SE514421C2 - Press, and press section and machine for producing webs which comprise said press - Google Patents

Press, and press section and machine for producing webs which comprise said press

Info

Publication number
SE514421C2
SE514421C2 SE9902318A SE9902318A SE514421C2 SE 514421 C2 SE514421 C2 SE 514421C2 SE 9902318 A SE9902318 A SE 9902318A SE 9902318 A SE9902318 A SE 9902318A SE 514421 C2 SE514421 C2 SE 514421C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
sleeve
press
web
press according
pattern
Prior art date
Application number
SE9902318A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9902318D0 (en
SE9902318L (en
Inventor
Ingmar Andersson
Malin Kilian
Bertil Andren
Original Assignee
Valmet Karlstad Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Karlstad Ab filed Critical Valmet Karlstad Ab
Priority to SE9902318A priority Critical patent/SE514421C2/en
Publication of SE9902318D0 publication Critical patent/SE9902318D0/en
Priority to US09/595,659 priority patent/US6395136B1/en
Priority to PCT/SE2000/001280 priority patent/WO2000079043A1/en
Priority to AU58628/00A priority patent/AU5862800A/en
Priority to EP00944543A priority patent/EP1194637A1/en
Priority to CA002376768A priority patent/CA2376768A1/en
Publication of SE9902318L publication Critical patent/SE9902318L/en
Publication of SE514421C2 publication Critical patent/SE514421C2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/0209Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218Shoe presses
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/006Making patterned paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/0209Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218Shoe presses
    • D21F3/0227Belts or sleeves therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/0281Wet presses in combination with a dryer roll

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

A press in a machine for the production of a continuous web (2) of cellulosic fibrous material, comprising a press device (5), a rotatably journalled counter roll (3), which comprises a cylindrical roll body (7) and is arranged to form a press nip (4) in cooperation with the press device, and endless clothing (6), that is arranged to run through the press nip in contact with the web and preferably has ability to receive and carry away liquid from the web, and devices (15, 16) for heating the web in the press nip, which heating devices comprise a movable heat transferring device (15) for transferring heat to the web in the press nip, and at least one heating apparatus (16) for heating the heat transferring device. According to the invention the heat transferring device consists of a heatable sleeve, which is an integral part of the counter roll and encloses the roll body, and which has an external mantle surface (14) for cooperation with the opposite press device, and said external mantle surface of the sleeve comprises a number of imprinting elements (24), which are arranged in a pattern (25) for a in the fibrous web generating a pattern imprint corresponding to the imprinting elements.

Description

15 20 25 30 35 .~ _.. . -. _ ,. rr -« ,;_ fy “f « f; 3 *_ . , rr rr f t' _ I , . . fr: ; r<*, Q r , _ _ r, t: . .ÜHL ¿¿ ç° . a f ' 2 . . - -- .f .1 f f N som ñamlagts är att den ånga, som utvecklas i närheten av den heta ytan närmast fiberbanan hos det värmeöverförande donet genom sin expansion hjälper till att pressa ut väsentligen allt kvarvarande vatten i fiberbanan in i den filt, som är i kontakt med fiberbanan. En annan teori är att vattnets sänkta viskositet på grund av den höga temperaturen, i kombination med att vatten med hög temperatur (>100 °C) snabbt förångas vid ett hastigt sänkt tryck vilket sker när banan lämnar pressnypet och trycket således återgår till normalt atmosfärstryck, leder till att höga torrhalter erhålles i pappersbanan. 15 20 25 30 35. ~ _ ... -. _,. rr - «,; _ fy“ f «f; 3 * _. , rr rr f t '_ I,. . fr:; r <*, Q r, _ _ r, t:. .ÜHL ¿¿ç °. a f '2. . - - .f .1 ff N as mentioned is that the steam which develops in the vicinity of the hot surface closest to the fibrous web of the heat transfer device by its expansion helps to squeeze out substantially all the remaining water in the fiber web into the filt which is in contact with the fiber web. Another theory is that the reduced viscosity of the water due to the high temperature, in combination with the high temperature water (> 100 ° C) evaporates quickly at a rapidly reduced pressure which occurs when the web leaves the press nip and the pressure thus returns to normal atmospheric pressure. leads to high dry contents being obtained in the paper web.

Vid nämnda SE 7803 672-0 tillför en brännare värme till den ena valsen i en press, vilken press har två roterande valsar. Värmen tillföres mot valsens mantelyta strax före pressnypet. Patentskrifien anger att valsen kan ha ett ytskikt med låg värmeledningsförmåga så att ytskiktet därmed kan hålla en hög temperatur.In the said SE 7803 672-0 a burner supplies heat to one roller in a press, which press has two rotating rollers. The heat is applied to the mantle surface of the roller just before the press nip. The patent specification states that the roller can have a surface layer with low thermal conductivity so that the surface layer can thereby maintain a high temperature.

Patentskrifien US-4,738,752 beskriver ett förlängt, uppvärmt pressnyp, i vilket fiberbanan möter en het yta, vilken bildas av en roterbar pressvals eller ett metallband, som löper i en slinga runt ett flertal ledvalsar. Pressvalsen och bandet värmes av en uppvärmningsanordning. Pressvalsen kan ha ett första koaxiellt skikt och ett andra koaxiellt skikt, vilket senare skikt sträcker sig runt det första skiktet och har en värmeledningskoeñicient som är större än den för det första skiktet. Det första skiktet kan bestå av keramik, medan det andra, yttre skiktet består av metall och har en tjocklek av 0,0127-1,27 cm. Skikten är i intim kontakt med varandra och bildar tillsammans en enhetlig kropp.U.S. Pat. No. 4,738,752 discloses an elongated, heated press nip in which the fibrous web meets a hot surface which is formed by a rotatable press roll or a metal strip which runs in a loop around a number of guide rollers. The press roll and the belt are heated by a heating device. The press roll may have a first coaxial layer and a second coaxial layer, which later layer extends around the first layer and has a thermal conductivity coefficient greater than that of the first layer. The first layer may consist of ceramic, while the second, outer layer consists of metal and has a thickness of 0.0127-1.27 cm. The layers are in intimate contact with each other and together form a unified body.

Ett problem då en vals av de beskrivna, kända typerna uppvärmes från utsidan är att det yttre skiktet kommer att bli varmare än det eller de skikt som är belägna innanför det yttre skiktet, vilket är fast förbundet med det närmast inre skiktet. Det yttre skiktet kommer därför att expandera mer än det inre skiktet så att spänningar uppstår mellan de två skikten. Är valsen homogen uppkommer samma skillnader i expansion och spänningar mellan de yttre och inre partierna, vilka övergår i varandra utan bestämd gräns. För att minska risken för skador i valsen på grund av sådana spänningsskillnader måste den inledande värmningen av valsen ske långsamt. Ett annat problem är att det är svårt att behålla valsens geometriska förrn tvärs maskinriktningen på grund av svårigheter att upprätthålla samma temperatur längs valsens mantelyta som på gavlarna.A problem when a roller of the described, known types is heated from the outside is that the outer layer will be hotter than the layer or layers located inside the outer layer, which is firmly connected to the nearest inner layer. The outer layer will therefore expand more than the inner layer so that stresses arise between the two layers. If the roller is homogeneous, the same differences arise in expansion and stresses between the outer and inner parts, which merge into each other without a definite limit. To reduce the risk of damage to the roller due to such voltage differences, the initial heating of the roller must take place slowly. Another problem is that it is difficult to maintain the geometric axis of the roll across the machine direction due to difficulties in maintaining the same temperature along the mantle surface of the roll as on the ends.

Eftersom mantelytan och gavlarna inte kan expandera fritt oberoende av varandra så uppstår stora spänningar mellan dessa, varför mantelytan blir bågforrni g utåt eller inåt 10 15 20 25 30 35 . _ ._ < - -x . n ' H 'i “' (I- f' <- t ' <:-»-= '_ . -< = .__ ' i ' f , _ _ _ ~ « *f _ l ..= - _ m .ac 1,- . -- < K Å i . .-<~ , g , »~ ' '^ f -' " if-tr -< '*° ' i 0 i _ Mr. >~ - v. .« i '* . ~ f - - “ f. i » * “(,' u* u; re 1 . _ 3 _ V U . . t tvärs maskinriktningen. Eftersom även valsens inre skikt eller parti kommer att absorbera en del av den tillförda värmeenergiri, blir värmekostnadema höga.Since the mantle surface and the gables cannot expand freely independently of each other, large stresses arise between them, so that the mantle surface becomes arched outwards or inwards. _ ._ <- -x. n 'H' i “'(I- f' <- t '<: -» - =' _. - <= .__ 'i' f, _ _ _ ~ «* f _ l .. = - _ m .ac 1, -. - <K Å i. .- <~, g, »~ '' ^ f - '" if-tr - <' * ° 'i 0 i _ Mr.> ~ - v. «I '*. ~ F - -“ f. I »*“ (,' u * u; re 1. _ 3 _ VU.. T across the machine direction. Since even the inner layer or portion of the roll will absorb some of added heat energy, the heating costs become high.

En nackdel med ett metallband som värmeöverförande don är att det måste anordnas i en slinga mellan minst två valsar, vilket utgör en utrymmeslcävande konfiguration. För att kunna rengöra ytan av bandet med en schaber måste en motvals anordnas inne i bandets slinga mitt för schabern. En ytterligare nackdel är att bandet vanligtvis inte kan beläggas med skikt for att uppnå vissa släppningsegenskaper och vissa värmeledningsegenskaper.A disadvantage of a metal strip as a heat transfer device is that it must be arranged in a loop between at least two rollers, which constitutes a space-consuming configuration. In order to be able to clean the surface of the belt with a doctor blade, a counter-roller must be arranged inside the belt loop in the middle of the doctor blade. A further disadvantage is that the belt usually cannot be coated with layers to achieve certain release properties and certain thermal conductivity properties.

Vid produktion av mjukpapper, som har lägre ytvikter och som exempelvis används for tillverkning av hushållspapper, pappershanddukar och andra hygienprodukter, är det ett allmänt förekommande önskemål att bulken, dvs. förhållandet mellan volymen och vikten hos pappret, skall vara väsentligen högre än for annat papper, då högbulkigt papper har en önskvärd kombination av mjukhet och hög absorptionsformåga. Vid konventionell tillverkning av papper formas en sammanhängande fiberbana från en suspension av pappersmassa med ett initialt mycket högt vatteninnehåll på en vira genom avvattning. Den fuktiga banan löper igenom ett pressparti innefattande en eller flera pressar, vardera med minst ett pressnyp, där ytterligare vatten pressas ut ur banan.In the production of tissue paper, which has lower basis weights and which is used, for example, for the manufacture of kitchen paper, paper towels and other hygiene products, it is a common desire that the bulk, ie. the ratio between the volume and the weight of the paper, should be substantially higher than for other paper, as high-bulk paper has a desirable combination of softness and high absorbency. In conventional papermaking, a continuous fiber web is formed from a pulp suspension with an initial very high water content on a wire by dewatering. The moist web runs through a press section comprising one or two presses, each with at least one press nip, where additional water is forced out of the web.

Vid en konventionell våtpress sker dock alltid en viss återfuktning av banan vid utloppet ur pressnypet och då dessutom fibrerna pressas samman på ett ofördelaktigt sätt vid nämnda pressning kvarstår inte 'de genom pressningen uppnådda, eñersträvade pappersegenskapema till fullo, utan efter det att banan torkats i ett torkparti erhålles en relativt flat och kompakt mjukpappersbana med lägre bulk än önskat. Vid tillverkning av papper, papp och kartong används vanligen ett torkparti med ett stort antal med varandra altemerande torkcylindrar och ledvalsar, runt vilka den ñilctiga banan löper.In a conventional wet press, however, there is always a certain wetting of the web at the outlet of the press nip and when the presses are compressed in an unfavorable manner during said pressing, the paper properties achieved by the pressing do not remain fully, but after the web has been dried in a drying section, a relatively large and compact tissue web with a lower bulk than desired is obtained. In the manufacture of paper, cardboard and board, a drying section with a large number of alternating drying cylinders and guide rollers, around which the adjacent web runs, is usually used.

Detta stora antal cylindrar och valsar ger en ofördelaktig längd på pappersmaskinen.This large number of cylinders and rollers gives an unfavorable length to the paper machine.

Vid tillverkning av mjukpapper har hittills vanligen en Yankeecylinder använts för den huvudsakliga torkningen av banan. Förhållandena vid en Yankeecylinder är annorlunda än vid en konventionell våtpress, exempelvis sker direkt avvattning av den formade fiberbanan icke endast genom pressning utan till stor del genom termisk torkning av banan.In the manufacture of tissue paper, a Yankee cylinder has hitherto usually been used for the main drying of the web. The conditions of a Yankee cylinder are different from those of a conventional wet press, for example direct dewatering of the formed fibrous web takes place not only by pressing but largely by thermal drying of the web.

Det har dock gjorts vissa försök att tillverka mjukpapper med en bulk, vilken är väsentligt förhöjd från den tidigare erhållna. Exempelvis, i patentskrifien US-A- 3,806,406 beskrives ett förfarande och en anordning för formning av en högbulkig 10 15 20 25 30 35 .v ,, “i - . v »f v' < * É< _» _? .- »_-_ f . p '_ ,_ A I _ f n . ~ ...:53^f4=-.> 42% :- _:~- 1:» ß 4 ' i'. ^ “ .i mjukpappersbana. Den våta banan framförs på en filt igenom ett pressnyp mellan en pressvals och en upphettad Yankeecylinder. Efiersom sammanpressningen av fiberbanan således ger upphov till en för mjukpapper oönskad låg bulk, har man vid den i US-A-3,806,406 beskrivna Yankeecylindem försökt att minska de ytor hos fiberbanan som utsätts för presstryck. Yankeecylindem har en mantelyta med omväxlande upphöjda och nedsänkta ytpartier, vilka bildar ett reliefrnönster för anbringning mot banan. Vâsentligen endast de delar av banan, som anligger mot de upphöjda ytpartierna sammanpressas i pressnypet, medan de mellanliggande delarna lämnas relativt opåverkade. I huvudsak hela torkningen av banan sker termiskt genom värmetillförsel från den upphettade Yankeecylindern, under det att mjukpappersbanan hålles i ett fixt läge i förhållande till nämnda ytpartier. Även en viss för- eller eftertorkriing av banan kan ske medelst blåstorlming, om så erfordras. Banan erhåller därigenom ett bestämt präglingsmönster bestående av sammanpressade och ej sammanpressade partier, vilka motsvarar mantelytans aktuella mönster. Mönsterprägling av en fuktig fiberbana och torkning av den präglade fiberbanan utan att den erhållna strukturen förstörs ger hög bulk, samtidigt som strukturen kvarstår även efter att fiberbanan fått absorbera vatten.However, some attempts have been made to make tissue paper with a bulk, which is significantly elevated from the previously obtained one. For example, U.S. Patent No. 3,806,406 discloses a method and apparatus for forming a high bulkhead. v »f v '<* É <_» _? .- »_-_ f. p '_, _ A I _ f n. ~ ...: 53 ^ f4 = -.> 42%: - _: ~ - 1: »ß 4 'i'. ^ “.I tissue paper. The wet web is advanced on a igenom lt through a press nip between a press roll and a heated Yankee cylinder. Since the compression of the fi web thus gives rise to an undesirably low bulk for tissue, the Yankee cylinder described in US-A-3,806,406 has been attempted to reduce the pressurized surfaces of the ban web. The Yankee cylinder has a mantle surface with alternately raised and lowered surface portions, which form a relief pattern for application to the web. Essentially only the parts of the web which abut against the raised surface portions are compressed in the press nip, while the intermediate parts are left relatively unaffected. Substantially the entire drying of the web takes place thermally by heat supply from the heated Yankee cylinder, while the tissue web is kept in an xt position relative to said surface portions. A certain pre- or post-drying of the web can also take place by means of blow molding, if required. The web thereby obtains a specific embossing pattern consisting of compressed and non-compressed portions, which correspond to the current pattern of the mantle surface. Pattern embossing of a moist fi berbana and drying of the embossed fi berbana without destroying the resulting structure gives high bulk, while the structure remains even after the fi berbana has been allowed to absorb water.

Yankeecylindem har dock ett par väsentliga nackdelar. Den har en stor diameter, varför den är mycket skrymmande. Vid användandet av en Yankeecylinder är det svårt att uppnå de mycket höga temperaturer, som utnyttjas vid impulstorkning. Detta beror på att Yankeecylindern värmes från sin insida medelst ånga, vilket följaktligen leder till att hela Yankeecylindem måste värmas upp, med höga energikostnader som påföljd. Trots att ångan inuti cylindern kan ha en mycket hög temperatur, erhålles blott ca 95 °C - 100 °C på cylindems utvändiga mantelyta. Den relativt låga temperaturen leder dels till att banan måste vara i kontakt med Yankeecylindern under en längre tidsperiod, vilket är orsaken till dess stora diameter, dels till att Yankeecylindem ofta måste kompletteras med antingen för- eller eftertorkning, ibland även både och. Vissa av de ovannämnda problemen gällande temperaturskillnader mellan skilda delar hos en uppvärmd vals och de ofördelaktiga spänningar som därvid uppstår, får anses vara giltiga även för den upphettade Yankeecylindem.However, the Yankee cylinder has a couple of significant disadvantages. It has a large diameter, which is why it is very bulky. When using a Yankee cylinder, it is difficult to achieve the very high temperatures used in impulse drying. This is because the Yankee cylinder is heated from the inside by steam, which consequently means that the entire Yankee cylinder must be heated, with high energy costs as a result. Although the steam inside the cylinder can have a very high temperature, only about 95 ° C - 100 ° C is obtained on the outer surface of the cylinder. The relatively low temperature means that the web must be in contact with the Yankee cylinder for a longer period of time, which is the reason for its large diameter, and that the Yankee cylinder often has to be supplemented with either pre- or post-drying, sometimes both. Some of the above-mentioned problems concerning temperature differences between different parts of a heated roller and the unfavorable stresses which arise therefrom may be considered valid even for the heated Yankee cylinder.

UPPFINNINGENS SYFTE OCH SÄRDRAG Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en press, vilken har minst ett pressnyp med ett förbättrat värmeöverföringsdon, vilken press åtminstone väsentligen reducerar ovan nämnda problem så att både impulstorkningens och mönsterpräglingens gynnsamma efiekter, vilka nämnts ovan, kan utnyttjas på ett bättre sätt än vad som tidigare har varit möjligt. 10 15 20 25 30 35 Pressen enligt uppfinningen kännetecknas av att - värmeöverföringsdonet utgörs av en i motvalsen ingående - uppvärmbar hylsa, som omsluter valskroppen, och har en utvändig mantelyta för samverkan med det motstående pressdonet, och - att hylsans utvändiga mantelyta innefattar ett antal mönsterelement, vilka är anordnade _ i ett mönster för en generering av en mönsterelementen motsvarande mönsteravbildning i fiberbanan.OBJECT AND FEATURES OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a press which has at least one press nip with an improved heat transfer device, which press at least substantially reduces the above-mentioned problems so that both the favorable effects of impulse drying and embossing can be better utilized. way than has previously been possible. The press according to the invention is characterized in that - the heat transfer device consists of a - heatable sleeve included in the counter roll, which encloses the roll body, and has an outer jacket surface for co-operation with the opposing press device, and - that the outer jacket surface of the sleeve comprises a number , which are arranged in a pattern for a generation of a pattern element corresponding to a pattern image in the path.

FIGURFÖRTECIOHNG Uppfinningen förklaras närmare i det följande med hänvisning till ritningama.FIGURE OF THE FIGURE The invention is explained in more detail in the following with reference to the drawings.

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 är en perspektivbild av delar av en press, omfattande en press med en motvals och en skopressvals, vilken motvals har en stel hylsa, vars diameter visas starkt överdriven och på vilken hylsas utvändiga mantelyta en del av ett mönster visas. visar en genomskärning av skopressen enligt figl där en fiberbana löper igenom ett pressnyp bildat av motvalsen och skopressvalsen. visar en genomskärning av skopressen enligt fig. 2, men med en alternativ sträckning av fiberbanan, genom vilken banan är anordnad att följa ett längre stycke runt hylsan efter pressnypet. och 4a visar en detaljförstoring av mönstret enligt en första utföringsform. och Sa visar en detaljfiirstoring av mönstret enligt en andra utföringsforrn. och 6a visar en detaljförstoring av mönstret enligt en tredje utföringsform. och 7a visar en detaljförstoring av mönstret enligt en fjärde utiöringsform. visar en press med en motvals och en skopressvals liknande den i figur 1, men vilken motvals har en flexibel hylsa enligt en andra utföringsform, i vilken flexibla hylsa en del av ett mönster visas. visas en detaljförstoring av mönstret enligt fig. 8 enligt en första utföringsform. 10 15 20 25 30 35 5; f- .ånflu 'f “r i r~ f “ I: i u! ,. ,, _ __ _ _. ..|. “_ H\( ,, h 4 I , 6 ß - _ . N Fig. 10 visar en detaljförstoring av mönstret enligt fig. 8 enligt en andra utforingsform.Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 is a perspective view of parts of a press, comprising a press with a counter-roller and a shoe press roller, which counter-roller has a rigid sleeve, the diameter of which is shown to be greatly exaggerated and on which the outer circumferential surface of the sleeve shows part of a pattern. shows a cross-section of the shoe press according to fi gl where a fi berban runs through a press nip formed by the counter roll and the shoe press roll. shows a cross-section of the shoe press according to fi g. 2, but with an alternative stretching of the banber web, through which the web is arranged to follow a longer distance around the sleeve after the press nip. and 4a shows a detail enlargement of the pattern according to a first embodiment. and Sa shows a detail magnification of the pattern according to a second embodiment. and 6a shows a detail enlargement of the pattern according to a third embodiment. and 7a shows a detail enlargement of the pattern according to a fourth embodiment. shows a press with a counter-roller and a shoe press roller similar to that in Figure 1, but which counter-roller has an flexible sleeve according to a second embodiment, in which flexible sleeve a part of a pattern is shown. a detail enlargement of the pattern according to fi g is displayed. 8 according to a first embodiment. 10 15 20 25 30 35 5; f- .ån fl u 'f “r i r ~ f“ I: i u! ,. ,, _ __ _ _. .. |. Fig. 10 shows a detailed enlargement of the pattern according to fi g. 8 according to a second embodiment.

DETALJERAD UTFÖRANDEBESKRIVNING I figurema 1 och 2 visas schematiskt delar av en press 1, vilken ingår i ett pressparti i en maskin för framställning av en kontinuerlig bana 2 av cellulosahaltigt fibermaterial.DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENT Figures 1 and 2 schematically show parts of a press 1, which is part of a press section in a machine for producing a continuous web 2 of cellulosic carrier material.

Uppfinningen är särskilt, men inte uteslutande, tillämpbar vid pappersrnaskiner för framställning av papper med låg ytvikt, dvs. mjukpapper. Pappersmaskinen kan dock vara utformad för framställning av vilka som helst andra papperskvaliteter. Pressen 1 innefattar en roterbart lagrad motvals 3; ett med denna, för bildande av ett pressnyp 4, samverkande pressdon 5; och en beklädnad 6, som är i direkt kontakt med fiberbanan 2 och som företrädesvis har förmåga att fiån banan 2 mottaga och föra med sig vätska i flytande form och i gasform ut ur pressnypet 4. Motvalsen 3 innefattar en stabil cylindrisk valskropp 7, som har axeltappar 8, se figur 1, för roterbar lagring av motvalsen 3 i ej visade lagerhus. Valskroppen 7, som är anordnad att rotera kring en rotationsaxel 9, har en mantelyta med cirkulärt tvärsnitt. Vid den visade utföringsformen utgöres pressen 1 av en skopress med ett förlängt pressnyp 4 och pressdonet 5 av en skopressvals, som innefattar en trycksko 10 och en impermeabel flexibel mantel 11, vilken mantel 11 är fast monterad vid roterbara periferiska gavelpartier 12. Tryckskon 10 har en konkav yta 13, se figur 2 eller 3, för tryckalstrande samverkan med motvalsens 3 konvexa val skropp 7 för erhållande av det förlängda pressnypet 4. Manteln 11 löper genom pressnypet 4 i glidkontakt med tryckskons 10 konkava yta 13. Alternativt kan den flexibla manteln 11 löpa i en slinga runt ett flertal valsar (ej visade), i vilken slinga således tryckskon 10 är monterad.The invention is particularly, but not exclusively, applicable to paper machines for producing low basis weight paper, i.e. tissue. However, the paper machine may be designed for the production of any other paper grades. The press 1 comprises a rotatably mounted counter-roller 3; a pressing device 5 cooperating therewith, for forming a press nip 4; and a liner 6, which is in direct contact with the web 2 and which is preferably capable of receiving from the web 2 and carrying liquid in fl surface form and in gaseous form out of the press nip 4. The counter roll 3 comprises a stable cylindrical roller body 7, which has shaft pins 8, see figure 1, for rotatable bearing of the counter roller 3 in bearing housings not shown. The roller body 7, which is arranged to rotate about an axis of rotation 9, has a circumferential surface with a circular cross-section. In the embodiment shown, the press 1 consists of a shoe press with an extended press nip 4 and the press 5 of a shoe press roll, which comprises a pressure shoe 10 and an impermeable flexible jacket 11, which jacket 11 is fixedly mounted on rotatable peripheral end portions 12. The pressure shoe 10 has a concave surface 13, see figure 2 or 3, for pressure-generating cooperation with the convex selection body 7 of the counter-roller 3 to obtain the extended press nip 4. The jacket 11 runs through the press nip 4 in sliding contact with the concave surface 13 of the pressure shoe 10. Alternatively, the flexible jacket 11 can run in a loop around a number of rollers (not shown), in which loop the pressure shoe 10 is thus mounted.

Skopressens 1 beklädnad 6 är anordnad att löpai en ändlös slinga runt ett flertal ledvalsar (ej visade) och genom det förlängda pressnypet 4. Fiberbanan 2 bärs av beklädnaden 6 fram till pressnypet 4 och skiljs sedan från nämnda beklädnad 6 efier pressnypet 4, för att istället anligga mot och medfölja motvalsen 3 runt en förutbestämd del av motvalsens 3 mantelyta 14. Alternativt löper banan i ett öppet drag före pressnypet, dvs. utan stöd av beklädnaden. Banan kan även avskiljas från motvalsen 3 direkt efter pressnypet 4, så att banan löper helt fritt från något stöd.The lining 6 of the shoe press 1 is arranged to run in an endless loop around a plurality of guide rollers (not shown) and through the extended press nip 4. The fibrous web 2 is carried by the lining 6 up to the pressing nip 4 and is then separated from said lining 6 or the nip 4, to abut against and accompany the counter roll 3 around a predetermined part of the mantle surface 14 of the counter roll 3. Alternatively, the web runs in an open pull before the press nip, ie. without the support of the cladding. The web can also be separated from the counter-roller 3 directly after the press nip 4, so that the web runs completely free of any support.

Två alternativa bansträckningar för fiberbanan 2 efter pressnypet 4 visas i figurerna 2 och 3. Vid den i figur 2 visade bansträckningen är fiberbanan 2 anordnad att anligga mot och medfölja endast ett ringa ytavsnitt av motvalsens 3 mantelyta 14. Vid den i figur 3 visade bansträckningen är fiberbanan 2 anordnad att under anliggning mot 10 15 20 25 30 35 motvalsens 3 mantelyta 14 medfölja motvalsen 3 under ett väsentligen längre stycke, dvs. över ett avsevärt större ytavsnitt, än vid den i figur 2 visade utföringsformen. Ju större ytavsnítt mot vilket fiberbanan 2 anligger, ju mer värme överföres till fiberbanan 2, så att en högre torrhalt därmed erhålles i banan 2. Ytavsnittet över vilket fiberbanan 2 är anordnad att medfölja, (inberäknat nyplängden) har en längd i omloppsriktningen, bestämd av dess sektor med vinkeln ot, se figurerna 2 och 3, som lämpligen ligger inom intervallet (10° till 300°), beroende på vilken eftertorkning som krävs för att nå önskad torrhalt.Two alternative web sections for the cable web 2 after the press nip 4 are shown in Figures 2 and 3. In the web line shown in Figure 2, the fibrous web 2 is arranged to abut and accompany only a small surface section of the mat surface 14 of the counter roll 3. fi berbanan 2 arranged to accompany the counter roll 3 of the counter roller 3 during abutment against the counter surface 3 of the counter roller 3 for a substantially longer distance, ie. over a considerably larger surface section, than in the embodiment shown in Figure 2. The larger the surface section against which fi berbanan 2 abuts, the more heat is transferred to fi berbanan 2, so that a higher dry matter content is thus obtained in weban 2. The surface section over which fi berbanan 2 is arranged to follow, (including the new length) has a length in the direction of rotation, determined by its sector with the angle ot, see fi gures 2 and 3, which are suitably within the range (10 ° to 300 °), depending on the post-drying required to reach the desired dry matter content.

Beklädnaden 6 består vanligtvis av en pressfilt, men även ett permeabelt processband, som har genomgående öppningar och eventuellt mellan dessa belägna eller sig sträckande urtagningar, kan användas, liksom ett irnpermeabelt band med urtagningar av lämpligt djup, form och sträckning. De nämnda urtagningarna finns på den sida som är vänd- mot fiberbanan 2. De nämnda öppningarna och/eller urtagriingarna är anordnade att mottaga och föra med sig vätska från fiberbanan 2 ut ur pressnypet 4. Öppningarna och/eller urtagningarna ger även banan 2 ett avtryck i form av ett inpräglat mönster, vilken inprägling ökar banans 2 bulk. I stället för ett permeabelt band eller impermeabelt band kan en öppen, respektive en sluten vira, som har ett fiån banan 2 vänt tätande skikt, användas. Den visade pressen med en skopress 1 är den föredragna utföringsformen, men även andra typer av pressdon innefattas av uppfinningen, såsom exempelvis en press innefattande en konventionell, mot motvalsen anordnad och med denna samverkande cylindrisk pressvals.The liner 6 usually consists of a press, but also a permeable process belt, which has through openings and possibly recesses or extending between them, can be used, as well as an impermeable belt with recesses of suitable depth, shape and stretch. The mentioned recesses fi are located on the side facing the fi berbanan 2. The mentioned openings and / or recesses are arranged to receive and carry liquid from the fi berbanan 2 out of the press nip 4. The openings and / or the recesses also give the web 2 an impression. in the form of an embossed pattern, which embossing increases the bulk of the web 2. Instead of a permeable band or impermeable band, an open and a closed wire, respectively, which have a sealing layer facing away from the web 2, can be used. The press shown with a shoe press 1 is the preferred embodiment, but also other types of presses are included in the invention, such as for instance a press comprising a conventional, cylindrical press roll arranged against the roller and cooperating with it.

Pressen l innefattar även ett rörligt don 15 för kontinuerlig överföring av värme till fiberbanan 2, då denna passerar genom pressnypet 4, och en uppvärmningsanordning 16 för uppvärmning av nämnda värmeöverföringsdon 15 från dess utsida till önskad drifistemperatur vid uppstart och därefter för ständigt återkommande eller kontinuerlig värmning under drifi för att upprätthålla denna driñstemperatur. Uppvärmningsanord- ningen 16, som kan vara fast eller rörlig, t.ex. oscillerande, är anordnad vid ett förutbestämt ställe eller inom ett förutbestämt intervall törepressnypet 4 för att värma upp värmeöverföringsdonets 15 omkrets, t.ex. omkring 30° - 330° före inloppet till pressnypet 4, dvs. även i närheten av utloppet från pressnyp et 4 för ett förbättrat utnyttjande av utrymmet kring motvalsen 3, vilket är möjligt emedan värmeförlusten från värmeöverföringsdonet 15 före kontakten med den fuktiga banan 2 är förhållandevis ringa. 10 15 20 25 30 35 . i H: cr Enligt föreliggande uppfinning innefattar motvalsen 3 en uppvärmbar hylsa, vilken bildar det nämnda värmeöverföringsdonet 15. Hylsan 15 omsluter åtminstone hela den för pressnypet 4 verksamma axiella delen av den cylindriska valskroppen 7 och är så anordnad att den fiitt kan expandera i förhållande till valskroppen 7 vid nämnda uppvärmning före pressnypet 4 utan att ogynnsamma spänningar därvid uppkommer i hylsan 15. Hylsan 15 har en insida 17, vilken är anordnad att bringas i kontakt med valskroppen 7 inom zonen för pressnypet 4, och en utsida, som utgör den ovan nämnda mantelytan 14 hos motvalsen 3, runt vilken fiberbanan 2 medföljer under anliggning.The press 1 also comprises a movable device 15 for continuous transfer of heat to the web 2 as it passes through the press nip 4, and a heating device 16 for heating said heat transfer device 15 from its outside to the desired operating temperature at start-up and thereafter for constantly recurring or continuous heating. below dri fi to maintain this driñ temperature. The heating device 16, which may be fixed or movable, e.g. oscillating, is arranged at a predetermined place or within a predetermined interval the dry press nip 4 for heating the circumference of the heat transfer device 15, e.g. about 30 ° - 330 ° before the inlet to the press nip 4, ie. also in the vicinity of the outlet from the press nip 4 for an improved utilization of the space around the counter-roller 3, which is possible since the heat loss from the heat transfer device 15 before the contact with the moist web 2 is relatively small. 10 15 20 25 30 35. According to the present invention, the counter-roller 3 comprises a heatable sleeve, which forms the said heat transfer device 15. The sleeve 15 encloses at least the entire axial part of the cylindrical roller body 7 acting for the press nip 4 and is arranged so that it can expand relative to the roll body 7 during said heating before the press nip 4 without adverse stresses thereby arising in the sleeve 15. The sleeve 15 has an inside 17, which is arranged to be brought into contact with the roll body 7 within the zone of the press nip 4, and an outside which constitutes the above-mentioned the sheath surface 14 of the counter-roller 3, around which the fiber web 2 is included during abutment.

Hylsan 15 är firi från mekanisk, vidhäftande eller varje annan sådan bestående, fixerande förbindelse, som skulle hindra en fri expansion av hylsan 15 axiellt och/eller radiellt i förhållande till den cylindriska valskroppen 7 utanför pressnypet 4, dvs. där värmning sker, och vilka förbindelser i stället skulle ge upphov till ogynnsamma spänningar i hylsan 15.The sleeve 15 is free from mechanical, adhesive or any other such existing, oxidizing connection which would prevent a free expansion of the sleeve 15 axially and / or radially relative to the cylindrical roller body 7 outside the press nip 4, i.e. where heating takes place, and which connections would instead give rise to unfavorable stresses in the sleeve 15.

Plana cirkulära ringar 18 är koaxiellt monterade vid ändytorna av den cylindriska valskroppen 7, vilka ringar 18 har en något större ytterdiameter än den cylindriska valskroppen 7 för bildning av axiella ändstopp 19 för hylsan 15 under hylsans 15 passage genom pressnypet 4. Vid den visade utfiáringsforrnen bildar ringarna 18 cirkulära flänsar, se figur 1, av vilka en är anordnad att löpa i ett spår 20, som är anordnat i hylsans 15 insida 17, parallellt med hylsans 15 ändplan. Även under drift är den genom värme, axiellt expanderande hylsan 15 fri fiån kontakt med ett av eller båda dessa ändstopp 19 för att även undvika axiella spänningar i hylsan 15 i zonen för pressnypet 4 så att den cylindriska mantelytans 14 rakhet kan säkerställas.Flat circular rings 18 are coaxially mounted at the end surfaces of the cylindrical roller body 7, which rings 18 have a slightly larger outer diameter than the cylindrical roller body 7 for forming axial end stops 19 for the sleeve 15 during the passage of the sleeve 15 through the press nip 4. At the shown The rings 18 are circular fl, 1 of which is arranged to run in a groove 20, which is arranged in the inside 17 of the sleeve 15, parallel to the end plane of the sleeve 15. Even during operation, the heat, axially expanding sleeve 15 is free from contact with one or both of these end stops 19 in order to also avoid axial stresses in the sleeve 15 in the zone of the press nip 4 so that the straightness of the cylindrical shell surface 14 can be ensured.

Hylsan 15 är således fiillständigt fi'i från bestående, fastlåsancle förbindelser i alla riktningar för att tillåtas att expandera spänningsfritt vid uppvärmningen såväl axiellt som radiellt i förhållande till den cylindriska valskroppen 7. Under drifi är valskroppen 7 anordnad att pressa fast hylsan 15 i ett kontaktställe 21 inom zonen för pressnypet 4 vid tryckskon 10 tryckalstrande samverkan med valskroppen 7 för bildning av en tillräckligt stor fiiktionskraft i nämnda kontaktställe 21 mellan valskroppen 7 och hylsan 15 så att hylsan 15 drivs runt av valskroppen 7 med samma hastighet som denna vid nämnda kontaktställe 21, se figur 2 och 3.The sleeve 15 is thus fi independent i 'in existing, locking connections in all directions to be allowed to expand stress-free during heating both axially and radially relative to the cylindrical roller body 7. During drive val the roller body 7 is arranged to press the sleeve 15 in a contact point 21 within the zone of the press nip 4 at the pressure shoe 10 pressure generating interaction with the roller body 7 to form a sufficiently large ficrafting force in said contact point 21 between the roller body 7 and the sleeve 15 so that the sleeve 15 is driven around by the roller body 7 at the same speed as at said contact point 21, see Figures 2 and 3.

Hylsan 15 kan utformas som en stel, formstabil hylsa, se speciellt figurerna 1-3, eller alternativt såsom en flexibel hylsa 15, som således inte är formstabil, se speciellt figur 8. 10 15 zo, 25 30 35 I figurerna 1-3 illustreras hylsan 15 schematiskt som en cylinderforrnad, stel, formstabil hylsa 15 med en utsida 14 som utgör den stela hylsans 15 mantelyta och med en insida 17 som har konstant, cirkulärt tvärsnitt. Den stela hylsans 15 diameter visas dock starkt överdriven i förhållande till den för valskroppen 7. Den i figurerna 1-3 visade hylsan 15 har således en viss väggtjocklek, mätt mellan insidan 17 och mantelytan 14, i alla godtyckliga tvärsnitt mellan hylsans 15 parallella ändplan. Hylsans 15 väggtjocklek väljes beroende på varje specifik användning med varierande önskemål om hylsans 15 egenskaper, exempelvis att väggtjockleken optimeras för en så snabb uppvärmning av den lösa hylsan 15 som möjligt och for bibehållande av mantelytans 14 rakhet tvärs maskinen. Hylsans 15 väggtjocklek är tillräckligt stor så att hylsan 15 är stel och formstabil, dvs. är åtminstone sj älvbärande så att den, vilande på ett plant underlag, bibehåller sin radie runtom och inte sjunker samman till orund form. Företrädesvis är den så stel och formstabil att den inte nämnvärt deformeras av normala påkänningar vid montering och under drift. Den stela hylsan 15 har en tillräcklig väggtjocklek för att motstå de stora spänningar i pressnypet 4, vilka kan uppstå på grund av radieskillnader mellan de olika konstruktionselementen.The sleeve 15 can be designed as a rigid, dimensionally stable sleeve, see especially fi gures 1-3, or alternatively as an ibel flexible sleeve 15, which is thus not dimensionally stable, see especially fi gur 8. 10 15 zo, 25 30 35 In Figures 1-3, the sleeve 15 schematically as a cylindrical, rigid, dimensionally stable sleeve 15 with an outer surface 14 which constitutes the outer surface of the rigid sleeve 15 and with an inner surface 17 which has a constant, circular cross-section. However, the diameter of the rigid sleeve 15 is shown to be greatly exaggerated in relation to that of the roller body 7. The sleeve 15 shown in Figures 1-3 thus has a certain wall thickness, measured between the inside 17 and the jacket surface 14, in all arbitrary cross-sections between the sleeve 15 parallel end faces. The wall thickness of the sleeve 15 is chosen depending on each specific use with varying wishes about the properties of the sleeve 15, for example that the wall thickness is optimized for as fast heating of the loose sleeve 15 as possible and for maintaining the straightness of the jacket surface 14 across the machine. The wall thickness of the sleeve 15 is large enough so that the sleeve 15 is rigid and dimensionally stable, i.e. is at least self-supporting so that, resting on a flat surface, it retains its radius all around and does not collapse into a round shape. Preferably, it is so rigid and dimensionally stable that it is not appreciably deformed by normal stresses during assembly and during operation. The rigid sleeve 15 has a sufficient wall thickness to withstand the large stresses in the press nip 4, which can arise due to radius differences between the different construction elements.

Under drifi är den stela hylsan 15 anordnad att rotera kring sin egen rotationsaxel, dvs. centrumaxel 22, vilken är excentriskt belägen i förhållande till valskroppens 7 rotationsaxel eller centrumaxel 9, varvid den excentriska förskjutningen, dvs. avståndet mellan dessa axlar 9, 22, motsvarar hälften av skillnaden mellan valskroppens 7 ytterdiameter och hylsans 15 innerdiameter, dvs. radieskillnaden. Det inses att i ett utgångsläge, då tryckskon 10 och motvalsen 3 är förskjutna vertikalt från varandra en sträcka motsvarande nämnda diameterskillnad, är hylsan 15 hängande på valskroppen 7 och har således sin centmmaxel 22 belägen under valskroppens 7 centrumaxel 9. Hylsan 15 är därvid helt lös i förhållande till valskroppen 7 för ett förenklat utbyte av hylsan 15 genom att ett erforderligt glapp för axiellt avlägsnande av hylsan 15 sålunda föreligger mellan pressdonet 5 och valskroppen. 7.During drive fi the rigid sleeve 15 is arranged to rotate about its own axis of rotation, i.e. center axis 22, which is eccentrically located relative to the axis of rotation 7 of the roller body 7 or center axis 9, the eccentric displacement, i.e. the distance between these shafts 9, 22, corresponds to half the difference between the outer diameter of the roller body 7 and the inner diameter of the sleeve 15, i.e. the radius difference. It is understood that in a starting position, when the pressure shoe 10 and the counter-roller 3 are displaced vertically from each other a distance corresponding to said diameter difference, the sleeve 15 is suspended on the roller body 7 and thus has its center axis 22 located below the center axis 9 of the roller body 7. The sleeve 15 is completely loose in relation to the roller body 7 for a simplified replacement of the sleeve 15 in that a required gap for axial removal of the sleeve 15 is thus present between the pressing device 5 and the roller body. 7.

Den konkava ytan 13 hos tryckskon 10 har en radie som är anpassad till radien hos den stela, cylinderforrnade hylsan 15. Hylsan 15 är så fast och stabil att den själv får pressfunktion genom påverkan från valskroppen 7, dvs. trycket från valskroppen 7 vid det jämfört med pressnypets 4 längd kortare kontaktstället 21 fortplantas framåt och bakåt, sett i rotationsriktningen, genom hylsan 15 till pressnypet 4 så att längden av pressnypet 4 blir ungefär lika lång som tryckskons 10 bredd. Då ett avsnitt av den stela hylsan 15 passerar tryckskons 10, kommer en ringa forrnfiârändring att uppstå i detta passerande avsnitt på grund av skillnader mellan hylsans 15 innerradie och 10 15 20 25 30 35 i f ~ valskroppens 7 ytterradie, vilken ringa forrnförändring dock försvinner så snart trycket upphör efter pressnypet 4, och några skadliga spänningar uppstår inte i den stela hylsan 15 tack vare att den är tillräckligt tjock för att motstå denna belastning. Den stela hylsan 15 uppfyller därför fortfarande egenskapen ”forinstabil” såsom denna definieras i denna beskrivning.The concave surface 13 of the pressure shoe 10 has a radius which is adapted to the radius of the rigid, cylindrical sleeve 15. The sleeve 15 is so firm and stable that it itself has a pressing function by actuation from the roller body 7, i.e. the pressure from the roller body 7 at the shorter contact point 21 compared to the length of the press nip 4 is propagated forwards and backwards, seen in the direction of rotation, through the sleeve 15 to the press nip 4 so that the length of the nip 4 becomes approximately as long as the width of the pressure shoe 10. As a section of the rigid sleeve 15 passes the pressure shoe 10, a slight deformation will occur in this passing section due to differences between the inner radius of the sleeve 15 and the outer radius of the roll body 7, which slight change, however, disappears as soon as the pressure ceases after the press nip 4, and no harmful stresses arise in the rigid sleeve 15 due to it being thick enough to withstand this load. The rigid sleeve 15 therefore still fulfills the property "unstable" as defined in this description.

Diameterskillnaden mellan valskroppens 7 ytterdiameter och hylsans 15 innerdiameter är så bestämd att ett fiitt mellanrum 23 är anordnat att bildas vid valskroppens 7 från pressnypet 4 motsatta sida. Tack vare detta fria mellanrum 23 inuti hylsan 15 kommer endast ringa värmemängder att förbrukas av valskroppen 7. Under drift har detta luftinnehållande mellanrum 23 formen av en månskära. Endast i zonen fór pressnypet 4 sker en överföring av värme fifån hylsan 15 till valskroppen 7 inom ytan av kontaktstället 21, men de värmemängder som här förbrukas är ändå små, eftersom kontaktytan här utgör en mycket liten andel av omkretsytan och det faktum att vännen transporteras från en yta till en annan. Allmänt kan temperaturen på hylsans 15 heta mantelyta 14 vid inloppet till pressnypet 4 vara inom intervallet 150 °C - 400 °C.The diameter difference between the outer diameter of the roller body 7 and the inner diameter of the sleeve 15 is so determined that a small gap 23 is arranged to be formed at the side of the roller body 7 from the press nip 4 opposite. Thanks to this free space 23 inside the sleeve 15, only small amounts of heat will be consumed by the roller body 7. During operation, this air-containing space 23 has the shape of a crescent moon. Only in the zone for the press nip 4 does a transfer of heat from the sleeve 15 to the roller body 7 take place within the surface of the contact point 21, but the amounts of heat consumed here are still small, since the contact surface here constitutes a very small proportion of the circumferential surface. one surface to another. In general, the temperature of the hot jacket surface 14 of the sleeve 15 at the inlet to the press nip 4 can be in the range 150 ° C - 400 ° C.

Genom att den stela, cylinderformade hylsan 15 förblir rund under drift bibehålles med konstant driftstemperatur ett konstant avstånd mellan hylsan 15 och uppvärmningsanordningen 16.Because the rigid, cylindrical sleeve 15 remains round during operation, a constant distance between the sleeve 15 and the heating device 16 is maintained at a constant operating temperature.

Den stela hylsans 15 väggtjocklek är allmänt inom intervallet 5 - 100 mm, företrädesvis 15-40 mm. Skillnaden mellan den stela hylsans 15 invändiga diameter och valskroppens 7 utvändiga diameter är allmänt inom intervallet 0,01 - 100 mm, företrädesvis 0,5 - 10 mrn, mätt vid rumstemperatur. Under drift, då den stela hylsan 15 är varm, är givetvis denna diameterskillnad större. .Tu mindre hylsans 15 väggtjocklek är ju snabbare uppnås en hög yttemperatur utan att höga spänningar uppstår genom att den massa som skall värmas i radiell led minskar i motsvarande grad.The wall thickness of the rigid sleeve 15 is generally in the range 5 - 100 mm, preferably 15-40 mm. The difference between the inside diameter of the rigid sleeve 15 and the outside diameter of the roller body 7 is generally in the range 0.01 - 100 mm, preferably 0.5 - 10 mn, measured at room temperature. During operation, when the rigid sleeve 15 is hot, this diameter difference is of course larger. The smaller the wall thickness of the sleeve 15, the faster a high surface temperature is achieved without high stresses arising by the mass to be heated in the radial direction decreasing correspondingly.

Vid utföringsformen med en flexibel hylsa 15, se figur 8, kan denna innefattas aven formförändringsbar cylinder, som är eitergivlig för en påförd yttre krafi, dvs. hylsan 15 är formföränderlig vid passagen genom pressnypet 4, men återtari allt väsentligt därefter sin ej självbärande tvärsnittsform när den yttre krafien upphör eller flyttas utefter hylsans 15 mantelyta 14 vid hylsans 15 rotation. Den flexibla hylsan 15 har allmänt en väggtjocklek inom intervallet 0,4 - 5,0 mm, företrädesvis 0,8 - 2,3 mm.In the embodiment with a flexible sleeve 15, see Figure 8, this can also be included in a shape-changing cylinder, which is lethal to an applied outer collar fi, i.e. the sleeve 15 is shape-changing upon passage through the press nip 4, but substantially retains its non-self-supporting cross-sectional shape thereafter when the outer collar ceases or is moved along the circumferential surface 14 of the sleeve 15 upon rotation of the sleeve 15. The visible sleeve 15 generally has a wall thickness in the range 0.4 - 5.0 mm, preferably 0.8 - 2.3 mm.

Skillnaden mellan den flexibla hylsans 15 invändiga omkrets och valskroppens 7 utvändiga omkrets är allmänt inom intervallet 0 -100-1t mm, företrädesvis 0,1 - 10-1: 10 15 20 25 30 . . , . - «.< f ' 4- _ - -_ . ., ,. _- , f .f r-c r < .. z < :- 'j , -.:*I* e, <2; E; - _' ' » » I 4' «_ ' '_ S f 1 i . ur* fi, . “nya --, . '_ f- . , ,= t 1- ~ _ _H u., .. < 1 c < ß __ I ., , . t. . _ , , _ r r I “_ mm, mätt vid rumstemperatur. Under drift, då den flexibla hylsan 15 är varm, är givetvis denna omkretsskillnad större. Genom att hylsan 15 är flexibel kan en rensschaber anordnas på lämpligt ställe så att hylsan 15 böjs in mot valskroppen 7, som kommer att fimgera som mothåll. Den flexibla hylsan 15 är vidare fi'i från eventuella moment mellan fiiktionskrafier och hylshanteringen underlättas avsevärt vid användning av den flexibla utföringsforrnen av hylsa 15.The difference between the inner circumference of the visible sleeve 15 and the outer circumference of the roller body 7 is generally in the range 0 -100-1t mm, preferably 0.1 - 10-1: 10. . ,. - «. <F '4- _ - -_. .,,. _-, f .f r-c r <.. z <: - 'j, -.:*I* e, <2; E; - _ '' »» I 4 '«_' '_ S f 1 i. ur * fi,. “Nya -,. '_ f-. ,, = t 1- ~ _ _H u., .. <1 c <ß __ I.,,. t. _,, _ r r I “_ mm, measured at room temperature. During operation, when the visible sleeve 15 is hot, this difference in circumference is of course greater. Because the sleeve 15 is flexible, a cleaning scraper can be arranged in a suitable place so that the sleeve 15 is bent towards the roller body 7, which will act as an abutment. The flexible sleeve 15 is further från 'i from any moments between fi iktionskrafis and the sleeve handling is considerably facilitated when using the flexible embodiment of sleeve 15.

Den ovan beskrivna, stela eller flexibla hylsan 15, vilken är impermeabel, dvs. ogenomsläpplig, kan ersättas av en ytterligare utföringsform av hylsa, nämligen en permeabel, stel eller flexibel hylsa 15 för exempelvis underlättande av lossgörandet av ñberbanan från hylsan 15 och för en förenklad rengöring av nämnda hylsa 15. Den permeabla hylsan 15 kan utgöras av en metallisk vira formad till en cylinder, som t.ex. kan vara av brons. Den permeabla hylsan 15 kan dock utgöras av varje form av lämpligt permeabelt element, som kan formas till en cylinder, inkluderande skivformiga element, som fogas samman, ände mot ände med en söm, exempelvis en viss längd av metallplåt, i vilken ett mönster av genomgående slitsar, öppningar eller hål 35 är upptagna för bildning av nämnda cylindriska, genomsläppliga hylsa 15. Slitsarna kan därvid vara så anordnadeatt de vid sträckning av plåten i dess plan utvidgas för bildning av ett nät av öppningar, exempelvis elliptiska, varefter plåtens ändar fogas samman med en svetsfog.The above-described, rigid or visible sleeve 15, which is impermeable, i.e. impermeable, may be replaced by a further embodiment of sleeve, namely a permeable, rigid or flexible sleeve 15 for, for example, facilitating the detachment of the outer web from the sleeve 15 and for a simplified cleaning of said sleeve 15. The permeable sleeve 15 may be a metallic wire shaped into a cylinder, such as may be of bronze. The permeable sleeve 15 may, however, be any form of suitable permeable element which may be formed into a cylinder, including disc-shaped elements which are joined together end to end with a seam, for example a certain length of sheet metal, in which a pattern of continuous slots, openings or holes 35 are provided for forming said cylindrical, permeable sleeve 15. The slots can then be arranged so that when stretching the plate in its plane they expand to form a network of openings, for example elliptical, after which the ends of the plate are joined together with a weld.

Med en permeabel hylsa 15 önskar man uppnå en minskning av risken för delaminering, speciellt för mellan- och högytvikts pappersbanor, samt för att banan skall fastna på hylsans 15 mantelyta 14 och lossandet kan ytterligare underlättas, om så önskas, genom anordnandet av dysor (ej visade) vid ett läge nedströms banans lossgöringsställe för kraftig lufiblåsning mot ñberbanan, direkt eller genom hylsan. Med en permeabel mönstrad hylsa 15 är det vidare i regel lätt att lossa fiberbanan 2 oskadd från hylsan 15 och att rengöra hylsan 15 från kvarvarande fibrer. För att underlätta banans 2 släppning från mantelytan 14 kan luftknivar (ej visade) vara anordnade på lämpliga ställen vid utloppet från pressnypet 4. Det är dock känt att banan 2 lätt släpper från hylsans 15 mantelyta 14 vid temperaturer över 200 °C.With a permeable sleeve 15 it is desired to achieve a reduction in the risk of delamination, especially for medium and high weight paper webs, and for the web to adhere to the jacket surface 14 of the sleeve 15 and the loosening can be further facilitated, if desired, by arranging nozzles (not shown) at a position downstream of the web release point for strong lu fi blowing towards the ñber track, directly or through the sleeve. Furthermore, with a permeable patterned sleeve 15, it is generally easy to detach the berban 2 unscathed from the sleeve 15 and to clean the sleeve 15 from remaining fibers. In order to facilitate the release of the web 2 from the jacket surface 14, air knives (not shown) can be arranged in suitable places at the outlet from the press nip 4. However, it is known that the web 2 easily releases from the jacket surface 14 of the sleeve 15 at temperatures above 200 ° C.

Om så önskas, kan lufistrålen utgöras av eller samverka med de heta gasema från en gasbrännare, eller liknande. Alla fibrer som fastnat vid hylsan kommer omedelbart att förbrännas till aska och bärs bort av gasstrålen. Upphettningen av viran medelst de heta gasema minskar dessutom behovet av exempelvis elektromagnetisk uppvärmning av hylsan. 10 15 20 25 30 35 Valskroppen 7, som omslutes av den permeabla hylsan 15, kan i en icke visad utföringsform utgöras av en vals, som har en första blåszon, vid vilken banan lossas från hylsan, och en andra blåszon anordnad nedströms denna forsta blåszon i hylsans rotationsriktning for rengöring av den permeabla hylsan. Om så önskas, kan även en sugzon anordnas vid impulspressnypet för bortförande av ånga och för reducering av delamineringsrisken. T ex kan valsen med minst en blåszon ha en i pressnypet belägen sugzon.If desired, the lu jet may be constituted by or co-operate with the hot gases from a gas burner, or the like. All fibers adhered to the sleeve will be immediately burned to ash and carried away by the gas jet. The heating of the wire by means of the hot gases also reduces the need for, for example, electromagnetic heating of the sleeve. In a embodiment not shown, the roller body 7, which is enclosed by the permeable sleeve 15, may consist of a roller having a first blowing zone, at which the web is detached from the sleeve, and a second blowing zone arranged downstream of this first blowing zone. in the direction of rotation of the sleeve for cleaning the permeable sleeve. If desired, a suction zone can also be provided at the impulse pressure nip to remove steam and to reduce the risk of delamination. For example, the roller with at least one blowing zone can have a suction zone located in the press nip.

Enligt föreliggande uppfinning innefattar hylsan 15 vidare ett flertal mönsterelement 24, vilka är anordnade på, ned i eller igenom den yttre, banbärande mantelytan 14 av hylsan 15, se figur l eller 8. Mönsterelementen 24 är anordnade i ett förutbestämt mönster, företrädesvis ett reliefmönster 25, för anbringning mot fiberbanan 2 så att en mönsterelementen 24 motsvarande mönsteravbildning, dvs. prägling, genereras i ñberbanan 2 när denna löper igenom pressnypet 4 tillsammans med beklädnaden 6.According to the present invention, the sleeve 15 further comprises a number of pattern elements 24, which are arranged on, down in or through the outer, web-bearing mantle surface 14 of the sleeve 15, see 1 or 8. The pattern elements 24 are arranged in a predetermined pattern, preferably a relief pattern 25. , for application to the web 2 so that a pattern element 24 corresponds to a pattern image, i.e. embossing, is generated in the ñber web 2 as it passes through the press nip 4 together with the cladding 6.

Präglingen ger kvarstående positiva egenskap sförändringar i banan 2, bland annat ökar banans 2 bulk med 50 - 150 %, jämfört med konventionell presgsning med slät motvals.The embossing gives lasting positive property changes in the web 2, among other things, the bulk of the web 2 increases by 50 - 150%, compared with conventional pressing with a smooth counter-roll.

Mönsterelementen 24, se figurerna 4 - 7a och 9 - 10, är anordnade att bildas av fördjupningar i hylsans 15 mantelyta 14, vilka fördjupningar företrädesvis är anordnade att bilda, i förhållande till varandra, upphöjda eller nedsänkta ytpartier 26, 27, se figurerna 4 - 7a. Mönsterelementen 24 kan vara likformigt fördelade, men alla, några eller enskilda mönsterelement 24 kan även vara så anordnade, enskilt eller i grupper på önskat avstånd från varandra, att de tillsammans bildar varje annat förutbestämt mönster 25, exempelvis i form av strukturer, symboler, figurer eller ordinära dekorer, såsom raster, siffror, bokstäver, varumärken, namn eller andra avbildningar. Alla, några eller ett enskilt mönsterelement 24 kan ha en elliptisk, cirkulär, rektangulär, kvadratisk eller annan polygon form, t.ex. triangulär, eller ha varje annan tänkbar geometrisk form som anses lämplig för erhållande av önskat mönster 25 i den aktuella fiberbanan 2.The pattern elements 24, see Figures 4 - 7a and 9 - 10, are arranged to be formed by depressions in the outer surface 14 of the sleeve 15, which depressions are preferably arranged to form, in relation to each other, raised or lowered surface portions 26, 27, see Figures 4 - 7a. The pattern elements 24 may be uniformly distributed, but all, some or individual pattern elements 24 may also be arranged, individually or in groups at a desired distance from each other, that together they form each other predetermined pattern 25, for example in the form of structures, symbols, urer gures or ordinary decors, such as breaks, numbers, letters, trademarks, names or other images. All, some or a single pattern element 24 may have an elliptical, circular, rectangular, square or other polygonal shape, e.g. triangular, or have any other conceivable geometric shape which is considered suitable for obtaining the desired pattern in the current fi track 2.

Vid utföringsformen med upphöjda eller nedsänkta ytpartier 26, 27, se figurerna 4 - 7a, kan de upphöjda ytpartiema 26, vilka är anordnade mellan nämnda nedsänkta ytpartier 27, exempelvis ha flata, mångfasetterade, koniska, välvda eller andra konvexa i I tvärsnittsformer eller partier. På motsvarande sätt kan de nedsänkta ytpartiema 27 innefatta exempelvis flata, mångfasetterade eller krökta, urgröpta eller på annat sätt konkavt formade ändliga tvärsnittsformer eller partier. 10 15 20 25 30 35 Mönsterelementen 24 kan även, istället för de i radiell led i hylsans 15 mantelyta 14 ändligt nedsänkta ytpartiema 27, innefatta ett större antal genomgående, borrade eller på andra lämpliga sätt upptagna hål 35, vilka sträcker sig igenom hylsans 15 vägg för bildning av ett önskat penneabelt mönster 25, se figurema 9 och 10, eller en ' kombination av både upphöjda och nedsänkta ytpartier 26, 27 och genomgående hål 35 (ej visat). Mönsterelementen 24 är så anordnade i storlek och antal att de upphöjda ytpartierna 26, som är i pressande kontakt med fiberbanan 2, tillsammans utgör en väsentlig del av den totala mantelytan 14, företrädesvis mellan 20 - 50 % av mantelytan 14.In the embodiment with raised or recessed surface portions 26, 27, see Figures 4 - 7a, the raised surface portions 26, which are arranged between said recessed surface portions 27, may for example have two, faceted, conical, arched or other convex in I cross-sectional shapes or portions. Correspondingly, the recessed surface portions 27 may comprise, for example, fl ata, multifaceted or curved, hollowed out or otherwise concavely shaped finite cross-sectional shapes or portions. The pattern elements 24 may also, instead of the radially submerged surface portions 27 of the radially articulated surface of the sleeve 15, comprise a larger number of through-holes, drilled or otherwise suitably received holes 35, which extend through the wall of the sleeve 15. to form a desired penile pattern 25, see gurus 9 and 10, or a combination of both raised and lowered surface portions 26, 27 and through holes 35 (not shown). The pattern elements 24 are arranged in size and number so that the raised surface portions 26, which are in pressing contact with the outer web 2, together form a substantial part of the total casing surface 14, preferably between 20 - 50% of the casing surface 14.

Mönsterelementen 24 kan vidare vara så anordnade att de bildar kontinuerliga spår med jämn fördelning över mantelytan 14, stråk av flera på nära avstånd invid varandra anordnade kontinuerliga spår, vilka stråk av spår sålunda är inbördes åtskilda av ett förhållandevis större avstånd, eller intemiittenta ändliga grupper av element i mantelytan 14, vilka mönsterelement 24 är anordnade i hylsans 15 ornloppsriktning, i vinkel till omloppsriktningen på mellan 10° till 80° diagonalt från ena eller båda ändytoma hos hylsan 15 till den eller de motsatta, eller väsentligen tvärs omloppsriktningen. Spåren, stråken eller gruppema kan vara raka eller vågforrniga, t.ex. sinus- eller sicksackformade, och avståndet dem emellan kan variera, eller mellan två intilliggande och inbördes parallella spår, stråk eller grupper vara fixt, fiån 1 till 5 mm, medan spårvidden lämpligen ligger inom intervallet 0,5 - 2,0 mm med ett spårdjup inom intervallet 0,1 till 2,0 mm. Mönsterelementens 24 kan därvid innefattas av exempelvis radiellt ändliga räfflor, genomgående skåror eller andra ändliga fördjupningar eller genomgående urtagningar, vilka är formade med hjälp av mekanisk, laser eller kemisk bearbetning av mantelytan medelst exempelvis fiäsning, borrning, svarvning, elektrolytisk betning eller etsning åtminstone ett kortare stycke ned i hylsans 15 mantelyta från dess utsida 14.The pattern elements 24 may further be arranged so as to form continuous grooves with even distribution over the mantle surface 14, stripes of fls of closely spaced adjacent continuous grooves, which stripes of grooves are thus mutually separated by a relatively larger distance, or intimate final groups of elements in the jacket surface 14, which pattern elements 24 are arranged in the direction of rotation of the sleeve 15, at an angle to the direction of rotation of between 10 ° to 80 ° diagonally from one or both end surfaces of the sleeve 15 to the opposite or the opposite, or substantially transversely to the direction of rotation. The grooves, lanes or groups may be straight or wavy, e.g. sinusoidal or zigzag shaped, and the distance between them may vary, or between two adjacent and mutually parallel grooves, stripes or groups be fi xt, fi from 1 to 5 mm, while the groove width is suitably in the range 0.5 - 2.0 mm with a groove depth within the range 0.1 to 2.0 mm. The pattern elements 24 can then be comprised of, for example, radially finite grooves, through grooves or other finely recessed or through recesses, which are formed by means of mechanical, laser or chemical processing of the casing surface by means of, for example, etching, drilling, turning, electrolytic pickling or at least a shorter etching. piece down into the mantle surface of the sleeve 15 from its outside 14.

Sett i ett tvärsnitt hylsan 15 ligger höjdskillnaden, dvs. radieskillnaden, mellan de upphöjda och de nedsänkta ytpartierna 26, 27 inom intervallet 0,1 - 2,0 mm, medan bredden av de upphöjda ytpartierna 26 lämpligen ligger inom intervallet 0,5 - 5 mm.Seen in a cross-section of the sleeve 15, the height difference, i.e. the radius difference, between the raised and the lowered surface portions 26, 27 in the range 0.1 - 2.0 mm, while the width of the raised surface portions 26 is suitably in the range 0.5 - 5 mm.

Vid banans 2 passage genom pressnypet 4 blir väsentligen endast de delar av banan, som anligger mot de upphöjda ytpartiema 26 sammanpressade i pressnypet 4, medan de mellanliggande delarna av banan lämnas relativt opåverkade.When the web 2 passes through the press nip 4, essentially only those parts of the web which abut against the raised surface portions 26 are compressed in the press nip 4, while the intermediate parts of the web are left relatively unaffected.

I de nedan beskrivna figurerna 4 - 7a och 9 - 10 visas speciellt ett antal skilda utföringsformer av mönster 25 for en hylsas 15 mantelyta 14, vilken hylsa 15 kan vara 10 15 20 25 30 i 5 antingen stel eller flexibel. Vid de i figurerna 4 - 7a visade utföringsformerna är hylsan 15 impermeabel, men kan enligt ovan även vara utformad såsom en permeabel hylsa 15, genom exempelvis sin konstruktion, exempelvis innefattande en nät- eller virastruktur, eller genom anordnandet av nämnda genomgående hål 35, se figurerna 9 och 10.In the figures 4 - 7a and 9 - 10 described below, in particular a number of different embodiments of patterns 25 for the casing surface 14 of a sleeve 15 are shown, which sleeve 15 can be either rigid or flexible. In the embodiments shown in Figures 4 - 7a, the sleeve 15 is impermeable, but may as above also be designed as a permeable sleeve 15, for example by its construction, for example comprising a net or wire structure, or by the arrangement of said through hole 35, see Figures 9 and 10.

Uppfinningen är således på intet sätt begränsad till de speciellt visade utföringsformerna, utan varje annan konfiguration av mönsterelement 24 för prägling av förutbestämbara mönster 25 i fiberbanan 2 enligt ovan faller inom uppfinningstanken.The invention is thus in no way limited to the specially shown embodiments, but any other configuration of pattern elements 24 for embossing predeterminable patterns 25 in the web 2 as above falls within the invention tank.

I figurema 4 och 4a visas schematiskt i vy och tvärsnitt en detalj av ett mönster 25 enligt en första utföringsforni, vilket mönster 25 innefattar mönsterelement 24 i form av ett flertal raka och inbördes parallella spår 28, vilka indelar hylsans mantelyta i långsträckta, omväxlande upphöjda och nedsänkta ytpartier 26, 27. Ytpartiema 26, 27 har, sett i ett tvärsnitt genom hylsan, en plan bottenyta 29, respektive en plan toppyta 30 mellan vilka två från bottenytan 29 mot toppytan 30 konvergerande väggytor 31, 32 sträcker sig. Hömen mellan ytorna 29, 31 och 30, respektive 29, 32 och 30, visas i figur 4a såsom varande helt raka, men kan även vara utformade med en liten radie for avrundning av nämnda hörn. Vid det i figur 4a visade tvärsnittet illustreras bredden och höjdskillnaden på de två ytpartierna 26, 27 med markeríngama a, b och c, vilka bredder och höjdskillnad ligger inom ovan nämnda intervall. Spåren 28 vid den visade utforingsformen sträcker sig i hylsans rotationsriktning runt hela dess omkrets i ändlösa ringar, men kan i en annan, ej visad utföringsform, istället ha en viss bestämd vinkel till hylsans ändplan. I I figurerna 5 och 5a visas schematiskt i vy och tvärsnitt en detalj av ett mönster 25 enligt en andra utforingsforrn, vilket mönster 25 innefattar mönsterelement 24 liknande de spår 28 som visas i den forsta utforingsforrnen, men vilka till skillnad mot dessa har väggytor 31, 32 vilka är inbördes parallella och vilka sträcker sig mellan en bottenyta 29 och en toppyta 30 i en rät vinkel till dessa.Figures 4 and 4a show schematically in view and cross-section a detail of a pattern 25 according to a first embodiment, which pattern 25 comprises pattern elements 24 in the form of a number of straight and mutually parallel grooves 28, which divide the sleeve surface into elongate, alternately raised and submerged surface portions 26, 27. The surface portions 26, 27 have, seen in a cross section through the sleeve, a flat bottom surface 29 and a flat top surface 30, respectively, between which two wall surfaces 31, 32 converging from the bottom surface 29 to the top surface 30 extend. The corners between the surfaces 29, 31 and 30, respectively 29, 32 and 30, are shown in figure 4a as being completely straight, but can also be designed with a small radius for rounding said corners. In the cross section shown in Figure 4a, the width and the height difference of the two surface portions 26, 27 are illustrated by the markings a, b and c, which widths and height difference are within the above-mentioned range. The grooves 28 in the embodiment shown extend in the direction of rotation of the sleeve around its entire circumference in endless rings, but may in another embodiment, not shown, instead have a certain fixed angle to the end plane of the sleeve. Figures 5 and 5a show schematically in view and cross-section a detail of a pattern 25 according to a second embodiment, which pattern 25 comprises pattern elements 24 similar to the grooves 28 shown in the first embodiment, but which, unlike these, have wall surfaces 31, 32 which are mutually parallel and which extend between a bottom surface 29 and a top surface 30 at a right angle thereto.

I figurema 6 och 6a visas schematiskt i vy och tvärsnitt en detalj av ett mönster 25 enligt en ytterligare utforingsfornt, vilket mönster 25 innefattar mönsterelement 24 i form av spår 28 liknande de som visas i den forsta och andra utföringsforrnen ovan, men vilka till skillnad mot dessa har rundad bottenyta 29, se figur 6a, och plana toppytor 30 på de sålunda mellan spåren 28 bildade upphöjda ytpartiema 26.Figures 6 and 6a show schematically in view and cross-section a detail of a pattern 25 according to a further embodiment, which pattern 25 comprises pattern elements 24 in the form of grooves 28 similar to those shown in the first and second embodiments above, but which in contrast to these have rounded bottom surface 29, see figure 6a, and flat top surfaces 30 on the raised surface portions 26 thus formed between the grooves 28.

I figurema 7 och 7a visas schematiskt i vy och tvärsnitt en detalj av ett mönster 25 enligt en ytterligare utföringsform, vilket mönster 25 innefattar mönsterelement 24, io 15 20 25 _30 t vilka utgörs av två spårgrupper 33, 34, vilka vardera innefattar ett flertal inom respektive grupp inbördes parallella spår 28, vilka spårgmpper 33, 34 sträcker sig i en första grupp 33 från den första till den andra ändytan hos hylsan, och i en andra grupp 34 fi-ån den andra ändytan hos hylsan till den forsta, varvid de två spårgrupperna 33, 34 korsar varandra i en vinkel på mellan 10° till 170°. Båda spårgmppema 33, 34 har en konkavt rundad bottenyta 29. De båda spårgrupperna kan även, i en ej visad utföringsform, ha olika vinkel mot hylsans ändyta för att på så vis undvika att samma stråk i beklâdnaden komprimeras varv efier varv.Figures 7 and 7a show schematically in view and cross-section a detail of a pattern 25 according to a further embodiment, which pattern 25 comprises pattern elements 24, 10 which are constituted by two groove groups 33, 34, each of which comprises a plurality of respective groups of mutually parallel grooves 28, which groove groups 33, 34 extend in a first group 33 from the first to the second end face of the sleeve, and in a second group 34 n from the second end face of the sleeve to the first, the two the track groups 33, 34 intersect at an angle of between 10 ° to 170 °. Both groove groups 33, 34 have a concavely rounded bottom surface 29. The two groove groups can also, in an embodiment not shown, have different angles to the end surface of the sleeve in order to avoid that the same strip in the cladding is compressed turns or turns.

Ifigur 9 visas schematiskt i vy en detalj enligt en forsta utföringsform av ett genomgående mönster 25 hos en permeabel hylsa 15, vilket mönster 25 innefattar mönsterelement 24, vilka utgöres av väsentligen cirkulära, genom hylsans 15 tvärsnitt fortlöpande hål 35. Hâlen är anordnade i linje efter varandra på ett förutbestämt inbördes avstånd och i en viss bestämd vinkel till hylsans 15 omloppsriktning, diagonalt från ena ändytan hos hylsan 15 till den andra. Hålens 35 bredd, vinkeln, det inbördes avståndet mellan varje hål i linjen samt avståndet mellan nämnda linjer ligger inom ovan nämnda intervall.Figure 9 schematically shows in detail a detail according to a first embodiment of a continuous pattern 25 of a permeable sleeve 15, which pattern 25 comprises pattern elements 24, which consist of substantially circular holes 35 running through the cross section of the sleeve 15. The holes are arranged in line with each other at a predetermined mutual distance and at a certain predetermined angle to the direction of rotation of the sleeve 15, diagonally from one end surface of the sleeve 15 to the other. The width of the holes, the angle, the mutual distance between each hole in the line and the distance between said lines are within the above-mentioned range.

I figur 10 visas schematiskt i vy en detalj enligt en andra utföringsform av ett genomgående mönster 25 hos en permeabel hylsa 15, vilket mönster 25 innefattar mönsterelement 24, liknande de hål 35 som visas i den första utföringsformen, men vilka till skillnad mot dessa har rektangulär form.Figure 10 schematically shows in detail a detail according to a second embodiment of a continuous pattern 25 of a permeable sleeve 15, which pattern 25 comprises pattern elements 24, similar to the holes 35 shown in the first embodiment, but which, unlike these, have rectangular form.

Den mönstrade hylsan 15 kan vara homogen, dvs. vara framställd av ett och samma material rakt igenom utan skikt, eller bestå av två eller flera, enhetligt sammanhängande skikt av olika material, av vilka skikt åtminstone ett fungerar som åtminstone bärare för det eller de övriga skikten. Liksom den stela hylsan 15 kan den flexibla bestå av två eller flera skikt.The patterned sleeve 15 can be homogeneous, i.e. be made of one and the same material straight through without layers, or consist of two or more, uniformly continuous layers of different materials, of which at least one layer functions as at least carrier for the other layer or layers. Like the rigid sleeve 15, the flexible one can consist of two or two layers.

Då den stela hylsan 15 består av flera skikt är således det ena skiktet ett bärskikt med huvudsaklig funktion som stabiliserande bärare med en tillräcklig stor väggtjocklek så att bärskiktet kan förses med tex. ett ytskikt med önskad eller önskade egenskaper.Thus, since the rigid sleeve 15 consists of fl your layers, one layer is a support layer with the main function as a stabilizing carrier with a sufficiently large wall thickness so that the support layer can be provided with e.g. a surface layer with desired or desired properties.

Bärskiktet kan på sin utsida förses med ett ytskikt av ett lämpligt material för att erhålla önskad släppningsförmåga och/eller en önskad värmeledningsförmåga hos mantelytan 14 av den cylinderforrnade hylsan 15. En speciell värmeledningsförrnåga hos mantelytan 14 kan vara önskvärd för att på så vis styra värmetillförseln till fiberbanan 2 10 15 20 25 30 35 iåirórïztfåli och på det viset förhindra delaminering av banan 2. Delaminering är det fenomen då ñberbanan 2 sprängs sönder, när den lämnar pressnypet 4 på grund av att ångtrycket inuti banan 2 är större än vad de sammanhållande krafterna i banan 2 kan stå emot.The support layer may be provided on its outside with a surface layer of a suitable material in order to obtain the desired release capacity and / or a desired thermal conductivity of the jacket surface 14 of the cylindrical sleeve 15. A special thermal conductivity of the jacket surface 14 may be desirable to control the heat supply. fi berbanan 2 10 15 15 20 25 30 35 iåirórïztfåli and thus prevent delamination of the web 2. Delamination is the phenomenon when the ñberban 2 bursts, when it leaves the press nip 4 due to the vapor pressure inside the web 2 being greater than the cohesive forces in lane 2 can withstand.

Den cylindriska valskroppen 7 kan på sin mantelyta förses med ett ytskikt av ett eller flera lämpliga material för att öka nötningsbeständigheten och/eller öka korrosionsbeständigheten och/eller för att uppnå en isolering så att mängden värme som överföres från hylsan till den cylindriska valskroppen 7 minskas ytterligare inom pressnypet 4. Altemativt eller dessutom kan hylsan 15 på sin insida 17 ha ett sådant ytskikt (ej visat).The cylindrical roller body 7 can be provided on its outer surface with a surface layer of one or more suitable materials to increase the abrasion resistance and / or increase the corrosion resistance and / or to achieve an insulation so that the amount of heat transferred from the sleeve to the cylindrical roller body 7 is further reduced. within the press nip 4. Alternatively or additionally, the sleeve 15 on its inside 17 may have such a surface layer (not shown).

Som lämpliga material för att erhålla ett ytskikt med önskad släppningsförmåga och önskad värmeledningsförrnåga kan nämnas aluminiumoxid, kromoxid och zirkoniumoxidbaserade keramer. Lämpliga material för att öka nötningsbeständigheten är wolfram- och kromkarbider samt kromstål. Lämpliga material för att öka korrosionsbeständigheten är nickel-, krom- och koboltbaserade legeringar. Lämpliga isolerande material är zirkoniumoxidbaserade keramer. Som lämpliga material för en homogen hylsa (dvs. utan skikt) och för bärskiktet hos en av minst två skikt bestående hylsa kan nämnas segj ärn, gjutstål och svetsbara höghållfasta konstruktionsstål.Suitable materials for obtaining a surface layer with the desired emissivity and the desired thermal conductivity can be mentioned alumina, chromium oxide and zirconia-based ceramics. Suitable materials to increase abrasion resistance are tungsten and chrome carbides as well as chrome steel. Suitable materials to increase corrosion resistance are nickel, chromium and cobalt based alloys. Suitable insulating materials are zirconia-based ceramics. Suitable materials for a homogeneous sleeve (ie without layers) and for the support layer of a sleeve consisting of at least two layers can be mentioned ductile iron, cast steel and weldable high-strength structural steels.

Vilken som helst lämplig uppvärmningsanordning 16 kan användas, även om en induktionsvärmare för närvarande föredrages. Exempel på andra uppvärmningsanordningar 16 är elektriska värmare, infravärmare, laservärrnare och gasbrännare.Any suitable heating device 16 can be used, although an induction heater is currently preferred. Examples of other heating devices 16 are electric heaters, infrared heaters, laser heaters and gas burners.

Pressens 1 valskropp 7 kan vara en s.k. solidvals, som modiñerats enligt uppfinningen, men även en böjningskompenserad vals kan användas. Genom att kontaktytan mellan den heta hylsan 15 och mantelkroppen hos den böjningskompenserade valsen är liten överföres lite värme till valsen. Tillräckligt mycket värme kan ledas bort med oljan i valsen för att upprätthålla en rimlig temperatur och därmed tillräckligt hög viskositet på oljan för att uppnå en tillfredsställande funktion hos valsen.The roller body 7 of the press 1 can be a so-called solid roller, which is modified according to the invention, but a bending compensated roller can also be used. Because the contact surface between the hot sleeve 15 and the shell body of the bending compensated roller is small, some heat is transferred to the roller. Sufficient heat can be dissipated with the oil in the roll to maintain a reasonable temperature and thus a sufficiently high viscosity of the oil to achieve a satisfactory function of the roll.

Banans 2 temperatur kan höjas före pressnypet 4 genom att anordna en eller flera ånglådor i filtslingan och/eller nära den fria sidan av banan 2. Förvärmning av den våta banan 2 ger en lägre viskositet hos vattnet, vilket underlättar utpressningen av detta ur ñberbanan vid pressnypet 4. Efter pressnypet 4 kan även ytterligare torkdon vara 10 15 20 25 30 35 anordnade, såsom exempelvis en eller flera blåstorkar, för höggradigare torkning av banan 2.The temperature of the web 2 can be raised before the press nip 4 by arranging one or two steam boxes in the light loop and / or near the free side of the web 2. Preheating of the wet web 2 gives a lower viscosity of the water, which facilitates the extraction of this from the outer web at the press nip After the press nip 4, further drying devices can also be arranged, such as for instance one or two blow dryers, for more gradual drying of the web 2.

Vid utföringsformen med en lös, stel hylsa 15 erhålles fördelen av att man kan belägga mantelytan för förbättring av släppningsegenskaperna, värmeöverföringen till papperet och för reducering av oönskat värmeflöde radiellt inåt hylsan 15. Genom att göra den stela hylsans 15 väggtjocklek tillräckligt stor kan hylsans 15 mantelyta 14, som är i kontakt med banan 2, behandlas som en konventionell pressvalsyta för att vid behov rengöras med ett rengöfingsdon 36 , exempelvis en schaber, en metallborste eller genom dysor för lufiblåsning. Vid utföringsformen med lös, flexibel hylsa. 15 erhålles ett lättmonterat värmeöverföringsdon. Vid utföringsformen med en lös, permeabel hylsa 15 erhålles fördelarna av att risken för delarninering vid vissa papperskvaliteter minimeras genom att en sugzon kan anordnas vid motvalsen för borttagning av ångan samt att ett underlättande av banans släppning från hylsan genom lufrgenomblåsning tillåtes och att en rengöring med hjälp av ett rengöringsdon 36 i förrn av en brännare för bortbränning av fastnade fibrer möjliggöres. Dessutom är det lättare att hantera hylsan.In the embodiment with a loose, rigid sleeve 15, the advantage is obtained that the casing surface can be coated to improve the release properties, the heat transfer to the paper and to reduce unwanted heat rad radially inwardly into the sleeve 15. By making the rigid sleeve 15 the wall thickness 15 of the sleeve 14, which is in contact with the web 2, is treated as a conventional press roll surface to be cleaned, if necessary, with a cleaning device 36, for example a doctor blade, a metal brush or by nozzles for blowing air. In the embodiment with loose, fl visible sleeve. 15, an easily mounted heat transfer device is obtained. In the embodiment with a loose, permeable sleeve 15, the advantages are obtained that the risk of partial annealing at certain paper qualities is minimized by a suction zone being arranged at the counter-roller for removing the steam and that facilitating the release of the web from the sleeve by air blowing is allowed and that a cleaning with of a cleaning device 36 in front of a burner for burning off stuck fibers is made possible. In addition, it is easier to handle the sleeve.

Med den ovan beskrivna uppfinningen erhålles således ett pressparti omfattande en eller flera pressar 1 med pressnyp 4 i följd efter varandra för impulstorkning, som är energisnålt och dimensionsstabilt i pressnypet 4, vilket pressnyp 4 innefattar en motvals 3 med ett värmeöverföringsdon 15 i form av en lös, mönstrad hylsa 15 för snabbare och effektivare uppvärmning än vid konventionella valsar, eftersom en mindre massa värms upp. Dessutom uppstår inga problem med spänningar i motvalsen 3, varför dennas rakhet bibehålles. En fiberbana 2, som hastigt torkats vid kraftigt förhöjd temperatur i samband med inprägling av ett strukturerat mönster 25 i densamma, såsom sker vid den föreliggande uppfinningen, behåller efter torkningen sin struktur även vid vätskeabsorption, vilket medför att också de genom mönstringen uppnådda, fördelaktiga produktegenskaperna, såsom hög bulk, stor mjukhet, god töjbarhet och hög vätskeabsorption bibehålles.With the invention described above, a press section is obtained comprising one or more presses 1 with press nip 4 in succession for impulse drying, which is energy-efficient and dimensionally stable in the press nip 4, which press nip 4 comprises a counter roll 3 with a heat transfer device 15 in the form of a loose , patterned sleeve 15 for faster and more efficient heating than with conventional rollers, since a smaller mass is heated. In addition, no problems arise with stresses in the counter-roller 3, so that its straightness is maintained. A fi berbana 2, which has been rapidly dried at a sharply elevated temperature in connection with the embossing of a structured pattern therein, as is the case with the present invention, retains its structure after drying even during liquid absorption, which also means that the advantageous product properties obtained by the patterning , such as high bulk, high softness, good extensibility and high liquid absorption are maintained.

Genom den snabba torkningen i impulspressen 1 och genom avsaknaden av ett långt konventionellt torkparti och/eller en stor Yankeecylinder erhålles fördelarna av en högre pappersprodulction och en lägre energikostnad. Vid produktion av mjukpapper erhålles ett mjukare och mera högbulkigt mjukpapper genom den mönstrade hylsan 15.Due to the fast drying in the impulse press 1 and due to the lack of a long conventional drying section and / or a large Yankee cylinder, the advantages of a higher paper production and a lower energy cost are obtained. In the production of tissue, a softer and more bulky tissue is obtained through the patterned sleeve 15.

Genom mönsterelementen 24, dvs. de föreliggande genomgående hålen och/eller ändliga fördjupningarna erhålles utlopp respektive utrymmen för den vid pressnypet 4 10 15 20 25 30 bildade ångan med en reducering av ångtrycket och därmed även av delamineringsrisken i banan 2. Detta gäller dock främst för annat papper än mjukpapper, då mjukpapper släpper igenom ångan. Mönsterelementens 24 huvuduppgift är dock att strukturera banan 2 efter det aktuella mönstret i mantelytan 14, varvid några ytterligare gynnsamma effekter erhålles. Den ånga som tränger ned genom banan 2 anses ge fördelaktigare lossningsegenskaper för banan 2 mot hylsan 15. Den sammanlagda kontaktytan hos fib erbanan 2, som upphettas av hylsan 15 ökas väsentligt, så att torkningen avsevärt påskyndas, medan den sammanlagda kontaktytan, som är utsatt för tryck av hylsan 15 istället avsevärt minskas ned till 20 - 50 % av den totala banytan 2 före pressnypet 4, samt att mjukpappersbanan 2 tillåtes att expandera av ångan i mönstrets 25 hålrum, så att en strukturerad och därmed flufligare, dvs. bulkigare, produkt erhålles. Vid nedtryckningen av banan 2 i hålrummen, dvs. de nedsänkta ytpartierna 27 och de genomgående hålen 35, skyddas banan 2 från att fastna av den mot hetvalsen, dvs. hylsan 15, bildade ångfilmen, vilket utgör en tidigare okänd eiïelct.Through the pattern elements 24, i.e. the present through holes and / or finite depressions, outlets and spaces are obtained for the steam formed at the press nip 4 10 15 20 25 30 with a reduction of the steam pressure and thus also of the risk of delamination in the web 2. However, this mainly applies to paper other than tissue, as tissue lets the steam through. The main task of the pattern elements 24 is, however, to structure the web 2 according to the current pattern in the mantle surface 14, whereby some further favorable effects are obtained. The steam penetrating through the web 2 is considered to provide more advantageous unloading properties for the web 2 against the sleeve 15. The total contact surface of the web 2, which is heated by the sleeve 15, is significantly increased, so that the drying is considerably accelerated, while the total contact surface exposed to pressure of the sleeve 15 is instead considerably reduced down to 20 - 50% of the total web surface 2 before the press nip 4, and that the tissue web 2 is allowed to expand by the steam in the cavity of the pattern 25, so that a structured and thus more fluid, ie. bulkier, product obtained. When depressing the web 2 in the cavities, ie. the submerged surface portions 27 and the through holes 35, the web 2 is protected from getting stuck by it against the hot roller, i.e. sleeve 15, formed the vapor, which constitutes a previously unknown eiïelct.

Torkpartiet utgör normalt en väsentlig längd av den konventionella pappersmaskinen, varför även en fördelaktig förkortning av pappersmaskinen erhålles, då den sammanlagda längden av press- och torkpartierna väsentligen reduceras gentemot de tidigare konstruktionerna.The drying section normally constitutes a substantial length of the conventional paper machine, so that an advantageous shortening of the paper machine is also obtained, since the total length of the pressing and drying sections is substantially reduced compared to the previous constructions.

Det inses att antalet, storleken, materialet och formen av de i pressen ingående elementen och detaljema, exempelvis valskroppen 7, hylsan 15 och mönsterelementen 24 anpassas efter det eller de pressdon 5 samt den fiberbana 2, som för tillfället föreligger. Pressdonet 5 kan således innefattas av en av flera skilda typer av pressdon 5, exempelvis en konventionell pressvals, en öppen eller sluten skopressvals eller varje annan lämplig pressvals. Storleksordningen på hylsan 15, dvs. dess ytterdiameter, är vanligen över ca 1,0 meter. Hylsan 15 kan vara tillverkad medelst någon eller flera av metodema sintring, gjutning, kallpressning, valsning och svetsning.It will be appreciated that the number, size, material and shape of the elements and details included in the press, for example the roller body 7, the sleeve 15 and the pattern elements 24 are adapted to the press device (s) 5 and the fi berbana 2 currently present. The press device 5 can thus be comprised of one of several different types of press device 5, for example a conventional press roll, an open or closed shoe press roll or any other suitable press roll. The order of magnitude of the sleeve 15, i.e. its outer diameter, is usually over about 1.0 meter. The sleeve 15 may be made by any of the methods of sintering, casting, cold pressing, rolling and welding.

Claims (33)

10 15 20 25 30 35 < z . . r * /7 PATENTKRAV10 15 20 25 30 35 <z. . r * / 7 PATENT REQUIREMENTS 1. Press i en maskin för fiarnställning av en kontinuerlig bana (2) av cellulosahaltigt fiberrnaterial, innefattande i i i I - ett pressdon (5) - en roterbart lagrad motvals (3), som innefattar en cylindrisk valskropp (7) och är anordnad att i samverkan med pressdonet (5) bilda ett pressnyp (4), - en ändlös beklädnad (6), som är anordnad att löpa igenom pressnypet (4) i kontakt med banan (2) och företrädesvis har förmåga att mottaga och föra med sig vätska från banan (2), och - don (15, 16) for uppvärmning av banan (2) i pressnypet (4), vilka uppvärmningsdon (15, 16) innefattar - ett rörligt värmeöverföringsdon (15) för överföring av värme till banan (2) i pressnypet (4), och - minst en uppvärmningsanordning (16) för värrnning av värmeöverföringsdonet (15), kännetecknad avatt _ -lvärmeöverföringvsdonet (15) utgörs av en i motvalsen (3) ingående p - uppvärmbar hylsa, som omsluter valskroppen (7), och har en utvändig mantelyta (14) för samverkan med det motstående pressdonet (5), och - att hylsans (15) utvändiga mantelyta (14) innefattar ett antal mönsterelement (24), vilka är anordnade i ett mönster (25) för en generering av en mönsterelementen (24) motsvarande mönsteravbilçlrring i fiberbanan (2).A press in a machine for setting up a continuous web (2) of cellulosic material, comprising iii I - a press device (5) - a rotatably mounted counter-roller (3), which comprises a cylindrical roller body (7) and is arranged to cooperating with the press device (5) form a press nip (4), - an endless liner (6), which is arranged to run through the press nip (4) in contact with the web (2) and preferably has the ability to receive and carry liquid from the web (2), and - means (15, 16) for heating the web (2) in the press nip (4), which heating means (15, 16) comprise - a movable heat transfer device (15) for transferring heat to the web (2) in the press nip (4), and - at least one heating device (16) for heating the heat transfer device (15), characterized in that the heat transfer device (15) consists of a p - heatable sleeve included in the counter roller (3), which encloses the roller body (7) , and has an outer jacket surface (14) for co-operation with the opposing press device (5), and - that the outer jacket surface (14) of the sleeve (15) comprises a number of pattern elements (24), which are arranged in a pattern (25) for a generation of a pattern element (24) corresponding to a pattern image in the web (2). 2. Press enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att hylsan (15) är cylindrisk och anordnad att löst omsluta valskroppen (7) för fii expansion i förhållande till valskroppen (7) vid nämnda uppvärmning före pressnypet (4).Press according to claim 1, characterized in that the sleeve (15) is cylindrical and arranged to loosely enclose the roller body (7) for expansion in relation to the roller body (7) during said heating before the press nip (4). 3. Press enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att hylsan'(15) är utformad som en stel och med undantag för av värmeutvidgrfing orsakad formändring, formstabil hylsa (15).Press according to Claim 1 or 2, characterized in that the sleeve '(15) is designed as a rigid and with the exception of deformation caused by heat expansion, dimensionally stable sleeve (15). 4. Press enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att den stela hylsan (15) är impermeabel.Press according to claim 3, characterized in that the rigid sleeve (15) is impermeable. 5. Press enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att den stela hylsan (15) är perrneabel.Press according to claim 3, characterized in that the rigid sleeve (15) is permeable. 6. Press enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att hylsan är utformad som en flexibel, forrnföränderlig hylsa (15). 10 15 20 25 30 35 .w «.Press according to Claim 1 or 2, characterized in that the sleeve is designed as a flexible, deformable sleeve (15). 10 15 20 25 30 35 .w «. 7. Press enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att den flexibla hylsan (15) är impenneabel.Press according to Claim 6, characterized in that the removable sleeve (15) is impenetrable. 8. Press enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att den flexibla hylsan (15) är permeabel.Press according to Claim 6, characterized in that the removable sleeve (15) is permeable. 9. Press enligt något av kraven 1 - 8, k ä n n et e c k n a d av att hylsan (15) utgörs av en viss längd av metallplåt som är sammanfogad, ände mot ände, till en cylinder.Press according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the sleeve (15) consists of a certain length of sheet metal which is joined, end to end, to a cylinder. 10. Press enligtnågotavlaaven 1 -4, 6, 7 eller9, kännetecknad avatt mönsterelementen (24) utgörs av fördjupningar i hylsans (15) mantelyta ( 14), vilka fördjupningar är anordnade att bilda, i förhållande till varandra, upphöjda eller nedsänkta ytpartier (26, 27) i ett reliefmönster (25), och vilka mönsterelement (24) är så anordnade i storlek och antal att de upphöjda ytpartiema (26), som är i pressande kontakt med fiberbanan (2), tillsammans utgör en väsentlig del av den totala mantelytan (14), företrädesvis mellan ca 20 till ca 50 % av mantelytan (14).Press according to one of the boards 1 to 4, 6, 7 or 9, characterized in that the pattern elements (24) consist of depressions in the jacket surface (14) of the sleeve (15), which depressions are arranged to form, in relation to each other, raised or sunk surface portions (26). , 27) in a relief pattern (25), and which pattern elements (24) are arranged in size and number so that the raised surface portions (26), which are in pressing contact with the ban berbanan (2), together form a substantial part of the total the mantle surface (14), preferably between about 20 to about 50% of the mantle surface (14). 11. ll. Press enligt krav 10, k ä nn e t e c k n a d av att ett, några eller alla av de upphöjda ytpartierna (26) innefattas av flata, mångfasetterade, koniska, välvda eller andra konvexa tvärsnittsfonner eller partier och att ett, några eller alla av de nedsänkta ytpartierna (27) innefattas av flata, mångfasetterade eller krökta, urgröpta eller på annat sätt konkavt formade, i radiell led ändliga tvärsnittsforrner eller partier.11. ll. Press according to claim 10, characterized in that one, some or all of the raised surface portions (26) are comprised of eight, multifaceted, conical, arched or other convex cross-sectional shapes or portions and that one, some or all of the recessed surface portions (26) 27) consists of flat, multifaceted or curved, hollowed out or otherwise concavely shaped, radially finite cross-sectional shapes or sections. 12. Press enligt något av föregående krav, k ä n n et e c k n a d av att alla, några eller ett enskilt mönsterelement (24) har en elliptislg cirkulär, eller rektangulär, kvadratisk eller annan polygon förrn.Press according to one of the preceding claims, characterized in that all, some or a single pattern element (24) has an elliptical circular, or rectangular, square or other polygon in front. 13. Press enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att mönsterelementen (24) är likforrnigt fördelade eller att alla, några eller enskilda mönsterelement (24) är så anordnade, enskilt eller i grupper på önskat avstånd från varandra, att de tillsammans är anordnade att bilda strukturer, symboler, figurer eller dekorer, såsom raster, siflior, bokstäver, varumärken, namn eller andra avbildningar, vilka utgör närrmda mönster (25).A press according to any one of the preceding claims, characterized in that the pattern elements (24) are uniformly distributed or that all, some or individual pattern elements (24) are so arranged, individually or in groups at a desired distance from each other, that they are together arranged to form structures, symbols, urer gures or decors, such as rasters, silos, letters, trademarks, names or other images, which constitute approximate patterns (25). 14. Press enligt något av kraven l - 3, 5, 6, 8 eller 10, kä n n e t e c k n a d av att mönsterelementen (24) består av genomgående hål (35), vilka sträcker sig igenom hylsans (15) vägg för bildning av ett önskat permeabelt mönster (25), eller en 10 15 20 25 30 35 ' i i i '21 kombination av både upphöjda och nedsänkta ytpartier (26, 27) och genomgående hål (3 5).Press according to one of Claims 1 to 3, 5, 6, 8 or 10, characterized in that the pattern elements (24) consist of through holes (35) which extend through the wall of the sleeve (15) to form a desired permeable pattern (25), or a combination of both raised and lowered surface portions (26, 27) and through holes (3 5). 15. Press enligt-något avlcraven 1 - ll eller 14, k ä n n e t e c _k n a d av att _ mönsterelementen (24) består av kontinuerliga spår (28) med jämn fördelning över mantelytan (14), eller stråk av flera på nära avstånd invid varandra anordnade kontinuerliga spår (28), vilka stråk av spår (28) sålunda är inbördes åtskilda av ett förhållandevis större avstånd, eller intermittenta, ändliga grupper avmönsterelement (24), vilka är anordnade i hylsans (15) omloppsriktning, i vinkel till ornloppsriktningen på mellan 10° till 80° diagonalt från ena eller båda ändytorna hos hylsan (15) till den eller de motsatta och vilka spår (28), stråk eller grupper är raka eller vågformiga, tex. sinus- eller sicksackformade.15. Press according to any one of claims 1 - 11 or 14, characterized in that the pattern elements (24) consist of continuous grooves (28) with even distribution over the mantle surface (14), or strips of fls at close distances next to each other. continuous grooves (28), which stripes of grooves (28) are thus mutually separated by a relatively larger distance, or intermittent, finite groups of pattern elements (24), which are arranged in the direction of rotation of the sleeve (15), at an angle to the direction of travel between 10 ° to 80 ° diagonally from one or both end faces of the sleeve (15) to the opposite or the opposite and which grooves (28), stripes or groups are straight or wavy, e.g. sinusoidal or zigzag shaped. 16. Press enligt något av kraven 1 - 9, k ä n n e t e c k n a d av att mönsterelementen (24) består av raka och inbördes parallella spår (28), vilka sträcker sig i hylsans rotationsriktning runt hela dess omkrets i ändlösa ringar, vilka indelar hylsans mantelyta i omväxlande upphöjda och nedsänkta ytpartier (26, 27),vilka,' sett i ett tvärsnitt genom hylsan, har en plan bottenyta (29) och en plan toppyta (30) mellan vilka två konvergerande eller i en rät vinkel till dessa parallella väggytor (31, 32) sträcker sig från bottenytan (29) mot toppytan (30).Press according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the pattern elements (24) consist of straight and mutually parallel grooves (28) which extend in the direction of rotation of the sleeve around its entire circumference in endless rings which divide the outer surface of the sleeve into alternately raised and lowered surface portions (26, 27), which, seen in a cross section through the sleeve, have a flat bottom surface (29) and a flat top surface (30) between which two converging or at a right angle to these parallel wall surfaces (31 , 32) extends from the bottom surface (29) towards the top surface (30). 17. Press enligt krav 15 eller 16, k ä n n e t e c k n a d av att spåren (28) har en viss bestämd vinkel till hylsans (15) ändplan inom ett intervall av ca 10° till ca 170°.Press according to claim 15 or 16, characterized in that the grooves (28) have a certain fixed angle to the end plane of the sleeve (15) within a range of about 10 ° to about 170 °. 18. Press enligt krav 15, 16 eller 17, k ä n n e t e c k n a d av att avståndet mellan spåren (28), stråken eller grupperna ligger inom ett intervall av ca 1 till ca 5 mm, medan slpårvidden ligger inom ett intervall av ca 0,5 till ca 2,0 mm med ett spårdjup inom ett i intervall av ca 0,1 till ca 2,0 mm. J' iPress according to claim 15, 16 or 17, characterized in that the distance between the grooves (28), the grooves or the groups is in a range of about 1 to about 5 mm, while the groove width is in a range of about 0.5 to about 2.0 mm with a groove depth within one in the range of about 0.1 to about 2.0 mm. J 'i 19. Press enligt något av kraven 11 - 18 i kombination med krav 10, k ä n n e t e c k n a d av att höjdskillnaden mellan de upphöjda och de nedsänkta ytpartiema (26, 27), sett i ett tvärsnitt genom hylsan (15), ligger inom ett intervall av ca 0,1 till ca 2,0 mm, medan bredden av de upphöjda ytpartierna (26) lärnpligen ligger inom ett intervall av ca 0,5 till ca 5 mm.Press according to any one of claims 11 - 18 in combination with claim 10, characterized in that the height difference between the raised and the lowered surface portions (26, 27), seen in a cross section through the sleeve (15), is within a range of about 0.1 to about 2.0 mm, while the width of the raised surface portions (26) must be within a range of about 0.5 to about 5 mm. 20. Press enligt något av kraven 1 - 11, k ä n n e t e c k n a d av att mönsterelementen (24) utgörs av två spårgrupper (33, 34), vilka vardera innefattar ett flertal inom rr r. _. ...~. .__- ._ 10 15 20 25 30 35 respektive grupp inbördes parallella spår (28), vilka spårgrupper (33, 34) sträcker sig i en första grupp (33) fiån den första till den andra ändytan hos hylsan (15), och i en andra grupp (3 4) från den andra ândytan hos hylsan (15) till den första, varvid de två spårgrupperna (33, 34) korsar varandra i en vinkel av mellan ca l0° till ca 170°.Press according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the pattern elements (24) consist of two groove groups (33, 34), each of which comprises a plurality within rr r. _. ... ~. .__- ._ 10 15 20 25 30 35 respective groups of mutually parallel grooves (28), which groove groups (33, 34) extend in a first group (33) fi from the first to the second end surface of the sleeve (15), and in a second group (34) from the second end surface of the sleeve (15) to the first, the two groove groups (33, 34) intersecting at an angle of between about 10 ° to about 170 °. 21. Press enligt krav 20, k ä n n e t e c k n a d av att de båda spårgruppema (33, 34) har olika vinkel mot hylsans (15) ändyta för att undvika att samma stråk i beklädnaden (6) komprimeras varv eñer varv.Press according to claim 20, characterized in that the two groove groups (33, 34) have different angles to the end surface of the sleeve (15) in order to avoid that the same strip in the cladding (6) is compressed turn after turn. 22. Press enligt krav 6 eller 8, k ä n n e t e c k n a d av att den perrneabla hylsan (15) utgörs av en metallisk vira formad till en cylinder.Press according to Claim 6 or 8, characterized in that the permeable sleeve (15) consists of a metallic wire formed into a cylinder. 23. Press enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att pressen (1) utgöres av en skopress med ett förlängt pressnyp (4) där pressdonet 5 är en skopressvals, som innefattar en trycksko (10) med en konkav yta (13) for erhållande av det förlängda pressnypet (4), och en imperrneabel flexibel mantel (11), vilken är A anordnad att löpa genom pressnypet (4) i glidkontakt med den konkava ytan (13).Press according to any one of the preceding claims, characterized in that the press (1) consists of a shoe press with an extended press nip (4), the press device 5 being a shoe press roll, which comprises a pressure shoe (10) with a concave surface (13) to obtain the elongated press nip (4), and an impermeable ibel visible sheath (11), which A is arranged to run through the press nip (4) in sliding contact with the concave surface (13). 24. Press enligt något av kraven 1 - 22, k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar en valspress med två, mot varandra anordnade, samverkande cylindriska pressvalsar, av vilka motvalsen (3) utgör den ena, medan den andra utgöres av en konventionell cylindrisk pressvals. _Press according to one of Claims 1 to 22, characterized in that it comprises a roller press with two mutually arranged, cooperating cylindrical press rollers, of which the counter-roller (3) constitutes one, while the other is constituted by a conventional cylindrical press roller. . _ 25. Press enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att banan (2) är anordnad att anligga mot och medfölja mantelytan (14) ett visst förutbestämt ytavsnitt, vilket ytavsnitt har en längd i ornloppsriktningen, bestämd av dess sektor med vinkeln ot, som ligger inom ett intervall av ca l0° till ca 300°. 'Press according to any one of the preceding claims, characterized in that the web (2) is arranged to abut against and accompany the casing surface (14) a certain predetermined surface section, which surface section has a length in the direction of travel, determined by its sector with the angle ot, which is in a range of about 10 ° to about 300 °. ' 26. Press enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att uppvärmningsanordningen (16) är anordnad inom ett förutbestämt intervall, vilket ligger inom ca 30° till ca 330° före inloppet till pressnypet (4).Press according to any one of the preceding claims, characterized in that the heating device (16) is arranged within a predetermined range, which is within about 30 ° to about 330 ° before the inlet to the press nip (4). 27. Press enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att valskroppen (7) utgörs av en vals, som har en första blåszon, vid vilken banan (2) lossas från hylsan (15), och en andra blåszon anordnad nedströms denna första blåszon i hylsans (15) rotationsriktning för rengöring av hylsan (15). 10 15 20 tä-izä 23Press according to any one of the preceding claims, characterized in that the roller body (7) consists of a roller having a first blowing zone, at which the web (2) is detached from the sleeve (15), and a second blowing zone arranged downstream of this first blowing zone in the direction of rotation of the sleeve (15) for cleaning the sleeve (15). 10 15 20 tä-izä 23 28. Press enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att beklädnaden (6) består av ett band med urtagningar anordnade att mottaga och föra med sig vätska från fiberbanan (2) ut ur pressnypet (4) och för att ge banan (2) ett avtryck i form av ett inpräglat mönster (25). i -Press according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (6) consists of a strip with recesses arranged to receive and carry liquid from the web (2) out of the press nip (4) and to give the web (2 ) an imprint in the form of an embossed pattern (25). i - 29. Press enligt krav 22, k ä n n e t e c k n a d av att uppvärmningsanordningen (16) utgörs av en brännare, som även rengör hylsan (15) genom förbränning av fiberrester och dylikt. IPress according to claim 22, characterized in that the heating device (16) consists of a burner, which also cleans the sleeve (15) by burning fi residual residues and the like. IN 30. Press enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att hylsan (15) är tillverkad medelst någon eller flera av metoderna sintring, gjutning, kallpressning, valsning och svetsning.Press according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (15) is manufactured by one or more of the methods of sintering, casting, cold pressing, rolling and welding. 31. Pressparti, k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar minst en press (1) enligt något av kraven 1 - 30.Press section, characterized in that it comprises at least one press (1) according to any one of claims 1 - 30. 32. Maskin fbr fiamställning av en pappersbana (2) med låg ytvikt, exempelvis tissue eller annat mjukt papper; k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar minst en press (1) ' enligt kraven 1 - 30.32. A machine for preparing a paper web (2) of low basis weight, for example tissue or other soft paper; characterized in that it comprises at least one press (1) 'according to claims 1 - 30. 33. Maskin för framställning av en pappers- eller pappbana (2), k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar minst en press enligt något av kraven 1 - 30.A machine for producing a paper or paperboard web (2), characterized in that it comprises at least one press according to any one of claims 1 to 30.
SE9902318A 1999-06-17 1999-06-17 Press, and press section and machine for producing webs which comprise said press SE514421C2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9902318A SE514421C2 (en) 1999-06-17 1999-06-17 Press, and press section and machine for producing webs which comprise said press
US09/595,659 US6395136B1 (en) 1999-06-17 2000-06-16 Press for imprinting and drying a fibrous web
PCT/SE2000/001280 WO2000079043A1 (en) 1999-06-17 2000-06-19 Press
AU58628/00A AU5862800A (en) 1999-06-17 2000-06-19 Press
EP00944543A EP1194637A1 (en) 1999-06-17 2000-06-19 Press
CA002376768A CA2376768A1 (en) 1999-06-17 2000-06-19 Press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9902318A SE514421C2 (en) 1999-06-17 1999-06-17 Press, and press section and machine for producing webs which comprise said press

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9902318D0 SE9902318D0 (en) 1999-06-17
SE9902318L SE9902318L (en) 2000-12-18
SE514421C2 true SE514421C2 (en) 2001-02-19

Family

ID=20416146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9902318A SE514421C2 (en) 1999-06-17 1999-06-17 Press, and press section and machine for producing webs which comprise said press

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1194637A1 (en)
AU (1) AU5862800A (en)
CA (1) CA2376768A1 (en)
SE (1) SE514421C2 (en)
WO (1) WO2000079043A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002020258A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-14 Valmet-Karlstad Aktiebolag Method and apparatus for the manufacture of patterned board

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2602387T3 (en) * 2011-12-07 2017-01-31 Valmet Aktiebolag A paper making machine, an extended nip roll and a method of producing tissue paper
JP6157589B2 (en) 2012-04-19 2017-07-05 バルメット、アクチボラグValmet Aktiebolag Stretching nip roll, stretching nip press using the stretching nip roll, papermaking machine, and operating method of stretching nip press

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4738752A (en) * 1986-08-12 1988-04-19 Beloit Corporation Heated extended nip press apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002020258A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-14 Valmet-Karlstad Aktiebolag Method and apparatus for the manufacture of patterned board

Also Published As

Publication number Publication date
AU5862800A (en) 2001-01-09
SE9902318D0 (en) 1999-06-17
WO2000079043A1 (en) 2000-12-28
CA2376768A1 (en) 2000-12-28
SE9902318L (en) 2000-12-18
EP1194637A1 (en) 2002-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6395136B1 (en) Press for imprinting and drying a fibrous web
JP2590170Y2 (en) Apparatus for removing fluid from fibrous web
SE516663C2 (en) Drying portion of a machine for making a continuous tissue paper web and method of drying a continuous tissue.
EP3414393B1 (en) Methods of making paper products using a molding roll
US11732416B2 (en) Method of making a molded paper web
US11802375B2 (en) Molding roll for making paper products
WO2002086234A1 (en) Improved systems for tissue dried with metal bands
JPH03152289A (en) Device and method for removal of fluid from fibrous web
SE514421C2 (en) Press, and press section and machine for producing webs which comprise said press
US6309512B1 (en) Device for impulse-pressing a web
SE441017B (en) METHOD AND DEVICE FOR DRYING A MOISTURE FIBER COAT
TWI245825B (en) Corrugated medium for fiberboard and method of manufacturing the same
EP1899531A2 (en) Process for providing steam to a web material
WO2000017445A1 (en) Press section and shoe press therefor
WO2000050691A1 (en) Device for pressing laminated products
MXPA00006042A (en) Process and apparatus for making foreshortened cellulosic structure

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed
NUG Patent has lapsed