Изобретение относитс к гидротех . ническим сооружени м, предназначенным дл предотвращени попадани молоди рыб в крупные водозаборы ирригационного промышленного назначени . Известно рубозащитное устройство водозаборного сооружени , включающее установленную на входе из водотока в водозаборный канал прегр ду, выполненную в виде стенки, закрепленной верхней частью к поплавкам , а нижней с помощью оси в направл ющих на стенках канала lj . Недостатком данного устройства вл етс его низка эффективность при защите молоди рыб, котора скатыва сь в потоке, прижимаетс к се.т ке и гибнет. Известно также рыбозащитное уст ройство водозаборного сооружени , содержащее установленную на входе из водотока в родозаборньй канал преграду, вьшолненную из гибкого водонепроницаемого полотнища, закрепленного верхней частью к попла кам, а нижней - к опорам на дне канала с образованием глубинного о версти pQ . Недостатки этого устройства излишн гибкость преграды, котора вли ет на надежнасть ее работы, так как при значительных скорост х потока в водозаборе преграда приоб ретает сложную конфигурацию и как результат, неравномерное нагружение по фронту; сложность монтажа, демонтажа и ремонта преграды из-з ее деформативности и значительных размеров. Кроме того, известное устройств не может обеспечить защиту рыб с тактильной реакцией, -так как эти рыбы могут проходить в водозабор у дна и местах примыкани преграды к береговым усто мi Целью изобретени : вл етс повы шение надежности работы, упрощение монтажа, демонтажа и ремонта устройства путем увеличени жесткост его конструкции, а также защиты рыб с тактильной реакцией. Поставленна цель достигаетс тем, что в рыбозащитном устройстве водозаборного сооружени , содержаще установленную на входе из водотока в водозаборный канал преграду, выполненную из гибкого водонепроницае 872 мого полотнища, прикрепленного верх-ней частью к поплавкам, а нижней к опорам на дне канала с образованием глубинного отверсти , npei-рада снабжена каркасом, вьшолненным из отдельных секций, кажда из которых состоит из двух стоек, соединенных в верхней части поплавком, а смежные стойки секций соединены универсальным шарниром с опорами, причем кажда секци перекрыта гибКИМ водонепроницаемым полотнищем, которое снабжено прикрепленными к нему горизо нтальными жесткими спицами и оборудовано донной преградой с пригрузом, прикрепленной гибкими. св з ми к нижней кромке полотнища, а зазоры меж,цу отдельными полотнищами перекрыты уплотнени ми с пригрузом . На фиг.1 изображено рыбозащитное устройство водозаборного сооружени , общий вид; на фиг.2 - то же, разрез А-А на фиг.1 на фиг.З - узел на фиг. 2 . Рыбозащитное устройство водозаборного сооружени размещаетс между двум вертикальными стенками (усто ми ) 1 на входе в водозабор и включает секции гибкого полотнища 2 с жесткими спицами 3 и гибкими св з ми 4 дл креплени донной преграды 5 с пригрузами 6. Кажда секци гибкого полотнища 2 установлена на каркасе., образованном двум стойками 7, которые соедин ютс с поп-, лавком 8 канатом 9. Смежные стойки 7 в своих н ганих част х креп тс к опорам 10 с помощью универсального шарнира, состо щего из вертикально расположенной цилиндрической пары 11, позвол ющей стойкам 7 перемещатьс вокруг опоры 10 в плocкocтиWr5 шарнира 12 дл перемещени стоек 7 в вертикальной плоскости V/g и шарнира 13 дл осуществлени углового перемещени смежных стоек 7 относительно друг друга в плоскости Wy . Опоры 10 выполнены с вертикальными стенками 14 cj) стороныводотока. Гибкое полотнище 2 уложено с напуском на смежные стойки 7, а поверху на щели уложено (погружением) уплотнение 15 с пригрузом из цепи (не показано). Между гибким, полотнищем 2 и донной преградой 5 распоагаетс водозаборное окно 16. На фигурах обозначены элементы потока VK скорость течени пото ка в окне водоприемника, котора должна составл ть не более 0,10 ,15 M/cjVr скорость течени тра зитного потокав водотоке ;V| скорость течени потока в водозабо ном канале должна составл ть от 0, до 1,0 м/с в зависимости от вида креплени откосов. Рыбозащитное устройство водозаб ного сооружени работает следующим образом. I После очистки водотока от льда рыбозащитное устройство монтируетс с плавучих средств и перекрывает водозабор между береговыми усто ми 1 по всей его ширине на глубину водоприемного окна 16, а также ниже окна дополнительной прегра дой 5. Известно, что период паводка совпадает с началом ската молоди рыб многих видов рыб. Также из вестно, что большинство пелагических видов рыб скатываетс в поверх ностных сло х. Таким образом, основна масса покатной молоди будет скатыватьс в поверхностных сло х и поступление ее в приемное окно 16 будет минимальным, а выше него доступ рыб в водозабор полностью перекрыт гибким полотнищем 2, разме щенным на стойках 7. С другой сторо ны молодь рыб и взрослые рыбы с так тильной ориентацией, например осетровые , будут скатыватьс преимущест венно у дна. Поступление этих видов рыб в водоприемное окно 16 будет минимальное, так как на пути они встрет т вертикальную стенку 14 дон ной опоры 10 и дополнительную AoilHyio преграду 5 мелоду ними. Эффективность отвода молоди рыб от рыбозащитного устройства находит с в пр мой зависимости от скорости потока в водотоке .V(- , При увели чении VP эффективность отвода молоди рыб увеличиваетс . С другой стор ны, скорость в приемном окне 16У(, св зана с эффективностью отвода обратной зависимости. Чем меньше V| тем Bbmie эффект отвода молоди рыб от рыбозащитного устройства вдоль .гибкого полотш-ща 2. При отношенииVn/Vp 1/4 и больше эффективность .отвода молоди рыб составл ет 80-90%. 5874 В период межени при минимальном уровне воды в водотоке эффективность защиты рыбырыбозащитным устройством не снижаетс . Э-о объ сн етс следующим образом. Хот в этот период слой воды над приемным окном 16 значительно меньше, чем в период паводка, однако к этому времени молодь рыб уже подросла, перешла на внешнее питание и рассредоточилась в водотоке. Ее критическа скорость значительно увеличилась и она уже способна противосто ть потоку V 0,1-0,15 м/с. Молодь , котора входит в зону действи приемного окна 16, способна выйти из этЪй зоны и уйти в водоток. Вот почему в период межени эффективность рыбозащитного устройства не снижаетс . Следует отметить, что осетровые виды рыб в этот период вообще не будут попадать в водоприемное окно 16, так как они перемещаютс у дна. Дл подросшей молоди этих видов рыб вертикальна стенка 14 донной опоры 10 и вертикальна преграда 5 вл ютс непреодолимым барьером. Известно, что в этот период жизни молодь осетровых уже не делают свечек, т.е. не совершают вертикальных миграций из поверхностных в придонные слои в течение суток. Это обсто тельство повышает надежность работы дополнительной преграды 5, как барьера дл этих видов рыб. Bbmie были рассмотрены основные режимы работы рыбозащитного устройства на фоне экологии рыб в водотоке . Так как рыбозащитное устройство, т.е. его преграда с гибки полотнищем 2 на стойках 7 прикреплена к поплавкам 8, а в нижней чгсти через группу шарниров 11, 12 и 13 соединена с донными опорами 10, то при изменении уровн воды в водотоке преграда автоматически опускаетс или поднимаетс , не измен живого сечени водоприемных окон 16. При спаде или подъеме уровн водотоке перемещение преграды--Wg вертикальной плоскости обеспечиает шарнир 12. Спицы 3 (например, з полиэтиленовых труб) прикреплены к полотнищу 2 при помощи посаочных петлей в период укладки (монтажа) гибкого полотнища на стой ки 7 и вл ютс элементами жесткости , недопускакщими прогиб (провисание ) полотнища между стойками 7 при воздействии статических или динамических сил.FIELD: hydraulic engineering. structures designed to prevent young fish from getting into large water intakes for industrial irrigation. A protection device for a water intake structure is known, which includes a barrier installed at the entrance from the waterway to the water intake channel, made in the form of a wall fixed by the upper part to the floats, and the lower one by means of an axis in the guides on the walls of the channel lj. The disadvantage of this device is its low efficiency in protecting young fish, which rolls down in the stream, is pressed against the fish and dies. It is also known a fish protection device of a water intake structure, containing an obstacle installed at the entrance from a waterway to the feed canal, performed from a flexible waterproof sheet fixed by the upper part to floats, and the lower one to the supports at the bottom of the channel with the formation of a pQ depth pattern. The drawbacks of this device are the excessive flexibility of the barrier, which affects the reliability of its operation, since at significant flow rates in the water intake, the barrier acquires a complex configuration and, as a result, uneven loading along the front; the complexity of installation, dismantling and repair barriers because of its deformability and considerable size. In addition, the known device cannot provide protection for fish with a tactile response, since these fish can pass into the water intake at the bottom and at the places where the barrier is attached to shore stations. The aim of the invention is to improve the reliability of the device, simplify installation, disassembly and repair of the device. by increasing the stiffness of its structure, as well as protecting fish with a tactile response. The goal is achieved by the fact that in a fish protection device a water intake structure containing an obstacle installed at the entrance from the waterway to the water intake channel, made of a flexible water resistant 872 panel attached to the floats at the bottom and to the bottom of the supports at the bottom of the channel with the formation of a deep hole The npei-rada is provided with a frame made of separate sections, each of which consists of two racks connected in the upper part with a float, and the adjacent sections of the sections are connected by a universal joint with ramie, wherein each section is covered flexible waterproof material web which is provided attached thereto horiz ntalnymi rigid needles and equipped with a bottom barrier prigruzami attached flexible. links to the lower edge of the panel, and the gaps between, and the individual panels are closed with seals with weights. Figure 1 shows the fish protection device of a water intake structure, a general view; FIG. 2 is the same; section A-A in FIG. 1 in FIG. 3 is a node in FIG. 2 A water intake protection device is placed between two vertical walls (piers) 1 at the entrance to the water intake and includes sections of flexible panel 2 with rigid needles 3 and flexible connections 4 for attaching bottom obstacle 5 with weights 6. Each section of flexible panel 2 is mounted on frame, formed by two pillars 7, which are connected to the pop shop bench 8 by a rope 9. The adjacent pillars 7 are fastened to their supports 10 by means of a universal joint consisting of a vertically arranged cylindrical joint pins 11, allowing the pillars 7 to move around the support 10 in the Wr5 plane of the hinge 12 to move the racks 7 in the vertical plane V / g and the hinge 13 to effect the angular movement of the adjacent racks 7 relative to each other in the Wy plane. The supports 10 are made with vertical walls 14 cj) on the side of the water flow. The flexible panel 2 is laid with an overlap on adjacent racks 7, and on top of the slot a seal 15 is laid (immersed) with a load from a chain (not shown). Between the flexible panel 2 and the bottom barrier 5 is a water intake window 16. In the figures, the flow elements VK are indicated as the flow velocity in the water inlet window, which should be no more than 0.10, 15 M / cjVr flow velocity | The flow rate in the intake channel should be from 0 to 1.0 m / s, depending on the type of mounting slopes. The water protection device of the water intake facility operates as follows. I After clearing the watercourse from the ice, the fish protection device is mounted from the floating equipment and closes the water intake between the coastal grounds 1 across its width to the depth of the receiving window 16, as well as below the window by an additional obstacle 5. It is known that the flood period coincides with the beginning of the fry of young fish many types of fish. It is also known that most pelagic fish species roll down in surface layers. Thus, the bulk of the rolling juveniles will roll down into the surface layers and their entry into the receiving window 16 will be minimal, and above this fish access to the water intake is completely blocked by flexible panel 2 placed on racks 7. On the other hand, the young fish and adults fish with a similar orientation, such as sturgeon, will mostly roll at the bottom. The entry of these fish species into the water intake window 16 will be minimal, since on the way they will meet the vertical wall 14 of the bottom support 10 and the additional AoilHyio barrier 5 melody with them. The removal efficiency of young fish from the fish protection device finds direct dependence on the flow rate in the watercourse .V (-, As the VP increases, the removal efficiency of young fish increases. On the other hand, the speed in the receiving window 16U (, associated with the effectiveness of inversely. The smaller the V | the Bbmie the effect of diverting the young fish from the fish protection device along the flexible floor 2. With a ratio of Vn / Vp 1/4 and greater, the efficiency of taking young fish to fish is 80-90%. minimum water level in a watercourse The protection of the fish is not reduced by the protective device. This is explained as follows: although during this period the water level above the receiving window 16 is much less than during the flood, however, by this time the young fish have grown, switched to external feeding and dispersed into Its critical speed has increased significantly and it is already able to resist the flow V 0.1–0.15 m / s. The young, which is included in the zone of action of the receiving window 16, is able to leave this zone and go into the watercourse. That is why in the period of low water the efficiency of the fish protection device does not decrease. It should be noted that during this period, sturgeon fish will not fall into the receiving window 16 at all, as they move at the bottom. For the young fry of these fish species, the vertical wall 14 of the bottom support 10 and the vertical barrier 5 are an insurmountable barrier. It is known that in this period of life the young sturgeon no longer make candles, i.e. do not make vertical migrations from surface to bottom layers during the day. This circumstance increases the reliability of the additional obstacle 5, as a barrier to these species of fish. Bbmie reviewed the main modes of operation of the fish protection device against the background of fish ecology in the watercourse. As a fish protection device, i.e. its barrier with flexible panel 2 on racks 7 is attached to floats 8, and in the lower part it is connected with bottom supports 10 through a group of hinges 11, 12 and 13, then when the water level in the water course changes, the barrier automatically lowers or rises without changing the living section windows 16. When a watercourse level falls or rises, a barrier - Wg of a vertical plane provides a hinge 12. The spokes 3 (for example, polyethylene pipes) are attached to the panel 2 with the help of the hinge loops during installation (mounting) of the flexible panel and 7 and are stiffening elements that do not allow the deflection (sagging) of the web between the legs 7 under the influence of static or dynamic forces.
Стойки 7 при помощи каната 9 прикреплены к верхнему поплавку 8, что позвол ет устран ть перекос (крен) поплавка 8 в процессе эксплуатации рыбозащитногр устройства путем ослаблени или нат жени каната . Шарнир 13 позвол ет стойкам 7 осуществл ть смещение - V при установке (монтаже) донной опоры 10 с перекосом. Шарнир 12 соедин ет нижние концы смежных стоек 7 с шарнирной цилиндрической парой 11 -, что обеспечивает перемещение - стоек 7 в горизонтальной плоскости и позвол ет выставл ть, их параллельно относительно друг.другу по всему фронту водозабора, кроме того, позвол ет осуществл ть монтаж и демонтаж их с поверхности воды, без участи водолазов, путем опускани или подъема - W нижних концов, которые оканчиваютс шарнирным элементом цилиндрической пары 11. Дополнительна преграда 5 нат гиваетс при помощи пригруза (цепи) 6 и обеспечивает общее нат жение секции гибкого полотнища 2.Racks 7 are attached by a rope 9 to the upper float 8, which makes it possible to eliminate the distortion (roll) of the float 8 during operation of the fish protection device by loosening or stretching the rope. The hinge 13 allows the uprights 7 to shift - V when installing (mounting) the bottom support 10 with a skew. The hinge 12 connects the lower ends of adjacent posts 7 to the hinge cylindrical pair 11 - which allows movement of the - supports 7 in a horizontal plane and allows them to be exposed parallel to each other across the entire front of the water intake, moreover, allows mounting and dismantling them from the surface of the water, without the fate of divers, by lowering or lifting - W the lower ends, which end with the hinge element of the cylindrical pair 11. Additional barrier 5 is tensioned by means of a weight (chain) 6 and provides total tension Living section of flexible panel 2.
Использование рыбозащитного устройства позвол ет повысить эффективность защиты рыб с тактильной ориентацией, снизить общую стоимост водозаборного сооружени и улучшит1 услови монтажа, демонтажа и эксплутации его, повысить надежность работы сооружени .The use of a fish protection device makes it possible to increase the effectiveness of protecting fish with a tactile orientation, reduce the total cost of the intake structure and improve1 the conditions for mounting, dismounting and operating it, and increasing the reliability of the structure.
1515
У.W.
(Риг.-/(Rig .- /
J42587J42587