aittpartistödorganat i riktning mot sagda elementQ~V,ll4
üppfxnnißgen beaktivee i det följande sàsoa ett ,f ' É
föredraget utiöringsexempel av en uppbärníngsanozdning med han- d
visnxnq till de bifogade rltnlngarna, på vilka
tig 1 visar anerdnlngen i funktion under uppbärande
av en person,
' fig 2 visar bäranordningen med en tillhörande
sammankopplingsbar lyftanordning 1 ett läge sett snett bakifrån
sagda båranordning,
tig 3 visar sagda lyftanordnxng i ett hopsvångt
läge,
fig á vxear bäranordnxngen sedd i rlktnlng snett
bakifrån, ech I
tig S visar båranordníngen sedd i riktning snett
framifrån.
_ En bäranørdnxng 1 enligt förelxggande uppflnning,
som lämpar sig för uppbärnine av en person 2, som avses att för- l
flyttas mellan två lägen, exempelvis från en rullstol till ett V
forden, bildas av ett uentralt placerat liv 3, som dels uppbär
två stödorgan 4 resp 5, avsedda för att stödja samt att uppbära
en persøn 2 under persßnens refip armhåla 6 resp 7, dels uppbär
ett scödorgan 8 avsett att samverka med personens slttparti 9 »
och understödja under sagda parti 9 samt ett med personens Å
ryggparti 19 samverkande stödorgan 11. Lämpligen är sagda lzv 3 t
anordnat 1 farm av ett T, som vld deea nedre ände 3A uppvisar
ett i riktning från ryqgstödeorganet 11 framåt och därifrån i
sidled gående parti 12 resp 13. Genøm att livet 3 samt övriga 1
bäranordningen 1 ingående delar ät uppbyggda av rör e1ler~\
liknande element möfliggöres enkel frawställning resp uppbyggnad
av anerdningen 1 samt snabb inställning av stödorganen 4, S, 8,
ll till olika inställningslägen. “
Ett kepplingseleent 14, sem består av en från
sagda liv 3 nedåtriktad ståndare 141 samt ett från emrádet av
dess nedre ände 14A bakåtríktat statlvelement 142, vara bakne
ände låâ är vinklat 1 sidled in mat omrâdet för mottagande ev en
passen 2, och uppbär där det med personens ryggparti 16 samver-
kande stödorganet 11, vilket kan vara fermat att passa till
konturen av fyggpartlet 10. Stândaren 141 ømgriper med ett tan»
nelliknande kepplingspartivlå sagda stativelement ïšz och
medexst ett mellan sagda kopp1ingsarti'15 och stativelement 142 '
o3V
?äb$wÉ6ﶶi
lvorkande láselement 16 méjliggårea förskgutning av stativole~ _
mentst 142 relativt atàndartn 161 till ânskat läge; där do_låseslÚ1v
_ relativt varanáta mëdeltt fiagda låselement. I det visade ut- 'll A
V förinçsexemplet bildas saqüa låseloment 16 av en skruv l6¿ men t§¿' §
även anöza lâselement är skruvar är naturligtvis möjliga., l ? l
Det ana ä av de båda armunderstödjande stödorganen*
4 reap S är lämpligen stelt förbundet med stativelementet 14 vxd l
området av dess övre änüe 146. Sagda stödorgan 4, 5, 8, 11 är
för att förhindra att skaäa personen 2 eller för att âsamka _
densame oehag vid användandet av anordningen 1 utförda i mjukt? VQ
material företrädesvis av ttmppode organ, exempelvis stångfot-
miga kuddar etc.
aitt party support means in the direction of said elementsQ ~ V, ll4
üppfxnnißgen beaktive in the following sàsoa ett, f 'É
preferred exemplary embodiment of a hand holding device
visnxnq to the attached rltnlngarna, on which
Fig. 1 shows the device in operation during support
by a person,
Fig. 2 shows the support device with an associated
interconnectable lifting device 1 in a position seen obliquely from behind
said stretcher device,
Fig. 3 shows said lifting device in a constricted manner
location,
fig á vxear carrier device seen in rlktnlng obliquely
from behind, I I
tig S shows the stretcher device seen in the oblique direction
from the front.
A carrier device 1 according to the present invention,
which is suitable for the recovery of a person 2, who is intended to for- l
moved between two positions, for example from a wheelchair to a V.
forden, is formed by a centrally located life 3, which partly carries
two support means 4 and 5, respectively, intended to support and to support
en persøn 2 under persßnens re fi p armhåla 6 resp 7, dels uppbär
a scooter 8 intended to co-operate with the person's slttparti 9 »
and support under said lot 9 and one with the person's Å
back portion 19 cooperating support members 11. Suitably said lzv 3 t
arranged 1 farm of a T, which vld deea lower end 3A has
one in the direction from the back support member 11 forward and thence in
sideways going party 12 resp 13. Genøm att livet 3 and others 1
the carrying device 1 constituent parts are made up of tubes or
similar elements are made possible for simple frawstilling or construction
of the device 1 and rapid adjustment of the support means 4, S, 8,
ll to different setting modes. “
A coupling element 14, which consists of a from
said life 3 downwardly directed upright 141 and one from the area of
its lower end 14A rearwardly directed state member 142, be rear
end lay is angled 1 sideways into the food area for receiving any one
pass 2, and carries where it interacts with the person's back 16
supporting means 11, which may be fermat to fit
the contour of the joint part 10. The post 141 grips with one tan »
nell-like clutch partition ll said frame elements ïšz and
including one between said coupling member '15 and frame element 142 '
o3V
? äb $ wÉ6ﶶi
acting locking element 16 possible advancement of tripod ~ ~
ment 142 relative to atandndn 161 to desired position; where do_låseslÚ1v
_ relatively varanáta mëdeltt fi agda locking element. In it showed ut- 'll A
In the pre-example, the locking element 16 is formed by a screw l6¿ but t§¿ '§
also anöza locking elements are screws are of course possible., l? l
The ana ä of the two arm support aids *
4 reap S is suitably rigidly connected to the frame element 14 vxd 1
the area of its upper end 146. Said support means 4, 5, 8, 11 are
to prevent harm to person 2 or to collect _
the same inconvenience when using the device 1 made in soft? VQ
materials preferably by tmpppode means, for example bar foot
miga pillows etc.
Inställninq av övriga stüdorgan 4 och 5 och even*
tuellt även stödorganet 8 mfijlxgqüres genom att resp ändar av
livet 3 uppvisar mottagningtöppnxngar 17, 18, 19 avsedda för I
mottagning av med stödorganfin 4, 5, 8 förbundna förbindnings~ É
element 20, 14, 21, och som är möjliga att låsa i önskat l§ge I à
medelst företrädesvis även 1 form av skruvelement bestående
láselæment 22, 23.Adjustment of other support means 4 and 5 and even *
possibly also the support member 8 m fi jlxgqüres by resp ends of
life 3 has receiving openings 17, 18, 19 intended for I
receiving of connection ~ é 4, 5, 8 connected connection ~ É
elements 20, 14, 21, and which are possible to lock in the desired position I à
by preferably also 1 form of screw element consisting
locking element 22, 23.
Ett fästa 24, företrädesvis i form av ett kopp-
lingsfäste av typen snabbkoppling, är förbundet med livet 3 1
området av dess övre mxttparti 38 mellan de båda 1 var sin
riktning från den väsentlxgen verktikalt sxg sträckande l1vdelen
31 1 sidled gående skänklarna 32, 33. Sagda fäste 24, som exem-
pelvis bildas av ett hálformxqt kopplingselemnt är avsett att
möjliggöra enkel och snabb koppling av anordningen 1 till resp
från en lyftanordnlng 25, som är avsedä att förflytta sagda
anordning I och därav uppburefi person 2 allan de önskade
Iägena.A fastener 24, preferably in the form of a coupling
fastening coupling of the quick coupling type, is connected to the life 3 1
the area of its upper center portion 38 between the two 1s is each
direction from the substantially vertically sxg extending l1vdelen
31 1 laterally extending the legs 32, 33. Said bracket 24, as exemplary
pelvis formed by a halo-shaped coupling element is intended to
enable easy and fast connection of the device 1 to resp
from a lifting device 25, which is intended to move said
device I and hence supported fi person 2 all the desired
Iägena.
En lyftanordning 25, som lämpar sig att förflytta
sagda bäranordnlng 1, visas på ritningarna i fig 2 och 3 och
delvis 1 tig 1 och består av en yttre och en inte svångarm 26
resp 27, vilka är svångbart lagrade till varandra via en med en
ärivmotor 28 fërbunden led 29. Den inre svängarmen 27 uppbaras
svänghart kring en väsentligen horisontell axel 30, vilken är
belägen i övre ändan 3íÅ av ett ståndatliknande stativ 31,
L-vilket kan vara fast förbunäet meå en vägšf ett fordon etc och
som låmtlígen mäjliggëres att vxidan krxnq dess mittaxel 32. En
pâverkningaanorâning 33 1 form av en förlängbar resp förkort-
ningsar föraträdesviš telesküpisktlutformad arm sträcker sig
nollan stativet 31 och aagda inre svängarn 27 och pâverkas
lämpligen av en liknande skxvformiq motor 34 som motorn 28, som
verkar mellan armarnaflää, 27. Grânslägesbrytorqan uppbårus
lämpligen av sagda påverkningsanordnzng 33, exempelvis 1 form av?g _”
on stång 35, som sträcker sig utmed armen 33 och styras av ett fV Å
med armen 33 förbundet stryrorgan 36. Ytteränden 26A av den V '*
yttre armen 26 uppbär en 1 form av exempelvis en tapy 37 ut-
bildad med sagda på bâranornningen 1 belägna kopplingsfiäste 24
samverkbar kopplingsdel 37.A lifting device 25, which is suitable for moving
said support device 1, is shown in the drawings in Figs. 2 and 3 and
partly 1 tig 1 and consists of an outer and a non-pivot arm 26
respectively 27, which are pivotally mounted to each other via one by one
drive motor 28 connected joint 29. The inner pivot arm 27 is supported
pivot axis about a substantially horizontal axis 30, which is
located at the upper end 3iÅ of a stand-like stand 31,
L-which can be fixedly connected by a road or a vehicle etc and
som låmtlígen mäjliggëres att vxidan krxnq dess mittaxel 32. En
impact extension 33 in the form of an extendable or shortened
telescopically inclined arm extends
zero the stand 31 and the inner pivot 27 and actuated
preferably of a similar coil-shaped motor 34 as the motor 28, which
acts between the arms fl ää, 27. Grânslägesbrytorqan uppbårus
suitably of said actuating device 33, for example 1 form of? g _ "
on rod 35, which extends along the arm 33 and is guided by a fV Å
control means 36 connected to the arm 33. The outer end 26A of the V '*
the outer arm 26 carries a 1 shape of, for example, a tapy 37 extending
formed with said coupling 24 located on the bearing device 1
cooperable coupling part 37.
De båda motorerna 28, 3% är lämplxgen förbundna
med en på ritningarna ej vinad manuellt påvarkbar fjärrkontroll
för lyftanordningen 25 för att möjliggäta för personen 2, som
avses förflyttas medelst densamma via båranordningen 1 att själv
påverka och styra lyfitanordnxnqens rörelser.The two motors 28, 3% are suitably connected
with a manually controlled remote control not wound on the drawings
for the lifting device 25 to enable the person 2, who
is intended to be moved by the same via the stretcher device 1 to itself
influence and control the movements of the ly fi tanordnxnq.
Funktionen av den ovan beskrivna anordning kan
vara enligt följande: V
Genom att lämpligen efter att ha lossat skruven
23 utdraga kopplingselemontot 14 med dess txllhörande separata
armhàïesamverkande stödorgan 5 samt stödorganet 11 möjliggöres
att från sidan av den person 2, som önskar bruka uppbärnings-
anordninqen 1 införa städocganot 8 under 1âr~ och sxttparti 9 då
samt införa det ena stödorqanot 4 under personens ena armhâla 6 3
samt instålins 1 önskadn lägen, när personen 2 exempelvis sttter
i en rullstol. Därefter ínskgutefi kopplíngselement 14 att“mot-
tagas av lxvskänkelpnrtiet 33 och låsas medelst skruven 23 1
önskat läge. Därvid inställes det andra stödorganet 5, som avses
samverka med personens andra armhålan 7 resp stöåorganet 11 fört
ryggpartiet 10 medelst skruvarna 23 resp 16. Efter sammankopp~
ling av anordninqen 1 till iyftanordníngen 25 via koppllngarna
24 och 37 möjliggöra: att nppiyfta anordningen 1 och den av
densamma uppburna personen 2 och svänga dom txll önskat läge
genom påverkan av drivmotorerna 28, 34. Personen sitter bekvämt
och säkert nppburen av sagda anordnxnç 1 och det är även möjligt .
för personen 2 att efter losskoppling av anordningen 1 från»
Iyftaordningen 25 sitta kvar 1 anordningen 1 for efterföljande
färflyttning. V V
Uppfinnxngen är ej begränsad till det på sit- L
ninçarna visade och ovan hoskrïvna uttöringsexemplet, utan kan
varieras inom ramen för eftotíäljande patontkrav.V V AThe operation of the device described above can
be as follows: V
By conveniently after loosening the screw
23 pull out the coupling element 14 with its associated separate
arm cooperating support means 5 and the support means 11 are made possible
that from the side of the person 2, who wishes to use the support
the device 1 introduces the cleaning device 8 for 1 year ~ and sstttparti 9 then
and inserting one support member 4 under one of the person's armpits 6 3
and the desired positions of the steel 1, when the person 2, for example, supports
in a wheelchair. Then insert the good coupling element 14 to “counter-
is taken by the left leg part 33 and locked by means of the screw 23 1
desired position. In this case, the second support member 5, which is referred to, is set
cooperate with the person's other armpit 7 and the support member 11 respectively
the back portion 10 by means of the screws 23 and 16, respectively
connection of the device 1 to the lifting device 25 via the couplings
24 and 37 enable: to move the device 1 and that of
the same supported person 2 and turn them to the desired position
by actuation of the drive motors 28, 34. The person sits comfortably
and securely carried by said device 1 and it is also possible.
for the person 2 that after disconnecting the device 1 from »
The lifting device 25 remains in the device 1 for subsequent use
color shift. V V
The invention is not limited to that of sit- L
ninçarna showed and above hoskrývne uttöringsexample, without can
varied within the framework of eftotíäljande patontkrav.V V A