TW200301430A - Information retrieval system including voice browser and data conversion server - Google Patents

Description

1430 1430 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 ___ B7 五、發明説明（1 ) 【發明所屬技術領域】 本發明與在分布式電腦環境中用於存取資料之瀏覽器 的領域有關，更明確地說，與使用至少部分是以聲音命令 控制的網路瀏覽器存取這類資料的技術有關。 【先前技術】 眾所皆知，全球資訊網（World Wide Web )或簡稱爲 “資訊網”（the Web)包括極大量的可存取網頁，且數量 不斷地在成長。在資訊網的環境中，用戶使用超文字傳輸 協定（Hypertext Transfer Protocol ; HTTP )向網路伺服器 請求網頁。HTTP是一種協定，它供使用者使用標準的網 頁描述語言存取包括文字、圖形、影像及聲音等檔案，即 吾人所熟知的超文字標記語言（H y p e 1· t e X t M a r k u p Language ; HTML) 。HTML提供文件格式化，允許開發人 '員能在網路中指定到其它伺服器的鏈結。統一資源定位器 (Uniform Resource Locator ; URL )定義到達某特定網路 伺服器所在之網站的路徑。 典型上，用戶端的機器是使用與HTML相容的瀏覽器 存取網站的網頁，例如Netscape Navigator或Internet Explorer )。瀏覽器使用URL指定一到達網路伺服器及特 定網頁的鏈結。當瀏覽器的使用者經由URL指定一鏈結 時，用戶端送出一請求給命名服務，將URL中的主機名 稱映射到伺服器所在位置的特定網路IP位址。命名服務 回覆可以回應請求的一或多個IP位址_。瀏覽器使用其 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x297公後） ^ -5- ------Ψ----批衣------1T------ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 1430 1430 經濟部智慈財產¾員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（2 ) 中一個IP位址建立到網站伺服器的連接。如果該網站伺 服器可用，它即回覆按照HTML格式化後的文件或其它物 件。 當網路瀏覽器成爲存取眾多資訊網及伺服器服務的主 要介面時，未來的資訊網應用程式需要與極多不同類型的 '用戶端裝置互動，例如包括傳統的個人電腦以及近年來發 展的"thin”用戶端。Thin用戶端的範圍從60吋螢幕的電視 到手持式裝置。用戶端裝置的範圍如此寬廣，致使需要根 據請求該資訊之用戶端裝置之圖形使用者介面（“GUI”） 的特性調整網頁的顯示。使用傳統技術極可能需要不同的 HTML網頁或程式指令（script)撰寫，以便應付每一種 用戶端環境之GDI及瀏覽的需要。 用戶端裝置的顯示能力不同，例如，單色、彩色、不 同的顏色調色盤、解析度、大小等。這些裝置也利用各種 不同的周邊裝置提供輸入信號或命令（例如，滑鼠及鍵盤 、觸控感應器、電視機上盒的遙控器等）。此外，支援這 些在用戶端裝置上執行之瀏覽器的語言也有種（例如， HTML、動態 HTML、XML、Java、JavaScript )。由於有 如此多的不同，視所使用的用戶端裝置類型而定，瀏覽相 同網頁的感受會有極大的差異。 無法根據用戶端的能力及環境調整網頁的顯示會產生 極多的問題。例如，某網站可能無法服務某特定的用戶群 ，或造成網路瀏覽的感受混淆或對某方面不滿意。即使開 發網站的人員在爲適應某一範圍之用戶端裝置的方面做努 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4規格（2】0X 297公漦） ------------^----^ 私衣------1T------ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -6- 200301430 A7 B7 五、發明説明（3 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 力，但還是需要爲每一種用戶端環境複製網站的碼。複製 碼會增加網站的維護成本。此外，經常需要不同的URL 以便存取爲特定類型之用戶端裝置格式化的網頁。 除了滿足某些類型之用戶端裝置可以觀看外，通常， 沒有個人電腦或其它類似有能力顯示網站內容之硬體裝置 的使用者，就無法存取網頁的內容。即使使用者擁有個人 電腦或其它裝置，使用者需要連接到網際網路才能進行存 取。此外，那些視力或閱讀能力不佳的使用者似乎很難閱 讀文字式的網頁。基於這些理由，現已致力於發展便於不 是利用視覺存取網頁的網路瀏覽器，供希望經由電話存取 網路式資訊或服務的使用者使用。這類不利用視覺的網路 瀏覽器，或“聲音瀏覽器”，是將網頁的文字轉換成語言， 並從網站播放預先錄製的網站聲音檔，以聲音的形式輸出 給使用者。聲音瀏覽器也允許使用者經由依循著超文字鏈 結，以及在若干預先定義的鏈結中選擇，或是選擇已被選 擇之網頁的書籤在網頁間瀏覽。此外，某些聲音瀏覽器允 許使用者暫停及恢復瀏覽器的聲音輸出。 經濟部智慈財產局8工消費合作社印製 一種適用於聲音瀏覽器的特殊協定似乎已成爲工業標 準。特別地，聲音可擴充標記語言（“VoiceXML”）是一種 特別爲可用於資訊網之聲音應用程式所發展的標記語言， 對其的描述見於 http://www.voicexml.org。VoiceXML 定義 一聲音介面，經由它，使用者可以與資訊網內容互動，其 方式與以可視方式呈現內容的超文字標記語言（“HTML” )類似。關於VoiceXML，其固有架構的工作諸如包括對 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2】0X 297公釐） ^00301430 經濟部智慧財4^®工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（4 ) 話流、文法、呼叫傳送、以及內建的聲音檔。 不幸的是，一般來說，VoiceXML標準只考慮到依從 VoiceXML的聲音瀏覽器，專門與VoiceXML格式的資訊 網內容互動。由於內容按照VoiceXML格式化之網站所佔 的百分比很有限，因此，目前VoiceXML相容之聲音瀏覽 器的實用性受到限制。除了數量龐大的HTML式網站之外 ，適合特定類型使用者裝置之標準的網站服務內容也愈來 愈普遍。例如，無線應用協定（“WAP”）的無線標記語言 (Wireless Markup Language，“WML”）（例如見 http://www.wapforum.org/)，其所提供的標準用於發展適 合無線裝置的內容，諸如行動電話、呼叫器、及個人數位 助理。某些較不爲人知用於資訊網內容的標準還包括手持 裝置標記語言（“HDML”），以及較新的日本標準簡式 HTML ( Compact HTML ) 〇 在各大公司及其它組織的努力之下，現在已有各式各 樣格式的資訊網內容，使得資訊網的內容實質上已可供所 有的資訊網使用者存取。易言之’如果資訊網內容之格式 的數量不斷增加，提供每一種格式的資訊網內容會致使時 間與費用的浪費。因此，吾人意欲提供一種技術’能以標 準化的聲音瀏覽器存取現有的資訊網內容’無論該些內容 的格式爲何。 【發明內容】 槪言之，本發明與從遠端資訊源擷取資訊的方法有關 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（2]0X 297公釐）

IT (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -8- 200301430 A7 B7 五、發明説明（5 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 。本發明的方法是在通信鏈上將使用者的請求傳送給以聲 音式協定操作的聲音瀏覽器。反應此，產生一與使用者之 請求對應之識別遠端資訊源的瀏覽請求。接著，按照瀏覽 請求’從遠端的資訊源擷取按預先定義之協定格式化的內 容。所擷取的內容被轉換成依照聲音式協定格式化之資訊 的檔案。接著，根據被轉換資訊的檔案將回應提供給使用 者的請求。 本發明也與從遠端資訊源擷取資訊的系統有關。系統 中包括以聲音式協定操作的聲音瀏覽器。配置聲音瀏覽器 用以接收經由通信鏈傳送的使用者請求，並反應使用者的 請求產生瀏覽請求。該系統還包括轉換伺服器與聲音瀏覽 器通信。轉換伺服器包括擷取模組，用以按照瀏覽請求從 遠端資訊源擷取內容。所擷取的內容按照預先定義的協定 格式化，並由轉換伺服器的轉換模組轉換成依照聲音式協 定轉換之資訊的檔案。接著，將經過轉換之資訊的檔案經 由轉換伺服器的介面提供給聲音瀏覽器。 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 在另一態樣中，本發明與反應以第一協定操作之瀏覽 器單元所發出之瀏覽請求的轉換伺服器有關。轉換伺服器 包括擷取模組，用以按照瀏覽單元所發出的第一瀏覽請求 從網站擷取網頁資訊。被擷取的網頁資訊按照不同於第一 協定的第二協定格式化。轉換模組至少將網頁資訊的主部 分轉換成依照第一協定轉換之資訊的主檔案。轉換伺服器 也包括介面模組，用以將經轉換之資訊的該主檔案提供給 該瀏覽單元。 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) A4規格（210X29*7公楚） -9- ί *30 Α7 ______Β7 五、發明説明（6 ) 本發明也與便於瀏覽網際網路的方法有關。該方法包 括接收以第一協定操作之瀏覽器單元的瀏覽請求，其中， 瀏覽請求是瀏覽器單元反應第一使用者請求資訊網內容所 發出。按照瀏覽請求，從網站擷取是以不同於第一協定之 第二協定格式化的網頁資訊。該方法還包括至少將網頁資 訊的主部分轉換成依照第一協定轉換之資訊的主檔案。 【圖式簡單說明】 爲能更瞭解本發明的特徵，以下將參考附圖對本發明 做詳細的描述，其中： 圖1是使用按照本發明之聲音瀏覽器系統存取資訊網 內容之系統的槪圖。 . 圖2是包括在圖1之系統內之聲音瀏覽器的方塊圖。 圖3是包括在本發明之聲音瀏覽器系統之轉換伺服器 的功能方塊圖。 圖4是本發明之系統提供資訊網內容給請求之使用者 的操作流程圖。 圖5是本發明之系統從一私有資料庫提供內容給請求 之使用者的操作流程圖。 圖6是轉換伺服器之操作的流程圖。 圖7Α與7Β結合的流程圖說明將WML式文件轉碼成 與VoiceXML協定相符之輸出文件之例示性處理的解析樹 .表示。 ^纸張尺^適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公釐) * ' ^ -10- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· -訂 参 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1430 A7 B7 五、發明説明（7 ) 主要元件對照表 100 系統 102 用戶單元 120 電信網路 110 聲音瀏覽器 140 網路伺服器 142 專屬資料庫 150 轉換伺服器 130 網際網路 104 電話 106 個人電腦 202 網路連接裝置 204 中央處理單元 206 記憶體 226 電話基礎架構 .208 通信程式 200 聲音瀏覽器翻譯器 210 翻譯器文義關聯模組 228 聲音處理模組 230 文字-語言轉換器 232 聲音檔案播放器 234 語言識別模組 314 中央處理單元 316 記憶體 本纸張尺度適用中國國家標娄（CNS ) A4規格（2]0X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) I —i— n —II — - Lr . ~^裝.

、1T if 經濟部智慈財產苟員工消費合作社卬t. •11 - 200301430 經濟部智慧財產苟昼(工消f合作社印製 _______ B7_•五、發明説明（8 ) 310 網路介面 318 通信程式 3 32 資料庫介面 324 擷取模組 320 URL資料庫 3 30 轉換模組 340 解析器 3 50 映射模組 3 63 轉換律 370 預擷取快取記憶體 【實施方式】 圖1提供使用按照本發明之聲音瀏覽器存取資訊網內 容之系統100的槪圖。系統100包括電話用戶單元1〇2， 經由電信網路1 20與聲音瀏覽器11 〇通信。在較佳實施例 中，聲音瀏覽器11 0根據與習知之語音標記語言（例如 VoiceXML) +目符的文件檔案執行與用戶單元1〇2之使用 者間的對話。聲音瀏覽器1 1 0反應用戶單元1 02提出之對 .內容的請求，開始從遠端資訊源擷取資訊以做爲構成這些 文件檔案的基礎。遠端資訊源例如包括網路伺服器140及 一或多個資料庫，圖中以專屬資料庫142爲代表。 如後文中所描述，聲音瀏覽器1 1 0發出瀏覽請求以啓 始這類的擷取，可以直接向適合的遠端資訊源擷取，或透 過轉換伺服器1 50擷取。特別是，如果請求之內容所屬的 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 1 ill I - si - I -I 1! · -裝· 訂 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X29?公釐） -12- ^〇〇30ΐα〇 Α7 Β7 五、發明説明（9 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 遠端資訊源是使用聲音瀏覽器110適用的協定操作（例如 VoiceXML)，則聲音瀏覽器110可以直接向有興趣的遠 端資訊源發出瀏覽請求。例如，當所請求的內容屬於格式 與聲音瀏覽器110之協定一致的網站時，聲音瀏覽器11〇 可以經由網際網路130直接向網路伺服器140所在的網站 請求包含這些內容的文件檔案。另一方面，當用戶單元 1 02所發出之請求識別出內容所在網站的格式與聲音瀏覽 器11 0不一致，則聲音瀏覽器11 0發出一對應的瀏覽請求 給轉換伺服器1 50。反應此請求，轉換伺服器1 50從位在 有興趣之網站的網路伺服器140擷取內容，並按照聲音瀏 覽器110的協定將此內容轉換成文件檔案。接著，轉換伺 服器150將經過轉換的文件檔案提供給聲音瀏覽器110， 接著，聲音瀏覽器110使用此檔案依照適用的聲音式協定 產生與用戶單元102的使用者對話。同樣地，當對內容的 請求識別出一專屬資料庫142，聲音瀏覽器110發出對應 的瀏覽請求給轉換伺服器150。反應此，轉換伺服器150 從專屬資料庫142擷取內容，並按照聲音瀏覽器110的協 定將此內容轉換成文件檔案。接著，將此經過轉換的文件 檔案提供給聲音瀏覽器110，並以此爲基礎進行與用戶單 元102之使用者的對話。 如圖1所示，用戶單元102經由電信網路120與聲音 瀏覽器1 1 0通信。用戶單元1 02具有一鍵盤（圖中未顯示 )及相關的電路用以產生雙音調多頻（DTMF )的音調。 用戶單元102經由電信網路120將DTMF撥號音傳送給聲 本纸張尺度適用中國國家懔準（CNS ) Λ4規格（210X 297公釐） -13- 200301430 A7 B7 五、發明説明（1〇 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 音瀏覽器110，並從其接收聲音輸出。例示性的圖1中， 用戶單元1 02是行動電話，電信網路1 20包括行動通信網 路及公共交換電話網路（“PSTN”）。不過，系統1〇〇所提 供的聲音式資訊擷取服務，用戶可經由其它各種類型的裝 置及網路存取。例如，聲音瀏覽器11 0可以經由PSTN從 單獨的電話1 04 (類比或數位式）或從PBX上的節點（圖 中未顯示）存取。此外，配置有聲音的個人電腦1 06或其 它手持式或可攜式電腦裝置都可經由網際網路1 30存取聲 音瀏覽器11 0。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 圖2顯示聲音瀏覽器11 0的方塊圖。聲音瀏覽器11 〇 包括一些標準伺服器的電腦組件，包括網路連接裝置202 、CPU 204及記憶體（主要及/或次要）206。聲音瀏覽器 110也包括電話基礎架構226，用以產生與電話式用戶單 元（例如行動電話用戶1 02及一般電話1 04 )間的通信。 如下文中的描述，記憶體206儲存一組電腦程式，用以實 施聲音瀏覽器1 1 0所產生的處理。記憶體206所儲存的這 類程式包括標準的通信程式208，用以經由網際網路1 30 與轉換伺服器1 50進行標準的網路通信，以及任何用戶單 元在IP模式以聲音進行的操作（例如個人電腦1 06 )。 如所示，記憶體206也儲存聲音瀏覽器翻譯器200以 及翻譯器文義關聯模組2 1 0。例如，反應來自用戶單元 1 02對格式與聲音瀏覽器11 〇之協定不相符之資訊網或專 屬資料庫之內容的請求，聲音瀏覽器翻譯器200建立經由 網際網路1 3 0與轉換伺服器1 5 0間的通信管道。接著，聲 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2】〇X297公釐） -14- )1430 A7 __B7_ 五、發明説明（11 ) 音瀏覽器110在此通信管道上按照傳統的網際網路協定（ 即HTTP及TCP/IP)向轉換伺服器150發出與用戶單元 1 02所提出之請求對應的瀏覽請求。轉換伺服器1 50反應 瀏覽請求從資訊網或專屬資料庫擷取所請求的內容，並將 所擷取的內容轉換成適合聲音瀏覽器11 0之協定的格式（ ， 例如VoiceXML)的文件檔案。接著，將經過轉換的文件 檔案在所建立的網際網路通信管道上提供給聲音瀏覽器 110，並供聲音瀏覽器翻譯器200用來與請求單元的使用 者進行對話。在此對話期間，翻譯器文義關聯模組210使 用習知技術識別提出請求之用戶單元之使用者所做的請求 。例如，翻譯器文義關聯模組2 1 0經過配置可以識別預先 定義的片語“脫離”（escape )，使用者提出此片語以便存 取例如與求助功能或使用者喜好（例如音量、文字-語言 特徵）等相關的選單。 現請參閱圖2，電話基礎架構226在一組聲音處理模 ' 組228的管理下傳送及接收聲音內容。聲音處理模組228 中包括文字-語言轉換器230、聲音檔案播放器232、以及 語言識別模組234。操作時，電話基礎架構226負責偵測 來自電話式用戶單元的呼叫，並回答該呼叫（例如播放預 先定義的問候語）。在回答了來自電話式用戶單元的呼叫 後，聲音瀏覽器翻譯器200經由聲音處理模組228控制與 電話式用戶單元間的對話。特別是，語言識別模組234解 析來自電話式用戶單元的聲音請求，並傳送給聲音瀏覽器 翻譯器200。同樣地，聲音瀏覽器翻譯器200經由文字-語 未纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 乂 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) _裝· 、v 一口 L» 經濟部智慧財產局8工消費合作社印製 -15- 200301430 A7 B7 五、發明説明（12 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 言轉換器230與電話式用戶單元通資訊。電話基礎架構 226也經由電信網路120接收來自電話式用戶單元之 DTMF型式的聲音信號。電話基礎架構226也能偵測與翻 譯電話式用戶單元送來的DTMF音調。接著，電話基礎架 構將翻譯的DTMF音調傳送給聲音瀏覽器翻譯器200。 在聲音瀏覽器翻譯器200反應用戶單元之請求從轉換 伺服器150擷取了 VoiceXML文件之後，被擷取的 VoiceXML文件構成聲音瀏覽器110與發出請求之用戶單 兀間對話的基礎。特別是，儲存在所擷取之VoiceXML文 件內的文字與聲音檔案分別在文字-語言轉換器230及聲 音檔案播放器232內轉換成聲音流。當有來自於電話式用 戶單元請求與這些聲音流相關的內容時，聲音流被轉移給 電話基礎架構226進行調適並經由電信網路120傳送給這 類用戶單元。如果是網際網路式的用戶單元（例如個人電 腦106 )請求內容時，聲音流即由網路連接裝置202調整 與傳送。 經濟部智慧財£苟員工消費合作社卬製 聲音瀏覽器翻譯器200翻譯所擷取之每一 VoiceXML 文件的方法，與標準資訊網瀏覽器翻譯視覺標記語言（諸 如HTML或WML )的方法類似。不過，聲音瀏覽器翻譯 器200是翻譯以話語標記語言（諸如VoiceXML )而非視 覺標記語言撰寫的程式指令。在較佳實施例中，聲音瀏覽 器 1 1 0 可以使用例如加州 Nuance Communication of Menlo Park授權的聲音瀏覽器，該瀏覽器與本文所教導的一致 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -16- 200301430 A7 B7 五、發明説明（13 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 現請參閱圖3，圖中提供轉換伺服器1 50的功能方塊 圖。如下文中所述，轉換伺服器1 50的操作是將習用的結 構化文件格式（例如HTML )轉換或轉碼成適合聲音瀏覽 器110的格式（例如VoiceXML )。達成此項轉換的方法 . 通常是對得自網路伺服器140之習用結構化文件的造句單 元執行預先定義的映射，將其映射到包含在按照聲音瀏覽 器110之協定格式化之XML式檔案內之對應對等的單元 。所得到的XML式檔案會包括所有得自適合之網路伺服 器140之“目標”結構化文件或其中部分，且也會選擇性地 包括轉換伺服器1 50所提供的其它內容。在例示性的實施 例中，目標文件被解析，並識別可被取代或刪除的標籤（ tag )、形式（style)及內容。 經濟部智慈財產苟員工消費舍作社印製 轉換伺服器1 50可以使用實體之標準架構的硬體單元 實施，包括CPU 3 1 4、記憶體3 1 6及網路介面3 1 0，與網 ' 際網路1 30操作性地連接。與聲音瀏覽器110相同，記憶 體3 1 6儲存標準的通信程式3 1 8，經由網際網路1 30進行 標準的網路通信。此外，通信程式3 1 8也經由資料庫介面 332控制發生於轉換伺服器150與專屬資料庫142間的通 信。如下文中的描述，記憶體3 1 6也儲存一組電腦程式， 用以實施轉換伺服器1 50所執行的內容轉換處理。 現請參閱圖3，記憶體316中包括擷取模組324，用 以根據接收自聲音瀏覽器110之瀏覽請求，控制對網路伺 服器1 40及專屬資料庫1 42的內容擷取。以從網路伺服器 1 40請求內容爲例，這類內容是經由網路介面3 1 0擷取自 本纸張尺度適用中國國家樣準（〇^)六4規格（2】0/297公釐） -17- 200301430 kl Β7 五、發明説明（14 ) 按照特別適合可攜式、手持式、或其它顯示能力受限之裝 置之協定格式化的網頁，例如WML、Compact HTML、 xHTML及HDML)。如以下的討論，這類特殊格式之網站 的位置或URL可以由聲音瀏覽器提供或儲存在轉換伺服 器150的URL資料庫320中。例如，如果聲音瀏覽器110 接收到用戶單元之使用者對“CENT”網站之內容的請求， 則聲音瀏覽器1 10可以指定可被WAP相容之裝置存取的 “CENT”型網站（即由WML格式化的網頁所構成）的URL 。或者，聲音瀏覽器110可以僅簡單地對“CENT”網站之內 容提出一般的請求並傳送給轉換伺服器1 50，轉換伺服器 150反應此請求將參考URL資料庫320，以決定能提供適 當格式“CENT”內容服務之網站的URL。 轉換伺服器150的記憶體316中也包括轉換模組330 ，在擷取模組324之管理下，將收集自網路伺服器140或 專屬資料庫142的內容轉換成對應的VoiceXML文件。如 下文中的描述，所擷取的內容被轉換模組330內的解析器 .3 4 0按照對應於此文件之格式的文件類型定義（d 〇 c u m e n t type definition ; “DTD”）解析。例如，如果所擷取之網頁 的內容是按WML格式化，則解析器340將使用得自適當 標準體（即 Wireless Application Protocol Forum，Ltd ( www.wapforum.org))的DTD將所擷取的內容解析成被 解析的檔案。DTD爲XML式文件建立一組限制，易言之 ，DTD定義構建XML式文件的方法。所得到的解析檔案 通吊是以域物件f旲型（Domain Object Model ( “D0M”）） 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝·

、1T 經濟部智慧財產^邑(工消費合作社印製 -18- 200301430 A7 B7 五、發明説明（15 ) (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 的型式表示，它是由複數個互連的節點按層系排列成的樹 狀結構，亦即所謂的“解析樹”。在例示性的實施例中，解 析樹的根節點以下還包括複數個向下的“下線”（child )節 點，每一個下線節點都被遞迴地檢查及處理，其方法將在 下文中描述。 接著，轉換模組330中的映射模組350橫過解析樹， 並對位在它每一個節點的單元及相關屬性施以預先定義的 轉換律363。按此方法，映射模組350產生一組對應且符 合聲音瀏覽器110之協定的對等單元及屬性。接著，將這 些對等的單元及屬性補以合乎文法的文詞以產生經過轉換 的文件檔案（例如VoiceXML文件檔案），以符合聲音瀏 覽器110之協定的需求。接著，反應原本由聲音瀏覽器 1 1 0發出的瀏覽請求，將此經過轉換的文件檔案經由網路 介面3 1 0提供給聲音瀏覽器11 0。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 較佳的轉換模組330是能將上述結構化的內容（例如 WML )轉換成對應之VoiceXML文件的通用轉換器。接著 ，所得到的VoiceXML內容可以經由任何與VoiceXML相 容的平台傳送給使用者，藉以將聲音能力引進現有的結構 化文件內容。在一特定的實施例中，可以利用一些基本的 規則組以簡化從結構化文件內容到VoiceXML格式的轉換 。可供轉換模組330利用的這類例示性規則組如下： 1 ·如果結構化文件內容（例如WML網頁）中包括影 像，轉換模組3 30將丟棄影像，並產生呈現影像所需的資 訊。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -19- 0301430 A7 B7_ 五、發明説明（16 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 2. 如果結構化文件內容中包括無法以聲音表現的程式 指令、資料或某些其它組件等，轉換模組330可以產生適 當的警告訊息或類似物。典型上警告訊息是告知使用者結 構化內容中包含有無法轉換成聲音的程式指令或某些組件 ，可能有些具有意義的資訊沒有傳送給使用者。 3. 當結構化文件內容中包含與諸如WML式之SELECT LIST類似或相同的指令時，轉換模組330產生用以呈現 SELECT LIST或類似選擇選單的資訊以聲音呈現。例如， 可以爲SELECT LIST產生“請說出新聞、天氣、郵件”的播 放聲音，以定義新聞、天氣及郵件3個選項。 4. 將結構化文件內容中的任何超鏈結都轉換成參考轉 換模組330，以及將實際鏈結的位置傳送給轉換模組當成 參考超鏈結的參數。按此方式，超鏈結或其它傳送控制的 命令可以由聲音啓動，且在請求後轉換成適合的聲音式格 式。 . 5·將結構化內容的輸入部分轉換成主動的聲音式對話 ，並視處理的需要加些適當的命令及字彙。 經濟部智慧財447員工消費合作社印製 6.轉換模組330可將結構化內容的多螢幕（例如卡式 的WML螢幕）直接轉換成連續對話的型式或選單。每一 選單都是一獨立的組件（例如執行一完整的工作，諸如接 收輸入資料）。轉換模組3 30還包括一特性，它允許使用 者在發出新命令或輸入前，先中斷聲音平台（例如 BeVocal，HeyAnita)所產生的聲音輸出。 7·與WML式"〇K”、"Back”、“Done”類似的操作，對所 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X 297公釐) " — -20- 200301430 A7 B7 五、發明説明（17 ) 有這類事件及“ do”類型的動作，都可以使用由聲音啓動的 命令直接貫施追些動作。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 8.在例示性的實施例中，轉換模組330操作整個結構 化內容之網頁的轉換一次完成，且也是以不中斷的方式播 放整個網頁。如此可一次呈現較長的結構化文件，不需要 使用者在收聽中插入諸如“More”之類的聲音命令。 圖4的流程圖說明系統1〇〇將網路伺服器140的內容 提供給用戶單元之使用者所執行的例示性處理400。在步 驟402，用戶單元的使用者送出一呼叫給聲音瀏覽器11〇 ，接著，典型上是利用習知技術識別原始的使用者（步驟 404 )。接著，聲音瀏覽器擷取與該使用者相關的開始網 頁，並開始執行與使用者間的介紹性對話，例如以下的對 話（步驟408 )。在以下的例子中，以“C”代表是由聲音 瀏覽器110產生並傳送給使用者之用戶單元的片語，“U” 代表該使用者所說的字或採取的動作。 C : “歡迎回家，請說出您想存取之網站的名稱” U : “CNET dot com，， 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 C : “連接中，請稍待……” C : “歡迎進入CNET，請說明：體育、天氣、商業、 新聞、股市” U : “體育” 在如以上的對話期間，系統100處理及回應使用者輸 入的方式視聲音瀏覽器11 0的特性而異。現請再參閱圖4 ，在步驟4 1 2，聲音瀏覽器檢查以決定所請求之網站的格 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X 297公釐） -21 - 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 U30 A7 __B7__五、發明説明（18 ) 式是否與其本身的格式一致（例如VoiceXML )。如果是 ，則聲音瀏覽器110以與適用之聲音式協定一致的方式直 接向駐在被請求之網站（例如“vxml.cent.com”）的網路伺 服器14 0擷取內容（步驟4 1 6 )。如果所請求之網站（例 如“cnet.com”）的格式與聲音瀏覽器110的格式不一致， 則聲音瀏覽器110的智慧將改變後續處理的過程。特別是 ^ ，如果聲音瀏覽器110中維持有一資料庫，其內儲存與其 本身格式類似的網站（步驟420 )，則聲音瀏覽器11 〇將 這些格式類似之網站的識別（例如“wap.cnet.com”）經由 網際網路130傳送給轉換伺服器150 (步驟424 )，其方 法描述如下。如果聲音瀏覽器11 0中沒有維持這類資料庫 ，則在步驟428將所請求之網站本身的識別（例如 "cnet.com”）經由網際網路130傳送給轉換伺服器150。若 爲後者，轉換伺服器1 50將確認所請求之網站的格式（例 如HTML)與聲音瀏覽器110的協定不同，並接著存取 URL資料庫320，以決定所請求之網站是否存在較容易轉 換成聲音瀏覽器110之協定的格式（例如WML )。關於 此，吾人發現，適用於有限視覺顯示特徵的顯示協定，例 如手持式或可攜式裝置使用的協定（例如WAP、HDML、 iMode、Compact HTML、XML等），很容易轉換成一般能 被接受的聲音式協定（例如VoiceXML )，因此，URL資 料庫320通常都包括使用這類協定之網站的URL。轉換伺 服器1 50 —旦決定或知道了被請求之網站或是格式較易轉 換成適合聲音瀏覽器110之對應網站的識別，轉換伺服器 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· 、11 Φ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2】0/ 297公釐） -22- >1430 >1430 經濟部智慧財產局g(工消費合作社印製 A7 ____ B7_ 五、發明説明（19 ) 150即從該被請求或格式類似之網站擷取內容並將其轉換 (步驟432 )，其方法如下所述。按照本發明之聲音瀏覽 器110的配置，請求轉換伺服器150從格式與適用之聲音 式協定不相符之網站得到內容所使用的造句單元，與從使 用聲音瀏覽器110之協定之網站請求內容所用的造句單元 實質上相同。如果聲音瀏覽器110是使用VoiceXML協定 操作’它可以使用例如goto、choice、link、以及submit 等造句單元向使用VoiceXML協定的網站發出請求。如下 所述，聲音瀏覽器1 10可被架構成使用這些相同的造句單 .元請求轉換伺服器1 50向不同格式之網站取得內容。例如 ’當聲音瀏覽器110要經由轉換伺服器150請求網站的內 容時，可以被架構成發出下述類型的goto : <goto next=http://ConSeverAddress:port/Filename?URL=ContentAddress&Protocol/> 其中，goto單元之next屬性中的變數ConS ever Address是 設定轉換伺服器1 5 0的IP位址，變數F i 1 e n a m e是設定儲 存在轉換伺服器1 5〇中之轉換程式指令的名稱（例如 ’ conversioη.jsp)，變數 ContentAddress 是用來指定有興趣 之網路伺服器140的目的地URL (例如“wap.cent.com，，） ，變數Protocol是用來識別這類內容伺服器的格式（例如 WAP )。典型上，轉換程式指令是具體化於習知格式的檔 案中，例如“.jsp”、“.asp”、“.cgi”等類型的檔案。一旦此 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（2)0X 297公釐) ' — ~ --^---^----0^------1T------0 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 200301430 A7 ____B7__ 五、發明説明（2〇 ) (請先閱讀背面之注意事項存填寫本買) 轉換程式指令連同此目的地URL —同提供，即從適合的 網路伺服器140擷取資訊網內容，並經由轉換處理被轉換 程式指令轉換成VoiceXML格式，如下所述。 聲音瀏覽器110也可使用由VoiceXML協定所定義的 choice單元向轉換伺服器150請求資訊網內容。與 VoiceXML協定一致，在menu結構中利用choice單元定 義使用者對詢問之陳述可能做出的回應。特別是，menu 結構提供一種機制，用以提醒使用者做出選擇，用以根據 使用者的選擇控制後續與使用者間對話的改變。以下是與 本發明之方法一致之聲音瀏覽器110使用choice單元發 給轉換伺服器1 50要求資訊網內容的實例： cchoise next=<thttp://ConSeverAddress:port/Conversionjsp?URL=ContentAddress&Protocol/ ,5> 聲音瀏覽器110也可以使用link單元向轉換伺服器150請 求資訊網內容，它定義於VoiceXML文件中，是vxml或 form結構的下線結構。這類根據link單元的請求例如下 經濟部智態財產^員工消^合作社卬製 〈link next = uConversion.jsp?URL = ContentAddress&Protocol/ w > 最後，s u b m i t單元與g 〇 t 〇單元類似，執行後可取得所指 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0χ 297公f ) -24- 200301^30 A7 B7 五、發明説明（21 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 定的VoiceXML文件。不過，submit單元也能提出相關的 變數表單給經由HTTP GET或POST請求所識別的網路伺 服器140。轉換伺服器150使用submit單元對資訊網內容 之請求例如下： <submit next = uhtttp:// http://ConSeverAddress:port//Conversion.jsp? URL=ContentAddress&Protocol method=,,upostM namelist=usite protocol 7> 其中，submit單元之method屬性指定所涉及的方法是 HTTP GET或POST，namelist屬性識別前往轉換伺服器 150 的 site protocol 變數，site protocol 變數設定適合 C ο n t e n t A d d ι· e s s變數所指定之網站的格式化協定。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 在以下的詳細討論中，轉換伺服器1 5 0以獨特且有交女 率的方法操作擷取及轉換來自網路伺服器140的資訊網內 容（步驟432 )。此項擷取較佳的處理是不僅收集有興趣 之資料網站的“根”或“主”網頁，同時也要“預擷取”包括“下 線”或“支”網頁的內容，如同從這類主網頁中存取（步驟 440 )。在較佳的實施中，所擷取之主網頁的內容被轉換 成與聲音瀏覽器110之格式一致的文件檔案。接著，將此 文件檔案經由轉換伺服器1 5 0的介面3 1 0經由網際網路提 供給聲音瀏覽器110，並構成聲音瀏覽器110與請求之使 用者間連續對話的基礎（步驟444 )。轉換伺服器1 50也 立刻將預擷取自每一支網頁的內容轉換成聲音瀏覽器11 〇 本紙張尺度適用中國國家彳票準（CNS ) A4規格（2]0/297公逐1 一~" -25- 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 200301430 A7 B7 五、發明説明（22 ) 所使用的格式，並將所得到的文件檔案儲存到預擷取快取 記憶體370中（步驟450 )。當請求這類支網頁之內容的 請求從請求之使用者的用戶單元傳送到聲音瀏覽器110時 ，聲音瀏覽器110將該請求按上述的方法向前傳送給轉換 伺服器1 50。接著，從預擷取快取記憶體370中擷取對應 於所請求之支網頁的文件檔案並經由網際網路1 30提供給 聲音瀏覽器110。聲音瀏覽器110在接收到此文件檔案後 ，使用此文件檔案與用戶單元102的使用者展開連續對話 。當該網站其中一個預擷取的支網頁傳送完成，一旦使用 者開始根據所請求之網站之主網頁的內容與聲音瀏覽器 110展開對話，這類對話會不被中斷地持續進行。此方法 的優點是一旦對話開始，系統100反應使用者後續對內容 之請求的延遲會減至最小。 圖5的流程圖用以說明系統100將專屬資料庫142的 內容提供給用戶單元之使用者的操作。在圖5所示的例示 性處理500中，假設專屬資料庫142包括訊息庫，該訊息 庫包括在符合Requests for Comments (RFC) 822中所公 布之ARPA標準的文字式訊息系統（例如電子郵件系統） 中’其名稱爲 “RFC822 ·· Standard for ARPA Internet Text Messages”，例如可從 ^/〜〜.\^3.〇1*§/?1‘〇1〇(：〇15/11〇822/〇761116〜.1川111.處獲得。現請 參閱圖5，在步驟502，用戶單元的使用者送出一呼叫給 聲音瀏覽器110。接著，聲音瀏覽器110利用習知的技術 識別產生呼叫的使用者（步驟504 )。接著，聲音瀏覽器 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X 297公楚） IT (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -26- 200301430 A7 _ B7 五、發明説明（23 ) 11 〇擷取與該使用者相關的開始網頁，並開始執行與使用 者間的介紹性對話（步驟508 )，對話的內容例如下·· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) C : “您想做何事？” U : “檢查電子郵件” C : “請稍待” 反應使用者所請求的“檢查電子郵件”，聲音瀏覽器 11 0發出一瀏覽請求給轉換伺服器1 50，以便從專屬資料 庫142得到發出請求之使用者所想要的資訊（步驟514 ) 。如果聲音瀏覽器110是使用VoiceXML協定操作，它所 發出之瀏覽請求使用的造句單元爲goto、choice、link及 s u b m i t，與圖4中所描述的方法實質上相同。例如，聲音 瀏覽器110可被架構成發出下述類型的goto，當經由轉換 伺服器1 5 0向專屬資料庫14 2請求資訊時： <goto next=http://ConSeverAddress:port/email.jsp?=ServerAddress&PiOtocol/> 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 其中，email.jsp是儲存在轉換伺服器150之記憶體316內 的程式檔，ServerAddress是識別專屬資料庫142之位址的 變數（例如，mail.V-Enable.com ) ，Protocol 是識 專屬 資料庫142之格式的變數（例如POP3)。 在接收到來自聲音瀏覽器110的這類請求後，轉換伺 月艮器1 5 0開始執行e m a i 1. j s p程式檔。在e m a i 1. j s ρ的管理 下，轉換伺服器150詢問聲音瀏覽器110發出請求之使用 者的使用者姓名及通行碼（步驟5 1 6 )，並將送回給使用 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS ) A4規格（2】〇X 297公釐） -27- 1430 A7 _________B7_ •五、發明説明（24 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 者的資訊Userlnfo儲存到記憶體316內。接著，程式 email.jsp呼叫EmailFromUser功能，它根據傳送控制協定 (TCP)經由專用的通信鍵.334構成到達ServerAddress的 連接（步驟520)。接著，在請求處理期間，功能 EmailFromUser請求方法checkEmail，並將參數 ServerAddress、Protocol 及 Userlnfo 供給該方法。在請求 後，CheckEmail 按照 RFC822 在通信鏈 334 上將 Userlnfo 向前送給專屬資料庫142 (步驟524 )。反應此，專屬資 料庫142將使用者所請求的狀態資訊回覆給轉換伺服器 1 50 (例如新訊息的筆數）（步驟528 )。接著，此狀態 資訊被轉換伺服器1 50使用下述技術轉換成符合聲音瀏覽 器110之協定的格式（步驟532 )。接著，轉換伺服器 1 5 0之網路介面3 1 0將所得到經轉換之資訊的初始檔經由 網際網路提供給聲音瀏覽器110 (步驟53 8 )。接著，聲 音瀏覽器11 0根據經過轉換之資訊的初始檔，與用戶單元 之使用者間開始以下的持續對話（步驟542 ): C : “您有3封訊息” 經濟部智慧財產局員工消f合作社印製 C : “第一封訊息” 在將經過轉換之資訊的初始檔向前傳送給聲音瀏覽器 110之後，CheckEmail再度透過專用的通信鏈334與專屬 資轉庫142連接，並擷取發出請求之使用者之新訊息按照 RFC 8 22的內容（步驟544 )。接著，轉換伺服器150使 用下述技術將所擷取的訊息內容轉換成符合聲音瀏覽器 110之協定的格式（步驟546 )。接著，轉換伺服器150 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格I: 2WX 297公釐） -28- 200301430 A7 _____B7___ 五、發明説明（25 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 的網路介面3 1 0經由網際網路將被轉換之資訊的附加檔提 供給聲音瀏覽器11 〇 (步驟548 )。接著，聲音瀏覽器 11 0根據被轉換之資訊的附加檔，按照適合的聲音式協定 將所擷取的訊息內容朗誦給請求的使用者（步驟552 )。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 圖6是按照本發明之轉換伺服器1 5 0操作的流程圖。 頂層轉換常式的原始碼表構成實施圖6所說明之轉換操作 之例示性軟體的一部分，包含在附件A內。此外，附件B 提供按照本發明將WML式文件轉換成合乎文法結構之 VoiceXML的實例。現請參閱圖6的步驟602，轉換伺服 器150接收聲音瀏覽器11〇使用習知協定（即HTTP及 TCP/IP)經由網際網路130傳送來對資訊網內容之一或多 個請求。接著，轉換模組330決定所請求之網站的格式是 否與預先定義容易轉換成聲音瀏覽器110之協定的若干格 式（例如WML )其中一個對應（步驟606 )。如果否，則 存取URL資料庫320以便決定所請求之網站現有版本中 是否有格式與預先定義之格式其中之一相符（步驟608 ) 。如果否，即回覆一錯誤（步驟6 1 0 )，且對內容請求的 處理結束（步驟612)。一旦決定被請求之網站或格式較 合適之近似網站的身分，轉換伺服器150的擷取模組324 即從駐在被識別之網站適合的網路伺服器1 40中擷取資訊 網內容（步驟6 1 4 )。 擷取模組324 —旦擷取了被識別之資訊網式內容或其 它內容，即請求解析器3 4 0使用適合所揺取之內容之格式 的DTD解析所擷取的內容（步驟616 )。如果解析錯誤（ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐) "" ~" ~ - 29 - ^°°3〇143〇 A7 B7 五、發明説明（26) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 步驟61 8 )，即回覆一錯誤訊息（步驟620 )’且處理結 束（步驟622 )。接著，識別解析器340所產生代表被擷 取內容之DOM (即解析樹）的根節點（步驟623 )。接著 ，將根節點分類到預先定義之若干類別其中之一（步驟 6 24 )。在例示性的實施例中’解析樹的每一個節點被分 派到以下各類別其中之一：屬性、CD ΑΤΑ、文件片斷、文 件類型、註釋、單元、實體參考、符號、處理指令、文字 。接著，按照根節點所被分派的類別處理它的內容，其方 法如下所述（步驟628 )。如果根節點之兩樹層內的所有 節點未全部被處理（步驟630 )，則解析器340所產生之 解析樹的下一個節點被識別（步驟634 )。如果否，即將 所擷取內容中之所要部分的轉換視爲完成，並產生包含此 被轉換內容的輸出檔。 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 如果在步驟6 3 4識別的解析樹節點是在根節點的兩層 之內（步驟636 )，則它決定被識別的節點是否包括任何 下線節點（步驟6 3 8 )。如果否，被識別的節點即被分類 (步驟6 2 4 )。如果是，被識別之節點之第一個下線節點 的內容被擷取（步驟642 )。此下線節點被分派給上述預 先定義之類別其中之一（步驟644 )，並被處理（步驟 646 )。一旦被識別之節點的所有下線節點都被處理（步 驟648 )，則被識別之節點本身（此節點對應於包含被處 理之下線節點之子樹的根節點）被擷取（步驟650 )，並 將其分派到預先定義之類別其中之一（步驟624 )。 附件C包含TraverseNode功能的源碼表，該功能實 本紙張尺度適用中國國家彳票準（CNS ) A4規格（2]0:><297>>釐） -30- ^ u U 3 01 ύ* 3 Ο A7 ____B7_ 五、發明説明（27 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 施圖6所描述之橫過節點及轉換功能的各種態樣。此外， 附件D包括TraverseNode功能所參考之ConvertAtr功能 及ConverTag功能的源碼表，它們共同操作以將WML標 籤及屬性對應到VoiceXML標籤及屬性。 圖7A與7B結合的流程圖說明將代表WML式文件的 解析樹轉碼成與VoiceXML協定一致的輸出文件。雖然圖 7是特別參考WML與VoiceXML協定描述本發明的轉碼處 理’但該處理也適合其它視覺式與聲音式協定間的轉換。 在步驟702，擷取要被轉碼之目標WML文件之解析樹的 根節點。接著決定根節點的類別，並根據所識別的類別處 理該根節點。特別是，轉換處理決定該根節點是否是屬性 節點（步驟706 ) 、CD ΑΤΑ節點（步驟708 )、文件片斷 節點（步驟710)、文件類型節點（步驟712)、註釋節 點（步驟714)、單元節點（步驟716)、實體參考節點 (步驟718)、符號節點（步驟720 )、處理指令節點（ 步驟722 )或文字節點（步驟724 )。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 如果決定根節點是參考CD ΑΤΑ區塊內的資訊，則該 節點是被所擷取之相關的CD ΑΤΑ資訊處理（步驟728 ) 。特別是，取得CD ΑΤΑ資訊並與被轉換的文件直接結合 ，不需要修改（步驟730 )。以下提供例示性的WML式 CD ΑΤΑ區塊以及在VoiceXML中對應的表示。 WML式CDATA區塊 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS ) A4規格（2】0>α97公釐） -31 - 200301430 A7 B7 五、發明説明（28 <?xml version-'Ί.0" ?> <!DOCTYPEwml PUBLIC n-//)VAPFORUM//DTD WML 1.1//ENn wayforufn.or^/DTD/wml J.l.xmi'1 > <card> <p> <![CDATA[ ]]> </p> </card> </wml> CDATA區塊的VoiceXML表示 I <?xml version^'].0" ?> <vxml> <form> <b!ock> <![CDATA[ )]> </b!ock> (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 如果所建立的根節點是單元節點（步驟7 1 6 )，則處 理前進到圖7B (步驟732 )。如果發現有與根節點相關的 Select標籤（步驟734 )，即根據包括在被識別之選擇標 籤中的資料產生新的選單項（步驟73 6 )。接著添加確保 新選單符合V〇1ceXML協定所需的任何文法（步驟7 3 8 ) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X29?公釐） -32- 〇3〇ιαο Α7 _Β7__ 五、發明説明（29 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 按照本發明，WML式Select標籤所定義的操作被映 射到經由VoiceXML式Menu標籤呈現的操作。典型上， Select標籤是用來指定一視覺的選項表供使用者選擇，並 視所選擇的選項定義對應的動作。同樣地，在VoiceXML 中的Menu標籤也是指定一導引訊息以及一組對應於選項 的言語提示。Menu標籤也指定一組對應於提示的可能回 應，通常也指定一到達使用者所選擇之特定選項的URL。 當加諸了 Menu標籤所定義的文法結構時，它說出介紹詞 ，接著是包括在Choice標籤中的任何提示文。載入用以 匹配合乎Menu標籤所定義之文法結構的“標題”（title) 文字的文法後啓動。當使用者說出與Menu標籤之標題文 字匹配的字或片語後，使用者被指導合乎Menu標籤所定 義的文法結構。 以下是說明此轉換處理中對應於WML式Select操作 與對應於VoiceXML式Menu操作之例示性的碼。每次操 作都會呈現一組4個可能的選項供使用者選擇：“cent news”、“V-enable”、“Yahoo stocks”、以及 “Wireless Knowledge” 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 S e 1 e c t操作 <select ivalue=yylyy namenaction Jy> <optiontille=”〇K” onpick 二 ”http://awt.ne、、，s.com>Cnet news</opticm> <opiion titles fOK " onpick= ,fhttp://www.v~e?iabIe.com> V-enable/option> <op1ion tHle= ,y〇K '' onpick= ''hiip. f/siocks yahoo.com> Yahoo stocks</option> 〈option title-''OK'' onpick^ ^htip./Avww.wirclesskfwwIcche.coj?! "> Visit Wireless

Kno\v1edge</opiion> </seIeci> 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4規格（2]0X 297公釐） -33- 1430 A7 ___B7 __ 五、發明説明（3〇 )

Menu操作 <menu id-,,mainMenu,' > <prompt>Please choose from <emimerate/> </prowpt> (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) <choice tiexi= nhttp://seineripoftfConven.jsp?url=htip://cnet.news.com "> Cnet news </choice> <choice next-"http.//sender port/Convert.jsp?url=http://www.v-enable.com"> V-enable</choice> 〈choice next=”hHp.//servei.:poi.t/Convertjsp?w.l= http://stocks.yahoo.com”> Yahoo siocks</choice> <choice next=,,http://sen>er:port/Converi.jsp?url-http://www.\vireIessknowle(Ige.c〇fii,r> Visit Wireless Knowledge</choice> </menu> 當使用者使用聲音瀏覽器110啓始時，首先聽到做爲 頂層選單的主選單。在Menu標籤內的Em umerate標籤自 動地建立C h 〇 i c e標籤所識別的文字表（即"C e n t n e w s ”、 “ V e n a b 1 e ”、“ Y a 1ι ο o s t o c k s ”、以及 “ V i s i t W i r e 1 e s s Knowledge”）。當聲音瀏覽器110造訪此選單時，Prompt 標籤致使以下文提示使用者：“請選擇Cent news、V-eliable ' Yahoo stocks、以及 Visit Wireless Knowledge”。 此表一旦載入聲音瀏覽器110,使用者可以說出與聲音瀏 覽器110所使用之技術相符的命令以選擇他所要選擇的項 目。例如，可以使用的命令包括各種“口令”片語（例如“ 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 前往”或“選擇”），其後跟著對應於各選項的提示文字（ 例如“選擇Cnet新聞”）。在使用者以聲音選擇之後，聲 音瀏覽器11 〇將造訪與所選擇之選項結合之相關屬性所指 定的目標URL。在以上的轉換中，在Option標籤之 〇 11 p i c k屬性中所指疋的U R L位址被當成自變夏傳送給在 Choice標籤之next屬性中的Convert.jsp處理。接著， -34- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公漦） 20030U30 經濟部智慧財產^7員工消f合作社印製 A7 _____B7五、發明説明（31 )Convert.jsp處理將URL位址所指定的內容轉換成適合 VoiceXML的格式。與前例示性主選單所定義之每一選項 相關之URL位址組的格式如下： Cnet news ---> http://HvbridPlatform：vort/Convert.isp?url=http://cnet.news.com V-enable ---> hitp://HvbndPlaiform：D〇rt/Convert.jsv?urI~htW：//\\fw\v.v-enable.com Yahoo stocks—> hiip://HvbridPlatform:port/Convert.isp?url^htty://stocks.vahoo.com Visit Wireless Knowledge —> hUp://HvbridPlatform:port/Convert.isp?url=http://mvw.mrelessknowleds:e.com 現請再參閱本發明7B，接著處理Select標籤中的任 何下線（c h i 1 d )標籤，如同對關於解析樹之原始“根，，節 點的描述，將其轉換成合乎VoiceXML式的文法結構（步 驟740 )。在完成Select標籤每一個下線的處理之後，擷 取與解析樹中下一個未被處理之節點相關的資訊（步驟 744 )。在步驟744被識別未被處理的節點（步驟746) ’按上述在開始步驟706的方法處理，直到全部被處理。 再次將注意放到步驟740，XML式標籤（例如包括 Select標籤）可以有一或多個相關的附屬“下線”標籤。同 樣地’每一個XML式標籤（除了與解析樹之根節點相關 的標籤）也有相關的上線（parent)標籤。以下是XML式 符號此上/下線的典型關係 <parent> <childl> <grandchi1dl> </grandchildl> </chiIdl> <child2> </chiid2> </pare?it> -m li . 裝·

、1T # 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0X 297公釐） -35- 1430 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 ___ B7五、發明説明（32 ) 上例中’上線標鑛有兩個下線標鐵（即c h i 1 d 1、 child2)。此外，標籤childl還有一個下線標籤取名爲 grandehildl。若按上述定義的例示性WML式Select操作 ，Select標籤是Option標籤的上線，〇p|；i〇n標籤是Select 標籤的下線。在對應的VoiceXML式Menu操作中， Prompt與Choice標籤是Menu標籤的下線（Menu標籤是 Prompt與Choice標籤的上線）。 ' 典型上，各種類型的資訊都有相關的上線及下線標籤 。例如，各種屬性類型的表通常與某特定類型的標籤相關 。將與某標籤相關的文字資訊封在“開始”與“結束”之標籤 名稱記號之間即定義一標籤結構（例如“</標籤名稱：>”） ，特定的標籤語法視標籤的類型而定。WML式標籤可接 受的結構如下·’ <tagname attributel=value attribute2=value··· ··>text information</tagname> 將此結構應用於上述例7K性的WML式Option標鑛，該標 籤具有title及onpick兩個屬性。title屬性定義Option標 籤的標題，onpick屬性是當選擇Option標籤時，指定所 要採取的動作。此Option標籤也可結合描述的文字資訊 呈現給使用者，以方便使用者選擇。 現請再參閱圖7B，如果決定“A”標籤與單元節點有關 (步驟7 5 0 )，則會產生新欄位單元（f i e 1 d e 1 e m e n t )及 相關的文法（步驟752 )以便根據它的屬性處理標籤。在 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) C· 訂 L# 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公藶） -36- 200301430 A7 B7 五、發明説明（33 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 新欄位單元及相關的文法產生完成之後，得到解析樹中的 下一個節點，並在步驟744按上述的方法繼續處理。將 WML式A標籤轉換成VoiceXML式Field標籤及相關文法 的例示性轉換如下所示： 具有“A”標籤的WML檔案 <?xml version=” 1.0"?> <!DOCTYPE wml PUBLIC "-/AVAPFORUM//DTD WML 1.1//ENU ”http://www.wapforum.org/DTD/wml 1.1 .xmT〉 <wml> <card id-'testM title=MTest,,> <p>This is a test</p> <P> <A title=，’Go” liref=’’test.、vml”> Hello </A> </p> </card> </wml>

Here “A” tag has 1. Title = “go” 2. href = “test, wml” 3. Display on screen: Hello [the content between <A ..> </A> is displayed on screen]

轉換成具有Field單元的VXML 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 <?xm】 version=’’l ·0"?〉 <vxml> <form id="testM> <block>This is a test</bIock> 〈block〉 <field name=Mact"> <prompt> Please say Hello or Next </prompt> 本紙張尺度適用中國國家懔隼（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -37- 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 200301^30 A7 B7 __ 五、發明説明（34 ) 〈grammar〉 [Hello Next ] 〈/grammar〉 〈filled〉 <if cond=”act == 'Hello丨丨’> <goto next="test.wmr, /> </if> 〈/filled〉 </field> </block> </card> </vxnil> 在上例中，將WML式中以文字表示的“Hello”及“Next”轉 換成在VoiceXML式中以聲音呈現。如果使用者說出 “Hello”，反應此，控制即會傳遞給與WML“A”標籤所參考 的相同鏈結。如果說出“Next”，則VoiceXML在“</field>” 標籤後開始處理。 如果發現Template標籤與單元節點相關（步驟756 ) ，樣板單元即被轉換處理成VoiceXML式的link單元（步 驟7 5 8 )。接著得到解析樹中的下一個節點，並在步驟 7 44按上述方法繼續處理。與將WML式Template標籤轉 換成VoiceXML式link單元相關的例示性轉換資訊如下所 示。

Template 標籤 本紙張尺^^tilil家縣（CNS ) A4規格（2j〇X;97公釐) (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 -38- 200301430 A7 B7 五、發明説明（35 ) <?xml version = ,Ί.Ο,,?> <!DOCTYPE wml PUBLIC n-//WAPFORUM//DTD WML ].l//ENn "http^h^vw.wap/wml l.l.xmi"> (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) <wml> 〈template〉 <do type=noptions" label-,rMainn> <go href ="next.wmV’/> </do> 〈/template〉 <card> <p> hello </p> </card> </wmI> link單元 <?xwl vei.sion = ”].0”？> <vx?nl> <Jink cochijig-=,'safef, fiexi=,,next.wml,,> <grammaj> [(Main)] </grammar> </link> <form> <block> hello </block> </fonn> </wml> 經濟部智慈財產局員工消費合作社印製 如果WML標籤被決定成與單元節點相關，則將WML標 籤轉換成VoiceXML (步驟760 )。 如果單元節點沒有包括任何下線節點，則得到解析樹 中的下一個節點，並在步驟744按上述方法繼續處理（步 驟762 )。如果單元節點中包括下線節點，則將該單元節 點考慮成子樹的根節點，解析樹之子樹中的每一個下線節 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210>/297公釐） -39- 200301430 A7 B7 五、發明説明（36 ) 點從步驟706開始按上述方法繼續處理（步驟766 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（2]0X 297公釐） -40- 200301 *30 A7B7' 五、發明説明（邡

附件A

Function ： convert

Input filename, document base * Return ： None ★ * Purpose ： parses the input wml file and converts it into vxml file. ★ V public void convert(String fileName, String base){ try { Document doc； Vector problems = new Vector ()； documentBase = base； try { VXMLErrorHandler errorhandler = VXMLErrorHandler(problems)； new (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一裝.

、1T

DocumentBuilderFactory DocumentBuilderFactory.newlnstance(); DocumentBuilder docBuilderFactory.newDocumentBuilder()； docBuilderFactory docBuilder 經濟部智慧財產¾員工消費合作社印製 doc = docBuilder.parse (new File (fileName))； TraverseNode(doc)； if (problems . size () > 0){ Enumeration enum = problems . elements ()； while(enum.hasMoreElements()) out. write ((String)enum.nextElement())；} } catch (SAXParseException err) { out.write ("** Parsing error" + ”，line n + err.getLineNumber () 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 41 200301430 A7 B7、 五、發明説明（38) + 丨'，uri ’’ + err. getSystemld ()); out .write ( n + err. getMessage ())； } catch (SAXException e) {

Exception x = e.getException (〉； ((x == null) ? e ： x).printStackTrace (); } catch (Throwable t) { t.printStackTrace ()； } } catch (Exception err) { err .printStackTrace (); } (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一裝· 訂 .加 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) A4規格（210X 297公釐） -42- 200301430 A7 B7 五、發明説明（39 ) 附件B WML轉換成VoiceXML之實例 WML到VoiceXML的映射表 表B1是可以轉換成功能類似之VoiceXML標籤的WML標 籤組。 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 表B 1 WML標籤 VoiceXML 標籤 Access Access Card form Head Head Meta meta Wml Vxml Br Break P Block exit Disconnect A Link Go Goto Input Field Option Choice Select Menu (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝_ 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） -43- 200301430 A7 B7 五、發明説明（4〇 ) 將各個WML單元映射到VoiceXML單元的區塊 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 在例示性的實施例中，VoiceXML式標籤與所需的任 何輔助文法按照表A 1直接取代對應的WML式標籤。如 果從WML式標籤直接映射到VoiceXML標籤會導致轉換 處理不精確，則需要額外的處理以精確地將資訊從WML 式標籤映射到包括多個VoiceXML單元的VoiceXML式文 法結構。例如，可以利用以下例示性的VoiceXML單元區 塊模倣聲音域中之WML式Template標籤的功能。 WML式的樣板單元 <?xml version = "J.0"?> <!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAP FOR UM//D TD WML l.I//ENu nht1p://www wcipforum.org/DTD/wml_J. 1.χιηΙη> <templaie> 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS ) A4規格（210 <297公釐） -44- 200301430

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（41 ) <do type="optionsnhbe卜’，DONEn> <go href=,,test.winV,/> </cio> 〈/template〉 <card> <p aIign=,,Ieft">Test</p> <select name- ''newsitem n> <option onpick=ntestlMnnl">Testl </option> 〈option 〇fipick="test2.wml”>Test2</option> </seJect> </card> </wml> g寸應的VoiceXML單元區塊 <?xml version-"].0n ?> <vxml vei'sion = ,rJ.0f,> <link next= "test. vxml"> <grammar> [ (DONE) ] </grammar> </link> <menu> <prompt>Please say test! or tesl2</pro?npt> 〈choice next= "test].vxml”> test 1 </choice> 〈choice nexi二”test2.vxml"> test2 </cfwice> </menu> · </vx?nl>實際的WML碼轉換成VoiceXML碼例 ’例示性的WML碼 <?xml version="1.0"?> <!D〇CTYPE wml PUBLIC ，，-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN，， ’’http:/Vwww.wapforum.org/D 丁 DAvvml_l. 1 <!- Deck Source: "littp://wap.cnet.comM -> --------裝-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用中國國家ΐ票準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -45- 200301430 A7 B7, _ 五、發明説明（42) <!- DISCLAIMER: This source was generated from parsed binary WML content.—> <!— Tliis representation of the deck contents does not necessarily preserve -> <!— original whitespace or accurately decode any CDATA Section contents,—> <!— but otherwise is an accurate representation of the original deck contents —> <!— as determined from its WBXML encoding. If a precise representation is required, ~> <!— then use the "Element Tree" or, if available, the "Original Source'1 view.—> <wml> <head> <meta http-equiv=MCache-Contr〇r' content=Mmust-revalidate,,/> <meta http-equiv=,fExpires" content=MTue, 01 Jan 1980 1:00:00 GMT7> <meta http-equiv=MCache-ContiOlM content=Mmax-age=0'7> 〈/head〉 〈card title="Top Tech News’’〉 <p align=MleftM> CNET News.com </p> <p mode=”nowrap’,> <select name=McategoryId" ivalue=" 1 "> 〈option onpick=,Vwap/news/briefs/0,10870,0-1002-903-1 -0,00.wml">Latest News

Briefs</option> <option onpick="/wap/news/0,10716,0-1002-901,00.wmlM>Latest News Headlines</option> <option onpick=7wap/news/0,10716,0-1007-901,00.wml,,>E-Business</option> <option onpick=,7wap/news/0,10716,0-1004-901,00.wmr'>Communications</option> <option onpick=,,/wap/news/0,10716,0-1005-901,00.wniln>Entertainnient and Media</option> 〈option onpick=’’/wap/news/0,10716,0-1006-901，00.wmT，>Personal Technology</option> <option onpick='7wap/news/0,10716,0-1003-901,00.wmr>Enterprise Computing</option> </se】ect> </p> 〈/card〉 </λ\τη1> 對應的VoiceXML碼 <?xml version=M 1.0*'?> <vxml version:” 1.0”> <head> <meta/> <meta/> <meta/> 〈/head〉 <form> <block> 本纸張尺度適用中國國家慄準（CNS ) A4規格（2】0乂 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝·

、1T 經濟部智慈財產^員工消費合作社卬製 -46- 200301430 A7 B7'， 經 濟 部 智 慧 財 產 王 消 货 合 作 社 印 製 五、發明説明（43) <prompt>CNET News.com</prompt> </block> 〈block〉 〈grammar〉 [(latest news briefs ) (latest news headlines ) ( e-business ) ( communic ations ) ( entertainment and media ) (personal technology) ( enterprise com puting)] 〈/grammar〉 <goto next=M#categoryId" /> </block> 〈/form〉 <menu id=’’categoryId” > 〈property name=’’inputmodes,’ value=ndtmf· /> <prompt>Please Say〈enumerate/〉 〈/prompt〉 〈choice dtmf=’O’’ next=Mhttp://server:poi1/Convert.jsp?url= http://wap.cnet.eom/wap/news/briefs/Q, 10870,0-1002-903-l-0,00.wmlH> Latest </choice> 〈choice dtmf-ΊΜ next="http:// /Convert.jsp?url=http://wap.cnet.coni/wap/news/0,10716,0-1002-901,00. wmr'> Headlines〈/choice〉 〈choice dtmf="2” next=,fhttp:// /Convert.jsp?url=http://wap.cnet.coiTi/wap/news/0,10716,0-1007-901,00. wmlM> 〈/choice〉 〈choice dtmf="3n next=" http:// /Convert.jsp?url=http://wap.cnet.com/wap/news/0,10716,0-1004-901,00. wnilM> 〈/choice〉 〈choice dtmf="4” next=Mhttp:// sei*ver:port/Convert.jsp?url= http://wap.cnet.eom/wap/news/0,10716,0-1005-901 <00.wml,,> Entertainment and Media </choice> 〈choice dtmf=”5” next=Mhttp:// server:port /Convert.」· sp?url= http://wap.cnet.com/wap/news/0,10716,0-1006-901.0Q.winlM> Personal 丁echnology〈/choice〉 〈clioice dtmf=n6” next=Mhttp:// server:port /Convert.jsp?url= http://wap.cnet.com/wap/news/0,10716,0-1003-901,00.\νηι1Μ> Enterprise Computing〈/choice〉 〈default〉 <reprompt7> </default> </menu> </vxml> <! END OF CONVERSION >

News Briefs serveriport Latest News servenport E-Business serveriport Communications 請 先 閱 讀 背 面 意 事 項 再 填 馬 本 頁 訂 加 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（2】0X“/么、釐） -47- 200301430 A7B7 五、發明説明（44) 附件c * Function ： TraverseNode

Input

Node

Return

None * Purpose ： Traverse's the Dom tree node by node and converts the ★ tag and attributes into equivalent vxml tags and attributes. ★/ 經濟部智慈財產αίτ員工消t合作社印製 void TraverseNode(Node el){ StringBuffer buffer = new StringBuffer()； if (el == null) return； int type = el.getNodeType(); switch (type){ case Node .ATTRIBUTE_NODE: { break；} case Node.CDATA 一SECTION一NODE: { buffer. append ("<! [CDATA[n); buffer.append(el.getNodeValue()); buffer . append (M]]> M); writeBuffer(buffer); break；} case Node.DOCUMENT—FRAGMENT—NODE: { break；} case Node·DOCUMENT—NODE : { TraverseNode(((Document) el) .getDocumentElement()) break； case Node . DOCUMENT_TYPE___NODE ： break； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. 訂 p. -48 - 200301430 A7 B7 ' 五、發明説明（45) } case Node.COMMENT—NODE: { break； } case Node .ELEMENT 一 NODE·· { if (el.getNodeName().equals(nselectn)){ processMenu(el); }else if (el.getNodeName() . equals (Ma")){ processA(el)； } else { buffer . append ("<")； buffer.append(ConvertTag(el.getNodeName()))； NamedNodeMap nm = el.getAttributes()； if (first){ buffer. append (" version=\"1·0\n"); first=false； } int len = (nm != null) ? nm.getLength() ： 0; for (int j =0; j < len； j++){

Attr attr = (Attr)nm. item (j)； buffer . append (ConvertAtr(el.getNodeName(), attr.getNodeName(),attr.getNodeV alue ())); }

NodeList nl = el.getChildNodes()； if ((nl == null) || ((len = nl.getLength()) < 1) ) { buffer. append (M/>"); writeBuffer(buffer); }else{ buffer. append (M>")； writeBuffer(buffer); for (int j = 0； j < len； j + + )

TraverseNode(nl. item(j)); buffer. append (n</")； buffer . append (ConvertTag(el.getNodeName())); buffer. append (">")； writeBuffer(buffer); 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2丨0:< 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 經濟部智慧財產¾員工消費合作社印製 -49- 200301430

五、發明説明（46) 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 break； } case Node .ENTITY_REFERENCE_NODE ： { NodeList nl = el.getChildNodes(); if (nl != null){ int len = nl.getLength()； for (int j=0； j < len； j++) TraverseNode(nl. item (j))； } break； } case Node .NOTATION_NODE： { break； } case Node·PROCESSING_INSTRUCTION_N〇DE: { buffer, append (’，<?”）； buffer.append(ConvertTag(el.getNodeName())) String data = el.getNodeValue()； if ( data != null && data. length () > 0 ) { buffer . append ("，，）； buffer.append(data); } buffer . append (" ? > M)； writeBuffer(buffer); break； } case Node .TEXT_NODE： { if (!el.getNodeValue() . trim () . equals (n")) { try { out .write ("<prompt>"+el.getNodeValue() . trim ()+M</prompt>\nM)； }catch (Exception e){ e.printStackTrace()； break； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 訂 -50- 200301*30 A7B7 五、發明说明（47) 附件D /* ★ Function ： ConvertTag ★ ★ Input ： wpa tag ★ ★ Return ： equivalent vxml tag ★ ★ Purpose ： converts a wml tag to vxml tag using the WMLTagResourceBundle. */

String ConvertTag(String wapelement){ ResourceBundle rbd = new WMLTagResourceBundle() try { return rbd.getString(wapelement)； }catch (MissingResourceException e) { return ""；

Function ： ConvertAtr Input ： wap tag, wap attribute, attribute value Return ： equivalent vxml attribute with it，s value. Purpose ： converts the combination of tag+attribute of wml to a vxml attribute using WMLAtrResourceBundle. I J---：-----^^裝-- (讀先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、11 經濟部智慧財產局員工消費合作社印.製

String ConvertAtr(String wapelement, String wapattrib,String val){

ResourceBundle rbd = new WMLAtrResourceBundle()； String tempStr=n ”； String searchTag； searchTag =wapelement. trim () -f-" - "+wapattrib . trim ()； try { tempStr +=""； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -51 - 200301430 A7B7 五、發明説明（48)

String convTag = rbd.getString(searchTag)； tempStr += convTag/ if (convTag.equalsIgnoreCase("nextn)) tempStr += M=\n M +server+"?url="+documentBase ； else tempStr += "=\""; tempStr += val； tempStr += return tempStr/ }catch (MissingResourceException e){ return ""; * Function * ★ Input * * Return ★ processMenu

Node

None (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· 訂 ★

Purpose process a menu node. it converts a select list into an equivalent menu in vxml. private void processMenu(Node el){ try {

StringBuffer mnuString = new StringBuffer()； StringBuffer mnu = new StringBuffer()；

String menuName =nNONAME"； int dtmfld = 0;

StringBuffer mnuGrammar = new StringBuffer()( Vector menultem = new Vector ()； mnu. append ("<"+ConvertTag(el.getNodeName())) NamedNodeMap nm = el.getAttributes()； int len = (nm != null) ? nm.getLength() ： 0； for (int j =0; j < len； j + + ) {

Attr attr = (Attr)nm. item (j)； if iattr.getNodeName() . equals ("name")) { menuName=attr.getNodeValue()； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐）

.P 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -52 0301 *30 A7 B7 五、發明説明（49) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 mnu. append (" " + ConvertAtr (el. getNodeName () , attr. getNodeName () , attr. getNodeValue ()));}mnu. append (">\nM)/mnu.append ("<property name=\Minputmodes\M value=\"dtmf\" />\n"); NodeList nl = el.getChildNodes()； len = nl.getLength()； for (int j = 0; j < len; j++){ Node ell = nl.item(j); int type = ell.getNodeType()； switch (type){ case Node .ELEMENT_NODE: { mnuString. append ("<"+ConvertTag(el1.getNodeName()) +" dtmf = \n” + dtmfld++ +'，\’，"）； NamedNodeMap nml = ell.getAttributes()； int len2 = (nml != null) ? nml.getLength() ： 0； for (int 1 =0; 1 < len2； 1++){ Attr attrl = (Attr)nml. item(1)； mnuString. append (" " + ConvertAtr (ell. getNodeName () , attrl.getNodeName () ; attrl.getNodeValue ()));} mnuString. append (">\n")； NodeList nil = ell.getChildNodes()； int lenl = nl1.getLength ()； for (int k=0; k < lenl； k++){ Node el2 = nil. item(k)/ switch (el2.getNodeType()){ case Node. TEXT」J〇DE: { if (!el2.getNodeValue() . trim (). equals (M ")) { mnuString. append(el2.getNodeValue() + "\n")； menultem·addElement (el2.getNodeValue());}} break； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝·

、1T -53- 200301430 A7B7 五、發明説明（5〇) mnuString. append ("</ n+ConvertTag (ell. getNodeName () ) +" >\n!,)； break； mnuString. append ("<default>\n<reprompt/>\n</default>\nn); mnuString.append ("</,f+ConvertTag (el .getNodeName () ) +">\n”） mnu. append (n<prompt>Please Say〈enumerate/〉n); mnu . append ( M\n</prompt >,r); mnu.append (M\n"+mnuString.toString())； mnuGrammar. append ("<grammar>\n[ n)； for (int i = 0； i< menultem. size () ; i++) { mnuGrammar . append ( M ( ’’ + menultem. elementAt (i) + ") } mnuGrammar . append ( M ] \n</grammar>\n")； out. write(mnuGrammar.toString() .toLowerCase()); out. write ("\n<goto next=\"# n + menuName />\n</block>\n</form>\n"); out. write(mnu.toString())； out. write (M <form>\n<block>\n")； }catch (Exception e){ e.printStackTrace(); --------裝-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

* Function ： processA

Input ：link Node * Return ： None

Purpose ： converts an <A> i.e. link element into an equivalent for vxml. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X 297公| ) •54- 0301430 A7 1 _B7___ 五、發明説明（51) private void processA(Node el){ try {

StringBuffer linkstring = new StringBuffer()；

StringBuffer link = new StringBuffer();

StringBuffer nextStr = new StringBuffer();

StringBuffer promptStr = new StringBuffer()；

String fieldName =nNONAME" + field__id++ ； int dtmfId = 0;

StringBuffer linkGrammar = new StringBuffer()；

NamedNodeMap nm = el.getAttributes(); int len = (nm != null) ? nm.getLength() ： 0; linkGrammar · append (，丨<grammar> [ (next) (dtmf-1) (dtmf-2) ”）； for (int j =0; j < len； j++){

Attr attr = (Attr)nm.item(j)； if (attr.getNodeName().equals("href")){ nextStr. append ("<goto +ConvertAtr(el.getNodeName(),attr.getNodeName(),attr.getNodeValue()) +，，/>\n"); linkstring, append ( "<f ield name=\’’"+fieldName+"\,,>\n");

NodeList nl = el.getChildNodes()； len = nl.getLengthO； link. append ("<filled>\nH)； for (int j=0; j < len； j++){

Node ell = nl. item (j); int type = ell.getNodeType()； switch (type){ case Node .TEXT_NODE： { if ( ! ell. getNodeValue () . trim () . equals (f, n ) ) { promptStr. append ("<prompt > Please Say Next or n+ell.getNodeValue()+"</prompt>")； linkGrammar . append (" (n+ell. getNodeValue () . toLowerCase () -fn) n ); 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210,< 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝- 訂 經濟部智慧財產局B工消費合作社印製 -55 - 200301430 A7B7 五、發明説明（52) * n +el1. getNodeValue ()+1 1ink. append ("<if cond=\"n +fieldName+" I I M + f ieldName + " == ’ dtmf -1 ’ \>\nn ); link. append(nextStr); link. append ("<else/>\n")； link. append (M <prompt>Next Article</prompt>\nn) link. append (M</if>\nM )； break； linkGrammar. append (n]</grammar>\nM ) link. append (M</filled>\n"); linkstring . append(linkGrammar)； linkstring . append(promptStr)； linkstring. append(link)； linkstring. append ( "</f ield>\n,1)； out. write (u</block>\n")； out. write(linkstring.toString())； out. write (M <block>\n")； }catch (Exception e){ e.printStackTrace()；

Function ： writeBuffer

Input buffer String (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· 訂 經濟部智慈財產局員工消費合作社印^

Return ： None

Purpose ： print the buffer to PrintWriter. void writeBuffer(StringBuffer buffer){ try if (!buf fer.toString() . trim () . equals (M n)) { 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（2】OX 297公釐） -56- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 200301430 A7 B7' ' 五、發明説明（53) out. write(buffer.toString())/ out.write (M\nM)； } }catch (Exception e){ e.printStackTrace()； } buffer . delete (0, buffer. length ()); 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS ) A4規格ί 210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

-57- 200301430 A7 B7 五、發明説明（54 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 因此，本文描述了 一種聲音瀏覽器系統，其中包括用 戶單元經由電信網路與一聲音瀏覽器通信。聲音瀏覽器反 應向格式符合聲音Μ覽器適用之協定之網站請求內容的請 求，聲音瀏覽器直接從格式相符的網站得到所請求的內容 。當想要得到格式與聲音瀏覽器不相符的資訊網內容時， 聲音瀏覽器爲這類內容向轉換伺服器發出瀏覽請求所使用 的語法，實質上與直接向格式相符之網站請求所使用的語 法相同。易言之，聲音瀏覽器的優點是，當請求不同格式 的資訊網內容時，不需要以不同的模式操作。反應聲音瀏 覽器所發出的瀏覽請求，轉換伺服器將嘗試識別被請求之 網站中之服務內谷是符合適合顯不能力受限之裝置（例如 手持或可攜式裝置）之協定的版本。接著，轉換伺服器將 '從被請求之網站中這類格式的版本擷取內容，並將其轉換 成符合聲音瀏覽器之協定的文件檔案。接著，轉換伺服器 將經過轉換的文件檔案提供給聲音瀏覽器，聲音瀏覽器使 用此與適用之協定一致的檔案與請求的使用者展開對話。 經濟部智慧財4苟員工消費合作社印製 前文之描述的目的是爲解釋，所使用的特定術語只是 爲能徹底暸解本發明。不過，熟悉此方面技術的人士應暸 解，實施本發明並不需要那些特定的細節。在其它例中， 吾人所習知的電路及裝置是以方塊圖的形式顯示，以避免 對瞭解本發明的基本原則造成不必要的困擾。因此，前文 、中對本發明之特定實施例的描述只是爲了說明與描述。它 們並不是用來包羅本發明或將本發明限制在所揭示的特定 型式，很明顯，由於以上的教導，本發明可做諸多的修改 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2丨0< 297石^ — -- -58- 200301430 A7 _____B7 五、發明説明（55 ) 與變化。所選用及描述的實施例只是爲了對本發明的原理 及其實際上的應用做最佳的解釋，藉以使熟悉此方面技術 之人士能對本發明做最佳的利用，並可考慮各種修改以適 合特定用途的各種實施例。本發明的範圍由以下的申請專 利範圍及它們的等同物所定義。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產苟員工消費合作社印製 -59- 本紙張尺度適用中國國家標準（C、NS ) A4規格（210x 297公釐）

Claims (1)

1. ^00301430 A8 B8 C8 D8 •六、申請專利範圍 1 1.一種瀏覽網際網路的方法，包含： 透過通信鏈將第一使用者請求傳送給聲音瀏覽器，該 聲音瀏覽器是以聲音式協定操作； (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 反應該第一使用者請求產生瀏覽請求，該瀏覽請求識 別對應於該第一使用者請求的資訊網伺服器； 按照該瀏覽請求從該資訊網伺服器擷取網頁資訊，該 網頁資訊是按照預先定義的協定格式化； 將該網頁資訊中至少第一部分轉換成格式符合該聲音 式協定之資訊經過轉換的檔案；以及 根據資訊經過轉換的該檔案回應該第一使用者請求。 2 ·如申請專利範圍第1項的方法，其中該瀏覽請求指 定一轉換伺服器的位址，該轉換伺服器在接收到該瀏覽請 求後，建立與該聲音瀏覽器間的通信管道。 3 ·如申請專利範圍第1項的方法，其中該擷取包括按 照該瀏覽請求發出一詢問給該資訊網伺服器，該詢問是按 照標準的網際網路協定格式化。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4.如申請專利範圍第1項的方法，其中該擷取包括經 由擷取鏈結於根網頁之至少一個第一層支網頁的分支內容 .執行分支橫向處理，其中來自該根網頁的內容包括在該網 頁資訊的該第一部分內。 5·如申請專利範圍第4項的方法，其中該分支橫向處 理包括從鏈結於該至少一個第一層支網頁之至少一個第二 層支網頁擷取附加的分支內容，該附加的分支內容包括在 該網頁資訊的第二部分內。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 200301430 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A8 B8 C8 __ D8六、申請專利範圍 2 6.如申請專利範圍第4項的方法，進一步包含： 將該網頁資訊的該第二部分轉換成格式符合該聲音式 協定之資訊經過轉換的附加檔； 該聲音瀏覽器接收對應於該分支內容的第二使用者請 求’並根據與包括在該資訊經過轉換的附加檔內的該分支 內容相關的資訊回應該第二使用者請求。 7·如申請專利範圍第6項的方法，其中該第一及第二 使用者請求是由聲音資訊構成。 8.如申請專利範圍第丨項的方法，其中該第一使用者 請求識別格式與該預先定義之協定不一致的第一網站，該 產生的瀏覽請求包括選擇其中包括該第一網站按該預先定 義之協定格式化之版本的第二網站。 9·一種用於瀏覽網際網路的系統，包含： 以聲音式協定操作的聲音瀏覽器，該聲音瀏覽器接收 經由通信鏈傳送的第一使用者請求，並反應該第一使用者 請求產生瀏覽請求；以及 轉換伺服器，與該聲音瀏覽器通信，該轉換伺服器包 括： 擷取模組，用以按照該瀏覽請求從目的地網站擷取網 頁資訊’該網頁資訊是按照預先定義的協定格式化； 轉換模組，用以將該網頁資訊中至少第一部分轉換成 格式符合該聲音式協定之資訊經過轉換的檔案； 轉換伺服器的介面，將資訊經過轉換的該檔案提供給 該聲音瀏覽器。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) JL 裝‘ 、1T 絲 麥紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） -61 - 200301430 — A8 B8 C8 D8 •六、申請專利範圍 3 1 0.如申請專利範圍第9項的系統，其中該瀏覽請求 •指定該轉換伺服器的位址，該轉換伺服器在接收到該瀏覽 請求後，建立與該聲音瀏覽器間的通信管道。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 11·如申請專利範圍第9項的系統，其中該網頁資訊 包括鏈結於根網頁之至少一個第一層支網頁的分支內容， 該擷取模組經由擷取該分支內容及來自該根網頁的內容執 •行分支橫向處理。 、 12·如申請專利範圍第11項的系統，其中該分支橫向 處理包括從鏈結於該至少一個第一層支網頁之至少一個第 二層支網頁擷取附加的分支內容，該附加的分支內容包括 在該網頁資訊內。 ^ 1 3.如申請專利範圍第12項的系統，其中該網頁資訊 的該第二部分轉換成格式符合該聲音式協定之資訊經過轉 換的附加檔，該聲音瀏覽器接收對應於該分支內容的第二 使用者請求，並根據與包括在資訊經過轉換的該附加檔內 之該分支內容相關的資訊回應該第二使用者請求。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 14·如申請專利範圍第9項的系統，其中該轉換伺服 * 器還包括格式符合該預先定義之協定之網站的資料庫，且 .其中該瀏覽請求識別格式與該預先定義之協定不一致的第 一網站，該擷取模組在該資料庫中選擇該目的地網站，其 . 中該目的地網站包括該第一網站按該預先定義之協定格式 化的版本。 1 5 ·—種便於經由以聲音式協定操作之聲音瀏覽器擷 取資訊的方法，該方法包含： 本紙張尺度適用中國國家榇準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -62 - 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ΐαο ---- Α8 Β8 C8 ------- D8 ，六、申請專利範圍 4 從該聲音瀏覽器接收一瀏覽請求，該聲音瀏覽器反應 對內容的第一使用者請求發出該瀏覽請求； 按照該瀏覽請求從遠端資訊源擷取資訊，該資訊是按 預先定義的協定格式化；以及 將該資訊轉換成符合該聲音式協定之資訊經過轉換的 檔案。 16.如申請專利範圍第15項的方法，其中該第一使用 者請求識別格式與該預先定義之協定不一致的第一網站， 該產生的瀏覽請求包括在符合預先定義之協定組的網站中 選擇該遠端資訊源，其中該遠端資訊源包括該第一網站按 言亥預先定義之協定格式化的版本。 17 ·如申請專利範圍第1 5項的方法，進一步包括將資 訊經過轉換的該檔案使用標準的網際網路協定提供給該聲 音瀏覽器。 18. 如申請專利範圍第15項的方法，其中該瀏覽請求 識別一轉換程式指令，該轉換程式指令在接收到該瀏覽請 求後執行。 19. 如申請專利範圍第15項的方法，進一步包括維持 .一按該預先定義之協定格式化之網站的資料庫，其中該瀏 覽請求識別格式與該預先定義之協定不一致的第一網站， 該方法進一步包括在該資料庫中選擇該遠端資訊源，其中 ，該遠端資訊源包括該第一網站按該預先定義之協定格式 化的版本。 20. —種使用聲音式通信系統擷取內容的方法，包含 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   -63- 1430 --- A8 B8 C8 D8 .六、申請專利範圍 5 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 透過通信鏈將第一使用者請求傳送給聲音瀏覽器，該 聲音瀏覽器是以聲音式協定操作； 反應該第一使用者請求產生瀏覽請求，該瀏覽請求識 別對應於該第一使用者請求的第一遠端資訊源； 按照該瀏覽請求從該第一遠端資訊源擷取網頁資訊， 該網頁資訊是按照預先定義的協定格式化； 將該內容轉換成格式符合該聲音式協定之資訊經過轉 '換的檔案；以及 * 根據資訊經過轉換的該檔案回應該第一使用者請求。 2 1.如申請專利範圍第20項的方法，其中該瀏覽請求 指定一轉換伺服器的位址，該轉換伺服器在接收到該瀏覽 請求後，建立與該聲音瀏覽器間的通信管道。 22.如申請專利範圍第20項的方法，其中該第一使用 者請求識別格式與該預先定義之協定不一致的網站，該產 生的瀏覽請求包括選擇第二網站做爲該第一遠端資訊源， . 其中該第二網站的格式與該預先定義的協定一致。 、 23 ·如申請專利範圍第22項的方法，進一步包括： 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 . 該聲音瀏覽器接收第二使用者請求，對應於包括格式 與該聲音式協定不一致之資料庫的第二遠端資訊源， 從該資料庫接政資訊，以及 將該資訊轉換成格式符合該聲音式協定之資訊經過轉 換的附加檔。 24· —種便於瀏覽網際網路的方法，包含·· ^紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ' : _ 64 - * 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 200301430 ；_ A8 B8 C8 D8 __ •六、申請專利範圍 6 接收來自以第一協定操作之激覽器卓兀的瀏邊日R求’ 該瀏覽器單元反應對資訊網內容之第一使用者請求發出該 瀏覽請求； 按照該瀏覽請求從一網站擷取網頁資訊’該網頁資訊 是按照不同於該第一協定的第二協定格式化；以及 將該網頁資訊中至少主要部分轉換成資訊經過轉換符 合該第一協定的主檔案。 25. 如申請專利範圍第24項的方法，其中該網頁資訊 * 包括來自該網站之主網頁的主內容以及來自供該主網頁參 *考之副網頁的副內容，該網頁資訊的該主部分包括該主內 容。 26. 如申請專利範圍第24項的方法，進一步包含： 將該副內容轉換成資訊經過轉換符合該第一協定的副 檔案； 從該瀏覽器單元接收附加的瀏覽請求，該瀏覽器單元 反應對資訊網內容之第二使用者請求發出該附加的瀏覽請 求；以及 . 反應該附加的瀏覽請求提供該副檔案。 . 27·如申請專利範圍第24項的方法，其中該擷取包括 使用標準的網際網路協定得到該網頁資訊。 2 8 ·如申請專利範圍第24項的方法，其中該瀏覽請求 識別一轉換程式指令，該轉換程式指令在接收到該瀏覽請 求後執行。 29 ·如申請專利範圍第24項的方法，其中該第一使用 本紙適财關家辟（CNS ) A4· ( 21G X 297公釐)' --- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁}

   -65 - 200301^30 ABCD 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 、六、申請專利範圍 7 者請求識別格式與該第二協定不一致的第一網站，該產生 的瀏覽請求包括選擇其中包括該第一網站按該第二協定格 式化之版本的第二網站。 30·—種轉換伺服器，反應按第一協定操作之瀏覽器 單元發出的瀏覽請求，該轉換伺服器包括： 擷取模組，用以按照該瀏覽器單元所發出的第一瀏覽 請求從網站擷取網頁資訊，該網頁資訊是被不同於該第一 協定的第二協定格式化； 轉換模組，用以將該網頁資訊中至少主部分轉換成資 *訊經過轉換符合該第一協定的主檔案；以及 介面模組，用以將資訊經過轉換的該主檔案提供給該 瀏覽器單元。 31·如申請專利範圍第30項的方法，其中該網頁資訊 包括來自該網站之主網頁的主內容，以及供該主網頁參考 之副網頁的副內容，該網頁資訊的該主部分包括該主內容 〇 . 32.如申請專利範圍第31項的方法，其中該轉換模組 .將該副內容轉換成資訊經過轉換符合該第一協定的該副檔 案，該介面模組反應該瀏覽器單元所發出的第二瀏覽請求 ，將資訊經過轉換的該副檔案提供給該瀏覽器單元。 33.如申請專利範圍第31項的方法，其中該擷取模組 在擷取該網頁資訊中執行分支橫向處理，該分支橫向處理 包括從被該副網頁參考的至少一個第三層網頁擷取第三層 內容。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   -66, 200301^30 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 8 34. —種便於從遠端資訊源擷取資訊的方法，包含： 接收來自以第一協定操作之瀏覽器單元的瀏覽請求， 該瀏覽器單元反應第一使用者請求發出該瀏覽請求； (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 按照該瀏覽請求從遠端資訊源擷取內容，該內容是被 不同於該第一協定的第二協定格式化；以及 將該內容轉換成資訊經過轉換符合該第一協定的檔案 〇 35. 如申請專利範圍第34項的方法，其中該第一使用 者請求識別格式與該第二協定不一致的第一網站，該產生 的瀏覽請求包括選擇做爲該遠端資訊源的第二網站，其中 該第二網站包括該第一網站按照該第二協定格式化的版本 〇 36. 如申請專利範圍第35項的方法，進一步包含： 在該瀏覽器單元接收對應於格式與該第一協定不相符 之資料庫的第二使用者請求， 從該資料庫擷取資訊，以及 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 將該資訊轉換成資訊經過轉換符合該第一協定的附加 檔案。 37. —種便於從遠端資訊源擷取資訊的方法，包含： 接收來自瀏覽器單元的瀏覽請求，該瀏覽器單元反應 第一使用者請求發出該瀏覽請求； 按照該瀏覽請求從遠端資訊源擷取內容； 按照預先定義之文件類型定義解析該內容，並儲存所 得到的文件物件模型表示，該文件物件模型表示包括複數 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 2Q030U30 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 9 個節點； 決定與該第一類節點相關的第一類別；以及 根據該第~類別將位在該第一類節點的資訊轉換成經 過轉換的資訊。 38.如申請專利範圍第37項的方法，進一步包含決定 第二類該節點的第二類別，並根據該第二類別將與該第二 類節點相關的資訊轉換成經過轉換的資訊。 39·如申請專利範圍第37項的方法，進一步包含 識別與該第一類之該節點相關的第一下線節點；、 分類該第一下線節點；以及 根據該分類將位在該第一下線節點的資訊轉換成經過 轉換的資訊。 40·如申請專利範圍第37項的方法，進一步包含 識別與該第一類之該節點相關的第二下線節點； 分類該第二下線節點；以及 將位在該第二下線節點的資訊轉換成經過轉換的資訊 〇 41·一種便於從遠端資訊源擷取資訊的方法，包含： 接收來自瀏覽器單元的URL，該瀏覽器單元反應第_ 使用者請求發出該URL ; 從該URL識別的遠端資訊源擷取內容； 解析該資訊並儲存所得到的文件物件模型表示，該& 件物件模型表示包括複數個按層系結構組織的節點； 在橫過該層系結構期間，將該複數個節點每一個分类貝 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） -裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、π 絲 -68- 200301430 - A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 10 到預先定義之類別組其中之一，該橫過源起於該層系結構 的根節點；以及 根據與每一個該節點相關之該預先定義的類別將該複 數個節點每一個的資訊轉換成經過轉換的資訊。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 一 69- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐）