SE1450951A1

SE1450951A1 - Method and equipment for identifying and limiting leakage in pipe systems

Info

Publication number: SE1450951A1
Application number: SE1450951A
Authority: SE
Inventors: Veijo Laurila
Original assignee: Lvi Urakointi V Laurila Ky
Priority date: 2013-08-16
Filing date: 2014-08-15
Publication date: 2015-02-17
Also published as: NO342335B1; DK201400447A1; FI125291B; DK179092B1; FI20130232A; SE537995C2; NO20140978A1

Abstract

Uppfinningen gäller speciellt en metod och utrustning för att identifiera och förhindra enläckning i rörsystem, läckningsvakt. Läckningsvaktsystemet består av allmänt tillgängligavattenrörsystemkomponenter, som har arrangerats att operera som en ny funktionell enhetspeciellt för att identifiera en liten läckning som pågår under en längre tid, och för attförhindra en plötslig stor delar är: Eldriven läckning. Läckningsvaktsystemets avstängningsventil (3), som är spänningsfri, när den är stängd, mellankärl (4),volymströmsvakt (7) och regleringscentrum (11). Avstängningsventilen (3) är alltid stängd omman inte tar vatten i bruk från nätet. När man öppnar t.ex. en kran, aktiverarvolymströmsvakten (7) en strömning genom mellankärlets (4) första volym (6) en strömning och öppnar genom regleringscentrumet (11) avstängningsventilen (3), då bruk av vattnet kan börja. The invention relates in particular to a method and equipment for identifying and preventing leakage into pipe systems, leakage guards. The leakage guard system consists of generally available water pipe system components, which have been arranged to operate as a new functional unit specifically to identify a small leak that has been going on for a long time, and to prevent a sudden large part is: Electric leakage. Shut-off valve system (3), which is voltage-free when closed, intermediate vessel (4), volume flow monitor (7) and control center (11). The shut-off valve (3) is always closed unless water is used from the mains. When you open e.g. a tap, the volume flow monitor (7) activates a flow through the first volume (6) of the intermediate vessel (4) a flow and opens through the control center (11) the shut-off valve (3), when use of the water can begin.

Description

15 20 25 30 zu) lång tid, t.ex. 0.05 liters läcka under två veckors semester. Lösningen är konstruktivt och tillverkningsmässigt krävande och består av många separata ventiler, som är kritiska för utrustningens operation och som måste fungera i alla lägen, t.ex. trots smutsighet. 15 20 25 30 zu) long time, e.g. 0.05 liters leak during a two-week holiday. The solution is constructively and manufacturing-demanding and consists of many separate valves, which are critical for the operation of the equipment and which must function in all situations, e.g. despite dirt.

Uppfinningens ändamål är att åstadkomma en läckageva kt - speciellt för ett vattenledningsnät, som undviker nämnda nackdelar, är enkel och fördela ktig och kan detektera speciellt små läckningar som pågår under en lång tid i nätet och samtidigt begränsa skador, som har orsakats av plötsliga stora läckor.The object of the invention is to provide a leakage device - especially for a water supply network, which avoids the said disadvantages, is simple and advantageous and can detect especially small leaks that last for a long time in the network and at the same time limit damage caused by sudden large leaks. .

En fördel med uppfinningen jämfört med den tidigare beskrivna kända tekniken är att den har egenskapen att vara utan tidsbegränsning. Liksom i lösningen enligt US5062442, så är även i denna uppfinning huvudventilen stängd om man inte tar vatten från nätet. Huruvida det finns en läcka kontrolleras i den kända lösningen genom att mäta strömningen i huvudventilens förbikanaler.An advantage of the invention over the previously described prior art is that it has the property of being without time limitation. As in the solution according to US5062442, also in this invention the main valve is closed if water is not taken from the network. Whether there is a leak is checked in the known solution by measuring the flow in the bypass ducts of the main valve.

Mätnoggrannheten äranmärkningsvärt bättre än i andra kända lösningar, men ändå radikalt mindre än med denna uppfinning. När huvudventilen är stängd i läckagevakten enligt uppfinningen, i vilotillstånd, då utrustningen är spänningsfri, förblir bruksvattendelens nättryck samma som kommunens nättryck, ungefär 3-6 bar, och det är samma som expansionskärlets drivtryck i expansionskärlet, som har installerats omedelbart bredvid ventilen. När det uppstår en läcka, börjar expansionskärlets vätskevolym, t.ex. 0,5 dl, långsamt tömmas. Även om läckan är mycket liten och det tart.ex. 10 dagar att läcka 0,05 I vatten genom t.ex. ett skarvrör, blir läckan märkbar. En läcka av exempelvis ungefär 0,02 ml/h är omöjlig att observera med kända strömningsmätningar eller tryckskillnadsmätningar. I systemet enligt uppfinningen kommer en sådan läcka med full säkerhet att observeras.The measurement accuracy is remarkably better than in other known solutions, but still radically less than with this invention. When the main valve is closed in the leak guard according to the invention, at rest, when the equipment is voltage free, the mains water mains pressure remains the same as the municipality's mains pressure, approximately 3-6 bar, and it is the same as the expansion vessel's drive pressure in the expansion vessel, which is installed immediately next to the valve. When a leak occurs, the liquid volume of the expansion vessel begins, e.g. 0.5 dl, slowly emptied. Although the leak is very small and it tart.ex. 10 days to leak 0.05 In water through e.g. a splice pipe, the leak becomes noticeable. A leak of, for example, approximately 0.02 ml / h is impossible to observe with known flow measurements or pressure difference measurements. In the system according to the invention, such a leak will be observed with full certainty.

Läckagevaktsystemet tillåter att vatten tappas först efter att användaren har kvitterat läckningsanmälan, eftersom expansionskärlet har tömts pga. läckan. Vidare fördelar med uppfinningen i jämförelse med nämnda lösningar är konstruktionens enkelhet och att man kan använda standarddelar - resultatet är produktens fördelaktiga pris för slutanvändaren. Eftersom enligt forskning den största delen av vattenskador sker i höghus är behovet av en lämplig läckagevakt för varje lägenhet mycket akut.The leakage guard system allows water to be drained only after the user has acknowledged the leakage report, as the expansion vessel has been emptied due to. the leak. Further advantages of the invention in comparison with said solutions are the simplicity of the construction and the fact that standard parts can be used - the result is the advantageous price of the product for the end user. Since, according to research, most water damage occurs in high-rise buildings, the need for a suitable leak guard for each apartment is very urgent.

Vidare fördelar i uppfinningen ijämförelse med nämnda lösningar är funktionssäkerhet även om det inte finns strömförsörjning till fastigheten som ska bevakas, t.ex. om fritidsbostadens huvudström är avstängd. 10 15 20 25 su) Ovan nämnda nackdelar kan undvikas och de ovan nämnda målen nås med lösningen "Läckagevakt" enligt uppfinningen, som kännetecknas av vad man har definierat i kännetecknande del av patentkrav 1.Further advantages in the invention in comparison with said solutions are functional safety even if there is no power supply to the property to be monitored, e.g. if the main stream of the holiday home is switched off. Su 15 The above-mentioned disadvantages can be avoided and the above-mentioned objectives are achieved with the solution "Leakage guard" according to the invention, which is characterized by what has been defined in the characterizing part of claim 1.

Lösningen "Läckagevakt" enligt uppfinningen beskrivs i det följande med hjälp av ett exempel.The solution "Leakage guard" according to the invention is described in the following by means of an example.

I utgångsläget ärvattenledningsnätets huvudventil, fördela ktigast en magnetventil, stängd. När man öppnar kranen uppstår en strömning, vars storlek normalt överstiger volymströmningsvaktens gränsvärde. Gränsvärdet kan ha reglerats t.ex. att motsvara en strömning av t.ex. 0,7 l/min. Vid en vanlig vattenanvändningssituation ligger strömningen klart över gränsvärdet (normal avvattning är inom området 50 - 1500 l/h [0,8 - 25 |/min]). Volymströmningsvakten (on/off) aktiverar sig och aktiverar genom regleringscentralen magnetventilen att öppna sig, så att man kan ta vatten från vattenledningsnätet. När man slutar att ta vatten slutar strömningen, volymströmningsvakten deaktiverar sig och magnetventilen stänger sig. Det förblir i expansionskärlet en vattenmängd motsvarande expansionskärlets vattenvolym (ungefär 0,5 dl) med kommunalnätets tryck 3-6 bar.In the initial position, the main valve of the water supply network, distributing a solenoid valve, is closed. When you open the tap, a flow occurs, the size of which normally exceeds the limit value of the volume flow monitor. The limit value may have been regulated e.g. to correspond to a flow of e.g. 0.7 l / min. In a normal water use situation, the flow is clearly above the limit value (normal dewatering is in the range 50 - 1500 l / h [0.8 - 25 | / min]). The volume flow monitor (on / off) activates and activates the solenoid valve through the control center to open, so that water can be taken from the water supply network. When you stop taking water, the flow stops, the volume flow monitor deactivates and the solenoid valve closes. There is a quantity of water in the expansion vessel corresponding to the water volume of the expansion vessel (approximately 0.5 dl) with the pressure of the municipal network 3-6 bar.

Om det finns ett läckande ska rvrör, en droppande kran, ett överströmma nde toalettkä rl osv. i nätet, är läckningen långsam och strömningen är generellt mindre än volymströmningsvaktens gränsvärde, exempelvis 0,7 l/min, och då aktiverar kopplingen sig inte och magnetventilen öppnar sig inte. Läckningens maximala storlek är expansionskärlets vattenvolyms storlek, t.ex. 0,5 dl.If there is a leaking pipe, a dripping faucet, an overflowing toilet bowl, etc. in the network, the leakage is slow and the flow is generally less than the limit value of the volume flow monitor, for example 0.7 l / min, and then the coupling does not activate and the solenoid valve does not open. The maximum size of the leak is the size of the expansion vessel's water volume, e.g. 0.5 dl.

Enligt forskning uppstår den största delen av vattenskador som resultat av små läckningarsom pågår över en lång tid och därför är det av största betydelse att iaktta även de minsta läckningar och det är inte avgörande viktigt att mäta läckningens storlek.According to research, most water damage occurs as a result of small leaks that last for a long time and therefore it is of utmost importance to observe even the smallest leaks and it is not crucial to measure the size of the leak.

I lösningen ”Läckagevakt” enligt uppfinningen kan man iaktta läckor av mikrostorlek under t.ex. långa frånvarotider. Om expansionskärlet är tomt även under en lång tid, veckor eller månader, förhindras vattenuttag tills felet har lokaliserats och kvitterats på regleringscentralen. Om ett totalt röravbrott inträffar, stängs magnetventilen efter att ha varit öppen den satta tiden, t.ex. 5 minuter.In the solution "Leakage guard" according to the invention, one can observe leaks of micro size during e.g. long periods of absence. If the expansion vessel is empty even for a long time, weeks or months, water withdrawal is prevented until the fault has been located and acknowledged at the control center. If a total pipe break occurs, the solenoid valve closes after being open for the set time, e.g. 5 minutes.

För ett oavbrutet vattenuttag längre än 5 minuter, t.ex. för att vattna i trädgården eller tvätta bilen, osv. går man förbi läckagevakten genom att i regleringscentralen välja manuell styrning eller man väljer en tidsperiod, t.ex. 60 min, varefter de ursprungliga gränsvärdena kommer tillbaka automatiskt. Beskrivningen ovan berättar övergripande hur man når nämnda mål med systemet läckagevakt enligt uppfinningen. 10 15 20 25 40) I det följande beskrivs uppfinningen mera i detalj i exempellösningar.For an uninterrupted water withdrawal longer than 5 minutes, e.g. to water the garden or wash the car, etc. you go past the leak guard by selecting manual control in the control center or you select a time period, e.g. 60 min, after which the original limit values return automatically. The description above generally tells how to achieve said goal with the leakage guard system according to the invention. In the following, the invention is described in more detail in exemplary solutions.

I det följande beskriver man uppfinningen mera detaljerat med hänvisning till bifogade ritningar, där man presenterar olika varianter av metoden enligt uppfinningen och användningsmöjligheter.In the following, the invention is described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which different variants of the method according to the invention and possibilities of use are presented.

Figur 1 Diagram om en exempelkonstruktion, fastighetens bruksvattenledning med sina huvudkomponenter.Figure 1 Diagram of an example construction, the property's domestic water pipe with its main components.

Figur 2 En detalj av en exempelkonstruktion, tvärsnitt av en volymströmningsvakt från sidan.Figure 2 A detail of an example construction, cross section of a volume flow monitor from the side.

Figur 3 Föregående volymströmningsvakt sedd från ovan, i delvis genomskärning Figur 4 Föregående volymströmningsvakt sedd från sidan.Figure 3 Previous volume flow monitor seen from above, in partial section Figure 4 Previous volume flow monitor seen from the side.

Nedan beskrivs läckagevakten som visas i figur 1 för realisering av uppfinningen t.ex. i bostadsfastighetens vattenledning.The leak guard shown in Figure 1 for realizing the invention is described below, e.g. in the residential property's water main.

Det finns följande huvuddelar i diagrammet: tilloppsvattenledning 1 t.ex. från ett kommunalt vattenledningsnät. Det kommunala vattenledningsnätet och bruksvattenledningen 14 är separerade av en ventilgrupp 2, som är utrustad med vattenmätare och avstängnings- /kontrastventiler, en avstängningsventil 3 som styrs att stänga bruksvattennätet, t.ex. en eldriven magnetventil, vattenkärl 4 med varierbar volym, t.ex. membranexpansionskärl, där en med nätvatten fylld första volym 6 och en t.ex. med ett gasa rtat ämne fylld andra volym 5, separeras t.ex. med hjälp av en membran i membranexpansionskärlet. Den följande delen i bruksvattenledningen är en volymströmningsvakt 7, innefattande ett strömningsidentifieringsorgan 9 och t.ex. justering med ett justeringsorgan 8 för att optimera känsligheten, som reagerar på strömningen. Vidare efter volymströmningsvakten finns bruksvattenledningen 14. lnformationskopplingen 10 från volymströmningsvakten är t.ex. elektrisk till regleringscentralen 11. Från regleringscentralen går en informationskoppling 12 till avstängningsventilen 3 och en informationskoppling 13 till utomstående system eller som en signal som anger systemets tillstånd för användaren.There are the following main parts in the diagram: inlet water pipe 1 e.g. from a municipal water supply network. The municipal water supply network and the domestic water line 14 are separated by a valve group 2, which is equipped with water meters and shut-off / contrast valves, a shut-off valve 3 which is controlled to close the domestic water network, e.g. an electric solenoid valve, water vessel 4 with variable volume, e.g. membrane expansion vessel, where a first volume 6 filled with net water and a e.g. with a gaseous substance filled second volume 5, separated e.g. by means of a membrane in the membrane expansion vessel. The following part of the domestic water line is a volume flow monitor 7, comprising a flow identification means 9 and e.g. adjustment with an adjusting means 8 to optimize the sensitivity, which responds to the flow. Further after the volume flow monitor is the domestic water line 14. The information connection 10 from the volume flow monitor is e.g. electrical to the control center 11. From the control center, an information connection 12 goes to the shut-off valve 3 and an information connection 13 to external systems or as a signal indicating the state of the system to the user.

Föregående exempelfalls funktion är följande: I en normal användningssituation är avstängningsventilen 3, som fördelaktigast är en magnetventil, spänningsfri och stängd. Då förhindras en massiv läcka från nätet utan att extern energi, t.ex. el, behöver tillföras. Normalt tryck på inloppsnätet är ungefär 3 - 6 bar och om bruksvattenkretsen 14 är stängd påverkar samma tryck i hela nätet. Enligt forskning orsakas den största delen av 10 15 20 25 30 su) vattenskador av små läckningar, som har pågått länge. I denjust beskrivna situationen verkar nätets tryck t.ex. 3 - 6 bar på vattenkärlets 4 första volym 6 och trycket verkar genom organet som separerar volymer, t.ex. membran, på den andra volymen 5, som komprimeras. Det komprimerbara mediet i den andra volymen 5 kan va ra t.ex. gas, fördelaktiga re luft eller t.ex. kvävgas. Naturligtvis kan det komprimerbara mediet vara något annat än gas, t.ex. flexibelt material eller en konstruktion. Vattenkärlet 4, t.ex. ett membranexpansionskärl, fungerar på samma sätt som en tryckackumulator i hydrauliksystem. Tryck i nätet orsakar en ökning av vattenvolymen, som beror på storleken av trycket och på den andra volymens 5 eller den motsvarande mekaniska konstruktionens mottryck. Om det inte finns någon läckning i bruksvattenledningen, hålls trycket oföränderligt och det kommer ingen vätskeströmning från vattenkärlets 4 första volym 6, i det här exemplet vattenströmning genom volymströmningsvakten 7. Den första volymens 6 maximivärde har i testutrustningar som fördelaktigast varit t.ex. 0,5 dl. Naturligtvis kan detta värde variera beroende på proportionerna hos nätet som ska kontrolleras eller beroende på hur stor läcka som har bestämts att vara skadlig maximal läckning. Vattenlinjens största möjliga läckning är väsentligen den maximala ändringen av vattenkärlets 4 första volym 6. Med läckagevakten enligt uppfinningen kan en långvarig läcka i bruksvattennätet 14, som inte lämnar spår och som är svår att upptäcka med andra metoder, t.ex. en droppläcka, sippring genom fogar, läckning i gamla rör pga. korrosion etc., upptäckas på följande sätt: Volymströmningsvakten 7 har dimensionerats funktionellt eller har reglerats med hjälp av justeringsorganet 8, som fungerar som regleringsorgan, till ett gränsvärde t.ex. 0,8 l/min. Om strömningen är större än gränsvärdet öppnar systemet avstängningsventilen 3 och tillåter en normal avvattning. I\/lan anser avvattningen normal, när den är 50 - 1500 l/h (0,8 - 25 l/min). Om strömningen är mindre än det satta gränsvärdet för volymströmningsvakten 7, t.ex. mindre än 0,7 l/min, öppnar systemet inte avstängningsventilen 3. Om läckning fortsätter på grund av t.ex. en droppande kran börjar vattenkärlets 4 första volym -i det här exemplet 0,5 dl- långsamt bli tomt, i exemplet orsakat av expansionskärlets mottryck. Mottrycket bakom exemplets membran, drivtryck, blir samtidigt mindre, allteftersom läckningen fortsätter. Om läckningen kan fortsätta utan tidsbegränsning, har det läckt ut max 0,5 dl vatten från bruksvattenkrets 14. Även om man stänger den droppande kranen innan maximal tillåten läckning har skett, har drivtrycket hunnit komma ned väsentligt så, att när man tar vatten på nytt, kan det kvarvarande drivtrycket inte orsaka strömning, som skulle gå över volymströmningsvaktens 7 gränsvärde, t.ex. 0,7 l/h, och då går det inte 10 15 20 25 30 eu) information (ON) från volymströmningsvakten 7 till regleringscentralen 11 och inte heller öppningsorder till den automatiskt opererande avstängningsventilen 3 genom informationskopplingen 12. Att ta vatten från bruksvattenkretsen 14 är inte möjligt innan användaren har kvitterat noterad läckning på regleringscentralen 11. En stor läcka är möjligt bara i en situation då avvattning från bruksvattenkretsen 14 pågår. Regleringscentralen 11 kontrollerar tiden som avstängningsventilen 3 (t.ex. magnetventil) är öppen. Om ventilen är oavbrutet öppen längre än den satta tidsperioden, t.ex. 5 min, stängs magnetventilen, och vatten slutar att komma.The function of the previous example case is as follows: In a normal use situation, the shut-off valve 3, which is most advantageously a solenoid valve, is voltage-free and closed. Then a massive leak from the grid is prevented without external energy, e.g. electricity, needs to be supplied. Normal pressure on the inlet network is approximately 3 - 6 bar and if the domestic water circuit 14 is closed, the same pressure affects the entire network. According to research, the majority of 10 15 20 25 30 su) water damage is caused by small leaks, which have been going on for a long time. In the situation just described, the network pressure seems e.g. 3 - 6 bar on the first volume 6 of the water vessel 4 and the pressure acts through the means separating volumes, e.g. membrane, on the second volume 5, which is compressed. The compressible medium in the second volume 5 may be e.g. gas, advantageous re air or e.g. nitrogen. Of course, the compressible medium may be something other than gas, e.g. flexible material or a construction. The water vessel 4, e.g. a membrane expansion vessel, functions in the same way as a pressure accumulator in hydraulic systems. Pressure in the network causes an increase in the volume of water, which depends on the magnitude of the pressure and on the back pressure of the second volume or the corresponding mechanical structure. If there is no leakage in the domestic water line, the pressure is kept unchanged and there is no liquid flow from the first volume 6 of the water vessel 4, in this example water flow through the volume flow monitor 7. The maximum value of the first volume 6 has in test equipment been most advantageous e.g. 0.5 dl. Of course, this value can vary depending on the proportions of the network to be checked or depending on the size of the leak that has been determined to be harmful maximum leakage. The largest possible leakage of the waterline is essentially the maximum change of the first volume 6 of the water vessel 4. With the leakage guard according to the invention, a long-term leak in the domestic water network 14, which leaves no trace and is difficult to detect by other methods, e.g. a drip leak, seepage through joints, leakage in old pipes due to. corrosion, etc., is detected as follows: The volume flow monitor 7 has been functionally dimensioned or has been regulated by means of the adjusting means 8, which functions as a regulating means, to a limit value e.g. 0.8 l / min. If the flow is greater than the limit value, the system opens the shut-off valve 3 and allows a normal dewatering. In \ / lan, dewatering is considered normal, when it is 50 - 1500 l / h (0.8 - 25 l / min). If the flow is less than the set limit value for the volume flow monitor 7, e.g. less than 0.7 l / min, the system does not open the shut-off valve 3. If leakage continues due to e.g. a dripping tap, the first volume of the water vessel 4 - in this example 0.5 dl - slowly begins to empty, in the example caused by the back pressure of the expansion vessel. At the same time, the back pressure behind the example diaphragm, the driving pressure, becomes smaller as the leakage continues. If the leakage can continue without a time limit, a maximum of 0.5 dl of water has been leaked from the domestic water circuit 14. Even if the dripping tap is closed before the maximum permitted leakage has taken place, the drive pressure has dropped significantly so that when taking water again , the residual drive pressure can not cause flow, which would exceed the limit value of the volume flow monitor 7, e.g. 0.7 l / h, and then there is no information (ON) from the volume flow monitor 7 to the control center 11 nor the opening order to the automatically operating shut-off valve 3 through the information connection 12. To take water from the domestic water circuit 14 is not possible before the user has acknowledged noted leakage at the control center 11. A large leak is possible only in a situation where dewatering from the domestic water circuit 14 is in progress. The control center 11 controls the time that the shut-off valve 3 (eg solenoid valve) is open. If the valve is continuously open longer than the set time period, e.g. 5 min, the solenoid valve closes, and water stops coming.

Man kan välja tidsperiodens längd, så att det passar vart och ett systems storlek och är fördelaktigast, dvs. något annat än exemplets 5 min. Om man bestämmer att ta vatten kontinuerligt över en längre period än den satta tidsperioden, kan användaren välja på regleringscentralen 11 att koppla förbi läckagevakten.You can choose the length of the time period, so that it fits the size of each system and is most advantageous, ie. something other than the 5 min of the example. If it is decided to take water continuously over a longer period than the set time period, the user can choose at the control center 11 to bypass the leak guard.

I det följande beskrivs läckagevaktens funktion i en exempelsituation och speciellt funktionen av volymströmningsvakten 7 vid normalt vattenuttag med en mindre strömning med hänvisning till figurer 2 - 4 och figuren 1. I lösningen enligt uppfinningen sker identifiering av vätskans strömning 1 direkt baserat på strömningen med hjälp av volymströmningsvaktens 7 strömningsidentifieringsorgan 9, utan att leda en del av strömningen till en separat shuntkanal.The following describes the function of the leakage monitor in an exemplary situation and in particular the function of the volume flow monitor 7 in normal water withdrawal with a smaller flow with reference to Figures 2 - 4 and Figure 1. In the solution according to the invention identification of the liquid flow 1 is based directly on the flow. the flow identification means 9 of the volume flow monitor 7, without directing a part of the flow to a separate shunt channel.

Volymströmningsvaktens 7 funktion är generellt följande. I början då man inte avvattnar från bruksvattenkretsen 14 och magnetventilen 3 är stängd, är strömningsidentifieringsorganet 9 i vilotillstånd som visat i figur 2 och dess övre del lutande relativt en lodrät axel 19 vinkelrät på strömningens riktning 1. Vilotillståndet har stabiliserats med ett speciellt arrangemang, företrädesvis med en vilomagnet 22, som påverkar den övre delen av volymströmningsvaktens stam 17. Strömningsidentifieringsorganets 9 nedre del av flexibelt material, t.ex. av gummi, klaff som efterbildar strömningskanalens 29 tvärsnittsform, stänger väsentligen strömningskanalen 29.The function of the volume flow monitor 7 is generally as follows. In the beginning, when no dewatering from the service water circuit 14 and the solenoid valve 3 is closed, the flow detecting means 9 is in the rest position as shown in Figure 2 and its upper part is inclined relative to a vertical axis 19 perpendicular to the flow direction 1. The rest condition has been stabilized with a special arrangement, preferably with a resting magnet 22, which acts on the upper part of the volume flow monitor stem 17. The lower part of the flow identification means 9 of flexible material, e.g. of rubber, a flap which mimics the cross-sectional shape of the flow channel 29, substantially closes the flow channel 29.

Klaffen 26 ärväsentligt tunnare i området, som är nära strömningskanalens 29 sidoyta, än nära dess mitt. För att kunna notera även en liten och långsam läckning, släpper klaffen 26 och dess stam strömning 1 från vattenkärlet 4, t.ex. ett membranexpansionskärl, långsamt genom. I exempelsituationen sker förbiströmningen mellan klaffens 26 flexibla randområdes 27 yttersta kant och strömningskanalens 29 inre yta och stammen 17 och stammens 17 stödorgan 20 bildar en parallell kanal för strömning i väsentligen samma riktning som strömningen 1. Förbiströmningens storlek kan regleras genom att ändra strömningen mellan klaffens kant 27 och strömningskanalen 29 genom att sätta strömningsidentifieringsorganet 9 i strömningens 1 riktning i en fördelaktig 10 15 20 25 m) position. Regleringen sker genom att vrida strömningsidentifieringsorganets 9 stam 17 omkring dess längdaxel och genom att låsa stammen 17 och samtidigt klaffen 26 i en önskad position med hjälp av låsningsorganet 19, fördelaktigast med en låsningsmutter. När det sker en läckning töms vattenkärlet 4 långsamt pga. förbiströmningen, t.ex. ett membranexpansionskärls första volym 6 med expansionsvolym, i exemplet 0,5 dl, vilken volym är samma som den maximala läckningen som av avvattning fungerar volymströmningsvakten 7 på följande sätt. kan uppstå. I fall Volymströmningsvaktens 7 komponenter dimensioneras fördelaktigast så, att i exempelkonstruktionen när strömningen är över 0,7 dl/min verkar strömningen 1 på klaffen 26 och orsakar genom stammen 17 en motsatt kraft, som är större än vilotillståndsmagneten och summan av strömningsidentifieringsorganets 9 egen massas tröghetskraft och friktionskraft, då stammen 17 lutar omkring axeln 19 och övre delens motstycke 16, som fördelaktigast är av elektriskt ledande material, aktiverar informationskopplingen 10 till regleringscentralen 11, varifrån det går en öppningsorder till avstängningsventilen 3, som företrädesvis är en magnetventil. När man stänger kranen så att strömningen långsamt minskar kan man med exempelkonstruktionen minska avvattningen till strömningsvärdet 0,4 dl/min, då strömningsidentifieringsorganet 9 vid gränsvärdet kommer tillbaka till vilotillstånd och informationskopplingen för att hålla avstängningsventilen 3 öppen bryts och denna ventil stänger sig.The flap 26 is substantially thinner in the area close to the side surface of the flow channel 29 than near its center. In order to be able to note even a small and slow leak, the flap 26 and its stem release flow 1 from the water vessel 4, e.g. a membrane expansion vessel, slowly through. In the exemplary situation, the bypass flow occurs between the outermost edge of the flexible edge region 27 of the flap 26 and the inner surface of the flow channel 29 and the stem 17 and the support members 20 of the stem 17 form a parallel channel for flow in substantially the same direction as the flow 1. The bypass flow can be controlled by changing the flow 27 and the flow channel 29 by placing the flow identification means 9 in the direction of the flow 1 in an advantageous position m) position. The adjustment takes place by rotating the stem 17 of the flow identification means 9 about its longitudinal axis and by locking the stem 17 and at the same time the flap 26 in a desired position by means of the locking means 19, most advantageously with a locking nut. When a leak occurs, the water vessel 4 is emptied slowly due to. the bypass, e.g. a first volume 6 of a membrane expansion vessel with expansion volume, in the example 0.5 dl, which volume is the same as the maximum leakage which, by dewatering, the volume flow monitor 7 operates in the following manner. can occur. In case the components of the volume flow monitor 7 are most advantageously dimensioned so that in the exemplary construction when the flow is over 0.7 dl / min the flow 1 acts on the flap 26 and causes through the stem 17 an opposite force which is greater than the quiescent magnet and the sum of the flow identification means 9 and frictional force, when the stem 17 is inclined about the shaft 19 and the upper part 16 of the upper part, which is most advantageously of electrically conductive material, activates the information connection 10 to the control center 11, from which an opening order goes to the shut-off valve 3, which is preferably a solenoid valve. When you close the tap so that the flow slowly decreases, you can use the example design to reduce the drainage to the flow value 0.4 dl / min, when the flow identification means 9 at the limit value returns to idle state and the information connection to keep the shut-off valve 3 open and this valve closes.

Med stora strömningar när man avvattnar, fungerar volymströmningsvaktens 7 enligt följande. När strömningsidentifieringsorganet 9 har satts i sin ovan beskrivna position för att hålla avstängningsventilen 3 öppen, orsakar strömning 1, att klaffen böjs på sitt flexibla område speciellt i stammens 17 och klaffens 26 modulområde 25 fördelaktigast i riktning av strömning 1, då strömningskanalen 29 öppnar sig väsentligt till sin maximala tvärsnittsareal. Den flexibla klaffen 26 formen av ställer sig på grund av strömningens 1 påverkan väsentligt anpassat till strömningskanalens innersida. Även om man har beskrivit uppfinningen i föregående beskrivning med hänvisning till bifogade ritningar, är det klart, att uppfinningen inte är begränsad till beskrivna utföringsexempel, men den kan varieras på många sätt enligt i givna patentkrav förekommande särdrag.With large flows when dewatering, the volume flow monitor 7 operates as follows. When the flow identification means 9 has been set in its above-described position to keep the shut-off valve 3 open, flow 1 causes the flap to bend in its flexible area especially in the modular area 25 of the stem 17 and the flap 26 in the direction of flow 1, when the flow channel 29 opens substantially to its maximum cross-sectional area. The shape of the flexible flap 26 is substantially adapted to the inside of the flow channel due to the influence of the flow 1. Although the invention has been described in the foregoing description with reference to the accompanying drawings, it is to be understood that the invention is not limited to the embodiments described, but may be varied in many ways according to the features of the claims.

Claims

A method for identifying and limiting a leak in a pipe system, especially in a water system in a property, which water system comprises: a. A supply water line (1), b. A domestic water circuit (14), c. a valve group (2) equipped with a water meter and shut-off / contrast valve, which separates the supply water line (1) and the domestic water circuit (14) and d. a shut-off valve (3) arranged to close the domestic water circuit (14), characterized in that a device according to any of claims 7 - 9 are mounted in the pipe system and the method comprises the following steps: when the volume flow monitor (7) detects that a limit value for the flow is exceeded, a message about the exceedance is sent to the control center (11), whereupon the control center controls the shut-off valve (3). and the above-mentioned method operates in a normal situation as follows: when water is drained in the domestic water circuit (14), the domestic water circuit (14) and the shut-off valve (3) closed and the first volume (6) has become full of water which has the same pressure as the water of the inlet water line (1) and the membrane of the water vessel (4) is affected by a pressure which is the same as that of the inlet water line (1). ) during the water withdrawal, said membrane pushing the flexible material of the second volume (5) together so much that there is the same pressure on both sides of said membrane, when the domestic water circuit (14) is opened to take water, the domestic water circuit sinks. and the pressure of the first volume (6) and the diaphragm of the water body (4) push due to the pressure difference water in the first volume 6 through the volume flow monitor (7) so that the set limit value of the volume flow monitor is exceeded, whereupon information about the overflow is sent through the information switch (10) to the control center (11) and the control center send opening orders to the shut-off valve (3) through the information coupling (12), so that the shut-off valve (3) opens, 10 15 20 25 30 iv . when the domestic water circuit (14) is closed, the flow in the volume flow monitor (7) falls below the limit value and the system informs about this through the first information connection (10) to the control center (11), whereupon the control center closes the shut-off valve (3) through the second information connection (12), and when the first volume (6) remains full of water, which has the same pressure as the water in the inlet water line (1); and that said method operates in the following manner in a leakage situation: when there is a leak in a closed domestic water circuit (14) and its pressure decreases, the pressure on the water in the first volume (6) and the pressure difference which occurs between the first (6) also decreases. ) and the second volume (5) causes the diaphragms to move in the direction of the first volume (6) and when water within the first volume (6) passes through the volume flow monitor (7) to the service water circuit (14), then also the pressure in the second volume 5 drops, when the domestic water circuit (14) is opened, the lowered internal pressure of the second volume (5) is insufficient to cause flow from the first volume (6) to the volume flow monitor (7), the system holding shut-off valve (3) closed. Method according to claim 1, characterized in that a third information connection (13) is installed in the water circuit, for transmitting information from the control center (11) to external systems or a signal about the state of the system to the user. A method according to claim 1 or 2, characterized in that a flow identification means (9) identifies the flow in the volume flow monitor (7), which flow is less than the set assumed value and information about this is sent via the information connection (10) to the control center (11). , who interprets that it is a leak. A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that information about the variation of the flow is communicated to an external system or as a message to the user about the state of the system, via the information connection (13). A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the maximum volume variation in the first volume (6) of the water vessel is 0.5 dl, the largest possible leakage in the domestic water circuit (14), when closed, being equal, as the first volume. A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the shut-off valve (3) is voltage-free when it is closed. A method according to any one of claims 1 to 6, further comprising the step of inputting the limit value to the volume flow monitor by means of its control means. Equipment for identifying leaks in piping systems and for limiting leaks, especially in water systems in a property, which water system comprises: supply water line (1), domestic water circuit (14), a valve group (2), consisting of water meters and shut-off / contrast valve, which separates the supply water line (1) and the domestic water circuit (14), and a shut-off valve (3), which closes the controlled domestic water circuit, characterized in that said equipment comprises: E. an expansion vessel, arranged in the flow direction after the shut-off valve (3) and comprising a first volume ( 6) and a second volume (5) and an elastic, tight membrane separating the first (6) and the second volume (5) from each other, and a flexible material filling the second volume (5), a volume flow monitor ( 7), arranged after the expansion vessel (4) in the flow direction, and comprising a flow identification means (9) and an adjusting means (8), which act as regulating means for r to set a limit value for the flow, a control center (11) for regulating the function of the shut-off valve (3), a first information connection (10) for transmitting information from the volume flow monitor (7) to the control center (11), 10 15 10 a second information connection (12) for transmitting information from the control center (11) to the shut-off valve (3). Equipment according to claim 8, characterized in that the substance which fills the second volume (5) is gas under pressure or a flexible material in a solid state, preferably air or nitrogen. Equipment according to any one of claims 8 - 9, wherein the control center is arranged to control the shut-off valve as follows, in a situation without leakage: when the control center receives information that the set limit is exceeded, the control center sends information about the exceedance through the information connection (10) to the control center (11) and the control center sends the opening order to the shut-off valve (3) via the information connection (12).