RU2639985C1 - Method of manufacturing felony with embroidered shoulder for priests of russian orthodox church - Google Patents
Method of manufacturing felony with embroidered shoulder for priests of russian orthodox church Download PDFInfo
- Publication number
- RU2639985C1 RU2639985C1 RU2016134954A RU2016134954A RU2639985C1 RU 2639985 C1 RU2639985 C1 RU 2639985C1 RU 2016134954 A RU2016134954 A RU 2016134954A RU 2016134954 A RU2016134954 A RU 2016134954A RU 2639985 C1 RU2639985 C1 RU 2639985C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- mantle
- lining
- embroidered
- felony
- shoulder
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к швейной промышленности, в частности к области изготовления одежды для священнослужителей, а более конкретно к изготовлению фелони.The invention relates to the clothing industry, in particular to the manufacture of clothing for clergy, and more particularly to the manufacture of felony.
Фелонь - (от греч. ) - верхнее богослужебное облачение православного священника (Приложение 1).Felon - (from Greek ) - the upper liturgical vestments of an Orthodox priest (Appendix 1).
Покрой богослужебных облачений канонизирован Православной Церковью. Фелонь представляет собой длинное широкое плечевое изделие без рукавов с глубоким вырезом горловины спереди. Оплечье фелони, в отличие от других видов верхнего богослужебного облачения - стихаря и саккоса - согласно требованиям канона имеет жесткую форму и возвышается сзади над плечами в форме трапеции. Оплечье фелони часто декорируют вышивкой. Особенностью богослужебных облачений является использование специальной отделочной тесьмы, называемой галуном. На фелони галун располагают по внешним краям оплечья и по нижним краям изделия (Приложение 1).The cut of liturgical vestments is canonized by the Orthodox Church. The felogon is a long, wide, sleeveless shoulder product with a deep neckline at the front. According to the requirements of the canon, the mantle of the felon, unlike other types of the upper liturgical vestments - cows and sakkos - has a rigid shape and rises behind the shoulders in the form of a trapezoid. Feloni mantles are often decorated with embroidery. The peculiarity of liturgical vestments is the use of special finishing braid called galloon. On felony, galloons are located on the outer edges of the mantle and on the lower edges of the product (Appendix 1).
В настоящее время на фелони делают вышитое оплечье несъемным, что значительно затрудняет регулярный уход за изделием, вследствие чего сокращается срок службы изделия.Currently, felony makes the embroidered mantle non-removable, which greatly complicates regular care of the product, resulting in reduced product life.
Ближайшим аналогом предлагаемого решения является способ изготовления съемной жесткой прокладки оплечья фелони (Золотцева Л.В., Степанченко Л.В., Холоднова Е.В. Способ изготовления фелони для священнослужителей Русской Православной церкви. Патент №2466664). Способ заключается в следующем: жесткую прокладку оплечья выполняют съемной, состоящей из двух деталей подкладочного материала и жесткого каркаса, изготовленного из пакета прокладочных материалов, при этом детали подкладочного материала в результате скрепления образуют "карман" (строчка 1, Приложение 2), в который помещают жесткий каркас и закрепляют его строчками однониточного цепного стежка (строчка 2, Приложение 2), съемную жесткую прокладку оплечья прикрепляют к подкройной обтачке (строчка 3, Приложение 2), предварительно соединенной в области горловины фелони за счет строчки настрачивания отделочной тесьмы (строчка 4, Приложение 2). В области нижнего края жесткая прокладка соединяется с оплечьем фелони с помощью настроченной ленты "велькро" (5, Приложение 2). Недостатком данного способа является затрудненность регулярной чистки фелони в случае декорирования оплечья ручной вышивкой, так как при описанном способе оплечье делают цельнокроеным со станом (основная деталь фелони без оплечья) фелони, а съемной только жесткую прокладку. Золотные (позолоченные) нити и жемчуг, традиционно используемые в ручной вышивке облачений, нельзя подвергать стирке или химчистке, так как это ухудшает их свойства и может привести к необратимым последствиям. Для обеспечения регулярного ухода за изделием в таком случае необходимо, чтобы оплечье, включая жесткую прокладку, полностью временно отсоединялось от стана фелони. Замена ручной вышивки машинной не является решением проблемы, т.к. используемые для машинной вышивки синтетические нити сравнительно худшего качества и менее долговечны, чем позолоченные нити, традиционно применяемые для ручной вышивки.The closest analogue of the proposed solution is a method of manufacturing a removable rigid strip of the mantle of a felon (Zolotseva L.V., Stepanchenko L.V., Kholodnova E.V. A method of manufacturing a felon for clergy of the Russian Orthodox Church. Patent No. 2466664). The method consists in the following: a rigid laying of the mantle is made removable, consisting of two parts of the lining material and a rigid frame made of a package of cushioning materials, while the details of the lining material form a “pocket” as a result of fastening (
Техническая задача заключается в создании технологии обработки вышитого оплечья фелони, обеспечивающей высокие эксплуатационные свойства, которые определяются такими характеристиками, как сохраняемость внешнего вида изделия в процессе эксплуатации.The technical task is to create a processing technology for the embroidered mantle of felony, providing high performance properties, which are determined by such characteristics as the persistence of the appearance of the product during operation.
Для решения поставленной задачи в способе изготовления фелони с вышитым оплечьем для священнослужителей, включающем подготовку деталей кроя фелони, оплечья и стана, подкладки и жесткой прокладки оплечья, настрачивание отделочных элементов (галунов), скрепление основного материала оплечья и жесткой прокладки по краю горловины, согласно изобретению вышитое оплечье выполняют съемным, состоящим из детали основного материала, скрепленной с помощью подкрайной обтачки с жесткой прокладкой, состоящей из двух деталей подкладочного материала, при этом детали подкладочного материала при скреплении образуют "карман", в который помещают жесткий каркас, изготовленный из пакета прокладочных материалов и закрепляют его строчкой однониточного цепного стежка, съемное оплечье соединяют со станом фелони встык с помощью двух разъемных молний, жесткую прокладку оплечья закрепляют по нижнему краю с помощью пуговиц, расположенных на подкладке стана фелони.To solve the problem in a method of manufacturing a felony with an embroidered mantle for clergy, including preparing the details of the cut of the felon, mantle and camp, lining and hard laying of the mantle, adjusting the finishing elements (galloons), fastening the main material of the mantle and a rigid strip around the neck, according to the invention the embroidered mantle is made removable, consisting of a part of the main material, fastened with the help of edge trim with a rigid gasket, consisting of two parts of the lining material, while the details of the lining material during bonding form a "pocket" in which a rigid frame made of a package of cushioning materials is placed and fixed with a single-strand chain stitch, the removable mantle is connected to the feloni end-to-end with two detachable zippers, the rigid mantle lining is fixed along the bottom edge with buttons located on the lining of the feloni mill.
Предлагаемый способ изготовления фелони обеспечивает выполнение требований к эксплуатационным свойствам изделия, сохранение его внешнего вида за счет возможности регулярной стирки или химчистки изделия, не подвергая при этом нежелательным воздействиям декорированное золотной вышивкой оплечье и жесткий каркас, что значительно продлевает срок эксплуатации фелони.The proposed method of manufacturing felony ensures that the performance requirements of the product are met, maintaining its appearance due to the possibility of regular washing or dry cleaning of the product, without exposing the mantle decorated with gold embroidery and a rigid frame, which significantly extends the life of the felon.
Предлагаемый способ поясняется следующими чертежами.The proposed method is illustrated by the following drawings.
На фиг. 1 - деталь кроя оплечья.In FIG. 1 - detail of the cut of the mantle.
На фиг. 2 - расположение пуговиц на детали подкладки стана фелони.In FIG. 2 - arrangement of buttons on the lining details of the feloni mill.
На фиг. 3 - расположение прорезных петель на детали подкладки 4.In FIG. 3 - the location of the slotted loops on the details of the
На фиг. 4-10 - последовательность выполнения способа.In FIG. 4-10 - the sequence of the method.
На фиг. 13 - общий вид готовой фелони.In FIG. 13 is a general view of the finished feloni.
Предлагаемый способ реализуется следующим образом.The proposed method is implemented as follows.
Изготовление изделия начинают с подготовки деталей кроя стана фелони, подкладки к ней и деталей съемного оплечья.The manufacture of the product begins with the preparation of the details of the cut of the feloni camp, the lining for it and the details of the removable mantle.
Заявляемый способ технологической обработки церковного облачения - фелони - обеспечивает выполнение требований эксплуатационных свойств, т.е. сохранение внешнего вида изделия при химчистке и стирке.The inventive method of technological processing of church vestments - felony - ensures that the performance requirements, i.e. maintaining the appearance of the product during dry cleaning and washing.
Изготовленная предлагаемым способом фелонь изображена на фиг. 13.The felon made by the proposed method is depicted in FIG. 13.
Реализуют предлагаемый способ следующим образом.Implement the proposed method as follows.
Для изготовления фелони используют детали кроя материала верха стана 1, подкладочного материала стана 2, съемного вышитого оплечья, изготовленного как самостоятельная деталь, состоящая из основного материала 3, двух деталей подкладки 4 и 5, образующих при скреплении «карман», в который вкладывается жесткий каркас 6, галунов 7 и 8, детали подкрайных обтачек 9 и 11, две детали разъемной молнии 10, четыре пуговицы 12, косую бейку 13. Припуски среднего шва на деталях 1-5 составляет 1,5 см. Припуск на подгибку по нижнему краю на детали подкладки 4 составляет 5,5 см.For the manufacture of felon, details of the cut material of the
Съемное оплечье фелони состоит из детали материала верха оплечья с настроченными по горловине и нижнему краю галунами, двух деталей подкладки, при скреплении образующих карман, жесткого каркаса, изготовленного из пакета прокладочных материалов и подкрайной обтачки, соединяющей основную вышитую деталь оплечья с жесткой прокладкой.The removable mantle of the felony consists of a material detail of the upper part of the mantle with galunas sewn along the neck and lower edge, two lining parts, when fastening forming a pocket, a rigid frame made of a package of cushioning materials and a trim edge connecting the main embroidered part of the mantle with a hard gasket.
Изготовление фелони со съемным вышитым оплечьем начинают с изготовления нижней части фелони - стана, состоящей из деталей основного и прокладочного материала. Традиционным способом на деталь основного материала настрачивают отделочные элементы и широкий галун по нижнему краю, а также выполняют средние швы на деталях основного материала 1 и подкладки 2, швы разутюживают (строчки "а", "b", фиг. 4). Далее по верхнему краю, в области соединения с оплечьем, детали основного материала 1 и подкладки 2 скрепляют между собой с одновременным втачиванием двух разъемных молний 10, бегунками внутрь изделия (строчка «с» фиг. 5), таким образом, чтобы концы молний состыковались в области плечевых сгибов стана фелони (фиг. 4). На подкладку 2 в области плечевых сгибов прикрепляют четыре пуговицы 12 на расстоянии 1 см от верхнего края подкладки стана для последующего закрепления жесткой прокладки оплечья (фиг. 4-5). Места расположения пуговиц 12 на подкладке стана 2 показано на фиг. 2. Далее выполняют отделку основной детали стана фелони 1 подкладкой 2 по нижнему краю, традиционным способом с настрачиванием галуна 14 (строчки "d", "f", фиг. 5).The manufacture of felon with a removable embroidered mantle begins with the manufacture of the lower part of the felon — a mill consisting of parts of the main and cushioning material. In the traditional way, finishing elements and a wide galun are adjusted on the bottom material part on the base material part, as well as middle seams are made on the parts of the
Далее изготовляют съемное оплечье.Next, a removable mantle is made.
Вначале выполняют средние швы на деталях основного материала 3 и двух деталях подкладки 4 и 5 традиционным способом, швы разутюживают. На вышитую деталь основного материала 3 по горловине настрачивают галун 7 с одновременной обработкой среза косой бейкой 13 (строчки «е», "h", фиг. 6). Срезы косой бейки предварительно обрабатывают оверлоком. Далее на деталь основного материала 3 с изнаночной стороны по нижнему краю настрачивают смежные части разъемных молний с одновременным закреплением подкрайной обтачки 11 (строчки "g", "j" фиг. 7). Молнии настрачивают на таком расстоянии от нижнего края детали 3, чтобы при последующем застегивании молний последних не было видно на лицевой стороне изделия. Срезы подкрайной обтачки 11 предварительно обрабатывают оверлоком. Так же, как и на стане фелони, на оплечье концы молний состыковывают в области плечевых сгибов. Свободный срез подкрайной обтачки 11 отворачивают на лицевую сторону детали 3 и закрепляют с одновременным настрачиванием галуна 8 (строчки "k", "n" фиг. 8). Далее 3,5 см от нижнего припуска детали подкладки 4 подгибают и закрепляют прямой строчкой на расстоянии 2 см от сгиба (строчка "s", фиг. 9). На образовавшейся подгибке выметывают четыре прорезные петли 15 для последующего закрепления жесткой прокладки оплечья по нижнему краю с помощью пуговиц 12, расположенных на подкладке стана фелони. Места расположения петель показано на фиг. 3. Далее изготовляют «карман» из деталей подкладки 4 и 5 с одновременным втачиванием подкрайной обтачки 9 по горловине (строчка «m», фиг. 10). Подкрайную обтачку 9 присоединяют к горловине основной детали 3 прямой строчкой (строчка "r", фиг. 11). Жесткий каркас 6 вставляют в «карман» и закрепляют по нижнему краю строчкой однониточного цепного стежка, при этом из детали подкладки 4 образуется кант шириной 2 см (строчка «t», фиг. 12).First, the middle seams are made on the parts of the
Разработанный способ соединения съемного вышитого оплечья с изделием позволяет легко временно отсоединить деталь вышитого оплечья от стана фелони путем расстегивания разъемных молний в случае чистки и ремонта (фиг. 13). Отсоединить вышитую деталь оплечья от жесткого каркаса в случае необходимости можно путем распускания строчки однониточного цепного стежка по нижнему краю "кармана". Предложенный способ обработки горловины и нижнего края вышитой детали оплечья фелони позволяет оставить изнаночную сторону вышивки легкодоступной для выполнения реставрационной чистки, без дополнительной разраборки изделия. Использование подкрайной обтачки по нижнему краю исключает появление излишней толщины пакета материалов в области соединения стана фелони и съемного оплечья, делая соединение максимально малозаметным с лицевой стороны изделия. Предложенная последовательность операций по сборке фелони со съемным вышитым оплечьем позволяет изготовить изделие промышленным способом, без применения ручных строчек.The developed method for connecting a removable embroidered mantle with the product allows you to easily temporarily disconnect the part of the embroidered mantle from the feloni mill by unfastening detachable zippers in case of cleaning and repair (Fig. 13). If necessary, it is possible to disconnect the embroidered part of the mantle from the rigid frame by opening the stitch of a single-thread chain stitch along the lower edge of the "pocket". The proposed method for processing the neck and lower edge of the embroidered part of the mantle of the felony allows you to leave the wrong side of the embroidery readily available for performing restoration cleaning, without additional disassembly of the product. The use of edge trim on the bottom edge eliminates the appearance of excessive thickness of the package of materials in the area of the joint of the felon mill and removable mantle, making the connection as invisible as possible from the front of the product. The proposed sequence of operations for assembling felony with a removable embroidered shoulder strap allows you to manufacture the product in an industrial way, without the use of hand stitches.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2016134954A RU2639985C1 (en) | 2016-08-28 | 2016-08-28 | Method of manufacturing felony with embroidered shoulder for priests of russian orthodox church |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2016134954A RU2639985C1 (en) | 2016-08-28 | 2016-08-28 | Method of manufacturing felony with embroidered shoulder for priests of russian orthodox church |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2639985C1 true RU2639985C1 (en) | 2017-12-25 |
Family
ID=63857570
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2016134954A RU2639985C1 (en) | 2016-08-28 | 2016-08-28 | Method of manufacturing felony with embroidered shoulder for priests of russian orthodox church |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2639985C1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2690564A (en) * | 1952-04-02 | 1954-10-05 | Fannye L Kingston | Wearing apparel |
US5088116A (en) * | 1989-04-10 | 1992-02-18 | Gould Russell P | All weather garment system |
RU2466664C1 (en) * | 2011-08-12 | 2012-11-20 | Негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Гуманитарный университет | Method of manufacturing mandyas for clergy of russian orthodox church |
US20130019379A1 (en) * | 2008-08-05 | 2013-01-24 | Marg Shadid | Utility jacket for dog walking |
-
2016
- 2016-08-28 RU RU2016134954A patent/RU2639985C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2690564A (en) * | 1952-04-02 | 1954-10-05 | Fannye L Kingston | Wearing apparel |
US5088116A (en) * | 1989-04-10 | 1992-02-18 | Gould Russell P | All weather garment system |
US20130019379A1 (en) * | 2008-08-05 | 2013-01-24 | Marg Shadid | Utility jacket for dog walking |
RU2466664C1 (en) * | 2011-08-12 | 2012-11-20 | Негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Гуманитарный университет | Method of manufacturing mandyas for clergy of russian orthodox church |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20160262468A1 (en) | Short reversible dresses | |
US20150289577A1 (en) | Convertible scarf | |
US9706798B2 (en) | Dress ensemble that appears as a separate shirt and a separate skirt ensemble when worn | |
JP2019502041A (en) | Convertible clothing | |
US20140298563A1 (en) | 7 in 1 garment | |
RU2639985C1 (en) | Method of manufacturing felony with embroidered shoulder for priests of russian orthodox church | |
US2148344A (en) | Lady's garment | |
KR101511919B1 (en) | Coat string | |
CN207784331U (en) | A kind of jacket of collar changeable | |
CN107927932A (en) | The jacket and its production technology of a kind of collar changeable | |
US10813395B1 (en) | Reversible garment | |
WO2013008283A1 (en) | Pants and pants suit | |
CN210988280U (en) | Light and thin type long-sleeve synthetic fiber knitted flannelette coat | |
CN205682437U (en) | A kind of stand-up collar shirt comfortable and easy to wear | |
CN204273352U (en) | A kind of shirt collar | |
US2117449A (en) | Reversible dress | |
US2441909A (en) | Upper garment | |
US2042629A (en) | Garment construction | |
US1006590A (en) | Waist-garment. | |
US711360A (en) | Sweater. | |
RU2629087C2 (en) | Method for manufacturing cotta with embroidered shoulder for clergymen of russian orthodox church | |
US2204152A (en) | Collar, cuff, and the like | |
US4232402A (en) | Multi-functional convertible garment | |
JPS633042B2 (en) | ||
CN210988242U (en) | Shirt |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20200829 |