RU2775700C2 - Detergent compositions containing lipases - Google Patents

Detergent compositions containing lipases Download PDF

Info

Publication number
RU2775700C2
RU2775700C2 RU2020108058A RU2020108058A RU2775700C2 RU 2775700 C2 RU2775700 C2 RU 2775700C2 RU 2020108058 A RU2020108058 A RU 2020108058A RU 2020108058 A RU2020108058 A RU 2020108058A RU 2775700 C2 RU2775700 C2 RU 2775700C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
substitutions
positions corresponding
variant
lipase
water
Prior art date
Application number
RU2020108058A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020108058A (en
RU2020108058A3 (en
Inventor
Стивен Джордж ПАТТЕРСОН
Назармохаммад Гуламхуссейн МОМИН
Мигель Д.Г.П. ТОСКАНО
Томас А. ПОУЛЬСЕН
Карстен Х. ХАНСЕН
Лоне БАУНСГОР
Кит ГИБСОН
Original Assignee
Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани filed Critical Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани
Priority claimed from PCT/US2018/052543 external-priority patent/WO2019067390A1/en
Publication of RU2020108058A publication Critical patent/RU2020108058A/en
Publication of RU2020108058A3 publication Critical patent/RU2020108058A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2775700C2 publication Critical patent/RU2775700C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: biotechnology.
SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and is a water-soluble product with a single dose for washing fabric containing a water-soluble film and a liquid detergent composition for washing, and the liquid detergent composition for washing contains a variant of the parent lipase, which has lipase activity, the sequence of which is at least 70% identical to the sequence with SEQ ID NO: 2, contains substitutions in positions corresponding to F51I,L, T231R and N233R, and optionally one or more substitutions in positions corresponding to G23S, D27N, A40I, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E and P256T; and an auxiliary component of the detergent; while the liquid detergent composition for washing is covered with a water-soluble film; the water-soluble film contains a polymer material selected from polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidone, polyalkylene oxides, acrylamide, acrylic acid, cellulose, cellulose ethers, cellulose esters, cellulose amides, polyvinyl acetates, polycarboxylic acids and salts, polyaminoacids or peptides, polyamides, polyacrylamide, copolymers of maleic/acrylic acids, polysaccharides, including starch and gelatin, natural gums such as xanthan gum and carrageenan and their mixtures.
EFFECT: invention makes it possible to effectively carry out a method for washing fabrics using a water-soluble product with a single dose according to the invention.
13 cl, 1 dwg, 4 tbl, 13 ex

Description

ССЫЛКА НА ПЕРЕЧЕНЬ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЕЙLINK TO SEQUENCE LISTING

Данная заявка содержит перечень последовательностей в машиночитаемом виде, который включен в настоящий документ путем ссылки.This application contains a sequence listing in machine readable form, which is incorporated herein by reference.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к моющим композициям и водорастворимым изделиям с разовой дозой, содержащим моющие композиции, содержащие ферменты липазы, а также к способам получения и применения таких композиций. Изобретение также относится к жидким продуктам, моющим композициям и водорастворимым изделиям с разовой дозой, содержащим моющие композиции, в которых вариант липазы инкапсулирован в микрокапсулу. Такие композиции и изделия предпочтительно представляют собой продукты для ухода за тканью и уборки дома, наиболее предпочтительно продукты для стирки.The present invention relates to detergent compositions and single dose water-soluble articles containing detergent compositions containing lipase enzymes, as well as to methods for preparing and using such compositions. The invention also relates to liquid products, detergent compositions and water-soluble single dose articles containing detergent compositions in which the lipase variant is encapsulated in a microcapsule. Such compositions and articles are preferably fabric care and home cleaning products, most preferably laundry products.

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

Производители моющих средств все еще пытаются создать очищающие композиции, в частности, композиции для стирки и мытья посуды, которые представляют собой самые надежные чистящие системы. Липазы представляют собой важные биокатализаторы, которые, как показано, являются очень полезными в моющих композициях, способствуя удалению масляных загрязнений и пятен путем гидролиза триглицеридов с образованием жирных кислот. После гидролиза гидролизованные загрязнения проще удалять с поверхностей ткани в процессе мытья в присутствии других моющих компонентов. Многие известные липазы обеспечивают хорошую эффективность мытья, однако они также могут быть склонны к образованию короткоцепочечных жирных кислот с запахом во время мытья и/или иметь низкую стабильность при хранении.Detergent manufacturers are still trying to develop cleaning compositions, in particular laundry and dishwashing compositions, which are the most reliable cleaning systems. Lipases are important biocatalysts that have been shown to be very useful in detergent compositions, aiding in the removal of oily soils and stains by hydrolyzing triglycerides to form fatty acids. After hydrolysis, hydrolyzed contaminants are easier to remove from fabric surfaces during washing in the presence of other detergent components. Many known lipases provide good washing performance, however they can also be prone to form odorous short chain fatty acids during washing and/or have poor storage stability.

Стабильность может быть особенной проблемой, например, при контакте с несовместимыми компонентами моющей композиции или при воздействии значительно больших или меньших температур, чем температура окружающей среды, либо во время хранения, либо во время этапа мытья или обработки. Если стабильность не является достаточно высокой, это приводит к снижению активности или эффективности композиции в целом и, в частности, к потере ферментативной активности. Липаза Thermomyces lanuginosus (другое наименование Humicola lanuginosa), продаваемая под торговым названием LIPOLASE™, и ее варианты выпущены на рынок в качестве активных ингредиентов в моющих композициях для удаления жирных пятен путем гидролиза триглицеридов с образованием жирных кислот. Однако по-прежнему существует потребность в композициях, содержащих липазы, которые обеспечивают хорошую эффективность мытья, уменьшают образование запаха и/или улучшают стабильность при хранении, обеспечивают более длительный срок хранения/повышенную термостабильность.Stability can be a particular problem, for example, when in contact with incompatible components of the detergent composition or when exposed to temperatures significantly higher or lower than ambient temperature, either during storage or during the washing or processing step. If the stability is not high enough, this leads to a decrease in the activity or effectiveness of the composition as a whole and, in particular, to a loss of enzymatic activity. Thermomyces lanuginosus lipase (another name for Humicola lanuginosa) sold under the tradename LIPOLASE™ and variants thereof are marketed as active ingredients in detergent compositions for removing grease stains by hydrolyzing triglycerides to form fatty acids. However, there is still a need for compositions containing lipases that provide good washing performance, reduce odor generation and/or improve storage stability, provide longer shelf life/increased thermal stability.

ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к моющей композиции, содержащей вариант родительской липазы, имеющий липазную активность, причем указанный вариант имеет последовательность, по меньшей мере на 60%, но менее 100%, идентичную последовательности с SEQ ID NO: 2, и содержащий (i) одну или более замен в положениях, соответствующих положениям 40, 118, T244E и V60E; и (ii) одну или более замен в положениях, соответствующих T231R и N233R. Вариант липазы предпочтительно содержит замены в положениях, соответствующих обоим положениям 40 и 118, более предпочтительно одну или более замен в положениях, соответствующих A40I и R118F.The present invention relates to a detergent composition containing a parental lipase variant having lipase activity, said variant having at least 60% but less than 100% sequence identity to that of SEQ ID NO: 2 and containing (i) one or more substitutions in positions 40, 118, T244E and V60E; and (ii) one or more substitutions at positions corresponding to T231R and N233R. The lipase variant preferably contains substitutions at positions corresponding to both positions 40 and 118, more preferably one or more substitutions at positions corresponding to A40I and R118F.

Настоящее изобретение также относится к моющей композиции, содержащей вариант родительской липазы, имеющий липазную активность, причем указанный вариант имеет последовательность, по меньшей мере на 60%, но менее 100%, идентичную последовательности с SEQ ID NO: 2, и содержащий одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, T231R, N233R, Y220F, T244E и P256T; и вспомогательный компонент моющего средства. Предпочтительно моющая композиция представлена в форме жидкости, предпочтительно содержащей менее 20 мас.% воды.The present invention also relates to a detergent composition containing a parental lipase variant having lipase activity, said variant having at least 60% but less than 100% sequence identity with SEQ ID NO: 2 and containing one or more substitutions in positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, T231R, N233R, Y220F, T244E and P256T; and an auxiliary detergent component. Preferably, the detergent composition is in the form of a liquid, preferably containing less than 20% by weight of water.

В дополнительном аспекте изобретение также относится к моющей композиции, содержащей вариант родительской липазы, имеющий липазную активность, причем указанный вариант имеет последовательность, по меньшей мере на 60%, но менее 100%, идентичную последовательности с SEQ ID NO: 2, и содержащий (i) одну или более замен в положениях, соответствующих положению 23, 51 и 56, предпочтительно одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, F51I, L и E56R; и (ii) одну или более замен в положениях, соответствующих T231R и N233R; и предпочтительно (iii) одну или более замен в положениях, соответствующих 27, 40, 57, 60, 98, 101, 118, 163, 220, 244 и 256, предпочтительно одну или более замен в положениях, соответствующих D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E и P256T.In a further aspect, the invention also relates to a detergent composition comprising a parental lipase variant having lipase activity, said variant having at least 60% but less than 100% sequence identity with SEQ ID NO: 2 and containing (i ) one or more substitutions at positions corresponding to positions 23, 51 and 56, preferably one or more substitutions at positions corresponding to G23S, F51I, L and E56R; and (ii) one or more substitutions at positions corresponding to T231R and N233R; and preferably (iii) one or more substitutions at positions corresponding to 27, 40, 57, 60, 98, 101, 118, 163, 220, 244 and 256, preferably one or more substitutions at positions corresponding to D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В изобретении также предложено водорастворимое изделие с разовой дозой, содержащее водорастворимую пленку и моющую композицию, содержащую вариант липазы, как описано выше; и вспомогательный компонент моющего средства. Вариант липазы может присутствовать в водорастворимом изделии с разовой дозой в жидкой композиции или в твердой композиции. Предпочтительно моющая композиция, содержащая вариант липазы, представляет собой жидкую композицию.The invention also provides a single dose water soluble product comprising a water soluble film and a cleaning composition containing a lipase variant as described above; and an auxiliary detergent component. The lipase variant may be present in a water soluble single dose product in a liquid composition or in a solid composition. Preferably, the detergent composition containing the lipase variant is a liquid composition.

Настоящее изобретение также относится к способу получения моющей композиции, содержащей вариант липазы, причем способ включает первый этап смешивания вспомогательного компонента моющего средства и варианта липазы с образованием моющей композиции. Предпочтительно моющая композиция затем формируется в форму с разовой дозой, необязательно путем покрытия моющей композиции пленкой, предпочтительно водорастворимой пленкой. Вариант липазы предпочтительно присутствует в моющей композиции, описанной в настоящем документе, содержащей менее 20 мас.% воды. Водорастворимое изделие с разовой дозой может содержать одно отделение или более одного отделения. Водорастворимое изделие с разовой дозой содержит вариант липазы в одном или более отделениях, наиболее предпочтительно в одном отделении моющего средства с разовой дозой, содержащего несколько отделений.The present invention also relates to a method for preparing a detergent composition containing a lipase variant, the method comprising the first step of mixing a detergent adjuvant and a lipase variant to form a detergent composition. Preferably, the detergent composition is then formed into a unit dose form, optionally by coating the detergent composition with a film, preferably a water-soluble film. The lipase variant is preferably present in the detergent composition described herein containing less than 20% by weight of water. The water soluble single dose product may comprise one compartment or more than one compartment. The water soluble single dose product contains the lipase variant in one or more compartments, most preferably in a single compartment of a single dose detergent containing multiple compartments.

Настоящее изобретение также относится к способу стирки ткани, включающему следующие этапы:The present invention also relates to a method for washing fabric, including the following steps:

(i) формирование водного моющего раствора, содержащего воду и моющую композицию, как описано в настоящем документе;(i) forming an aqueous cleaning solution containing water and a cleaning composition as described herein;

(ii) (ii) очистку поверхности моющим водным моющим раствором, предпочтительно при температуре 60°C или менее, или предпочтительно ниже 40°C или менее, или предпочтительно при температуре 30°C или менее; и(ii) (ii) cleaning the surface with an aqueous cleaning solution, preferably at a temperature of 60°C or less, or preferably below 40°C or less, or preferably at a temperature of 30°C or less; and

(iii) (iii) ополаскивание поверхности. В предпочтительном способе водорастворимое изделие с разовой дозой в соответствии с изобретением объединяют с достаточным количеством воды для растворения водорастворимой пленки и разбавления моющей композиции для стирки предпочтительно в пределах от 300 до 3000 раз с образованием водного моющего раствора.(iii) (iii) surface rinsing. In a preferred method, a single dose water soluble product according to the invention is combined with sufficient water to dissolve the water soluble film and dilute the laundry detergent composition preferably between 300 and 3000 times to form an aqueous detergent solution.

Последовательность варианта липазы предпочтительно по меньшей мере на 60%, но менее 100%, идентична последовательности с SEQ ID NO: 2, и содержит одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E и P256T, и одну или предпочтительно обе замены в положениях, соответствующих T231R и N233R.The sequence of the lipase variant is preferably at least 60%, but less than 100%, identical to the sequence of SEQ ID NO: 2, and contains one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E ,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E and P256T, and one or preferably both substitutions at positions corresponding to T231R and N233R.

Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем F51I,L. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем E56R. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем R118F. Предпочтительный вариант содержит одну или более замен в положениях, соответствующих F51I,L, E56R и/или R118F. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем P256T. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем D27N. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем G23S. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем T244E. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем A40I. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем K98I. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем D57N. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем Y220F. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем G163S.The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to F51I,L. The preferred embodiment contains a replacement in the position corresponding to E56R. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to R118F. A preferred embodiment contains one or more substitutions at positions corresponding to F51I,L, E56R and/or R118F. The preferred embodiment contains a replacement in the position corresponding to P256T. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to D27N. The preferred embodiment contains a replacement in the position corresponding to G23S. The preferred embodiment contains a replacement at a position corresponding to T244E. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to A40I. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to K98I. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to D57N. The preferred embodiment contains a replacement at the position corresponding to Y220F. The preferred embodiment contains a replacement in a position corresponding to G163S.

В одном аспекте изобретение относится к моющей композиции, содержащей фермент липазы, предпочтительно вариант липазы, инкапсулированный в микрокапсулу. В соответствии с одним предпочтительным аспектом мембрану микрокапсулы получают путем поперечного сшивания полиразветвленного полиамина с молекулярной массой более 1 кДа. В дополнительном аспекте моющая композиция содержит состав микрокапсул с вариантом липазы изобретения, предпочтительно заключенный в отделение, образованное мембраной, причем мембрана получена путем поперечного сшивания (a) полиразветвленного полиамина с молекулярной массой более 800 Да и (b) алифатического или ароматического амина с молекулярной массой менее 300 Да; причем массовое отношение (a)/(b) находится в диапазоне от 0,1 до 1000.In one aspect, the invention relates to a detergent composition containing a lipase enzyme, preferably a lipase variant, encapsulated in a microcapsule. According to one preferred aspect, the microcapsule membrane is prepared by cross-linking a polybranched polyamine with a molecular weight greater than 1 kDa. In a further aspect, the detergent composition comprises a composition of microcapsules with a variant lipase of the invention, preferably enclosed in a compartment formed by a membrane, wherein the membrane is obtained by cross-linking (a) a polybranched polyamine with a molecular weight of more than 800 Da and (b) an aliphatic or aromatic amine with a molecular weight of less than 300 Yes; and the mass ratio (a)/(b) is in the range from 0.1 to 1000.

Липаза. Термины «липаза», «фермент липазы», «липолитический фермент», «липидная эстераза», «липолитический полипептид» и «липолитический белок» обозначают фермент класса EC3.1.1, как определено в номенклатуре ферментов. Он может иметь липазную активность (триацилглицероллипаза, EC 3.1.1.3), кутиназную активность (EC 3.1.1.74), стеролэстеразную активность (EC 3.1.1.13) и/или гидролазную активность в отношении восковых эфиров (EC 3.1.1.50). Для целей настоящего изобретения активность липазы определяют в соответствии с процедурой, описанной в разделе, посвященном примерам. В одном аспекте варианты настоящего изобретения имеют по меньшей мере 20%, например по меньшей мере 25%, по меньшей мере 30%, по меньшей мере 35%, по меньшей мере 40%, по меньшей мере 45%, по меньшей мере 50%, по меньшей мере 55%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 65%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 95% или 100% липазной активности полипептида SEQ ID NO: 2.Lipase. The terms "lipase", "lipase enzyme", "lipolytic enzyme", "lipid esterase", "lipolytic polypeptide" and "lipolytic protein" refer to an enzyme of class EC3.1.1 as defined in Enzyme Nomenclature. It may have lipase activity (triacylglycerolipase, EC 3.1.1.3), cutinase activity (EC 3.1.1.74), sterolesterase activity (EC 3.1.1.13) and/or wax ester hydrolase activity (EC 3.1.1.50). For the purposes of the present invention, lipase activity is determined in accordance with the procedure described in the section on examples. In one aspect, embodiments of the present invention have at least 20%, such as at least 25%, at least 30%, at least 35%, at least 40%, at least 45%, at least 50%, at least 55%, at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least least 95% or 100% lipase activity of the polypeptide of SEQ ID NO: 2.

В одном аспекте изобретение относится к водорастворимому изделию с разовой дозой, содержащему водорастворимую пленку и моющую композицию, содержащую вариант липазы и вспомогательный компонент моющего средства, содержащий состав микрокапсул, причем мембрана микрокапсулы получена путем поперечного сшивания полиразветвленного полиамина с молекулярной массой более 1 кДа, при этом микрокапсула содержит вариант липазы настоящего изобретения.In one aspect, the invention relates to a single dose water soluble product comprising a water soluble film and a detergent composition containing a lipase variant and a detergent adjuvant comprising a microcapsule formulation, wherein the microcapsule membrane is obtained by cross-linking a polybranched polyamine with a molecular weight greater than 1 kDa, wherein the microcapsule contains a lipase variant of the present invention.

Аллельный вариант. Термин «аллельный вариант» означает любую из двух или более альтернативных форм гена, занимающего один и тот же хромосомный локус. Аллельные варианты формируются естественным образом посредством мутации и могут приводить к полиморфизму в популяциях. Генные мутации могут быть неактивными (без изменений в кодируемом полипептиде) или могут кодировать полипептиды, имеющие измененные аминокислотные последовательности. Аллельный вариант полипептида представляет собой полипептид, кодируемый аллельным вариантом гена.allelic variant. The term "allelic variant" means any of two or more alternative forms of a gene occupying the same chromosomal locus. Allelic variants are formed naturally through mutation and can lead to polymorphism in populations. Gene mutations may be inactive (no change in the encoded polypeptide) or may encode polypeptides having altered amino acid sequences. An allelic variant of a polypeptide is a polypeptide encoded by an allelic variant of a gene.

кДНК. Термин «кДНК» означает молекулу ДНК, которую можно получить путем обратной транскрипции из зрелой сплайсированной молекулы мРНК, полученной из эукариотической или прокариотической клетки. кДНК не имеет интронных последовательностей, которые могут присутствовать в соответствующей геномной ДНК. Первичный РНК-транскрипт является предшественником мРНК, который проходит ряд этапов, включающих объединение до превращения в зрелую сплайсированную молекулу мРНК.cDNA. The term "cDNA" means a DNA molecule that can be obtained by reverse transcription from a mature spliced mRNA molecule derived from a eukaryotic or prokaryotic cell. cDNA does not have intron sequences that may be present in the corresponding genomic DNA. The primary RNA transcript is an mRNA precursor that undergoes a series of steps, including assembly, to become a mature spliced mRNA molecule.

Кодирующая последовательность. Термин «кодирующая последовательность» означает полинуклеотид, который непосредственно указывает на аминокислотную последовательность варианта. Границы кодирующей последовательности, как правило, определяются открытой рамкой считывания, которая начинается со стартового кодона, такого как ATG, GTG или TTG, и заканчивается стоп-кодоном, таким как TAA, TAG или TGA. Кодирующая последовательность может представлять собой геномную ДНК, кДНК, синтетическую ДНК или их комбинацию.coding sequence. The term "coding sequence" means a polynucleotide that directly indicates the amino acid sequence of a variant. The boundaries of a coding sequence are typically defined by an open reading frame that starts with a start codon, such as ATG, GTG, or TTG, and ends with a stop codon, such as TAA, TAG, or TGA. The coding sequence may be genomic DNA, cDNA, synthetic DNA, or a combination thereof.

Контрольные последовательности. Термин «контрольные последовательности» означает нуклеотидные последовательности, необходимые для экспрессии полинуклеотида, кодирующего вариант настоящего изобретения. Каждая контрольная последовательность может быть нативной (т.е. от того же гена) или чужеродной (т.е. от другого гена) по отношению к полинуклеотиду, кодирующему вариант, или нативной или чужеродной друг другу. Такие контрольные последовательности включают в себя, без ограничений, лидерную последовательность, последовательность полиаденилирования, пропептидную последовательность, промотор, последовательность сигнального пептида и терминатор транскрипции. Как минимум контрольные последовательности включают в себя промотор, а также сигналы остановки транскрипции и трансляции. Контрольные последовательности могут быть обеспечены линкерами для введения специфических сайтов рестрикции, облегчающих лигирование контрольных последовательностей с кодирующим регионом полинуклеотида, кодирующего вариант.Control sequences. The term "control sequences" means the nucleotide sequences necessary for the expression of a polynucleotide encoding a variant of the present invention. Each control sequence may be native (ie, from the same gene) or foreign (ie, from a different gene) to the polynucleotide encoding the variant, or native or foreign to each other. Such control sequences include, without limitation, a leader sequence, a polyadenylation sequence, a propeptide sequence, a promoter, a signal peptide sequence, and a transcription terminator. At a minimum, control sequences include a promoter, as well as transcriptional and translational stop signals. Control sequences can be provided with linkers to introduce specific restriction sites to facilitate ligation of the control sequences to the coding region of the polynucleotide encoding the variant.

Вспомогательный компонент моющего средства. Термин означает любой жидкий, твердый или газообразный материал, выбранный для конкретного типа желаемой моющей композиции и формы продукта (например, композиция в форме жидкости, гранулы, порошка, бруска, пасты, спрея, таблетки, геля или пены).Auxiliary component of detergent. The term means any liquid, solid or gaseous material selected for the specific type of detergent composition desired and product form (eg liquid, granule, powder, stick, paste, spray, tablet, gel or foam composition).

Моющая композиция. Термины «моющая композиция» и «моющий состав» используются в отношении смесей, которые предназначены для применения в процессе мытья для очистки загрязненных объектов. Термин используется, в частности, применительно к стирке тканей и/или предметов одежды (например, «моющие средства для стирки»). Если не указано иное, они могут включать гранулированные или порошковые универсальные или высокопроизводительные моющие средства, особенно очищающие средства; жидкие, гелевые или пастообразные универсальные моющие средства, особенно так называемые высокоэффективные жидкие средства (HDL); жидкие моющие средства для тонких тканей; средства для ручного мытья посуды или низкоэффективные средства для мытья посуды, в частности, моющие средства с высоким пенообразованием; средства для посудомоечных машин, включая различные типы таблетированных, гранулированных, жидких средств и ополаскивателей для применения в быту и в учреждениях; жидкие очищающие и дезинфицирующие агенты, а также чистящие вспомогательные вещества, такие как отбеливающие добавки и «карандаши-пятновыводители» или средства для предварительного обработки. В альтернативных аспектах термин относится к другим моющим средствам, таким как используемые для мытья посуды, ножей и т.д. (например, «моющие средства для мытья посуды»). Термин «моющая композиция» не ограничен композициями, которые содержат поверхностно-активные вещества. Предполагается, что в дополнение к вариантам, необходимым для изобретения, термин включает моющие средства, которые могут содержать любой вспомогательный компонент моющего средства, например поверхностно-активные вещества, модификаторы, хелатирующие агенты, отбеливающую систему или отбеливающие компоненты, полимеры, кондиционеры для ткани, пенообразователи, подавители пенообразования, красители, ароматические вещества, ингибиторы потускнения, оптические осветлители, бактерицидные агенты, фунгициды, агенты для суспендирования загрязнений, антикоррозионные агенты, ингибиторы или стабилизаторы ферментов, активаторы ферментов, трансферазы (трансфераз), гидролитические ферменты, оксидоредуктазы, средства для воронения и флуоресцентные красители, антиоксиданты, солюбилизаторы и растворители. Моющие композиции также можно применять для обработки ткани либо на этапе стирки, либо на этапе обработки ткани, например, они могут обеспечивать освежение ткани, умягчение ткани, и/или на этапе восстановления цвета. Моющие композиции, описанные в настоящем документе, в частности, входят в состав водорастворимого изделия с разовой дозой.Wash composition. The terms "detergent composition" and "detergent composition" are used in relation to mixtures that are intended for use in the washing process to clean contaminated objects. The term is used, in particular, in relation to the washing of fabrics and/or garments (for example, "laundry detergents"). Unless otherwise noted, they may include granular or powder all-purpose or high performance detergents, especially cleansers; liquid, gel or paste all-purpose detergents, especially so-called high-performance liquid detergents (HDL); liquid detergents for delicate fabrics; manual dishwashing detergents or low-efficiency dishwashing detergents, in particular high-foaming detergents; dishwasher detergents, including various types of tablets, granules, liquids and rinses for household and institutional use; liquid cleaning and disinfecting agents; and cleaning aids such as bleach additives and "stain sticks" or pre-treatment agents. In alternative aspects, the term refers to other detergents such as those used for washing dishes, knives, etc. (e.g. "dishwashing detergents"). The term "detergent composition" is not limited to compositions that contain surfactants. In addition to the options necessary for the invention, the term is intended to include detergents, which may contain any auxiliary detergent component, for example, surfactants, modifiers, chelating agents, bleach system or bleach components, polymers, fabric conditioners, foaming agents. , antifoaming agents, dyes, fragrances, tarnish inhibitors, optical brighteners, bactericidal agents, fungicides, soil suspending agents, anticorrosive agents, enzyme inhibitors or stabilizers, enzyme activators, transferases (transferases), hydrolytic enzymes, oxidoreductases, bluing agents and fluorescent dyes, antioxidants, solubilizers and solvents. Detergent compositions can also be used to treat the fabric in either the washing step or the fabric treating step, for example, they can provide a fabric refresh, fabric softening, and/or color restoration step. Detergent compositions described herein, in particular, are included in the composition of a water-soluble product with a single dose.

Экспрессия. Термин «экспрессия» включает в себя любой этап, связанный с получением варианта, включая, без ограничений, транскрипцию, посттранскрипционную модификацию, трансляцию, посттрансляционную модификацию и секрецию.Expression. The term "expression" includes any step associated with obtaining a variant, including, without limitation, transcription, post-transcriptional modification, translation, post-translational modification, and secretion.

Экспрессионный вектор. Термин «экспрессионный вектор» означает линейную или круговую молекулу ДНК, которая содержит полинуклеотид, кодирующий вариант, а также функционально связан с контрольными последовательностями, обеспечивающими экспрессию.Expression vector. The term "expression vector" means a linear or circular DNA molecule that contains a polynucleotide encoding a variant and is also operably linked to expression control sequences.

Фрагмент. Термин «фрагмент» означает полипептид, в котором на аминокислотном и/или карбоксильном конце полипептида отсутствует одна или более (например, несколько) аминокислот; причем фрагмент имеет активность липазы. В одном аспекте фрагмент содержит по меньшей мере 50%, по меньшей мере 55%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 65%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90% или по меньшей мере 95%, но менее 100% аминокислот 1-269 последовательности SEQ ID NO: 2.Fragment. The term "fragment" means a polypeptide in which one or more (eg, several) amino acids are missing from the amino acid and/or carboxyl terminus of the polypeptide; wherein the fragment has lipase activity. In one aspect, the fragment contains at least 50%, at least 55%, at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, or at least 95% but less than 100% of amino acids 1-269 of SEQ ID NO: 2.

Условия высокой жесткости. Термин «условия высокой жесткости» означает зонды длиной по меньшей мере 100 нуклеотидов, предварительную гибридизацию и гибридизацию при 42°C в 5X SSPE, 0,3% SDS, 200 микрограмм/мл дегидратированной в результате гидродинамического сдвига и денатурированной ДНК спермы лосося и формамид 50% с последующим выполнением стандартных процедур Саузерн-блоттинга в течение 12-24 часов. Затем материал-носитель промывают три раза по 15 минут с использованием 2X SSC, 0,2% SDS при 65°C.conditions of high severity. The term "high stringency conditions" means probes of at least 100 nucleotides in length, pre-hybridization and hybridization at 42° C. in 5X SSPE, 0.3% SDS, 200 micrograms/mL of hydrodynamically sheared and denatured salmon sperm DNA and formamide 50 % followed by standard Southern blotting procedures within 12-24 hours. The carrier material is then washed three times for 15 minutes using 2X SSC, 0.2% SDS at 65°C.

Клетка-хозяин. Термин «клетка-хозяин» означает любой тип клеток, который подвержен трансформации, трансфекции, трансдукции или т.п. с конструктом нуклеиновой кислоты или экспрессионным вектором, содержащим полинуклеотид настоящего изобретения. Термин «клетка-хозяин» включает в себя любое потомство родительской клетки, которое не идентично родительской клетке из-за мутаций, происходящих в процессе репликации.Host cell. The term "host cell" means any cell type that is subject to transformation, transfection, transduction, or the like. with a nucleic acid construct or expression vector containing a polynucleotide of the present invention. The term "host cell" includes any progeny of a parent cell that is not identical to the parent cell due to mutations that occur during replication.

Улучшенное свойство. Термин «улучшенное свойство» означает характеристику, связанную с вариантом, которая была улучшена по сравнению с «родительской липазой». Такие улучшенные свойства включают, без ограничений, стабильность моющего средства, стабильность моющего средства в присутствии протеазы, стабильность протеазы, химическую стабильность, окислительную стабильность, стабильность pH, стабильность в условиях хранения и термостабильность.Improved property. The term "improved property" means a characteristic associated with a variant that has been improved compared to the "parent lipase". Such improved properties include, without limitation, detergent stability, detergent stability in the presence of protease, protease stability, chemical stability, oxidative stability, pH stability, storage stability, and thermal stability.

Выделенный. Термин «выделенный» означает вещество в форме или среде, которое не встречается в природе. Не имеющие ограничительного характера примеры выделенных веществ включают в себя: (1) любое вещество неприродного происхождения, (2) любое вещество, включая, без ограничений, любой фермент, вариант, нуклеиновую кислоту, белок, пептид или кофактор, которое по меньшей мере частично удалено из одного или более или всех компонентов природного происхождения, с которыми оно связано в природе; (3) любое вещество, модифицированное человеком по отношению к тому же веществу, находящемуся в природе; или (4) любое вещество, модифицированное путем увеличения количества вещества относительно других компонентов, с которыми оно естественным образом связано (например, множество копий гена, кодирующего вещество; применение более сильного промотора по сравнению с промотором, естественным образом связанным с геном, кодирующим вещество). Выделенное вещество может присутствовать в образце ферментационного бульона.Dedicated. The term "isolated" means a substance in a form or medium that is not found in nature. Non-limiting examples of isolated substances include: (1) any substance of non-natural origin, (2) any substance, including, without limitation, any enzyme, variant, nucleic acid, protein, peptide or cofactor, which is at least partially removed from one or more or all components of natural origin with which it is associated in nature; (3) any substance modified by man from the same substance found in nature; or (4) any substance modified by increasing the amount of the substance relative to other components to which it is naturally associated (eg, multiple copies of the gene encoding the substance; use of a stronger promoter than the promoter naturally associated with the gene encoding the substance) . The isolated substance may be present in the fermentation broth sample.

Условия низкой жесткости. Термин «условия низкой жесткости» означает зонды длиной по меньшей мере 100 нуклеотидов, предварительную гибридизацию и гибридизацию при 42°C в 5X SSPE, 0,3% SDS, 200 микрограмм/мл дегидратированной в результате гидродинамического сдвига и денатурированной ДНК спермы лосося и формамид 25% с последующим выполнением стандартных процедур Саузерн-блоттинга в течение 12-24 часов. Затем материал-носитель промывают три раза по 15 минут с использованием 2X SSC, 0,2% SDS при 50°C.Low severity conditions. The term "low stringency conditions" means probes of at least 100 nucleotides in length, pre-hybridization and hybridization at 42° C. in 5X SSPE, 0.3% SDS, 200 micrograms/mL of hydrodynamically sheared and denatured salmon sperm DNA and formamide 25 % followed by standard Southern blotting procedures within 12-24 hours. The carrier material is then washed three times for 15 minutes using 2X SSC, 0.2% SDS at 50°C.

Зрелый полипептид. Термин «зрелый полипептид» означает полипептид в его конечной форме после трансляции и любые посттрансляционные модификации, такие как N-концевая обработка, усечение C-конца, гликозилирование, фосфорилирование и т.п. В одном аспекте зрелый полипептид представляет собой аминокислоты 1-269 с SEQ ID NO: 2. В данной области известно, что клетка-хозяин может продуцировать смесь двух или более различных зрелых полипептидов (т.е. с другой C-концевой и/или N-концевой аминокислотой), экспрессируемых одним и тем же полинуклеотидом.mature polypeptide. The term "mature polypeptide" means the polypeptide in its final form after translation and any post-translational modifications such as N-terminal processing, C-terminal truncation, glycosylation, phosphorylation, and the like. In one aspect, the mature polypeptide is amino acids 1-269 of SEQ ID NO: 2. It is known in the art that a host cell can produce a mixture of two or more different mature polypeptides (i.e., with a different C-terminal and/or N -terminal amino acid) expressed by the same polynucleotide.

Кодирующая последовательность зрелого полипептида. Термин «кодирующая последовательность зрелого полипептида» означает полинуклеотид, который кодирует зрелый полипептид, имеющий активность липазы. В одном аспекте зрелая полипептидная кодирующая последовательность представляет собой нуклеотиды 1-807 SEQ ID NO: 1.The coding sequence of the mature polypeptide. The term “mature polypeptide coding sequence” means a polynucleotide that encodes a mature polypeptide having lipase activity. In one aspect, the mature polypeptide coding sequence is nucleotides 1-807 of SEQ ID NO: 1.

Условия средней жесткости. Термин «условия средней жесткости» означает зонды длиной по меньшей мере 100 нуклеотидов, предварительную гибридизацию и гибридизацию при 42°C в 5X SSPE, 0,3% SDS, 200 микрограмм/мл дегидратированной в результате гидродинамического сдвига и денатурированной ДНК спермы лосося и формамид 35% с последующим выполнением стандартных процедур Саузерн-блоттинга в течение 12-24 часов. Затем материал-носитель промывают три раза по 15 минут с использованием 2X SSC, 0,2% SDS при 55°C.medium hard conditions. The term "medium stringency conditions" means probes of at least 100 nucleotides in length, pre-hybridization and hybridization at 42° C. in 5X SSPE, 0.3% SDS, 200 micrograms/mL of hydrodynamically sheared and denatured salmon sperm DNA and formamide 35 % followed by standard Southern blotting procedures within 12-24 hours. The carrier material is then washed three times for 15 minutes using 2X SSC, 0.2% SDS at 55°C.

Условия средне-высокой жесткости. Термин «условия средне-высокой жесткости» означает зонды длиной по меньшей мере 100 нуклеотидов, предварительную гибридизацию и гибридизацию при 42°C в 5X SSPE, 0,3% SDS, 200 микрограмм/мл дегидратированной в результате гидродинамического сдвига и денатурированной ДНК спермы лосося и формамид 35% с последующим выполнением стандартных процедур Саузерн-блоттинга в течение 12-24 часов. Затем материал-носитель промывают три раза по 15 минут с использованием 2X SSC, 0,2% SDS при 60°C.Conditions of medium-high hardness. The term "medium-high stringency conditions" means probes of at least 100 nucleotides in length, pre-hybridization and hybridization at 42° C. in 5X SSPE, 0.3% SDS, 200 micrograms/mL of shear-dehydrated and denatured salmon sperm DNA, and formamide 35% followed by standard Southern blot procedures for 12-24 hours. The carrier material is then washed three times for 15 minutes using 2X SSC, 0.2% SDS at 60°C.

Мутант. Термин «мутант» означает полинуклеотид, кодирующий вариант.Mutant. The term "mutant" means a polynucleotide encoding a variant.

Конструкт нуклеиновой кислоты. Термин «конструкт нуклеиновой кислоты» означает молекулу нуклеиновой кислоты, либо одноцепочечную, либо двухцепочечную, которая выделена из гена природного происхождения или модифицирована так, чтобы содержать сегменты нуклеиновых кислот таким образом, что она в ином случае не существовала бы в природе, или которая является синтетической, причем она содержит одну или более контрольных последовательностей.Nucleic acid construct. The term "nucleic acid construct" means a nucleic acid molecule, either single-stranded or double-stranded, that is isolated from a gene of natural origin or modified to contain nucleic acid segments in such a way that it would not otherwise exist in nature, or that is synthetic , and it contains one or more control sequences.

Функционально связанный. Термин «функционально связанный» означает конфигурацию, в которой контрольная последовательность расположена в соответствующем положении относительно кодирующей последовательности полинуклеотида так, что контрольная последовательность направляет экспрессию кодирующей последовательности.Functionally related. The term "operably linked" means a configuration in which the control sequence is located at an appropriate position relative to the coding sequence of the polynucleotide such that the control sequence directs the expression of the coding sequence.

Родитель или родительская липаза. Термин «родитель» или «родительская липаза» означает липазу, в которую внесено изменение для получения вариантов фермента настоящего изобретения. Родительская липаза может представлять собой полипептид природного происхождения (дикого типа) или его вариант или фрагмент.Parent or parental lipase. The term "parent" or "parental lipase" means a lipase that has been modified to produce variants of the enzyme of the present invention. The parent lipase may be a naturally occurring (wild-type) polypeptide or a variant or fragment thereof.

Идентичность последовательности. Сходство между двумя аминокислотными последовательностями или между двумя нуклеотидными последовательностями описывается параметром «идентичность последовательности».sequence identity. The similarity between two amino acid sequences or between two nucleotide sequences is described by the parameter "sequence identity".

Для целей настоящего изобретения идентичность последовательности между двумя аминокислотными последовательностями определяют с помощью алгоритма Нидлмана - Вунша (Needleman and Wunsch, 1970, J. Mol. Biol. 48: 443-453), реализованного в программе Needle из пакета EMBOSS (EMBOSS: The European Molecular Biology Open Software Suite, Rice et al., 2000, Trends Genet. 16: 276-277), предпочтительно версия 5.0.0 или более новая. К параметрам относится штраф за открытие гэпа, составляющий 10, штраф за продление гэпа, составляющий 0,5, и матрица замен EBLOSUM62 (версия BLOSUM62 пакета EMBOSS). Выходной параметр программы Needle, помеченный как «самая длинная идентичность» (получаемый с помощью опции nobrief), используют в качестве процента идентичности и рассчитывают следующим образом:For the purposes of the present invention, sequence identity between two amino acid sequences is determined using the Needleman and Wunsch algorithm (Needleman and Wunsch, 1970, J. Mol. Biol. 48: 443-453) implemented in the Needle program from the EMBOSS package (EMBOSS: The European Molecular Biology Open Software Suite, Rice et al., 2000, Trends Genet 16: 276-277), preferably version 5.0.0 or newer. Parameters include a gap opening penalty of 10, a gap extension penalty of 0.5, and an EBLOSUM62 replacement matrix (the BLOSUM62 version of the EMBOSS package). The output of the Needle program labeled "longest identity" (obtained by the nobrief option) is used as the percent identity and is calculated as follows:

(идентичные остатки x 100)/(длина выравниваемого участка - общее число гэпов в выравниваемом участке).(identical residuals x 100)/(length of the align section - total number of gaps in the align section).

Для целей настоящего изобретения идентичность двух дезоксирибонуклеотидных последовательностей определяют с применением алгоритма Нидлмана - Вунша (Needleman and Wunsch, 1970, см. выше), реализованного в программе Needle пакета EMBOSS (EMBOSS: The European Molecular Biology Open Software Suite, Rice et al., 2000, см. выше), предпочтительно версии 5.0.0 или более новой. К параметрам относится штраф за открытие гэпа, составляющий 10, штраф за продление гэпа, составляющий 0,5, и матрица замен EDNAFULL (версия NCBI NUC4.4 пакета EMBOSS). Выходной параметр программы Needle, помеченный как «самая длинная идентичность» (получаемый с помощью опции nobrief), используют в качестве процента идентичности и рассчитывают следующим образом:For the purposes of the present invention, the identity of two deoxyribonucleotide sequences is determined using the Needleman-Wunsch algorithm (Needleman and Wunsch, 1970, supra) implemented in the Needle program of the EMBOSS package (EMBOSS: The European Molecular Biology Open Software Suite, Rice et al., 2000 , see above), preferably version 5.0.0 or newer. Parameters include a gap opening penalty of 10, a gap extension penalty of 0.5, and an EDNAFULL replacement matrix (NCBI NUC4.4 version of the EMBOSS package). The output of the Needle program labeled "longest identity" (obtained by the nobrief option) is used as the percent identity and is calculated as follows:

(идентичные дезоксирибонуклеотиды x 100)/(длина выравниваемого участка - общее число гэпов в выравниваемом участке).(identical deoxyribonucleotides x 100)/(length of alignment region - total number of gaps in alignment region).

Устойчивость. Стабильность варианта липазы настоящего изобретения можно выразить в виде остаточной активности или остаточной эффективности указанной липазы во время или после воздействия различных условий испытаний, таких как, например, хранение в моющей композиции, при различных температурах, при различных значениях pH, в присутствии различных компонентов, таких как протеаза, химические вещества и/или окислительные вещества (условия стресса), или при использовании в процессе стирки. Стабильность варианта липазы можно измерить относительно известной активности или эффективности родительской липазы, например липазы, показанной как SEQ ID NO: 2, или в альтернативном варианте осуществления известной активности или эффективности варианта липазы при первоначальном добавлении к моющей композиции, необязательно хранящегося в холодном или замороженном состоянии, или относительно варианта липазы, хранящегося в холодном или замороженном состоянии (условия без нагрузки).Sustainability. The stability of a lipase variant of the present invention can be expressed as the residual activity or residual effectiveness of said lipase during or after exposure to various test conditions, such as, for example, storage in a detergent composition, at various temperatures, at various pH values, in the presence of various components, such as as protease, chemicals and/or oxidizing agents (stress conditions), or when used in the washing process. The stability of a lipase variant can be measured against the known activity or potency of the parent lipase, e.g. the lipase shown as SEQ ID NO: 2, or in an alternative embodiment, the known potency or potency of the lipase variant when initially added to a detergent composition, optionally stored cold or frozen, or relative to the lipase variant stored cold or frozen (no load conditions).

Подпоследовательность. Термин «подпоследовательность» означает полинуклеотид, в котором с 5'- и/или 3'-конца кодирующей последовательности зрелого полипептида отсутствует один или более (например, несколько) нуклеотидов; причем подпоследовательность кодирует фрагмент, имеющий активность липазы. В одном аспекте последовательность содержит по меньшей мере 50%, по меньшей мере 55%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 65%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90% или по меньшей мере 95%, но менее 100% нуклеотидов 1-807 последовательности SEQ ID NO: 1.Subsequence. The term "subsequence" means a polynucleotide in which one or more (eg, several) nucleotides are missing from the 5' and/or 3' end of the coding sequence of the mature polypeptide; wherein the subsequence encodes a fragment having lipase activity. In one aspect, the sequence contains at least 50%, at least 55%, at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, or at least 95% but less than 100% of nucleotides 1-807 of SEQ ID NO: 1.

Вариант. Термин «вариант» означает полипептид, обладающий активностью липазы, содержащий изменение, т.е. замену, вставку и/или делецию в одном или более (например, нескольких) положениях. Замена означает замену аминокислоты, занимающей положение, другой аминокислотой; делеция означает удаление аминокислоты, занимающей положение; а вставка означает добавление аминокислоты в положение, смежное с положением, занимаемым аминокислотой, и непосредственно следующим за этим положением. Варианты настоящего изобретения имеют по меньшей мере 20%, например по меньшей мере 40%, по меньшей мере 50%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 95% или по меньшей мере 100% активности липазы полипептида с SEQ ID NO: 2.Option. The term "variant" means a polypeptide having lipase activity containing a change, i. substitution, insertion and/or deletion at one or more (eg, multiple) positions. Substitution means replacing the amino acid occupying the position with another amino acid; deletion means the removal of the amino acid occupying the position; and insertion means adding an amino acid to a position adjacent to and immediately following the position occupied by the amino acid. Embodiments of the present invention have at least 20%, such as at least 40%, at least 50%, at least 60%, at least 70%, at least 80%, at least 90%, at least 95% or at least 100% lipase activity of the polypeptide of SEQ ID NO: 2.

Условия очень высокой жесткости. Термин «условия очень высокой жесткости» означает зонды длиной по меньшей мере 100 нуклеотидов, предварительную гибридизацию и гибридизацию при 42°C в 5X SSPE, 0,3% SDS, 200 микрограмм/мл дегидратированной в результате гидродинамического сдвига и денатурированной ДНК спермы лосося и формамид 50% с последующим выполнением стандартных процедур Саузерн-блоттинга в течение 12-24 часов. Затем материал-носитель промывают три раза по 15 минут с использованием 2X SSC, 0,2% SDS при 70°C.Very harsh conditions. The term "very stringent conditions" means probes of at least 100 nucleotides in length, pre-hybridization and hybridization at 42° C. in 5X SSPE, 0.3% SDS, 200 micrograms/mL of shear-dehydrated and denatured salmon sperm DNA and formamide 50% followed by standard Southern blot procedures within 12-24 hours. The carrier material is then washed three times for 15 minutes using 2X SSC, 0.2% SDS at 70°C.

Условия очень низкой жесткости. Термин «условия очень низкой жесткости» означает зонды длиной по меньшей мере 100 нуклеотидов, предварительную гибридизацию и гибридизацию при 42°C в 5X SSPE, 0,3% SDS, 200 микрограмм/мл дегидратированной в результате гидродинамического сдвига и денатурированной ДНК спермы лосося и формамид 25% с последующим выполнением стандартных процедур Саузерн-блоттинга в течение 12-24 часов. Затем материал-носитель промывают три раза по 15 минут с использованием 2X SSC, 0,2% SDS при 45°C.Very low severity conditions. The term "very low stringency conditions" means probes of at least 100 nucleotides in length, pre-hybridization and hybridization at 42° C. in 5X SSPE, 0.3% SDS, 200 micrograms/mL of shear-dehydrated and denatured salmon sperm DNA and formamide 25% followed by standard Southern blot procedures within 12-24 hours. The carrier material is then washed three times for 15 minutes using 2X SSC, 0.2% SDS at 45°C.

Липаза дикого типа. Термин липаза «дикого типа» означает липазу, экспрессируемую микроорганизмом природного происхождения, таким как бактерия, дрожжи или мицелиальные грибы, существующие в природе.Wild-type lipase. The term "wild-type" lipase means a lipase expressed by a naturally occurring microorganism such as a bacterium, yeast, or filamentous fungus found in nature.

Условные обозначения для обозначения вариантовConventions for naming variants

Для целей настоящего изобретения полипептид, описанный в SEQ ID NO: 2, используют для определения соответствующего аминокислотного остатка в другой липазе. Аминокислотную последовательность другой липазы выравнивают с SEQ ID NO: 2 и по результатам выравнивания номер положения аминокислоты, соответствующий любому аминокислотному остатку в полипептиде, описанном в SEQ ID NO: 2, определяют с помощью алгоритма Нидлмана - Вунша (Needleman and Wunsch, 1970, J. Mol. Biol. 48: 443-453), реализованного в программе Needle из пакета EMBOSS (EMBOSS: The European Molecular Biology Open Software Suite, Rice et al., 2000, Trends Genet. 16: 276-277), предпочтительно версия 5.0.0 или более новая. К параметрам относится штраф за открытие гэпа, составляющий 10, штраф за продление гэпа, составляющий 0,5, и матрица замен EBLOSUM62 (версия BLOSUM62 пакета EMBOSS).For the purposes of the present invention, the polypeptide described in SEQ ID NO: 2 is used to determine the corresponding amino acid residue in another lipase. The amino acid sequence of another lipase is aligned with SEQ ID NO: 2 and from the results of the alignment, the amino acid position number corresponding to any amino acid residue in the polypeptide described in SEQ ID NO: 2 is determined using the Needleman-Wunsch algorithm (Needleman and Wunsch, 1970, J. Mol. Biol. 48: 443-453) implemented in the Needle program from the EMBOSS package (EMBOSS: The European Molecular Biology Open Software Suite, Rice et al., 2000, Trends Genet. 16: 276-277), preferably version 5.0. 0 or newer. Parameters include a gap opening penalty of 10, a gap extension penalty of 0.5, and an EBLOSUM62 replacement matrix (the BLOSUM62 version of the EMBOSS package).

Идентификацию соответствующего аминокислотного остатка в другой липазе можно осуществлять путем выравнивания множества полипептидных последовательностей с использованием нескольких компьютерных программ, включая, без ограничений, MUSCLE (сравнение множественных последовательностей по Log-Expectation); версия 3.5 или более новая; Edgar, 2004, Nucleic Acids Research 32: 1792-1797), MAFFT (версия 6.857 или более новая; Katoh and Kuma, 2002, Nucleic Acids Research 30: 3059-3066; Katoh et al., 2005, Nucleic Acids Research 33: 511-518; Katoh and Toh, 2007, Bioinformatics 23: 372-374; Katoh et al., 2009, Methods in Molecular Biology 537: 39-64; Katoh and Toh, 2010, Bioinformatics 26: 1899-1900) и EMBOSS EMMA с использованием ClustalW (версия 1.83 или более новая; Thompson et al., 1994, Nucleic Acids Research 22: 4673-4680), с использованием их соответствующих параметров по умолчанию.Identification of the corresponding amino acid residue in another lipase can be accomplished by aligning multiple polypeptide sequences using several computer programs including, without limitation, MUSCLE (Multiple Sequence Comparison by Log-Expectation); version 3.5 or newer; Edgar, 2004, Nucleic Acids Research 32: 1792-1797), MAFFT (version 6.857 or newer; Katoh and Kuma, 2002, Nucleic Acids Research 30: 3059-3066; Katoh et al., 2005, Nucleic Acids Research 33: 511 -518; Katoh and Toh, 2007, Bioinformatics 23:372-374; Katoh et al., 2009, Methods in Molecular Biology 537:39-64; Katoh and Toh, 2010, Bioinformatics 26:1899-1900) and EMBOSS EMMA with using ClustalW (version 1.83 or newer; Thompson et al., 1994, Nucleic Acids Research 22: 4673-4680), using their respective default settings.

Когда другой фермент отличается от полипептида с SEQ ID NO: 2 так, что традиционное сравнение на основе последовательности не выявляет их сходства (Lindahl and Elofsson, 2000, J. Mol. Biol. 295: 613-615), можно использовать другие алгоритмы попарного сравнения последовательностей. Более высокую чувствительность поиска на основе последовательностей можно обеспечить с помощью поисковых программ, использующих вероятностные представления семейств полипептидов (профили) для поиска в базах данных. Например, программа PSI-BLAST генерирует профили с помощью итерационного процесса поиска в базе данных и может обнаруживать далекие гомологи (Atschul et al., 1997, Nucleic Acids Res. 25: 3389-3402). Еще более высокую чувствительность можно обеспечить, если в базах данных белковых структур содержится один или более представителей семейства или суперсемейства полипептидов. Такие программы, как GenTHREADER (Jones, 1999, J. Mol. Biol. 287: 797-815; McGuffin and Jones, 2003, Bioinformatics 19: 874-881), используют информацию из множества источников (PSI-BLAST, данные прогнозирования вторичной структуры, профили структурного выравнивания и потенциалы сольватации) в качестве входных данных для нейронной сети, прогнозирующей структурную укладку представляющей интерес последовательности. Аналогичным образом способ, описанный в публикации Gough et al., 2000, J. Mol. Biol. 313: 903-919, можно использовать для выравнивания последовательности с неизвестной структурой с моделями суперсемейства, присутствующими в базе данных SCOP. Эти выравнивания в свою очередь можно применять для создания гомологичных моделей для полипептида, а точность таких моделей можно оценивать с помощью различных инструментов, разработанных для этой цели.When another enzyme differs from the polypeptide of SEQ ID NO: 2 such that conventional sequence-based comparison does not reveal their similarity (Lindahl and Elofsson, 2000, J. Mol. Biol. 295: 613-615), other pairwise comparison algorithms can be used. sequences. Higher sensitivity searches based on sequences can be achieved using search programs that use probabilistic representations of polypeptide families (profiles) to search databases. For example, the PSI-BLAST program generates profiles using an iterative database search process and can detect distant homologues (Atschul et al., 1997, Nucleic Acids Res. 25: 3389-3402). Even higher sensitivity can be achieved if one or more members of a family or superfamily of polypeptides are contained in the protein structure databases. Programs such as GenTHREADER (Jones, 1999, J. Mol. Biol. 287: 797-815; McGuffin and Jones, 2003, Bioinformatics 19: 874-881) use information from multiple sources (PSI-BLAST, secondary structure prediction data , structural alignment profiles, and solvation potentials) as input to a neural network that predicts the structural folding of a sequence of interest. Similarly, the method described in Gough et al., 2000, J. Mol. Biol. 313:903-919 can be used to align a sequence of unknown structure with superfamily models present in the SCOP database. These alignments can in turn be used to create homologous models for the polypeptide, and the accuracy of such models can be assessed using various tools designed for this purpose.

Для белков с известной структурой доступно несколько инструментов и ресурсов для выявления и создания структурных выравниваний. Например, суперсемейства белков SCOP структурно выровнены, и эти выравнивания доступны, в том числе для загрузки. Для выравнивания двух или более структур белка можно применять различные алгоритмы, такие как выравнивание на основе матрицы расстояний (Holm and Sander, 1998, Proteins 33: 88-96) или комбинаторное удлинение (Shindyalov and Bourne, 1998, Protein Engineering 11: 739-747), и эти алгоритмы можно дополнительно применять для поиска представляющей интерес структуры в базах данных структур для выявления возможных структурных гомологов (например, Holm and Park, 2000, Bioinformatics 16: 566-567).For proteins with known structure, several tools and resources are available to identify and create structural alignments. For example, the SCOP protein superfamilies are structurally aligned, and these alignments are available, including for download. Various algorithms can be used to align two or more protein structures, such as distance matrix alignment (Holm and Sander, 1998, Proteins 33: 88-96) or combinatorial extension (Shindyalov and Bourne, 1998, Protein Engineering 11: 739-747 ) and these algorithms can further be used to search structure databases of interest in structure databases to identify possible structural homologues (eg, Holm and Park, 2000, Bioinformatics 16: 566-567).

В описании вариантов настоящего изобретения описанная ниже номенклатура адаптирована для удобства пользования. Используют принятые IUPAC однобуквенные или трехбуквенные сокращения для аминокислот.In describing embodiments of the present invention, the nomenclature described below is adapted for ease of use. Use the IUPAC accepted one-letter or three-letter abbreviations for amino acids.

Замены. В отношении замены аминокислот используют следующую номенклатуру: исходная аминокислота, положение, замещающая аминокислота. Соответственно, например, замену треонина на аланин в положении 226 обозначают как Thr226Ala или Т226А. Множественные мутации отделены друг от друга знаками сложения (+), например, Gly205Arg + Ser411Phe или G205R + S411F, что означает замены в положениях 205 и 411 глицина (G) на аргинин (R) и серина (S) на фенилаланин (F) соответственно.Replacements. For amino acid substitutions, the following nomenclature is used: parent amino acid, position, substituting amino acid. Accordingly, for example, a change from threonine to alanine at position 226 is referred to as Thr226Ala or T226A. Multiple mutations are separated from each other by addition signs (+), for example, Gly205Arg + Ser411Phe or G205R + S411F, which means replacements at positions 205 and 411 of glycine (G) with arginine (R) and serine (S) with phenylalanine (F), respectively .

Делеции. В отношении делеции аминокислот используют следующую номенклатуру: исходная аминокислота, положение, *. Соответственно, делецию глицина в положении 195 обозначают как Gly195* или G195*. Множественные делеции отделены друг от друга знаками сложения (+), например, Gly195* + Ser411* или G195* + S411*.Deletions. For deletion of amino acids, the following nomenclature is used: original amino acid, position, *. Accordingly, the glycine deletion at position 195 is referred to as Gly195* or G195*. Multiple deletions are separated from each other by addition signs (+), eg Gly195* + Ser411* or G195* + S411*.

Вставки. В отношении аминокислотной вставки используют следующую номенклатуру: исходная аминокислота, положение, исходная аминокислота, вставленная аминокислота. Соответственно, вставку лизина после глицина в положение 195 обозначают как Gly195GlyLys или G195GK. Вставку множества аминокислот обозначают так: [исходная аминокислота, положение, исходная аминокислота, вставленная аминокислота №1, вставленная аминокислота № 2; и т.д.]. Например, вставку лизина и аланина после глицина в положение 195 обозначают как Gly195GlyLysAla или G195GKA.Inserts. With respect to an amino acid insert, the following nomenclature is used: original amino acid, position, original amino acid, inserted amino acid. Accordingly, the insertion of a lysine after the glycine at position 195 is referred to as Gly195GlyLys or G195GK. Multiple amino acid insertion is referred to as [original amino acid, position, original amino acid, inserted amino acid #1, inserted amino acid #2; etc.]. For example, insertion of lysine and alanine after glycine at position 195 is referred to as Gly195GlyLysAla or G195GKA.

В таких случаях вставленный(-ые) аминокислотный(-ые) остаток(остатки) нумеруют путем добавления строчных букв к номеру положения аминокислотного остатка перед вставленным(-ыми) аминокислотным(-ыми) остатком(остатками). Таким образом, в приведенном выше примере последовательность должна быть такой, как представлена ниже.In such cases, the inserted amino acid(s) residue(s) are numbered by adding lower case letters to the position number of the amino acid residue before the inserted amino acid(s) residue(s). Thus, in the example above, the sequence should be as shown below.

Figure 00000001
Figure 00000001

Множественные изменения. Варианты, содержащие множественные изменения, отделены друг от друга знаками сложения (+), например, Arg170Tyr + Gly195Glu или R170Y + G195E, что означает замену аргинина и глицина на тирозин и глутаминовую кислоту в положениях 170 и 195 соответственно.Multiple changes. Variants containing multiple changes are separated from each other by addition signs (+), for example, Arg170Tyr + Gly195Glu or R170Y + G195E, which means the replacement of arginine and glycine with tyrosine and glutamic acid at positions 170 and 195, respectively.

Различные изменения. Там, где в одно положение можно включать различные изменения, эти различные изменения разделены запятой, например, Arg170Tyr,Glu или R170Y,E означает замену аргинина на тирозин или глутаминовую кислоту в положении 170. Таким образом, Tyr167Gly,Ala + Arg170Gly,Ala подразумевает следующие варианты:Various changes. Where different changes can be included in one position, these different changes are separated by a comma, for example, Arg170Tyr,Glu or R170Y,E means the replacement of arginine with tyrosine or glutamic acid at position 170. Thus, Tyr167Gly,Ala + Arg170Gly,Ala implies the following options:

Tyr167Gly+Arg170Gly, Tyr167Gly+Arg170Ala, Tyr167Ala+Arg170Gly и Tyr167Ala+Arg170Ala.Tyr167Gly+Arg170Gly, Tyr167Gly+Arg170Ala, Tyr167Ala+Arg170Gly and Tyr167Ala+Arg170Ala.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

В настоящем документе описаны композиции, содержащие варианты родительской липазы, которые имеют липазную активность, последовательности которых по меньшей мере на 60%, но менее 100%, идентичны последовательности с SEQ ID NO: 2, например, полученные от Thermomyces lanuginosus.This document describes compositions containing variants of the parent lipase that have lipase activity, the sequences of which are at least 60%, but less than 100% identical to the sequence of SEQ ID NO: 2, for example, obtained from Thermomyces lanuginosus.

На фиг. 1 показано водорастворимое изделие с разовой дозой в соответствии с настоящим изобретением.In FIG. 1 shows a water soluble single dose product in accordance with the present invention.

На фиг. 1 описано водорастворимое изделие (1) с разовой дозой в соответствии с настоящим изобретением. Водорастворимое изделие (1) с разовой дозой содержит первую водорастворимую пленку (2) и вторую водорастворимую пленку (3), которые спаяны друг с другом в области (4) спайки. Моющая композиция (5) для стирки содержится внутри водорастворимого растворимого изделия (1) с разовой дозой.In FIG. 1 describes a water soluble single dose product (1) according to the present invention. Water-soluble product (1) with a single dose contains the first water-soluble film (2) and the second water-soluble film (3), which are soldered to each other in the soldering area (4). Detergent composition (5) for washing is contained inside a water-soluble soluble product (1) with a single dose.

ВариантыOptions

В настоящем изобретении предложена моющая композиция и водорастворимое изделие с разовой дозой, содержащее моющую композицию, содержащую вариант родительской липазы, который обладает липазной активностью, последовательность которого по меньшей мере на 60%, но менее 100%, идентична последовательности с SEQ ID NO: 2 и который содержит одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, T231R, N233R, Y220F, T244E и P256T.The present invention provides a detergent composition and a single dose water soluble product comprising a detergent composition containing a parental lipase variant that has lipase activity that is at least 60% but less than 100% sequence identical to that of SEQ ID NO: 2 and which contains one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, T231R, N233R, Y220F, T244E, and P256T .

Последовательность варианта липазы предпочтительно по меньшей мере на 60%, но менее 100%, идентична последовательности с SEQ ID NO: 2 и содержит одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, E и P256T. Предпочтительно вариант дополнительно содержит одну или обе замены в положениях, соответствующих T231R и/или N233R.The lipase variant sequence is preferably at least 60% but less than 100% identical to SEQ ID NO: 2 and contains one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, E and P256T. Preferably, the variant further comprises one or both substitutions at positions corresponding to T231R and/or N233R.

Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем G23S. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем D27N. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем A40l. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем F51I,L. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем E56R. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем D57N. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем V60E,K. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем K98I. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем N101D. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем R118F. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем G163S. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем Y220F. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем T244E. Предпочтительный вариант содержит замену в положении, соответствующем P256T.The preferred embodiment contains a replacement in the position corresponding to G23S. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to D27N. The preferred embodiment contains a replacement at the position corresponding to A40l. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to F51I,L. The preferred embodiment contains a replacement in the position corresponding to E56R. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to D57N. The preferred embodiment contains a replacement at the position corresponding to V60E,K. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to K98I. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to N101D. The preferred embodiment contains a substitution at the position corresponding to R118F. The preferred embodiment contains a replacement in a position corresponding to G163S. The preferred embodiment contains a replacement at the position corresponding to Y220F. The preferred embodiment contains a replacement at a position corresponding to T244E. The preferred embodiment contains a replacement in the position corresponding to P256T.

Предпочтительный вариант содержит одну или более замен в положениях, соответствующих F51I,L, E56R и/или R118F.A preferred embodiment contains one or more substitutions at positions corresponding to F51I,L, E56R and/or R118F.

В предпочтительном варианте осуществления вариант изобретения содержит любую из следующего набора замен:In a preferred embodiment, an embodiment of the invention contains any of the following set of substitutions:

Figure 00000002
.
Figure 00000002
.

В одном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E и P256T.In one embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to T231R+N233R and one or more (e.g., several) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D , R118F, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены, соответствующие E56R+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E и P256T.In a preferred embodiment, the variant contains substitutions corresponding to E56R+T231R+N233R and one or more (for example, several) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F , G163S, Y220F, T244E and P256T.

В предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In a preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to R118F+T231R+N233R and one or more (for example, several) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, V60E,K, K98I , N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих E56R+R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In a more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to E56R+R118F+T231R+N233R and one or more (for example, several) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In an even more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to E56R+R118F+T231R+N233R+P256T and one or more (for example, several) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I,L, D57N, V60E ,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих GG23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In an even more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to GG23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K , K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In an even more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I, L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (for example, several) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, D57N, V60E ,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В другом более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In another more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to D27N, A40I, D57N, V60E,K , K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В другом более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In another more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to D27N, A40I, D57N, V60E ,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В дополнительном еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих D27N+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In a further even more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to D27N+F51I, L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В дополнительном еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих A40I+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In a further even more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to A40I+F51I, L+E56R+R118F+T231R+N233R, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, D57N, V60E, K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В другом еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих D27N+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In another even more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to D27N+F51I, L+E56R+R118F+T231R+N233R, and one or more (for example, several) substitutions at positions corresponding to G23S, A40I, D57N, V60E, K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В дополнительном еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих D27N+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In a further even more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to D27N+F51I, L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В дополнительном еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих A40I+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In a further even more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to A40I+F51I, L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В другом еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In another even more preferred embodiment, the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I, L+E56R+D57N+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (for example, several) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В дополнительных предпочтительных вариантах осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In further preferred embodiments, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I, L+E56R+D57N+K98I+R118F+T231R+N233R, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E, K, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В дополнительных предпочтительных вариантах осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F и T244E.In further preferred embodiments, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I, L+E56R+D57N+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В дополнительном более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60EK, N101D, Y220F, T244E и P256T.In a further more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I, L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I , V60EK, N101D, Y220F, T244E and P256T.

В дополнительном более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60EK, N101D, Y220F и T244E.In a further more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N , A40I, V60EK, N101D, Y220F and T244E.

В дополнительном еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, Y220F и +P256T.In a further even more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I, L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, Y220F and +P256T.

В дополнительном еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I,V60E,K, N101D и Y220F.In a further even more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E+P256T and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E, K, N101D and Y220F.

В дополнительном еще более предпочтительном варианте осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D и Y220F.In a further even more preferred embodiment, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E+P256T and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D and Y220F.

В дополнительных предпочтительных вариантах осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+R118F+T231R+N233R, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.In further preferred embodiments, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+R118F+T231R+N233R, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T.

В дополнительных предпочтительных вариантах осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, N101D, G163S, Y220F и T244E.In further preferred embodiments, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В дополнительных предпочтительных вариантах осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, G163S, Y220F и T244E.In further preferred embodiments, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+P256T and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, G163S, Y220F and T244E.

В дополнительных предпочтительных вариантах осуществления вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+N101D+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более (например, несколько) замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F и T244E.In further preferred embodiments, the variant comprises substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+N101D+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more (e.g., multiple) substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F and T244E.

В частности, предпочтительные варианты осуществления включают варианты, содержащие замены в положениях, соответствующих одному из следующих наборов замен:In particular, preferred embodiments include variants containing substitutions at positions corresponding to one of the following sets of substitutions:

R118F+T231R+N233R+P256T;R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+R118F+T231R+N233R;A40I+R118F+T231R+N233R;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;

E56R+D57N+R118F+T231R+N233R;E56R+D57N+R118F+T231R+N233R;

E56R+V60K+R118F+T231R+N233R;E56R+V60K+R118F+T231R+N233R;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;

D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;

K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T;

A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;

E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+A40I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+A40I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+A40I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E:G23S+D27N+A40I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E:

G23S+D27N+A40I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+A40I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;

K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;

G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;

G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;

G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;

G23S+D27N+F51I+E56R+K98I+R118F+Y220F+T231R+N233R+T244E+P256T.G23S+D27N+F51I+E56R+K98I+R118F+Y220F+T231R+N233R+T244E+P256T.

Последовательность варианта липазы предпочтительно по меньшей мере на 60%, по меньшей мере на 65%, по меньшей мере на 70%, по меньшей мере на 75%, по меньшей мере на 80%, по меньшей мере на 85%, по меньшей мере на 90%, по меньшей мере на 95%, по меньшей мере на 96%, по меньшей мере на 97%, по меньшей мере на 98% или по меньшей мере на 99%, но менее чем на 100%, идентична последовательности родительской липазы.The sequence of the lipase variant is preferably at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, or at least 99% but less than 100% sequence identical to the parent lipase.

Последовательность варианта предпочтительно по меньшей мере на 60%, по меньшей мере на 65%, по меньшей мере на 70%, по меньшей мере на 75%, по меньшей мере на 80%, по меньшей мере на 85%, по меньшей мере на 90%, по меньшей мере на 95%, по меньшей мере на 96%, по меньшей мере на 97%, по меньшей мере на 98% или по меньшей мере на 99%, но менее чем на 100%, идентична последовательности SEQ ID NO: 2.Variant sequence is preferably at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90 %, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, or at least 99%, but less than 100%, identical to the sequence of SEQ ID NO: 2.

Вариант может иметь 1-40, 1-30, 1-20, например 1-12, например 1-11, например 1-10, например 1-9, например 1-8, например 1-7, например 1-6, например 1-5, например 1-4, например 1-3 или например 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 или 20 замен.Variant may have 1-40, 1-30, 1-20, such as 1-12, such as 1-11, such as 1-10, such as 1-9, such as 1-8, such as 1-7, such as 1-6, for example 1-5, for example 1-4, for example 1-3 or for example 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 or 20 subs.

По сравнению с родительской липазой вариант может обладать одним или более из следующих свойств: повышенная эффективность мытья, пониженное образование запаха, улучшенная стабильность при хранении, более длительный срок хранения и/или повышенная термостабильность.Compared to the parent lipase, the variant may have one or more of the following properties: increased wash performance, reduced odor generation, improved storage stability, longer shelf life, and/or increased thermal stability.

Вариант липазы может дополнительно содержать одну или более дополнительных замен в одном или более (например, нескольких) других положениях.The lipase variant may further comprise one or more additional substitutions at one or more (eg, several) other positions.

Изменения в аминокислотах могут иметь незначительный характер, т.е. представлять собой консервативные аминокислотные замены или вставки, которые не оказывают существенного влияния на сворачивание и/или активность белка; небольшие делеции, как правило, длиной 1-30 аминокислот; небольшие удлинения на амино- или карбоксильном конце, например аминоконцевой метиониновый остаток; низкомолекулярный линкерный пептид, содержащий до 20-25 остатков; или небольшое удлинение, которое облегчает очистку путем изменения суммарного заряда или за счет другой функции, например, полигистидиновый тракт, антигенный эпитоп или связывающий домен.Changes in amino acids may be minor, i.e. be conservative amino acid substitutions or insertions that do not significantly affect the folding and/or activity of the protein; small deletions, usually 1-30 amino acids long; small extensions at the amino or carboxyl end, for example an amino-terminal methionine residue; low molecular weight linker peptide containing up to 20-25 residues; or a slight elongation that facilitates clearance by changing net charge or other function, such as a polyhistidine tract, antigenic epitope, or binding domain.

Примеры консервативных замен находятся в пределах групп основных аминокислот (аргинин, лизин и гистидин), кислых аминокислот (глутаминовая кислота и аспарагиновая кислота), полярных аминокислот (глутамин и аспарагин), гидрофобных аминокислот (лейцин, изолейцин и валин), ароматических аминокислот (фенилаланин, триптофан и тирозин) и малых аминокислот (глицин, аланин, серин, треонин и метионин). Аминокислотные замены, которые по существу не изменяют специфическую активность, известны в данной области и описаны, например, в публикации H. Neurath and R.L. Hill, 1979, In, The Proteins, Academic Press, New York. Распространенными заменами являются Ala/Ser, Val/Ile, Asp/Glu, Thr/Ser, Ala/Gly, Ala/Thr, Ser/Asn, Ala/Val, Ser/Gly, Tyr/Phe, Ala/Pro, Lys/Arg, Asp/Asn, Leu/Ile, Leu/Val, Ala/Glu и Asp/Gly.Examples of conservative substitutions are within the groups of basic amino acids (arginine, lysine and histidine), acidic amino acids (glutamic acid and aspartic acid), polar amino acids (glutamine and asparagine), hydrophobic amino acids (leucine, isoleucine and valine), aromatic amino acids (phenylalanine, tryptophan and tyrosine) and small amino acids (glycine, alanine, serine, threonine and methionine). Amino acid substitutions that do not substantially alter specific activity are known in the art and are described, for example, in H. Neurath and R.L. Hill, 1979, In, The Proteins, Academic Press, New York. Common substitutions are Ala/Ser, Val/Ile, Asp/Glu, Thr/Ser, Ala/Gly, Ala/Thr, Ser/Asn, Ala/Val, Ser/Gly, Tyr/Phe, Ala/Pro, Lys/Arg , Asp/Asn, Leu/Ile, Leu/Val, Ala/Glu and Asp/Gly.

В альтернативном варианте осуществления изменения в аминокислотах имеют такой характер, который приводит к изменениям физико-химических свойств полипептидов. Например, изменения в аминокислотах могут улучшать термостабильность полипептида, изменять специфичность субстрата, изменять оптимальный уровень pH и т.п.In an alternative embodiment, the changes in amino acids are of a nature that results in changes in the physicochemical properties of the polypeptides. For example, changes in amino acids can improve the thermal stability of a polypeptide, change substrate specificity, change optimal pH, and the like.

Незаменимые аминокислоты в полипептиде можно идентифицировать с использованием процедур, известных в данной области, таких как сайт-направленный мутагенез или аланин-сканирующий мутагенез (Cunningham and Wells, 1989, Science 244: 1081-1085). В последней технологии в каждый остаток молекулы вводят единичные мутации аланина и полученные мутантные молекулы тестируют на активность липазы для идентификации аминокислотных остатков, которые критичны для активности молекулы. См. также Hilton et al., 1996, J. Biol. Chem. 271: 4699-4708. Активный сайт фермента или иное биологическое взаимодействие можно также определять с помощью физического анализа структуры, т.е. таких технологий, как ядерный магнитный резонанс, кристаллография, электрографический анализ или фотоаффинное мечение, при взаимосвязи с мутацией предполагаемого контактирующего сайта аминокислот. См., например de Vos et al., 1992, Science 255: 306-312; Smith et al., 1992, J. Mol. Biol. 224: 899-904; Wlodaver et al., 1992, FEBS Lett. 309: 59-64. Идентификацию незаменимых аминокислот также можно проводить путем выравнивания с родственным полипептидом.Essential amino acids in a polypeptide can be identified using procedures known in the art, such as site-directed mutagenesis or alanine-scanning mutagenesis (Cunningham and Wells, 1989, Science 244: 1081-1085). In the latest technology, single alanine mutations are introduced into each residue of the molecule, and the resulting mutant molecules are tested for lipase activity to identify amino acid residues that are critical for the activity of the molecule. See also Hilton et al., 1996, J. Biol. Chem. 271:4699-4708. The active site of an enzyme or other biological interaction can also be determined by physical analysis of the structure, ie. techniques such as nuclear magnetic resonance, crystallography, electrographic analysis, or photoaffinity labeling, in association with mutation of the putative amino acid contact site. See, for example, de Vos et al., 1992, Science 255: 306-312; Smith et al., 1992, J. Mol. Biol. 224:899-904; Wlodaver et al., 1992, FEBS Lett. 309:59-64. The identification of essential amino acids can also be carried out by alignment with a related polypeptide.

Варианты могут содержать или состоять из по меньшей мере 50%, по меньшей мере 55%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 65%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90% или по меньшей мере 95% аминокислот последовательности SEQ ID NO: 2.Variants may contain or consist of at least 50%, at least 55%, at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least at least 85%, at least 90%, or at least 95% of the amino acids of SEQ ID NO: 2.

Родительские липазыParental lipases

Родительская липаза может быть выбрана из группы, состоящей из следующих элементов:The parent lipase may be selected from the group consisting of the following:

a) полипептид, последовательность которого по меньшей мере на 60%, по меньшей мере на 65%, по меньшей мере на 70%, по меньшей мере на 75%, по меньшей мере на 80%, по меньшей мере на 85%, по меньшей мере на 90%, по меньшей мере на 95%, по меньшей мере на 96%, по меньшей мере на 97%, по меньшей мере на 98% или по меньшей мере на 99% или 100% идентична последовательности SEQ ID NO: 2;a) a polypeptide whose sequence is at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least at least 90%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98% or at least 99% or 100% identical to the sequence of SEQ ID NO: 2;

b) полипептид, кодируемый полинуклеотидом, который гибридизируется в условиях низкой жесткости, условиях средней жесткости, условиях средне-высокой жесткости, условиях высокой жесткости или условиях очень высокой жесткости с (i) кодирующей полипептид последовательностью SEQ ID NO: 1 или (ii) полноразмерной последовательностью, комплементарной (i);b) a polypeptide encoded by a polynucleotide that hybridizes under low stringency conditions, medium stringency conditions, medium-high stringency conditions, high stringency conditions, or very high stringency conditions with (i) the polypeptide coding sequence of SEQ ID NO: 1 or (ii) the full length sequence , complementary to (i);

c) полипептид, кодируемый полинуклеотидом, последовательность которого по меньшей мере на 60%, по меньшей мере на 65%, по меньшей мере на 70%, по меньшей мере на 75%, по меньшей мере на 80%, по меньшей мере на 85%, по меньшей мере на 90%, по меньшей мере на 95%, по меньшей мере на 96%, по меньшей мере на 97%, по меньшей мере на 98%, по меньшей мере на 99% или 100% идентична последовательности SEQ ID NO: 1, иc) a polypeptide encoded by a polynucleotide whose sequence is at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85% , at least 90%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, at least 99% or 100% identical to the sequence of SEQ ID NO : 1, and

d) фрагмент полипептида SEQ ID NO: 2.d) a polypeptide fragment of SEQ ID NO: 2.

В одном аспекте изобретения родительская липаза характеризуется идентичностью последовательности с полипептидом с SEQ ID NO: 2 по меньшей мере 60%, например по меньшей мере 65%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 91%, по меньшей мере 92%, по меньшей мере 93%, по меньшей мере 94%, по меньшей мере 95%, по меньшей мере 96%, по меньшей мере 97%, по меньшей мере 98%, по меньшей мере 99% или 100%, который обладает липазной активностью.In one aspect of the invention, the parent lipase has a sequence identity with the polypeptide of SEQ ID NO: 2 of at least 60%, e.g., at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92%, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97 %, at least 98%, at least 99% or 100%, which has lipase activity.

В одном аспекте аминокислотная последовательность родителя отличается от полипептида SEQ ID NO: 2 на 40 аминокислот или менее, например на 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 или 40.In one aspect, the amino acid sequence of the parent differs from the polypeptide of SEQ ID NO: 2 by 40 amino acids or less, such as 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 or 40.

В другом аспекте родитель состоит из или содержит аминокислотную последовательность с SEQ ID NO: 2.In another aspect, the parent consists of or contains the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2.

В другом аспекте родитель представляет собой фрагмент полипептида с SEQ ID NO: 2, содержащий по меньшей мере 50%, по меньшей мере 55%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 65%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90% или по меньшей мере 95% аминокислот последовательности SEQ ID NO: 2.In another aspect, the parent is a fragment of a polypeptide with SEQ ID NO: 2, containing at least 50%, at least 55%, at least 60%, at least 65%, at least 70%, at least 75 %, at least 80%, at least 85%, at least 90% or at least 95% of the amino acids of the sequence SEQ ID NO: 2.

В другом варианте осуществления родитель представляет собой аллельный вариант полипептида с SEQ ID NO: 2.In another embodiment, the parent is an allelic variant of the polypeptide of SEQ ID NO: 2.

В другом аспекте родительская липаза кодируется полипептидом, который гибридизируется в условиях очень низкой жесткости, в условиях низкой жесткости, условиях средней жесткости, условиях средне-высокой жесткости, условиях высокой жесткости или условиях очень высокой жесткости с (i) кодирующей полипептид последовательностью SEQ ID NO: 1, (ii) полноразмерной последовательностью, комплементарной (i) (Sambrook et al., 1989, Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2d edition, Cold Spring Harbor, New York).In another aspect, the parental lipase is encoded by a polypeptide that hybridizes under very low stringency conditions, low stringency conditions, medium stringency conditions, medium-high stringency conditions, high stringency conditions, or very high stringency conditions with (i) the polypeptide-encoding sequence of SEQ ID NO: 1, (ii) a full length sequence complementary to (i) (Sambrook et al., 1989, Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2d edition, Cold Spring Harbor, New York).

Полинуклеотид с SEQ ID NO: 1 или подпоследовательность, а также полипептид с SEQ ID NO: 2 или фрагмент можно применять для разработки зондов нуклеиновой кислоты для идентификации и клонирования ДНК, кодирующей родительскую молекулу, из штаммов различных родов или видов в соответствии со способами, хорошо известными в данной области. В частности, такие зонды можно использовать для гибридизации с геномной ДНК или кДНК интересующей клетки, по стандартным методикам Саузерн-блоттинга для идентифицирования и выделения из нее соответствующего гена. Такие зонды могут быть значительно короче, чем полная последовательность, но их длина должна составлять по меньшей мере 15, например по меньшей мере 25, по меньшей мере 35 или по меньшей мере 70 нуклеотидов. Длина зонда нуклеиновой кислоты предпочтительно составляет по меньшей мере 100 нуклеотидов, например по меньшей мере 200 нуклеотидов, по меньшей мере 300 нуклеотидов, по меньшей мере 400 нуклеотидов, по меньшей мере 500 нуклеотидов, по меньшей мере 600 нуклеотидов, по меньшей мере 700 нуклеотидов, по меньшей мере 800 нуклеотидов или по меньшей мере 900 нуклеотидов. Можно использовать как ДНК-, так и РНК-зонды. Как правило, зонды для определения соответствующего гена имеют метки (например, с помощью 32P, 3H, 35S, биотина или авидина). Такие зонды входят в объем настоящего изобретения.A polynucleotide of SEQ ID NO: 1 or a subsequence, as well as a polypeptide of SEQ ID NO: 2 or a fragment, can be used to design nucleic acid probes for identifying and cloning DNA encoding a parent molecule from strains of various genera or species according to methods well known in the field. In particular, such probes can be used to hybridize to the genomic DNA or cDNA of a cell of interest, using standard Southern blot techniques to identify and isolate the appropriate gene from it. Such probes can be significantly shorter than the full sequence, but should be at least 15, such as at least 25, at least 35, or at least 70 nucleotides in length. The length of the nucleic acid probe is preferably at least 100 nucleotides, such as at least 200 nucleotides, at least 300 nucleotides, at least 400 nucleotides, at least 500 nucleotides, at least 600 nucleotides, at least 700 nucleotides, at least 800 nucleotides or at least 900 nucleotides. Both DNA and RNA probes can be used. As a rule, probes for determining the corresponding gene are labeled (for example, with 32P, 3H, 35S, biotin or avidin). Such probes are within the scope of the present invention.

Можно подвергать скринингу библиотеку геномной ДНК или кДНК, полученную из таких других штаммов, для поиска ДНК, гибридизирующейся с описанными выше зондами и кодирующей родителя. Геномную или иную ДНК из таких других штаммов можно разделять методом электрофореза в агарозном или полиакриламидном геле или другими способами разделения. ДНК из библиотек или выделенную ДНК можно переносить и иммобилизовывать на нитроцеллюлозе или другом подходящем материале носителя. Для идентификации клона или ДНК, которые гибридизируются с SEQ ID NO: 1 или ее подпоследовательностью, в Саузерн-блоттинге используется материал-носитель.A genomic DNA library or cDNA derived from such other strains may be screened for DNA that hybridizes to the probes described above and encodes a parent. Genomic or other DNA from such other strains can be separated by agarose or polyacrylamide gel electrophoresis or other separation methods. DNA from libraries or isolated DNA can be transferred and immobilized on nitrocellulose or other suitable carrier material. A carrier material is used in Southern blotting to identify a clone or DNA that hybridizes to SEQ ID NO: 1 or a subsequence thereof.

Для целей настоящего изобретения гибридизация означает, что полинуклеотид гибридизуется с меченым зондом нуклеиновой кислоты, соответствующим (i) SEQ ID NO: 1, (ii) кодирующей последовательности полипептида с SEQ ID NO: 1, (iii) полноразмерной комплементарной последовательности; или (iv) подпоследовательности; в условиях от очень низкой до очень высокой жесткости. Молекулы, с которыми зонд нуклеиновой кислоты гибридизируется при таких условиях, можно обнаруживать, например, с помощью рентгеновской пленки или любого другого способа определения, известного в данной области.For the purposes of the present invention, hybridization means that the polynucleotide hybridizes with a labeled nucleic acid probe corresponding to (i) SEQ ID NO: 1, (ii) the coding sequence of the polypeptide of SEQ ID NO: 1, (iii) the full length complementary sequence; or (iv) subsequences; in conditions from very low to very high stiffness. Molecules to which a nucleic acid probe hybridizes under such conditions can be detected, for example, by X-ray film or any other detection method known in the art.

В одном аспекте зонд нуклеиновой кислоты представляет собой кодирующую последовательность полипептида с SEQ ID NO: 1. В другом аспекте зонд нуклеиновой кислоты содержит по меньшей мере 50%, по меньшей мере 55%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 65%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90% или по меньшей мере 95% нуклеотидов последовательности SEQ ID NO: 1. В другом аспекте зонд нуклеиновой кислоты представляет собой полинуклеотид, который кодирует полипептид с SEQ ID NO: 2; его полипептид; или фрагмент. В другом аспекте зонд нуклеиновой кислоты представляет собой SEQ ID NO: 1.In one aspect, the nucleic acid probe is the coding sequence for the polypeptide of SEQ ID NO: 1. In another aspect, the nucleic acid probe contains at least 50%, at least 55%, at least 60%, at least 65%, of at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, or at least 95% of the nucleotides of the sequence of SEQ ID NO: 1. In another aspect, the nucleic acid probe is a polynucleotide that encodes a polypeptide of SEQ ID NO: 2; its polypeptide; or fragment. In another aspect, the nucleic acid probe is SEQ ID NO: 1.

В другом варианте осуществления родитель кодируется полинуклеотидом, последовательность которого идентична кодирующей полипептид последовательности SEQ ID NO: 1 по меньшей мере на 60%, например по меньшей мере на 65%, по меньшей мере на 70%, по меньшей мере на 75%, по меньшей мере на 80%, по меньшей мере на 85%, по меньшей мере на 90%, по меньшей мере на 91%, по меньшей мере на 92%, по меньшей мере на 93%, по меньшей мере на 94%, по меньшей мере на 95%, по меньшей мере на 96%, по меньшей мере на 97%, по меньшей мере на 98%, по меньшей мере на 99% или 100%.In another embodiment, the parent is encoded by a polynucleotide whose sequence is at least 60% identical to the polypeptide-encoding sequence of SEQ ID NO: 1, e.g., at least 65%, at least 70%, at least 75%, at least at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92%, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, at least 99% or 100%.

Полипептид может представлять собой гибридный полипептид, в котором область одного полипептида слита с N-концевой или C-концевой частью области другого полипептида.The polypeptide may be a hybrid polypeptide in which a region of one polypeptide is fused to the N-terminal or C-terminal portion of a region of another polypeptide.

Родительская липаза может представлять собой слитый полипептид или расщепляемый слитый полипептид, в котором другой полипептид слит с N-концевой или C-концевой частью полипептида настоящего изобретения. Слитый полипептид получают путем слияния полинуклеотида, кодирующего другой полипептид, с полинуклеотидом настоящего изобретения. Технологии получения слитых полипептидов в данной области известны и включают лигирование кодирующих последовательностей, кодирующих полипептиды, так, чтобы они были в рамке и чтобы экспрессия слитого полипептида была под контролем одного (одних) и того (тех) же промотора(-ов) и терминатора. Слитые полипептиды могут также быть сконструированы с использованием технологии, в которой слитые полипептиды создаются посттрансляционно (Cooper et al., 1993, EMBO J. 12: 2575-2583; Dawson et al., 1994, Science 266: 776-779).The parent lipase may be a fusion polypeptide or a cleavable fusion polypeptide in which another polypeptide is fused to the N-terminal or C-terminal portion of the polypeptide of the present invention. A fusion polypeptide is obtained by fusing a polynucleotide encoding another polypeptide with a polynucleotide of the present invention. Techniques for producing fusion polypeptides are known in the art and include ligating the coding sequences encoding the polypeptides so that they are in-frame and that expression of the fusion polypeptide is under the control of the same promoter(s) and terminator. Fusion polypeptides can also be constructed using a technique in which fusion polypeptides are generated post-translationally (Cooper et al., 1993, EMBO J. 12: 2575-2583; Dawson et al., 1994, Science 266: 776-779).

Слитый полипептид может дополнительно содержать сайт расщепления, расположенный между двумя полипептидами. После секреции гибридного белка сайт расщепляется, при этом высвобождаются два полипептида. Примеры сайтов расщепления включают в себя, без ограничений, сайты, описанные в публикациях Martin et al., 2003, J. Ind. Microbiol. Biotechnol. 3: 568-576; Svetina et al., 2000, J. Biotechnol. 76: 245-251; Rasmussen-Wilson et al., 1997, Appl. Environ. Microbiol. 63: 3488-3493; Ward et al., 1995, Biotechnology 13: 498-503; и Contreras et al., 1991, Biotechnology 9: 378-381; Eaton et al., 1986, Biochemistry 25: 505-512; Collins-Racie et al., 1995, Biotechnology 13: 982-987; Carter et al., 1989, Proteins: Structure, Function, and Genetics 6: 240-248; и Stevens, 2003, Drug Discovery World 4: 35-48.The fused polypeptide may further comprise a cleavage site located between the two polypeptides. Following secretion of the fusion protein, the site is cleaved, releasing two polypeptides. Examples of cleavage sites include, without limitation, those described in Martin et al., 2003, J. Ind. microbiol. Biotechnol. 3:568-576; Svetina et al., 2000, J. Biotechnol. 76:245-251; Rasmussen-Wilson et al., 1997, Appl. Environ. microbiol. 63: 3488-3493; Ward et al., 1995, Biotechnology 13: 498-503; and Contreras et al., 1991, Biotechnology 9: 378-381; Eaton et al., 1986, Biochemistry 25: 505-512; Collins-Racie et al., 1995, Biotechnology 13: 982-987; Carter et al., 1989, Proteins: Structure, Function, and Genetics 6: 240-248; and Stevens, 2003, Drug Discovery World 4: 35-48.

Родительскую липазу можно получать из микроорганизмов любого рода. Для целей настоящего изобретения термин «полученный из», который используют в настоящем документе применительно к заданному источнику, означает, что родительская форма, кодируемая полинуклеотидом, продуцируется источником или штаммом, в который был вставлен полинуклеотид из источника. В одном аспекте родительская форма секретируется внеклеточным путем.The parental lipase can be obtained from microorganisms of any kind. For the purposes of the present invention, the term "derived from" as used herein in relation to a given source means that the parental form encoded by a polynucleotide is produced by the source or strain into which the polynucleotide from the source has been inserted. In one aspect, the parent form is secreted in an extracellular way.

Родитель может представлять собой бактериальную липазу. Например, родитель может представлять собой грамположительный бактериальный полипептид, такой как липаза Bacillus, Clostridium, Enterococcus, Geobacillus, Lactobacillus, Lactococcus, Oceanobacillus, Staphylococcus, Streptococcus, Streptomyces или Thermobifida, или грамотрицательный бактериальный полипептид, такой как липаза Campylobacter, E. coli, Flavobacterium, Fusobacterium, Helicobacter, Ilyobacter, Neisseria, Pseudomonas, Salmonella или Ureaplasma.The parent may be a bacterial lipase. For example, the parent may be a Gram-positive bacterial polypeptide such as Bacillus, Clostridium, Enterococcus, Geobacillus, Lactobacillus, Lactococcus, Oceanobacillus, Staphylococcus, Streptococcus, Streptomyces, or Thermobifida lipase or a Gram-negative bacterial polypeptide such as Campylobacter, E. coli, Flavobacterium lipase. , Fusobacterium, Helicobacter, Ilyobacter, Neisseria, Pseudomonas, Salmonella or Ureaplasma.

В одном аспекте родителем является липаза Bacillus alkalophilus, Bacillus amyloliquefaciens, Bacillus brevis, Bacillus circulans, Bacillus clausii, Bacillus coagulans, Bacillus firmus, Bacillus lautus, Bacillus lentus, Bacillus licheniformis, Bacillus megaterium, Bacillus pumilus, Bacillus stearothermophilus, Bacillus subtilis или Bacillus thuringiensis.In one aspect, the parent is a Bacillus alkalophilus, Bacillus amyloliquefaciens, Bacillus brevis, Bacillus circulans, Bacillus clausii, Bacillus coagulans, Bacillus firmus, Bacillus lautus, Bacillus lentus, Bacillus licheniformis, Bacillus megaterium, Bacillus pumilus, Bacillus stearothermophilus, Bacillus subtiluringis, or Bac lipase. .

В другом аспекте родителем является липаза Streptococcus equisimilis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus uberis или Streptococcus equi subsp. Zooepidemicus.In another aspect, the parent is a Streptococcus equisimilis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus uberis, or Streptococcus equi subsp. lipase. zooepidemicus.

В другом аспекте родителем является липаза Streptomyces achromogenes, Streptomyces avermitilis, Streptomyces coelicolor, Streptomyces griseus или Streptomyces lividans.In another aspect, the parent is a Streptomyces achromogenes, Streptomyces avermitilis, Streptomyces coelicolor, Streptomyces griseus, or Streptomyces lividans lipase.

В другом аспекте родитель представляет собой липазу Thermobifida alba или Thermobifida fusca (ранее известную как Thermomonaspora fusca).In another aspect, the parent is a Thermobifida alba or Thermobifida fusca lipase (formerly known as Thermomonaspora fusca).

Родитель может представлять собой грибную липазу. Например, родитель может представлять собой дрожжевую липазу, например липазу Candida, Kluyveromyces, Pichia, Saccharomyces, Schizosaccharomyces или Yarrowia; или липазу мицелиального гриба, например липазу Acremonium, Agaricus, Alternaria, Aspergillus, Aureobasidium, Botryospaeria, Ceriporiopsis, Chaetomidium, Chrysosporium, Claviceps, Cochliobolus, Coprinopsis, Coptotermes, Corynascus, Cryphonectria, Cryptococcus, Diplodia, Exidia, Filibasidium, Fusarium, Gibberella, Holomastigotoides, Humicola, Irpex, Lentinula, Leptospaeria, Magnaporthe, Melanocarpus, Meripilus, Mucor, Myceliophthora, Neocallimastix, Neurospora, Paecilomyces, Penicillium, Phanerochaete, Piromyces, Poitrasia, Pseudoplectania, Pseudotrichonympha, Rhizomucor, Schizophyllum, Scytalidium, Talaromyces, Thermoascus, Thielavia, Tolypocladium, Trichoderma, Trichophaea, Verticillium, Volvariella или Xylaria.The parent may be a fungal lipase. For example, the parent may be a yeast lipase, such as Candida, Kluyveromyces, Pichia, Saccharomyces, Schizosaccharomyces, or Yarrowia lipase; or a lipase from a filamentous fungus, such as lipase from Acremonium, Agaricus, Alternaria, Aspergillus, Aureobasidium, Botryospaeria, Ceriporiopsis, Chaetomidium, Chrysosporium, Claviceps, Cochliobolus, Coprinopsis, Coptotermes, Corynascus, Cryphonectria, Cryptococcus, Diplodia, Exidia, Filibasidium, Fusarium, Holbgotoides, , Humicola, Irpex, Lentinula, Leptospaeria, Magnaporthe, Melanocarpus, Meripilus, Mucor, Myceliophthora, Neocallimastix, Neurospora, Paecilomyces, Penicillium, Phanerochaete, Piromyces, Poitrasia, Pseudoplectania, Pseudotrichonympha, Rhizomucor, Schizophyllum, Scytalidium, Talaromyces, Thalaromycus, , Trichoderma, Trichophaea, Verticillium, Volvariella or Xylaria.

В другом аспекте родитель представляет собой липазу Saccharomyces carlsbergensis, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces diastaticus, Saccharomyces douglasii, Saccharomyces kluyveri, Saccharomyces norbensis или Saccharomyces oviformis.In another aspect, the parent is a Saccharomyces carlsbergensis, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces diastaticus, Saccharomyces douglasii, Saccharomyces kluyveri, Saccharomyces norbensis, or Saccharomyces oviformis lipase.

В другом аспекте родитель представляет собой липазу Acremonium cellulolyticus, Aspergillus aculeatus, Aspergillus awamori, Aspergillus foetidus, Aspergillus fumigatus, Aspergillus japonicus, Aspergillus nidulans, Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Chrysosporium inops, Chrysosporium keratinophilum, Chrysosporium lucknowense, Chrysosporium merdarium, Chrysosporium pannicola, Chrysosporium queenslandicum, Chrysosporium tropicum, Chrysosporium zonatum, Fusarium bactridioides, Fusarium cerealis, Fusarium crookwellense, Fusarium culmorum, Fusarium graminearum, Fusarium graminum, Fusarium heterosporum, Fusarium negundi, Fusarium oxysporum, Fusarium reticulatum, Fusarium roseum, Fusarium sambucinum, Fusarium sarcochroum, Fusarium sporotrichioides, Fusarium sulphureum, Fusarium torulosum, Fusarium trichothecioides, Fusarium venenatum, Humicola grisea, Humicola insolens, Humicola lanuginosa, Irpex lacteus, Mucor miehei, Myceliophthora thermophila, Neurospora crassa, Penicillium funiculosum, Penicillium purpurogenum, Phanerochaete chrysosporium, Thielavia achromatica, Thielavia albomyces, Thielavia albopilosa, Thielavia australeinsis, Thielavia fimeti, Thielavia microspora, Thielavia ovispora, Thielavia peruviana, Thielavia setosa, Thielavia spededonium, Thielavia subthermophila, Thielavia terrestris, Trichoderma harzianum, Trichoderma koningii, Trichoderma longibrachiatum, Trichoderma reesei или Trichoderma viride.В другом аспекте родитель представляет собой липазу Acremonium cellulolyticus, Aspergillus aculeatus, Aspergillus awamori, Aspergillus foetidus, Aspergillus fumigatus, Aspergillus japonicus, Aspergillus nidulans, Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Chrysosporium inops, Chrysosporium keratinophilum, Chrysosporium lucknowense, Chrysosporium merdarium, Chrysosporium pannicola, Chrysosporium queenslandicum Chrysosporium tropicum Chrysosporium zonatum Fusarium bactridioides Fusarium cerealis Fusarium crookwellense Fusarium culmorum Fusarium sulphureum, Fusarium torulosum, Fusarium trichothecioides, Fusarium venenatum, Humicola grisea, Humicola insolens, Humicola lanuginosa, Irpex lacteus, Mucor miehei, Myceliophthora thermophila, Neurospora crassa, Penicillium funiculosum, Penicillium purpurogenum, Phanerochaete chrysosporium, Thielavia achromatica, Thielavia albomyces, Thielavia albopilosa, Thielavia australeinsis, Thielavia fimeti, Thielavia microspora, Thielavia ovispora, Thielavia peruviana, Thielavia setosa, Thielavia spededonium, Thielavia subthermophila, Thielavia terrestris, Trichoderma harzianum, Trichoderma koningii, Trichoderma longibrachiatum , Trichoderma reesei or Trichoderma viride.

В другом аспекте родитель представляет собой липазу Thermomyces lanuginosus, например, в частности, липазу с SEQ ID NO: 2.In another aspect, the parent is a Thermomyces lanuginosus lipase, for example, in particular, the lipase of SEQ ID NO: 2.

Следует понимать, что для вышеупомянутых видов варианты, используемые в изобретении, охватывают как совершенные, так и несовершенные стадии, а также другие таксономические эквиваленты, например анаморфы, независимо от названия вида, под которым они известны. Специалисты в данной области смогут легко распознавать идентичность соответствующих эквивалентов.It should be understood that for the aforementioned species, the variants used in the invention cover both perfect and imperfect stages, as well as other taxonomic equivalents, such as anamorphs, regardless of the species name by which they are known. Those skilled in the art will readily recognize the identity of the respective equivalents.

Штаммы этих видов можно свободно приобретать в ряде коллекций культур, таких как American Type Culture Collection (ATCC), Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH (DSMZ), Centraalbureau Voor Schimmelcultures (CBS) и Agricultural Research Service Patent Culture Collection, Northern Regional Research Center (NRRL).Strains of these species can be freely purchased from a number of crop collections such as the American Type Culture Collection (ATCC), Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH (DSMZ), Centraalbureau Voor Schimmelcultures (CBS) and Agricultural Research Service Patent Culture Collection, Northern Regional Research Center (NRRL).

Родительская липаза может быть идентифицирована и получена из других источников, включая микроорганизмы, выделенные из природных источников (например, почвы, компоста, воды и т.п.), или образцы ДНК, полученные непосредственно из природных материалов (например, почвы, компоста, воды и т.п.), с применением вышеупомянутых зондов. Технологии выделения микроорганизмов и ДНК непосредственно из природных сред обитания хорошо известны в данной области. Затем полинуклеотид, кодирующий родителя, можно получать путем аналогичного скрининга библиотеки геномной ДНК или кДНК, полученной из других организмов, или смешанного образца ДНК. После обнаружения полинуклеотида, кодирующего родителя, с помощью зонда(-ов) полинуклеотид можно выделять или клонировать с использованием технологий, хорошо известных специалистам в данной области (см., например, Sambrook et al., 1989, см. выше).The parental lipase can be identified and obtained from other sources, including microorganisms isolated from natural sources (eg, soil, compost, water, etc.) or DNA samples obtained directly from natural materials (eg, soil, compost, water). etc.), using the above probes. Techniques for isolating microorganisms and DNA directly from natural habitats are well known in the art. The polynucleotide encoding the parent can then be obtained by similarly screening a library of genomic DNA or cDNA obtained from other organisms, or a mixed DNA sample. Once the polynucleotide encoding the parent has been detected by the probe(s), the polynucleotide can be isolated or cloned using techniques well known to those skilled in the art (see, for example, Sambrook et al., 1989, supra).

Получение вариантовGetting Options

Вариант, подходящий для настоящего изобретения, можно получать способами получения вариантов липазы, включающими: (a) введение замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, F51I,L, E56R, D57N, K98I, R118F, G163S, T231R, N233R, Y220F, T244E и P256T; (b) выбор варианта, который обладает липазной активностью и по сравнению с родительской липазой имеет одно из перечисленных выше желаемых свойств; и (c) выделение варианта.A variant suitable for the present invention can be obtained by methods for preparing lipase variants, including: (a) introducing substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, F51I, L, E56R, D57N, K98I, R118F, G163S, T231R, N233R, Y220F , T244E and P256T; (b) selecting a variant that has lipase activity and, compared to the parent lipase, has one of the desired properties listed above; and (c) variant highlighting.

Варианты можно получать с использованием любой известной в данной области процедуры мутагенеза, такой как сайт-направленный мутагенез, конструирование синтетических генов, конструирование полусинтетических генов, случайный мутагенез, перестановка и т.п.Variants can be generated using any mutagenesis procedure known in the art, such as site-directed mutagenesis, synthetic gene construction, semi-synthetic gene construction, random mutagenesis, permutation, and the like.

Сайт-направленный мутагенез представляет собой методику, в которой на одном или более определенных сайтах в полинуклеотиде, кодирующем родительскую липазу, выполняются одна или более (например, несколько) мутаций.Site-directed mutagenesis is a technique in which one or more (eg, multiple) mutations are made at one or more specific sites in a polynucleotide encoding a parental lipase.

Сайт-направленный мутагенез можно реализовать in vitro посредством ПЦР с использованием олигонуклеотидных праймеров, содержащих требуемую мутацию. Сайт-направленный мутагенез можно также реализовать in vitro методом кассетного мутагенеза, который включает расщепление рестрикционным ферментом на сайте в плазмиде, содержащей полинуклеотид, кодирующий родительскую липазу, и последующее лигирование олигонуклеотида, содержащего мутацию, с полинуклеотидом. Как правило, и плазмида, и олигонуклеотид расщепляются одним и тем же рестрикционным ферментом, что позволяет лигировать плазмиду и вставку друг с другом. См., например, Scherer and Davis, 1979, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 76: 4949-4955; и Barton et al., 1990, Nucleic Acids Res. 18: 7349-4966.Site directed mutagenesis can be performed in vitro by PCR using oligonucleotide primers containing the desired mutation. Site-directed mutagenesis can also be performed in vitro by cassette mutagenesis, which involves restriction enzyme cleavage at a site in a plasmid containing a polynucleotide encoding a parental lipase and then ligation of the oligonucleotide containing the mutation to the polynucleotide. Typically, both the plasmid and the oligonucleotide are cleaved with the same restriction enzyme, allowing the plasmid and insert to be ligated to each other. See, for example, Scherer and Davis, 1979, Proc. Natl. Acad. sci. USA 76: 4949-4955; and Barton et al., 1990, Nucleic Acids Res. 18:7349-4966.

Сайт-направленный мутагенез можно также осуществлять in vivo известными в данной области способами. См., например, US2004/0171154. Storici et al., 2001, Nature Biotechnol. 19: 773-776; Kren et al., 1998, Nat. Med. 4: 285-290; и Calissano and Macino, 1996, Fungal Genet. Newslett. 43: 15-16.Site directed mutagenesis can also be performed in vivo by methods known in the art. See, for example, US2004/0171154. Storici et al., 2001, Nature Biotechnol. 19:773-776; Kren et al., 1998, Nat. Med. 4: 285-290; and Calissano and Macino, 1996, Fungal Genet. Newslett. 43:15-16.

В настоящем изобретении можно использовать любые процедуры сайт-направленного мутагенеза. В продаже доступно множество наборов, которые можно использовать для получения вариантов.Any site-directed mutagenesis procedure can be used in the present invention. There are many kits available on the market that you can use to get options.

Конструирование синтетических генов влечет за собой синтез in vitro заданной молекулы полинуклеотида для кодирования нужного полипептида. Синтез генов можно осуществлять с применением ряда технологий, таких как мультиплексная технология на основе микрочипов, описанная в публикации Tian et al. (2004, Nature 432: 1050-1054), и аналогичные технологии, в которых олигонуклеотиды синтезируются и собираются на фотопрограммируемые микрожидкостные чипы.The construction of synthetic genes entails the in vitro synthesis of a given polynucleotide molecule to encode the desired polypeptide. Gene synthesis can be performed using a number of technologies such as the microarray multiplex technology described in Tian et al. (2004, Nature 432: 1050-1054), and similar technologies in which oligonucleotides are synthesized and assembled onto photoprogrammable microfluidic chips.

Можно осуществлять одиночные или множественные замены, делеции и/или вставки аминокислот и тестировать их с применением известных способов мутагенеза, рекомбинации и/или перестановки с последующим выполнением подходящей процедуры скрининга, как описано в публикации Reidhaar Olson and Sauer, 1988, Science 241: 53-57; Bowie and Sauer, 1989, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86: 2152-2156; WO95/17413 или WO95/22625 Другие возможные способы включают ПЦР сниженной точности, фаговый дисплей (например, Lowman et al., 1991, Biochemistry 30: 10832-10837; патент США №5,223,409; WO 92/06204) и мутагенез, целенаправленно воздействующий на область (Derbyshire et al., 1986, Gene 46: 145; Ner et al., 1988, DNA 7: 127).Single or multiple amino acid substitutions, deletions and/or insertions can be made and tested using known methods of mutagenesis, recombination and/or rearrangement followed by an appropriate screening procedure as described in Reidhaar Olson and Sauer, 1988, Science 241: 53- 57; Bowie and Sauer, 1989, Proc. Natl. Acad. sci. USA 86: 2152-2156; WO95/17413 or WO95/22625 Other possible methods include reduced fidelity PCR, phage display (e.g., Lowman et al., 1991, Biochemistry 30: 10832-10837; US Pat. No. 5,223,409; WO 92/06204) and mutagenesis targeting region (Derbyshire et al., 1986, Gene 46: 145; Ner et al., 1988, DNA 7: 127).

Способы мутагенеза/перестановки можно комбинировать с высокопроизводительными автоматизированными методами скрининга для выявления активности клонированных, подвергнутых мутагенезу полипептидов, экспрессируемых клетками-хозяевами (Ness et al., 1999, Nature Biotechnology 17: 893-896). Подвергнутые мутагенезу молекулы ДНК, которые кодируют активные полипептиды, можно выделять из клеток-хозяев и быстро секвенировать с применением стандартных способов, известных в данной области. Эти способы позволяют быстро определять значение отдельных аминокислотных остатков в полипептиде.Mutagenesis/shuffling methods can be combined with high throughput automated screening methods to detect the activity of cloned, mutated polypeptides expressed by host cells (Ness et al., 1999, Nature Biotechnology 17: 893-896). Mutagenesis DNA molecules that encode active polypeptides can be isolated from host cells and rapidly sequenced using standard techniques known in the art. These methods allow you to quickly determine the value of individual amino acid residues in the polypeptide.

Конструирование полусинтетических генов осуществляют путем комбинирования аспектов конструирования синтетических генов, и/или сайт-направленного мутагенеза, и/или случайного мутагенеза, и/или перестановки. Типичным способом полусинтетического конструирования является применение полинуклеотидных фрагментов, синтезированных в комбинации с технологиями ПЦР. Таким образом, определенные участки генов можно синтезировать de novo, тогда как другие участки можно амплифицировать с помощью праймеров для сайт-направленного мутагенеза, тогда как другие участки можно подвергать амплификации методом ПЦР сниженной точности или ПЦР иного типа. После этого полинуклеотидные подпоследовательности можно подвергать перестановке.Construction of semi-synthetic genes is accomplished by combining aspects of synthetic gene construction and/or site-directed mutagenesis and/or random mutagenesis and/or shuffling. A typical method of semi-synthetic construction is the use of polynucleotide fragments synthesized in combination with PCR technologies. Thus, certain regions of genes can be synthesized de novo, while other regions can be amplified with primers for site-directed mutagenesis, while other regions can be amplified by reduced precision PCR or other types of PCR. The polynucleotide subsequences can then be shuffled.

Вариант липазы можно получать с помощью способа, включающего: (a) культивирование клетки-хозяина в условиях, подходящих для экспрессии варианта; и (b) выделение варианта.The lipase variant can be obtained by a method comprising: (a) culturing the host cell under conditions suitable for expression of the variant; and (b) variant highlighting.

Конструкты нуклеиновой кислотыNucleic acid constructs

Настоящее изобретение также относится к конструктам нуклеиновой кислоты, содержащим полинуклеотид, кодирующий вариант настоящего изобретения, функционально связанный с одной или более контрольными последовательностями, которые направляют экспрессию кодирующей последовательности, в подходящей клетке-хозяине в условиях, подходящих для функционирования контрольных последовательностей.The present invention also relates to nucleic acid constructs comprising a polynucleotide encoding a variant of the present invention operably linked to one or more control sequences that direct expression of the coding sequence in a suitable host cell under conditions suitable for the function of the control sequences.

Манипуляции с полинуклеотидом можно осуществлять различными способами, обеспечивающим экспрессию варианта. Манипуляция с полинуклеотидом до его вставки в вектор может быть желательной или необходимой в зависимости от экспрессионного вектора. Способы модификации полинуклеотидов с использованием технологии рекомбинантной ДНК хорошо известны в данной области.The polynucleotide can be manipulated in a variety of ways to allow expression of the variant. Manipulation of the polynucleotide prior to insertion into the vector may be desirable or necessary, depending on the expression vector. Methods for modifying polynucleotides using recombinant DNA technology are well known in the art.

Контрольная последовательность может представлять собой промотор, полинуклеотид, который распознается клеткой-хозяином для экспрессии полинуклеотида. Промотор содержит транскрипционные контрольные последовательности, которые опосредуют экспрессию варианта. Промотор может представлять собой любой полинуклеотид, который демонстрирует транскрипционную активность в клетке-хозяине, включая мутантные, усеченные и гибридные промоторы, и может быть получен из генов, кодирующих внеклеточные или внутриклеточные полипептиды, гомологичные или гетерологичные клетке-хозяину.The control sequence may be a promoter, a polynucleotide that is recognized by the host cell to express the polynucleotide. The promoter contains transcriptional control sequences that mediate the expression of the variant. A promoter can be any polynucleotide that exhibits transcriptional activity in a host cell, including mutant, truncated, and hybrid promoters, and can be derived from genes encoding extracellular or intracellular polypeptides that are homologous or heterologous to the host cell.

Примеры подходящих промоторов для направления транскрипции конструктов нуклеиновой кислоты настоящего изобретения в бактериальной клетке-хозяине представляют собой промоторы, полученные из гена альфа-амилазы Bacillus amyloliquefaciens (amyQ), гена альфа-амилазы Bacillus licheniformis (amyL), гена пенициллиназы Bacillus licheniformis (penP), гена мальтогенной амилазы Bacillus stearothermophilus (amyM), гена левансахаразы Bacillus subtilis (sacB), генов Bacillus subtilis xylA и xylB, гена Bacillus thuringiensis cryIIIA (Agaisse and Lereclus, 1994, Molecular Microbiology 13: 97-107), оперона E. coli lac, промотора E. coli trc (Egon et al., 1988, Gene 69: 301-315), гена агаразы Streptomyces coelicolor (dagA) и гена прокариотической бета-лактамазы (Villa-Kamaroff et al., 1978, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 75: 3727-3731), а также tac-промотора (DeBoer et al., 1983, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 80: 21-25). Дополнительные промоторы описаны в публикации Useful proteins from recombinant bacteria, Gilbert et al., 1980, Scientific American 242: 74-94; И Sambrook et al., 1989, см. выше. Примеры тандемных промоторов описаны в WO 99/43835.Examples of suitable promoters for directing transcription of the nucleic acid constructs of the present invention in a bacterial host cell are those derived from the Bacillus amyloliquefaciens alpha-amylase gene (amyQ), the Bacillus licheniformis alpha-amylase gene (amyL), the Bacillus licheniformis penicillinase gene (penP), Bacillus stearothermophilus maltogenic amylase gene (amyM), Bacillus subtilis levansucrase gene (sacB), Bacillus subtilis xylA and xylB genes, Bacillus thuringiensis cryIIIA gene (Agaisse and Lereclus, 1994, Molecular Microbiology 13: 97-107), E. coli lac operon, the E. coli trc promoter (Egon et al., 1988, Gene 69: 301-315), the Streptomyces coelicolor agarase (dagA) gene, and the prokaryotic beta-lactamase gene (Villa-Kamaroff et al., 1978, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 75: 3727-3731), as well as the tac promoter (DeBoer et al., 1983, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 80: 21-25). Additional promoters are described in Useful proteins from recombinant bacteria, Gilbert et al., 1980, Scientific American 242: 74-94; And Sambrook et al., 1989, supra. Examples of tandem promoters are described in WO 99/43835.

Примеры подходящих промоторов для направления транскрипции конструктов нуклеиновой кислоты настоящего изобретения в мицелиальной грибной клетке-хозяине представляют собой промоторы, полученные из генов ацетамидазы Aspergillus nidulans, нейтральной альфа-амилазы Aspergillus niger, кислотоустойчивой альфа-амилазы Aspergillus niger гликоамилазы Aspergillus niger или Aspergillus awamori (glaA), амилазы TAKA Aspergillus oryzae, щелочной протеазы Aspergillus oryzae, триозофосфатизомеразы Aspergillus oryzae, трипсиноподобной протеазы Fusarium oxysporum (WO96/00787), амилоглюкозидазы Fusarium venenatum (WO00/56900), Daria Fusarium venenatum (WO00/56900), Quinn Fusarium venenatum (WO00/56900), липазы Rhizomucor miehei, аспарагиновой протеиназы Rhizomucor miehei, бета-глюкозидазы Trichoderma reesei, целлобиогидролазы I Trichoderma reesei, целлобиогидролазы II Trichoderma reesei, эндоглюканазы I Trichoderma reesei, эндоглюканазы II Trichoderma reesei, эндоглюканазы III Trichoderma reesei, эндоглюканазы IV Trichoderma reesei, эндоглюканазы V Trichoderma reesei, ксиланазы I Trichoderma reesei, ксиланазы II Trichoderma reesei, бета-ксилозидазы Trichoderma reesei, а также промотора NA2-tpi (модифицированный промотер из гена нейтральной альфа-амилазы Aspergillus, в котором нетранслируемая лидерная последовательность замещена нетранслируемой лидерной последовательностью из гена триозофосфатизомеразы Aspergillus; не имеющие ограничительного характера примеры включают в себя модифицированные промоторы из гена нейтральной альфа-амилазы Aspergillus niger, в котором нетранслируемая лидерная последовательность замещена нетранслируемой лидерной последовательностью из гена триозофосфатизомеразы Aspergillus nidulans или Aspergillus oryzae); и их мутантные, усеченные и гибридные промоторы.Examples of suitable promoters for directing transcription of the nucleic acid constructs of the present invention in a filamentous fungal host cell are those derived from the genes for Aspergillus nidulans acetamidase, Aspergillus niger neutral alpha-amylase, Aspergillus niger acid-fast alpha-amylase, Aspergillus niger glycoamylase, or Aspergillus awamori (glaA) genes. , Aspergillus oryzae TAKA amylase, Aspergillus oryzae alkaline protease, Aspergillus oryzae triosephosphate isomerase, Fusarium oxysporum trypsin-like protease (WO96/00787), Fusarium venenatum amyloglucosidase (WO00/56900), Daria Fusarium venenatum (WO00/56900), Quinn Fusarium venenatum506 (WO00/56900), Quinn Fusarium venenatum506 ), Rhizomucor miehei lipase, Rhizomucor miehei aspartic proteinase, Trichoderma reesei beta-glucosidase, Trichoderma reesei cellobiohydrolase I, Trichoderma reesei cellobiohydrolase II, Trichoderma reesei endoglucanase I, Trichoderma reesei endoglucanase II, Trichoderma reesei endoglucanase III, endoglucanase Trichoderma reesei kanase IV, Trichoderma reesei endoglucanase V, Trichoderma reesei xylanase I, Trichoderma reesei xylanase II, Trichoderma reesei beta-xylosidase, and the NA2-tpi promoter a leader sequence from the Aspergillus triosephosphate isomerase gene; Non-limiting examples include modified promoters from the Aspergillus niger neutral alpha-amylase gene in which the untranslated leader sequence is replaced by an untranslated leader sequence from the Aspergillus nidulans or Aspergillus oryzae triosephosphate isomerase gene); and their mutant, truncated and hybrid promoters.

В дрожжевых организмах-хозяевах возможные промоторы получают из генов енолазы Saccharomyces cerevisiae (ENO-1), галактокиназы Saccharomyces cerevisiae (GAL1), алкогольдегидрогеназы/глицеральдегид-3-фосфатдегидрогеназы Saccharomyces cerevisiae (ADH1, ADH2/GAP), триозофосфатизомеразы Saccharomyces cerevisiae (TPI), металлотионеина Saccharomyces cerevisiae (CUP1) и 3-фосфоглицераткиназы Saccharomyces cerevisiae. Другие полезные промоторы для дрожжевых организмов-хозяев описаны в публикации Romanos et al., 1992, Yeast 8: 423-488.In yeast host organisms, possible promoters are derived from the genes for Saccharomyces cerevisiae enolase (ENO-1), Saccharomyces cerevisiae galactokinase (GAL1), Saccharomyces cerevisiae alcohol dehydrogenase/glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (ADH1, ADH2/GAP), Saccharomyces cerevisiae triosephosphate isomerase (TPI), Saccharomyces cerevisiae metallothionein (CUP1) and Saccharomyces cerevisiae 3-phosphoglycerate kinase. Other useful promoters for yeast hosts are described in Romanos et al., 1992, Yeast 8: 423-488.

Контрольная последовательность может также представлять собой терминатор транскрипции, который распознается клеткой-хозяином для терминации транскрипции. Терминирующая последовательность функционально связана с 3'-концевой частью полинуклеотида, кодирующего вариант. Можно использовать любой терминатор, который будет функциональным в клетке-хозяине.The control sequence may also be a transcription terminator that is recognized by the host cell to terminate transcription. The termination sequence is operably linked to the 3' end of the polynucleotide encoding the variant. Any terminator that will be functional in the host cell can be used.

Предпочтительные терминаторы для бактериальных клеток-хозяев получены из генов щелочной протеазы Bacillus clausii (aprH), альфа-амилазы Bacillus licheniformis (amyL) и рибосомальной РНК Escherichia coli (rrnB).Preferred terminators for bacterial host cells are derived from the Bacillus clausii alkaline protease (aprH), Bacillus licheniformis alpha-amylase (amyL), and Escherichia coli ribosomal RNA (rrnB) genes.

Терминаторы, предпочтительные для клеток-хозяев, представляющих собой мицелиальные грибы, получают из генов антранилатсинтазы Aspergillus nidulans, глюкоамилазы Aspergillus niger, альфа-глюкозидазы Aspergillus niger, амилазы TAKA Aspergillus oryzae и трипсиноподобной протеазы Fusarium oxysporum.Terminators preferred for filamentous fungal host cells are derived from the genes for Aspergillus nidulans anthranilate synthase, Aspergillus niger glucoamylase, Aspergillus niger alpha-glucosidase, Aspergillus oryzae TAKA amylase, and Fusarium oxysporum trypsin-like protease.

Предпочтительные терминаторы для дрожжевых клеток-хозяев получают из генов енолазы Saccharomyces cerevisiae, цитохрома C (CYC1) Saccharomyces cerevisiae и глицеральдегид-3-фосфатдегидрогеназы Saccharomyces cerevisiae. Другие терминаторы, подходящие для дрожжевых клеток-хозяев, описаны Romanos et al., 1992, см. выше.Preferred terminators for yeast host cells are derived from the Saccharomyces cerevisiae enolase, Saccharomyces cerevisiae cytochrome C (CYC1) and Saccharomyces cerevisiae glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase genes. Other terminators suitable for yeast host cells are described by Romanos et al., 1992, supra.

Контрольная последовательность может также представлять собой стабилизирующую область мРНК, расположенную ниже от промотора и выше от кодирующей последовательности гена, которая увеличивает экспрессию гена.The control sequence may also be a stabilizing region of the mRNA, located downstream of the promoter and upstream of the coding sequence of the gene, which increases the expression of the gene.

Примеры подходящих стабилизирующих областей мРНК получены из гена Bacillus thuringiensis cryIIIA (WO94/25612) и гена SP82 Bacillus subtilis (Hue et al., 1995, Journal of Bacteriology 177: 3465-3471).Examples of suitable mRNA stabilizing regions are derived from the Bacillus thuringiensis cryIIIA gene (WO94/25612) and the Bacillus subtilis SP82 gene (Hue et al., 1995, Journal of Bacteriology 177: 3465-3471).

Контрольная последовательность может также представлять собой лидера, нетранслируемую область мРНК, которая необходима для трансляции клеткой-хозяином. Лидерная последовательность функционально связана с 5'-концом полинуклеотида, кодирующего вариант. Возможно использование любого лидера, который функционален в клетке-хозяине.The control sequence may also be a leader, an untranslated region of an mRNA that is required for translation by the host cell. The leader sequence is operably linked to the 5' end of the polynucleotide encoding the variant. Any leader that is functional in the host cell can be used.

Лидеры, предпочтительные для клеток-хозяев, представляющих собой мицелиальные грибы, получают из генов амилазы TAKA Aspergillus oryzae и триозофосфатизомеразы Aspergillus nidulans.The leaders favored by filamentous fungal host cells are derived from the Aspergillus oryzae TAKA amylase and Aspergillus nidulans triose phosphate isomerase genes.

Лидеры, которые являются предпочтительными для дрожжевых клеток-хозяев, получают из генов енолазы Saccharomyces cerevisiae (ENO-1), 3-фосфоглицераткиназы Saccharomyces cerevisiae, альфа-фактора Saccharomyces cerevisiae и алкогольдегидрогеназы/глицеральдегид-3-фосфатдегидрогеназы Saccharomyces cerevisiae (ADH2/GAP).Leaders that are preferred by yeast host cells are derived from the Saccharomyces cerevisiae enolase (ENO-1), Saccharomyces cerevisiae 3-phosphoglycerate kinase, Saccharomyces cerevisiae alpha factor, and Saccharomyces cerevisiae alcohol dehydrogenase/glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (ADH2/GAP) genes.

Контрольная последовательность может также представлять собой последовательность полиаденилирования, т.е. последовательность, функционально связанную с 3'-концом вариант-кодирующей последовательности и распознаваемую клеткой-хозяином в процессе транскрипции как сигнал к добавлению полиаденозина к транскрибируемой мРНК. Можно использовать любую последовательность полиаденилирования, которая будет функциональной в клетке-хозяине.The control sequence may also be a polyadenylation sequence, ie. a sequence operably linked to the 3' end of a variant coding sequence and recognized by the host cell during transcription as a signal to add polyadenosine to the transcribed mRNA. Any polyadenylation sequence that will be functional in the host cell may be used.

Последовательности полиаденилирования, предпочтительные для клеток-хозяев, представляющих собой мицелиальные грибы, получают из генов антранилатсинтазы Aspergillus nidulans, глюкоамилазы Aspergillus niger, альфа-глюкозидазы Aspergillus niger, амилазы TAKA Aspergillus oryzae и трипсиноподобной протеазы Fusarium oxysporum.Polyadenylation sequences preferred for filamentous fungal host cells are derived from the genes for Aspergillus nidulans anthranilate synthase, Aspergillus niger glucoamylase, Aspergillus niger alpha-glucosidase, Aspergillus oryzae TAKA amylase, and Fusarium oxysporum trypsin-like protease.

Последовательности полиаденилирования, которые можно использовать для дрожжевых клеток-хозяев, описаны в Guo and Sherman, 1995, Mol. Cellular Biol. 15: 5983-5990.Polyadenylation sequences that can be used for yeast host cells are described in Guo and Sherman, 1995, Mol. Cellular Biol. 15:5983-5990.

Контрольная последовательность может также представлять собой область, кодирующую сигнальный пептид, т.е. область, которая кодирует сигнальный пептид, связанный с N-концевой частью варианта, и направляет вариант в секреторный путь клетки. 5'-конец кодирующей последовательности полинуклеотида может наследственно содержать последовательность, кодирующую сигнальный пептид, которая естественным образом связана в трансляционной рамке считывания с сегментом кодирующей последовательности, которая кодирует вариант. В альтернативном варианте осуществления 5'-конец кодирующей последовательности может содержать последовательность, кодирующую сигнальный пептид, которая является чужеродной по отношению к кодирующей последовательности. Чужеродная последовательность, кодирующая сигнальный пептид, может потребоваться, когда кодирующая последовательность не имеет собственной последовательности, кодирующей сигнальный пептид. В альтернативном варианте осуществления чужеродная последовательность, кодирующая сигнальный пептид, может просто заменять собственную последовательность, кодирующую сигнальный пептид, для усиления секреции варианта. Однако можно использовать любую последовательность, кодирующую сигнальный пептид, которая направляет экспрессируемый вариант в секреторный путь клетки-хозяина.The control sequence may also be the signal peptide coding region, ie. a region that encodes a signal peptide associated with the N-terminal portion of the variant and directs the variant into the secretory pathway of the cell. The 5' end of a coding sequence of a polynucleotide may congenitally contain a signal peptide coding sequence that is naturally linked in a translational reading frame to a coding sequence segment that encodes a variant. In an alternative embodiment, the 5' end of the coding sequence may contain a sequence encoding a signal peptide that is foreign to the coding sequence. A foreign signal peptide coding sequence may be required when the coding sequence does not have its own signal peptide coding sequence. In an alternative embodiment, the foreign signal peptide coding sequence can simply replace the self signal peptide coding sequence to enhance secretion of the variant. However, any signal peptide encoding sequence that directs the expressed variant into the secretory pathway of the host cell can be used.

Эффективные последовательности, кодирующие сигнальный пептид, для бактериальных клеток-хозяев представляют собой последовательности, кодирующие сигнальный пептид, полученные из генов мальтогенной амилазы Bacillus NCIB 11837, субтилизина Bacillus licheniformis, бета-лактамазы Bacillus licheniformis, альфа-амилазы Bacillus stearothermophilus, нейтральных протеаз Bacillus stearothermophilus (nprT, nprS, nprM) и prsA Bacillus subtilis. Дополнительные сигнальные пептиды описаны в Simonen and Palva, 1993, Microbiological Reviews 57: 109-137.Effective signal peptide coding sequences for bacterial host cells are signal peptide coding sequences derived from Bacillus NCIB 11837 maltogenic amylase, Bacillus licheniformis subtilisin, Bacillus licheniformis beta-lactamase, Bacillus stearothermophilus alpha-amylase, Bacillus stearothermophilus neutral proteases ( nprT, nprS, nprM) and prsA Bacillus subtilis. Additional signal peptides are described in Simonen and Palva, 1993, Microbiological Reviews 57: 109-137.

Эффективные последовательности, кодирующие сигнальный пептид, для клеток-хозяев, представляющих собой мицелиальные грибы, представляют собой последовательности, кодирующие сигнальный пептид, полученные из генов нейтральной амилазы Aspergillus niger, глюкоамилазы Aspergillus niger, амилазы TAKA Aspergillus oryzae, целлюлазы Humicola insolens, эндоглюканазы V Humicola insolens, липазы Humicola lanuginosa и аспарагиновой протеиназы Rhizomucor miehei.Effective signal peptide coding sequences for filamentous fungal host cells are signal peptide coding sequences derived from Aspergillus niger neutral amylase, Aspergillus niger glucoamylase, Aspergillus oryzae TAKA amylase, Humicola insolens cellulase, Humicola insolens endoglucanase V genes. , Humicola lanuginosa lipase, and Rhizomucor miehei aspartic proteinase.

Полезные сигнальные пептиды для дрожжевых клеток-хозяев получают из генов альфа-фактора Saccharomyces cerevisiae и инвертазы Saccharomyces cerevisiae. Другие последовательности, кодирующие сигнальный пептид, которые можно использовать, описаны Romanos et al., 1992, см. выше.Useful signal peptides for yeast host cells are derived from the Saccharomyces cerevisiae alpha factor and Saccharomyces cerevisiae invertase genes. Other signal peptide coding sequences that can be used are described by Romanos et al., 1992, supra.

Контрольная последовательность может также представлять собой последовательность, кодирующую пропептид, который кодирует пропептид, расположенный на N-концевой части варианта. Полученный в результате полипептид известен как профермент или прополипептид (или в некоторых случаях зимоген). Прополипептид по существу неактивен, и его можно преобразовывать в активный полипептид с помощью каталитического или автокаталитического расщепления пропептида от прополипептида. Последовательность, кодирующая пропептид, может быть получена из генов щелочной протеазы Bacillus subtilis (aprE), нейтральной протеазы Bacillus subtilis (nprT), лакказы Myceliophthora thermophila (WO95/33836), аспарагиновой протеиназы Rhizomucor miehei и альфа-фактора Saccharomyces cerevisiae.The control sequence may also be a sequence encoding a propeptide that encodes a propeptide located at the N-terminus of the variant. The resulting polypeptide is known as a proenzyme or propolypeptide (or in some cases a zymogen). The propolypeptide is essentially inactive and can be converted to an active polypeptide by catalytic or autocatalytic cleavage of the propeptide from the propolypeptide. The propeptide coding sequence can be derived from the genes for Bacillus subtilis alkaline protease (aprE), Bacillus subtilis neutral protease (nprT), Myceliophthora thermophila laccase (WO95/33836), Rhizomucor miehei aspartic proteinase, and Saccharomyces cerevisiae alpha factor.

При наличии как последовательности сигнального пептида, так и пропептида, последовательность пропептида расположена рядом с N-концом варианта, а последовательность сигнального пептида расположена рядом с N-концом последовательности пропептида.When both the signal peptide sequence and the propeptide are present, the propeptide sequence is located near the N-terminus of the variant, and the signal peptide sequence is located near the N-terminus of the propeptide sequence.

Кроме того, может быть желательным добавление регуляторных последовательностей, которые регулируют экспрессию варианта относительно роста клетки-хозяина. Примерами регуляторных систем являются системы, которые вызывают включение или выключение экспрессии гена в ответ на химический или физический стимул, включая присутствие регуляторного соединения. Регуляторные системы в прокариотических системах включают в себя системы операторов lac, tac и trp. В дрожжах можно применять систему ADH2 или систему GAL1. В мицелиальных грибах можно применять глюкоамилазный промотор Aspergillus niger, промотор альфа-амилазы TAKA Aspergillus oryzae и глюкоамилазный промотор Aspergillus oryzae. Другими примерами регуляторных последовательностей являются те, что позволяют амплифицировать ген. В эукариотических системах эти регуляторные последовательности включают в себя ген дигидрофолатредуктазы, который амплифицируется в присутствии метотрексата, и гены металлотионеина, которые амплифицируются с тяжелыми металлами. В таких случаях полинуклеотид, кодирующий вариант, будет функционально связан с регуляторной последовательностью.In addition, it may be desirable to add regulatory sequences that regulate the expression of the variant relative to the growth of the host cell. Examples of regulatory systems are those that cause gene expression to be turned on or off in response to a chemical or physical stimulus, including the presence of a regulatory compound. Regulatory systems in prokaryotic systems include the lac, tac, and trp operator systems. In yeast, the ADH2 system or the GAL1 system can be used. In filamentous fungi, Aspergillus niger glucoamylase promoter, Aspergillus oryzae TAKA alpha-amylase promoter, and Aspergillus oryzae glucoamylase promoter can be used. Other examples of regulatory sequences are those that allow amplification of a gene. In eukaryotic systems, these regulatory sequences include the dihydrofolate reductase gene, which is amplified in the presence of methotrexate, and the metallothionein genes, which are amplified with heavy metals. In such cases, the polynucleotide encoding the variant will be operably linked to a regulatory sequence.

Экспрессионные векторыExpression vectors

В заявке также описаны рекомбинантные экспрессионные векторы, содержащие полинуклеотид, кодирующий вариант, используемый в настоящем изобретении, промотор и сигналы остановки транскрипции и трансляции. Различные нуклеотидные и контрольные последовательности можно объединять вместе для получения рекомбинантного экспрессионного вектора, который может включать в себя один или более подходящих рестрикционных сайтов для обеспечения на таких сайтах вставки или замены полинуклеотида, кодирующего вариант. В альтернативном варианте осуществления полинуклеотид может экспрессироваться путем вставки полинуклеотида или конструкта нуклеиновой кислоты, содержащего полинуклеотид, в соответствующий вектор для экспрессии. При создании экспрессионного вектора кодирующая последовательность располагается в векторе так, что кодирующая последовательность функционально связана с соответствующими контрольными последовательностями для экспрессии.The application also describes recombinant expression vectors containing a polynucleotide encoding a variant used in the present invention, a promoter and transcription and translation stop signals. Various nucleotide and control sequences can be combined together to form a recombinant expression vector, which can include one or more suitable restriction sites to allow for insertion or replacement of a variant-encoding polynucleotide at such sites. In an alternative embodiment, the polynucleotide can be expressed by inserting the polynucleotide or a nucleic acid construct containing the polynucleotide into an appropriate expression vector. When creating an expression vector, the coding sequence is located in the vector so that the coding sequence is operably linked to the appropriate control sequences for expression.

Рекомбинантный экспрессионный вектор может представлять собой любой вектор (например, плазмидный или вирусный), который можно легко подвергать процедурам рекомбинантной ДНК и который способен осуществлять экспрессию полинуклеотида. Выбор вектора, как правило, зависит от совместимости вектора с клеткой-хозяином, в которую необходимо ввести вектор. Вектор может представлять собой линейную или замкнутую кольцевую плазмиду.The recombinant expression vector can be any vector (eg, plasmid or viral) that can be easily subjected to recombinant DNA procedures and that is capable of expressing the polynucleotide. The choice of vector generally depends on the compatibility of the vector with the host cell into which the vector is to be introduced. The vector may be a linear or closed circular plasmid.

Вектор может представлять собой автономно реплицирующийся вектор, т.е. вектор, который существует как внехромосомный объект, репликация которого не зависит от хромосомной репликации, примеры включают, например, плазмиду, внехромосомный элемент, минихромосому или искусственную хромосому. Вектор может содержать любые средства, обеспечивающие саморепликацию. В альтернативном варианте осуществления вектор может представлять собой вектор, который при введении в клетку-хозяина интегрируется в геном и реплицируется вместе с хромосомой(-ами), в которую(-ые) он интегрирован. Кроме того, можно использовать один вектор или плазмиду или два или более вектора или плазмиды, которые вместе содержат полную ДНК для введения в геном клетки-хозяина, или транспозон.The vector may be an autonomously replicating vector, ie. a vector that exists as an extrachromosomal entity whose replication is independent of chromosomal replication, examples include, for example, a plasmid, an extrachromosomal element, a minichromosome, or an artificial chromosome. The vector may contain any means for self-replication. In an alternative embodiment, the vector may be a vector which, when introduced into a host cell, integrates into the genome and replicates along with the chromosome(s) into which it is integrated. In addition, one vector or plasmid, or two or more vectors or plasmids, which together contain complete DNA for introduction into the host cell genome, or transposon, can be used.

Вектор предпочтительно содержит один или более селективных маркеров, которые позволяют легко выбирать трансформированные, трансфицированные, трансдуцированные или т.п. клетки. Селективный маркер представляет собой ген, продукт которого обеспечивает резистентность к биоцидам или вирусам, резистентность к тяжелым металлам, прототрофность к ауксотрофам и т.п.The vector preferably contains one or more selectable markers that allow easy selection of transformed, transfected, transduced or the like. cells. A selectable marker is a gene whose product provides resistance to biocides or viruses, resistance to heavy metals, prototrophy to auxotrophs, and the like.

Примерами бактериальных селектируемых маркеров являются гены Bacillus licheniformis или Bacillus subtilis dal, или маркеры, обеспечивающие резистентность к антибиотикам, например резистентность к ампициллину, хлорамфениколу, канамицину, неомицину, спектиномицину или тетрациклину. Подходящие маркеры для дрожжевых клеток-хозяев включают в себя, без ограничений ADE2, HIS3, LEU2, LYS2, MET3, TRP1 и URA3. Селектируемые маркеры для применения в мицелиальной грибной клетке-хозяине включают в себя, без ограничений, amdS (ацетамидазу), argB (орнитинкарбамоилтрансферазу), bar (фосфинотрицинацетилтрансферазу), hph (гигромицинфосфотрансферазу), niaD (нитратредуктазу), pyrG (оротидин-5'-фосфатдекарбоксилазу), sC (сульфатаденилтрансферазу) и trpC (антранилатсинтазу), а также их эквиваленты. Предпочтительными для применения в клетке Aspergillus являются гены amdS и pyrG Aspergillus nidulans или Aspergillus oryzae и ген Streptomyces hygroscopicus bar.Examples of bacterial selectable markers are the Bacillus licheniformis or Bacillus subtilis dal genes, or antibiotic resistance markers such as resistance to ampicillin, chloramphenicol, kanamycin, neomycin, spectinomycin or tetracycline. Suitable markers for yeast host cells include, without limitation, ADE2, HIS3, LEU2, LYS2, MET3, TRP1, and URA3. Selectable markers for use in the mycelial fungal host cell include, but are not limited to, amdS (acetamidase), argB (ornithine carbamoyltransferase), bar (phosphinothricin acetyltransferase), hph (hygromycin phosphotransferase), niaD (nitrate reductase), pyrG (orotidine 5'-phosphate decarboxylase ), sC (sulfate adenyl transferase), and trpC (anthranilate synthase), as well as their equivalents. Preferred for use in an Aspergillus cell are the amdS and pyrG genes of Aspergillus nidulans or Aspergillus oryzae and the gene of Streptomyces hygroscopicus bar.

Вектор предпочтительно содержит элемент(-ы), который(-ые) позволяет(-ют) интегрировать вектор в геном клетки-хозяина или осуществлять автономную репликацию вектора в клетке независимо от генома.The vector preferably contains element(s) which(s) allow(s) to integrate the vector into the genome of the host cell or to carry out autonomous replication of the vector in the cell, regardless of the genome.

Для интеграции в геном клетки-хозяина вектор может опираться на полинуклеотидную последовательность, кодирующую вариант, или на любой другой элемент вектора для интеграции в геном путем гомологичной или негомологичной рекомбинации. В альтернативном варианте осуществления вектор может содержать дополнительные полинуклеотиды для направления интеграции путем гомологичной рекомбинации в геном клетки-хозяина в точно определенное(-ые) место(-а) в хромосоме(-ах). Для повышения вероятности интеграции в точно определенное место интеграционные элементы должны содержать достаточное число нуклеиновых кислот, например 100-10000 пар нуклеотидов, 400-10000 пар нуклеотидов и 800-10000 пар нуклеотидов, которые имеют высокую степень идентичности последовательности с соответствующей целевой последовательностью для повышения вероятности гомологичной рекомбинации. Интеграционные элементы могут представлять собой любую последовательность, гомологичную целевой последовательности в геноме клетки-хозяина. Кроме того, интеграционные элементы могут представлять собой некодирующие или кодирующие полинуклеотиды. С другой стороны, вектор можно интегрировать в геном клетки-хозяина посредством негомологичной рекомбинации.For integration into the genome of the host cell, the vector may rely on the polynucleotide sequence encoding the variant, or on any other element of the vector for integration into the genome by homologous or non-homologous recombination. In an alternative embodiment, the vector may contain additional polynucleotides to direct integration by homologous recombination into the genome of the host cell at precisely defined location(s) on the chromosome(s). To increase the likelihood of integration at a well-defined site, the integration elements should contain a sufficient number of nucleic acids, for example, 100-10,000 base pairs, 400-10,000 base pairs, and 800-10,000 base pairs, which have a high degree of sequence identity with the corresponding target sequence to increase the likelihood of homologous recombination. The integration elements can be any sequence homologous to the target sequence in the genome of the host cell. In addition, the integration elements may be non-coding or coding polynucleotides. On the other hand, the vector can be integrated into the genome of the host cell through non-homologous recombination.

Для автономной репликации вектор может дополнительно содержать точку начала репликации, позволяющую вектору автономно реплицироваться в представляющей интерес клетке-хозяине. Точкой начала репликации может являться любой плазмидный репликатор, который функционирует в клетке и опосредует автономную репликацию. Термин «точка начала репликации» или «плазмидный репликатор» означает полинуклеотид, который обеспечивает репликацию in vivo плазмиды или вектора.For autonomous replication, the vector may further comprise an origin of replication allowing the vector to autonomously replicate in the host cell of interest. The origin of replication can be any plasmid replicator that functions in the cell and mediates autonomous replication. The term "origin of replication" or "plasmid replicator" means a polynucleotide that allows for in vivo replication of a plasmid or vector.

Примерами бактериальных участков начала репликации являются участки начала репликации плазмид pBR322, pUC19, pACYC177 и pACYC184, позволяющие выполнять репликацию в E. coli, и pUB110, pE194, pTA1060 и pAMβ1, позволяющие выполнять репликацию в Bacillus.Examples of bacterial origins of replication are the origins of plasmids pBR322, pUC19, pACYC177 and pACYC184 allowing replication in E. coli and pUB110, pE194, pTA1060 and pAMβ1 allowing replication in Bacillus.

Примерами участков начала репликации для применения в клетке-хозяине дрожжей являются участки начала репликации размером 2 мкм, ARS1, ARS4, комбинация ARS1 и CEN3 и комбинация ARS4 и CEN6.Examples of origins of replication for use in a yeast host cell are 2 μm origins, ARS1, ARS4, a combination of ARS1 and CEN3, and a combination of ARS4 and CEN6.

Примерами участков начала репликации, подходящих для мицелиальной грибной клетки, являются AMA1 и ANS1 (Gems et al., 1991, Gene 98: 61-67; Cullen et al., 1987, Nucleic Acids Res. 15: 9163-9175; WO 00/24883). Выделение гена AMA1 и конструирование плазмид или векторов, содержащих ген, можно осуществлять в соответствии со способами, описанными в WO 00/24883.Examples of origins of replication suitable for a filamentous fungal cell are AMA1 and ANS1 (Gems et al., 1991, Gene 98: 61-67; Cullen et al., 1987, Nucleic Acids Res. 15: 9163-9175; WO 00/ 24883). Isolation of the AMA1 gene and construction of plasmids or vectors containing the gene can be carried out according to the methods described in WO 00/24883.

В клетку-хозяина можно вставлять более одной копии полинуклеотида настоящего изобретения для увеличения продукции варианта. Увеличения числа копий полинуклеотида можно достигнуть путем интеграции по меньшей мере одной дополнительной копии последовательности в геном клетки-хозяина или путем включения способного к амплификации гена-селективного маркера с полинуклеоитидом, где клетки, содержащие амплифицированные копии гена-селективного маркера и, соответственно, дополнительные копии полинуклеотида, могут быть селектированы путем культивирования клеток в присутствии подходящего селективного агента.More than one copy of a polynucleotide of the present invention may be inserted into a host cell to increase variant production. An increase in the copy number of a polynucleotide can be achieved by integrating at least one additional copy of the sequence into the genome of the host cell or by incorporating an amplifiable selectable marker gene with a polynucleotide, where cells containing amplified copies of the selectable marker gene and, accordingly, additional copies of the polynucleotide , can be selected by culturing the cells in the presence of a suitable selective agent.

Процедуры, применяемые для лигирования описанных выше элементов с конструктом рекомбинантных экспрессионных векторов настоящего изобретения, хорошо известны специалистам в данной области (см., например, Sambrook et al., 1989, см. выше).The procedures used to ligate the elements described above to the recombinant expression vector construct of the present invention are well known to those skilled in the art (see, for example, Sambrook et al., 1989, supra).

Клетки-хозяеваHost cells

В настоящей заявке также описаны рекомбинантные клетки-хозяева, содержащие полинуклеотид, кодирующий вариант настоящего изобретения, функционально связанный с одной или более контрольными последовательностями, которые направляют продуцирование варианта настоящего изобретения. Конструкт или вектор, содержащий полинуклеотид, вводят в клетку-хозяина так, чтобы конструкт или вектор сохранялся в форме хромосомного компонента или самореплицирующегося внехромосомного вектора, как описано выше. Термин «клетка-хозяин» охватывает любое потомство родительской клетки, которое не идентично родительской клетке вследствие мутаций, которые происходят во время репликации. Выбор клетки-хозяина в значительной степени будет зависеть от гена, кодирующего вариант, и его источника.The present application also describes recombinant host cells containing a polynucleotide encoding a variant of the present invention, operably linked to one or more control sequences that direct the production of a variant of the present invention. The construct or vector containing the polynucleotide is introduced into the host cell such that the construct or vector is maintained as a chromosomal component or self-replicating extrachromosomal vector as described above. The term "host cell" embraces any progeny of a parent cell that is not identical to the parent cell due to mutations that occur during replication. The choice of host cell will largely depend on the gene encoding the variant and its source.

Клетка-хозяин может представлять собой любую клетку, подходящую для рекомбинантного продуцирования варианта, например, прокариот или эукариот.The host cell may be any cell suitable for recombinant production of the variant, eg prokaryotes or eukaryotes.

Прокариотическая клетка-хозяин может представлять собой любую грамположительную или грамотрицательную бактерию. Грамположительные бактерии включают в себя, без ограничений, Bacillus, Clostridium, Enterococcus, Geobacillus, Lactobacillus, Lactococcus, Oceanobacillus, Staphylococcus, Streptococcus и Streptomyces. Грамотрицательные бактерии включают в себя, без ограничений, Campylobacter, E. coli, Flavobacterium, Fusobacterium, Helicobacter, Ilyobacter, Neisseria, Pseudomonas, Salmonella и Ureaplasma.The prokaryotic host cell can be any gram positive or gram negative bacterium. Gram-positive bacteria include, without limitation, Bacillus, Clostridium, Enterococcus, Geobacillus, Lactobacillus, Lactococcus, Oceanobacillus, Staphylococcus, Streptococcus, and Streptomyces. Gram-negative bacteria include, without limitation, Campylobacter, E. coli, Flavobacterium, Fusobacterium, Helicobacter, Ilyobacter, Neisseria, Pseudomonas, Salmonella, and Ureaplasma.

Бактериальная клетка-хозяин может представлять собой любую клетку Bacillus, включая, без ограничений, клетки Bacillus alkalophilus, Bacillus amyloliquefaciens, Bacillus brevis, Bacillus circulans, Bacillus clausii, Bacillus coagulans, Bacillus firmus, Bacillus lautus, Bacillus lentus, Bacillus licheniformis, Bacillus megaterium, Bacillus pumilus, Bacillus stearothermophilus, Bacillus subtilis и Bacillus thuringiensis.The bacterial host cell can be any Bacillus cell, including, without limitation, Bacillus alkalophilus, Bacillus amyloliquefaciens, Bacillus brevis, Bacillus circulans, Bacillus clausii, Bacillus coagulans, Bacillus firmus, Bacillus lautus, Bacillus lentus, Bacillus licheniformis, Bacillus megaterium, Bacillus pumilus, Bacillus stearothermophilus, Bacillus subtilis and Bacillus thuringiensis.

Бактериальная клетка-хозяин может также представлять собой любую клетку Streptococcus, включая, без ограничений, клетки Streptococcus equisimilis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus uberis и Streptococcus equi subsp. Zooepidemicus.The bacterial host cell may also be any Streptococcus cell, including, without limitation, Streptococcus equisimilis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus uberis, and Streptococcus equi subsp. zooepidemicus.

Бактериальная клетка-хозяин может также представлять собой любую клетку Streptomyces, включая, без ограничений, клетки Streptomyces achromogenes, Streptomyces avermitilis, Streptomyces coelicolor, Streptomyces griseus и Streptomyces lividans.The bacterial host cell may also be any Streptomyces cell, including, without limitation, Streptomyces achromogenes, Streptomyces avermitilis, Streptomyces coelicolor, Streptomyces griseus, and Streptomyces lividans cells.

Введение ДНК в клетку Bacillus можно осуществлять путем трансформации протопластов (см., например, Chang and Cohen, 1979, Mol. Gen. Genet. 168: 111-115), трансформации компетентных клеток (см., например, Young and Spizizen, 1961, J. Bacteriol. 81: 823-829, или Dubnau and Davidoff-Abelson, 1971, J. Mol. Biol. 56: 209-221), электропорации (см., например, Shigekawa and Dower, 1988, Biotechniques 6: 742-751), или конъюгации (см., например, Koehler and Thorne, 1987, J. Bacteriol. 169: 5271-5278). Введение ДНК в клетку E. coli можно осуществлять путем трансформации протопластов (см., например, Hanahan, 1983, J. Mol. Biol. 166: 557-580) или электропорации (см., например, Dower et al., 1988, Nucleic Acids Res. 16: 6127-6145). Введение ДНК в клетку Streptomyces можно осуществлять путем трансформации протопластов, электропорации (см., например, Gong et al., 2004, Folia Microbiol. (Praha) 49: 399-405), конъюгации (см., например, Mazodier et al., 1989, J. Bacteriol. 171: 3583-3585) или трансдукции (см., например, Burke et al., 2001, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 98: 6289-6294). Введение ДНК в клетку Pseudomonas можно осуществлять путем электропорации (см., например, Choi et al., 2006, J. Microbiol. Methods 64: 391-397) или конъюгации (см., например, Pinedo and Smets, 2005, Appl. Environ. Microbiol. 71: 51-57). Введение ДНК в клетку Streptococcus можно осуществлять, используя естественную компетентность (см., например, Perry and Kuramitsu, 1981, Infect. Immun. 32: 1295-1297), трансформации протопластов (см., например, Catt and Jollick, 1991, Microbios 68: 189-207, электропорации (см., например, Buckley et al., 1999, Appl. Environ. Microbiol. 65: 3800-3804) или конъюгации (см., например, Clewell, 1981, Microbiol. Rev. 45: 409-436). Однако для введения ДНК в клетку-хозяина можно использовать любой известный в данной области способ.Introduction of DNA into a Bacillus cell can be accomplished by protoplast transformation (see e.g. Chang and Cohen, 1979, Mol. Gen. Genet. 168: 111-115), competent cell transformation (e.g. Young and Spizizen, 1961, J. Bacteriol 81: 823-829, or Dubnau and Davidoff-Abelson, 1971, J. Mol. Biol. 751), or conjugation (see, for example, Koehler and Thorne, 1987, J. Bacteriol. 169: 5271-5278). Introduction of DNA into an E. coli cell can be accomplished by protoplast transformation (see e.g. Hanahan, 1983, J. Mol. Biol. 166: 557-580) or electroporation (see e.g. Dower et al., 1988, Nucleic Acids Res. 16: 6127-6145). The introduction of DNA into a Streptomyces cell can be carried out by protoplast transformation, electroporation (see, for example, Gong et al., 2004, Folia Microbiol. (Praha) 49: 399-405), conjugation (see, for example, Mazodier et al., 1989, J. Bacteriol. 171: 3583-3585) or transduction (see, for example, Burke et al., 2001, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 98: 6289-6294). Introduction of DNA into the Pseudomonas cell can be done by electroporation (see, for example, Choi et al., 2006, J. Microbiol. Methods 64: 391-397) or conjugation (see, for example, Pinedo and Smets, 2005, Appl. Environ Microbiol 71: 51-57). The introduction of DNA into a Streptococcus cell can be accomplished using natural competence (see, for example, Perry and Kuramitsu, 1981, Infect. Immun. 32: 1295-1297), protoplast transformation (see, for example, Catt and Jollick, 1991, Microbios 68 : 189-207, electroporation (see, for example, Buckley et al., 1999, Appl. Environ. Microbiol. 65: 3800-3804) or conjugation (see, for example, Clewell, 1981, Microbiol. Rev. 45: 409 -436) However, any method known in the art can be used to introduce DNA into the host cell.

Клетка-хозяин может также представлять собой эукариот, такой как клетка млекопитающих, насекомых, растений или гриба.The host cell may also be a eukaryote, such as a mammalian, insect, plant or fungal cell.

Клетка-хозяин может представлять собой грибную клетку. В контексте настоящего документа термин «грибы» включает в себя типы Ascomycota, Basidiomycota, Chytridiomycota и Zygomycota, а также Oomycota и все митоспоровые грибы (как определено в Hawksworth et al., In, Ainsworth and Bisby's Dictionary of The Fungi, 8th edition, 1995, CAB International, University Press, г. Кембридж, Великобритания).The host cell may be a fungal cell. In the context of this document, the term "fungi" includes the phyla Ascomycota, Basidiomycota, Chytridiomycota and Zygomycota, as well as Oomycota and all mitosporous fungi (as defined in Hawksworth et al., In, Ainsworth and Bisby's Dictionary of The Fungi, 8th edition, 1995 , CAB International, University Press, Cambridge, UK).

Грибная клетка-хозяин может представлять собой дрожжевую клетку. В контексте настоящего документа термин «дрожжи» включает в себя аскоспорогенные дрожжи (эндомицетовые), базидиоспорогенные дрожжи и дрожжи, принадлежащие несовершенным грибам (бластомицеты). Поскольку классификация дрожжей может изменяться в будущем, для целей настоящего изобретения дрожжи определяются, как описано в издании Biology and Activities of Yeast (Skinner, Passmore, and Davenport, editors, Soc. App. Bacteriol. Symposium Series No. 9, 1980).The fungal host cell may be a yeast cell. In the context of this document, the term "yeast" includes ascosporogenic yeasts (endomycetes), basidiosporogenic yeasts, and yeasts belonging to imperfect fungi (blastomycetes). Because the classification of yeasts may change in the future, for the purposes of the present invention, yeasts are defined as described in Biology and Activities of Yeast (Skinner, Passmore, and Davenport, editors, Soc. App. Bacteriol. Symposium Series No. 9, 1980).

Дрожжевая клетка-хозяин может представлять собой клетку Candida, Hansenula, Kluyveromyces, Pichia, Saccharomyces, Schizosaccharomyces или Yarrowia, например Kluyveromyces lactis, Saccharomyces carlsbergensis, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces diastaticus, Saccharomyces douglasii, Saccharomyces kluyveri, Saccharomyces norbensis, Saccharomyces oviformis или Yarrowia lipolytica.Дрожжевая клетка-хозяин может представлять собой клетку Candida, Hansenula, Kluyveromyces, Pichia, Saccharomyces, Schizosaccharomyces или Yarrowia, например Kluyveromyces lactis, Saccharomyces carlsbergensis, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces diastaticus, Saccharomyces douglasii, Saccharomyces kluyveri, Saccharomyces norbensis, Saccharomyces oviformis или Yarrowia lipolytica.

Грибная клетка-хозяин может представлять собой мицелиальную грибную клетку. «Мицелиальные грибы» включают в себя все мицелиальные формы подотдела Eumycota и Oomycota (как определено Hawksworth et al., 1995, см. выше). Мицелиальные грибы по существу характеризуются мицелиальной стенкой, состоящей из хитина, целлюлозы, глюкана, хитозана, маннана и других сложных полисахаридов. Вегетативный рост осуществляется путем гифального удлинение, а катаболизм углерода является облигатно аэробным. Напротив, вегетативный рост дрожжей, таких как Saccharomyces cerevisiae, происходит за счет почкования одноклеточного таллома, а катаболизм углерода может быть ферментативным.The fungal host cell may be a filamentous fungal cell. "Fibrous fungi" includes all filamentous forms of the subdivision Eumycota and Oomycota (as defined by Hawksworth et al., 1995, supra). The filamentous fungi are essentially characterized by a filamentous wall composed of chitin, cellulose, glucan, chitosan, mannan, and other complex polysaccharides. Vegetative growth is carried out by hyphal elongation, and carbon catabolism is obligately aerobic. In contrast, vegetative growth in yeasts such as Saccharomyces cerevisiae is by budding of a unicellular thallus, and carbon catabolism can be enzymatic.

Мицелиальная грибная клетка-хозяин может представлять собой клетку Acremonium, Aspergillus, Aureobasidium, Bjerkandera, Ceriporiopsis, Chrysosporium, Coprinus, Coriolus, Cryptococcus, Filibasidium, Fusarium, Humicola, Magnaporthe, Mucor, Myceliophthora, Neocallimastix, Neurospora, Paecilomyces, Penicillium, Phanerochaete, Phlebia, Piromyces, Pleurotus, Schizophyllum, Talaromyces, Thermoascus, Thielavia, Tolypocladium, Trametes или Trichoderma.The filamentous fungal host cell may be an Acremonium, Aspergillus, Aureobasidium, Bjerkandera, Ceriporiopsis, Chrysosporium, Coprinus, Coriolus, Cryptococcus, Filibasidium, Fusarium, Humicola, Magnaporthe, Mucor, Myceliophthora, Neocallimastix, Neurospora, Paecilomyces, Penicillium, Phanerochaete , Piromyces, Pleurotus, Schizophyllum, Talaromyces, Thermoascus, Thielavia, Tolypocladium, Trametes or Trichoderma.

Например, мицелиальная грибная клетка-хозяин может представлять собой клетку Aspergillus awamori, Aspergillus foetidus, Aspergillus fumigatus, Aspergillus japonicus, Aspergillus nidulans, Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Bjerkandera adusta, Ceriporiopsis aneirina, Ceriporiopsis caregiea, Ceriporiopsis gilvescens, Ceriporiopsis pannocinta, Ceriporiopsis rivulosa, Ceriporiopsis subrufa, Ceriporiopsis subvermispora, Chrysosporium inops, Chrysosporium keratinophilum, Chrysosporium lucknowense, Chrysosporium merdarium, Chrysosporium pannicola, Chrysosporium queenslandicum, Chrysosporium tropicum, Chrysosporium zonatum, Coprinus cinereus, Coriolus hirsutus, Fusarium bactridioides, Fusarium cerealis, Fusarium crookwellense, Fusarium culmorum, Fusarium graminearum, Fusarium graminum, Fusarium heterosporum, Fusarium negundi, Fusarium oxysporum, Fusarium reticulatum, Fusarium roseum, Fusarium sambucinum, Fusarium sarcochroum, Fusarium sporotrichioides, Fusarium sulphureum, Fusarium torulosum, Fusarium trichothecioides, Fusarium venenatum, Humicola insolens, Humicola lanuginosa, Mucor miehei, Myceliophthora thermophila, Neurospora crassa, Penicillium purpurogenum, Phanerochaete chrysosporium, Phlebia radiata, Pleurotus eryngii, Thielavia terrestris, Trametes villosa, Trametes versicolor, Trichoderma harzianum, Trichoderma koningii, Trichoderma longibrachiatum, Trichoderma reesei или Trichoderma viride.For example, the filamentous fungal host cell may be Aspergillus awamori, Aspergillus foetidus, Aspergillus fumigatus, Aspergillus japonicus, Aspergillus nidulans, Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Bjerkandera adusta, Ceriporiopsis aneirina, Ceriporiopsis caregiea, Ceriporiopsis gilvescens, Ceriporiopsis, pangiea, Ceriporiopsis gilvescens, Ceriporiopsis, Ceriporiopsis subrufa, Ceriporiopsis subvermispora, Chrysosporium inops, Chrysosporium keratinophilum, Chrysosporium lucknowense, Chrysosporium merdarium, Chrysosporium pannicola, Chrysosporium queenslandicum, Chrysosporium tropicum, Chrysosporium zonatum, Coprinus cinereus, Coriolus hirsutus, Fusarium bactridioides, Fusarium cerealis, Fusarium crookwellense, Fusarium culmorum, Fusarium graminearum , Fusarium graminum, Fusarium heterosporum, Fusarium negundi, Fusarium oxysporum, Fusarium reticulatum, Fusarium roseum, Fusarium sambucinum, Fusarium sarcochroum, Fusarium sporotrichioides, Fusarium sulphureum, Fusarium torulos um Fusarium trichothecioides Fusarium venenatum Humicola insolens Humicola lanuginosa Trichoderma longibrachiatum, Trichoderma reesei or Trichoderma viride.

Грибные клетки можно трансформировать с помощью существу известного способа, включающего образование протопластов, трансформацию протопластов и регенерацию клеточной стенки. Подходящие способы трансформации клеток-хозяев Aspergillus и Trichoderma описаны в патенте EP 238023, Yelton et al., 1984, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81: 1470-1474, а также Christensen et al., 1988, Bio/Technology 6: 1419-1422. Подходящие способы трансформации видов Fusarium описаны в публикации Malardier et al., 1989, Gene 78: 147-156, и WO96/00787. Дрожжи можно трансформировать с использованием процедур, описанных в Becker and Guarente, In Abelson, J.N. and Simon, M.I., editors, Guide to Yeast Genetics and Molecular Biology, Methods in Enzymology, Volume 194, pp 182-187, Academic Press, Inc., New York; Ito et al., 1983, J. Bacteriol. 153; 163; и Hinnen et al., 1978, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 75: 1920.Fungal cells can be transformed using essentially known methods, including the formation of protoplasts, transformation of protoplasts and regeneration of the cell wall. Suitable methods for transforming Aspergillus and Trichoderma host cells are described in EP 238023, Yelton et al., 1984, Proc. Natl. Acad. sci. USA 81: 1470-1474; and Christensen et al., 1988, Bio/Technology 6: 1419-1422. Suitable methods for transforming Fusarium species are described in Malardier et al., 1989, Gene 78: 147-156, and WO96/00787. Yeast can be transformed using the procedures described in Becker and Guarente, In Abelson, J.N. and Simon, M.I., editors, Guide to Yeast Genetics and Molecular Biology, Methods in Enzymology, Volume 194, pp 182-187, Academic Press, Inc., New York; Ito et al., 1983, J. Bacteriol. 153; 163; and Hinnen et al., 1978, Proc. Natl. Acad. sci. USA 75: 1920.

Способы продуцированияProduction methods

В настоящей заявке также описаны способы получения варианта липазы настоящего изобретения, включающие: (a) культивирование клетки-хозяина настоящего изобретения в условиях, подходящих для экспрессии варианта; и (b) выделение варианта.The present application also describes methods for obtaining a lipase variant of the present invention, including: (a) culturing the host cell of the present invention under conditions suitable for expression of the variant; and (b) variant highlighting.

Клетки-хозяева культивируются в питательной среде, подходящей для получения варианта, известными в данной области способами. Например, клетку можно культивировать путем культивирования во встряхиваемой колбе или с помощью мелкомасштабной или крупномасштабной ферментации (включая непрерывную, полунепрерывную, периодическую или твердофазную ферментации) в лабораторных или промышленных ферментерах, осуществляемой в подходящей среде при условиях, подходящих для экспрессии и/или выделения варианта. Культивирование проводят в подходящей питательной среде, содержащей источники углерода и азота и неорганические соли, известными в данной области способами. Подходящие среды можно приобрести у коммерческих поставщиков или получить в соответствии с опубликованными композициями (например, в каталогах American Type Culture Collection). При секретировании варианта с использованием питательной среды такой вариант можно выделять непосредственно из среды. Помимо секретирования вариант можно выделять из клеточных лизатов.The host cells are cultured in a nutrient medium suitable for obtaining the variant by methods known in the art. For example, the cell can be cultured by shake flask culture or by small scale or large scale fermentation (including continuous, semi-continuous, batch or solid phase fermentation) in laboratory or industrial fermenters carried out in a suitable medium under conditions suitable for expression and/or isolation of the variant. Cultivation is carried out in a suitable nutrient medium containing carbon and nitrogen sources and inorganic salts by methods known in the art. Suitable media can be purchased from commercial suppliers or obtained in accordance with published compositions (for example, in the catalogs of the American Type Culture Collection). When secreting a variant using a nutrient medium, such a variant can be isolated directly from the medium. In addition to secretion, the variant can be isolated from cell lysates.

Вариант может быть обнаружен способами, известными в данной области, которые специфичны для конкретных вариантов. Данные способы обнаружения включают, без ограничений, применение специфических антител, образование продукта фермента или исчезновение субстрата фермента. Например, для определения активности вариантов, таких как описанные в примерах, можно применять ферментный анализ.The variant can be detected by methods known in the art that are specific to particular variants. These detection methods include, without limitation, the use of specific antibodies, the formation of an enzyme product, or the disappearance of an enzyme substrate. For example, enzyme assays can be used to determine the activity of variants such as those described in the examples.

Вариант можно выделять, используя способы, известные в данной области. Например, вариант можно выделять из питательной среды обычными способами, включая, без ограничений, сбор, центрифугирование, фильтрацию, экстракцию, распылительную сушку, выпаривание или осаждение.The variant can be isolated using methods known in the art. For example, the variant can be isolated from the culture medium by conventional means, including, without limitation, collection, centrifugation, filtration, extraction, spray drying, evaporation, or precipitation.

Вариант можно очищать разнообразными способами, известными в данной области, включая, без ограничений, хроматографию (например, ионообменную, аффинную, гидрофобную, эксклюзионную и хроматофокусирование), процедуры электрофореза (например, препаративное изоэлектрическое фокусирование), дифференциальную растворимость (например, осаждение сульфатом аммония), SDS-PAGE или экстракцию (см., например, Protein Purification, Janson and Ryden, editors, VCH Publishers, New York, 1989), для получения по существу чистых вариантов.The variant can be purified by a variety of methods known in the art, including, but not limited to, chromatography (e.g., ion exchange, affinity, hydrophobic, size exclusion, and chromatofocusing), electrophoresis procedures (e.g., preparative isoelectric focusing), differential solubility (e.g., ammonium sulfate precipitation) , SDS-PAGE, or extraction (see, for example, Protein Purification, Janson and Ryden, editors, VCH Publishers, New York, 1989) to produce substantially pure variants.

В альтернативном варианте осуществления вариант не извлекают, а в качестве источника варианта используют клетку-хозяина настоящего изобретения, экспрессирующую вариант.In an alternative embodiment, the variant is not recovered, but a host cell of the present invention expressing the variant is used as the source of the variant.

Состав микрокапсулComposition of microcapsules

В настоящем изобретении липаза, предпочтительно вариант липазы, необязательно инкапсулирована в микрокапсулу. Мембрану микрокапсулы предпочтительно получают путем поперечного сшивания полиразветвленного полиамина с молекулярной массой более 1 кДа. Мембрана, образованная путем поперечной сшивки полиразветвленного полиамина, способна отделять фермент от поверхностно-активных веществ, в частности анионных поверхностно-активных веществ, в моющем средстве, которые, как известно, отрицательно влияют на стабильность ферментов.In the present invention, a lipase, preferably a lipase variant, is optionally encapsulated in a microcapsule. The microcapsule membrane is preferably prepared by cross-linking a polybranched polyamine with a molecular weight greater than 1 kDa. The membrane formed by cross-linking a polybranched polyamine is able to separate the enzyme from surfactants, in particular anionic surfactants, in the detergent, which are known to adversely affect the stability of enzymes.

Предпочтительно при использовании инкапсулированных ферментов в моющем средстве капсулы способны высвобождать фермент по существу сразу же после разведения моющего средства в воде, например, для стирки или мытья посуды. Предпочтительные микрокапсулы обладают отличными свойствами в этом отношении и предпочтительно способны высвобождать весь инкапсулированный фермент в течение одной минуты.Preferably, when using encapsulated enzymes in a detergent, the capsules are capable of releasing the enzyme substantially immediately upon dilution of the detergent in water, such as for laundry or dishwashing. Preferred microcapsules are excellent in this respect and are preferably capable of releasing the entire encapsulated enzyme within one minute.

Предпочтительные микрокапсулы не требуют наличия полимера в сердцевине для высвобождения фермента при разведении в воде. Кроме того, в изобретении не требуется, чтобы фермент(-ы) находился(-ись) в осажденном виде в сердцевине микрокапсулы для предотвращения преждевременного высвобождения, как описано в WO 97/24177.Preferred microcapsules do not require a polymer in the core to release the enzyme when reconstituted in water. Furthermore, the invention does not require the enzyme(s) to be deposited in the microcapsule core to prevent premature release as described in WO 97/24177.

При инкапсуляции варианта липазы, как определено в настоящем документе, и необязательно других ферментов в микрокапсулу с полупроницаемой мембраной и при наличии активности воды внутри этих капсул (перед добавлением к жидкому моющему средству), превышающей активность в жидком моющем средстве, при добавлении к моющему средству (вода выделяется наружу) капсулы будут подвергаться (частичному) разрушению, таким образом, оставляя более концентрированный и более вязкий фермент, содержащийся внутри капсул. Разрушение мембраны также может приводить к снижению проницаемости. В такой ситуации можно дополнительно добавлять стабилизаторы/полимеры, особенно те, которые не способны проникать через мембрану. Разрушение и итоговое увеличение вязкости будут уменьшать диффузию/препятствовать диффузии нежелательных компонентов (например, поверхностно-активных веществ или секвестрантов) в капсулы и, таким образом, повышать стабильность при хранении фермента в жидком моющем средстве. Компоненты в жидком моющем средстве, которые чувствительны к ферменту (например, компоненты, которые выступают в роли субстрата для фермента), также защищены от разложения ферментом. Во время мытья жидкое моющее средство разбавляют водой, таким образом увеличивая активность воды. После этого вода будет диффундировать в капсулы (осмос). Капсулы будут набухать, и мембрана либо станет проницаемой для фермента, чтобы он мог выйти из капсул, либо капсулы просто лопнут, и таким образом произойдет высвобождение фермента. Эта концепция очень эффективна в отношении защиты ферментов от агрессивных компонентов в жидком моющем средстве, и наоборот, а также защищает чувствительные к ферменту компоненты в жидком моющем средстве от ферментов.By encapsulating a lipase variant as defined herein and optionally other enzymes in a microcapsule with a semi-permeable membrane and having water activity within these capsules (prior to addition to liquid detergent) greater than activity in liquid detergent when added to detergent ( water is released to the outside) the capsules will undergo (partial) breakdown, thus leaving a more concentrated and more viscous enzyme contained within the capsules. Destruction of the membrane can also lead to a decrease in permeability. In such a situation, additional stabilizers/polymers can be added, especially those that are unable to permeate the membrane. Breakdown and the resulting increase in viscosity will reduce diffusion/prevent diffusion of undesired components (eg surfactants or sequestrants) into the capsules and thus improve the storage stability of the enzyme in the detergent liquid. Components in liquid detergent that are sensitive to the enzyme (eg, components that act as a substrate for the enzyme) are also protected from degradation by the enzyme. During washing, the liquid detergent is diluted with water, thus increasing the activity of the water. The water will then diffuse into the capsules (osmosis). The capsules will swell and the membrane will either become permeable to the enzyme so that it can exit the capsules, or the capsules will simply burst and the enzyme will be released. This concept is very effective in protecting enzymes from aggressive components in liquid detergent and vice versa, and also protects enzyme sensitive components in liquid detergent from enzymes.

Примеры компонентов моющего средства, которые являются чувствительными к ферментам и могут подвергаться разложению, включают (соответствующий фермент в скобках): ксантановую камедь (ксантаназа), полимеры со сложноэфирными связями (липаза), гидрогенизированное касторовое масло (липаза), ароматическое вещество (липаза), поверхностно-активные вещества на основе сульфоната сложного метилового эфира (липаза), целлюлозу и производные целлюлозы (например, КМЦ) (целлюлаза), декстрин и циклодекстрин (амилаза).Examples of detergent components that are enzyme sensitive and may be degraded include (corresponding enzyme in brackets): xanthan gum (xanthanase), ester polymers (lipase), hydrogenated castor oil (lipase), fragrance (lipase), methyl ester sulfonate surfactants (lipase), cellulose and cellulose derivatives (eg CMC) (cellulase), dextrin and cyclodextrin (amylase).

Кроме того, чувствительные ингредиенты моющего средства можно инкапсулировать и, таким образом, стабилизировать в микрокапсулах, описанных в настоящем документе. Чувствительные ингредиенты моющего средства подвержены разложению во время хранения. Такие ингредиенты моющего средства включают отбеливающие соединения, активаторы отбеливателя, ароматические вещества, полимеры, модификаторы, поверхностно-активные вещества и т.д.In addition, sensitive detergent ingredients can be encapsulated and thus stabilized in the microcapsules described herein. Sensitive detergent ingredients are susceptible to degradation during storage. Such detergent ingredients include bleaching compounds, bleach activators, fragrances, polymers, modifiers, surfactants, and the like.

Как правило, микрокапсулы, описанные в настоящем документе, можно применять для отделения несовместимых/чувствительных компонентов/соединений в моющей композиции.Generally, the microcapsules described herein can be used to separate incompatible/sensitive components/compounds in a cleaning composition.

Добавление микрокапсул к моющей композиции может быть использовано для изменения внешнего вида моющей композиции или изделия с разовой дозой, например, за счет обеспечения эффекта непрозрачности (с использованием мелких микрокапсул) или эффекта отчетливо видимых частиц (с использованием больших микрокапсул). Микрокапсулы могут быть необязательно окрашены.The addition of microcapsules to the detergent composition can be used to change the appearance of the detergent composition or unit dose product, for example by providing an opaque effect (using small microcapsules) or a clearly visible particulate effect (using large microcapsules). The microcapsules may optionally be colored.

Микрокапсулы можно использовать для снижения количеств ферментативной пыли во время манипуляций и обработки ферментных продуктов.Microcapsules can be used to reduce the amount of enzyme dust during handling and processing of enzyme products.

Если не указано иное, все процентные доли во всех случаях приведены в процентах по массе (мас.%) в настоящем документе.Unless otherwise indicated, all percentages in all cases are given in percent by weight (wt.%) in this document.

Получение микрокапсулыObtaining a microcapsule

Предпочтительные микрокапсулы, как правило, получают путем формирования капель воды в сплошную среду, которая не смешивается с водой (т.е., как правило, путем получения эмульсии вода в масле), и последующего формирования мембраны с использованием межфазной полимеризации посредством добавления сшивающего агента. После конечного отверждения капсулы собирают и дополнительно ополаскивают и формируют известными в данной области способами. Впоследствии состав капсул добавляют в моющее средство.Preferred microcapsules are generally made by forming water droplets into a continuum that is immiscible with water (i.e., typically by making a water-in-oil emulsion) and then forming a membrane using interfacial polymerization by adding a crosslinker. After final curing, the capsules are collected and further rinsed and formed by methods known in the art. Subsequently, the composition of the capsules is added to the detergent.

Активное вещество, основные составляющие мембраны и возможный дополнительный компонент, которые должны быть инкапсулированы, находятся в водной фазе. В сплошной среде находятся компоненты, которые стабилизируют капли воды в отношении слипания (эмульгаторы, стабилизаторы эмульсии, поверхностно-активные вещества и т.д.), и через сплошную среду также добавляют сшивающий агент.The active substance, the main constituents of the membrane and a possible additional component to be encapsulated are in the aqueous phase. In the continuum are the components that stabilize the water droplets against sticking (emulsifiers, emulsion stabilizers, surfactants, etc.) and a crosslinking agent is also added through the continuum.

Эмульсию можно получить любыми известными в данной области способами, например путем механического перемешивания, капельных способов, эмульгирования мембраны, микрожидкостных методов, обработки ультразвуком и т.д. В некоторых случаях простое смешивание фаз автоматически приведет к эмульгированию, часто называемому самоэмульгированием. Предпочтительным является использование способов, приводящих к распределению по размерам в узком диапазоне.The emulsion can be prepared by any of the methods known in the art, such as mechanical agitation, drop methods, membrane emulsification, microfluidic methods, sonication, etc. In some cases, simply mixing the phases will automatically result in emulsification, often referred to as self-emulsification. It is preferred to use methods that result in a size distribution within a narrow range.

Затем, как правило, в эмульсию добавляют сшивающий(-ие) агент(-ы), либо непосредственно, либо чаще путем получения раствора сшивающего агента в растворителе, который растворим в непрерывной фазе. Эмульсию и сшивающий агент или его раствор можно смешивать стандартными способами, используемыми в данной области, например, путем простого смешивания или путем тщательного контроля потоков эмульсии и раствора сшивающего агента через встроенный смеситель.The crosslinking agent(s) is then typically added to the emulsion, either directly or more commonly by preparing a solution of the crosslinking agent in a solvent which is soluble in the continuous phase. The emulsion and crosslinker or solution can be mixed by standard methods used in this field, for example, by simple mixing or by carefully controlling the flow of the emulsion and crosslinker solution through an inline mixer.

В некоторых случаях для завершения формирования мембраны может потребоваться отверждение капсул. Отверждение можно проводить путем простого перемешивания капсул в течение некоторого времени для того, чтобы завершилась реакция межфазной полимеризации. В других случаях формирование мембраны можно остановить путем добавления гасителя реакции.In some cases, curing of the capsules may be required to complete membrane formation. Curing can be carried out by simply stirring the capsules for some time in order to complete the interfacial polymerization reaction. In other cases, membrane formation can be stopped by adding a reaction quencher.

Капсулы можно подвергать последующей модификации, например, с помощью реагирующих компонентов на мембране для предотвращения или уменьшения флокуляции частиц в моющем средстве, как описано в WO 99/01534.The capsules can be subjected to subsequent modification, for example, with reactive components on the membrane to prevent or reduce the flocculation of particles in the detergent, as described in WO 99/01534.

Полученные капсулы могут быть выделены или сконцентрированы с помощью способов, известных в данной области, например, путем фильтрации, центрифугирования, дистилляции или декантации дисперсии капсул.The resulting capsules can be isolated or concentrated by methods known in the art, for example by filtering, centrifuging, distilling or decanting the capsule dispersion.

Состав полученных капсул может быть дополнительно изменен, например, путем добавления поверхностно-активных веществ для придания продукту желаемых свойств для хранения, транспортировки и последующей обработки и добавления в моющее средство. Другие агенты, которые могут входить в состав микрокапсул, включают модификаторы реологии, биоциды (например, Proxel), кислоту/основание для регулирования pH (которые также регулируют рН внутри микрокапсул) и воду для коррекции активности воды.The composition of the resulting capsules can be further modified, for example by adding surfactants to give the product the desired properties for storage, transport and post-processing and adding to the detergent. Other agents that may be included in the microcapsules include rheology modifiers, biocides (eg Proxel), acid/base to adjust the pH (which also adjusts the pH within the microcapsules) and water to adjust the water activity.

Способ формирования капсулы может включать следующие этапы:The method for forming a capsule may include the following steps:

- получение первоначальных водной и масляной фаз;- obtaining the initial water and oil phases;

- образование эмульсии вода в масле;- formation of a water-in-oil emulsion;

- формирование мембраны посредством межфазной полимеризации;- formation of the membrane through interfacial polymerization;

- необязательную последующую модификацию;- optional subsequent modification;

- необязательную изоляцию и/или дополнение состава;- optional isolation and / or addition of the composition;

- добавление в моющее средство.- adding to detergent.

Способ может представлять собой либо периодический процесс, либо непрерывный, либо полунепрерывный процесс.The process may be either a batch process, or a continuous or semi-continuous process.

Как описано в настоящем документе, микрокапсула представляет собой небольшую водную сферу, причем вокруг нее обеспечена по существу однородная мембрана. Материал внутри микрокапсулы обозначается как сердцевина, внутренняя фаза или наполнитель, тогда как мембрану иногда называют оболочкой, покрытием или стенкой. Предпочтительные микрокапсулы, описанные в настоящем документе, имеют диаметры от 0,5 мкм до 2 миллиметров. Предпочтительно средний диаметр микрокапсул находится в диапазоне от 1 мкм до 1000 мкм, более предпочтительно в диапазоне от 5 мкм до 500 мкм, еще более предпочтительно в диапазоне от 10 мкм до 500 мкм, еще более предпочтительно в диапазоне от 50 мкм до 500 мкм, а наиболее предпочтительно в диапазоне от 50 мкм до 200 мкм. В альтернативном варианте осуществления диаметр микрокапсул находится в диапазоне от 0,5 мкм до 30 мкм; или в диапазоне от 1 мкм до 25 мкм. Диаметр микрокапсулы измеряют в масляной фазе после завершения полимеризации. Диаметр капсулы может изменяться в зависимости от активности воды в окружающей химической среде.As described herein, a microcapsule is a small water sphere, and a substantially uniform membrane is provided around it. The material inside the microcapsule is referred to as the core, internal phase, or filler, while the membrane is sometimes referred to as the shell, coating, or wall. Preferred microcapsules described herein have diameters from 0.5 microns to 2 millimeters. Preferably, the average microcapsule diameter is in the range of 1 µm to 1000 µm, more preferably in the range of 5 µm to 500 µm, even more preferably in the range of 10 µm to 500 µm, even more preferably in the range of 50 µm to 500 µm, and most preferably in the range of 50 µm to 200 µm. In an alternative embodiment, the microcapsule diameter ranges from 0.5 µm to 30 µm; or in the range from 1 µm to 25 µm. The microcapsule diameter is measured in the oil phase after completion of the polymerization. The diameter of the capsule may vary depending on the activity of water in the surrounding chemical environment.

Микроинкапсуляцию ферментов, которую можно использовать в настоящем изобретении, можно проводить посредством межфазной полимеризации, при которой два реагента в реакции полимеризации встречаются на поверхности раздела фаз и быстро вступают в реакцию друг с другом. Основой этого способа является реакция полиамина с производным кислоты, обычно с галогенангидридом, выступающим в роли сшивающего агента. Полиамин предпочтительно является по существу водорастворимым (когда находится в форме свободного основания). В подходящих условиях на поверхности раздела фаз быстро образуются тонкие гибкие мембраны. Одним из способов проведения полимеризации является использование водного раствора фермента и полиамина, которые эмульгируются с помощью неводного растворителя (и эмульгатора), и добавление раствора, содержащего производное кислоты. В растворе ферментов может присутствовать щелочной агент для нейтрализации кислоты, образующейся во время реакции. Мембраны полимера (полиамида) образуются сразу же на границе раздела эмульсионных капель. Полимерная мембрана микрокапсулы, как правило, имеет катионный характер и, таким образом, связывается/образует комплекс с соединениями анионного типа.Microencapsulation of enzymes that can be used in the present invention can be carried out by interfacial polymerization, in which two reactants in the polymerization reaction meet at the interface and quickly react with each other. The basis of this method is the reaction of a polyamine with an acid derivative, usually an acid halide, acting as a crosslinking agent. The polyamine is preferably substantially water soluble (when in free base form). Under suitable conditions, thin, flexible membranes rapidly form at the interface. One way to carry out polymerization is to use an aqueous solution of an enzyme and a polyamine that are emulsified with a non-aqueous solvent (and an emulsifier) and add a solution containing an acid derivative. An alkaline agent may be present in the enzyme solution to neutralize the acid formed during the reaction. Polymer (polyamide) membranes are formed immediately at the interface between the emulsion droplets. The polymeric membrane of the microcapsule is generally cationic in nature and thus binds/complexes with anionic type compounds.

Диаметр микрокапсул определяется размером капель эмульсии, который контролируется, например, с помощью скорости перемешивания.The diameter of the microcapsules is determined by the droplet size of the emulsion, which is controlled, for example, by the stirring speed.

ЭмульсияEmulsion

Эмульсия представляет собой временную или постоянную дисперсию одной жидкой фазы внутри второй жидкой фазы. Вторая жидкость по существу называется диспергирующей фазой. Поверхностно-активные вещества обычно используются для облегчения образования и стабилизации эмульсий. Не все поверхностно-активные вещества обладают одинаковой способностью к стабилизации эмульсии. Тип и количество поверхностно-активного вещества необходимо выбирать так, чтобы обеспечить оптимальную эффективность эмульсии, особенно в отношении приготовления и физической стабильности эмульсии, а также стабильности при разбавлении и дополнительной обработке. Физическая стабильность относится к поддержанию эмульсии в форме дисперсии. Такие процессы, как слипание, агрегирование, адсорбция на стенках контейнера, осаждение и расслоение, являются формами физической нестабильности, и их необходимо избегать. Примеры подходящих поверхностно-активных веществ описаны в WO 97/24177, стр. 19-21; и в WO 99/01534.An emulsion is a temporary or permanent dispersion of one liquid phase within a second liquid phase. The second liquid is essentially called the continuous phase. Surfactants are commonly used to facilitate the formation and stabilization of emulsions. Not all surfactants have the same ability to stabilize the emulsion. The type and amount of surfactant must be selected to provide optimum emulsion performance, especially with regard to formulation and physical stability of the emulsion, as well as stability upon dilution and post-treatment. Physical stability refers to maintaining the emulsion in the form of a dispersion. Processes such as sticking, aggregation, adsorption to container walls, settling, and segregation are forms of physical instability and should be avoided. Examples of suitable surfactants are described in WO 97/24177, pages 19-21; and in WO 99/01534.

Эмульсии можно дополнительно разделять на простые эмульсии, в которых диспергированная жидкая фаза представляет собой простую однородную жидкость, или более сложные эмульсии, в которых диспергированная жидкая фаза представляет собой гетерогенную комбинацию жидкой или твердой фаз, такие как двойная эмульсия или множественная эмульсия. Например, можно образовать двойную эмульсию или множественную эмульсию вода в масле, в которой сама водная фаза дополнительно содержит эмульгированную масляную фазу; эмульсию такого типа можно обозначить как эмульсию масло в воде в масле (м/в/м). В альтернативном варианте осуществления можно образовать эмульсию вода в масле, в которой водная фаза содержит диспергированную твердую фазу и которая часто называется суспензией-эмульсией. Могут быть описаны другие более сложные эмульсии. Из-за сложности описания таких систем термин «эмульсия» используется для описания как простых, так и более сложных эмульсий без обязательного ограничения формы эмульсии или типа и количества присутствующих фаз.Emulsions can be further divided into simple emulsions, in which the dispersed liquid phase is a simple homogeneous liquid, or more complex emulsions, in which the dispersed liquid phase is a heterogeneous combination of liquid or solid phases, such as double emulsion or multiple emulsion. For example, a water-in-oil double emulsion or multiple emulsion can be formed in which the aqueous phase itself further comprises an emulsified oil phase; an emulsion of this type can be referred to as an oil-in-water-in-oil (o/w/o) emulsion. In an alternative embodiment, a water-in-oil emulsion can be formed in which the aqueous phase contains a dispersed solid phase and is often referred to as a slurry-emulsion. Other more complex emulsions may be described. Because of the complexity of describing such systems, the term "emulsion" is used to describe both simple and more complex emulsions without necessarily limiting the form of the emulsion or the type and amount of phases present.

ПолиаминPolyamine

Жесткость/гибкость и проницаемость мембраны в основном зависит от выбора полиамина. Предпочтительный полиамин, используемый для инкапсуляции, как описано в настоящем документе, содержит полиразветвленный полиамин. Каждая ветвь, предпочтительно оканчивающаяся основной аминокислотой, выступает в качестве точки крепления в мембраной сети, тем самым обеспечивая благоприятные свойства изобретения. Полиразветвленный полиамин, как описано в настоящем документе, предпочтительно содержит полиамин, имеющий более двух точек ветвления и более двух реакционноспособных аминогрупп (способных взаимодействовать со сшивающим агентом, т.е. первичных и вторичных аминогрупп). Для получения предпочтительных микрокапсул полиразветвленный полиамин используют в качестве исходного материала при приготовлении эмульсии, т.е. он не образуется in situ из других исходных материалов. Для обеспечения привлекательных свойств предпочтительных микрокапсул в качестве исходного материала нужно использовать полиразветвленную структуру полиамина.The stiffness/flexibility and permeability of the membrane mainly depends on the choice of polyamine. The preferred polyamine used for encapsulation as described herein contains a polybranched polyamine. Each branch, preferably terminating in a basic amino acid, acts as an anchor point in the membrane network, thereby providing the beneficial features of the invention. A polybranched polyamine as described herein preferably contains a polyamine having more than two branch points and more than two reactive amino groups (capable of interacting with the crosslinker, ie primary and secondary amino groups). To obtain the preferred microcapsules, polybranched polyamine is used as a starting material in the preparation of the emulsion, i. it is not formed in situ from other starting materials. In order to provide the attractive properties of the preferred microcapsules, the starting material must be a poly-branched polyamine structure.

Существует тесная связь между числом точек ветвления и числом первичных аминов, поскольку первичные амины всегда будут расположены в конце ветки: линейный амин может содержать только два первичных амина. Каждая точка ветвления, которая гипотетически вводится в такой линейный диамин, позволит вводить один или более первичных аминов в конце введенной(-ых) ветви(-ей). В этом контексте подразумевается, что главная аминогруппа является частью ветви, т.е. конечной точкой ветви. Например, следует понимать, что трис(2-аминоэтил)амин и 1,2,3-пропантриамин являются молекулами с одной точкой ветвления. В предпочтительных микрокапсулах полиамин имеет по меньшей мере четыре первичных амина. Точки ветвления могут быть введены от алифатической углеводородной цепи, как в предыдущих примерах, или из ненасыщенных углеродных связей, таких как, например, 3,3'-диаминобензидин, или из третичных аминогрупп, таких как N,N,N',N'-тетракис-(2-аминоэтил)этилендиамин.There is a close relationship between the number of branch points and the number of primary amines, since primary amines will always be located at the end of the branch: a linear amine can only contain two primary amines. Each branch point that is hypothetically introduced into such a linear diamine will allow the introduction of one or more primary amines at the end of the introduced branch(s). In this context, the main amino group is meant to be part of a branch, i.e. the end point of the branch. For example, it should be understood that tris(2-aminoethyl)amine and 1,2,3-propanetriamine are single branch point molecules. In preferred microcapsules, the polyamine has at least four primary amines. Branch points can be introduced from an aliphatic hydrocarbon chain, as in the previous examples, or from unsaturated carbon bonds, such as, for example, 3,3'-diaminobenzidine, or from tertiary amino groups, such as N,N,N',N'- tetrakis-(2-aminoethyl)ethylenediamine.

Предпочтительно полиразветвленный полиамин не является пептидом или белком. Предпочтительно реакционноспособные аминогруппы составляют по меньшей мере 15% молекулярной массы полиразветвленного полиамина, например, более 20% или более 25%. Предпочтительно молекулярная масса полиразветвленного полиамина составляет по меньшей мере 1 кДа; более предпочтительно молекулярная масса полиразветвленного полиамина составляет по меньшей мере 1,3 кДа. Предпочтительно полиразветвленный полиамин представляет собой полиэтиленимин (PEI) и его модификации, имеющий более двух точек ветвления и более двух реакционноспособных аминогрупп; причем реакционноспособные аминогруппы составляют по меньшей мере 15% молекулярной массы PEI, например, более 20% или более 25%. Предпочтительно молекулярная масса PEI составляет по меньшей мере 1 кДа. Для получения микрокапсулы можно использовать комбинации различных полиразветвленных полиаминов.Preferably, the multibranched polyamine is not a peptide or protein. Preferably, the reactive amino groups comprise at least 15% of the molecular weight of the polybranched polyamine, for example more than 20% or more than 25%. Preferably, the molecular weight of the polybranched polyamine is at least 1 kDa; more preferably, the molecular weight of the polybranched polyamine is at least 1.3 kDa. Preferably, the polybranched polyamine is polyethyleneimine (PEI) and modifications thereof having more than two branch points and more than two reactive amino groups; moreover, reactive amino groups make up at least 15% of the molecular weight of PEI, for example, more than 20% or more than 25%. Preferably the molecular weight of PEI is at least 1 kDa. To obtain a microcapsule, combinations of various polybranched polyamines can be used.

Преимущественные свойства (например, стабильность фермента при хранении, сниженное подтекание фермента, сниженное попадание внутрь капсулы ингредиентов моющего средства) микрокапсулы можно улучшить путем добавления одного или более мелких аминов с молекулярной массой менее 1 кДа. Низкомолекулярный амин предпочтительно является по существу растворимым в воде (когда находится в форме свободного основания) и может представлять собой такой материал, как этилендиамин, гексаметилендиамин, гександиамин, диэтилентетрамин, этилентетрамин, диаминбензол, пиперазин, тетраметиленпентамин или предпочтительно диэтилентриамин (DETA). Низкомолекулярные амины можно добавлять в количестве до 50%, предпочтительно до 40%, до 30%, до 20%, до 10% или до 5 мас.% от общего содержания низкомолекулярного амина и полиразветвленного полиамина при получении микрокапсулы изобретения.Advantageous properties (eg, enzyme storage stability, reduced enzyme leakage, reduced penetration of detergent ingredients into the capsule) of the microcapsule can be improved by adding one or more smaller amines with a molecular weight of less than 1 kDa. The low molecular weight amine is preferably substantially water soluble (when in free base form) and may be a material such as ethylenediamine, hexamethylenediamine, hexanediamine, diethylenetetramine, ethylenetetramine, diaminebenzene, piperazine, tetramethylenepentamine, or preferably diethylenetriamine (DETA). Low molecular weight amines can be added in an amount of up to 50%, preferably up to 40%, up to 30%, up to 20%, up to 10% or up to 5 wt.% of the total content of low molecular weight amine and polybranched polyamine when obtaining a microcapsule of the invention.

Предпочтительный сшивающий агент содержит молекулу, имеющую по меньшей мере две группы/сайта, способных взаимодействовать с аминами с образованием ковалентных связей. Сшивающий агент предпочтительно является растворимым в масле и может находиться в форме ангидрида кислоты или галогенангидрида, предпочтительно хлорангидрида. Например, он может представлять собой адипоилхлорид, себакоилхлорид, хлорид додекандиоевой кислоты, фталоилхлорид, терефталоилхлорид, изофталоилхлорид или тримезоилхлорид; но предпочтительно сшивающий агент представляет собой терефталоилхлорид или тримезоилхлорид.A preferred crosslinker contains a molecule having at least two groups/sites capable of interacting with amines to form covalent bonds. The crosslinking agent is preferably oil soluble and may be in the form of an acid anhydride or an acid halide, preferably an acid chloride. For example, it may be adipoyl chloride, sebacoyl chloride, dodecanedioic acid chloride, phthaloyl chloride, terephthaloyl chloride, isophthaloyl chloride, or trimesoyl chloride; but preferably the crosslinking agent is terephthaloyl chloride or trimesoyl chloride.

В специально предусмотренном варианте осуществления состав микрокапсул изобретения представляет собой состав, описанный в публикации WO 2014/177709 (включенной в настоящий документ путем ссылки), с вариантом липазы изобретения. Как также указано выше, микрокапсулы могут дополнительно включать в себя спирт, такой как полиол. В предпочтительных микрокапсулах (a) используют полиэтиленимин. В предпочтительной микрокапсуле (b) используют этиленамин или алканоламин. В предпочтительном варианте осуществления (b) выбран из группы, состоящей из этилендиамина, диэтилентриамина, триэтилентетрамина, бис(3-аминопропил)амина, моноэтаноламина, диэтаноламина, триэтаноламина, гексаметилендиамина, диаминобензола, пиперазина и тетраэтиленпентамина, более предпочтительно (b) выбран из группы, состоящей из диэтилентриамина, триэтилентетрамина, бис(3-аминопропил)амина, моноэтаноламина и диэтаноламина. Микрокапсула предпочтительно содержит источник ионов Mg2+, Ca2 + или Zn2 +, такой как слаборастворимая соль Mg2+, Ca2+ или Zn2+. В качестве сшивающего агента предпочтительно используют хлорангидрид, такой как изофталоилхлорид, терефталоилхлорид или тримезоилхлорид. В предпочтительном варианте осуществления мембрану получают путем межфазной полимеризации.In a specifically contemplated embodiment, the composition of the microcapsules of the invention is the composition described in WO 2014/177709 (incorporated herein by reference), with a lipase variant of the invention. As also mentioned above, the microcapsules may further include an alcohol such as a polyol. The preferred microcapsules (a) use polyethyleneimine. The preferred microcapsule (b) uses ethyleneamine or alkanolamine. In a preferred embodiment, (b) is selected from the group consisting of ethylenediamine, diethylenetriamine, triethylenetetramine, bis(3-aminopropyl)amine, monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, hexamethylenediamine, diaminobenzene, piperazine and tetraethylenepentamine, more preferably (b) is selected from the group, consisting of diethylenetriamine, triethylenetetramine, bis(3-aminopropyl)amine, monoethanolamine and diethanolamine. The microcapsule preferably contains a source of Mg2+, Ca2+ or Zn2+ ions, such as a slightly soluble salt of Mg2+, Ca2+ or Zn2+. As the crosslinking agent, an acid chloride such as isophthaloyl chloride, terephthaloyl chloride or trimesoyl chloride is preferably used. In a preferred embodiment, the membrane is obtained by interfacial polymerization.

Подходящие микрокапсулы описаны в WO 2015/1144784 (включенной в настоящий документ путем ссылки) с вариантом липазы, как описано в настоящем документе.Suitable microcapsules are described in WO 2015/1144784 (incorporated herein by reference) with a lipase variant as described herein.

Моющая композицияDetergent composition

Предпочтительными моющими композициями являются моющие композиции для стирки, предназначенные для очистки и/или обработки ткани. Предпочтительные моющие композиции находятся в жидкой форме. Настоящее изобретение, в частности, относится к водорастворимому изделию с разовой дозой, содержащему водорастворимую пленку и моющую композицию, предпочтительно жидкую моющую композицию для стирки.Preferred detergent compositions are laundry detergent compositions for cleaning and/or treating fabric. Preferred detergent compositions are in liquid form. The present invention particularly relates to a water soluble single dose product comprising a water soluble film and a detergent composition, preferably a liquid laundry detergent composition.

Водорастворимое изделие с разовой дозойSingle dose water soluble product

Водорастворимая пленка и жидкая моющая композиция более подробно описаны ниже.The water-soluble film and liquid detergent composition are described in more detail below.

Водорастворимое изделие с разовой дозой содержит водорастворимую пленку, имеющую такую форму, что изделие с разовой дозой содержит по меньшей мере одно внутреннее отделение, окруженное водорастворимой пленкой. Изделие с разовой дозой может содержать первую водорастворимую пленку и вторую водорастворимую пленку, герметично соединенные друг с другом для формирования внутреннего отделения. Водорастворимое изделие с разовой дозой выполнено таким образом, чтобы моющая композиция не вытекала из отделения во время хранения. Однако при добавлении водорастворимого изделия с разовой дозой в воду водорастворимая пленка растворяется и высвобождает содержимое внутреннего отделения в моющий раствор.The water soluble single dose product comprises a water soluble film shaped such that the single dose product comprises at least one internal compartment surrounded by a water soluble film. The unit dose article may comprise a first water soluble film and a second water soluble film sealed together to form an internal compartment. The single dose water soluble product is designed so that the cleaning composition does not leak out of the compartment during storage. However, when the single dose water soluble product is added to the water, the water soluble film dissolves and releases the contents of the inner compartment into the cleaning solution.

Под отделением следует понимать замкнутое внутреннее пространство внутри изделия с разовой дозой, которое вмещает моющую композицию. В процессе производства первая водорастворимая пленка может иметь форму с открытым отделением, в которое добавляют моющую композицию. Затем поверх первой пленки наносят вторую водорастворимую пленку таким образом, чтобы закрыть отверстие отделения. После этого первую и вторую пленки герметично скрепляют вместе вдоль области герметизации.The compartment is to be understood as the enclosed interior space within the unit dose article that holds the cleaning composition. During production, the first water-soluble film may be in the form of an open compartment into which the detergent composition is added. Then, a second water-soluble film is applied over the first film in such a way as to cover the separation opening. Thereafter, the first and second films are sealed together along the sealing area.

Изделие с разовой дозой может содержать более одного отделения, даже по меньшей мере два отделения или даже по меньшей мере три отделения. Отделения могут быть выполнены с наложением друг на друга, т.е. одно отделение расположено поверх другого. В такой ориентации изделие с разовой дозой будет содержать три пленки: верхнюю, среднюю и нижнюю. В альтернативном варианте осуществления отделения могут быть расположены бок о бок, т.е. ориентированы рядом друг с другом. Отделения могут даже иметь ориентацию «шина и обод», т.е. первое отделение расположено рядом со вторым отделением, однако первое отделение по меньшей мере частично окружает второе отделение, но при этом не полностью закрывает второе отделение. В альтернативном варианте осуществления одно отделение может быть полностью окружено другим отделением.The single dose article may comprise more than one compartment, even at least two compartments, or even at least three compartments. The compartments may be superimposed on each other, i. e. one compartment is located on top of the other. In this orientation, the unit dose article will comprise three films: top, middle, and bottom. In an alternative embodiment, the compartments may be arranged side by side, ie. oriented next to each other. The compartments may even be in a "tire and rim" orientation, ie. the first compartment is located next to the second compartment, however, the first compartment at least partially surrounds the second compartment, but does not completely cover the second compartment. In an alternative embodiment, one compartment may be completely surrounded by another compartment.

Если изделие с разовой дозой содержит по меньшей мере два отделения, одно из отделений может быть меньше другого. Если изделие с разовой дозой содержит по меньшей мере три отделения, два отделения могут быть меньше третьего отделения, и предпочтительно отделения меньшего размера накладывают на отделения большего размера. Наложенные отделения предпочтительно ориентируют бок о бок.If the single dose article contains at least two compartments, one of the compartments may be smaller than the other. If the unit dose article contains at least three compartments, two compartments may be smaller than the third compartment, and preferably the smaller compartments overlap the larger compartments. The superimposed compartments are preferably oriented side by side.

В конфигурации с множеством отделений моющая композиция в соответствии с настоящим изобретением может содержаться в по меньшей мере одном из отделений. Она может, например, содержаться лишь в одном отделении или может содержаться в двух отделениях или даже в трех отделениях.In a multi-compartment configuration, the detergent composition according to the present invention may be contained in at least one of the compartments. It may, for example, be contained in only one compartment, or it may be contained in two compartments or even three compartments.

Все отделения могут содержать одинаковые или разные композиции. Разные композиции могут иметь одну и ту же форму или же они могут иметь разные формы.All compartments may contain the same or different compositions. Different compositions may have the same shape, or they may have different shapes.

Водорастворимое изделие с разовой дозой может содержать по меньшей мере два внутренних отделения, причем жидкая моющая композиция для стирки содержится в по меньшей мере одном из отделений, предпочтительно при этом изделие с разовой дозой содержит по меньшей мере три отделения, причем моющая композиция содержится в по меньшей мере одном из отделений.The water-soluble single dose article may comprise at least two internal compartments, wherein the liquid laundry detergent composition is contained in at least one of the compartments, preferably wherein the single dose article comprises at least three compartments, the detergent composition being contained in at least at least one of the departments.

На фиг. 1 описано водорастворимое изделие (1) с разовой дозой в соответствии с настоящим изобретением. Водорастворимое изделие (1) с разовой дозой содержит первую водорастворимую пленку (2) и вторую водорастворимую пленку (3), которые спаяны друг с другом в области (4) спайки. Жидкая моющая композиция (5) для стирки содержится внутри водорастворимого растворимого изделия (1) с разовой дозой.In FIG. 1 describes a water soluble single dose product (1) according to the present invention. Water-soluble product (1) with a single dose contains the first water-soluble film (2) and the second water-soluble film (3), which are soldered to each other in the soldering area (4). The liquid detergent composition (5) for washing is contained inside a water-soluble soluble product (1) with a single dose.

Водорастворимая пленкаWater soluble film

Пленка, используемая в настоящем изобретении, является растворимой или диспергируемой в воде. Водорастворимая пленка предпочтительно имеет толщину от 20 до 150 мкм, предпочтительно от 35 до 125 мкм, еще более предпочтительно от 50 до 110 мкм, наиболее предпочтительно около 76 мкм.The film used in the present invention is water soluble or dispersible. The water-soluble film preferably has a thickness of 20 to 150 µm, preferably 35 to 125 µm, even more preferably 50 to 110 µm, most preferably about 76 µm.

Пленка предпочтительно имеет растворимость в воде по меньшей мере 50%, предпочтительно по меньшей мере 75% или даже по меньшей мере 95%, измеряемую способом, изложенным в настоящем документе, после применения стеклянного фильтра с максимальным размером пор 20 мкм:The film preferably has a water solubility of at least 50%, preferably at least 75%, or even at least 95%, as measured by the method set forth herein, after applying a glass filter with a maximum pore size of 20 µm:

5 грамм ± 0,1 грамма материала пленки добавляют в предварительно взвешенный 3 л мерный стакан и добавляют 2 л ± 5 мл дистиллированной воды. Его энергично размешивают в магнитной мешалке, модель Labline №1250 или эквивалентная, и 5-сантиметровой магнитной мешалке, установленной на 600 об/мин, в течение 30 минут при 30°C. Затем смесь фильтруют через сложенный качественный фильтр из пористого стекла с размером пор, который определен выше (макс. 20 мкм). Высушивают воду из собранного фильтрата любым стандартным способом и определяют массу оставшегося материала (который представляет собой растворенную или дисперсную фракцию). Затем можно рассчитать процентную растворимость или диспергируемость.5 grams ± 0.1 gram of film material is added to a pre-weighed 3 L beaker and 2 L ± 5 ml of distilled water is added. It is stirred vigorously in a magnetic stirrer, model Labline #1250 or equivalent, and a 5 cm magnetic stirrer set at 600 rpm for 30 minutes at 30°C. The mixture is then filtered through a folded quality sintered glass filter with a pore size as defined above (max. 20 µm). Dry the water from the collected filtrate by any standard method and determine the mass of the remaining material (which is the dissolved or dispersed fraction). The percentage solubility or dispersibility can then be calculated.

Предпочтительные пленочные материалы представляют собой полимерные материалы. Пленочный материал можно получать, например, путем литья, формования с раздувом, экструзии или экструзии с раздувом полимерного материала, как известно в данной области.Preferred film materials are polymeric materials. The film material can be obtained, for example, by casting, blow molding, extrusion or blown extrusion of a polymeric material, as is known in this field.

Предпочтительные полимеры, сополимеры или их производные, подходящие для использования в качестве материала пакетика, выбраны из поливиниловых спиртов, поливинилпирролидона, полиалкиленоксидов, акриламида, акриловой кислоты, целлюлозы, простых эфиров целлюлозы, сложных эфиров целлюлозы, амидов целлюлозы, поливинилацетатов, поликарбоновых кислот и солей, полиаминокислот или пептидов, полиамидов, полиакриламида, сополимеров малеиновой/акриловой кислот, полисахаридов, включая крахмал и желатин, природных камедей, таких как ксантановая камедь и карраген. Более предпочтительные полимеры выбраны из полиакрилатов и водорастворимых акрилатных сополимеров, метилцеллюлозы, натрийкарбоксиметилцеллюлозы, декстрина, этилцеллюлозы, гидроксиэтилцеллюлозы, гидроксипропилметилцеллюлозы, мальтодекстрина, полиметакрилатов, а наиболее предпочтительно выбраны из поливиниловых спиртов, сополимеров поливинилового спирта и гидроксипропилметилцеллюлозы (ГПМЦ) и их комбинаций. Уровень полимера в материале пакетика, таком как полимер ПВС, предпочтительно составляет по меньшей мере 60%. Полимер может иметь любую средневесовую молекулярную массу, предпочтительно от около 1000 до 1000000, более предпочтительно от около 10000 до 300000, еще более предпочтительно от около 20000 до 150000.Preferred polymers, copolymers or derivatives thereof suitable for use as a pouch material are selected from polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidone, polyalkylene oxides, acrylamide, acrylic acid, cellulose, cellulose ethers, cellulose esters, cellulose amides, polyvinyl acetates, polycarboxylic acids and salts, polyamino acids or peptides, polyamides, polyacrylamide, maleic/acrylic acid copolymers, polysaccharides including starch and gelatin, natural gums such as xanthan gum and carrageenan. More preferred polymers are selected from polyacrylates and water-soluble acrylate copolymers, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, dextrin, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, maltodextrin, polymethacrylates, and most preferably selected from polyvinyl alcohols, polyvinyl alcohol-hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) copolymers, and combinations thereof. The level of polymer in the pouch material, such as PVA polymer, is preferably at least 60%. The polymer may have any weight average molecular weight, preferably from about 1,000 to 1,000,000, more preferably from about 10,000 to 300,000, even more preferably from about 20,000 to 150,000.

Предпочтительно водорастворимая пленка содержит полимер или сополимер поливинилового спирта, предпочтительно смесь полимеров поливинилового спирта и/или сополимеров поливинилового спирта, предпочтительно выбранных из сульфонированных и карбоксилированных анионных сополимеров поливинилового спирта, особенно карбоксилированных анионных сополимеров поливинилового спирта, наиболее предпочтительно смесь гомополимера поливинилового спирта и карбоксилированного анионного сополимера поливинилового спирта.Preferably, the water-soluble film comprises a polyvinyl alcohol polymer or copolymer, preferably a mixture of polyvinyl alcohol polymers and/or polyvinyl alcohol copolymers, preferably selected from sulfonated and carboxylated anionic polyvinyl alcohol copolymers, especially carboxylated anionic polyvinyl alcohol copolymers, most preferably a mixture of polyvinyl alcohol homopolymer and carboxylated anionic copolymer polyvinyl alcohol.

Предпочтительные пленки обладают хорошей растворимостью в холодной воде, а именно в ненагретой дистиллированной воде. Предпочтительно такие пленки обладают хорошей растворимостью при температурах 24°C, еще более предпочтительно при 10°C. Под хорошей растворимостью подразумевают, что пленка демонстрирует растворимость в воде по меньшей мере 50%, предпочтительно по меньшей мере 75% или даже по меньшей мере 95%, измеряемую способом, изложенным в настоящем документе, после применения стеклянного фильтра с максимальным размером пор 20 мкм, описанного выше.Preferred films have good solubility in cold water, namely unheated distilled water. Preferably such films have good solubility at temperatures of 24°C, even more preferably at 10°C. By good solubility is meant that the film exhibits a water solubility of at least 50%, preferably at least 75% or even at least 95%, measured by the method set forth herein, after applying a glass filter with a maximum pore size of 20 µm, described above.

Предпочтительными являются пленки, поставляемые компанией Monosol под торговыми наименованиями M8630, M8900, M8779, M8310.Films supplied by Monosol under trade names M8630, M8900, M8779, M8310 are preferred.

Пленка может быть непрозрачной, прозрачной или полупрозрачной. Пленка может содержать печатную область.The film can be opaque, transparent or translucent. The film may contain a printed area.

Область печати может быть изготовлена с использованием стандартных методик, таких как флексографическая печать или струйная печать.The printable area may be produced using standard techniques such as flexographic printing or inkjet printing.

Пленка может содержать создающее отвращение средство, например создающее горький вкус средство. Подходящие создающие горький вкус средства включают в себя, без ограничений, нарингин, октаацетат сахарозы, гидрохлорид хинина, бензоат денатония или их смеси. В пленке можно использовать создающее отвращение средство в любой подходящей концентрации. Подходящие значения концентрации включают, без ограничений, от 1 до 5000 ч/млн, или даже от 100 до 2500 ч/млн, или даже от 250 до 2000 ч/млн.The film may contain an aversive agent, such as a bittering agent. Suitable bittering agents include, without limitation, naringin, sucrose octaacetate, quinine hydrochloride, denatonium benzoate, or mixtures thereof. The aversive agent can be used in the film at any suitable concentration. Suitable concentrations include, without limitation, 1 to 5000 ppm, or even 100 to 2500 ppm, or even 250 to 2000 ppm.

Моющая композицияDetergent composition

Водорастворимое изделие с разовой дозой содержит моющую композицию, предпочтительно жидкую моющую композицию для стирки. Термин «жидкая моющая композиция для стирки» относится к любой моющей композиции для стирки, содержащей жидкость, способную смачивать и обрабатывать ткань, и включает, без ограничений, жидкости, гели, пасты, дисперсии и т.п. Жидкая композиция может включать твердые вещества или газы в соответствующим образом разделенной форме, но жидкая композиция исключает формы, которые в целом не относятся к жидкостям, такие как таблетки или гранулы.The single dose water soluble article contains a detergent composition, preferably a liquid laundry detergent composition. The term "liquid laundry detergent composition" refers to any laundry detergent composition containing a liquid capable of wetting and treating fabric, and includes, without limitation, liquids, gels, pastes, dispersions, and the like. The liquid composition may include solids or gases in suitably subdivided form, but the liquid composition excludes forms that are not generally liquid, such as tablets or granules.

Без стремления к ограничению какой-либо теорией предпочтительно, чтобы необязательно инкапсулированные варианты липазы были получены в виде жидкого моющего средства для стирки, так как это обеспечивает более быстрое высвобождение в моющий раствор. Это является особенно предпочтительным в циклах быстрого и холодного мытья, в которых минимизируется риск застревания в нерастворенной порошковой пастообразной фазе.Without wishing to be bound by theory, it is preferable that the optionally encapsulated lipase variants be provided as a liquid laundry detergent, as this provides faster release into the detergent solution. This is especially preferred in fast and cold wash cycles where the risk of getting stuck in the undissolved powder paste phase is minimized.

Жидкую моющую композицию можно использовать в операции ручной стирки ткани или можно применять в операции стирки ткани в автоматической машине.The liquid detergent composition may be used in a fabric hand washing operation or may be used in an automatic fabric washing operation.

Вспомогательный компонент моющего средстваAuxiliary detergent component

Моющая композиция, предпочтительно жидкая моющая композиция для стирки, содержит вспомогательный компонент моющего средства, например, выбранный из поверхностно-активных веществ, полимеров, модификаторов, ингибирующих перенос красителей агентов, диспергирующих средств, ферментов, стабилизаторов фермента, каталитических материалов, отбеливателей, активаторов отбеливателя, перекиси водорода, источников перекиси водорода, предварительно образованных перкислот, полимерных диспергирующих агентов, препятствующих повторному осаждению агентов, осветлителей, подавителей пенообразования, косметических красителей, красящих пигментов, замутняющих агентов, ароматических веществ, систем доставки ароматических веществ, структурообразующих средств, гидротропов, технологических добавок, растворителей, пигментов, флокулирующих добавок, хелатирующих агентов и их смесей.The detergent composition, preferably a liquid laundry detergent composition, contains a detergent adjunct component, for example, selected from surfactants, polymers, modifiers, dye transfer inhibiting agents, dispersants, enzymes, enzyme stabilizers, catalytic materials, bleaches, bleach activators, hydrogen peroxide, hydrogen peroxide sources, preformed peracids, polymeric dispersants, anti-redeposition agents, brighteners, defoamers, cosmetic colors, coloring pigments, opacifying agents, fragrances, fragrance delivery systems, builders, hydrotropes, processing aids, solvents, pigments, flocculating agents, chelating agents and mixtures thereof.

Вспомогательный компонент моющего средства предпочтительно содержит поверхностно-активное вещество, в частности, в случае очищающей композиции поверхностно-активное вещество предпочтительно содержит анионные и/или неионные поверхностно-активные вещества, предпочтительно в массовом отношении от 50:1 до 1:10 или более предпочтительно от 20:1 до 1:2.The detergent auxiliary component preferably contains a surfactant, in particular in the case of a cleaning composition, the surfactant preferably contains anionic and/or nonionic surfactants, preferably in a weight ratio of 50:1 to 1:10 or more preferably from 20:1 to 1:2.

Моющая композиция предпочтительно содержит до 50%, предпочтительно от 5% до 50%, более предпочтительно от 7,5% до 45%, еще более предпочтительно от 10% до 40% или еще более предпочтительно от 12% до 37%, наиболее предпочтительно от 15% до 30% непенящегося анионного поверхностно-активного вещества от массы моющей композиции. Предпочтительно непенящееся анионное поверхностно-активное вещество содержит линейный алкилбензолсульфонат, алкоксилированный алкилсульфат или их смесь. Более предпочтительно непенящееся анионное поверхностно-активное вещество представляет собой смесь линейного алкилбензолсульфоната и алкоксилированного алкилсульфата, более предпочтительно смесь линейного алкилбензолсульфоната и этоксилированного алкилсульфата.The detergent composition preferably contains up to 50%, preferably from 5% to 50%, more preferably from 7.5% to 45%, even more preferably from 10% to 40%, or even more preferably from 12% to 37%, most preferably from 15% to 30% non-foaming anionic surfactant by weight of detergent composition. Preferably, the non-foaming anionic surfactant comprises a linear alkyl benzene sulfonate, an alkoxylated alkyl sulfate, or a mixture thereof. More preferably, the non-foaming anionic surfactant is a mixture of linear alkylbenzene sulfonate and alkoxylated alkyl sulfate, more preferably a mixture of linear alkylbenzene sulfonate and ethoxylated alkyl sulfate.

Массовое отношение линейного алкилбензолсульфоната к алкоксилированному алкилсульфату, более предпочтительно линейного алкилбензолсульфоната к этоксилированному алкилсульфату, составляет от 1:2 до 20:1, предпочтительно от 1,1:1 до 15:1, более предпочтительно от 1,2:1 до 10:1, еще более предпочтительно от 1,3:1 до 5:1, наиболее предпочтительно от 1,4:1 до 3:1.The weight ratio of linear alkylbenzene sulfonate to alkoxylated alkyl sulfate, more preferably linear alkylbenzene sulfonate to ethoxylated alkyl sulfate, is 1:2 to 20:1, preferably 1.1:1 to 15:1, more preferably 1.2:1 to 10:1 , even more preferably from 1.3:1 to 5:1, most preferably from 1.4:1 to 3:1.

Массовое отношение линейного алкилбензолсульфоната к этоксилированному алкилсульфату составляет от 1:10 до 20:1, предпочтительно от 1:7 до 3:1, более предпочтительно от 1:5 до 1,5:1.The weight ratio of linear alkylbenzenesulfonate to ethoxylated alkyl sulfate is 1:10 to 20:1, preferably 1:7 to 3:1, more preferably 1:5 to 1.5:1.

Предпочтительно массовое отношение общего анионного поверхностно-активного вещества (т.е. всего анионного поверхностно-активного вещества, присутствующего в жидкой композиции) к неионному поверхностно-активному веществу в жидкой композиции составляет от 5:1 до 23:1.Preferably, the weight ratio of total anionic surfactant (ie, total anionic surfactant present in the liquid composition) to nonionic surfactant in the liquid composition is between 5:1 and 23:1.

Предпочтительно непенящееся анионное поверхностно-активное вещество нейтрализуют амином, предпочтительно выбранным из моноэтаноламина, диэтаноламина, триэтаноламина или их смеси, более предпочтительно моноэтаноламина.Preferably, the non-foaming anionic surfactant is neutralized with an amine, preferably selected from monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine or a mixture thereof, more preferably monoethanolamine.

Моющая композиция предпочтительно содержит от 0% до 40%, предпочтительно от 0,01% до 30%, более предпочтительно от 0,1% до 20%, наиболее предпочтительно от 0,15% до 15% неионного поверхностно-активного вещества от массы жидкой моющей композиции для стирки. Предпочтительно неионогенное поверхностно-активное вещество выбрано из алкоксилатов спирта, полученного оксосинтезом алкоксилата спирта, алкоксилатов спирта Гербе, алкоксилатов алкилфенолового спирта или их смеси.The detergent composition preferably contains from 0% to 40%, preferably from 0.01% to 30%, more preferably from 0.1% to 20%, most preferably from 0.15% to 15% of non-ionic surfactant by weight of liquid detergent composition for washing. Preferably, the nonionic surfactant is selected from alcohol alkoxylates obtained by oxosynthesis of alcohol alkoxylate, Guerbet alcohol alkoxylates, alkylphenol alcohol alkoxylates, or mixtures thereof.

Моющая композиция предпочтительно содержит от 1,5% до 20%, более предпочтительно от 2% до 15%, еще более предпочтительно от 3% до 10%, наиболее предпочтительно от 4% до 8% мыла от массы жидкой моющей композиции, предпочтительно соли жирной кислоты, более предпочтительно нейтрализованной амином соли жирной кислоты, причем предпочтительно амин представляет собой алканоламин, более предпочтительно выбранный из моноэтаноламина, диэтаноламина, триэтаноламина или их смеси, более предпочтительно моноэтаноламина.The detergent composition preferably contains from 1.5% to 20%, more preferably from 2% to 15%, even more preferably from 3% to 10%, most preferably from 4% to 8% of soap by weight of the liquid detergent composition, preferably a fatty salt. acid, more preferably an amine-neutralized fatty acid salt, and preferably the amine is an alkanolamine, more preferably selected from monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine or a mixture thereof, more preferably monoethanolamine.

Моющая композиция предпочтительно содержит катионный полисахарид, предпочтительно выбранный из катионно-модифицированной гидроксиэтилцеллюлозы, катионно-модифицированной гидроксипропилцеллюлозы, катионно- и гидрофобно-модифицированной гидроксиэтилцеллюлозы, катионно- и гидрофобно-модифицированной гидроксипропилцеллюлозы или их смеси, более предпочтительно катионно-модифицированной гидроксиэтилцеллюлозы, катионно- и гидрофобно-модифицированной гидроксиэтилцеллюлозы или их смеси. Катионный полисахарид предпочтительно присутствует в количестве от 0,05% до 3%, предпочтительно от 0,1% до 2%, более предпочтительно от 0,2% до 1%, наиболее предпочтительно от 0,25% до 0,75% от массы жидкой моющей композиции для стирки.The detergent composition preferably contains a cationic polysaccharide, preferably selected from cationically modified hydroxyethyl cellulose, cationically modified hydroxypropyl cellulose, cationically and hydrophobically modified hydroxyethyl cellulose, cationically and hydrophobically modified hydroxypropyl cellulose, or a mixture thereof, more preferably cationically modified hydroxyethyl cellulose, cationically and hydrophobically -modified hydroxyethylcellulose or mixtures thereof. The cationic polysaccharide is preferably present in an amount of 0.05% to 3%, preferably 0.1% to 2%, more preferably 0.2% to 1%, most preferably 0.25% to 0.75% by weight liquid detergent composition for washing.

Моющая композиция предпочтительно содержит алкоксилированный полиэтиленимин, предпочтительно этоксилированный полиэтиленимин. Жидкая моющая композиция для стирки предпочтительно содержит от 0,1% до 10%, предпочтительно от 0,5% до 7%, более предпочтительно от 1% до 5% этоксилированного полиэтиленимина от массы жидкой моющей композиции для стирки.The detergent composition preferably contains an alkoxylated polyethyleneimine, preferably an ethoxylated polyethyleneimine. The liquid laundry detergent composition preferably contains 0.1% to 10%, preferably 0.5% to 7%, more preferably 1% to 5% ethoxylated polyethyleneimine, based on the weight of the liquid laundry detergent composition.

Водорастворимое изделие с разовой дозой предпочтительно содержит 20% или менее или более предпочтительно 15% или менее воды от массы изделия с разовой дозой, предпочтительно от 0,1% до 15%, более предпочтительно от 1% до 12,5% воды от массы изделия с разовой дозой.The water soluble single dose article preferably contains 20% or less or more preferably 15% or less water by weight of the single dose article, preferably 0.1% to 15%, more preferably 1% to 12.5% water by weight of the article with a single dose.

Предпочтительно водорастворимое изделие с разовой дозой содержит от 10% до 60%, предпочтительно от 12% до 50%, наиболее предпочтительно от 15% до 40% неводного растворителя от массы жидкой моющей композиции для стирки, причем предпочтительно неводный растворитель выбран из 1,2-пропандиола, глицерина, сорбита, дипропиленгликоля, трипропиленгликоля или их смеси.Preferably the water soluble single dose article contains 10% to 60%, preferably 12% to 50%, most preferably 15% to 40% non-aqueous solvent based on the weight of the liquid laundry detergent composition, with preferably the non-aqueous solvent selected from 1,2- propanediol, glycerin, sorbitol, dipropylene glycol, tripropylene glycol or mixtures thereof.

Ферменты. Композиция может содержать один или более ферментов, необязательно инкапсулированных в микрокапсулы, как описано в настоящем документе, которые улучшают очищающие характеристики и/или уход за тканью. К примерам подходящих ферментов относятся, без ограничений, гемицеллюлазы, пероксидазы, протеазы, целлюлазы, ксиланазы, липазы, фосфолипазы, эстеразы, кутиназы, пектиназы, манназы, пектатлиазы, кератиназы, редуктазы, оксидазы, фенолоксидазы, липоксигеназы, лигниназы, пуллуланазы, танназы, пентозаназы, маланазы, β-глюканазы, арабинозидазы, гиалуронидаза, хондроитиназа, лакказа, хлорфиллазы, амилазы или их смеси. Типичная комбинация представляет собой смесь ферментов, которая может содержать, например, протеазу и липазу в сочетании с амилазой. При наличии в композиции упомянутые выше дополнительные ферменты могут присутствовать в количестве от 0,00001 до 2 мас.%, от 0,0001 до 1 мас.% или от 0,001 до 0,5 мас.% белка фермента от массы композиции.Enzymes. The composition may contain one or more enzymes, optionally encapsulated in microcapsules as described herein, that improve cleaning performance and/or tissue care. Examples of suitable enzymes include, without limitation, hemicellulases, peroxidases, proteases, cellulases, xylanases, lipases, phospholipases, esterases, cutinases, pectinases, mannases, pectate lyases, keratinases, reductases, oxidases, phenol oxidases, lipoxygenases, ligninases, pullulanases, tannases, pentosanases. , malanases, β-glucanases, arabinosidases, hyaluronidase, chondroitinase, laccase, chlorophyllases, amylases, or mixtures thereof. A typical combination is a mixture of enzymes, which may contain, for example, a protease and a lipase in combination with an amylase. When present in the composition, the above additional enzymes may be present in an amount of 0.00001 to 2% by weight, 0.0001 to 1% by weight, or 0.001 to 0.5% by weight of the enzyme protein based on the weight of the composition.

В общем случае свойства выбранного(-ых) фермента(-ов) должны быть совместимы с выбранным моющим средством (т.е. оптимальный pH, совместимость с другими ферментными и неферментными ингредиентами и т.п.), и фермент(-ы) должен (должны) присутствовать в эффективных количествах.In general, the properties of the selected enzyme(s) should be compatible with the detergent selected (i.e. optimum pH, compatibility with other enzymatic and non-enzymatic ingredients, etc.) and the enzyme(s) should (should) be present in effective amounts.

Вариант липазы может быть необязательно инкапсулирован в микрокапсулу. Кроме того, моющая композиция изобретения может дополнительно содержать один или более дополнительных ферментов в инкапсулированной форме. Примеры подходящих ферментов выбраны из группы, состоящей из протеазы, амилазы, дополнительной липазы, целлюлазы, манназы, пектиназы, ДНКазы, лакказы, пероксидазы, галопероксидазы, пергидролазы и их комбинаций.The lipase variant may optionally be encapsulated in a microcapsule. In addition, the detergent composition of the invention may further contain one or more additional enzymes in encapsulated form. Examples of suitable enzymes are selected from the group consisting of protease, amylase, additional lipase, cellulase, mannase, pectinase, DNase, laccase, peroxidase, haloperoxidase, perhydrolase, and combinations thereof.

Фермент(-ы) в композиции может (могут) включать в себя один или более ферментов, подходящих для включения в моющее средство для стирки или мытья посуды (ферменты моющего средства), таких как протеаза (например, субтилизин или металлопротеаза), липаза, кутиназа, амилаза, карбогидраза, целлюлаза, пектиназа, манназа, арабиназа, галактаназа, ксантаза, ксиланаза, ДНКаза, пергидролаза, оксидоредуктаза (например, лакказа, пероксидаза, пероксигеназа и/или галопероксидаза). Предпочтительные ферменты моющего средства представляют собой протеазу (например, субтилизин или металлопротеазу), липазу, амилазу, лиазу, целлюлазу, пектиназу, маннаназу, ДНКазу, пергидролазу и окислоргидазы (например, лакказу, пероксидазу, пероксигеназу и/или галопероксидазу); или их комбинации. Более предпочтительные ферменты моющего средства представляют собой протеазу (например, субтилизин или металлопротеазу), липазу, амилазу, целлюлазу, пектиназу и маннаназу; или их комбинации.The enzyme(s) in the composition may include one or more enzymes suitable for inclusion in a laundry or dishwashing detergent (detergent enzymes), such as a protease (e.g., subtilisin or metalloprotease), lipase, cutinase , amylase, carbohydrase, cellulase, pectinase, mannase, arabinase, galactanase, xanthase, xylanase, DNase, perhydrolase, oxidoreductase (eg laccase, peroxidase, peroxygenase and/or haloperoxidase). Preferred detergent enzymes are protease (eg subtilisin or metalloprotease), lipase, amylase, lyase, cellulase, pectinase, mannanase, DNase, perhydrolase, and oxidized hydrases (eg laccase, peroxidase, peroxygenase and/or haloperoxidase); or their combinations. More preferred detergent enzymes are protease (eg subtilisin or metalloprotease), lipase, amylase, cellulase, pectinase and mannanase; or their combinations.

Композиция или состав микрокапсул может включать в себя более 0,1% (мас.) белка активного фермента, в частности, варианта липазы изобретения; предпочтительно более 0,25%, более предпочтительно более 0,5%, более предпочтительно более 1%, более предпочтительно более 2,5%, более предпочтительно более 5%, более предпочтительно более 7,5%, более предпочтительно более 10%, более предпочтительно более 12,5%, более предпочтительно более 15%, еще более предпочтительно более 20% и наиболее предпочтительно более 25% (мас.) белка активного фермента.The composition or composition of microcapsules may include more than 0.1% (wt.) active enzyme protein, in particular, a lipase variant of the invention; more preferably more than 0.25%, more preferably more than 0.5%, more preferably more than 1%, more preferably more than 2.5%, more preferably more than 5%, more preferably more than 7.5%, more preferably more than 10%, more preferably more than 12.5%, more preferably more than 15%, even more preferably more than 20% and most preferably more than 25% (w/w) of active enzyme protein.

В одном аспекте предпочтительные ферменты будут включать в себя целлюлазу. Подходящие целлюлазы включают в себя ферменты бактериального или грибного происхождения. Они также включают в себя химически модифицированные или сконструированные белковые мутанты. Подходящие целлюлазы включают целлюлазы родов Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium, e.g., например грибные целлюлазы, полученные из Humicola insolens, Myceliophthora thermophila и Fusarium oxysporum, описанные в US4435307, US5648263, US5691178, US5776757 и WO89/09259.In one aspect, preferred enzymes will include cellulase. Suitable cellulases include enzymes of bacterial or fungal origin. They also include chemically modified or engineered protein mutants. Suitable cellulases include those of the genera Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium, e.g., for example the fungal cellulases derived from Humicola insolens, Myceliophthora thermophila and Fusarium oxysporum described in US4435307, US5648263, US5691178, US5959/07 and 2WO99/07.

Особенно подходящими целлюлазами являются щелочные или нейтральные целлюлазы, имеющие преимущества, относящиеся к уходу за цветными тканями. Примерами таких целлюлаз являются целлюлазы, описанные в EP0495257, EP0531372, WO96/11262, WO96/29397, WO98/08940. Другие примеры представляют собой варианты целлюлазы, например описанные в WO94/07998, EP0531315, US5457046, US5686593, US5763254, WO95/24471, WO98/12307 и PCT/DK98/00299Particularly suitable cellulases are alkaline or neutral cellulases, which have advantages relating to the care of colored fabrics. Examples of such cellulases are those described in EP0495257, EP0531372, WO96/11262, WO96/29397, WO98/08940. Other examples are cellulase variants such as those described in WO94/07998, EP0531315, US5457046, US5686593, US5763254, WO95/24471, WO98/12307 and PCT/DK98/00299

Коммерчески доступные целлюлазы включают в себя Celluzyme™ и Carezyme™ (Novozymes A/S), Clazinase™ и Puradax HA™ (Genencor International Inc.) и KAC-500(B)™ (Kao Corporation).Commercially available cellulases include Celluzyme™ and Carezyme™ (Novozymes A/S), Clazinase™ and Puradax HA™ (Genencor International Inc.) and KAC-500(B)™ (Kao Corporation).

В одном аспекте предпочтительные ферменты будут включать протеазу. Подходящие протеазы включают протеазы бактериального, грибного, растительного, вирусного или животного происхождения, например растительного или микробного происхождения. Предпочтительным является микробное происхождение. Они также включают в себя химически модифицированные или сконструированные белковые мутанты. Она может представлять собой щелочную протеазу, такую как сериновая протеаза или металлопротеаза. Сериновая протеаза может, например, принадлежать к семейству S1, например трипсин, или к семейству S8, например субтилизин. Металлопротеаза может представлять собой, например, термолизин, например, семейства M4, или иную металлопротеазу, например, из семейств M5, M7 или M8.In one aspect, preferred enzymes will include a protease. Suitable proteases include proteases of bacterial, fungal, plant, viral or animal origin, eg plant or microbial origin. Microbial origin is preferred. They also include chemically modified or engineered protein mutants. It may be an alkaline protease such as a serine protease or a metalloprotease. The serine protease may, for example, belong to the S1 family, such as trypsin, or the S8 family, such as subtilisin. The metalloprotease may be, for example, thermolysin, for example, of the M4 family, or another metalloprotease, for example, from the M5, M7 or M8 families.

Термин «субтилазы» относится к подгруппе сериновой протеазы в соответствии с данными публикаций Siezen et al., Protein Engng. 4 (1991) 719-737, а также Siezen et al. Protein Science 6 (1997) 501-523. Сериновые протеазы представляют собой подгруппу протеаз, характеризующуюся наличием серина в активном центре, который образует ковалентный аддукт с субстратом. Субтилазы можно разделить на 6 подгрупп, т.е. семейство субтилизина, семейство термитазы, семейство протеиназы K, семейство лантибиотической пептидазы, семейство кексина и семейство пиролизина.The term "subtilase" refers to a subgroup of serine protease in accordance with the publications of Siezen et al., Protein Engng. 4 (1991) 719-737 and Siezen et al. Protein Science 6 (1997) 501-523. Serine proteases are a subgroup of proteases characterized by the presence of serine at the active site, which forms a covalent adduct with the substrate. Subtilases can be divided into 6 subgroups, i.e. the subtilisin family, the termitase family, the proteinase K family, the lantibiotic peptidase family, the kexin family, and the pyrolysin family.

Примеры субтилаз представляют собой описанные бактерии рода Bacillus, например Bacillus lentus, B. alkalophilus, B. subtilis, B. amyloliquefaciens, Bacillus pumilus и Bacillus gibsonii, описанные в US7262042 и WO09/021867, и subtilisin lentus, subtilisin Novo, subtilisin Carlsberg, Bacillus licheniformis, subtilisin BPN', subtilisin 309, subtilisin 147 и subtilisin 168, описанные в WO89/06279, и протеаза PD138, описанная в (WO93/18140). Другие подходящие протеазы могут представлять собой протеазы, описанные в WO92/175177, WO01/016285, WO02/026024 и WO02/016547. Примеры трипсиноподобных протеаз представляют собой трипсин (например, свиного или коровьего происхождения) и протеазу Fusarium, описанную в WO89/06270, WO94/25583 и WO05/040372, и химотрипсиновые протеазы, полученные из Cellumonas, описанные в WO05/052161 и WO05/052146.Examples of subtilases are described bacteria of the genus Bacillus, e.g. Bacillus lentus, B. alkalophilus, B. subtilis, B. amyloliquefaciens, Bacillus pumilus and Bacillus gibsonii described in US7262042 and WO09/021867, and subtilisin lentus, subtilisin Novo, subtilisin Carlsberg, Bacillus licheniformis, subtilisin BPN', subtilisin 309, subtilisin 147 and subtilisin 168 described in WO89/06279, and the protease PD138 described in (WO93/18140). Other suitable proteases may be those described in WO92/175177, WO01/016285, WO02/026024 and WO02/016547. Examples of trypsin-like proteases are trypsin (eg, porcine or bovine origin) and Fusarium protease described in WO89/06270, WO94/25583 and WO05/040372, and Cellumonas derived chymotrypsin proteases described in WO05/052161 and WO05/052146.

Дополнительая предпочтительная протеаза представляет собой щелочную протеазу из Bacillus lentus DSM 5483, как описано, например, в WO95/23221, и ее варианты, описанные в WO92/21760, WO95/23221, EP1921147 и EP1921148.An additional preferred protease is the alkaline protease from Bacillus lentus DSM 5483 as described in WO95/23221, for example, and variants thereof as described in WO92/21760, WO95/23221, EP1921147 and EP1921148.

Примеры металлопротеаз представляют собой нейтральную металлопротеазу, описанную в WO07/044993 (Genencor Int.), например, полученную из Bacillus amyloliquefaciens.Examples of metalloproteases are the neutral metalloprotease described in WO07/044993 (Genencor Int.), eg derived from Bacillus amyloliquefaciens.

Примерами подходящих протеаз являются варианты, описанные в: WO92/19729, WO96/034946, WO98/20115, WO98/20116, WO99/011768, WO01/44452, WO03/006602, WO04/03186, WO04/041979, WO07/006305, WO11/036263, WO11/036264, особенно варианты с заменами в одном или более из следующих положений: 3, 4, 9, 15, 27, 36, 57, 68, 76, 87, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 106, 118, 120, 123, 128, 129, 130, 160, 167, 170, 194, 195, 199, 205, 206, 217, 218, 222, 224, 232, 235, 236, 245, 248, 252 и 274, используя нумерацию BPN'. Более предпочтительно варианты субтилазы могут содержать мутации: S3T, V4I, S9R, A15T, K27R, *36D, V68A, N76D, N87S,R, *97E, A98S, S99G,D,A, S99AD, S101G,M,R S103A, V104I,Y,N, S106A, G118V,R, H120D,N, N123S, S128L, P129Q, S130A, G160D, Y167A, R170S, A194P, G195E, V199M, V205I, L217D, N218D, M222S, A232V, K235L, Q236H, Q245R, N252K, T274A (используя нумерацию BPN').Examples of suitable proteases are those described in: WO92/19729, WO96/034946, WO98/20115, WO98/20116, WO99/011768, WO01/44452, WO03/006602, WO04/03186, WO04/041979, WO05/0WO0613 /036263, WO11/036264, especially variants with substitutions in one or more of the following positions: 3, 4, 9, 15, 27, 36, 57, 68, 76, 87, 95, 96, 97, 98, 99, 100 , 101, 102, 103, 104, 106, 118, 120, 123, 128, 129, 130, 160, 167, 170, 194, 195, 199, 205, 206, 217, 218, 222, 224, 232, 235 , 236, 245, 248, 252 and 274 using BPN' numbering. More preferably, subtylase variants may contain mutations: S3T, V4I, S9R, A15T, K27R, *36D, V68A, N76D, N87S,R, *97E, A98S, S99G,D,A, S99AD, S101G,M,R S103A, V104I ,Y,N, S106A, G118V,R, H120D,N, N123S, S128L, P129Q, S130A, G160D, Y167A, R170S, A194P, G195E, V199M, V205I, L217D, N218D, M222S, A232V, K235L, Q235H, Q235H , N252K, T274A (using BPN' numbering).

Подходящие присутствующие на рынке протеазные ферменты включают в себя протеазы, продаваемые под торговыми наименованиями Alcalase®, Blaze®; Duralase™, Durazym™, Relase®, Relase® Ultra, Savinase®, Savinase® Ultra, Primase®, Polarzyme®, Kannase®, Liquanase®, Liquanase® Ultra, Ovozyme®, Coronase®, Coronase® Ultra,Neutrase®, Everlase® и Esperase®, все из которых могут продаваться как Ultra® или Evity® (Novozymes A/S), протеазы, продаваемые под торговыми наименованиями Maxatase®, Maxacal®, Maxapem®, Purafect®, Purafect Prime®, Preferenz™, Purafect MA®, Purafect Ox®, Purafect OxP®, Puramax®, Properase®, Effectenz™, FN2®, FN3®, FN4®, Excellase®, Opticlean® и Optimase® (Danisco/DuPont), Axapem™ (Gist-Brocases N.V.), BLAP® (последовательность показана на фиг. 29 в US5352604), а также их варианты (Henkel AG) и KAP (субтилизин Bacillus alkalophilus) компании Kao.Suitable commercially available protease enzymes include proteases sold under the trade names Alcalase®, Blaze®; Duralase™, Durazym™, Relase®, Relase® Ultra, Savinase®, Savinase® Ultra, Primase®, Polarzyme®, Kannase®, Liquanase®, Liquanase® Ultra, Ovozyme®, Coronase®, Coronase® Ultra, Neutrase®, Everlase ® and Esperase®, all of which may be sold as Ultra® or Evity® (Novozymes A/S), proteases sold under the tradenames Maxatase®, Maxacal®, Maxapem®, Purafect®, Purafect Prime®, Preferenz™, Purafect MA ®, Purafect Ox®, Purafect OxP®, Puramax®, Properase®, Effectenz™, FN2®, FN3®, FN4®, Excellase®, Opticlean® and Optimase® (Danisco/DuPont), Axapem™ (Gist-Brocases N.V.) , BLAP® (sequence shown in FIG. 29 in US5352604), as well as variants thereof (Henkel AG) and KAP (Bacillus alkalophilus subtilisin) from Kao.

В одном аспекте предпочтительные ферменты будут включать амилазу. Подходящие амилазы могут представлять собой альфа-амилазу или глюкоамилазу и могут иметь бактериальное или грибное происхождение. Они также включают в себя химически модифицированные или сконструированные белковые мутанты. Амилазы включают, например, альфа-амилазы, полученные из Bacillus, например из специального штамма Bacillus licheniformis, более подробно описанного в GB1296839.In one aspect, preferred enzymes will include amylase. Suitable amylases may be alpha-amylase or glucoamylase and may be of bacterial or fungal origin. They also include chemically modified or engineered protein mutants. Amylases include, for example, alpha-amylases derived from Bacillus, for example from a special strain of Bacillus licheniformis, described in more detail in GB1296839.

Подходящие амилазы включают амилазы с SEQ ID NO: 3, WO95/10603, или варианты, последовательность которых на 90% идентична SEQ ID NO: 3. Предпочтительные варианты описаны в WO94/02597, WO94/18314, WO97/43424 и SEQ ID NO: 4 в WO99/019467, например, варианты с заменами в одном или более из следующих положений: 15, 23, 105, 106, 124, 128, 133, 154, 156, 178, 179, 181, 188, 190, 197, 201, 202, 207, 208, 209, 211, 243, 264, 304, 305, 391, 408 и 444.Suitable amylases include the amylases of SEQ ID NO: 3, WO95/10603, or variants whose sequence is 90% identical to SEQ ID NO: 3. Preferred variants are described in WO94/02597, WO94/18314, WO97/43424 and SEQ ID NO: 4 in WO99/019467, for example, variants with substitutions at one or more of the following positions: 15, 23, 105, 106, 124, 128, 133, 154, 156, 178, 179, 181, 188, 190, 197, 201 , 202, 207, 208, 209, 211, 243, 264, 304, 305, 391, 408 and 444.

Различные подходящие амилазы включают амилазы с SEQ ID NO: 6 в WO02/010355 или варианты, последовательность которых на 90% идентична SEQ ID NO: 6. Предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 6 являются варианты, имеющие делеции в положениях 181 и 182 и замену в положении 193.Various suitable amylases include the amylases of SEQ ID NO: 6 in WO02/010355 or variants with 90% sequence identity to SEQ ID NO: 6. Preferred variants of SEQ ID NO: 6 are those having deletions at positions 181 and 182 and substitutions at position 193.

Другие подходящие амилазы представляют собой гибридную альфа-амилазу, содержащую остатки 1-33 альфа-амилазы, полученной из B. amyloliquefaciens, показанной в SEQ ID NO: 6 WO2006/066594, и остатки 36-483 альфа-амилазы B. licheniformis, показанные в SEQ ID NO: 4 WO2006/066594, или варианты, последовательность которых идентична на 90%. Предпочтительными вариантами такой гибридной альфа-амилазы являются те, которые имеют замену, делецию или вставку в одном или более из следующих положений: G48, T49, G107, H156, A181, N190, M197, I201, A209 и Q264. Наиболее предпочтительные варианты гибридной альфа-амилазы, содержащие остатки 1-33 альфа-амилазы, полученной из B. amyloliquefaciens, как показано в SEQ ID NO: 6 WO2006/066594, и остатки 36-483 последовательности SEQ ID NO: 4, представляют собой варианты, имеющие замены:Other suitable amylases are a hybrid alpha-amylase containing residues 1-33 of B. amyloliquefaciens-derived alpha-amylase shown in SEQ ID NO: 6 WO2006/066594 and residues 36-483 of B. licheniformis alpha-amylase shown in SEQ ID NO: 4 WO2006/066594, or variants with 90% sequence identity. Preferred variants of such hybrid alpha-amylase are those that have a substitution, deletion or insertion at one or more of the following positions: G48, T49, G107, H156, A181, N190, M197, I201, A209 and Q264. The most preferred hybrid alpha-amylase variants containing residues 1-33 of alpha-amylase derived from B. amyloliquefaciens as shown in SEQ ID NO: 6 of WO2006/066594 and residues 36-483 of SEQ ID NO: 4 are variants with substitutions:

M197T;M197T;

H156Y+A181T+N190F+A209V+Q264S илиH156Y+A181T+N190F+A209V+Q264S or

G48A+T49I+G107A+H156Y+A181T+N190F+I201F+A209V+Q264S.G48A+T49I+G107A+H156Y+A181T+N190F+I201F+A209V+Q264S.

Другие подходящие амилазы представляют собой амилазы, имеющие SEQ ID NO: 6 в WO99/019467, или варианты, последовательность которых на 90% идентична SEQ ID NO: 6. Предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 6 являются те, которые имеют замену, делецию или вставку в одном или более из следующих положений: R181, G182, H183, G184, N195, I206, E212, E216 и K269. Особенно предпочтительными амилазами являются те, которые имеют делецию в положениях R181 и G182 или положениях H183 и G184.Other suitable amylases are the amylases having SEQ ID NO: 6 in WO99/019467, or variants whose sequence is 90% identical to SEQ ID NO: 6. Preferred variants of SEQ ID NO: 6 are those having a substitution, deletion, or insertion in one or more of the following positions: R181, G182, H183, G184, N195, I206, E212, E216 and K269. Particularly preferred amylases are those that have a deletion at positions R181 and G182 or positions H183 and G184.

Можно использовать дополнительные амилазы, которые имеют SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 3, SEQ ID NO: 2 или SEQ ID NO: 7 WO96/023873, или варианты, последовательность которых на 90% идентична SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3 или SEQ ID NO: 7. Предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3 или SEQ ID NO: 7 являются те, которые имеют замену, делецию или вставку в одном или более из следующих положений: 140, 181, 182, 183, 184, 195, 206, 212, 243, 260, 269, 304 и 476. Более предпочтительными вариантами являются варианты, имеющие делецию в положениях 181 и 182 или положениях 183 и 184. Наиболее предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2 или SEQ ID NO: 7 являются варианты, имеющие делецию в положениях 183 и 184 и замену в одном или более из положений 140, 195, 206, 243, 260, 304 и 476.Additional amylases can be used that have SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 3, SEQ ID NO: 2, or SEQ ID NO: 7 of WO96/023873, or variants whose sequence is 90% identical to SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3, or SEQ ID NO: 7. Preferred variants of SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3, or SEQ ID NO: 7 are those that have a substitution, a deletion or an insertion at one or more of the following positions: 140, 181, 182, 183, 184, 195, 206, 212, 243, 260, 269, 304, and 476. More preferred variants are variants having a deletion at positions 181 and 182, or positions 183 and 184. The most preferred variants of SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, or SEQ ID NO: 7 are variants having a deletion at positions 183 and 184 and a substitution at one or more of positions 140, 195, 206, 243 , 260, 304 and 476.

Можно использовать другие амилазы, которые имеют SEQ ID NO: 2, WO08/153815, SEQ ID NO: 10, WO01/66712, или варианты, последовательность которых на 90% идентична SEQ ID NO: 2 в WO08/153815, или последовательность которых на 90% идентична таковой SEQ ID NO: 10 в WO01/66712. Предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 10 в WO01/66712 являются те, которые имеют замену, делецию или вставку в одном или более из следующих положений: 176, 177, 178, 179, 190, 201, 207, 211 и 264.Other amylases can be used that have SEQ ID NO: 2, WO08/153815, SEQ ID NO: 10, WO01/66712, or variants whose sequence is 90% identical to SEQ ID NO: 2 in WO08/153815, or whose sequence is on 90% identical to that of SEQ ID NO: 10 in WO01/66712. Preferred variants of SEQ ID NO: 10 in WO01/66712 are those that have a substitution, deletion, or insertion at one or more of the following positions: 176, 177, 178, 179, 190, 201, 207, 211, and 264.

Другие подходящие амилазы представляют собой амилазы, имеющие SEQ ID NO: 2 в WO09/061380, или варианты, последовательность которых на 90% идентична SEQ ID NO: 2. Предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 2 являются те, которые имеют усечение на С-конце и/или замену, делецию или вставку в одном или более из следующих положений: Q87, Q98, S125, N128, T131, T165, K178, R180, S181, T182, G183, M201, F202, N225, S243, N272, N282, Y305, R309, D319, Q320, Q359, K444 и G475. Более предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 2 являются те, которые имеют замену в одном или более из следующих положений: Q87E,R, Q98R, S125A, N128C, T131I, T165I, K178L, T182G, M201L, F202Y, N225E,R, N272E,R, S243Q,A,E,D, Y305R, R309A, Q320R, Q359E, K444E и G475K, и/или делецию в положении R180 и/или S181 или T182 и/или G183. Наиболее предпочтительными вариантами SEQ ID NO: 2, являются варианты, имеющие замены:Other suitable amylases are the amylases having SEQ ID NO: 2 in WO09/061380, or variants whose sequence is 90% identical to SEQ ID NO: 2. Preferred variants of SEQ ID NO: 2 are those that are truncated at the C-terminus and/or substitution, deletion or insertion at one or more of the following positions: Q87, Q98, S125, N128, T131, T165, K178, R180, S181, T182, G183, M201, F202, N225, S243, N272, N282, Y305, R309, D319, Q320, Q359, K444 and G475. More preferred variants of SEQ ID NO: 2 are those having a substitution at one or more of the following positions: Q87E,R, Q98R, S125A, N128C, T131I, T165I, K178L, T182G, M201L, F202Y, N225E,R, N272E, R, S243Q,A,E,D, Y305R, R309A, Q320R, Q359E, K444E and G475K, and/or a deletion at position R180 and/or S181 or T182 and/or G183. The most preferred variants of SEQ ID NO: 2 are those having substitutions:

N128C+K178L+T182G+Y305R+G475K;N128C+K178L+T182G+Y305R+G475K;

N128C+K178L+T182G+F202Y+Y305R+D319T+G475K;N128C+K178L+T182G+F202Y+Y305R+D319T+G475K;

S125A+N128C+K178L+T182G+Y305R+G475K илиS125A+N128C+K178L+T182G+Y305R+G475K or

S125A+N128C+T131I+T165I+K178L+T182G+Y305R+G475K, причем варианты являются усеченными на C-конце и необязательно дополнительно содержат замену в положении 243 и/или делецию в положении 180 и/или положении 181.S125A+N128C+T131I+T165I+K178L+T182G+Y305R+G475K, wherein the variants are C-terminally truncated and optionally additionally contain a substitution at position 243 and/or a deletion at position 180 and/or position 181.

Другие подходящие амилазы представляют собой альфа-амилазу с SEQ ID NO: 12 в WO01/66712, или вариант, последовательность которого по меньшей мере на 90% идентична SEQ ID NO: 12. Предпочтительными вариантами амилазы являются те, которые имеют замену, делецию или вставку в одном или более из следующих положений SEQ ID NO: 12 в WO01/66712: R28, R118, N174; R181, G182, D183, G184, G186, W189, N195, M202, Y298, N299, K302, S303, N306, R310, N314; R320, H324, E345, Y396, R400, W439, R444, N445, K446, Q449, R458, N471, N484. К конкретным предпочтительным амилазам относятся варианты, имеющие делецию D183 и G184 и имеющие замены R118K, N195F, R320K и R458K, и вариант, дополнительно имеющий замены в одном или более положениях, выбранных из группы: M9, G149, G182, G186, M202, T257, Y295, N299, M323, E345 и A339. Наиболее предпочтительным является вариант, который дополнительно имеет замены во всех этих положениях.Other suitable amylases are the alpha-amylase of SEQ ID NO: 12 in WO01/66712, or a variant whose sequence is at least 90% identical to SEQ ID NO: 12. Preferred amylase variants are those having a substitution, deletion, or insertion in one or more of the following positions of SEQ ID NO: 12 in WO01/66712: R28, R118, N174; R181, G182, D183, G184, G186, W189, N195, M202, Y298, N299, K302, S303, N306, R310, N314; R320, H324, E345, Y396, R400, W439, R444, N445, K446, Q449, R458, N471, N484. Specific preferred amylases include variants having a D183 and G184 deletion and substitutions R118K, N195F, R320K and R458K, and a variant additionally having substitutions at one or more positions selected from the group: M9, G149, G182, G186, M202, T257 , Y295, N299, M323, E345 and A339. Most preferred is a variant that additionally has substitutions at all of these positions.

Другими примерами являются варианты амилазы, такие как описанные в WO2011/098531, WO2013/001078 и WO2013/001087.Other examples are amylase variants such as those described in WO2011/098531, WO2013/001078 and WO2013/001087.

На рынке присутствуют амилазы Duramyl™, Termamyl™, Termamyl Ultra™, Fungamyl™, Ban™, Stainzyme™, Stainzyme Plus™, Amplify®, Supramyl™, Natalase™, Liquozyme X и BAN™ (компании Novozymes A/S), KEMZYM® AT 9000 Biozym Biotech Trading GmbH Wehlistrasse 27b A-1200 Wien, Австрия, и Rapidase™, Purastar™/Effectenz™, Powerase, Preferenz S100, Preferenx S110, ENZYSIZE®, OPTISIZE HT PLUS® и PURASTAR OXAM® (Danisco/DuPont) и KAM® (Kao).Amylases on the market are Duramyl™, Termamyl™, Termamyl Ultra™, Fungamyl™, Ban™, Stainzyme™, Stainzyme Plus™, Amplify®, Supramyl™, Natalase™, Liquozyme X and BAN™ (Novozymes A/S), KEMZYM ® AT 9000 Biozym Biotech Trading GmbH Wehlistrasse 27b A-1200 Wien, Austria and Rapidase™, Purastar™/Effectenz™, Powerase, Preferenz S100, Preferenx S110, ENZYSIZE®, OPTISIZE HT PLUS® and PURASTAR OXAM® (Danisco/DuPont) and KAM® (Kao).

Подходящие дополнительные липазы и кутиназы включают в себя ферменты бактериального или грибного происхождения. Они также включают в себя химически модифицированные или сконструированные белковые мутантные ферменты. Примеры включают липазу из Thermomyces, например из T. lanuginosus (предыдущее наименование Humicola lanuginosa), как описано в EP258068 и EP305216, кутиназу из Humicola, например H. insolens (WO96/13580), липазу из штаммов Pseudomonas (некоторые из них впоследствии переименованы в Burkholderia), например P. alcaligenes или P. pseudoalcaligenes (EP218272), P. cepacia (EP331376), P. sp. штамма SD705 (WO95/06720 и WO96/27002), P. wisconsinensis (WO96/12012), липазы GDSL-типа Streptomyces (WO10/065455), кутиназу из Magnaporthe grisea (WO10/107560), кутиназу из Pseudomonas mendocina (US5,389,536), липазу из Thermobifida fusca (WO11/084412, WO13/033318), липазу Geobacillus stearothermophilus (WO11/084417), липазу из Bacillus subtilis (WO11/084599) и липазу из Streptomyces griseus (WO11/150157) и S. pristinaespiralis (WO12/137147).Suitable additional lipases and cutinases include enzymes of bacterial or fungal origin. They also include chemically modified or engineered protein mutant enzymes. Examples include lipase from Thermomyces, such as from T. lanuginosus (formerly Humicola lanuginosa) as described in EP258068 and EP305216, cutinase from Humicola, such as H. insolens (WO96/13580), lipase from strains of Pseudomonas (some of which have since been renamed Burkholderia), e.g. P. alcaligenes or P. pseudoalcaligenes (EP218272), P. cepacia (EP331376), P. sp. strain SD705 (WO95/06720 and WO96/27002), P. wisconsinensis (WO96/12012), Streptomyces GDSL-type lipase (WO10/065455), cutinase from Magnaporthe grisea (WO10/107560), cutinase from Pseudomonas mendocina (US5,389,536 ), lipase from Thermobifida fusca (WO11/084412, WO13/033318), lipase from Geobacillus stearothermophilus (WO11/084417), lipase from Bacillus subtilis (WO11/084599) and lipase from Streptomyces griseus (WO11/150157) and S. pristinaespiralis (WO12 /137147).

Другие примеры представляют собой варианты липазы, такие как описанные в EP407225, WO92/05249, WO94/01541, WO94/25578, WO95/14783, WO95/30744, WO95/35381, WO95/22615, WO96/00292, WO97/04079, WO97/07202, WO00/34450, WO00/60063, WO01/92502, WO07/87508 и WO09/109500.Other examples are lipase variants such as those described in EP407225, WO92/05249, WO94/01541, WO94/25578, WO95/14783, WO95/30744, WO95/35381, WO95/22615, WO96/00292, WO97/04079, WO97 /07202, WO00/34450, WO00/60063, WO01/92502, WO07/87508 and WO09/109500.

Предпочтительные коммерческие препараты липазы включают Lipolase™, Lipex™; Lipolex™; Lipolase Ultra™; Lipex Evity 100L; Lecitase™; Lipoprime™ и Lipoclean™ (Novozymes A/S), Lumafast (изначально от компании Genencor) и Lipomax (изначально от компании Gist-Brocades) и Bacillus sp., Solvay.Preferred commercial formulations of lipase include Lipolase™, Lipex™; Lipolex™; Lipolase Ultra™; Lipex Evity 100L; Lecitase™; Lipoprime™ and Lipoclean™ (Novozymes A/S), Lumafast (originally from Genencor) and Lipomax (originally from Gist-Brocades) and Bacillus sp., Solvay.

Другие примеры представляют собой липазы, иногда называемые ацилтрансферазами или пергидролазами, например, ацилтрансферазы, гомологичные липазе А Candida antarctica (WO10/111143), ацилтрансферазу из Mycobacterium smegmatis (WO05/56782), пергидролазы из семейства CE 7 (WO09/67279) и варианты пергидролазы M. smegmatis, в частности вариант S54V, используемый в коммерческом препарате Gentle Power Bleach от компании Huntsman Textile Effects Pte Ltd (WO10/100028).Other examples are lipases, sometimes referred to as acyltransferases or perhydrolases, for example, acyltransferases homologous to Candida antarctica lipase A (WO10/111143), acyltransferase from Mycobacterium smegmatis (WO05/56782), perhydrolases from the CE 7 family (WO09/67279), and perhydrolase variants M. smegmatis, specifically the S54V variant used in the commercial Gentle Power Bleach from Huntsman Textile Effects Pte Ltd (WO10/100028).

В одном аспекте другие предпочтительные ферменты включают эндоглюканазы микробного происхождения, демонстрирующие эндо-бета-1,4-глюканазную активность (EC3.2.1.4), включая бактериальный полипептид, эндогенный члену рода Bacillus, последовательность которого по меньшей мере на 90%, 94%, 97% или 99% идентична аминокислотной последовательности SEQ ID NO: 2 в US7141403, и их смеси. Подходящие эндоглюканазы присутствуют на рынке под торговыми наименованиями Celluclean® и Whitezyme® (Novozymes).In one aspect, other preferred enzymes include microbial-derived endoglucanases exhibiting endo-beta-1,4-glucanase activity (EC3.2.1.4), including a bacterial polypeptide endogenous to a member of the genus Bacillus whose sequence is at least 90%, 94% , 97% or 99% identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 in US7141403, and mixtures thereof. Suitable endoglucanases are commercially available under the tradenames Celluclean® and Whitezyme® (Novozymes).

Другие предпочтительные ферменты включают пектатлиазы, доступные в продаже под торговыми наименованиями Pectawash®, Pectaway®, Xpect®, и манназы, доступные в продаже под торговыми наименованиями Mannaway® (Novozymes) и Purabrite® (Danisco/DuPont).Other preferred enzymes include pectate lyases, available under the trade names Pectawash®, Pectaway®, Xpect®, and mannases, available under the trade names Mannaway® (Novozymes) and Purabrite® (Danisco/DuPont).

Фермент(-ы) моющего средства можно включать в моющую композицию путем добавления отдельных добавок, содержащих один или более ферментов, или путем добавления комбинированной добавки, содержащей все эти ферменты. Добавка моющего средства изобретения, т.е. отдельная добавка или комбинированная добавка, может находиться в виде сформированной смеси, например в виде гранулята, жидкости, суспензии и т.п. Предпочтительные составы добавки моющего средства представляют собой грануляты, в частности непылящие грануляты, жидкости, в частности стабилизированные жидкости, или суспензии.The detergent enzyme(s) can be included in the detergent composition by adding separate additives containing one or more enzymes, or by adding a combined additive containing all of these enzymes. The detergent additive of the invention, i. e. a single additive or a combined additive, may be in the form of a formed mixture, for example, in the form of a granulate, liquid, suspension, and the like. Preferred detergent additive formulations are granulates, in particular non-dusting granules, liquids, in particular stabilized liquids, or suspensions.

Непылящие грануляты могут быть получены, например, как описано в патентах US4106991 и US4661452, и их можно необязательно покрыть оболочкой известными в данной области способами. Примеры восковых материалов покрытия представляют собой поли(этиленоксид)ные продукты (полиэтиленгликоль, ПЭГ) со средними молярными массами от 1000 до 20000; этоксилированные нонилфенолы, имеющие от 16 до 50 этиленоксидных единиц; этоксилированные жирные спирты, в которых спирт содержит от 12 до 20 атомов углерода и в которых присутствуют от 15 до 80 этиленоксидных единиц; жирные спирты; жирные кислоты; и моно-, ди- и триглицериды жирных кислот. Примеры пленкообразующих покровных материалов, подходящих для нанесения с использованием методик кипения в псевдоожиженном слое, приведены в патенте GB1483591. Жидкие ферментные препараты можно, например, стабилизировать путем добавления полиола, такого как пропиленгликоль, сахар или сахароспирт, молочная кислота или борная кислота, в соответствии с установленными способами. Защищенные ферменты могут быть получены в соответствии со способом, описанным в EP238216.Non-dusting granules can be obtained, for example, as described in US4106991 and US4661452, and they can optionally be coated by methods known in the field. Examples of wax coating materials are poly(ethylene oxide) products (polyethylene glycol, PEG) with average molar masses from 1000 to 20000; ethoxylated nonylphenols having 16 to 50 ethylene oxide units; ethoxylated fatty alcohols in which the alcohol contains 12 to 20 carbon atoms and in which 15 to 80 ethylene oxide units are present; fatty alcohols; fatty acid; and mono-, di- and triglycerides of fatty acids. Examples of film-forming coating materials suitable for application using fluidized-bed boiling techniques are given in GB1483591. Liquid enzyme preparations can, for example, be stabilized by adding a polyol such as propylene glycol, sugar or sugar alcohol, lactic acid or boric acid, according to established methods. Protected enzymes can be obtained in accordance with the method described in EP238216.

В целом свойства выбранного(-ых) фермента(-ов) должны быть совместимы с выбранным моющим средством (т.е. необходимы оптимальный pH, совместимость с другими ферментными и неферментными ингредиентами и т.п.), и фермент(-ы) должен (должны) присутствовать в эффективных количествах.In general, the properties of the selected enzyme(s) should be compatible with the selected detergent (i.e., optimum pH, compatibility with other enzymatic and non-enzymatic ingredients, etc.) and the enzyme(s) should (should) be present in effective amounts.

ПолимерыPolymers

Предпочтительно вспомогательный компонент моющего средства представляет собой полимер или смесь полимеров. Моющая композиция может содержать 0-10 мас.%, например 0,5-5%, 2-5%, 0,5-2% или 0,2-1% полимера. Можно использовать любой известный в данной области полимер, подходящий для применения в моющих средствах. Полимер может функционировать в качестве дополнительного модификатора, как упомянуто выше, или может препятствовать повторному осаждению, обеспечивать защиту волокон, высвобождение грязи, ингибирование переноса красителя, очистку жира и/или противовспенивающие свойства. Некоторые полимеры могут иметь более одного из вышеупомянутых свойств и/или более одного из приведенных ниже мотивов. Примеры полимеров включают (карбоксиметил)целлюлозу (КМЦ), поли(виниловый спирт) (ПВС), поли(винилпирролидон) (ПВП), поли(этиленгликоль) или поли(этиленоксид) (ПЭГ), этоксилированный поли(этиленимин), карбоксиметилинулин (CMI) и поликарбоксилаты, такие как PAA, PAA/PMA, полиаспарагиновая кислота, и сополимеры лаурилметакрилата/акриловой кислоты, гидрофобно модифицированная КМЦ (ГМ-КМЦ) и силиконы, сополимеры терефталевой кислоты и олигомерных гликолей, сополимеры поли/этилентерефталата) и поли(оксиэтентерефталата) (PET-POET), ПВП, поли(винилимидазол) (PVI), поли(винилпиридин-N-оксид) (PVPO или PVPNO) и поливинилпирролидонвинилимидазол (PVPVI). Дополнительные примеры полимеров включают сульфонированные поликарбоксилаты, полиэтиленоксид и полипропиленоксид (PEO-PPO) и этоксисульфат дикватерния.Preferably, the auxiliary detergent component is a polymer or a mixture of polymers. The detergent composition may contain 0-10% by weight, for example 0.5-5%, 2-5%, 0.5-2% or 0.2-1% polymer. Any polymer known in the art suitable for use in detergents can be used. The polymer may function as an additional modifier as mentioned above, or may provide anti-redeposition, fiber protection, soil release, dye transfer inhibition, grease cleaning and/or antifoam properties. Some polymers may have more than one of the above properties and/or more than one of the following motifs. Examples of polymers include (carboxymethyl)cellulose (CMC), poly(vinyl alcohol) (PVA), poly(vinylpyrrolidone) (PVP), poly(ethylene glycol) or poly(ethylene oxide) (PEG), ethoxylated poly(ethyleneimine), carboxymethyl inulin (CMI ) and polycarboxylates such as PAA, PAA/PMA, polyaspartic acid, and lauryl methacrylate/acrylic acid copolymers, hydrophobically modified CMC (HM-CMC) and silicones, copolymers of terephthalic acid and oligomeric glycols, copolymers of poly/ethylene terephthalate) and poly(oxyethene terephthalate) (PET-POET), PVP, poly(vinylimidazole) (PVI), poly(vinylpyridine-N-oxide) (PVPO or PVPNO), and polyvinylpyrrolidonevinylimidazole (PVPVI). Additional examples of polymers include sulfonated polycarboxylates, polyethylene oxide and polypropylene oxide (PEO-PPO), and diquaternium ethoxysulfate.

Примеры модификаторов включают цитрат, хелатирующие вещества, такие как аминокарбоксилаты, аминополикарбоксилаты и фосфонаты, и алкил- или алкенилянтарную кислоту. Дополнительные конкретные примеры включают 2,2',2''-нитрилотриуксусную кислоту (NTA), этилендиаминтетрауксусную кислоту (EDTA), диэтилентриаминпентауксусную кислоту (DTPA), иминодиянтарную кислоту (IDS), этилендиамин-N,N'-диянтарную кислоту (EDDS), метилглицин-N,N-диуксусную кислоту (MGDA), глутамат-N,N-диуксусную кислоту (GLDA), 1-гидроксиэтан-1,1-дифосфоновую кислоту, N-(2-гидроксиэтил)иминодиуксусную кислоту (EDG), аспартат-N-моноуксусную кислоту (ASMA), аспартат-N,N-диуксусную кислоту (ASDA), аспартат-N-монопропионовую кислоту (ASMP), иминодиянтарную кислоту (IDA), N-(сульфометил)аспарагиновую кислоту (SMAS), N-(2-сульфоэтил)аспарагиновую кислоту (SEAS), N-(сульфометилглутаминовую кислоту (SMGL), N-(2-сульфоэтил)-глутаминовую кислоту (SEGL), N-метилимидодиуксусную кислоту (MIDA), серин-N,N-диуксусную кислоту (SEDA), изосерин-N,N-диуксусную кислоту (ISDA), фенилаланин-N,N-диуксусную кислоту (PHDA), антранилат-N,N-диуксусную кислоту (ANDA), сульфанилат-N,N-диуксусную кислоту (SLDA), таурин-N,N-диуксусную кислоту (TUDA) и N'-(2-гидроксиэтил)этилендиамин-N,N,N'-триуксусную кислоту (HEDTA), диэтанолглицин (DEG) и их комбинации и соли. Фосфонаты, подходящие для применения в настоящем изобретении, включают 1-гидроксиэтан-1,1-дифосфоновую кислоту (HEDP), этилендиаминтетракис(метиленфосфоновую кислоту) (EDTMPA), диэтилентриаминпентакис(метиленфосфоновую кислоту) (DTMPA, или DTPMPA, или DTPMP), нитрилотрис(метиленфосфоновую кислоту) (ATMP или NTMP), 2-фосфонобутан-1,2,4-трикарбоновую кислоту (PBTC), гексаметилендиаминтетракис(метиленфосфоновую кислоту) (HDTMP).Examples of modifiers include citrate, chelating agents such as aminocarboxylates, aminopolycarboxylates and phosphonates, and alkyl or alkenyl succinic acid. Additional specific examples include 2,2',2''-nitrilotriacetic acid (NTA), ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA), iminodisuccinic acid (IDS), ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid (EDDS), methylglycine-N,N-diacetic acid (MGDA), glutamate-N,N-diacetic acid (GLDA), 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, N-(2-hydroxyethyl)iminodiacetic acid (EDG), aspartate- N-monoacetic acid (ASMA), aspartate-N,N-diacetic acid (ASDA), aspartate-N-monopropionic acid (ASMP), iminodisuccinic acid (IDA), N-(sulfomethyl)aspartic acid (SMAS), N-( 2-sulfoethyl)aspartic acid (SEAS), N-(sulfomethylglutamic acid (SMGL), N-(2-sulfoethyl)-glutamic acid (SEGL), N-methylimidodiacetic acid (MIDA), serine-N,N-diacetic acid ( SEDA), isoserine-N,N-diacetic acid (ISDA), phenylalanine-N,N-diacetic acid (PHDA), anthranilate-N,N-diacetic acid (ANDA), sulfanilate-N,N-diacetic acid (SLDA) , taurine-N,N-diacetic acid (TUDA) and N'-(2-hydroxyethyl)ethylenediamine-N,N,N'-triacetic acid (HEDTA), diethanolglycine (DEG), and combinations and salts thereof. Phosphonates suitable for use in the present invention include 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP), ethylenediaminetetrakis(methylenephosphonic acid) (EDTMPA), diethylenetriaminepentakis(methylenephosphonic acid) (DTMPA or DTPMPA or DTPMP), nitrilotris( methylenephosphonic acid) (ATMP or NTMP), 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid (PBTC), hexamethylenediaminetetrakis(methylenephosphonic acid) (HDTMP).

Композиция может также содержать 0-50 мас.%, например от около 5% до около 30%, дополнительного модификатора моющего средства. Не имеющие ограничительного характера примеры дополнительных модификаторов включают гомополимеры полиакрилатов или их сополимеры, такие как поли(акриловая кислота) (PAA) или сополимер (акриловая кислота/малеиновая кислота) (PAA/PMA) или полиаспарагиновая кислота.The composition may also contain 0-50 wt.%, for example from about 5% to about 30%, additional detergent modifier. Non-limiting examples of additional modifiers include polyacrylate homopolymers or copolymers thereof such as poly(acrylic acid) (PAA) or (acrylic acid/maleic acid) copolymer (PAA/PMA) or polyaspartic acid.

Окрашивающие средства для тканиDyes for fabric

Моющая композиция настоящего изобретения может также включать окрашивающие ткань средства, такие как красители или пигменты, которые при включении в состав моющих композиций могут осаждаться на ткани при контакте указанной ткани с моющим раствором, содержащим указанные моющие композиции, и, таким образом, изменять оттенок указанной ткани за счет поглощения/отражения видимого света. Флуоресцентные отбеливающие агенты испускают по меньшей мере в некоторой степени видимое излучение. Напротив, окрашивающие ткань средства изменяют оттенок поверхности, поскольку они поглощают по меньшей мере часть спектра видимого излучения. Подходящие окрашивающие ткань средства включают в себя красители, конъюгаты красителя с глиной, а также они могут включать пигменты. К подходящим красителям относятся низкомолекулярные красители и полимерные красители. К подходящим низкомолекулярным красителям относятся низкомолекулярные красители, выбранные из группы, состоящей из красителей, которые согласно классификации по цветовому индексу (C.I.) входят в состав таких групп, как прямой синий, прямой красный, прямой фиолетовый, кислотный синий, кислотный красный, кислотный фиолетовый, основной синий, основной фиолетовый и основной красный или их смеси, например, как описано в WO 2005/03274, WO 2005/03275, WO 2005/03276 и EP 1876226 (включенных в настоящий документ путем ссылки). Моющая композиция предпочтительно содержит от около 0,00003 мас.% до около 0,2 мас.%, от около 0,00008 мас.% до около 0,05 мас.% или даже от около 0,0001 мас.% до около 0,04 мас.% окрашивающего ткань средства. Композиция может содержать от 0,0001 до 0,2 мас.% окрашивающего ткань средства, и это может быть особенно предпочтительным вариантом, если композиция представлена в форме мешочка с разовой дозой. Подходящие окрашивающие средства также описаны, например, в WO 2007/087257 и WO 2007/087243.The detergent composition of the present invention may also include fabric coloring agents, such as dyes or pigments, which, when included in detergent compositions, can be deposited on fabric upon contact of said fabric with a cleaning solution containing said detergent compositions, and thus change the shade of said fabric. by absorbing/reflecting visible light. Fluorescent whitening agents emit at least some visible radiation. In contrast, fabric-staining agents change the hue of the surface because they absorb at least a portion of the visible light spectrum. Suitable fabric coloring agents include dyes, dye-clay conjugates, and may also include pigments. Suitable dyes include low molecular weight dyes and polymer dyes. Suitable low molecular weight dyes include low molecular weight dyes selected from the group consisting of dyes that are classified according to the color index (C.I.) in the groups such as direct blue, direct red, direct violet, acid blue, acid red, acid violet, basic blue, basic violet and basic red, or mixtures thereof, for example as described in WO 2005/03274, WO 2005/03275, WO 2005/03276 and EP 1876226 (incorporated herein by reference). The detergent composition preferably contains from about 0.00003 wt.% to about 0.2 wt.%, from about 0.00008 wt.% to about 0.05 wt.%, or even from about 0.0001 wt.% to about 0 04 wt% fabric coloring agent. The composition may contain from 0.0001 to 0.2% by weight of the fabric staining agent, and this may be particularly preferred if the composition is in the form of a single dose pouch. Suitable coloring agents are also described in, for example, WO 2007/087257 and WO 2007/087243.

Диспергирующие агентыDispersing agents

Моющие композиции настоящего изобретения также могут содержать диспергаторы. В частности, порошковые моющие средства могут содержать диспергаторы. Подходящие водорастворимые органические материалы включают гомо- или сополимерные кислоты или их соли, причем поликарбоновая кислота содержит по меньшей мере два карбоксильных радикала, отделенных друг от друга не более чем двумя атомами углерода. Подходящие диспергаторы описаны, например, в Powdered Detergents, Surfactant science series volume 71, Marcel Dekker, Inc.The detergent compositions of the present invention may also contain dispersants. In particular, powder detergents may contain dispersants. Suitable water-soluble organic materials include homo- or copolymer acids or salts thereof, wherein the polycarboxylic acid contains at least two carboxyl radicals separated from each other by no more than two carbon atoms. Suitable dispersants are described, for example, in Powdered Detergents, Surfactant science series volume 71, Marcel Dekker, Inc.

Ингибиторы переноса красителейDye transfer inhibitors

Моющие композиции настоящего изобретения могут также включать в себя один или более ингибиторов переноса красителей. Подходящие полимерные ингибиторы переноса красителей включают в себя, без ограничений, полимеры поливинилпирролидона, полимеры полиамин-N-оксида, сополимеры N-винилпирролидона и N-винилимидазола, поливинилоксазолидоны и поливинилимидазолы или их смеси. При использовании в заявленной композиции ингибиторы переноса красителей могут присутствовать в концентрациях от около 0,0001 до около 10%, от около 0,01 до около 5% или даже от около 0,1 до около 3 мас.% композиции.The detergent compositions of the present invention may also include one or more dye transfer inhibitors. Suitable polymeric dye transfer inhibitors include, without limitation, polyvinylpyrrolidone polymers, polyamine N-oxide polymers, N-vinylpyrrolidone-N-vinylimidazole copolymers, polyvinyloxazolidones, and polyvinylimidazoles, or mixtures thereof. When used in the inventive composition, dye transfer inhibitors may be present at concentrations of from about 0.0001% to about 10%, from about 0.01% to about 5%, or even from about 0.1% to about 3% by weight of the composition.

Флуоресцентный отбеливающий агентFluorescent whitening agent

Моющая композиция может предпочтительно также содержать дополнительные компоненты, которые могут изменять цвет очищаемых изделий, такие как флуоресцентный отбеливающий агент или оптические осветлители. Осветлитель, при его наличии, предпочтительно содержится в концентрации от около 0,01% до около 0,5%. В композиции настоящего изобретения можно использовать любой флуоресцентный отбеливающий агент, подходящий для применения в моющей композиции для стирки. Чаще всего используемые флуоресцентные отбеливающие агенты представляют собой вещества, принадлежащие к классам производных диаминостильбен-сульфоновой кислоты, производных диарилпиразолина и производных бисфенил-дистирила. Примеры флуоресцентных отбеливающих агентов на основе производных диаминостильбен-сульфоновой кислоты включают натриевые соли: 4,4'-бис-(2-диэтаноламино-4-анилино-s-триазин-6-иламино)стильбен-2,2'-дисульфоната, 4,4'-бис-(2,4-дианилино-s-триазин-6-иламино)стильбен-2.2'-дисульфоната, 4,4'-бис-(2-анилино-4-(N-метил-N-2-гидроксиэтиламино)-s-триазин-6-иламино)стильбен-2,2'-дисульфоната, 4,4'-бис-(4-фенил-1,2,3-триазол-2-ил)стильбен-2,2'-дисульфоната и 5-(2H-нафто[1,2-d][1,2,3]триазол-2-ил)-2-[(E)-2-фенилвинил]бензолсульфоната натрия. Предпочтительные флуоресцентные отбеливающие агенты представляют собой Tinopal DMS и Tinopal CBS, поставляемые компанией Ciba-Geigy AG, г. Базель, Швейцария. Tinopal DMS представляет собой динатриевую соль 4,4'-бис-(2-морфолино-4-анилино-s-триазин-6-иламино)стильбен-2,2'-дисульфоната. Tinopal CBS представляет собой динатриевую соль 2,2'-бис-(фенилстирил)-дисульфоната. Предпочтительным флуоресцентным отбеливающим агентом также является присутствующий на рынке Parawhite KX, поставляемый компанией Paramount Minerals and Chemicals, г. Мумбаи, Индия. Tinopal CBS-X представляет собой 4.4'-бис-(сульфостирил)-бифенил динатриевую соль, также известную как динатрия дистирилбифенилдисульфонат. Другие флуоресцентные средства, подходящие для применения в настоящем изобретении, включают в себя 1-3-диарилпиразолины и 7-алкиламинокумарины.The detergent composition may preferably also contain additional components that can change the color of the articles to be cleaned, such as a fluorescent bleaching agent or optical brighteners. The clarifier, if present, is preferably present at a concentration of from about 0.01% to about 0.5%. Any fluorescent bleaching agent suitable for use in a laundry detergent composition may be used in the composition of the present invention. The most commonly used fluorescent bleaching agents are those belonging to the classes of diaminostilbene sulfonic acid derivatives, diarylpyrazoline derivatives and bisphenyl distyryl derivatives. Examples of fluorescent bleaching agents based on diaminostilbene sulfonic acid derivatives include sodium salts of: 4,4'-bis-(2-diethanolamino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino)stilbene-2,2'-disulfonate, 4 4'-bis-(2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino)stilbene-2.2'-disulfonate, 4,4'-bis-(2-anilino-4-(N-methyl-N-2- hydroxyethylamino)-s-triazin-6-ylamino)stilbene-2,2'-disulfonate, 4,4'-bis-(4-phenyl-1,2,3-triazol-2-yl)stilbene-2,2' -disulfonate and 5-(2H-naphtho[1,2-d][1,2,3]triazol-2-yl)-2-[(E)-2-phenylvinyl]sodium benzenesulfonate. Preferred fluorescent whitening agents are Tinopal DMS and Tinopal CBS available from Ciba-Geigy AG, Basel, Switzerland. Tinopal DMS is the disodium salt of 4,4'-bis-(2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino)stilbene-2,2'-disulfonate. Tinopal CBS is the disodium salt of 2,2'-bis-(phenylstyryl)-disulfonate. A preferred fluorescent whitening agent is also the commercially available Parawhite KX available from Paramount Minerals and Chemicals, Mumbai, India. Tinopal CBS-X is 4,4'-bis-(sulfostyryl)-biphenyl disodium salt, also known as disodium distyryl biphenyl disulfonate. Other fluorescent agents suitable for use in the present invention include 1-3-diarylpyrazolines and 7-alkylaminocoumarins.

Подходящими концентрациями флуоресцентного осветлителя являются более низкие концентрации от около 0,01, от 0,05, от около 0,1 или даже от около 0,2 мас.% до более высоких концентраций 0,5 или даже 0,75 мас.%.Suitable concentrations of fluorescent brightener are lower concentrations of about 0.01, 0.05, about 0.1, or even about 0.2 wt.% to higher concentrations of 0.5 or even 0.75 wt.%.

Высвобождающие грязь полимерыDirt-releasing polymers

Моющие композиции также могут включать в себя один или более высвобождающих грязь полимеров, которые способствуют удалению загрязнений из тканей, таких как ткани на основе хлопка и полиэфира, в частности удалению гидрофобных загрязнений из тканей на основе полиэфира. Высвобождающие грязь полимеры могут представлять собой, например, неионные или анионные терефталатные полимеры, поливинилкапролактам и родственные сополимеры, виниловые привитые сополимеры, полиэфирполиамиды, см., например, главу 7 в Powdered Detergents, Surfactant science series volume 71, Marcel Dekker, Inc.The detergent compositions may also include one or more soil releasing polymers that aid in the removal of soils from fabrics such as cotton and polyester based fabrics, in particular the removal of hydrophobic soils from polyester based fabrics. The soil releasing polymers can be, for example, non-ionic or anionic terephthalate polymers, polyvinyl caprolactam and related copolymers, vinyl graft copolymers, polyester polyamides, see for example chapter 7 in Powdered Detergents, Surfactant science series volume 71, Marcel Dekker, Inc.

Предпочтительно вспомогательный компонент моющего средства содержит полиэфиртерефталат. Предпочтительно полиэфиртерефталат содержит каркас, привитый с помощью одной или более анионных групп, более предпочтительно содержащий анионный полиэфир пропилентерефталата.Preferably, the auxiliary detergent component contains polyether terephthalate. Preferably, the polyester terephthalate contains a backbone grafted with one or more anionic groups, more preferably containing an anionic polyether propylene terephthalate.

Подходящими анионными полиэфирами являются полиэфиры, полученные из терефталевой кислоты, 5-сульфоизофталевой кислоты или соли 5-сульфоизофталевой кислоты, из этиленгликоля или полиэтиленгликоля, пропиленгликоля или полипропиленгликоля и полиалкиленгликоля моноалкилэфира и необязательно из других дополнительных мономеров.Suitable anionic polyesters are polyesters derived from terephthalic acid, 5-sulfoisophthalic acid or a salt of 5-sulfoisophthalic acid, from ethylene glycol or polyethylene glycol, propylene glycol or polypropylene glycol and polyalkylene glycol monoalkyl ether, and optionally from other additional monomers.

Другой тип высвобождающих грязь полимеров представляет собой амфифильные алкоксилированные удаляющие жир полимеры, содержащие сердцевинную структуру и множество алкоксилатных групп, прикрепленных к этой сердцевинной структуре. Сердцевинная структура может содержать полиалкилениминовую структуру или полиалканоламиновую структуру, как подробно описано в WO 2009/087523 (включенной в настоящий документ путем ссылки). Кроме того, статистические привитые сополимеры являются подходящими высвобождающими грязь полимерами. Подходящие привитые сополимеры более подробно описаны в WO 2007/138054, WO 2006/108856 и WO 2006/113314 (включены в настоящий документ путем ссылки).Another type of soil release polymers are amphiphilic alkoxylated grease removal polymers containing a core structure and a plurality of alkoxylate groups attached to the core structure. The core structure may comprise a polyalkyleneimine structure or a polyalkanolamine structure as detailed in WO 2009/087523 (incorporated herein by reference). In addition, random graft copolymers are suitable soil releasing polymers. Suitable graft copolymers are described in more detail in WO 2007/138054, WO 2006/108856 and WO 2006/113314 (incorporated herein by reference).

Предпочтительно вспомогательный компонент моющего средства содержит амфифильный привитый полимер, предпочтительно на основе полиалкиленоксидов и сложных виниловых эфиров, предпочтительно на основе водорастворимых полиалкиленоксидов в качестве основы для прививки и боковых цепей с образованием путем полимеризации винилэфирного компонента, причем указанный полимер имеет в среднем < 1 участка прививки на 50 алкиленоксидных групп, при этом более предпочтительно молярное отношение привитых алкиленоксидных групп к непривитым составляет от 0,002 до 0,05, предпочтительно от 0,002 до 0,035, более предпочтительно от 0,003 до 0,025, наиболее предпочтительно от 0,004 до 0,02. Предпочтительные привитые полимеры имеют среднюю молекулярную массу Mw от 3000 до 100000. Предпочтительные полимеры содержат от 20 до 70%, предпочтительно от 25 до 60 мас.% полимера полиалкиленоксида, предпочтительно водорастворимого полиалкиленоксида в качестве основы для прививки. Предпочтительно полиалкиленоксидная основа для прививки представляет собой полиэтиленгликоль.Preferably, the detergent adjunct contains an amphiphilic graft polymer, preferably based on polyalkylene oxides and vinyl esters, preferably based on water-soluble polyalkylene oxides as a graft base and side chains to form a vinyl ester component by polymerization, said polymer having an average of < 1 graft site per 50 alkylene oxide groups, more preferably the molar ratio of grafted to ungrafted alkylene oxide groups is from 0.002 to 0.05, preferably from 0.002 to 0.035, more preferably from 0.003 to 0.025, most preferably from 0.004 to 0.02. Preferred graft polymers have an average molecular weight Mw of 3,000 to 100,000. Preferred polymers contain 20 to 70%, preferably 25 to 60% by weight of a polyalkylene oxide polymer, preferably a water-soluble polyalkylene oxide, as the graft base. Preferably, the polyalkylene oxide graft base is polyethylene glycol.

Полимер предпочтительно содержит от 30 до 80 мас.% винилэфирного компонента, причем предпочтительно винилэфирный компонент содержит винилацетат, винилпропионат или их смесь и необязательно C1-C8-алкилакрилат, более предпочтительно от 70% до 100 мас.% винилацетата и от 0 до 30 мас.% C1-C8-алкилакрилата.The polymer preferably contains from 30 to 80 wt.% vinyl ester component, and preferably the vinyl ester component contains vinyl acetate, vinyl propionate or a mixture thereof and optionally C1-C8 alkyl acrylate, more preferably from 70% to 100 wt.% vinyl acetate and from 0 to 30 wt. % C1-C8 alkyl acrylate.

Другие высвобождающие грязь полимеры представляют собой замещенные полисахаридные структуры, особенно замещенные целлюлозные структуры, такие как модифицированные производные целлюлозы, такие как описанные в EP 1867808 или WO 2003/040279 (включены в настоящий документ путем ссылки). Подходящие целлюлозные полимеры включают в себя целлюлозу, простые эфиры целлюлозы, сложные эфиры целлюлозы, амиды целлюлозы и их смеси. Подходящие целлюлозные полимеры включают в себя анионно модифицированную целлюлозу, неионно модифицированную целлюлозу, катионно модифицированную целлюлозу, цвиттерионно модифицированную целлюлозу и их смеси. Подходящие целлюлозные полимеры включают метилцеллюлозу, карбоксиметилцеллюлозу, этилцеллюлозу, гидроксиэтилцеллюлозу, гидроксипропилметилцеллюлозу, сложный эфир карбоксиметилцеллюлозы и их смеси. Предпочтительно вспомогательный компонент моющего средства содержит карбоксиметилцеллюлозу или ее производное, предпочтительно выбранное из карбоксиметилцеллюлозы, гидрофобно модифицированных карбоксиметилцеллюлоз или их смеси, причем особенно предпочтительной является гидрофобно модифицированная карбоксиметилцеллюлоза.Other soil releasing polymers are substituted polysaccharide structures, especially substituted cellulose structures such as modified cellulose derivatives such as those described in EP 1867808 or WO 2003/040279 (incorporated herein by reference). Suitable cellulosic polymers include cellulose, cellulose ethers, cellulose esters, cellulose amides, and mixtures thereof. Suitable cellulosic polymers include anionically modified cellulose, nonionically modified cellulose, cationically modified cellulose, zwitterionically modified cellulose, and mixtures thereof. Suitable cellulosic polymers include methylcellulose, carboxymethylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, carboxymethylcellulose ester, and mixtures thereof. Preferably, the detergent auxiliary contains carboxymethyl cellulose or a derivative thereof, preferably selected from carboxymethyl cellulose, hydrophobically modified carboxymethyl celluloses or a mixture thereof, with hydrophobically modified carboxymethyl cellulose being particularly preferred.

Агенты, препятствующие повторному осаждениюAnti-Redeposition Agents

Моющие композиции настоящего изобретения могут также включать в себя один или более препятствующих повторному осаждению агентов, таких как карбоксиметилцеллюлоза (КМЦ), поливиниловый спирт (ПВС), поливинилпирролидон (ПВП), полиоксиэтилен и/или полиэтиленгликоль (ПЭГ), гомополимеры акриловой кислоты, сополимеры акриловой кислоты и малеиновой кислоты и этоксилированные полиэтиленимины. Полимеры на основе целлюлозы, описанные выше при описании высвобождающих грязь полимеров, также могут функционировать в качестве препятствующих повторному осаждению агентов.The detergent compositions of the present invention may also include one or more anti-redeposition agents such as carboxymethyl cellulose (CMC), polyvinyl alcohol (PVA), polyvinylpyrrolidone (PVP), polyoxyethylene and/or polyethylene glycol (PEG), acrylic acid homopolymers, acrylic acid copolymers. acid and maleic acid; and ethoxylated polyethyleneimines. The cellulose-based polymers described above in the description of soil releasing polymers can also function as anti-redeposition agents.

Модификаторы реологииRheology Modifiers

Моющие композиции настоящего изобретения могут также включать в себя один или более модификаторов реологии, структурообразующих средств или загустителей, отличающихся от уменьшающих вязкость агентов. Модификаторы реологии выбраны из группы, состоящей из неполимерных кристаллических, гидроксифункциональных материалов, полимерных модификаторов реологии, которые придают водной жидкой матрице жидкой моющей композиции свойства разжижения при сдвиге. Реологические свойства и вязкость моющего средства можно модифицировать и скорректировать с помощью способов, известных в данной области, например, как показано в EP 2169040.The detergent compositions of the present invention may also include one or more rheology modifiers, builders or thickeners other than thinning agents. The rheology modifiers are selected from the group consisting of non-polymeric crystalline, hydroxy-functional materials, polymeric rheology modifiers that impart shear thinning properties to the aqueous liquid matrix of the liquid detergent composition. The rheology and viscosity of the detergent can be modified and adjusted using methods known in the art, for example as shown in EP 2169040.

Другие подходящие вспомогательные компоненты включают, без ограничений, средства против усадки, препятствующие сминанию средства, бактерициды, связующие вещества, носители, красители, стабилизаторы ферментов, размягчители ткани, наполнители, регуляторы пенообразования, гидротропы, ароматические вещества, пигменты, подавители пенообразования, растворители и структурообразующие средства для жидких моющих средств и/или средства, обеспечивающие эластичность структуры.Other suitable adjuvants include, but are not limited to, anti-shrinkage agents, anti-crease agents, bactericides, binders, carriers, dyes, enzyme stabilizers, fabric softeners, fillers, foam regulators, hydrotropes, fragrances, pigments, defoamers, solvents, and builders. means for liquid detergents and/or means providing the elasticity of the structure.

Способ изготовленияPreparation method

Специалистам в данной области будет очевиден способ получения водорастворимого изделия с разовой дозой и жидкой моющей композиции настоящего изобретения для стирки с использованием общеизвестных методов изготовления.It will be apparent to those skilled in the art how to prepare the water soluble single dose product and liquid laundry detergent composition of the present invention using well known manufacturing methods.

Способ мытьяWashing method

Дополнительный аспект настоящего изобретения представляет собой способ стирки тканей, включающий следующие этапы:A further aspect of the present invention is a method for washing fabrics, comprising the following steps:

a. объединение водорастворимого изделия с разовой дозой в соответствии с настоящим изобретением с достаточным количеством воды для растворения водорастворимой пленки и разбавления моющей композиции для стирки, предпочтительно в пределах от 300 до 3000 раз, предпочтительно от 300 до 800 раз, с образованием моющего раствора;a. combining the water soluble single dose article of the present invention with sufficient water to dissolve the water soluble film and dilute the laundry detergent composition, preferably 300 to 3000 times, preferably 300 to 800 times, to form a cleaning solution;

b. объединение моющего раствора с по меньшей мере одной тканью, подлежащей мытью.b. combining the cleaning solution with at least one fabric to be washed.

Стабилизаторы ферментов и/или модификаторы реологииEnzyme stabilizers and/or rheology modifiers

Композиции настоящего изобретения предпочтительно содержат стабилизаторы ферментов, например полиолы, полимеры, обратимые ингибиторы ферментов, двухвалентные катионы, субстраты ферментов, антиоксиданты и т.д. Предпочтительными являются водорастворимые стабилизаторы.The compositions of the present invention preferably contain enzyme stabilizers, such as polyols, polymers, reversible enzyme inhibitors, divalent cations, enzyme substrates, antioxidants, and the like. Water soluble stabilizers are preferred.

Для создания внутри капсулы локальной среды, которая является более «дружественной» по отношению к инкапсулированному ферменту/соединению, можно добавлять медленно растворяющиеся стабилизаторы, тем самым повышая стабильность во время хранения.To create a local environment within the capsule that is more "friendly" to the encapsulated enzyme/compound, slow dissolving stabilizers can be added, thereby increasing stability during storage.

Примерами обратимых ингибиторов протеазы являются бороновые кислоты, пептидные альдегиды и их производные, а также высокомолекулярные белковые ингибиторы (такие как ингибиторы BASI/RASI, см. WO 2009/095425). Пример ингибиторов металлопротеазы описан в WO 2008/134343. Ингибиторы протеазы более подробно описаны ниже под заголовком «Ингибиторы протеазы».Examples of reversible protease inhibitors are boronic acids, peptide aldehydes and their derivatives, as well as high molecular weight protein inhibitors (such as BASI/RASI inhibitors, see WO 2009/095425). An example of metalloprotease inhibitors is described in WO 2008/134343. Protease inhibitors are described in more detail below under the heading "Protease inhibitors".

Стабилизирующие полимеры могут быть основаны, например, на поливинилпирролидоне, поливинилацетате, поливиниловом спирте и их сополимерах. Стабилизирующие полиолы могут представлять собой меньшие молекулы, такие как глицерин, сорбит, пропиленгликоль и т.п., но также более крупные молекулы, такие как полиэтиленгликоль, полисахариды и т.п.The stabilizing polymers may be based, for example, on polyvinylpyrrolidone, polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol and their copolymers. Stabilizing polyols can be smaller molecules such as glycerol, sorbitol, propylene glycol and the like, but also larger molecules such as polyethylene glycol, polysaccharides and the like.

Стабилизирующие двухвалентные катионы Ca2+, Mg2+ и Zn2+ хорошо известны в данной области. Таким образом, в одном варианте осуществления композиция изобретения содержит источник ионов Ca2+, Mg2+ или Zn2+. Предпочтительно источник ионов Ca2+, Mg2+ или Zn2+ представляет собой слаборастворимую (медленно растворяющуюся) соль Ca2+, Mg2+ или Zn2+. Слаборастворимый означает, что растворимость в чистой воде при 20°C составляет менее 5 г/л, 2 г/л, 1 г/л, 0,5 г/л, 0,2 г/л, 0,1 г/л или 0,05 г/л. Предпочтительные соли Ca2+, Mg2+ или Zn2+ представляют собой карбонат кальция, карбонат магния, карбонат цинка, сульфат кальция, сульфит кальция, сульфит магния, сульфит цинка, фосфат кальция, дикальцийфосфат, фосфат магния, фосфат цинка, цитрат кальция, цитрат магния, цитрат цинка, оксалат кальция, оксалат магния, оксалат цинка, тартрат кальция, тартрат магния или тартрат цинка.The stabilizing divalent cations Ca2+, Mg2+ and Zn2+ are well known in the art. Thus, in one embodiment, the composition of the invention contains a source of Ca2+, Mg2+ or Zn2+ ions. Preferably, the Ca2+, Mg2+ or Zn2+ ion source is a slightly soluble (slowly dissolving) salt of Ca2+, Mg2+ or Zn2+. Slightly soluble means that the solubility in pure water at 20°C is less than 5 g/l, 2 g/l, 1 g/l, 0.5 g/l, 0.2 g/l, 0.1 g/l, or 0.05 g/l. Preferred Ca2+, Mg2+ or Zn2+ salts are calcium carbonate, magnesium carbonate, zinc carbonate, calcium sulfate, calcium sulfite, magnesium sulfite, zinc sulfite, calcium phosphate, dicalcium phosphate, magnesium phosphate, zinc phosphate, calcium citrate, magnesium citrate, zinc citrate, calcium oxalate, magnesium oxalate, zinc oxalate, calcium tartrate, magnesium tartrate or zinc tartrate.

Кроме того, для создания локального pH внутри микрокапсулы можно использовать медленно растворяющиеся кислоты или основания, что является более «дружественными» по отношению к инкапсулированному ферменту/соединению.In addition, slowly dissolving acids or bases can be used to create a local pH within the microcapsule, which is more "friendly" to the encapsulated enzyme/compound.

В большинстве случаев ферменты стабилизируют путем добавления их субстратов (например, белка для протеаз, крахмала для амилаз и т.д.). Антиоксиданты или восстанавливающие агенты можно применять для уменьшения окисления ферментов, например, тиосульфат, аскорбат и т.п. Суммарная доза, необходимая для этих стабилизаторов на грамм моющего средства, значительно ниже, чем при добавлении стабилизаторов в сплошную фазу моющего средства, так как они концентрируются во внутренней фазе капсулы и во многих случаях либо не будут диффундировать наружу в процессе хранения, либо будут диффундировать медленно в зависимости от структуры и молекулярной массы стабилизатора. Особенно высокомолекулярные стабилизаторы (например, более 1 кДа или более 2 кДа, более предпочтительно более 5 кДа) будут обеспечивать лучшую суммарную эффективность. Таким образом, предпочтительными являются высокомолекулярные ингибиторы, полимеры, полиолы, катионы, субстраты ферментов и антиоксиданты.In most cases, enzymes are stabilized by the addition of their substrates (eg protein for proteases, starch for amylases, etc.). Antioxidants or reducing agents can be used to reduce the oxidation of enzymes, such as thiosulfate, ascorbate, and the like. The total dose required for these stabilizers per gram of detergent is much lower than when stabilizers are added to the continuous phase of the detergent, since they are concentrated in the internal phase of the capsule and in many cases will either not diffuse outwards during storage or will diffuse slowly depending on the structure and molecular weight of the stabilizer. Especially high molecular weight stabilizers (eg greater than 1 kDa or greater than 2 kDa, more preferably greater than 5 kDa) will provide better overall performance. Thus, high molecular weight inhibitors, polymers, polyols, cations, enzyme substrates and antioxidants are preferred.

Фермент может быть защищен путем добавления белка-«поглотителя». Таким образом, компоненты, дестабилизирующие фермент путем взаимодействия с аминокислотными группами (например, аминами) на белке, могут, следовательно, взаимодействовать с добавленным белком-поглотителем или жертвенным белком. Предпочтительным является белок-поглотитель с достаточно большой молекулярной массой, который остается внутри капсул.The enzyme can be protected by adding a scavenger protein. Thus, components that destabilize the enzyme by interacting with amino acid groups (eg, amines) on the protein may therefore interact with the added scavenger or sacrificial protein. Preferred is an absorbent protein with a sufficiently high molecular weight that remains inside the capsules.

Стабильность фермента можно дополнительно улучшить за счет добавления модифицирующего реологию компонента, тем самым увеличивая вязкость внутренней фазы капсулы. Повышенная внутренняя вязкость замедлит диффузию дестабилизаторов ферментов в капсулы (и/или замедлит диффузию стабилизаторов ферментов из капсулы) и, таким образом, продлит срок жизни фермента. Примерами таких модификаторов вязкости являются такие полимеры, как полиэтиленгликоль (ПЭГ), полиэтиленоксид (PEO), гидрофильный полиуретан, поливинилпирролидон (ПВП) и сополимеры ПВП и винилацетата, крахмал, гиалуроновая кислота, водорастворимые производные целлюлозы, такие как карбоксиметилцеллюлоза, водорастворимые камеди, такие как аравийская камедь, камедь бобов рожкового дерева, гуаровая камедь или ксантановая камедь и т.п., а также их комбинации или сополимеры. Наиболее предпочтительными являются неионные высокомолекулярные полимеры с молекулярной массой более 1 кДа или более 2 кДа, более предпочтительно более 5 кДа. Неионные полимеры являются предпочтительными, поскольку в большинстве случаев они лучше совместимы с реакционноспособным мембранным полимером, чем ионные полимеры.The stability of the enzyme can be further improved by adding a rheology modifying component, thereby increasing the viscosity of the internal phase of the capsule. The increased internal viscosity will slow the diffusion of enzyme destabilizers into the capsule (and/or slow the diffusion of enzyme stabilizers out of the capsule) and thus prolong the life of the enzyme. Examples of such viscosity modifiers are polymers such as polyethylene glycol (PEG), polyethylene oxide (PEO), hydrophilic polyurethane, polyvinylpyrrolidone (PVP) and PVP-vinyl acetate copolymers, starch, hyaluronic acid, water-soluble cellulose derivatives such as carboxymethylcellulose, water-soluble gums such as gum arabic, locust bean gum, guar gum or xanthan gum, and the like; and combinations or copolymers thereof. Most preferred are non-ionic high molecular weight polymers with a molecular weight greater than 1 kDa or greater than 2 kDa, more preferably greater than 5 kDa. Non-ionic polymers are preferred because in most cases they are better compatible with the reactive membrane polymer than ionic polymers.

Высокую вязкость можно обеспечить за счет получения капсул с использованием водной фазы с высокой вязкостью или (что является более современным методом) получения капсул, в которых увеличение вязкости происходит только после получения эмульсии/капсул. Такое «активированное» увеличение вязкости является предпочтительным, так как получение эмульсий с водной фазой с высокой вязкостью может быть сложной задачей. Активированное увеличение вязкости может быть выполнено in situ при добавлении к моющему средству, если внутренняя фаза капсулы имеет более высокую активность воды, чем моющее средство, к которому ее добавляют, в результате, вода (но не модификатор реологии) будет диффундировать из капсул, увеличивая вязкость внутренней фазы после добавления к моющему средству. Это также можно реализовать с применением диффузии соли или других низкомолекулярных компонентов, например с использованием компонента, который будет повышать вязкость при уменьшении концентрации соли путем добавления к моющему средству (например, полимер, который осаждается при исходном высоком содержании соли, но является растворимым, когда концентрация соли уменьшается из-за диффузии соли при добавлении к моющему средству). Другим способом активации увеличения вязкости является использование компонентов, в которых вязкость зависит от pH. Для некоторых способов межфазной полимеризации (например, реакция амин - галогенкислота) рН внутренней фазы будет меняться во время инкапсуляции, в случае уменьшения рН амина-галогенкислоты в ходе межфазной полимеризации. Это можно использовать для активации увеличения вязкости. Многие модификаторы реологии, такие как полиакрилаты, демонстрируют максимальное значение вязкости при конкретном значении или диапазоне pH. Carbopol 934 компании Lubrizol и Texipol 63-258 компании Scott Bader представляют собой примеры модификаторов реологии, в которых вязкость значительно увеличивается при уменьшении pH от 11 до 8 или при увеличении pH от 4 до 8. Другой тип полимера с различной вязкостью при низком pH и при высоком pH представляет собой частично гидролизованный полиакриламид. Еще одной возможностью является использование модификаторов реологии, которые зависят от температуры, в результате, при одной температуре обеспечивают эмульсию/инкапсуляцию, а впоследствии температура изменяется для повышения вязкости. Вязкость также может быть индуцирована светом или ультразвуком. Еще одним способом является использование модификаторов реологии, обеспечивающих разжижение при сдвиге, таким образом, что вязкость является низкой при высоком сдвиге при образовании эмульсии и высокой при уменьшении сдвига.High viscosity can be obtained by making capsules using a high viscosity aqueous phase or (which is more modern) making capsules in which the increase in viscosity occurs only after the emulsion/capsules have been made. This "activated" viscosity increase is preferred, since the production of high viscosity aqueous phase emulsions can be challenging. Activated viscosity increase can be done in situ when added to a detergent, if the internal phase of the capsule has a higher water activity than the detergent to which it is added, as a result, water (but not the rheology modifier) will diffuse out of the capsules, increasing the viscosity internal phase after adding to the detergent. This can also be done using the diffusion of salt or other low molecular weight components, for example, using a component that will increase viscosity with decreasing salt concentration by adding to the detergent (for example, a polymer that precipitates at an initial high salt content, but is soluble when the salt concentration salt is reduced due to diffusion of the salt when added to the detergent). Another way to activate the increase in viscosity is to use components in which the viscosity depends on pH. For some interfacial polymerization processes (eg, amine-halo acid reaction), the pH of the internal phase will change during encapsulation if the pH of the amine-halo acid decreases during the interfacial polymerization. This can be used to activate the increase in viscosity. Many rheology modifiers, such as polyacrylates, exhibit a maximum viscosity at a particular pH value or range. Lubrizol's Carbopol 934 and Scott Bader's Texipol 63-258 are examples of rheology modifiers in which the viscosity increases significantly as pH decreases from 11 to 8 or as pH increases from 4 to 8. Another type of polymer with different viscosities at low pH and at high pH is a partially hydrolyzed polyacrylamide. Another possibility is to use rheology modifiers that are temperature dependent, resulting in an emulsion/encapsulation at one temperature and subsequently changing the temperature to increase the viscosity. Viscosity can also be induced by light or ultrasound. Another method is to use shear thinning rheology modifiers such that the viscosity is low at high shear when emulsifying and high at shear reduction.

Другая методика стабилизации при инкапсуляции фермента заключается в осаждении фермента в капсулах во время хранения, например, путем добавления осаждающих веществ, таких как соль или полиэтиленгликоль (ПЭГ). Такую же «активированную стабилизацию», описанную выше, можно реализовать, например, путем добавления ПЭГ, который после добавления к моющему средству концентрируется в результате диффузии воды наружу до степени, при которой фермент будет осаждаться. Таким образом, фермент может находиться в растворе во время обработки капсул, но осаждаться при добавлении к моющему средству.Another stabilization technique for enzyme encapsulation is to precipitate the enzyme in capsules during storage, for example by adding precipitants such as salt or polyethylene glycol (PEG). The same "activated stabilization" described above can be realized, for example, by adding PEG, which, after being added to the detergent, is concentrated by diffusion of water outward to the extent that the enzyme will precipitate. Thus, the enzyme may be in solution during the processing of the capsules, but precipitate when added to the detergent.

Ферменты также можно использовать в осажденной или кристаллической форме при получении микрокапсул.Enzymes can also be used in precipitated or crystalline form in the preparation of microcapsules.

Настоящее изобретение дополнительно описано с помощью следующих примеров, которые не следует рассматривать как ограничивающие объем настоящего изобретения.The present invention is further described with the help of the following examples, which should not be construed as limiting the scope of the present invention.

ПРИМЕРЫEXAMPLES

Пример 1. Анализ п-нитрофенила (pNP)Example 1 Analysis of p-nitrophenyl (pNP)

Гидролитическую активность липазы можно определить с помощью кинетического анализа с использованием п-нитрофенилацильных сложных эфиров в качестве субстрата.The hydrolytic activity of the lipase can be determined by kinetic analysis using p-nitrophenylacyl esters as a substrate.

100 мМ стоковый раствор в DMSO каждого из субстратов п-нитрофенилбутирата (C4), п-нитрофенилкапроата (C6), п-нитрофенилкапрата (C10), п-нитрофениллаурата (C12) и п-нитрофенилпальмитата (C16) (все производства компании Sigma-Aldrich Danmark A/S, Kirkebjerg

Figure 00000003
84, 2605
Figure 00000004
№ по кат. C3:N-9876, C6: N-0502, C10: N-0252, C12: N-2002, C16: N-2752) разводят до конечной концентрации 1 мМ 25 мМ в аналитическом буферном растворе (50 мМ Трис; pH 7,7; 0,4% Triton X-100).100 mM stock solution in DMSO of each of the substrates p-nitrophenyl butyrate (C4), p-nitrophenyl caproate (C6), p-nitrophenyl caprate (C10), p-nitrophenyl laurate (C12), and p-nitrophenyl palmitate (C16) (all from Sigma-Aldrich) Danmark A/S, Kirkebjerg
Figure 00000003
84, 2605
Figure 00000004
cat. no. C3:N-9876, C6: N-0502, C10: N-0252, C12: N-2002, C16: N-2752) are diluted to a final concentration of 1 mM 25 mM in assay buffer (50 mM Tris; pH 7, 7; 0.4% Triton X-100).

Варианты липазы, родительская липаза и соответствующие контрольные вещества, например, Lipolase™ (SEQ ID NO: 2) в 50 мМ Hepes; pH 8,0; 10 ч/млн Triton X-100; +/-20 мМ CaCl2 добавляют к раствору субстрата в следующих конечных концентрациях белка: 0,01 мг/мл; 5 x 10-3 мг/мл; 2,5 x 10-4 мг/мл; и 1,25 x 10-4 мг/мл в 96-луночных планшетах NUNC (№ по кат. 260836, Kamstrupvej 90, DK-4000, Roskilde). Буферный раствор также используется в качестве отрицательного контроля. Высвобождение п-нитрофенола путем гидролиза п-нитрофенилацила можно контролировать при 405 нм в течение 5 минут с 10-секундными интервалами на спектрометре Spectra max 190 (Molecular Devices GmbH, Bismarckring 39, 88400 Biberach an der Riss, ГЕРМАНИЯ). Гидролитическую активность в отношении одного или более субстратов варианта можно сравнить с активностью родительской липазы.Lipase variants, parental lipase and appropriate controls, eg Lipolase™ (SEQ ID NO: 2) in 50 mM Hepes; pH 8.0; 10 ppm Triton X-100; +/-20 mM CaCl2 is added to the substrate solution at the following final protein concentrations: 0.01 mg/ml; 5 x 10-3 mg/ml; 2.5 x 10-4 mg/ml; and 1.25 x 10-4 mg/mL in NUNC 96-well plates (cat. no. 260836, Kamstrupvej 90, DK-4000, Roskilde). Buffer solution is also used as a negative control. The release of p-nitrophenol by hydrolysis of p-nitrophenylacyl can be monitored at 405 nm for 5 minutes at 10 second intervals on a Spectra max 190 spectrometer (Molecular Devices GmbH, Bismarckring 39, 88400 Biberach an der Riss, GERMANY). Hydrolytic activity against one or more substrates of the variant can be compared to the activity of the parent lipase.

Пример 2. Конструирование вариантов посредством сайт-направленного мутагенезаExample 2 Construction of Variants by Site-Directed Mutagenesis

Сайт-направленные варианты сконструировали из липазы Thermomyces lanuginosus (TLL) (SEQ ID NO: 2). Варианты получали путем стандартного клонирования фрагментов ДНК (Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Ed., Cold Spring Harbor, 1989) с применением ПЦР вместе с надлежащим образом сконструированными мутагенными олигонуклеотидами, которые вводят желаемые мутации в полученную последовательность.Site-directed variants were constructed from Thermomyces lanuginosus lipase (TLL) (SEQ ID NO: 2). Variants were generated by standard PCR cloning of DNA fragments (Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Ed., Cold Spring Harbor, 1989) along with appropriately designed mutagenic oligonucleotides that introduce the desired mutations into the resulting sequence.

Мутагенные олигонуклеотиды конструировали в соответствии с последовательностью ДНК, фланкирующей желаемый(-ые) сайт(-ы) мутации, отделенные друг от друга парами оснований ДНК, определяющими вставки/делеции/замены, приобретали у поставщика олигонуклеотидов, такого как Life Technologies.The mutagenic oligonucleotides were designed according to the DNA sequence flanking the desired mutation site(s) separated from each other by base pairs DNA insertions/deletions/substitutions were purchased from an oligonucleotide supplier such as Life Technologies.

Для проверки вариантов TLL мутированную ДНК, кодирующую вариант, интегрировали в компетентный штамм A. oryzae посредством гомологичной рекомбинации, ферментировали с использованием стандартных протоколов (среды на основе дрожжевого экстракта, 3-4 дня, 30°C) и очищали посредством хроматографии. Таким образом были сконструированы и изготовлены варианты, перечисленные в таблице ниже.To test for TLL variants, the mutated DNA encoding the variant was integrated into a competent strain of A. oryzae by homologous recombination, fermented using standard protocols (yeast extract media, 3-4 days, 30°C) and purified by chromatography. Thus, the options listed in the table below were designed and manufactured.

Варианты SEQ ID NO: 2Options SEQ ID NO: 2

Figure 00000005
Figure 00000005

Пример 3. Относительная эффективность мытья (ОЭ(мытья))Example 3 Relative Wash Efficiency (RE(wash))

Эксперименты в отношении мытья проводили с использованием автоматического анализа с механическим усилием (AMSA) для оценки эффективности мытья при стирке. Планшет для AMSA имеет ряд щелевых отверстий для исследуемых растворов и крышку, плотно прижимающую образец белья для стирки, что позволяет осуществлять стирку текстильного изделия через все щелевые отверстия. Во время стирки планшет, исследуемые растворы, текстильное изделие и крышку энергично встряхивают для приведения исследуемого раствора в контакт с текстильным изделием и прикладывают механическое усилие в форме регулярных периодических вибраций. Дополнительное описание см. в WO02/42740, особенно в разделе, посвященном специальным вариантам осуществления способа на стр. 23-24.Washing experiments were performed using automatic mechanical force analysis (AMSA) to evaluate the effectiveness of washing in washing. The AMSA plate has a number of slotted holes for test solutions and a lid that tightly presses the laundry sample, which allows washing the textile product through all the slotted holes. During washing, the plate, test solutions, textile and lid are vigorously shaken to bring the test solution into contact with the textile and mechanical force is applied in the form of regular periodic vibrations. For additional description, see WO02/42740, especially in the section on special embodiments of the method on pages 23-24.

Эксперименты со стиркой проводили в описанных ниже экспериментальных условиях.Washing experiments were carried out under the experimental conditions described below.

Моющее средство:Detergent: 3,3 г/л моющего средства B или 0,8 г/л моющего средства J3.3 g/l detergent B or 0.8 g/l detergent J Объем исследуемого раствора:The volume of the test solution: 160 мкл160 µl Время стирки:Wash time: 20 минут20 minutes Температура:Temperature: 30°C 30°C Доза липазы:Lipase dose: 0 ч/млн или 0,35 ч/млн0 ppm or 0.35 ppm Испытуемый материал:Test material: Хлопчатобумажное изделие EMPA221, окрашенное красителем Cream Annatto, получали, как описано в WO06/125437, за исключением замены куркумы аннато (Annatto: A-320-WS, Chr. Hansen A/S, Boege Alle' 10-12, DK-2970, г. Херсхольм, Дания, а также EMPA221: EMPA, Lerchenfeldstrasse 5, CH-9014, г. Санкт-Галлен, Швейцария) Cream Annatto dyed cotton EMPA221 was prepared as described in WO06/125437, except for the replacement of annatto turmeric (Annatto: A-320-WS, Chr. Hansen A/S, Boege Alle' 10-12, DK-2970, Hersholm, Denmark and EMPA221: EMPA, Lerchenfeldstrasse 5, CH-9014, St. Gallen, Switzerland)

Жесткость воды доводили до 15 Ж или 6 Ж путем добавления CaCl2, MgCl2 и NaHCO3 (Ca2+:Mg2+: HCO3-= 4:1:7,5 или 2:1:4,5).Water hardness was adjusted to 15 F or 6 F by adding CaCl2, MgCl2 and NaHCO3 (Ca2+:Mg2+:HCO3-=4:1:7.5 or 2:1:4.5).

Figure 00000006
Figure 00000006

Figure 00000007
Figure 00000007

После промывки текстильные изделия промывали в водопроводной воде и избыток воды удаляли из текстильных изделий с использованием фильтровальной бумаги и сразу после этого текстильные изделия высушивали при 100°C в течение 15 минут.After washing, the textiles were washed in tap water, and excess water was removed from the textiles using filter paper, and immediately thereafter, the textiles were dried at 100° C. for 15 minutes.

Эффективность мытья измеряли по изменению цвета загрязненного текстильного изделия после мытья. Загрязнение смешивали с аннато. Аннато содержит краситель норбиксин, который выступает в качестве индикатора pH с pH-зависимым изменением цвета. Активность липазы приводит к высвобождению свободных жирных кислот из ацилглицеринов сливок, что приводит к снижению pH и, в результате, к изменению цвета индикатора рН нормиксина. Таким образом, эффективность липазы для мытья можно выразить в виде степени изменения цвета отраженного-излученного света из загрязненного текстильного изделия после мытья при освещении белым светом.Washing efficiency was measured by the color change of the soiled textile after washing. The soil was mixed with annatto. Annatto contains the dye norbixin, which acts as a pH indicator with a pH-dependent color change. Lipase activity leads to the release of free fatty acids from the acylglycerols of the cream, which leads to a decrease in pH and, as a result, to a discoloration of the pH indicator normyxin. Thus, the effectiveness of lipase for washing can be expressed as the degree of color change of reflected-emitted light from a soiled textile after washing under white light illumination.

Измерения цвета проводили на профессиональном планшетном сканере (EPSON EXPRESSION 11000XL, Atea A/S, Lautrupvang 6, 2750 г. Баллеруп, Дания), который использовали для получения изображения загрязненного текстильного изделия после мытья. Для получения значения интенсивности света на основе отсканированных изображений 24-битные значения пикселей изображения преобразовывали в значения для красного, зеленого и синего (RGB) цветов.Color measurements were taken on a professional flatbed scanner (EPSON EXPRESSION 11000XL, Atea A/S, Lautrupvang 6, 2750 Ballerup, Denmark) which was used to image the soiled textile after washing. To obtain a light intensity value based on the scanned images, the 24-bit image pixel values were converted to values for red, green, and blue (RGB) colors.

Изменение цвета из-за активности липазы было выполнено в виде изменения в отражении-излучении зеленого света (G) по сравнению со значением интенсивности света (Int), вычисленным следующим образом:The color change due to lipase activity was performed as a change in green light reflection-emission (G) compared to a light intensity value (Int) calculated as follows:

Figure 00000008
Figure 00000008

Относительную эффективность мытья (ОЭ(мытья)) липазы относительно эталонной липазы рассчитывали следующим образом:The relative wash efficiency (OE(wash)) of the lipase relative to the reference lipase was calculated as follows:

ОЭ(мытья) = (G/Int(протестированная липаза) - G/Int(без фермента))/(G/Int (эт. липаза) - G/Int (без фермента)).ME(wash) = (G/Int(tested lipase) - G/Int(no enzyme))/(G/Int (this. lipase) - G/Int (no enzyme)).

Считается, что липаза демонстрирует более высокую эффективность мытья, если она лучше, чем эффективность эталонного варианта (ОЭ(мытья) > 1). В контексте настоящего изобретения эталонный фермент представляет собой липазу, показанную как SEQ ID NO: 2.A lipase is considered to exhibit a higher wash performance if it is better than the reference variant (ME(wash) > 1). In the context of the present invention, the reference enzyme is a lipase shown as SEQ ID NO: 2.

Обнаружение запаха путем измерения на твердофазном микроэкстрационном газовом хроматографеOdor detection by measurement on a solid phase microextraction gas chromatograph

Высвобождение масляной кислоты (запаха) из вымытых липазой образцов измеряли посредством твердофазной микроэкстракционной газовой хроматографии (SPME-GC) с использованием следующего способа.Butyric acid release (odor) from the lipase-washed samples was measured by solid phase microextraction gas chromatography (SPME-GC) using the following method.

Окрашенное красителем Cream Annatto текстильное изделие EMPA221 промывали, как указано выше, и после промывки избыток воды удаляли из текстильного изделия, используя фильтровальную бумагу, после чего текстильное изделие высушивали при 25°C в течение 2 часов. Каждое измерение посредством SPME-GC проводили с четырьмя фрагментами вымытого и высушенного текстильного изделия (диаметром 5 мм), которые переносили во флакон газового хроматографа (ГХ), а затем закрывали флакон. Образцы инкубировали при 30°C в течение 24 часов и впоследствии нагревали до 140°C в течение 30 минут и хранили при 20-25°C в течение по меньшей мере 4 часов перед анализом. Анализы выполняли на колонке Varian 3800 GC, оснащенной Stabilwax- DA, lntegra-Guard column (30 м, вн. диам. 0,32 мм и 0,25 мкм df), и волокном Carboxen PDMS SPME (85 мкм). Отбор образцов из каждого флакона для GC выполняли при 50°C в течение 8 минут с волокном SPME в паровой фазе над кусочками текстильного изделия и отобранные соединения затем инъецировали на колонку (температура инжектора = 250°C). Поток колонки = 2 мл гелия/минуту. Градиент температуры термостата колонки: 0 минут = 50°C, 2 минуты = 50°C, 6 минут 45 секунд = 240°C, 11 минут 45 секунд = 240°C. Использовали пламенно-ионизационный детектор (FID) и время удерживания масляной кислоты определяли с использованием аутентичного стандарта.The Cream Annatto-dyed EMPA221 textile was washed as above and after washing, excess water was removed from the textile using filter paper, after which the textile was dried at 25° C. for 2 hours. Each SPME-GC measurement was performed with four pieces of washed and dried textile (5 mm diameter) which were transferred to a gas chromatograph (GC) vial and then the vial was capped. Samples were incubated at 30°C for 24 hours and subsequently heated to 140°C for 30 minutes and stored at 20-25°C for at least 4 hours prior to analysis. Analyzes were performed on a Varian 3800 GC column equipped with Stabilwax-DA, lntegra-Guard column (30 m, 0.32 mm id and 0.25 µm df), and Carboxen PDMS SPME fiber (85 µm). Sampling of each vial for GC was performed at 50°C for 8 minutes with SPME fiber in the vapor phase over pieces of textile and the selected compounds were then injected onto the column (injector temperature = 250°C). Column flow = 2 ml helium/minute. Column oven temperature gradient: 0 minutes = 50°C, 2 minutes = 50°C, 6 minutes 45 seconds = 240°C, 11 minutes 45 seconds = 240°C. A flame ionization detector (FID) was used and butyric acid retention time was determined using an authentic standard.

Относительное высвобождение запаха (ОЭ(запаха)) липазы представляет собой соотношение между количеством высвобожденной масляной кислоты (площадь пика) из вымытого липазой образца и количеством высвобожденной масляной кислоты (площадь пика) из вымытого эталонной липазой образца, после чего оба значения корректировали на количество высвобожденной масляной кислоты (площадь пика) из не вымытого липазой образца (холостой образец). Относительную эффективность запаха (ОЭ(запаха)) полипептида рассчитывают в соответствии со следующей формулой:The relative odor release (OE(smell)) of lipase is the ratio between the amount of butyric acid released (peak area) from a lipase-washed sample and the amount of butyric acid released (peak area) from a reference lipase-washed sample, after which both values are corrected for the amount of butyric acid released. acid (peak area) from a non-lipase-washed sample (blank). The relative odor potency (OE(smell)) of a polypeptide is calculated according to the following formula:

ОЭ(запаха) = (запах(протестированная липаза) - запах(без фермента))/(запах(эт. липаза) - запах(без фермента)),OE(smell) = (smell(lipase tested) - odor(no enzyme))/(smell(this lipase) - odor(no enzyme)),

где запах представляет собой измеренную масляную кислоту (площадь пика), высвобожденную из поверхности текстильного изделия.where odor is the measured butyric acid (peak area) released from the surface of the textile.

Показатель пользы/риска (ОЭ(мытья)/ОЭ(запаха))Benefit/Risk Index (ME(wash)/ME(smell))

Показатель пользы/риска (BRF), описывающий эффективность мытья (польза) в сравнении с высвобождением запаха (риск), можно определить как ОЭ(мытья)/ОЭ(запаха). Если показатель пользы/риска для липазы выше 1, липаза имеет более высокую эффективность мытья относительно высвобождения запаха по сравнению с эталонной липазой (SEQ ID NO: 2).The Benefit/Risk Ratio (BRF), which describes the effectiveness of washing (benefit) versus odor release (risk), can be defined as ME(wash)/ME(smell). If the Benefit/Risk score for the lipase is greater than 1, the lipase has a higher wash performance with respect to odor release compared to the reference lipase (SEQ ID NO: 2).

Figure 00000009
Figure 00000009

Пример 4. Анализ термического разворачивания белка (TSA, анализ теплового сдвига)Example 4 Protein Thermal Unfolding Analysis (TSA, Thermal Shift Analysis)

Термическое разворачивание вариантов SEQ ID NO: 1 контролировали с помощью красителя Sypro Orange (Invitrogen, S-6650) с использованием ПЦР-анализатора в реальном времени (Applied Biosystems; Step-One-Plus).Thermal unfolding of SEQ ID NO: 1 variants was monitored with Sypro Orange dye (Invitrogen, S-6650) using a real-time PCR analyzer (Applied Biosystems; Step-One-Plus).

В 96-луночном белом планшете для ПЦР 15 мкл образца (очищенный фермент, разведенный в 100 мМ EPPS, 0,01% Troton-X-100; pH 8,0) смешивали (1:1) с Sypro Orange (конц. = 10X; стоковый раствор от поставщика = 5000X) в воде.In a 96-well white PCR plate, 15 µl of sample (purified enzyme diluted in 100 mM EPPS, 0.01% Troton-X-100; pH 8.0) was mixed (1:1) with Sypro Orange (conc = 10X ; stock solution from supplier = 5000X) in water.

Планшет герметично закрывали оптической ПЦР-крышкой. ПЦР-анализатор устанавливали на скорость сканирования 76°C в час, начиная с 25°C и заканчивая 96°C.The plate was sealed with an optical PCR cap. The PCR analyzer was set to a scan rate of 76°C per hour starting at 25°C and ending at 96°C.

Флуоресценцию контролировали каждые 20 секунд, используя встроенный синий светодиод для возбуждения и фильтр ROX (610 нм, эмиссионный). Значения Tm рассчитывали как максимальное значение первого производного (dF/dK) (Gregory et al., 2009, J. Biomol. Screen. 14: 700).Fluorescence was monitored every 20 seconds using a built-in blue LED for excitation and a ROX filter (610 nm, emission). Tm values were calculated as the maximum value of the first derivative (dF/dK) (Gregory et al., 2009, J. Biomol. Screen. 14: 700).

Figure 00000010
Figure 00000010

Пример 5. Конструирование вариантов посредством сайт-направленного мутагенезаExample 5 Construction of Variants by Site-Directed Mutagenesis

Сайт-направленные варианты сконструировали из липазы Thermomyces lanuginosus (TLL) (SEQ ID NO: 2). Варианты получали путем стандартного клонирования фрагментов ДНК (Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Ed., Cold Spring Harbor, 1989) с применением ПЦР вместе с надлежащим образом сконструированными мутагенными олигонуклеотидами, которые вводят желаемые мутации в полученную последовательность.Site-directed variants were constructed from Thermomyces lanuginosus lipase (TLL) (SEQ ID NO: 2). Variants were generated by standard PCR cloning of DNA fragments (Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Ed., Cold Spring Harbor, 1989) along with appropriately designed mutagenic oligonucleotides that introduce the desired mutations into the resulting sequence.

Мутагенные олигонуклеотиды конструировали в соответствии с последовательностью ДНК, фланкирующей желаемый(-ые) сайт(-ы) мутации, отделенные друг от друга парами оснований ДНК, определяющими вставки/делеции/замены, приобретали у поставщика олигонуклеотидов, такого как Life Technologies. Для проверки вариантов TLL мутированную ДНК, кодирующую вариант, интегрировали в компетентный штамм A. oryzae посредством гомологичной рекомбинации, ферментировали с использованием стандартных протоколов (среды на основе дрожжевого экстракта, 3-4 дня, 30°C) и очищали посредством хроматографии. Таким образом были сконструированы и изготовлены варианты, перечисленные в таблице ниже.The mutagenic oligonucleotides were designed according to the DNA sequence flanking the desired mutation site(s) separated from each other by base pairs DNA insertions/deletions/substitutions were purchased from an oligonucleotide supplier such as Life Technologies. To test for TLL variants, the mutated DNA encoding the variant was integrated into a competent strain of A. oryzae by homologous recombination, fermented using standard protocols (yeast extract media, 3-4 days, 30°C) and purified by chromatography. Thus, the options listed in the table below were designed and manufactured.

Figure 00000011
Figure 00000011

Пример 6. Относительная эффективность мытья (ОЭ(мытья))Example 6 Relative Wash Efficiency (RE(wash))

Эксперименты в отношении мытья проводили с использованием автоматического анализа с механическим усилием (AMSA) для оценки эффективности мытья при стирке. Планшет для AMSA имеет ряд щелевых отверстий для исследуемых растворов и крышку, плотно прижимающую образец белья для стирки, что позволяет осуществлять стирку текстильного изделия через все щелевые отверстия. Во время стирки планшет, исследуемые растворы, текстильное изделие и крышку энергично встряхивают для приведения исследуемого раствора в контакт с текстильным изделием и прикладывают механическое усилие в форме регулярных периодических вибраций. Дополнительное описание см. в WO 02/42740, особенно в разделе, посвященном специальным вариантам осуществления способа на стр. 23-24.Washing experiments were performed using automatic mechanical force analysis (AMSA) to evaluate the effectiveness of washing in washing. The AMSA plate has a number of slotted holes for test solutions and a lid that tightly presses the laundry sample, which allows washing the textile product through all the slotted holes. During washing, the plate, test solutions, textile and lid are vigorously shaken to bring the test solution into contact with the textile and mechanical force is applied in the form of regular periodic vibrations. For additional description, see WO 02/42740, especially in the section on special embodiments of the method on pages 23-24.

Эксперименты со стиркой проводили в описанных ниже экспериментальных условиях.Washing experiments were carried out under the experimental conditions described below.

Моющее средство:Detergent: 3,3 г/л моющего средства А или 0,8 г/л моющего средства В3.3 g/l detergent A or 0.8 g/l detergent B Объем исследуемого раствора:The volume of the test solution: 160 мкл160 µl Время стирки:Wash time: 20 минут20 minutes Температура:Temperature: 30°C 30°C Доза липазы:Lipase dose: 0 ч/млн или 0,35 ч/млн0 ppm or 0.35 ppm Испытуемый материал:Test material: Хлопчатобумажное изделие EMPA221, окрашенное красителем Cream Annatto, получали, как описано в WO 06/125437, за исключением замены куркумы аннато (Annatto: A-320-WS, Chr. Hansen A/S, Boege Alle' 10-12, DK-2970, г. Херсхольм, Дания, а также EMPA221: EMPA, Lerchenfeldstrasse 5, CH-9014, г. Санкт-Галлен, Швейцария) Cream Annatto dyed cotton EMPA221 was prepared as described in WO 06/125437, except for the replacement of annatto turmeric (Annatto: A-320-WS, Chr. Hansen A/S, Boege Alle' 10-12, DK-2970 , Hersholm, Denmark, and EMPA221: EMPA, Lerchenfeldstrasse 5, CH-9014, St. Gallen, Switzerland)

Жесткость воды доводили до 15 °Ж или 6 °Ж путем добавления CaCl2, MgCl2 и NaHCO3 (Ca2+:Mg2+:HCO3- = 4:1:7,5 или 2:1:4,5).Water hardness was adjusted to 15 °F or 6 °F by adding CaCl2, MgCl2 and NaHCO3 (Ca2+:Mg2+:HCO3- = 4:1:7.5 or 2:1:4.5).

Figure 00000012
Figure 00000012

После промывки текстильные изделия промывали в водопроводной воде и избыток воды удаляли из текстильных изделий с использованием фильтровальной бумаги и сразу после этого текстильные изделия высушивали при 100°C в течение 15 минут.After washing, the textiles were washed in tap water, and excess water was removed from the textiles using filter paper, and immediately thereafter, the textiles were dried at 100° C. for 15 minutes.

Эффективность мытья измеряли по изменению цвета загрязненного текстильного изделия после мытья. Загрязнение смешивали с аннато. Аннато содержит краситель норбиксин, который выступает в качестве индикатора pH с pH-зависимым изменением цвета. Активность липазы приводит к высвобождению свободных жирных кислот из ацилглицеринов сливок, что приводит к снижению pH и, в результате, к изменению цвета индикатора рН нормиксина. Таким образом, эффективность липазы для мытья можно выразить в виде степени изменения цвета отраженного-излученного света из загрязненного текстильного изделия после мытья при освещении белым светом.Washing efficiency was measured by the color change of the soiled textile after washing. The soil was mixed with annatto. Annatto contains the dye norbixin, which acts as a pH indicator with a pH-dependent color change. Lipase activity leads to the release of free fatty acids from the acylglycerols of the cream, which leads to a decrease in pH and, as a result, to a discoloration of the pH indicator normyxin. Thus, the effectiveness of lipase for washing can be expressed as the degree of color change of reflected-emitted light from a soiled textile after washing under white light illumination.

Измерения цвета проводили на профессиональном планшетном сканере (EPSON EXPRESSION 11000XL, Atea A/S, Lautrupvang 6, 2750 г. Баллеруп, Дания), который использовали для получения изображения загрязненного текстильного изделия после мытья. Для получения значения интенсивности света на основе отсканированных изображений 24-битные значения пикселей изображения преобразовывали в значения для красного, зеленого и синего (RGB) цветов.Color measurements were taken on a professional flatbed scanner (EPSON EXPRESSION 11000XL, Atea A/S, Lautrupvang 6, 2750 Ballerup, Denmark) which was used to image the soiled textile after washing. To obtain a light intensity value based on the scanned images, the 24-bit image pixel values were converted to values for red, green, and blue (RGB) colors.

Изменение цвета из-за активности липазы было выполнено в виде изменения в отражении-излучении зеленого света (G) по сравнению со значением интенсивности света (Int), вычисленным следующим образом:The color change due to lipase activity was performed as a change in green light reflection-emission (G) compared to a light intensity value (Int) calculated as follows:

Figure 00000013
Figure 00000013

Относительную эффективность мытья (ОЭ(мытья)) липазы относительно эталонной липазы рассчитывали следующим образом:The relative wash efficiency (OE(wash)) of the lipase relative to the reference lipase was calculated as follows:

ОЭ(мытья) = (G/Int(протестированная липаза) - G/Int(без фермента))/(G/Int (эт. липаза) - G/Int (без фермента)).ME(wash) = (G/Int(tested lipase) - G/Int(no enzyme))/(G/Int (this. lipase) - G/Int (no enzyme)).

Считается, что липаза демонстрирует более высокую эффективность мытья, если она лучше, чем эффективность эталонного варианта (ОЭ(мытья) > 1). В контексте настоящего изобретения эталонный фермент представляет собой липазу, показанную как SEQ ID NO: 2.A lipase is considered to exhibit a higher wash performance if it is better than the reference variant (ME(wash) > 1). In the context of the present invention, the reference enzyme is a lipase shown as SEQ ID NO: 2.

Обнаружение запаха путем измерения на твердофазном микроэкстрационном газовом хроматографеOdor detection by measurement on a solid phase microextraction gas chromatograph

Высвобождение масляной кислоты (запаха) из вымытых липазой образцов измеряли посредством твердофазной микроэкстракционной газовой хроматографии (SPME-GC) с использованием следующего способа.Butyric acid release (odor) from the lipase-washed samples was measured by solid phase microextraction gas chromatography (SPME-GC) using the following method.

Окрашенное красителем Cream Annatto текстильное изделие EMPA221 промывали, как указано выше, и после промывки избыток воды удаляли из текстильного изделия, используя фильтровальную бумагу, после чего текстильное изделие высушивали при 25°C в течение 2 часов. Каждое измерение посредством SPME-GC проводили с четырьмя фрагментами вымытого и высушенного текстильного изделия (диаметром 5 мм), которые переносили во флакон газового хроматографа (ГХ), а затем закрывали флакон. Образцы инкубировали при 30°C в течение 24 часов и впоследствии нагревали до 140°C в течение 30 минут и хранили при 20-25°C в течение по меньшей мере 4 часов перед анализом. Анализы выполняли на колонке Varian 3800 GC, оснащенной Stabilwax- DA, lntegra-Guard column (30 м, вн. диам. 0,32 мм и 0,25 мкм df), и волокном Carboxen PDMS SPME (85 мкм). Отбор образцов из каждого флакона для GC выполняли при 50°C в течение 8 минут с волокном SPME в паровой фазе над кусочками текстильного изделия и отобранные соединения затем инъецировали на колонку (температура инжектора = 250°C). Поток колонки = 2 мл гелия/минуту. Градиент температуры термостата колонки: 0 минут = 50°C, 2 минуты = 50°C, 6 минут 45 секунд = 240°C, 11 минут 45 секунд = 240°C. Использовали пламенно-ионизационный детектор (FID) и время удерживания масляной кислоты определяли с использованием аутентичного стандарта.The Cream Annatto-dyed EMPA221 textile was washed as above and after washing, excess water was removed from the textile using filter paper, after which the textile was dried at 25° C. for 2 hours. Each SPME-GC measurement was performed with four pieces of washed and dried textile (5 mm diameter) which were transferred to a gas chromatograph (GC) vial and then the vial was capped. Samples were incubated at 30°C for 24 hours and subsequently heated to 140°C for 30 minutes and stored at 20-25°C for at least 4 hours prior to analysis. Analyzes were performed on a Varian 3800 GC column equipped with Stabilwax-DA, lntegra-Guard column (30 m, 0.32 mm id and 0.25 µm df), and Carboxen PDMS SPME fiber (85 µm). Sampling of each vial for GC was performed at 50°C for 8 minutes with SPME fiber in the vapor phase over pieces of textile and the selected compounds were then injected onto the column (injector temperature = 250°C). Column flow = 2 ml helium/minute. Column oven temperature gradient: 0 minutes = 50°C, 2 minutes = 50°C, 6 minutes 45 seconds = 240°C, 11 minutes 45 seconds = 240°C. A flame ionization detector (FID) was used and butyric acid retention time was determined using an authentic standard.

Относительное высвобождение запаха (ОЭ(запаха)) липазы представляет собой соотношение между количеством высвобожденной масляной кислоты (площадь пика) из вымытого липазой образца и количеством высвобожденной масляной кислоты (площадь пика) из вымытого эталонной липазой образца, после чего оба значения корректировали на количество высвобожденной масляной кислоты (площадь пика) из не вымытого липазой образца (холостой образец). Относительную эффективность запаха (ОЭ(запаха)) рассчитывают в соответствии со следующей формулой:The relative odor release (OE(smell)) of lipase is the ratio between the amount of butyric acid released (peak area) from a lipase-washed sample and the amount of butyric acid released (peak area) from a reference lipase-washed sample, after which both values are corrected for the amount of butyric acid released. acid (peak area) from a non-lipase-washed sample (blank). The relative odor efficiency (OE(smell)) is calculated according to the following formula:

ОЭ(запаха) = (запах(протестированная липаза) - запах(без фермента))/(запах(эт. липаза) - запах(без фермента)),OE(smell) = (smell(lipase tested) - odor(no enzyme))/(smell(this lipase) - odor(no enzyme)),

где запах представляет собой измеренную масляную кислоту (площадь пика), высвобожденную из поверхности текстильного изделия.where odor is the measured butyric acid (peak area) released from the surface of the textile.

Показатель пользы/риска (ОЭ(мытья)/ОЭ(запаха))Benefit/Risk Index (ME(wash)/ME(smell))

Показатель пользы/риска (BRF), описывающий эффективность мытья (польза) в сравнении с высвобождением запаха (риск), можно определить как ОЭ(мытья)/ОЭ(запаха). Если показатель пользы/риска для липазы выше 1, липаза имеет более высокую эффективность мытья относительно высвобождения запаха по сравнению с эталонной липазой (SEQ ID NO: 2).The Benefit/Risk Index (BRF), which describes the effectiveness of washing (benefit) versus odor release (risk), can be defined as ME(wash)/ME(smell). If the benefit/risk score for the lipase is greater than 1, the lipase has a higher wash performance with respect to odor release compared to the reference lipase (SEQ ID NO: 2).

Figure 00000014
Figure 00000014

Figure 00000015
Figure 00000015

Пример 7. Анализ термического разворачивания белка (TSA, анализ теплового сдвига)Example 7 Protein Thermal Unfolding Analysis (TSA, Thermal Shift Analysis)

Термическое разворачивание вариантов SEQ ID NO: 2 контролировали с помощью красителя Sypro Orange (Invitrogen, S-6650) с использованием ПЦР-анализатора в реальном времени (Applied Biosystems; Step-One-Plus).Thermal unfolding of SEQ ID NO: 2 variants was monitored with Sypro Orange dye (Invitrogen, S-6650) using a real-time PCR analyzer (Applied Biosystems; Step-One-Plus).

В 96-луночном белом планшете для ПЦР 15 мкл образца (очищенный фермент, разведенный в 100 мМ EPPS, 0,01% Troton-X-100; pH 8,0) смешивали (1:1) с Sypro Orange (конц. = 10X; стоковый раствор от поставщика = 5000X) в воде.In a 96-well white PCR plate, 15 µl of sample (purified enzyme diluted in 100 mM EPPS, 0.01% Troton-X-100; pH 8.0) was mixed (1:1) with Sypro Orange (conc = 10X ; stock solution from supplier = 5000X) in water.

Планшет герметично закрывали оптической ПЦР-крышкой. ПЦР-анализатор устанавливали на скорость сканирования 76°C в час, начиная с 25°C и заканчивая 96°C.The plate was sealed with an optical PCR cap. The PCR analyzer was set to a scan rate of 76°C per hour, starting at 25°C and ending at 96°C.

Флуоресценцию контролировали каждые 20 секунд, используя встроенный синий светодиод для возбуждения и фильтр ROX (610 нм, эмиссионный). Значения Tm рассчитывали как максимальное значение первого производного (dF/dK) (Gregory et al., 2009, J. Biomol. Screen. 14: 700).Fluorescence was monitored every 20 seconds using a built-in blue LED for excitation and a ROX filter (610 nm, emission). Tm values were calculated as the maximum value of the first derivative (dF/dK) (Gregory et al., 2009, J. Biomol. Screen. 14: 700).

ПРИМЕРЫ МОЮЩИХ СРЕДСТВEXAMPLES OF DETERGENT

Примеры 1-5Examples 1-5

Моющая композиция для стирки с одной дозой. Такие однодозовые составы могут содержать одно или множество отделений.Detergent composition for washing with a single dose. Such single dose formulations may comprise one or more compartments.

Figure 00000016
Figure 00000016

Пример 6. Однодозовая композиция с множеством отделенийExample 6 Single Dose Multiple Compartment Composition

Ниже представлены однодозовые составы моющих средств для стирки настоящего изобретения с множеством отделений. В этих примерах одна доза имеет три отделения, но аналогичные композиции могут подразумевать наличие двух, четырех или пяти отделений. Пленка, используемая для заключения в капсулу отделений, представляет собой поливиниловый спирт.Below are single dose laundry detergent formulations of the present invention with multiple compartments. In these examples, one dose has three compartments, but similar compositions may include two, four or five compartments. The film used to encapsulate the compartments is polyvinyl alcohol.

Figure 00000017
Figure 00000017

Сырье и примечания для примеров моющих средств 1-7Raw materials and notes for detergent examples 1-7

Линейный алкилбензолсульфонат со средней длиной алифатической углеродной цепи C11-C18Linear alkylbenzenesulfonate with an average length of aliphatic carbon chain C11-C18

C12-18 Хлорид диметилгидроксиэтиламмонияC12-18 Dimethylhydroxyethylammonium chloride

AE3S представляет собой C12-15 алкилэтокси (3)сульфатAE3S is C12-15 alkylethoxy(3)sulfate

AE7 представляет собой C12-15 этоксилат спирта со средней степенью этоксилирования 7AE7 is a C12-15 alcohol ethoxylate with an average degree of ethoxylation of 7

AE9 представляет собой C12-16 этоксилат спирта со средней степенью этоксилирования 9AE9 is a C12-16 alcohol ethoxylate with an average degree of ethoxylation of 9

HSAS представляет собой разветвленный в середине цепи первичный алкилсульфат с длиной углеродной цепи около 16-17, как описано в патентах US 6,020,303 и US 6,060,443HSAS is a mid-branched primary alkyl sulfate with a carbon chain length of about 16-17 as described in US Patents 6,020,303 and US 6,060,443

Полиакрилат MW 4500 поставляется компанией BASFPolyacrylate MW 4500 supplied by BASF

Карбоксиметилцеллюлоза представляет собой Finnfix® V, поставляемый компанией CP Kelco, г. Арнем, НидерландыCarboxymethylcellulose is Finnfix® V available from CP Kelco, Arnhem, The Netherlands

CHEC представляет собой катионно-модифицированный полимер гидроксиэтилцеллюлозы.CHEC is a cationically modified hydroxyethyl cellulose polymer.

Фосфонатные хелатирующие средства представляют собой, например, диэтилентетрааминпентауксусную кислоту (DTPA) гидроксиэтандифосфонат (HEDP)Phosphonate chelating agents are, for example, diethylenetetraaminepentaacetic acid (DTPA) hydroxyethanediphosphonate (HEDP)

S-ACMC представляет собой карбоксиметилцеллюлозу, конъюгированную с C.I. Reactive Blue 19, название продукта AZO-CM-CELLULOSES-ACMC is carboxymethyl cellulose conjugated to C.I. Reactive Blue 19, product name AZO-CM-CELLULOSE

Высвобождающий грязь агент представляет собой Repel-o-tex® PFDirt release agent is Repel-o-tex® PF

Сополимер акриловой кислоты и малеиновой кислоты имеет молекулярную массу 70000 и соотношение акрилат:малеат 70:30The copolymer of acrylic acid and maleic acid has a molecular weight of 70,000 and an acrylate:maleate ratio of 70:30

Красящий пигмент представляет собой полимерный красящий пигмент Liquitint® Violet CT, поставляемый компанией Milliken, г. Спартанберг, штат Южная Каролина, США.The color pigment is Liquitint® Violet CT polymer color pigment available from Milliken, Spartanburg, South Carolina, USA.

Амфифильный статистический привитый сополимер представляет собой привитый поливинилацетатом полиэтиленоксидный сополимер, имеющий полиэтиленоксидный каркас и множество поливинилацетатных боковых цепей. Молекулярная масса полиэтиленоксидного каркаса составляет около 6 000, а массовое соотношение полиэтиленоксида к поливинилацетату составляет от около 40 до 60 при не более 1 точки прививания на 50 этиленоксидных звеньев.The amphiphilic random graft copolymer is a polyvinyl acetate grafted polyethylene oxide copolymer having a polyethylene oxide backbone and a plurality of polyvinyl acetate side chains. The molecular weight of the polyethylene oxide backbone is about 6,000, and the weight ratio of polyethylene oxide to polyvinyl acetate is from about 40 to 60, with no more than 1 grafting point per 50 ethylene oxide units.

2 Полиэтиленимин (MМ = 600) с 20 этоксилатными группами на группу -NH.2 Polyethyleneimine (MM = 600) with 20 ethoxylate groups per -NH group.

3 Амфифильный алкоксилированный полимер представляет собой полиэтиленимин (ММ 600), полученный из полимера, дериватизированного так, чтобы он содержал 24 этоксилатные группы на группу -NH и 16 пропоксилатных групп на группу -NH.3 The amphiphilic alkoxylated polymer is polyethyleneimine (MM 600) prepared from a polymer derivatized to contain 24 ethoxylate groups per -NH group and 16 propoxylate groups per -NH group.

4липаза и амилаза показаны в виде миллиграммов активного фермента на 100 г моющего средства.4lipase and amylase are shown as milligrams of active enzyme per 100 g of detergent.

a Proxel GXL, 20% водный дипропиленгликолевый раствор 1,2-бензизотиазолин-3-она, поставляемый компанией Lonza.a Proxel GXL, 20% aqueous dipropylene glycol solution of 1,2-benzisothiazolin-3-one, supplied by Lonza.

b Сложный эфир жирной кислоты и N,N-бис(гидроксиэтил)-N,N-диметиламмония хлорида. Иодное число данного материала в родительской жирной кислоте составляет от 18 до 22. Материал, полученный от компании Evonik, содержит примеси в виде свободной жирной кислоты, моноэфирной формы сложного эфира жирной кислоты и N,N-бис(гидроксиэтил)-N,N-диметиламмония хлорида и сложных эфиров жирной кислоты и N,N-бис(гидроксиэтил)-N-метиламина.b Fatty acid ester of N,N-bis(hydroxyethyl)-N,N-dimethylammonium chloride. The iodine number of this material in the parent fatty acid is between 18 and 22. The material obtained from Evonik contains impurities in the form of a free fatty acid, a monoester form of a fatty acid ester and N,N-bis(hydroxyethyl)-N,N-dimethylammonium chloride and fatty acid esters of N,N-bis(hydroxyethyl)-N-methylamine.

c MP10®, поставляемый компанией Dow Corning, активность 8%c MP10® supplied by Dow Corning, 8% activity

d как описано в US 8,765,659, выражено в виде 100% инкапсулированного ароматического маслаd as described in US 8,765,659, expressed as 100% encapsulated aromatic oil

e Rheovis® CDE, катионный полимерный загуститель, поставляемый компанией BASFe Rheovis® CDE, a cationic polymer thickener available from BASF

f N,N-диметилоктанамид и N,N-диметилдеканамид в массовом отношении около 55:45, торговое наименование Steposol® M-8-10, компания Stepan Companyf N,N-dimethyloctanamide and N,N-dimethyldecanamide in a weight ratio of about 55:45, trade name Steposol® M-8-10, Stepan Company

Размеры и величины, описанные в настоящем документе, не следует понимать как строго ограниченные перечисленными точными числовыми значениями. Напротив, если не указано иное, каждый такой размер должен обозначать как указанное значение, так и функционально эквивалентный диапазон, в который входит это значение. Например, размер, описанный как «40 мм», подразумевает «около 40 мм».The dimensions and values described herein should not be understood as being strictly limited to the exact numerical values listed. On the contrary, unless otherwise indicated, each such dimension shall mean both the indicated value and a functionally equivalent range within which that value falls. For example, a size described as "40 mm" implies "about 40 mm".

--->--->

ПЕРЕЧЕНЬ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЕЙ SEQUENCE LIST

<110> ДЗЕ ПРОКТЕР ЭНД ГЭМБЛ КОМПАНИ<110> JE PROCTER AND GAMBL COMPANY

<120> МОЮЩИЕ КОМПОЗИЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕ ЛИПАЗЫ<120> DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING LIPASES

<130> CM04876MX<130> CM04876MX

<160> 2 <160> 2

<170> PatentIn версии 3.5<170> PatentIn version 3.5

<210> 1<210> 1

<211> 807<211> 807

<212> ДНК<212> DNA

<213> Thermomyces lanuginosus<213> Thermomyces lanuginosus

<220><220>

<221> CDS<221> CDS

<222> (1)..(807)<222> (1)..(807)

<220><220>

<221> зрел._пептид<221> mature_peptide

<222> (1)..()<222> (1)..()

<400> 1<400> 1

gag gtc tcg cag gat ctg ttt aac cag ttc aat ctc ttt gca cag tat 48gag gtc tcg cag gat ctg ttt aac cag ttc aat ctc ttt gca cag tat 48

Glu Val Ser Gln Asp Leu Phe Asn Gln Phe Asn Leu Phe Ala Gln Tyr Glu Val Ser Gln Asp Leu Phe Asn Gln Phe Asn Leu Phe Ala Gln Tyr

1 5 10 15 1 5 10 15

tct gca gcc gca tac tgc gga aaa aac aat gat gcc cca gct ggt aca 96tct gca gcc gca tac tgc gga aaa aac aat gat gcc cca gct ggt aca 96

Ser Ala Ala Ala Tyr Cys Gly Lys Asn Asn Asp Ala Pro Ala Gly Thr Ser Ala Ala Ala Tyr Cys Gly Lys Asn Asn Asp Ala Pro Ala Gly Thr

20 25 30 20 25 30

aac att acg tgc acg gga aat gcc tgc ccc gag gta gag aag gcg gat 144aac att acg tgc acg gga aat gcc tgc ccc gag gta gag aag gcg gat 144

Asn Ile Thr Cys Thr Gly Asn Ala Cys Pro Glu Val Glu Lys Ala Asp Asn Ile Thr Cys Thr Gly Asn Ala Cys Pro Glu Val Glu Lys Ala Asp

35 40 45 35 40 45

gca acg ttt ctc tac tcg ttt gaa gac tct gga gtg ggc gat gtc acc 192gca acg ttt ctc tac tcg ttt gaa gac tct gga gtg ggc gat gtc acc 192

Ala Thr Phe Leu Tyr Ser Phe Glu Asp Ser Gly Val Gly Asp Val Thr Ala Thr Phe Leu Tyr Ser Phe Glu Asp Ser Gly Val Gly Asp Val Thr

50 55 60 50 55 60

ggc ttc ctt gct ctc gac aac acg aac aaa ttg atc gtc ctc tct ttc 240ggc ttc ctt gct ctc gac aac acg aac aaa ttg atc gtc ctc tct ttc 240

Gly Phe Leu Ala Leu Asp Asn Thr Asn Lys Leu Ile Val Leu Ser Phe Gly Phe Leu Ala Leu Asp Asn Thr Asn Lys Leu Ile Val Leu Ser Phe

65 70 75 80 65 70 75 80

cgt ggc tct cgt tcc ata gag aac tgg atc ggg aat ctt aac ttc gac 288cgt ggc tct cgt tcc ata gag aac tgg atc ggg aat ctt aac ttc gac 288

Arg Gly Ser Arg Ser Ile Glu Asn Trp Ile Gly Asn Leu Asn Phe Asp Arg Gly Ser Arg Ser Ile Glu Asn Trp Ile Gly Asn Leu Asn Phe Asp

85 90 95 85 90 95

ttg aaa gaa ata aat gac att tgc tcc ggc tgc agg gga cat gac ggc 336ttg aaa gaa ata aat gac att tgc tcc ggc tgc agg gga cat gac ggc 336

Leu Lys Glu Ile Asn Asp Ile Cys Ser Gly Cys Arg Gly His Asp Gly Leu Lys Glu Ile Asn Asp Ile Cys Ser Gly Cys Arg Gly His Asp Gly

100 105 110 100 105 110

ttc act tcg tcc tgg agg tct gta gcc gat acg tta agg cag aag gtg 384ttc act tcg tcc tgg agg tct gta gcc gat acg tta agg cag aag gtg 384

Phe Thr Ser Ser Trp Arg Ser Val Ala Asp Thr Leu Arg Gln Lys Val Phe Thr Ser Ser Trp Arg Ser Val Ala Asp Thr Leu Arg Gln Lys Val

115 120 125 115 120 125

gag gat gct gtg agg gag cat ccc gac tat cgc gtg gtg ttt acc gga 432gag gat gct gtg agg gag cat ccc gac tat cgc gtg gtg ttt acc gga 432

Glu Asp Ala Val Arg Glu His Pro Asp Tyr Arg Val Val Phe Thr Gly Glu Asp Ala Val Arg Glu His Pro Asp Tyr Arg Val Val Phe Thr Gly

130 135 140 130 135 140

cat agc ttg ggt ggt gca ttg gca act gtt gcc gga gca gac ctg cgt 480cat agc ttg ggt ggt gca ttg gca act gtt gcc gga gca gac ctg cgt 480

His Ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Thr Val Ala Gly Ala Asp Leu Arg His Ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Thr Val Ala Gly Ala Asp Leu Arg

145 150 155 160 145 150 155 160

gga aat ggg tat gat atc gac gtg ttt tca tat ggc gcc ccc cga gtc 528gga aat ggg tat gat atc gac gtg ttt tca tat ggc gcc ccc cga gtc 528

Gly Asn Gly Tyr Asp Ile Asp Val Phe Ser Tyr Gly Ala Pro Arg Val Gly Asn Gly Tyr Asp Ile Asp Val Phe Ser Tyr Gly Ala Pro Arg Val

165 170 175 165 170 175

gga aac agg gct ttt gca gaa ttc ctg acc gta cag acc ggc gga aca 576gga aac agg gct ttt gca gaa ttc ctg acc gta cag acc ggc gga aca 576

Gly Asn Arg Ala Phe Ala Glu Phe Leu Thr Val Gln Thr Gly Gly Thr Gly Asn Arg Ala Phe Ala Glu Phe Leu Thr Val Gln Thr Gly Gly Thr

180 185 190 180 185 190

ctc tac cgc att acc cac acc aat gat att gtc cct aga ctc ccg ccg 624ctc tac cgc att acc cac acc aat gat att gtc cct aga ctc ccg ccg 624

Leu Tyr Arg Ile Thr His Thr Asn Asp Ile Val Pro Arg Leu Pro Pro Leu Tyr Arg Ile Thr His Thr Asn Asp Ile Val Pro Arg Leu Pro Pro

195 200 205 195 200 205

cgc gaa ttc ggt tac agc cat tct agc cca gag tac tgg atc aaa tct 672cgc gaa ttc ggt tac agc cat tct agc cca gag tac tgg atc aaa tct 672

Arg Glu Phe Gly Tyr Ser His Ser Ser Pro Glu Tyr Trp Ile Lys Ser Arg Glu Phe Gly Tyr Ser His Ser Ser Pro Glu Tyr Trp Ile Lys Ser

210 215 220 210 215 220

gga acc ctt gtc ccc gtc acc cga aac gat atc gtg aag ata gaa ggc 720gga acc ctt gtc ccc gtc acc cga aac gat atc gtg aag ata gaa ggc 720

Gly Thr Leu Val Pro Val Thr Arg Asn Asp Ile Val Lys Ile Glu Gly Gly Thr Leu Val Pro Val Thr Arg Asn Asp Ile Val Lys Ile Glu Gly

225 230 235 240 225 230 235 240

atc gat gcc acc ggc ggc aat aac cag cct aac att ccg gat atc cct 768atc gat gcc acc ggc ggc aat aac cag cct aac att ccg gat atc cct 768

Ile Asp Ala Thr Gly Gly Asn Asn Gln Pro Asn Ile Pro Asp Ile Pro Ile Asp Ala Thr Gly Gly Asn Asn Gln Pro Asn Ile Pro Asp Ile Pro

245 250 255 245 250 255

gcg cac cta tgg tac ttc ggg tta att ggg aca tgt ctt 807gcg cac cta tgg tac ttc ggg tta att ggg aca tgt ctt 807

Ala His Leu Trp Tyr Phe Gly Leu Ile Gly Thr Cys Leu Ala His Leu Trp Tyr Phe Gly Leu Ile Gly Thr Cys Leu

260 265 260 265

<210> 2<210> 2

<211> 269<211> 269

<212> БЕЛОК<212> PROTEIN

<213> Thermomyces lanuginosus<213> Thermomyces lanuginosus

<400> 2<400> 2

Glu Val Ser Gln Asp Leu Phe Asn Gln Phe Asn Leu Phe Ala Gln Tyr Glu Val Ser Gln Asp Leu Phe Asn Gln Phe Asn Leu Phe Ala Gln Tyr

1 5 10 15 1 5 10 15

Ser Ala Ala Ala Tyr Cys Gly Lys Asn Asn Asp Ala Pro Ala Gly Thr Ser Ala Ala Ala Tyr Cys Gly Lys Asn Asn Asp Ala Pro Ala Gly Thr

20 25 30 20 25 30

Asn Ile Thr Cys Thr Gly Asn Ala Cys Pro Glu Val Glu Lys Ala Asp Asn Ile Thr Cys Thr Gly Asn Ala Cys Pro Glu Val Glu Lys Ala Asp

35 40 45 35 40 45

Ala Thr Phe Leu Tyr Ser Phe Glu Asp Ser Gly Val Gly Asp Val Thr Ala Thr Phe Leu Tyr Ser Phe Glu Asp Ser Gly Val Gly Asp Val Thr

50 55 60 50 55 60

Gly Phe Leu Ala Leu Asp Asn Thr Asn Lys Leu Ile Val Leu Ser Phe Gly Phe Leu Ala Leu Asp Asn Thr Asn Lys Leu Ile Val Leu Ser Phe

65 70 75 80 65 70 75 80

Arg Gly Ser Arg Ser Ile Glu Asn Trp Ile Gly Asn Leu Asn Phe Asp Arg Gly Ser Arg Ser Ile Glu Asn Trp Ile Gly Asn Leu Asn Phe Asp

85 90 95 85 90 95

Leu Lys Glu Ile Asn Asp Ile Cys Ser Gly Cys Arg Gly His Asp Gly Leu Lys Glu Ile Asn Asp Ile Cys Ser Gly Cys Arg Gly His Asp Gly

100 105 110 100 105 110

Phe Thr Ser Ser Trp Arg Ser Val Ala Asp Thr Leu Arg Gln Lys Val Phe Thr Ser Ser Trp Arg Ser Val Ala Asp Thr Leu Arg Gln Lys Val

115 120 125 115 120 125

Glu Asp Ala Val Arg Glu His Pro Asp Tyr Arg Val Val Phe Thr Gly Glu Asp Ala Val Arg Glu His Pro Asp Tyr Arg Val Val Phe Thr Gly

130 135 140 130 135 140

His Ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Thr Val Ala Gly Ala Asp Leu Arg His Ser Leu Gly Gly Ala Leu Ala Thr Val Ala Gly Ala Asp Leu Arg

145 150 155 160 145 150 155 160

Gly Asn Gly Tyr Asp Ile Asp Val Phe Ser Tyr Gly Ala Pro Arg Val Gly Asn Gly Tyr Asp Ile Asp Val Phe Ser Tyr Gly Ala Pro Arg Val

165 170 175 165 170 175

Gly Asn Arg Ala Phe Ala Glu Phe Leu Thr Val Gln Thr Gly Gly Thr Gly Asn Arg Ala Phe Ala Glu Phe Leu Thr Val Gln Thr Gly Gly Thr

180 185 190 180 185 190

Leu Tyr Arg Ile Thr His Thr Asn Asp Ile Val Pro Arg Leu Pro Pro Leu Tyr Arg Ile Thr His Thr Asn Asp Ile Val Pro Arg Leu Pro Pro

195 200 205 195 200 205

Arg Glu Phe Gly Tyr Ser His Ser Ser Pro Glu Tyr Trp Ile Lys Ser Arg Glu Phe Gly Tyr Ser His Ser Ser Pro Glu Tyr Trp Ile Lys Ser

210 215 220 210 215 220

Gly Thr Leu Val Pro Val Thr Arg Asn Asp Ile Val Lys Ile Glu Gly Gly Thr Leu Val Pro Val Thr Arg Asn Asp Ile Val Lys Ile Glu Gly

225 230 235 240 225 230 235 240

Ile Asp Ala Thr Gly Gly Asn Asn Gln Pro Asn Ile Pro Asp Ile Pro Ile Asp Ala Thr Gly Gly Asn Asn Gln Pro Asn Ile Pro Asp Ile Pro

245 250 255 245 250 255

Ala His Leu Trp Tyr Phe Gly Leu Ile Gly Thr Cys Leu Ala His Leu Trp Tyr Phe Gly Leu Ile Gly Thr Cys Leu

260 265 260 265

<---<---

Claims (190)

1. Водорастворимое изделие с разовой дозой для стирки ткани, содержащее водорастворимую пленку и жидкую моющую композицию для стирки, причем жидкая моющая композиция для стирки содержит вариант родительской липазы, который обладает липазной активностью, последовательность которого по меньшей мере на 70% идентична последовательности с SEQ ID NO: 2, содержит замены в положениях, соответствующих положениям F51I,L, T231R и N233R, и необязательно одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E и P256T; и вспомогательный компонент моющего средства; при этом жидкая моющая композиция для стирки покрыта водорастворимой пленкой; при этом водорастворимая пленка содержит полимерный материал, выбранный из поливиниловых спиртов, поливинилпирролидона, полиалкиленоксидов, акриламида, акриловой кислоты, целлюлозы, простых эфиров целлюлозы, сложных эфиров целлюлозы, амидов целлюлозы, поливинилацетатов, поликарбоновых кислот и солей, полиаминокислот или пептидов, полиамидов, полиакриламида, сополимеров малеиновой/акриловой кислот, полисахаридов, включая крахмал и желатин, природных камедей, таких как ксантановая камедь и карраген и их смесей.1. A water soluble single dose fabric laundry product comprising a water soluble film and a liquid laundry detergent composition, wherein the liquid laundry detergent composition contains a parent lipase variant that has lipase activity that has at least 70% sequence identity with SEQ ID NO: 2, contains substitutions at positions corresponding to F51I,L, T231R and N233R, and optionally one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S , Y220F, T244E and P256T; and an auxiliary component of the detergent; wherein the liquid laundry detergent composition is coated with a water-soluble film; wherein the water-soluble film contains a polymeric material selected from polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidone, polyalkylene oxides, acrylamide, acrylic acid, cellulose, cellulose ethers, cellulose esters, cellulose amides, polyvinyl acetates, polycarboxylic acids and salts, polyamino acids or peptides, polyamides, polyacrylamide, maleic/acrylic acid copolymers, polysaccharides including starch and gelatin, natural gums such as xanthan gum and carrageenan, and mixtures thereof. 2. Водорастворимое изделие с разовой дозой по п. 1, в котором указанный вариант липазы содержит одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E и P256T.2. The single dose water-soluble product of claim 1, wherein said lipase variant contains one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E and P256T. 3. Водорастворимое изделие с разовой дозой по п. 1 или 2, в котором вариант содержит F51I,L и замены, соответствующие любому из следующих наборов замен:3. The single dose water soluble product of claim 1 or 2, wherein the variant contains F51I,L and substitutions corresponding to any of the following sets of substitutions:
Figure 00000018
.
Figure 00000018
.
4. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту,4. A water soluble single dose product according to any preceding claim, в котором вариант содержит замены, соответствующие E56R+T231R+N233R, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E и P256T; илиwherein the variant contains substitutions corresponding to E56R+T231R+N233R and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, R118F, G163S, Y220F, T244E, and P256T; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих R118F+T231R+N233R, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T; илиwherein the variant contains substitutions at positions corresponding to R118F+T231R+N233R and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, E56R, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E, and P256T; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих E56R+R118F+T231R+N233R, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T; илиwherein the variant contains substitutions at positions corresponding to E56R+R118F+T231R+N233R and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E, and P256T; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиwherein the variant contains substitutions at positions corresponding to E56R+R118F+T231R+N233R+P256T and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R, и одну или более замен в положениях, соответствующих D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E и P256T.in which the variant contains substitutions at positions corresponding to G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R, and one or more substitutions at positions corresponding to D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F, T244E and P256T. 5. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту, в котором вариант дополнительно содержит P256T.5. The single dose water soluble product of any preceding claim, wherein the variant further comprises P256T. 6. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту,6. A water soluble single dose product according to any one of the preceding claims, в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to G23S+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to D27N, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих D27N+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to D27N+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, A40I, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих A40I+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to A40I+F51I,L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, D57N, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, K98I, N101D, G163S, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D и Y220F; илиwherein the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+T244E+P256T and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D and Y220F; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, N101D, G163S, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+N101D+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F и T244E; илиin which the variant contains substitutions at positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+N101D+K98I+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions at positions corresponding to G23S, D27N, A40I, V60E,K, N101D, G163S, Y220F and T244E; or в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+P256T, и одну или более замен в положениях, соответствующих G23S, D27N, A40I, G163S, Y220F и T244E.in which the variant contains substitutions in positions corresponding to F51I,L+E56R+D57N+V60E,K+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+P256T, and one or more substitutions in positions corresponding to G23S, D27N, A40I, G163S, Y220F and T244E. 7. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту, в котором вариант содержит замены в положениях, соответствующих одному из следующих наборов замен:7. The single dose water-soluble product according to any preceding claim, wherein the variant contains substitutions at positions corresponding to one of the following sets of substitutions: F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+E56R+R118F+T231R+N233R; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+D57N+K98I+G163S+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T;A40I+F51L+E56R+D57N+K98I+R118F+G163S+T231R+N233R+P256T; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+K98I+N101D+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60K+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+A40I+F51I+E56R+V60E+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R; G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E; G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+P256T; G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T;G23S+D27N+F51I+K98I+Y220F+E56R+R118F+T231R+N233R+T244E+P256T; G23S+D27N+F51I+E56R+K98I+R118F+Y220F+T231R+N233R+T244E+P256T.G23S+D27N+F51I+E56R+K98I+R118F+Y220F+T231R+N233R+T244E+P256T. 8. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту, в котором один или более ферментов липазы инкапсулированы в микрокапсулу, причем предпочтительно мембрану микрокапсулы получают путем поперечного сшивания полиразветвленного полиамина с молекулярной массой более 1 кДа.8. A water-soluble single dose product according to any one of the preceding claims, wherein one or more lipase enzymes are encapsulated in a microcapsule, preferably the microcapsule membrane being prepared by cross-linking a polybranched polyamine with a molecular weight greater than 1 kDa. 9. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту, в котором моющая композиция находится в форме жидкости, предпочтительно содержащей менее 20 мас.% воды.9. A water-soluble single dose article according to any one of the preceding claims, wherein the cleaning composition is in the form of a liquid, preferably containing less than 20% by weight of water. 10. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту, в котором моющая композиция содержит полимер, выбранный из карбоксиметилцеллюлозы, гидрофобно модифицированной карбоксиметилцеллюлозы или их смеси.10. A water soluble single dose article according to any one of the preceding claims, wherein the cleaning composition comprises a polymer selected from carboxymethyl cellulose, hydrophobically modified carboxymethyl cellulose, or mixtures thereof. 11. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту, в котором непенящееся анионное поверхностно-активное вещество содержит линейный алкилбензолсульфонат, алкоксилированный алкилсульфат или их смесь.11. The water soluble single dose article of any preceding claim, wherein the non-foaming anionic surfactant comprises a linear alkyl benzene sulfonate, an alkoxylated alkyl sulfate, or a mixture thereof. 12. Водорастворимое изделие с разовой дозой по любому предшествующему пункту, в котором жидкая моющая композиция для стирки содержит:12. The single dose water soluble product according to any one of the preceding claims, wherein the liquid laundry detergent composition comprises: a. катионный полисахарид, выбранный из катионно модифицированной гидроксиэтилцеллюлозы, катионно модифицированной гидроксипропилцеллюлозы, катионно и гидрофобно модифицированной гидроксиэтилцеллюлозы, катионно и гидрофобно модифицированной гидроксипропилцеллюлозы или их смеси;a. a cationic polysaccharide selected from cationically modified hydroxyethyl cellulose, cationically modified hydroxypropyl cellulose, cationically and hydrophobically modified hydroxyethyl cellulose, cationically and hydrophobically modified hydroxypropyl cellulose, or mixtures thereof; b. алкоксилированный полиэтиленимин;b. alkoxylated polyethyleneimine; c. их смесь.c. their mixture. 13. Способ стирки тканей, включающий следующие этапы:13. The method of washing fabrics, including the following steps: a. объединение водорастворимого изделия с разовой дозой по любому предшествующему пункту с количеством воды, достаточным для растворения водорастворимой пленки и разбавления моющей композиции для стирки с образованием моющего раствора;a. combining the water soluble single dose product of any preceding claim with sufficient water to dissolve the water soluble film and dilute the laundry detergent composition to form a detergent solution; b. приведение моющего раствора в контакт с по меньшей мере одной тканью, подлежащей мытью.b. bringing the cleaning solution into contact with at least one fabric to be washed.
RU2020108058A 2017-09-27 2018-09-25 Detergent compositions containing lipases RU2775700C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17193475.5 2017-09-27
EP17193475 2017-09-27
EP18180593 2018-06-28
EP18180593.8 2018-06-28
PCT/US2018/052543 WO2019067390A1 (en) 2017-09-27 2018-09-25 Detergent compositions comprising lipases

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020108058A RU2020108058A (en) 2021-08-25
RU2020108058A3 RU2020108058A3 (en) 2021-08-25
RU2775700C2 true RU2775700C2 (en) 2022-07-06

Family

ID=

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017005640A1 (en) * 2015-07-03 2017-01-12 Novozymes A/S Detergent compositions with improved stability in the presence of sulfites
RU2612215C2 (en) * 2012-02-03 2017-03-03 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Compositions containing lipases, and methods for surface treatment
WO2017091364A1 (en) * 2015-11-26 2017-06-01 The Procter & Gamble Company Water-soluble unit dose articles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2612215C2 (en) * 2012-02-03 2017-03-03 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Compositions containing lipases, and methods for surface treatment
WO2017005640A1 (en) * 2015-07-03 2017-01-12 Novozymes A/S Detergent compositions with improved stability in the presence of sulfites
WO2017091364A1 (en) * 2015-11-26 2017-06-01 The Procter & Gamble Company Water-soluble unit dose articles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7280315B2 (en) Detergent composition containing lipase
US11732252B2 (en) DNase variants
US10954477B2 (en) Methods of reducing odor
US10669511B2 (en) Detergent compositions, lipase variants and polynucleotides encoding same
US11814656B2 (en) Methods of reducing odor
US10920205B2 (en) Lipase variants and polynucleotides encoding same
US9902946B2 (en) Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
EP3485008B1 (en) Lipase variants, polynucleotides encoding same and the use thereof
EP3201305B1 (en) Lipase variants and polynucleotides encoding same
US11332725B2 (en) Lipase variants and microcapsule compositions comprising such lipase variants
RU2775700C2 (en) Detergent compositions containing lipases