (en) Information delivery system, information processing apparatus and method, reproducing device and method, recording medium, and program
JP2013068754A (en) Audio output device and its program
JP5625398B2 (en) Network terminal device and distribution request method