RU2600721C2 - Method and cartridge device for carbonation of beverages - Google Patents

Method and cartridge device for carbonation of beverages Download PDF

Info

Publication number
RU2600721C2
RU2600721C2 RU2014107780/12A RU2014107780A RU2600721C2 RU 2600721 C2 RU2600721 C2 RU 2600721C2 RU 2014107780/12 A RU2014107780/12 A RU 2014107780/12A RU 2014107780 A RU2014107780 A RU 2014107780A RU 2600721 C2 RU2600721 C2 RU 2600721C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cartridge
gas
beverage
liquid
source
Prior art date
Application number
RU2014107780/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014107780A (en
Inventor
Томас Дж. НОВАК
Росс ПАКАРД
Питер ПЕТЕРСОН
Шон ГУЛЛА
КАРЛСОН Дженнифер Кейтлин ХУОТ
Камилла ШМИТТ
Джим ХЬЮИТТ
Марк АНГОТТИ
Рэй КЭРОЛЛ
Ричард ЭСТАБРУК
Кевин ХАРТЛИ
Франк КОНСОЛИ
Марк КОЭН
Росс ДЖОНС
Николас Алехандро МАРТИНЕЗ
Майлс Уильям Ноэл ХЕМБЕР
Фабиен Янник ШМИТТ
Ниал Аллан МОТТРАМ
Кормак О'ПРЕЙ
Николас Дэвид РОЛЛИНГС
Чарльз Фразер КИЛБИ
Кристофер Пол РИЧАРДСОН
Томас Бейтс ДЖЕКСОН
Скотт ГРАББ
Уай ЧАН
Нейл Лестер КЭМПБЕЛЛ
Гэри СТЕЙСИ
Крис КАВЕЙ
Барри ДОБСОН
Пол УИЛКИНС
Крис РОУЧ
Питер КАУВУД
Кейт ТОМПСОН
Original Assignee
Кьюриг Грин Маунтин, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Кьюриг Грин Маунтин, Инк. filed Critical Кьюриг Грин Маунтин, Инк.
Publication of RU2014107780A publication Critical patent/RU2014107780A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2600721C2 publication Critical patent/RU2600721C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0078Ingredient cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0078Ingredient cartridges
    • B67D1/008Gas cartridges or bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0057Carbonators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
    • B67D1/0443Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising a gas generator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0019Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes using ingredient cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0801Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
    • B67D2001/0812Bottles, cartridges or similar containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)

Abstract

FIELD: food industry.
SUBSTANCE: invention relates to cartridge for aerating or other gas dissolution in initial liquid, such as water, in order to obtain beverage. Cartridge can be provided with a gas source used for supplying gas to be dissolved in initial liquid. Same cartridge containing a gas source or other cartridge may contain beverage material such as powdered mixture for preparation of beverage or liquid syrup for mixing with initial liquid to produce drink. Due to use of one or several cartridges with gas source and beverage material a simple in use and clean beverage preparation system can be created in home conditions.
EFFECT: additionally beverage outlet is controlled.
15 cl, 65 dwg

Description

Приоритет настоящей заявки испрашивается на основании предварительной заявки US 61/514676, поданной 3 августа 2011 г., которая во всей полноте в порядке ссылки включена в настоящую заявку. Настоящая заявка является частичным продолжением заявки US 13/017459, поданной 31 января 2011 г., приоритет которой испрашивается на основании предварительной заявки US 61/337184, поданной 1 февраля 2010 г.The priority of this application is claimed based on provisional application US 61/514676, filed August 3, 2011, which in its entirety by reference is incorporated into this application. This application is a partial continuation of the application US 13/017459, filed January 31, 2011, the priority of which is claimed on the basis of provisional application US 61/337184, filed February 1, 2010

Предпосылки создания изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Описанное изобретение относится к растворению газа в жидкостях, например, к газированию для применения с целью приготовления напитков. Системы газирования жидкостей и/или смешивания жидкостей со средой напитка с целью получения напитка описаны в разнообразных публикациях, включая патенты US 4025655, 4040342, 4636337, 6712342 и 5182084 и публикацию РСТ WO 2008/124851.The described invention relates to the dissolution of gas in liquids, for example, to carbonation for use in the preparation of drinks. Systems for carbonating liquids and / or mixing liquids with a beverage medium for the purpose of preparing a beverage are described in a variety of publications, including US Pat.

Краткое изложение сущности изобретенияSummary of the invention

Особенности изобретения относятся к газированию или иному растворению газа в исходной жидкости, такой как вода с целью получения напитка. В некоторых вариантах осуществления для генерирования двуокиси углерода или другого газа, который растворяют в исходной жидкости, может использоваться картридж с двуокисью углерода или другим источником газа. Среда напитка, такое как порошковая смесь для приготовления напитка или жидкий сироп может содержаться в том же картридже, что и источник газа или в отдельном картридже и может смешиваться с исходной жидкостью (до или после газирования) с целью получения напитков. Использование одного или нескольких картриджей для источника газа и/или среды напитка может способствовать созданию простой в употреблении и не создающей загрязнений системы приготовления газированных или других шипучих напитков, например, в домашних условиях. (Термин "газирование" или "газированный" используется применительно к напиткам, содержащим растворенный газ и, соответственно, относится к шипучему напитку, при этом растворенным газом является двуокись углерода, азот, кислород, воздух или другой газ. Соответственно, особенности изобретения не ограничены получением напитков, содержащих растворенную двуокись углерода, и такие напитки могут содержать любой растворенный газ.)Features of the invention relate to carbonation or other dissolution of a gas in a source liquid, such as water, in order to produce a beverage. In some embodiments, a carbon dioxide cartridge or other gas source may be used to generate carbon dioxide or other gas that is dissolved in the starting liquid. A beverage medium, such as a powder mixture for preparing a beverage or liquid syrup, may be contained in the same cartridge as the gas source or in a separate cartridge and may be mixed with the starting liquid (before or after carbonation) to produce drinks. The use of one or more cartridges for a source of gas and / or a beverage medium can contribute to the creation of an easy-to-use and non-polluting system for preparing carbonated or other effervescent drinks, for example, at home. (The term "carbonation" or "carbonated" is used in relation to drinks containing dissolved gas and, accordingly, refers to an effervescent drink, the dissolved gas being carbon dioxide, nitrogen, oxygen, air or another gas. Accordingly, the features of the invention are not limited to drinks containing dissolved carbon dioxide, and such drinks may contain any dissolved gas.)

Согласно одной из особенностей изобретения система приготовления напитков содержит источник исходной жидкости напитка для обеспечения исходной жидкости. Источник исходной жидкости может включать емкость, насос, один или несколько каналов, один или несколько клапанов, один или несколько датчиков (например, для определения уровня воды в емкости) и/или любые другие применимые компоненты для снабжения исходной жидкостью способом, применимым для получения напитка. Система также может содержать один картридж, имеющий первую и/или вторую части. В первой части картриджа может содержаться источник газа, выделяющий газ для использования при растворении в исходной жидкости, например, для газирования исходной жидкости, а во второй части часть картриджа может содержаться среда напитка для смешивания с исходной жидкостью и получения напитка. Система может содержать средство сопряжения с картриджем, такое как камера, в которой размещается картридж, и которая по меньшей мере частично окружает картридж, соединительное отверстие, которое с возможностью движения текучей среды соединено с картриджем, или другое устройство. Может быть предусмотрено растворяющее газ устройство, служащее для растворения в исходной жидкости газа, который выделяется из первой части картриджа, и содержащее, например, мембранный контактор, камеру, рассчитанную на жидкость под действием давления для облегчения растворения газа в жидкости, рассеиватель, разбрызгиватель для введения воды в газообразную среду под действием давления или другое устройство. Система может быть рассчитана на смешивание исходной жидкости со средой напитка до или после растворения газа в жидкости с целью получения напитка. Среда напитка может смешиваться с жидкостью в картридже, в другой части системы, такой как смесительная камера, в которую вводят среду напитка из картриджа вместе с исходной жидкостью, в сосуде пользователя или где-либо еще.According to one aspect of the invention, a beverage preparation system comprises a source of a beverage source liquid to provide a source liquid. The source of the source liquid may include a container, a pump, one or more channels, one or more valves, one or more sensors (for example, to determine the level of water in a container) and / or any other suitable components for supplying the source liquid with a method applicable for preparing a beverage . The system may also comprise one cartridge having first and / or second parts. The first part of the cartridge may contain a gas source that emits gas for use in dissolving in the source liquid, for example, for carbonating the source liquid, and the second part of the cartridge may contain a beverage medium for mixing with the source liquid and obtain a beverage. The system may comprise cartridge interface means, such as a chamber in which the cartridge is housed, and which at least partially surrounds the cartridge, a connecting hole that is fluidly connected to the cartridge, or another device. A gas-dissolving device may be provided, which serves to dissolve the gas which is released from the first part of the cartridge in the initial liquid, and which contains, for example, a membrane contactor, a pressure-sensitive chamber to facilitate dissolution of the gas in the liquid, a diffuser, an atomizer for introduction water into a gaseous medium under pressure or another device. The system can be designed to mix the source liquid with the medium of the drink before or after the gas is dissolved in the liquid in order to obtain a drink. The beverage medium may be mixed with the liquid in the cartridge, in another part of the system, such as a mixing chamber, into which the medium of the beverage is introduced from the cartridge together with the original liquid, in a user vessel or elsewhere.

Согласно одной из особенностей изобретения система приготовления напитков содержит источник исходной жидкости напитка для обеспечения исходной жидкости и камеру картриджа для размещения первой и/или второй частей картриджа. Камера картриджа может содержать одну приемную часть для размещения одного или нескольких картриджей или может содержать множество отделенных друг от друга приемных частей для размещения двух или более картриджей. Если предусмотрено множество приемных частей, они могут открываться и закрываться одновременно или независимо друг от друга. В камере может размещаться первая часть картриджа, содержащая источник газа для выделения двуокиси углерода или другого газа для использования при газировании исходной жидкости. В некоторых вариантах осуществления источник газа может содержать насыщенное двуокисью углерода молекулярное сито, выделяющее газ в присутствии воды, такое как цеолит в твердой форме (например, в форме гранул), адсорбировавший двуокись углерода или другой газ. В камере может размещаться вторая часть картриджа, содержащая среду напитка для смешивания с исходной жидкостью и получения напитка. Система может быть рассчитана на газирование исходной жидкости с использованием газа, выделяемого первой частью картриджа, и смешивание среды напитка из второй части картриджа с исходной жидкостью. Исходная жидкость может газироваться в первой части картриджа или в одном или нескольких других местах (таких как емкость или мембранный устройство для газирования), в которые поступает газ. Смешивание исходной жидкости со средой напитка может происходить до или после газирования и может происходить во второй части картриджа или в другом месте, таком как смесительная камера, отделенная от второй части картриджа.According to one aspect of the invention, the beverage preparation system comprises a source of a beverage source liquid to provide a source liquid and a cartridge chamber for receiving the first and / or second parts of the cartridge. The cartridge chamber may comprise a single receiving portion for accommodating one or more cartridges, or may comprise a plurality of receiving portions separated from one another for accommodating two or more cartridges. If there are many receiving parts, they can open and close at the same time or independently of each other. The first part of the cartridge may be housed in the chamber, containing a gas source for releasing carbon dioxide or other gas for use in aerating the starting liquid. In some embodiments, the gas source may comprise a carbon dioxide saturated molecular sieve that releases gas in the presence of water, such as a zeolite in solid form (e.g., in the form of granules), adsorbed carbon dioxide or other gas. The second part of the cartridge may be housed in the chamber, containing the beverage medium for mixing with the starting liquid and preparing the beverage. The system can be designed to carbonate the starting liquid using the gas released by the first part of the cartridge and mixing the beverage medium from the second part of the cartridge with the starting liquid. The starting liquid may be aerated in the first part of the cartridge or in one or more other places (such as a container or membrane device for aeration) into which the gas enters. Mixing of the starting liquid with the beverage medium can occur before or after carbonation and can take place in the second part of the cartridge or in another place, such as a mixing chamber, separated from the second part of the cartridge.

Система может содержать активирующий источник газа источник текучей среды для подачи в камеру картриджа текучей среды, которая контактирует с источником газа и побуждает его выделять газ. Например, активирующий источник газа источник текучей среды может служить для регулирования количества текучей среды (такой как вода в жидком или газообразном состоянии), подаваемой в камеру картриджа с целью регулирования количества газа, выделяемого источником газа. За счет этого система может регулировать давление газа, используемого для газирования исходной жидкости. Таким образом, в камере картриджа может размещаться по меньшей мере первая часть картриджа под давлением, превышающим давление окружающей среды. В качестве альтернативы, первая часть картриджа может быть способна выдерживать давление газа, выделяемого источником газа, без опорной конструкции или другой оболочки. Может быть предусмотрен источник газа для подачи газа, выделяемого источником газа, под давлением, превышающим давление окружающей среды, в исходную жидкость напитка с целью ее газирования. Газ может подаваться в бак для газирования, мембранный контактор или другое применимое устройство для газирования. Например, система может содержать устройство для газирования с мембраной, которая отделяет сторону для жидкости от стороны для газа, при этом газ подается на сторону для газа, а источник исходной жидкости напитка подает исходную жидкость на сторону для жидкости, в результате чего газ на стороне для газа растворяется в исходной жидкости на стороне для жидкости. Насос может перемещать исходную жидкость из емкости через устройство для газирования для последующего выпуска в виде напитка, или исходная жидкость может возвращаться в емкость для одного или нескольких дополнительных проходов через устройство для газирования.The system may include an activating gas source, a fluid source for supplying a fluid cartridge to the chamber of the cartridge, which contacts the gas source and causes it to produce gas. For example, an activating gas source of a fluid source may serve to control the amount of fluid (such as water in a liquid or gaseous state) supplied to the cartridge chamber to control the amount of gas emitted by the gas source. Due to this, the system can regulate the pressure of the gas used to carbonate the source liquid. Thus, at least the first part of the cartridge can be placed in the cartridge chamber at a pressure higher than the ambient pressure. Alternatively, the first part of the cartridge may be able to withstand the pressure of the gas emitted by the gas source, without supporting structure or other shell. A gas source may be provided for supplying a gas emitted by the gas source at a pressure higher than the ambient pressure into the source liquid of the beverage to aerate it. Gas may be supplied to a carbonation tank, a membrane contactor, or other suitable carbonation device. For example, the system may include a carbonation device with a membrane that separates the liquid side from the gas side, the gas being supplied to the gas side, and the source of the beverage source liquid supplying the original liquid to the liquid side, whereby the gas on the side for gas dissolves in the source liquid on the liquid side. The pump can move the source fluid from the tank through the aeration device for subsequent discharge in the form of a drink, or the source liquid can return to the tank for one or more additional passes through the device for carbonation.

В некоторых вариантах осуществления система может смешивать среда напитка с исходной жидкостью с целью получения напитка, в результате чего ни одна из составляющих напитка не контактирует с источником газа. Тем не менее, в других вариантах осуществления исходная жидкость может контактировать с источником газа, например, когда жидкость для газирования проходит через первую часть картриджа. Первая и вторая части картриджа могут являться частью, соответственно, первого и второго картриджей, которые отличаются друг от друга, или части картриджа могут являться частью одного картриджа. В этом случае первая и вторая части картриджа могут быть отделены друг от друга, например, проницаемым элементом, таким как фильтр, или непроницаемым элементом, таким как стенка картриджа, которая необязательно является ломкой, прорываемой (например, под действием соответствующего давления), прокалываемой или иным способом повреждаемой, в результате чего первая и вторая части картриджа сообщаются друг с другом. Первая и вторая части картриджа могут прокалываться, или может иным способом обеспечиваться движение текучей среды при нахождении в камере картриджа для обеспечения доступа к первой и второй частям. Например, если части находятся в отдельных картриджах, оба картриджа могут прокалываться путем замыкания камеры картриджа, чтобы в первую часть картриджа могла поступать текучая среда и/или из нее мог выходить газ, и чтобы из второй части картриджа могла выходить среда напитка отдельно или со смешанной исходной жидкостью.In some embodiments, the system can mix the beverage medium with the starting liquid to produce a beverage, as a result of which none of the components of the beverage is in contact with a gas source. However, in other embodiments, the source fluid may be in contact with a gas source, for example, when the carbonating fluid passes through the first portion of the cartridge. The first and second parts of the cartridge may be part of, respectively, the first and second cartridges that are different from each other, or parts of the cartridge may be part of one cartridge. In this case, the first and second parts of the cartridge can be separated from each other, for example, by a permeable element, such as a filter, or an impermeable element, such as the wall of the cartridge, which is not necessarily brittle, breakable (for example, under the influence of appropriate pressure), pierced or otherwise damaged, as a result of which the first and second parts of the cartridge communicate with each other. The first and second parts of the cartridge may be punctured, or the fluid may be otherwise provided while in the cartridge chamber to provide access to the first and second parts. For example, if the parts are in separate cartridges, both cartridges can be punctured by closing the cartridge chamber so that fluid can flow into the first part of the cartridge and / or gas can escape, and the drink medium can escape from the second part of the cartridge separately or with mixed source fluid.

В некоторых вариантах осуществления первая и вторая части картриджа могут иметь меньший объем, чем объем газированного напитка, получаемого с использованием частей картриджа. Тем самым может обеспечиваться значительная выгода, поскольку пользователь может получать относительно большой объем напита с использованием картриджа или картриджей относительно небольших объемов. Например, система может быть рассчитана на применение первой и второй частей картриджа в течение менее около 120 секунд для получения газированной жидкости объемом 100-1000 мл со степенью газации около 1-5 объемов. Газирование может происходить под действием давления 20-50 фунтов/кв. дюйм или более. В этом варианте осуществления части картриджа могут иметь объем около 50 мл или менее, что уменьшает количество отходов и/или повышает удобство системы.In some embodiments, the first and second cartridge parts may have a smaller volume than the carbonated beverage produced using the cartridge parts. Thereby, significant benefits can be provided since the user can receive a relatively large volume of beverage using a cartridge or cartridges of relatively small volumes. For example, the system can be designed to use the first and second parts of the cartridge for less than about 120 seconds to produce a carbonated liquid with a volume of 100-1000 ml with a degree of aeration of about 1-5 volumes. Aeration can occur under pressure of 20-50 psi. inch or more. In this embodiment, the cartridge parts may have a volume of about 50 ml or less, which reduces waste and / or improves system usability.

Согласно другой особенности изобретения способ получения напитка включает использование первой и второй частей картриджа в машине для приготовления напитков, при этом в первой части картриджа содержится источник газа, выделяющий газ для использования при газировании жидкости, а во второй части картриджа содержится среда напитка для смешивания с исходной жидкостью и получения напитка. В камеру картриджа может подаваться текучая среда, такая как вода в виде жидкости или пара, побуждающая источник газа выделять газ, а исходная жидкость может газироваться путем растворения в исходной жидкости по меньшей мере части газа, выделяемого источником газа. Исходная жидкость может смешиваться со средой напитка с целью получения напитка до или после газирования.According to another aspect of the invention, a method for producing a beverage includes using the first and second parts of the cartridge in a machine for making beverages, wherein the first part of the cartridge contains a gas source generating gas for use in aerating the liquid, and the second part of the cartridge contains a beverage medium for mixing with the original liquid and getting a drink. A fluid may be supplied to the cartridge chamber, such as water in the form of a liquid or vapor, causing the gas source to emit gas, and the original liquid can be aerated by dissolving at least a portion of the gas emitted by the gas source in the original liquid. The starting liquid may be mixed with the beverage medium in order to obtain the beverage before or after carbonation.

Как отмечен выше, источник газа может содержаться в первой части картриджа в виде твердого материала, в том числе, такого как насыщенный двуокисью углерода цеолит. Количество текучей среды, подаваемой в первую часть картриджа, может регулироваться с целью регулирования выделения газа источником газа, например, для поддержания давления газа, выделяемого источником газа, в желаемом интервале выше давления окружающей среды. В одном из вариантов осуществления источник газа представляет собой насыщенный двуокисью углерода цеолит, а количество текучей среды, поступающей в камеру картриджа, регулируется таким образом, чтобы насыщенный двуокисью углерода цеолит выделял газ в течение по меньшей мере 30 секунд или более.As noted above, the gas source may be contained in the first part of the cartridge in the form of a solid material, including, for example, a zeolite saturated with carbon dioxide. The amount of fluid supplied to the first part of the cartridge can be adjusted to control the gas evolution of the gas source, for example, to maintain the pressure of the gas emitted by the gas source in a desired range above the ambient pressure. In one embodiment, the gas source is carbon dioxide saturated zeolite, and the amount of fluid entering the cartridge chamber is controlled so that the carbon dioxide saturated zeolite releases gas for at least 30 seconds or more.

Газирование исходной жидкости может включать подачу газа в емкость, в которой содержится исходная жидкость, подачу газа на сторону для газа мембраны, в результате чего газ на стороне для газа растворяется в исходной жидкости на стороне для жидкости мембраны, распыление исходной жидкости в заполненном газом пространстве, подачу исходной жидкости через первую часть картриджа под действием давления и т.п. Aeration of the source liquid may include supplying gas to a container that contains the source liquid, supplying gas to the gas side of the membrane, whereby gas on the gas side dissolves in the source liquid on the side of the membrane liquid, spraying the source liquid in the space filled with gas, the supply of the source fluid through the first part of the cartridge under pressure, etc.

Как упомянуто выше, первая и вторая части картриджа могут являться частью, соответственно, первого и второго картриджей, которые отличаются друг от друга, или части картриджа могут являться частью одного картриджа. В этом случае первая и вторая части картриджа могут быть отделены друг от друга, например, стенкой. Смешивание исходной жидкости может происходить до или после газирования во второй части картриджа или в другом месте, таком как смесительная камера, отделенная от второй части картриджа.As mentioned above, the first and second cartridge parts may be part of, respectively, the first and second cartridges that are different from each other, or cartridge parts may be part of a single cartridge. In this case, the first and second parts of the cartridge can be separated from each other, for example, by a wall. Mixing of the initial liquid may occur before or after carbonation in the second part of the cartridge or in another place, such as a mixing chamber, separated from the second part of the cartridge.

В одном из вариантов осуществления стадии подачи текучей среды и газирования могут длиться менее около 120 секунд (например, около 60 секунд) с использованием газа под действием давления 20-50 фунтов/кв. дюйм (например, выше давления окружающей среды) с целью получения газированной жидкости объемом 100-1000 мл (например, около 500 мл) и со степенью газации около 2-4 объемов (или менее или более, например, от 1 до 5 объемов). Таким образом, системы и способы согласно этой особенности могут обеспечивать получение относительно сильно газированного напиткам за относительно короткое время и без необходимости высокого давления.In one embodiment, the fluid and carbonation steps may last less than about 120 seconds (e.g., about 60 seconds) using gas under a pressure of 20-50 psi. inch (for example, above ambient pressure) in order to obtain a carbonated liquid with a volume of 100-1000 ml (for example, about 500 ml) and with a degree of aeration of about 2-4 volumes (or less or more, for example, from 1 to 5 volumes). Thus, systems and methods according to this feature can provide relatively high carbonated drinks in a relatively short time and without the need for high pressure.

Согласно другой особенности изобретения предложена система приготовления напитков, содержащая источник исходной жидкости напитка для обеспечения исходной жидкости, камеру картриджа или другое средство сопряжения для размещения картриджа, имеющего внутреннее пространство, в котором содержится источник газа. Источник газа может выделять газ для использования при газировании исходной жидкости, например, в ответ на контакт с текучей средой, такой как вода или другой активирующий агент. Активирующий источник газа источник текучей среды может служить для подачи в камеру картриджа текучей среды, которая контактирует с источником газа и побуждает его выделять газ, при этом активирующий источник текучей среды может служить для регулирования количества текучей среды, подаваемой в камеру картриджа для регулирования количества газа, выделяемого источником газа, например, для регулирования давления в камере картриджа или другом месте. Может быть предусмотрен источник газа для подачи газа, выделяемого источником газа, под давлением, превышающим давление окружающей среды, в исходную жидкость, подаваемую посредством источника исходной жидкости напитка для приготовления напитка с целью ее газирования. Возможность регулировать выделение газа и тем самым давление относительно простым способом регулирования потока текучей среды, поступающей в камеру картриджа, может выгодно обеспечивать простое управление работой системы.According to another aspect of the invention, there is provided a beverage preparation system comprising a source of a beverage source liquid to provide a source liquid, a cartridge chamber, or other interface means for accommodating a cartridge having an interior space in which a gas source is contained. The gas source may emit gas for use in aerating a feed liquid, for example, in response to contact with a fluid, such as water or another activating agent. The activating gas source of the fluid source can serve to supply a fluid to the chamber of the cartridge, which contacts the gas source and causes it to emit gas, while the activating source of fluid can serve to control the amount of fluid supplied to the chamber of the cartridge to control the amount of gas, emitted by a gas source, for example, to control the pressure in the cartridge chamber or elsewhere. A gas source may be provided for supplying a gas emitted by the gas source at a pressure higher than the ambient pressure into the source liquid supplied by the source of the source liquid of the beverage for preparing the beverage for aeration. The ability to control gas evolution and thereby pressure in a relatively simple way of controlling the flow of fluid entering the cartridge chamber can advantageously provide simple control of the operation of the system.

Источник исходной жидкости напитка может содержать емкость, в которой содержится исходная жидкость, устройство для газирования с мембраной, которая отделяет сторону для жидкости от стороны для газа, насос для перемещения исходной жидкости из емкости через устройство для газирования или другую часть системы, один или несколько фильтров или других устройств для очистки жидкостей и т.п. Камера картриджа может быть рассчитана на размещение картриджа под давлением, превышающим давление окружающей среды, например, в интервале давлений, применимом для газирования исходной жидкости. В некоторых вариантах осуществления давление газа, используемого для газирования, может составлять от около 20 до 50 фунтов/кв. дюйм, хотя возможные более высокие (и низкие) давления.The source of the source liquid of the beverage may contain a container that contains the source liquid, a carbonation device with a membrane that separates the liquid side from the gas side, a pump for moving the source liquid from the container through the carbonation device or another part of the system, one or more filters or other devices for cleaning liquids, etc. The cartridge chamber can be designed to accommodate the cartridge under a pressure higher than the ambient pressure, for example, in the pressure range applicable for carbonating the starting fluid. In some embodiments, the pressure of the gas used for carbonation may be from about 20 to 50 psi. inch, although higher (and lower) pressures are possible.

Согласно другой особенности изобретения способ получения напитка включает использование картриджа, имеющего герметичное внутреннее пространство, в котором размещается источник газа, подачу текучей среды в картридж, чтобы побудить источник газа выделить газ, регулирование количества текучей среды, подаваемой в картридж в течение определенного времени, с целью регулирования количества газа, выделяемого источником газа за это время, и газирование исходной жидкости путем растворения в исходной жидкости по меньшей мере части газа, выделяемого источником газа. Исходная жидкость может смешиваться со средой напитка с целью получения напитка до или после газирования в картридже или другом месте. В одном из вариантов осуществления с целью подачи жидкости в картридж он может прокалываться с использованием машины для приготовления напитков, а в других вариантах осуществления жидкость может подаваться в картридж посредством заданного отверстия или другого устройства. Как в описанных выше вариантах осуществления, жидкость может газироваться в картридже или другом месте, таком как устройство для газирования или емкость, картридж может иметь вторую часть, в которой содержится среда напитка (или может использоваться второй картридж со средой напитка) и т.п.According to another aspect of the invention, a method for producing a beverage includes the use of a cartridge having a sealed interior space in which a gas source is located, supplying a fluid to the cartridge to induce a gas source to emit gas, controlling the amount of fluid supplied to the cartridge for a certain time to controlling the amount of gas emitted by the gas source during this time, and aerating the initial liquid by dissolving at least part of the gas in the initial liquid, gas source. The starting liquid may be mixed with the beverage medium in order to obtain the beverage before or after carbonation in a cartridge or other place. In one embodiment, for the purpose of supplying liquid to the cartridge, it may be punctured using a beverage machine, and in other embodiments, the liquid may be supplied to the cartridge through a predetermined opening or other device. As in the embodiments described above, the liquid may be carbonated in a cartridge or other place, such as a carbonation device or container, the cartridge may have a second part containing the beverage medium (or a second cartridge with the beverage medium may be used) and the like.

Согласно другой особенности изобретения способ получения газированного напитка включает использование картриджа, имеющего герметичное внутреннее пространство, в котором размещается источник газа, находящийся в виде твердого материала, открытие картриджа (например, прокалывание), чтобы побудить источник газа выделять газ, и газирование жидкости путем растворения в жидкости по меньшей мере части газа, выделяемого источником газа. Жидкость может смешиваться со средой напитка путем подачи жидкость через камеру картриджа, в котором содержится среда напитка, с целью получения напитка. При смешивании жидкости со средой напитка в картридже может отпадать потребность в отдельной смесительной камере, и может уменьшаться неблагоприятное влияние на вкус и аромат последовательно приготавливаемых напитков (поскольку картридж служит смесительной камерой и используется только один раз).According to another aspect of the invention, a method for producing a carbonated beverage includes the use of a cartridge having a sealed interior space that houses a gas source in the form of a solid material, opening the cartridge (e.g., piercing) to induce the gas source to release gas, and aerating the liquid by dissolving in liquids of at least a portion of the gas emitted by the gas source. The liquid can be mixed with the medium of the beverage by supplying liquid through the chamber of the cartridge that contains the medium of the drink, in order to obtain a drink. When mixing liquid with the beverage medium in the cartridge, the need for a separate mixing chamber may disappear, and the adverse effect on the taste and aroma of sequentially prepared drinks may be reduced (since the cartridge serves as a mixing chamber and is used only once).

В одном из вариантов осуществления картридж, в котором размещается источник газа, также имеет камеру, в котором содержится среда напитка. Например, жидкость может вводиться в первую часть картриджа, в которой размещается источник газа для газирования, и выходить из первой части во вторую часть, в которой размещается среда напитка. В другом варианте осуществления камера картриджа, в которой жидкость смешивается со средой напитка, может являться частью второго картриджа, отделенного от картриджа, в котором размещается источник газа.In one embodiment, the cartridge in which the gas source is located also has a chamber in which the medium of the drink is contained. For example, a liquid may be introduced into the first part of the cartridge, which houses a gas source for carbonation, and exit from the first part into the second part, which houses the beverage medium. In another embodiment, the cartridge chamber in which liquid is mixed with the beverage medium may be part of a second cartridge separated from the cartridge in which the gas source is located.

Газ может направляться из картриджа туда, где он растворяется в жидкости, например, в мембранный контактор, емкость, в которой содержится значительная часть жидкости, или другое устройство. Давление газа может регулироваться путем регулирования количества текучей среды, подаваемой в картридж. Как в других особенностях изобретения, в нем могут использоваться различные описанные варианты осуществления и необязательные признаки.Gas can be directed from the cartridge to where it dissolves in the liquid, for example, into a membrane contactor, a container that contains a significant portion of the liquid, or another device. The gas pressure can be controlled by controlling the amount of fluid supplied to the cartridge. As in other aspects of the invention, various described embodiments and optional features may be used therein.

Согласно другой особенности изобретения комплект для получения напитка содержит первый картридж, имеющий герметичное внутреннее пространство, в котором размещается источник газа. Источник газа может находиться в виде твердого материала или может храниться во внутреннем пространстве под действием давления менее 100 фунтов/кв. дюйм и выделять газ для использования при газировании. Первый картридж может иметь впускное отверстие, через которое поступает текучая среда для активации источника газа, и выпускное отверстие, через которое газ выходит из первого картриджа. Например, первый картридж может прокалываться с целью формирования впускного отверстия и выпускного отверстия, или первый картридж может иметь заданное впускное отверстие/выпускное отверстие. Второй картридж комплекта может иметь герметичное внутреннее пространство, в котором содержится среда напитка, используемая при смешивании с исходной жидкостью с целью получения напитка. Второй картридж может служить для смешивания в нем исходной жидкости со средой напитка и, соответственно, может поддаваться прокалыванию или иным способом обеспечивать впуск жидкости и выпуск смешанной жидкости/среды напитка. Первый и второй картриджи могут иметь меньший объем, чем объем напитка, получаемого с использованием первого и второго картриджей, например, картриджи могут иметь объем около 50 мл и использоваться для приготовления напитка объемом около 500 мл. Первый и второй картриджи могут быть соединены друг с другом, например, таким образом, чтобы их было невозможно отделить друг от друга без применения инструментов, без повреждения по меньшей мере части первого или второго картриджа. В одном из вариантов осуществления первый и второй картриджи могут быть соединены сварным соединением или механическим крепежом.According to another aspect of the invention, the beverage preparation kit comprises a first cartridge having a sealed interior space in which a gas source is disposed. The gas source may be in the form of a solid material or may be stored in the interior under a pressure of less than 100 psi. inch and give off gas for use in aeration. The first cartridge may have an inlet through which fluid is supplied to activate the gas source, and an outlet through which gas exits the first cartridge. For example, the first cartridge may be punctured to form an inlet and an outlet, or the first cartridge may have a predetermined inlet / outlet. The second cartridge of the kit may have a sealed interior space, which contains the environment of the drink used when mixed with the original liquid in order to obtain a drink. The second cartridge may serve to mix the source liquid therein with the beverage medium and, accordingly, can be punctured or otherwise allow the liquid to enter and discharge the mixed liquid / beverage medium. The first and second cartridges may have a smaller volume than the volume of the beverage produced using the first and second cartridges, for example, the cartridges may have a volume of about 50 ml and be used to prepare a beverage with a volume of about 500 ml. The first and second cartridges can be connected to each other, for example, so that it was impossible to separate them from each other without using tools, without damaging at least part of the first or second cartridge. In one embodiment, the first and second cartridges may be joined by a welded joint or mechanical fasteners.

Согласно другой особенности изобретения картридж для получения напитка содержит емкость имеющую герметичное внутреннее пространство, в котором размещается источник газа. Источник газа может находиться в виде твердого материала (такого как насыщенный двуокисью углерода цеолит или другое молекулярное сито) и может выделять газ для использования при газировании. В одном из вариантов осуществления газ или другой источник газа может храниться в герметичном пространстве в картридже в течение длительного времени под действием давления менее около 100 фунтов/кв. дюйм до того, как герметичное пространство вскрывается. Соответственно, для хранения источника газа картридж необязательно должен быть способен выдерживать высокие давления. Емкость может иметь впускное отверстие, через которое поступает текучая среда для активации источника газа, и выпускное отверстие, через которое из емкости выходит газ для использования при газировании. В одном из вариантов осуществления емкость может поддаваться прокалыванию в машине для приготовления напитков с целью формирования впускного отверстия и выпускного отверстия, например, сверху, снизу, сбоку и/или в других местах картриджа. В одном из вариантов осуществления емкость может иметь крышку, которая поддается прокалыванию в машине для приготовления напитков с целью формирования впускного отверстия и выпускного отверстия. Емкость может содержать по меньшей мере одну полужесткую или гибкую часть, например, не рассчитанную выдерживать давление более около 80 фунтов/кв. дюйм внутри картриджа без физической опоры. Емкость может иметь вторую камеру, в которой содержится среда напитка для использования при ароматизации исходной жидкости с целью получения напитка, при этом вторая камера может быть изолирована от первой камеры, в которой содержится источник газа. Емкость может иметь меньший объем, чем объем газированного напитка, получаемого с использованием картриджа.According to another aspect of the invention, the beverage cartridge contains a container having a sealed interior space in which a gas source is located. The gas source may be in the form of a solid material (such as a carbon dioxide saturated zeolite or other molecular sieve) and may release gas for use in aeration. In one embodiment, the gas or other gas source may be stored in an airtight space in the cartridge for a long time under a pressure of less than about 100 psi. an inch before the airtight space opens. Accordingly, to store the gas source, the cartridge need not be able to withstand high pressures. The container may have an inlet through which fluid enters to activate the gas source, and an outlet through which gas exits from the container for use in aeration. In one embodiment, the container may be punctured in a beverage machine to form an inlet and outlet, for example, from above, from below, from the side, and / or elsewhere in the cartridge. In one embodiment, the container may have a lid that can be punctured in a beverage machine to form an inlet and an outlet. The container may contain at least one semi-rigid or flexible part, for example, not designed to withstand a pressure of more than about 80 psi. an inch inside the cartridge without physical support. The container may have a second chamber, which contains the medium of the drink for use in flavoring the original liquid to obtain a drink, while the second chamber can be isolated from the first chamber, which contains the gas source. The capacity may have a smaller volume than the volume of carbonated drink obtained using a cartridge.

Согласно другой особенности изобретения система приготовления напитков содержит камеру для размещения картриджа под давлением, превышающим давление окружающей среды, и картридж, имеющий внутреннее пространство, в котором содержится источник газа, выделяющий газ для использования при газировании жидкости. Картридж может иметь меньший объем, чем объем напитка, получаемого с использованием картриджа, например, объем 50 мл или менее для газирования жидкости объемом около 100-1000 мл со степенью газации по меньшей мере от около 1 до 4 объемов. Источник исходной жидкости напитка может подавать во внутреннее пространство картриджа исходную жидкость, побуждающую источник газа выделять газ, по меньшей мере часть которого растворяется в исходной жидкости при нахождении во внутреннем пространстве. Газирование жидкости в камере картриджа позволяет упростить работу системы, например, за счет исключения баков для газирования или других устройств для газирования. Вместо этого картридж может по меньшей мере частично действовать как устройство для газирования. В одном из вариантов осуществления картридж имеет вторую камеру, в которой содержится среда напитка, используемая при смешивании с исходной жидкостью с целью получения напитка. Вторая камера может быть изолирована от первой камеры, в которой содержится источник газа, или первая и вторая камера могут сообщаться, например, жидкость может поступать в первую камеру для газирования и выходить из первой камеры во вторую камеру, в которой содержится среда напитка.According to another aspect of the invention, the beverage preparation system comprises a chamber for accommodating the cartridge at a pressure higher than ambient pressure, and a cartridge having an internal space in which there is a gas source generating gas for use in aerating the liquid. The cartridge may have a smaller volume than the volume of the beverage obtained using the cartridge, for example, a volume of 50 ml or less for carbonating a liquid with a volume of about 100-1000 ml with a degree of aeration of at least about 1 to 4 volumes. The source of the original liquid of the drink can feed into the inner space of the cartridge a source of liquid, causing the gas source to emit gas, at least part of which dissolves in the original liquid while in the inner space. Aeration of the liquid in the cartridge chamber simplifies the operation of the system, for example, by eliminating aeration tanks or other aeration devices. Instead, the cartridge may at least partially act as a carbonation device. In one embodiment, the cartridge has a second chamber that contains the beverage medium used when mixed with the starting liquid to form a beverage. The second chamber may be isolated from the first chamber, which contains the gas source, or the first and second chamber may communicate, for example, liquid may enter the first chamber for carbonation and exit from the first chamber into the second chamber, which contains the medium of the drink.

Согласно другой особенности изобретения способ получения напитка включает использование картриджа, имеющего герметичное внутреннее пространство, в котором размещается источник газа, при этом картридж имеет меньший объем, чем объем напитка, получаемого с использованием картриджа. В картридж может подаваться жидкость, побуждающая источник газа выделять газ, при этом жидкость может газироваться путем растворения в ней по меньшей мере части газа, выделяемого источником газа при нахождении жидкости в картридже. Жидкость может смешиваться со средой напитка с целью получения напитка до или после газирования в картридже. По существу, картридж может содержать вторую камеру, в которой содержится среда напитка, используемая при смешивании с исходной жидкостью с целью получения напитка, при этом картридж может иметь меньший объем, чем объем напитка, получаемого с использованием картриджа. Картридж может прокалываться с использованием машины для приготовления напитков с целью формирования впускного отверстия и выпускного отверстия.According to another aspect of the invention, a method for producing a beverage includes the use of a cartridge having a sealed interior space in which a gas source is disposed, the cartridge having a smaller volume than the volume of a beverage produced using the cartridge. A liquid may be supplied to the cartridge, causing the gas source to emit gas, while the liquid may be aerated by dissolving in it at least a portion of the gas emitted by the gas source when the liquid is in the cartridge. The liquid may be mixed with the beverage medium in order to obtain the beverage before or after carbonation in the cartridge. Essentially, the cartridge may comprise a second chamber, which contains the beverage medium used when mixed with the starting liquid to produce a beverage, the cartridge may have a smaller volume than the volume of the beverage obtained using the cartridge. The cartridge may be punctured using a beverage machine to form an inlet and an outlet.

Согласно другой особенности изобретения система приготовления напитков содержит источник исходной жидкости напитка, камеру или другое средство сопряжения для размещения в нем картриджа и картридж, имеющий внутреннее пространство, в котором содержится источник газа, который находится в виде твердого материала и выделяет газ для использования при газировании жидкости. Активирующий источник газа источник текучей среды может подавать в картридж жидкость, которая контактирует с источником газа и побуждает его выделять газ. Система также может содержать устройство для газирования с мембраной, которая отделяет сторону для жидкости от стороны для газа, при этом газ, выделяемый картриджем, подается на сторону для газа, а источник исходной жидкости напитка подает исходную жидкость на сторону для жидкости, в результате чего газ на стороне для газа растворяется в исходной жидкости на стороне для жидкости. Средство сопряжения с картриджем может служить для размещения картриджа в камере под давлением, превышающим давление окружающей среды, например, в интервале давлений, используемых для газирования жидкости в устройстве для газирования. Источник газа может направлять выделяемый им газ под давлением, превышающим давление окружающей среды, из камеры картриджа на стороны для газа устройства для газирования. Мембрана устройства для газирования может содержать множество полых волокон, внутренняя часть которых является частью стороны для жидкости, а наружная часть является частью стороны для газа.According to another aspect of the invention, the beverage preparation system comprises a source of beverage beverage fluid, a chamber or other coupling means for housing a cartridge therein, and a cartridge having an interior space in which there is a gas source that is in the form of a solid material and releases gas for use in aerating the liquid . An activating gas source, a fluid source may supply liquid to the cartridge that contacts the gas source and causes it to release gas. The system may also comprise a carbonation device with a membrane that separates the liquid side from the gas side, the gas emitted by the cartridge is supplied to the gas side, and the source of the beverage beverage liquid feeds the liquid source to the liquid side, whereby the gas on the gas side dissolves in the source liquid on the liquid side. The means for interfacing with the cartridge can be used to place the cartridge in the chamber under a pressure exceeding the ambient pressure, for example, in the pressure range used to carbonate a liquid in a carbonation device. The gas source can direct the gas it emits at a pressure higher than the ambient pressure from the cartridge chamber to the gas sides of the aeration device. The membrane of the aeration device may comprise a plurality of hollow fibers, the inside of which is part of the liquid side and the outside is part of the gas side.

Согласно другой особенности изобретения способ получения напитка включает использование картриджа, имеющего герметичное внутреннее пространство, в котором размещается источник газа, находящийся в виде твердого материала и выделяющий газ, отверстие или иное средство доступа к картриджу (например, путем прокалывания), чтобы картридж выделил газ, и газирование жидкость путем растворения в ней по меньшей мере части газа, выделяемого источником газа. Газ может находиться на стороне для газа мембраны, а жидкость может находиться на стороне для жидкости мембраны. Мембрана может быть образована множеством полых волокон, при этом сторона для жидкости находится внутри волокон, а сторона для газа находится снаружи волокон. Давление газа со стороны для газа может регулироваться на основании регулирования количества жидкости, подаваемой в картридж.According to another aspect of the invention, a method for producing a beverage includes the use of a cartridge having a sealed interior space in which a gas source is provided which is in the form of a solid material and emits gas, a hole or other means of access to the cartridge (for example, by piercing) so that the cartridge releases gas, and carbonating the liquid by dissolving in it at least a portion of the gas emitted by the gas source. Gas may be on the gas side of the membrane, and liquid may be on the liquid side of the membrane. The membrane may be formed by a plurality of hollow fibers, with the liquid side being inside the fibers and the gas side outside the fibers. The gas pressure from the gas side can be adjusted based on the regulation of the amount of liquid supplied to the cartridge.

В другом варианте осуществления предложен картридж для использования в машине для приготовления напитков, содержащий первую и вторую части, соединенные друг с другом и разделенные непроницаемым барьером, таким как крышка или другой вмещающий элемент первой и/или второй части. В первой части может содержаться источник газа, выделяющий газ для растворения в исходной жидкости напитка, а во второй части может содержаться среда напитка для смешивания с исходной жидкостью и получения напитка. Первая и вторая части могут быть расположены таким образом относительно друг друга, что первая часть находится ниже, а вторая часть находится выше плоскости картриджа. Например, вторая часть может размещаться поверх первой части, при этом, например, крышки первой и второй частей расположены вблизи друг друга.In another embodiment, a cartridge for use in a beverage machine is provided, comprising first and second parts connected to each other and separated by an impermeable barrier, such as a lid or other containing member of the first and / or second part. The first part may contain a gas source generating gas for dissolution in the original liquid of the beverage, and the second part may contain the medium of the drink for mixing with the original liquid and obtain a drink. The first and second parts can be arranged in such a way relative to each other that the first part is lower and the second part is higher than the plane of the cartridge. For example, the second part can be placed on top of the first part, while, for example, the covers of the first and second parts are located close to each other.

В одном из наглядных вариантов осуществления картридж для использования в машине для приготовления напитков содержит емкость, имеющую первую и вторую части, соединенные друг с другом и разделенные непроницаемым барьером, таким как крышка из фольги, закрывающая вмещающий элемент первой и/или второй части. В первой части может содержаться источник газа, выделяющий газ для растворения в исходной жидкости напитка, а во второй части может содержаться среда напитка для смешивания с исходной жидкостью и получения напитка. Вторая часть может иметь стенку, такую как крышка, боковая стенка образующего элемента, дно образующего элемента, стенка полости и т.д., способная перемещаться и вытеснять среда напитка из второй части для смешивания с исходной жидкостью. Стенка может перемещаться любым применимым способом, например, под действием давления воздуха или другого газа, посредством плунжера, поршня или другого элемента, касающегося стенки и перемещающего ее, и т.п. In one illustrative embodiment, the cartridge for use in a beverage machine comprises a container having first and second parts connected to each other and separated by an impermeable barrier, such as a foil lid covering the containing member of the first and / or second part. The first part may contain a gas source generating gas for dissolution in the original liquid of the beverage, and the second part may contain the medium of the drink for mixing with the original liquid and obtain a drink. The second part may have a wall, such as a cover, a side wall of the forming element, the bottom of the forming element, the wall of the cavity, etc., capable of moving and displacing the medium of the drink from the second part for mixing with the original liquid. The wall can be moved in any suitable way, for example, under the influence of air or other gas pressure, by means of a plunger, piston or other element touching the wall and moving it, etc.

В рассмотренных выше вариантах осуществления первая часть может иметь впускное отверстие, через которое поступает текучая среда для активации источника газа (например, крышку или другой элемент первой части, который может прокалываться с целью формирования впускного отверстия) и выпускное отверстие, через которое из первой части выходит газ для растворения в исходной жидкости (например, крышку или другой элемент первой части, который может прокалываться с целью формирования выпускного отверстия). Впускное отверстие и выпускное отверстие могут находиться на одной и той же стороне первой части, такой как верхняя сторона первой части. В одном из вариантов осуществления первая часть может иметь поверхность, прокалываемую с целью формирования впускного отверстия, через которое поступает текучая среда для активации источника газа, при этом первая часть может быть соединена со второй частью таким образом, что поверхность скрыта. Например, вторая часть быть соединена с первой частью таким образом, что прокалываемый элемент первой части покрыт второй частью. Эта конструкция может помогать снижать вероятность преждевременного прокалывания поверхности, например, случайного прокалывания до установки картриджа в машине для приготовления напитков. Вторая часть может иметь выпускное отверстие, через которое среда напитка выходит из емкости для смешивания с исходной жидкостью, например, элемент второй части может прокалываться с целью формирования отверстия для выхода среды напитка, вторая часть может содержать ломкое уплотнение или другой элемент, который открывается и высвобождает среда напитка, и т.д.In the above embodiments, the first part may have an inlet through which fluid is supplied to activate a gas source (for example, a cover or other element of the first part that can be pierced to form an inlet) and an outlet through which the first part exits gas for dissolution in the initial liquid (for example, a cover or other element of the first part, which can be pierced to form an outlet). The inlet and outlet may be on the same side of the first part, such as the upper side of the first part. In one embodiment, the first part may have a surface pierced to form an inlet through which fluid is supplied to activate the gas source, the first part being connected to the second part so that the surface is hidden. For example, the second part to be connected to the first part so that the punctured element of the first part is covered by the second part. This design can help reduce the likelihood of premature puncturing of the surface, such as accidental puncturing, before installing the cartridge in a beverage machine. The second part may have an outlet through which the beverage medium exits the container for mixing with the source liquid, for example, the element of the second part can be punctured to form an outlet for the exit of the beverage medium, the second part may contain a brittle seal or another element that opens and releases drink medium, etc.

В одном из вариантов осуществления подвижная стенка по меньшей мере частично образует первую часть картриджа. Например, первая часть может быть по меньшей мере частично образована стенкой первой камеры, а вторая часть может быть по меньшей мере частично образована стенкой второй камеры, которая образует второе пространство. Стенка первой камеры может входить во второе пространство, например, как плунжер и может перемещаться относительно стенки второй камеры, чтобы вытеснять среду напитка из второй части картриджа. В некоторых вариантах осуществления стенка может содержать слой барьерного материала, такого как металлическая фольга, слоистый материал из металлической фольги/полимера, слой пластмассы и т.д. Например, вторая часть может быть образована капсулой, содержащей слой материала из металлической фольги, такого как листовой алюминий. Слой барьерного материала может вскрываться (например, путем надрыва или прокалывания), что позволяет среде напитка выходить из второй части при приложении усилия к барьерному материалу. Например, картридж может содержать прокалывающий элемент, который вскрывает вторую часть при приложении усилия к барьерному материалу. В другом варианте осуществления стенка содержит гофры и ломкое выпускное отверстие, которое может вскрываться под действием давления внутри второй части. Стенка может сдавливаться, в результате гофры сплющиваются, например, постепенно или последовательно, вытесняя среда напитка через выпускное отверстие, которое может содержать прорываемое уплотнение, образованное разупрочненным участком стенки (например, с насечками, частичной перфорацией и т.д.). Как и вторая часть, первая часть может быть образована капсулой, содержащей слой барьерного материала, при этом первая и вторая части могут быть соединены друг с другом, например, обжимными краями или кромками барьерного материала.In one embodiment, the movable wall at least partially forms the first part of the cartridge. For example, the first part may be at least partially formed by the wall of the first chamber, and the second part may be at least partially formed by the wall of the second chamber, which forms the second space. The wall of the first chamber can enter the second space, for example, as a plunger and can move relative to the wall of the second chamber to displace the medium of the drink from the second part of the cartridge. In some embodiments, the wall may comprise a layer of a barrier material, such as a metal foil, a metal foil / polymer laminate, a plastic layer, etc. For example, the second part may be formed by a capsule containing a layer of metal foil material, such as aluminum sheet. The layer of barrier material can be opened (for example, by tearing or piercing), which allows the medium of the beverage to exit the second part by applying force to the barrier material. For example, the cartridge may comprise a piercing element that opens the second part when a force is applied to the barrier material. In another embodiment, the wall comprises corrugations and a brittle outlet that can open under pressure inside the second part. The wall can be squeezed, as a result of which the corrugations are flattened, for example, gradually or sequentially, displacing the beverage medium through the outlet, which may contain a breakable seal formed by a weakened section of the wall (for example, with notches, partial perforation, etc.). Like the second part, the first part can be formed by a capsule containing a layer of barrier material, while the first and second parts can be connected to each other, for example, crimp edges or edges of the barrier material.

Первая и вторая части могут быть изолированы от внешней среды, при этом в первой части может содержаться источник двуокиси углерода в виде твердого материала (такого как насыщенный двуокисью углерода цеолит), выделяющий газообразную двуокись углерода для использования при смешивании с исходной жидкостью напитка с целью получения напитка. В одном из вариантов осуществления давление в первой части до разрыва ее уплотнения с целью воздействия на источник газа может являться относительно низким, например, менее 100 фунтов/кв. дюйм. Тем не менее, источник газа может выделять газ, применимый для получения газированного напитка объемом 100-1000 мл со степенью газации от около 1 до 5 объемов.The first and second parts can be isolated from the external environment, while the first part may contain a source of carbon dioxide in the form of a solid material (such as a carbon dioxide-saturated zeolite) that emits gaseous carbon dioxide for use in mixing with the original beverage liquid to obtain a beverage . In one embodiment, the pressure in the first part prior to breaking its seal to expose the gas source may be relatively low, for example, less than 100 psi. inch. However, the gas source can emit gas suitable for producing a carbonated beverage with a volume of 100-1000 ml with a degree of aeration from about 1 to 5 volumes.

Эти и другие особенности изобретения станут ясны из следующего далее описания и формулы изобретения.These and other features of the invention will become apparent from the following description and claims.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Особенности изобретения описаны со ссылкой на следующие чертежи, на которых одинаковые элементы обозначены одинаковыми позициями и на которых:Features of the invention are described with reference to the following drawings, in which the same elements are denoted by the same positions and in which:

на фиг. 1 проиллюстрирован один из вариантов осуществления системы приготовления напитков, содержащей сменную емкость,in FIG. 1 illustrates one embodiment of a beverage preparation system comprising a removable container,

на фиг. 2 проиллюстрирован один из вариантов осуществления системы приготовления напитков, содержащей контактор для циркуляции исходной жидкости,in FIG. 2 illustrates one embodiment of a beverage preparation system comprising a contactor for circulating a source liquid,

на фиг. 3 проиллюстрирован один из вариантов осуществления системы приготовления напитков, в которой жидкость газируется за один проход через устройство для газирования,in FIG. 3 illustrates one embodiment of a beverage preparation system in which a liquid is carbonated in one pass through a carbonation device,

на фиг. 4 проиллюстрирован один из вариантов осуществления системы приготовления напитков, в которой картридж с газом размещается в емкости для газирования,in FIG. 4 illustrates one embodiment of a beverage preparation system in which a gas cartridge is housed in a carbonation tank,

на фиг. 5 проиллюстрирован один из вариантов осуществления камеры картриджа,in FIG. 5 illustrates one embodiment of a cartridge chamber,

на фиг. 6 проиллюстрирован один из вариантов осуществления соединенных друг с другом картриджей с газом и средой напитка,in FIG. 6 illustrates one embodiment of interconnected gas and beverage cartridges,

на фиг. 7 и 8 показаны виды в перспективе и сверху, соответственно, картриджей с газом и средой напитка,in FIG. 7 and 8 show perspective and top views, respectively, of cartridges with gas and beverage medium,

на фиг. 9 проиллюстрирован один из вариантов осуществления картриджа для газирования жидкости в картридже,in FIG. 9 illustrates one embodiment of a cartridge for aerating a liquid in a cartridge,

на фиг. 10 проиллюстрирован один из вариантов осуществления картриджа для газирования жидкости в картридже при альтернативной ориентации,in FIG. 10 illustrates one embodiment of a cartridge for aerating a liquid in a cartridge in an alternative orientation,

на фиг. 11 проиллюстрирован один из вариантов осуществления картриджа с изолированными камерами, содержащими источник газа и среду напитка,in FIG. 11 illustrates one embodiment of an insulated chamber cartridge containing a gas source and a beverage medium,

на фиг. 12 показан вид в поперечном разрезе картриджа, содержащего подвижную часть для применения картриджа с целью формирования напитка,in FIG. 12 is a cross-sectional view of a cartridge containing a movable portion for using the cartridge to form a beverage;

на фиг. 13 показан вид в поперечном разрезе проиллюстрированного на фиг. 12 картриджа после перемещения подвижной части,in FIG. 13 is a cross-sectional view of FIG. 12 cartridges after moving the movable part,

на фиг. 14 показано изображение по частям проиллюстрированного на фиг. 12 картриджа,in FIG. 14 is an image in parts of FIG. 12 cartridges

на фиг. 15 показано изображение по частям картриджа, содержащего первую часть, размещенную поверх второй части,in FIG. 15 shows an image in parts of a cartridge containing a first part placed on top of a second part,

на фиг. 16 показан вид в поперечном разрезе проиллюстрированного на фиг. 15 картриджа,in FIG. 16 is a cross-sectional view of FIG. 15 cartridges

на фиг. 17 показан вид в перспективе картриджа с плоскостной опорой,in FIG. 17 shows a perspective view of a cartridge with a planar support,

на фиг. 18 показано изображение по частям проиллюстрированного на фиг. 17 картриджа,in FIG. 18 is an image in parts of FIG. 17 cartridges

на фиг. 19 показан вид в поперечном разрезе проиллюстрированного на фиг. 17 картриджа,in FIG. 19 is a cross-sectional view of FIG. 17 cartridges

на фиг. 20 показан вид в поперечном разрезе проиллюстрированного на фиг. 17 картриджа со средой напитка, вытесняемой из второй части картриджа,in FIG. 20 is a cross-sectional view of FIG. 17 cartridges with the medium of the beverage displaced from the second part of the cartridge,

на фиг. 21 показан вид сверху части опоры проиллюстрированного на фиг. 17 картриджа под второй частью,in FIG. 21 is a plan view of a portion of the support illustrated in FIG. 17 cartridges under the second part,

на фиг. 22 схематически показана конструкция, в которой исходная жидкость и напиток образуют имеющий общую ось поток,in FIG. 22 schematically shows a structure in which a starting liquid and a drink form a common axis flow,

на фиг. 23 показана модификация проиллюстрированного на фиг. 17 картриджа, в котором вторая часть распложена над первой частью,in FIG. 23 shows a modification of FIG. 17 cartridge, in which the second part is located above the first part,

на фиг. 24 показано изображение по частям картриджа со смесительной камерой,in FIG. 24 shows an image in parts of a cartridge with a mixing chamber,

на фиг. 25 показан вид в перспективе собранного картриджа, проиллюстрированного на фиг. 24,in FIG. 25 is a perspective view of the assembled cartridge illustrated in FIG. 24,

на фиг. 26 показан вид в поперечном разрезе проиллюстрированного на фиг. 24 картриджа,in FIG. 26 is a cross-sectional view of FIG. 24 cartridges

на фиг. 27 показан вид в поперечном разрезе проиллюстрированного на фиг. 24 картриджа со средой напитка, вытесненной из второй части,in FIG. 27 is a cross-sectional view of FIG. 24 cartridges with the medium of the beverage displaced from the second part,

на фиг. 28 показан вид в перспективе картриджа с расположенными рядом друг с другом источником газа и средой напитка,in FIG. 28 is a perspective view of a cartridge with a gas source and a beverage medium adjacent to one another,

на фиг. 29 показано изображение по частям проиллюстрированного на фиг. 28 картриджа,in FIG. 29 is a partial view of the illustration illustrated in FIG. 28 cartridges

на фиг. 30 показан вид в поперечном разрезе проиллюстрированного на фиг. 28 картриджа,in FIG. 30 is a cross-sectional view of FIG. 28 cartridges

на фиг. 31 схематически показана система приготовления напитков с использованием подачи исходной жидкости под действием силы тяжести и/или давления,in FIG. 31 schematically shows a beverage preparation system using a feed of the original liquid under the influence of gravity and / or pressure,

на фиг. 32 схематически показана система приготовления напитков с функцией дозатора льда,in FIG. 32 schematically shows a beverage preparation system with an ice dispenser function,

на фиг. 33 схематически показана система приготовления напитков с использованием тепловой или иной активации источника газа,in FIG. 33 schematically shows a beverage preparation system using thermal or other activation of a gas source,

на фиг. 34 схематически показана система приготовления напитков с использованием плунжера для подачи исходной жидкости,in FIG. 34 schematically shows a beverage preparation system using a plunger for supplying a source liquid,

на фиг. 35 схематически показана система приготовления напитков, рассчитанная на циркуляцию исходной жидкости через растворяющее газ устройство,in FIG. 35 is a schematic illustration of a beverage preparation system designed to circulate a source liquid through a gas dissolving device,

на фиг. 36 схематически показан картридж с регулятором активирующего потока текучей среды,in FIG. 36 schematically shows a cartridge with an activating fluid flow regulator,

на фиг. 37 и 38 схематически показан картридж с регулятором активирующего потока текучей среды, который взаимодействует с машиной для приготовления напитков,in FIG. 37 and 38 schematically show a cartridge with an activating fluid flow regulator that interacts with a beverage machine,

на фиг. 39 и 40 показана конструкция, в которой картридж перемещается под действием давления с целью регулирования активирующего потока текучей среды,in FIG. 39 and 40 show a structure in which a cartridge moves under pressure to control an activating fluid flow,

на фиг. 41 и 42 показан увеличенный вид иглы активирующего источника текучей среды и впускное отверстие для активатора картриджа для использования в варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 39 и 40,in FIG. 41 and 42 are an enlarged view of an activating fluid source needle and a cartridge activator inlet for use in the embodiment illustrated in FIG. 39 and 40,

на фиг. 43 и 44 проиллюстрирован один из вариантов осуществления, в котором давление в картридже определяется машиной для приготовления напитков,in FIG. 43 and 44, one embodiment is illustrated in which the pressure in the cartridge is determined by a beverage machine,

на фиг. 45 показан вид в поперечном разрезе картриджа, скомпонованного аналогично картриджу, показанному на фиг. 28-30, и рассчитанного на регулирование потока текучей среды в картридже путем сужения,in FIG. 45 is a cross-sectional view of a cartridge arranged similarly to the cartridge shown in FIG. 28-30, and designed to control the flow of fluid in the cartridge by narrowing,

на фиг. 46 проиллюстрирован другой вариант осуществления, в котором давление в картридже определяется машиной для приготовления напитков,in FIG. 46, another embodiment is illustrated in which the pressure in the cartridge is determined by a beverage machine,

на фиг. 47 и 48 проиллюстрирован один из вариантов осуществления, в котором давление в картридже определяется машиной для приготовления напитков, а поток активирующей текучей среды регулируется клапанным приводом машины,in FIG. 47 and 48 illustrate one embodiment in which the pressure in the cartridge is determined by a beverage machine, and the flow of activating fluid is controlled by a valve actuator of the machine,

на фиг. 49 и 50 показана блок-схема компоновки регулятора потока для автоматической регулировки давления газа в картридже,in FIG. 49 and 50 show a flow chart of a flow regulator for automatically adjusting the gas pressure in the cartridge,

на фиг. 51 показан вид в поперечном разрезе картриджа с фильтром,in FIG. 51 is a cross-sectional view of a filter cartridge,

на фиг. 52 показано изображение по частям другого варианта осуществления картриджа с фильтром,in FIG. 52 shows an image in parts of another embodiment of a filter cartridge,

на фиг. 53 и 54 показаны виды в поперечном разрезе второй части и первой части, соответственно, проиллюстрированного на фиг. 52 варианта осуществления,in FIG. 53 and 54 are cross-sectional views of a second part and a first part, respectively illustrated in FIG. 52 embodiments,

на фиг. 55 показан вид в перспективе с частичным разрезом вставного конца проиллюстрированного на фиг. 52 картриджа,in FIG. 55 is a partially cutaway perspective view of the insertion end illustrated in FIG. 52 cartridges

на фиг. 56 показан вид в поперечном разрезе картриджа, позволяющего пользователю определять характеристику напитка путем взаимодействия с картриджем,in FIG. 56 is a cross-sectional view of the cartridge, allowing the user to determine the characterization of the beverage by interacting with the cartridge,

на фиг. 57 показан вид в перспективе проиллюстрированного на фиг. 56 картриджа,in FIG. 57 is a perspective view illustrated in FIG. 56 cartridges

на фиг. 58 показан картридж в собранном виде, имеющий первую и вторую части, соединенные таким образом, что их крышки примыкают друг к другу,in FIG. 58 shows an assembled cartridge having first and second parts connected in such a way that their covers adjoin each other,

на фиг. 59 показан вид сбоку проиллюстрированного на фиг. 58 варианта осуществления с разъединенными первой и второй частями,in FIG. 59 is a side view of FIG. 58 of the embodiment with the first and second parts disconnected,

на фиг. 60 показан вид сверху проиллюстрированной на фиг. 59 компоновки,in FIG. 60 is a plan view illustrated in FIG. 59 layouts

на фиг. 61 показан картридж в сложенном виде с первой и второй частями, соединенными друг с другом крышкой,in FIG. 61 shows the cartridge when folded with the first and second parts connected to each other by a cover,

на фиг. 62 показан проиллюстрированный на фиг. 61 вариант осуществления в разложенном виде,in FIG. 62 is illustrated in FIG. 61 an embodiment, unfolded,

на фиг. 63 показан вид в поперечном разрезе картриджа с внутренним прокалывающим элементом,in FIG. 63 is a cross-sectional view of a cartridge with an internal piercing element,

на фиг. 64 показано изображение по частям картриджа, одна часть которого выполнена в виде мешка с угловым соединением, а другая часть входит в угловую полость, иin FIG. 64 shows an image in parts of a cartridge, one part of which is made in the form of a bag with an angular connection, and the other part enters the corner cavity, and

на фиг. 65 показан картридж, во второй части которого содержится среда напитка и сжатый газ для вытеснения среды напитка.in FIG. 65 shows a cartridge, the second part of which contains the beverage medium and compressed gas to displace the beverage medium.

Подробное описаниеDetailed description

Подразумевается, что особенности изобретения описаны со ссылкой чертежи, на которых проиллюстрированы варианты осуществления. Описанные наглядные варианты осуществления необязательно имеют целью представить все варианты осуществления изобретения, и приведены с целью описания нескольких наглядных вариантов осуществления. Таким образом, предполагается, что особенности изобретения не следует толковать ограничительно ввиду наглядных вариантов осуществления. Кроме того, подразумевается, что особенности изобретения могут использоваться отдельно или в любом применимом сочетании с другими особенностями изобретения.It is understood that features of the invention are described with reference to the drawings, in which embodiments are illustrated. The described illustrative embodiments are not necessarily intended to represent all embodiments of the invention, and are provided for the purpose of describing several illustrative embodiments. Thus, it is intended that the features of the invention should not be construed in a restrictive manner in view of illustrative embodiments. In addition, it is understood that the features of the invention can be used separately or in any applicable combination with other features of the invention.

Согласно одной из особенностей изобретения текучая среда (такая как вода, водяной пар или другая) может вводиться в двуокись углерода или другой источник газа в картридже, чтобы побудить источник газа выделять газ, который используется для газирования жидкости или иного растворения в жидкости. В одном из вариантов осуществления машина для приготовления напитков может содержать активирующий источник газа источник текучей среды, служащий для подачи текучей среды в камеру картриджа с целью введения в контакт с источником газа, чтобы побудить источник газа выделять газ. В других вариантах осуществления источник газа может побуждаться выделять газ другими способами, такими как нагрев, воздействие на источник сверхвысокочастотными волнами или другим электромагнитным излучением и т.д. Источник газа может служить для направления выделяемого им газа под давлением, превышающим давление окружающей среды, в исходную жидкость с целью ее газирования. В некоторых вариантах осуществления источником газа может являться твердый источник, такой как цеолит, активированный уголь или другое молекулярное сито, насыщенное двуокисью углерода или другим газом, а за счет применения картриджа может не только изолироваться источник газа от активирующих агентов (таких как водяной пар в случае насыщенного двуокисью углерода цеолита), но также потенциально исключаться необходимость для пользователя касаться источника двуокиси углерода или иначе манипулировать им.According to one aspect of the invention, a fluid (such as water, water vapor or other) can be introduced into carbon dioxide or another gas source in the cartridge to cause the gas source to emit gas that is used to carbonate a liquid or otherwise dissolve in a liquid. In one embodiment, the beverage machine may comprise an activating gas source of a fluid source for supplying fluid to the cartridge chamber to be brought into contact with the gas source to cause the gas source to emit gas. In other embodiments, the implementation of the gas source may be induced to emit gas in other ways, such as heating, exposure of the source to microwave waves or other electromagnetic radiation, etc. A gas source can serve to direct the gas it emits at a pressure higher than the ambient pressure into the source liquid for the purpose of aeration. In some embodiments, the gas source may be a solid source, such as zeolite, activated carbon, or another molecular sieve saturated with carbon dioxide or other gas, and not only can the gas source be isolated from activating agents (such as water vapor in the case of carbon dioxide saturated zeolite), but the need for the user to touch the carbon dioxide source or otherwise manipulate it is also potentially eliminated.

За счет активирующего источник газа источника текучей среды может обеспечиваться применение другой особенности изобретения, а именно, с целью регулирования расхода или количества газа, который выделяет источник газа, может регулироваться объем или другой параметр текучей среды, подаваемой в картридж. Тем самым могут использоваться некоторые источники газа, такие как насыщенный двуокисью углерода цеолит без необходимости компонентов для хранения газа или компонентов высокого давления. Например, цеолиты, насыщенные двуокисью углерода, обычно очень быстро выделяют двуокись углерода в относительно больших количествах (например, насыщенный двуокисью углерода цеолит массой 30 грамм за несколько секунд может легко выделять 1-2 литра газообразной двуокиси углерода при атмосферном давлении в присутствии менее 30-50 мл воды). Из-за этого быстрого высвобождения в некоторых случаях применение цеолитов становится нецелесообразным для получения относительно сильно газированных жидкостей, таких как вода со степенью газации 2 объема или более. (Степень газации в "объемах" означает число мер объема газообразной двуокиси углерода, растворенной в заданной мере объема жидкости. Например, 1 литр воды "со степенью газации 2 объема" означает 1 литр воды, в которой растворено 2 литра газообразной двуокиси углерода. Аналогичным образом, 1 литр воды "со степенью газации 4 объема" означает 1 литр воды, в которой растворено 4 литра двуокиси углерода. Мерой объема газа является объем газа, который мог бы высвобождаться газированной жидкостью при атмосферном давлении или давлении окружающей среды и комнатной температуре.) Иными словами, растворение двуокиси углерода или других газов в жидкостях обычно занимает определенное количество времени, а скорость растворения может быть увеличена только в ограниченной степени в неэкстремальных условиях, таких как давление, отличающееся от давления окружающей среды в пределах около 150 фунтов/кв. дюйм, и температура, отличающаяся от комнатной температуры, в пределах около +/- 40-50°С. Путем регулирования скорости выделения двуокиси углерода (или другого газа) из источника двуокиси углерода (или другого газа) может продлеваться общее время, в течение которого источник двуокиси углерода (или другого газа) выделяет двуокись углерода (или другой газ), что дает время двуокиси углерода (или другому газу) растворяться без необходимости относительно высоких давлений. Например, в одном из наглядных вариантов осуществления с использованием одной или нескольких особенностей изобретения авторами изобретения были получены жидкости со степенью газации до около 3,5 объемов менее, чем за 60 секунд при давлениях менее около 40 фунтов/кв. дюйм и температурах около 0°С. За счет этого машина для приготовления газированных напитков может действовать при относительно невысоких температурах и давлениях, что потенциально исключает необходимость относительно дорогостоящих сосудов высокого давления, каналов и других компонентов, а также средств сброса избыточного давления, защитных конструкций и других мер обеспечения безопасности, которые иначе потребовались бы, в особенности, в случае машины для использования в домашних условиях. Разумеется, как указано выше и где-либо еще в описании, применение особенностей изобретения не ограничено двуокисью углерода, и в соответствии со всеми особенностями настоящего изобретения вместо нее в жидкости может растворяться любой применимый газ.Due to the activating gas source of the fluid source, the application of another feature of the invention can be provided, namely, in order to control the flow rate or amount of gas that the gas source emits, the volume or other parameter of the fluid supplied to the cartridge can be controlled. Thus, some gas sources can be used, such as carbon dioxide saturated zeolite without the need for gas storage components or high pressure components. For example, carbon dioxide-saturated zeolites usually release carbon dioxide very quickly in relatively large amounts (e.g., carbon dioxide-saturated zeolite with a mass of 30 grams in a few seconds can easily release 1-2 liters of gaseous carbon dioxide at atmospheric pressure in the presence of less than 30-50 ml of water). Due to this rapid release, in some cases, the use of zeolites becomes impractical to obtain relatively highly carbonated liquids, such as water with a degree of aeration of 2 volumes or more. (The degree of carbonation in "volumes" means the number of measures of the volume of gaseous carbon dioxide dissolved in a given measure of the volume of liquid. For example, 1 liter of water "with a degree of carbonation of 2 volumes" means 1 liter of water in which 2 liters of gaseous carbon dioxide are dissolved. Similarly , 1 liter of water "with a degree of carbonation of 4 volumes" means 1 liter of water in which 4 liters of carbon dioxide are dissolved. A measure of the volume of gas is the volume of gas that could be released by a carbonated liquid at atmospheric or ambient pressure, and room temperature.) In other words, the dissolution of carbon dioxide or other gases in liquids usually takes a certain amount of time, and the dissolution rate can only be increased to a limited extent under non-extreme conditions, such as a pressure that differs from the ambient pressure within about 150 psi sq. inch, and a temperature different from room temperature, in the range of about +/- 40-50 ° C. By controlling the rate at which carbon dioxide (or other gas) is released from the carbon dioxide (or other gas) source, the total time that the carbon dioxide (or other gas) source emits carbon dioxide (or other gas) can be extended, giving carbon dioxide time (or other gas) to dissolve without the need for relatively high pressures. For example, in one illustrative embodiment, using one or more of the features of the invention, the inventors obtained liquids with a degree of aeration up to about 3.5 volumes in less than 60 seconds at pressures less than about 40 psi. inch and temperatures around 0 ° C. Due to this, the machine for the preparation of carbonated drinks can operate at relatively low temperatures and pressures, which potentially eliminates the need for relatively expensive pressure vessels, channels and other components, as well as pressure relief devices, protective structures and other safety measures that otherwise were required would be, in particular, in the case of a machine for use at home. Of course, as indicated above and elsewhere in the description, the application of the features of the invention is not limited to carbon dioxide, and in accordance with all the features of the present invention, any applicable gas can be dissolved in a liquid instead.

Согласно другой особенности изобретения часть исходной жидкости, которая используется с целью получения напитка, может использоваться для активации источника газа. Тем самым может упрощаться работа машины для приготовления напитков, например, путем исключения необходимости особых активирующих веществ. В результате машина для приготовления напитков или способ получения шипучего напитка может быть реализован с меньшими затратами и/или без ингредиентов особого назначения. Например, в случае приготовления газированной воды в машине единственным, что требуется для активации источника двуокиси углерода, может являться часть воды, используемая для получения напитка. Тем не менее, подразумевается, что в других особенностях изобретения для активации источника двуокиси углерода необязательно требуется использовать часть исходной жидкости, и вместо этого может использоваться любой применимый активирующий агент, такой как лимонная кислота в водной форме, которую добавляют в бикарбонат, тепло, сверхвысокочастотные волны или другое электромагнитное излучение, используемое для активации источника цеолита, и т.п. Например, картридж, в котором содержится источник двуокиси углерода, может содержать (как часть источника) активирующий агент, добавление которого в другой компонент источника двуокиси углерода регулируется с целью регулирования выделения двуокиси углерода.According to another aspect of the invention, a portion of the starting liquid that is used to make a beverage can be used to activate a gas source. This can simplify the operation of the machine for preparing drinks, for example, by eliminating the need for special activating substances. As a result, a beverage preparation machine or a process for producing an effervescent beverage can be implemented with lower costs and / or without special-purpose ingredients. For example, in the case of preparing soda water in a machine, the only thing required to activate a carbon dioxide source may be the portion of the water used to make the beverage. However, it is understood that in other aspects of the invention, it is not necessary to use a portion of the starting liquid to activate the carbon dioxide source, and any suitable activating agent, such as citric acid in aqueous form, which is added to bicarbonate, heat, microwave waves, can be used instead. or other electromagnetic radiation used to activate a zeolite source, and the like. For example, a cartridge that contains a carbon dioxide source may contain (as part of the source) an activating agent, the addition of which to another component of the carbon dioxide source is controlled to control the release of carbon dioxide.

На фиг. 1 показан один из наглядных вариантов осуществления, включающий по меньшей мере особенности подачи текучей среды в картридж и/или камеру картриджа с целью активации источника газа, а также регулирования потока текучей среды с целью регулирования выделения газа и использования части исходной жидкости напитка с целью активации источника газа. Система 1 приготовления напитков, показанная на фиг. 1, содержит исходную жидкость 2 для приготовления напитка, которая содержится в емкости 11. Исходной жидкостью 2 для приготовления напитка может являться любая применимая жидкость, включая воду (например, ароматизированную или обработанную иным способом воду, такую как подслащенная, фильтрованная, деионизированная, смягченная, газированная вода и т.д.), или любая другая применимая жидкость, используемая с целью получения напитка, такая как молоко, сок, кофе, чай и т.д. (нагретая/не нагретая или охлажденная/не охлажденная относительно комнатной температуры). Емкость 11 является частью источника 10 исходной жидкости напитка, который также содержит крышку 12, герметично соединенную с емкостью 11, насос 13 для циркуляции исходной жидкости 2 и сопло, распылительную головку или другой компонент 14 для рассеивания исходной жидкости 2 в свободном пространстве над продуктом в емкости 11. Разумеется, что источник 10 исходной жидкости может быть сконструирован иначе, например, может содержать дополнительные или отличающиеся компоненты. Например, емкость 11 и крышка 12 могут быть заменены закрытой емкостью с соответствующими впускным/выпускным отверстиями, насос 13 и/или сопло 14 могут быть исключены, и/или могут быть внесены другие изменения.In FIG. 1 illustrates one illustrative embodiment, including at least the features of supplying fluid to the cartridge and / or cartridge chamber to activate a gas source, as well as controlling the flow of fluid to control gas evolution and use a portion of the beverage source liquid to activate the source gas. The beverage preparation system 1 shown in FIG. 1, contains a starting liquid 2 for preparing a beverage, which is contained in a container 11. The starting liquid 2 for preparing a beverage can be any suitable liquid, including water (for example, flavored or otherwise treated water, such as sweetened, filtered, deionized, softened, carbonated water, etc.), or any other applicable liquid used to make a beverage, such as milk, juice, coffee, tea, etc. (heated / not heated or chilled / not chilled relative to room temperature). The tank 11 is part of the source 10 of the source liquid of the drink, which also contains a cover 12, hermetically connected to the tank 11, a pump 13 for circulating the source liquid 2 and a nozzle, a spray head or other component 14 for dispersing the source liquid 2 in the free space above the product in the container 11. Of course, that the source 10 of the source liquid can be constructed differently, for example, may contain additional or different components. For example, the container 11 and the cover 12 may be replaced by a closed container with corresponding inlet / outlet openings, the pump 13 and / or nozzle 14 may be omitted, and / or other changes may be made.

В этом варианте осуществления пользователем заполняет емкость 11 исходной жидкостью 2, например, из водопроводного крана или другого источника. Пользователь также может по желанию помещать в емкость 11 лед или другую охлаждающую среду для охлаждения приготовленного напитка. В других вариантах осуществления система 1 может содержать систему подачи холода или другую систему охлаждения (такую как применяется в холодильных устройствах, кондиционерах, термоэлектрических охлаждающих установках или других устройствах, используемых для отвода тепла от материала) жидкости 2 до, во время и/или после газирования. В некоторых конструкциях охлаждение исходной жидкости 2 может способствовать процессу газирования, например, за счет того, что более холодные жидкости обычно быстрее растворяют двуокись углерода или другой газ и/или способны растворять больше газа. Тем не менее, согласно одной из особенностей изобретения газированная жидкость может охлаждаться после того, как завершается процесс газирования, например, непосредственно перед разливом с использованием охладителя потока. За счет этого в системе 1 можно охлаждать только напиток, а не другие части системы, такие как емкость 11, устройство для газирования, насос и т.д., что снижает выделение тепла системой 1. Хотя пользователь изначально заливает в емкость 11 исходную жидкость 2 для приготовления напитка, источник 10 исходной жидкости может содержать другие компоненты для подачи жидкости 2 в емкость 11, такие как система водоснабжения, регулируемый клапан и датчик уровня жидкости для автоматического наполнения емкости 11 до желаемого уровня, вторую емкость с водой, которая с возможностью движения текучей среды соединена с емкостью 11 (например, такую как сменную емкость с водой, используемую в некоторых кофе-машинах, вместе с насосом и каналом для подачи воды из сменной емкости в емкость 11) и другие приспособления.In this embodiment, the user fills the container 11 with the source liquid 2, for example, from a water tap or other source. The user can also optionally place ice or other cooling medium in the container 11 to cool the prepared beverage. In other embodiments, system 1 may include a cold supply system or other cooling system (such as used in refrigeration units, air conditioners, thermoelectric cooling units, or other devices used to remove heat from the material) of the liquid 2 before, during and / or after carbonation . In some designs, cooling the starting liquid 2 can facilitate the carbonation process, for example, because colder liquids usually dissolve carbon dioxide or other gas faster and / or are able to dissolve more gas. However, according to one aspect of the invention, the carbonated liquid may be cooled after the carbonation process is completed, for example, immediately prior to spill using a flow cooler. Due to this, only drink can be cooled in system 1, and not other parts of the system, such as tank 11, carbonating device, pump, etc., which reduces the heat generation by system 1. Although the user initially pours the initial liquid 2 into tank 11 for preparing a drink, the source liquid source 10 may contain other components for supplying the liquid 2 to the container 11, such as a water supply system, an adjustable valve and a liquid level sensor for automatically filling the container 11 to the desired level, the second container with water, which is fluidly connected to a container 11 (for example, such as a replaceable water tank used in some coffee machines, together with a pump and a channel for supplying water from the replaceable tank to the tank 11) and other devices.

Система 1 приготовления напитков также содержит активирующий двуокись углерода источник 20 текучей среды для подачи текучей среды в картридж 4 с целью активации источника 41 двуокиси углерода и высвобождения газообразной двуокиси углерода. В этом варианте осуществления источник 41 двуокиси углерода расположен в одной из частей картриджа 4 и содержит насыщенный двуокисью углерода адсорбент или молекулярное сито, например, цеолит, адсорбировавший некоторое количество газообразной двуокиси углерода, которая высвобождается в присутствии воды в газообразном или жидком состоянии. Разумеется, что могут использоваться другие источники двуокиси углерода, такие как древесный уголь или другие вещества в качестве молекулярного сита, углеродные нанотрубки, металлорганические структуры, ковалентные органические структуры, пористые полимеры или исходные вещества, выделяющие двуокись углерода химическим путем, такие как бикарбонат натрия и лимонная кислота (с добавлением воды, если бикарбонат и кислота изначально используются в сухом виде) и т.п. Кроме того, особенности изобретения необязательно ограничены применением газообразной двуокиси углерода, и может использоваться любой применимый газ, такой как азот, который растворяется в некоторых сортах пива или других напитках, кислород, воздух и т.п. Таким образом, термины "газирование", "источник двуокиси углерода" "активирующий двуокись углерода источник текучей среды" и т.д. не следует интерпретировать как ограничивающие особенности изобретения и/или каких-либо вариантов осуществления применением только двуокиси углерода. Вместо этого особенности изобретения могут использоваться с любым применимым газом. В одном из вариантов осуществления насыщенным адсорбентом является цеолит, такой как анальцим, хабазит, клиноптилолит, гейландит, натролит, филлипсит или стильбит. Цеолит может являться природным или синтетическим и может быть способен удерживать до около 20% по весу или более двуокиси углерода. Цеолит может использоваться в любой применимой форме, такой как целик (например, в виде диска), частицы сферической, кубической, неправильной ли другой применимой формы и д.р. Цеолит может использоваться в текучем виде, например, в виде сферических частиц для упаковывания в индивидуальные картриджи. За счет этого цеолит может поступать из воронки в емкость картриджа, что, например, упрощает производственный процесс. Площадь поверхности частиц цеолита также может использоваться для облегчения регулирования скорости высвобождения цеолитом газообразной двуокиси углерода, поскольку скорость выделения газа обычно увеличивается с увеличением площади поверхности. В целом цеолиты высвобождают адсорбированную двуокись углерода в присутствии воды в виде жидкости или пара, что позволяет активировать цеолит с целью высвобождения газообразной двуокиси углерода путем добавления в него жидкой воды.The beverage preparation system 1 also comprises a carbon dioxide activating fluid source 20 for supplying a fluid to the cartridge 4 to activate a carbon dioxide source 41 and release carbon dioxide gas. In this embodiment, the carbon dioxide source 41 is located in one part of the cartridge 4 and contains a carbon dioxide-saturated adsorbent or molecular sieve, for example, a zeolite adsorbing some gaseous carbon dioxide, which is released in the presence of water in a gaseous or liquid state. Of course, other carbon dioxide sources may be used, such as charcoal or other substances as molecular sieves, carbon nanotubes, organometallic structures, covalent organic structures, porous polymers or starting materials that chemically emit carbon dioxide, such as sodium bicarbonate and citric acid (with the addition of water, if bicarbonate and acid are initially used in dry form), etc. In addition, the features of the invention are not necessarily limited to the use of gaseous carbon dioxide, and any suitable gas, such as nitrogen, which dissolves in some beers or other drinks, oxygen, air, and the like, can be used. Thus, the terms “carbonation”, “carbon dioxide source”, “carbon dioxide activating fluid source”, etc. should not be interpreted as limiting the features of the invention and / or of any embodiments using only carbon dioxide. Instead, the features of the invention can be used with any applicable gas. In one embodiment, the saturated adsorbent is a zeolite such as analcime, habasite, clinoptilolite, heylandite, natrolite, phillipsite or stilbit. The zeolite may be natural or synthetic and may be able to hold up to about 20% by weight or more of carbon dioxide. Zeolite can be used in any applicable form, such as a pillar (for example, in the form of a disk), particles of a spherical, cubic, irregular shape or other applicable form, etc. Zeolite can be used in fluid form, for example, in the form of spherical particles for packaging in individual cartridges. Due to this, the zeolite can come from the funnel into the capacity of the cartridge, which, for example, simplifies the production process. The surface area of the zeolite particles can also be used to facilitate controlling the rate of release of carbon dioxide gas by the zeolite, since the rate of gas evolution usually increases with increasing surface area. In general, zeolites release adsorbed carbon dioxide in the presence of water in the form of a liquid or vapor, which allows the zeolite to be activated in order to release gaseous carbon dioxide by adding liquid water to it.

В этом варианте осуществления активирующий двуокись углерода источник 20 текучей среды содержит канал, который с возможностью движения текучей среды соединен с насосом 13 и клапаном 21, который может регулироваться путем открытия/закрытия или иным способом с целью регулирования потока исходной жидкости 2, поступающей в картридж 4. Как показано, при циркуляции жидкости 2 посредством насоса 13 активирующий источник 20 текучей среды может отклонять часть (например, первую часть) исходной жидкости 2 в камеру 3 картриджа, чтобы вызвать выделение газообразной двуокиси углерода, например, при открытии клапана 21. Возможны другие или дополнительные приспособления для активирующего двуокись углерода источника 20 текучей среды, такие как отверстие соответствующего размера в канале, ведущем от выпускного отверстия насоса 13 до картриджа 4, снижающий давление элемент в канале, дроссель в канале, расходомер для указания количества и/или скорости потока жидкости, поступающей в картридж 4, и т.п. Кроме того, в источнике 20 текучей среды необязательно используется исходная жидкость 2 для активации источника 41 двуокиси углерода, а вместо этого для активации может использоваться специализированный источник текучей среды. Например, активирующий двуокись углерода источник 20 текучей среды может содержать шприц, поршневой насос или другое устройство прямого вытеснения, которое способно дозировать желаемые количества жидкости (воды, лимонной кислоты или другой жидкости), подаваемой в картридж 4. В другом варианте осуществления активирующий источник 20 текучей среды может содержать источник гравитационной подачи жидкости с регулируемой скоростью, например, как в капельных системах подачи жидкости, используемых для внутривенного введения жидкостей пациентам больниц, или может разбрызгивать распыленную воду или другую жидкость с целью подачи водяного пара или другой активирующей газовую фазу текучей среды в картридж 4. Кроме того, хотя на фиг. 1 показано, что активирующий источник 20 текучей среды подает жидкость в верхнюю часть картриджа 4, источник 20 текучей среды может подавать текучую среду в нижнюю часть картриджа 4, например, чтобы она заливала дно картриджа или другое применимое место. Также предусмотрено, что активирующая текучая среда может использоваться в картридж с источником 42 двуокиси углерода, например, в камере, которая прокалывается, чтобы обеспечить контакт жидкости с источником 42.In this embodiment, the carbon dioxide activating fluid source 20 comprises a channel that is fluidly connected to a pump 13 and a valve 21, which can be adjusted by opening / closing or otherwise in order to control the flow of the source liquid 2 entering the cartridge 4 As shown, when the fluid 2 is circulated through the pump 13, the activating source 20 of the fluid may deflect a portion (eg, the first portion) of the source fluid 2 into the chamber 3 of the cartridge to cause gas evolution of carbon dioxide, for example, when valve 21 is opened. Other or additional devices are available for the carbon dioxide activating fluid source 20, such as an opening of a suitable size in the channel leading from the outlet of the pump 13 to the cartridge 4, a pressure reducing element in the channel, a throttle in the channel, a flow meter for indicating the amount and / or flow rate of the liquid entering the cartridge 4, and the like. In addition, a source of fluid 20 optionally uses a source liquid 2 to activate a carbon dioxide source 41, and instead, a specialized fluid source may be used for activation. For example, the carbon dioxide activating fluid source 20 may include a syringe, piston pump, or other direct displacement device that is capable of dispensing the desired amount of fluid (water, citric acid, or other fluid) supplied to the cartridge 4. In another embodiment, the activating fluid source 20 the medium may contain a source of gravitational fluid delivery with an adjustable speed, for example, as in drip fluid supply systems used for intravenous administration of fluids to patients hospital, or may spray atomized water or other liquid to supply water vapor or other gas phase activating fluid to cartridge 4. Furthermore, although in FIG. 1 shows that the activating fluid source 20 supplies fluid to the upper part of the cartridge 4, the fluid source 20 can supply fluid to the lower part of the cartridge 4, for example, to fill the bottom of the cartridge or other suitable place. It is also contemplated that the activating fluid may be used in a cartridge with a carbon dioxide source 42, for example, in a chamber that is punctured to allow fluid to contact the source 42.

В одном из вариантов осуществления картридж 4 (содержащий одну или несколько частей) может размещаться в камере 3 во время выделения двуокиси углерода. В результате, картридж 4 может изготавливаться из относительно гибкого материала или сконструирована иным способом таким образом, чтобы картридж 4 не мог выдерживать относительно высокий градиент давления внутри и снаружи картриджа 4. Иными словами, камера 3 картриджа способна выдерживать любое давление, генерируемое источником 41 двуокиси углерода и при необходимости служить опорой для картриджа 4. В этих наглядных вариантах осуществления картридж 4 размещается в закрытой и герметизированной камере 3, пространство или зазор которой окружает весь или почти весь картридж 4. Давление во внутреннем пространстве картриджа 4 и снаружи картриджа 4 может выравниваться, например, за счет "утечки" части газа, выделяемого источником 41 двуокиси углерода, в пространство вокруг картридж 4, в результате чего картридж 4 не будет прорываться или сплющиваться, даже если он изготовлен из полужесткого, гибкого или мягкого материала. В альтернативных конструкциях картридж 4 может соответствовать приемному пространству в камере 3 и опираться на камеру 3, когда внутри картридж 4 нарастает давление. За счет этой опоры может предотвращаться надрыв картриджа 4 или иные помехи желаемому функционированию картриджа 4. В еще одном варианте осуществления картридж 4 может являться достаточно прочным (целиком или частично) для того, чтобы выдерживать относительно высокие давления (например, 1 атмосфера или выше) во внутреннем пространстве картриджа. В таком случае камера 3 картриджа должна служить лишь физической опорой, удерживающей картридж 4 на месте, или иным способом устанавливать соединение с картриджем для выпуска газа из картриджа 4 и/или подачи жидкости в картридж 4. Например, в такой конструкции камера 3 картриджа может просто содержать соединительное отверстие, которое с возможностью движения текучей среды физически соединяет картридж 4 с системой 1. Так, в некоторых вариантах осуществления картридж может обладать достаточной механической прочностью, чтобы выдерживать давления до 90 фунтов/кв. дюйм, например, как традиционная банка с газированными прохладительными напитками, и может быть с возможностью движения текучей среды соединен с системой 1, но без физической опоры со стороны системы 1 (например, картридж может быть не окружен стенками камеры) для предотвращения надрыва картриджа 4 надрыв при использовании.In one embodiment, the cartridge 4 (containing one or more parts) can be placed in the chamber 3 during the evolution of carbon dioxide. As a result, the cartridge 4 can be made of a relatively flexible material or otherwise designed so that the cartridge 4 cannot withstand a relatively high pressure gradient inside and outside of the cartridge 4. In other words, the chamber 3 of the cartridge is able to withstand any pressure generated by the carbon dioxide source 41 and, if necessary, serve as a support for the cartridge 4. In these illustrative embodiments, the cartridge 4 is placed in a closed and sealed chamber 3, the space or gap of which is around all or almost all of the cartridge 4. The pressure in the inner space of the cartridge 4 and the outside of the cartridge 4 can be equalized, for example, due to the “leakage” of a part of the gas emitted by the carbon dioxide source 41 into the space around the cartridge 4, as a result of which the cartridge 4 will not break through or flatten, even if it is made of semi-rigid, flexible or soft material. In alternative designs, the cartridge 4 may correspond to the receiving space in the chamber 3 and rest on the chamber 3 when pressure builds up inside the cartridge 4. Due to this support, tearing of the cartridge 4 or other interference with the desired functioning of the cartridge 4 can be prevented. In yet another embodiment, the cartridge 4 can be strong enough (in whole or in part) to withstand relatively high pressures (for example, 1 atmosphere or higher) during the interior of the cartridge. In this case, the cartridge chamber 3 should only serve as a physical support holding the cartridge 4 in place, or otherwise establish a connection with the cartridge to release gas from the cartridge 4 and / or supply fluid to the cartridge 4. For example, in this design, the cartridge chamber 3 can simply comprise a connecting hole that, with the possibility of fluid movement, physically connects the cartridge 4 to the system 1. Thus, in some embodiments, the cartridge may have sufficient mechanical strength to withstand pressure Nia to 90 lb / sq. inch, for example, as a traditional can of carbonated soft drinks, and can be fluidly connected to system 1, but without physical support from the side of system 1 (for example, the cartridge may not be surrounded by the walls of the chamber) to prevent the cartridge 4 from breaking using.

Может быть предусмотрен источник 30 газообразной двуокиси углерода для подачи газообразной двуокиси углерода из камеры 3 картриджа в область, в которой газ используется для газирования жидкости 2. Источник 30 газообразной двуокиси углерода может быть сконструирован любым применимым способом, и этом наглядном варианте осуществления содержит канал 31, который с возможностью движения текучей среды расположен между камерой 3 картриджа и емкостью 11, и фильтр 32, который помогает удалению веществ, способных загрязнять исходную жидкость 2, таких как частицы, из источника 41 двуокиси углерода. Источник 30 газообразной двуокиси углерода может содержать другие компоненты, такие как регуляторы давления, предохранительные клапаны, клапаны управления, компрессор или насос (например, для повышения давления газа), аккумулятор (например, помогающий поддерживать относительно постоянное давление газа и/или накапливать газ) и т.п. (За счет применения аккумулятора или аналогичного устройства для накопления газа может устраняться необходимость регулировать количество газа, выделяемого картриджем. Вместо этого, источник газа может выделять газ неконтролируемо, при этом выделяемый газ накапливается в аккумуляторе для последующей доставки и использования при получении шипучего напитка. Газ, высвобождаемый аккумулятором, может высвобождаться контролируемо, например, при регулируемом давлении и/или скорости потока.) В этом варианте осуществления канал 31 проходит под поверхностью исходной жидкости 2 в емкости 11, в результате чего газообразная двуокись углерода впрыскивается в жидкость 2 с целью растворения. Канал 31 может содержать оросительное сопло или другое приспособление для облегчения растворения, например, путем создания относительно мелких пузырьков газа в жидкости 2 с целью повышения скорости растворения газа. В качестве альтернативы, канал 31 может доставлять газ в свободное пространство над продуктом (если оно имеется) в емкости 11, а не под поверхность жидкости 2.A carbon dioxide gas source 30 may be provided for supplying carbon dioxide gas from the cartridge chamber 3 to an area in which the gas is used to carbonate the liquid 2. The carbon dioxide gas source 30 may be constructed by any suitable method, and this illustrative embodiment comprises a channel 31, which, with the possibility of fluid movement, is located between the chamber 3 of the cartridge and the tank 11, and a filter 32, which helps to remove substances that can contaminate the original liquid 2, such as a particle source 41 of carbon dioxide. The carbon dioxide gas source 30 may contain other components, such as pressure regulators, safety valves, control valves, a compressor or pump (for example, to increase gas pressure), a battery (for example, to help maintain a relatively constant gas pressure and / or build up gas) and etc. (By using a battery or similar gas storage device, the need to control the amount of gas emitted by the cartridge may be eliminated. Instead, the gas source may emit gas in an uncontrolled manner, while the emitted gas accumulates in the battery for subsequent delivery and use in the production of an effervescent beverage. Gas, released by the battery can be released in a controlled manner, for example, at controlled pressure and / or flow rate.) In this embodiment, channel 31 passes through original liquid surface 2 in the container 11, whereby gaseous carbon dioxide is injected into the liquid 2 to dissolve. The channel 31 may include an irrigation nozzle or other device to facilitate dissolution, for example, by creating relatively small gas bubbles in the liquid 2 in order to increase the gas dissolution rate. Alternatively, the channel 31 can deliver gas to the free space above the product (if any) in the tank 11, and not under the surface of the liquid 2.

Газирование исходной жидкости 2 может происходить посредством одного или нескольких механизмов или процессов, и, соответственно, не ограничено одним конкретным процессом. Например, хотя газообразная двуокись углерода, доставляемая по каналу 31 в емкость 11, может способствовать растворению двуокиси углерода в жидкости 2, процессу газирования могут способствовать другие компоненты системы. В этом наглядном варианте осуществления источник 10 исходной жидкости может способствовать газированию жидкости путем циркуляции жидкости посредством насоса 13 и сопла 14. Иными словами, жидкость 2 может всасываться из емкости 13 посредством погружной трубки 15 и распыляться соплом 14 в заполненное двуокисью углерода свободное пространство над продуктом в емкости 11. Как известно из техники, этот процесс может помогать жидкости 2 растворять газообразную двуокись углерода, например, за счет увеличения площади поверхности жидкости 2, контактирующей с газом. Хотя в этом варианте осуществления погружная трубка 15 выполнена отдельно от емкости 11 и проходит под поверхностью исходной жидкости 2, погружная трубка 15 может быть сконструирована другими способами, например, выполнена за одно целое со стенкой емкости 11. Если погружная трубка 15 выполнена за одно целое с емкостью 11, путем соединения емкости 11 с крышкой 12 между погружной трубкой 15 и насосом 13 может быть установлено соединение с возможностью движения текучей среды. За счет выполнения погружной трубки 15 за одно целое с емкостью 11 в системе 1 могут размещаться емкости 11 различного размера (и, соответственно, различного объема). Кроме того, эта конструкция может помогать гарантировать использование только соответствующим образом сконфигурированных емкостей 11 (например, емкости, способного выдерживать давление в системе). В качестве альтернативы, погружная трубка 15 может быть выполнена гибкой или иным способом вмещать емкости 11 различной высоты. Выполненная за одно целое с емкостью 11 или отдельно от нее погружная трубка 15 может содержать фильтр, сито или другое приспособление, помогающее предотвращать всасывание в насос 13 мелких частиц, таких как осколки льда. В некоторых вариантах осуществления емкость 11 может играть роль сосуда для питья, а также емкости 11 в системе 1. Иными словами, пользователь может помещать в систему 1 емкость/сосуд 11 для питья (например, с желаемым количеством воды, льда и/или среды напитка) и после завершения газирования использовать емкость/сосуда для питья 11, чтобы выпить напиток. Емкость 11 может являться изолированной, чтобы сохранять напиток холодным, а так может быть способна выдерживать давления, воздействующие на нее при использовании в системе 1.The carbonation of the starting fluid 2 can occur through one or more mechanisms or processes, and, accordingly, is not limited to one specific process. For example, although gaseous carbon dioxide delivered through channel 31 to vessel 11 may aid in the dissolution of carbon dioxide in liquid 2, other components of the system may contribute to the carbonation process. In this illustrative embodiment, the source liquid source 10 can facilitate liquid carbonation by circulating the liquid through the pump 13 and the nozzle 14. In other words, the liquid 2 can be sucked from the container 13 by means of the immersion tube 15 and sprayed by the nozzle 14 into the free space filled with carbon dioxide above the product in tanks 11. As is known from the art, this process can help liquid 2 dissolve gaseous carbon dioxide, for example, by increasing the surface area of liquid 2, by contacting gas. Although in this embodiment, the immersion tube 15 is separate from the vessel 11 and extends beneath the surface of the source liquid 2, the immersion tube 15 can be constructed in other ways, for example, integrally with the wall of the vessel 11. If the immersion tube 15 is integral with capacity 11, by connecting the container 11 with the cover 12 between the immersion tube 15 and the pump 13 can be connected with the possibility of movement of the fluid. Due to the implementation of the immersion tube 15 in one piece with the tank 11 in the system 1 can be placed tanks 11 of different sizes (and, accordingly, of different volumes). In addition, this design can help ensure that only appropriately configured containers 11 are used (e.g., a vessel capable of withstanding system pressure). Alternatively, the immersion tube 15 may be flexible or otherwise accommodate containers 11 of various heights. Performed in one piece with the tank 11 or separately from it, the immersion tube 15 may contain a filter, a sieve or other device that helps to prevent the absorption of small particles, such as ice fragments, into the pump 13. In some embodiments, the container 11 can play the role of a drinking vessel, as well as a container 11 in the system 1. In other words, the user can place a drinking container / vessel 11 in the system 1 (for example, with a desired amount of water, ice and / or a drink medium ) and after completion of carbonation, use a drinking container / receptacle 11 to drink a drink. The container 11 may be insulated to keep the beverage cold, and may also be able to withstand the pressures acting on it when used in system 1.

Различные компоненты системы 1 могут управляться контроллером 5, который может содержать запрограммированный универсальный компьютер и/или другое устройство обработки данных с соответствующим программным обеспечением или другими оперативными командами, одну или несколько памятей (включая постоянные запоминающие среды, в которых может храниться программное обеспечение и/или другие оперативные команды), источник питания контроллера 5 и/или других системных компонентов, датчики температуры и уровня жидкости, датчики давления, опрашивающие RFID-устройства, интерфейсы ввода-вывода (например, для отображения информации для пользователя и/или приема данных от пользователя), коммуникационные шины или другие каналы связи, дисплей, переключатели, реле, симисторы, двигатели, механические связи и/или исполнительные механизмы или другие компоненты, необходимые для выполнения желаемых функций ввода-вывода или других функций. В этом наглядном варианте осуществления контроллер 5 управляет работой клапана 21 активирующего источника 20 текучей среды, а также насоса 13 источника 10 исходной жидкости. На фиг. 1 показан датчик 51, который может отображать один или несколько датчиков, используемых контроллером 5. Например, датчик 51 может представлять собой датчик температуры, который определяет температуру исходной жидкости в емкости 11. Эта информация может использоваться для управления работой системы, например, при более высоких температурах исходной жидкости контроллер 5 может продлевать время растворения газообразной двуокиси углерода в исходной жидкости 2. В других вариантах осуществления температура исходной жидкости 2 может использоваться, чтобы определять, будет ли использоваться система 1 для газирования жидкости 2. Например, в некоторых конструкциях пользователь должен добавлять достаточно холодную жидкость 2 (и/или лед) в емкость 11 до использования системы 1. (Как описано выше, в некоторых условиях исходная жидкость при относительно более высоких температурах может недостаточно газироваться.) В другом варианте осуществления датчик 51 может представлять собой датчик давления, используемый для определения давления в емкости 11. Эта информация может использоваться, чтобы определять, плотно ли закрыта емкость 11 крышкой 12 или не присутствует ли другая утечка давления, и/или чтобы определять, достаточно газообразной двуокиси углерода выделяет картридж 4. Например, при обнаружении низкого давления контроллер 5 может увеличивать количество жидкости, доставляемой активирующим источником 20 текучей среды в картридж 4, или предлагать пользователю, удостовериться в том, что емкость 11 и крышка 12 надлежащим образом прилегают друг к другу. Аналогичным образом, при высоком давлении поток жидкости из активирующего источника 20 текучей среды может замедляться или прекращаться. Соответственно, контроллер 5 способен регулировать давление газа в емкости 11 и/или других частях системы 1 путем регулирования количества жидкости, доставляемой в картридж 4 и/или камеру 3 картриджа. В качестве альтернативы или дополнительно, датчик 51 определять, что емкость 11 находится на месте и/или надлежащим образом прилегает к крышке 12. Например, когда емкость 11, надлежащим образом установлена на уплотнении крышки 12, может замыкаться переключатель, указывающий на надлежащее прилегание. В другой конструкции емкость 11 может содержать радиометку или другое электронное устройство, способное сообщать контроллеру 5 свой идентификатор или другие характеристики емкости 11. Эта информация может использоваться, чтобы подтверждать, применима ли емкость 11 для использования в системе 1, регулировать некоторые условия работы (например, в зависимости от типа используемой емкости, может ограничиваться рабочее давление, исходная жидкость может газироваться до уровня, соответствующего емкости 11, и т.п.) и/или в других целях. Датчик 51 также способен определять присутствие картриджа 4 в камере 3, например, посредством радиометки, оптического распознавания, физического обнаружения и т.д. Если картридж 4 не обнаружен, или контроллер 5 определяет, что картридж 4 израсходован, контроллер 5 может подсказывать пользователю, чтобы он установил новый или другой картридж 4. Например, в некоторых вариантах осуществления один картридж 4 может использоваться для газирования множества объемов исходной жидкости 2. Контроллер 5 может отслеживать, сколько раз использовался картридж 4, и, как только достигнут предел (например, приготовлено 10 напитков), может подсказывать пользователю, чтобы он заменил картридж. Датчик 51 может определять другие параметры, такие как степень газации исходной жидкости 2 (которая может использоваться для управления процессом газирования), присутствие применимого сосуда для напитка, выходящего из системы 1 (например, чтобы предотвращать разлив напитка), присутствие воды или другой исходной жидкости 2 в емкости 11 или где-либо еще в источнике 10 исходной жидкости, скорость потока жидкости в насосе 13 или связанном с ним канале, присутствие свободного пространства над продуктом в емкости 11 (например, если свободное пространство над продуктом нежелательно, может приводиться в действие клапан, чтобы выпустить газ из свободного пространства над продуктом, или, если в свободном пространстве над продуктом желательна только двуокись углерода, может приводиться в действие выдувной клапан, чтобы выпустить воздух из свободного пространства над продуктом и заменить его двуокисью углерода), и т.п.The various components of the system 1 can be controlled by a controller 5, which may comprise a programmed universal computer and / or other data processing device with appropriate software or other operational commands, one or more memories (including read-only media in which software and / or can be stored other operational commands), power supply of controller 5 and / or other system components, temperature and liquid level sensors, pressure sensors, interrogating RFID devices, input-output interfaces (for example, for displaying information for the user and / or receiving data from the user), communication buses or other communication channels, display, switches, relays, triacs, motors, mechanical communications and / or actuators or other components necessary to perform the desired I / O functions or other functions. In this illustrative embodiment, the controller 5 controls the valve 21 of the activating fluid source 20, as well as the pump 13 of the source fluid source 10. In FIG. 1 shows a sensor 51, which can display one or more sensors used by the controller 5. For example, the sensor 51 can be a temperature sensor that detects the temperature of the source liquid in the tank 11. This information can be used to control the operation of the system, for example, at higher at the temperature of the source liquid, controller 5 may extend the dissolution time of gaseous carbon dioxide in the source liquid 2. In other embodiments, the temperature of the source liquid 2 may use to determine whether system 1 will be used to carbonate liquid 2. For example, in some designs, the user must add sufficiently cold liquid 2 (and / or ice) to tank 11 before using system 1. (As described above, under some conditions, the original the liquid at relatively higher temperatures may not be sufficiently carbonated.) In another embodiment, the sensor 51 may be a pressure sensor used to determine the pressure in the vessel 11. This information may be used to determine if the container 11 is tightly closed by the cap 12 or if another pressure leak is present, and / or to determine if enough carbon dioxide gas emits a cartridge 4. For example, if a low pressure is detected, the controller 5 may increase the amount of fluid delivered by the activating fluid source 20 into the cartridge 4, or prompt the user to make sure that the container 11 and the lid 12 are properly adjacent to each other. Similarly, at high pressure, the fluid flow from the activating source 20 of the fluid may slow down or stop. Accordingly, the controller 5 is capable of adjusting the gas pressure in the container 11 and / or other parts of the system 1 by adjusting the amount of liquid delivered to the cartridge 4 and / or the chamber 3 of the cartridge. Alternatively or additionally, the sensor 51 determines that the container 11 is in place and / or is properly adjacent to the cover 12. For example, when the container 11 is properly mounted on the seal of the cover 12, a switch may be closed to indicate proper fit. In another design, the container 11 may comprise a RFID tag or other electronic device capable of providing the controller 5 with its identifier or other characteristics of the container 11. This information can be used to confirm whether the container 11 is suitable for use in the system 1, to regulate certain operating conditions (for example, depending on the type of container used, the working pressure may be limited, the initial liquid may be aerated to a level corresponding to the tank 11, etc.) and / or for other purposes. The sensor 51 is also capable of detecting the presence of the cartridge 4 in the chamber 3, for example, by RFID, optical recognition, physical detection, etc. If the cartridge 4 is not detected, or the controller 5 determines that the cartridge 4 has been used up, the controller 5 may prompt the user to install a new or different cartridge 4. For example, in some embodiments, one cartridge 4 may be used to carbonate multiple volumes of the original liquid 2. The controller 5 can track how many times cartridge 4 has been used, and as soon as the limit has been reached (for example, 10 drinks have been prepared), it can prompt the user to replace the cartridge. The sensor 51 may detect other parameters, such as the degree of aeration of the starting liquid 2 (which can be used to control the carbonation process), the presence of an applicable beverage vessel leaving the system 1 (for example, to prevent spillage of the beverage), the presence of water or other starting liquid 2 in the tank 11 or elsewhere in the source of the original liquid 10, the flow rate of the liquid in the pump 13 or its associated channel, the presence of free space above the product in the tank 11 (for example, if the free space your product is undesirable, a valve may be activated to release gas from the free space above the product, or if only carbon dioxide is desired in the free space above the product, a blow valve may be activated to release air from the free space above the product and replace carbon dioxide), etc.

Контроллер 5 также может позволять пользователю задавать степень газации (т.е. количество растворенного в напитке газа, т.е. двуокиси углерода или другого газа). Например, контроллер 5 может содержать сенсорный дисплейный экран или другой интерфейс пользователя, который позволяет пользователю задавать желаемую степень газации, например, позволяет пользователю выбирать степень газации 1, 2, 3, 4 или 5 объемов или выбирать низкую, среднюю или высокую степень газации. Все картриджи, используемые системой 1, могут содержать достаточно вещества источника газа для обеспечения наивысшей доступной степени газации, но контроллер 5 может управлять системой таким образом, чтобы количество газа, растворяемого в напитке, соответствовало выбранной степени газации. Например, хотя все картриджи могут быть рассчитаны на получение сильно газированного напитка, контроллер 5 может управлять системой 1 таким образом, чтобы использовалось меньше доступного газа (или чтобы источник газа выделял меньше газа, чем это возможно) при газировании напитка. Степени газации могут регулироваться на основании определяемых датчиком 51 степеней газации, определяемого давления в емкости или где-либо еще, количества газа, выделяемого картриджем 4, или других параметров. В другом варианте осуществления картридж 4 может содержать особые отметки, считываемые регулятором, например, радиометку, штриховой код, буквенно-цифровую строку и т.д. для указания степени газации, используемой для напитка. После того, как определена степень газации, контроллер 5 может соответствующим образом управлять системой 1. Таким образом, пользователю не требуется выбирать степень газации путем взаимодействия с системой 1, и степень газации может автоматически регулироваться, исходя из выбранного напитка. В еще одном варианте осуществления пользователь может быть способен выбирать картридж 4 с источником газа, который соответствует желаемой пользователем степени газации. (Различные картриджи 4 могут обеспечивать различные степени газации за счет различных количеств содержащихся в них источника газа.) Например, пользователь может выбирать из картриджей, обеспечивающих низкую, среднюю и высокую степени газации в соответствии с желаемой им степенью газации, и устанавливать выбранный картридж в системе 1. Так, может выбираться картридж с источником газа, обеспечивающим низкую степень газации и использоваться в системе для получения слабо газированного напитка.The controller 5 may also allow the user to set the degree of aeration (i.e., the amount of gas dissolved in the beverage, i.e., carbon dioxide or other gas). For example, the controller 5 may include a touch screen display or other user interface that allows the user to set the desired degree of aeration, for example, allows the user to select a degree of aeration, 1, 2, 3, 4, or 5 volumes or select a low, medium, or high degree of aeration. All cartridges used by system 1 may contain enough gas source material to provide the highest degree of gas available, but controller 5 can control the system so that the amount of gas dissolved in the drink matches the selected degree of gasification. For example, although all cartridges can be designed to produce a highly carbonated drink, controller 5 can control system 1 so that less available gas is used (or the gas source emits less gas than is possible) when the drink is carbonated. The degrees of aeration can be adjusted based on the degrees of aeration detected by the sensor 51, the detected pressure in the container or elsewhere, the amount of gas emitted by the cartridge 4, or other parameters. In another embodiment, the cartridge 4 may contain special marks read by the controller, for example, a RFID tag, a barcode, an alphanumeric string, etc. to indicate the degree of aeration used for the drink. After the degree of carbonation is determined, the controller 5 can accordingly control the system 1. Thus, the user does not need to select the degree of carbonation by interacting with the system 1, and the degree of carbonation can be automatically adjusted based on the selected beverage. In yet another embodiment, the user may be able to select a cartridge 4 with a gas source that matches the degree of aeration desired by the user. (Different cartridges 4 can provide different degrees of aeration due to different amounts of gas source contained in them.) For example, a user can choose from cartridges providing a low, medium, and high degree of aeration in accordance with their desired degree of aeration, and install the selected cartridge in the system 1. Thus, a cartridge with a gas source that provides a low degree of aeration can be selected and used in the system to produce a slightly carbonated drink.

В качестве альтернативы, пользователь может иметь возможность задавать характеристики получаемого напитка путем взаимодействия определенным способом с картриджем 4, используемым в системе 1. Например, пользователь может изменять или формировать язычок, метку или другой физический признак картриджа для обозначения желаемой характеристики напитка. Например, разорванный язычок, скользящий индикатор, закрытая или открытая перфорация на части картриджа и т.д., создаваемые пользователем, могут указывать желаемую степень газации, количество среды напитка для использования при получении напитка (при этом система 1 может использовать не вся среда напитка в картридже с целью получения напитка) и т.п. Признаки в картридже 4 также могут использоваться контроллером 5 для определения характеристик картриджа, получаемого напитка или других компонентов системы 1. Например, световоды в картридже 4 могут служить световым путем, позволяющим контроллеру 5 оптически определять уровень среды напитка в картридже 4, поток исходной жидкости в картридже 4, давление в картридже (например, когда может определяться отклонение части картриджа, указывающее давление), положение поршня, клапана или другого компонента картридж, отсутствие среды напитка в картридже (для обозначения завершения получения напитка) и т.п. В картридже могут быть предусмотрены другие характеристики датчиков, такие как электрические контакты датчиков (например, для измерения удельной проводимости, отображающей степень газации или другие свойства исходной жидкости), акустический датчик (для определения выделения газа, поток текучей среды или другие характеристики картриджа) и т.п.Alternatively, the user may be able to set the characteristics of the resulting beverage by interacting in a certain way with the cartridge 4 used in the system 1. For example, the user can change or shape a tongue, label or other physical characteristic of the cartridge to indicate the desired characteristics of the drink. For example, a broken tongue, a sliding indicator, closed or open perforation on the cartridge parts, etc., created by the user, can indicate the desired degree of aeration, the amount of the medium of the drink to be used in the preparation of the drink (in this case, system 1 may not use the entire medium of the drink in cartridge for the purpose of obtaining a drink), etc. The features in the cartridge 4 can also be used by the controller 5 to determine the characteristics of the cartridge, the beverage being received, or other components of the system 1. For example, the optical fibers in the cartridge 4 can serve as a light path that allows the controller 5 to optically determine the level of the beverage medium in the cartridge 4, the flow of the original liquid in the cartridge 4, the pressure in the cartridge (for example, when the deviation of the cartridge part indicating the pressure can be determined), the position of the piston, valve, or other component of the cartridge, the absence of the medium of the drink in the car Ridge (to indicate the completion of the beverage), etc. Other characteristics of the sensors may be provided in the cartridge, such as electrical contacts of the sensors (for example, for measuring the conductivity, which displays the degree of gasation or other properties of the initial liquid), an acoustic sensor (for determining gas evolution, fluid flow, or other characteristics of the cartridge), etc. .P.

Для получения газированного напитка в системе 1 приготовления напитков пользователь может сначала использовать желаемое количество исходной жидкости 2 в емкости 11, а также необязательно лед и/или среда напитка. В качестве альтернативы, газированная жидкость может автоматически или вручную ароматизироваться после завершения газирования. Затем емкость 11 соединяют с крышкой 12, например, путем свинчивания емкости 11 с крышкой 12, приведения в действие зажимного механизма или иным способом. Картридж 4, содержащий источник 41 двуокиси углерода (например, в виде твердого материала, такого как насыщенный двуокисью углерода цеолит), может помещаться в камеру 3 картриджа, которую закрывают. В других вариантах осуществления картридж 4 может быть связан с системой 1 с возможностью движения текучей среды иным способом, таким как ввинчивание резьбовой части картриджа 4 в соответствующее отверстие в системе. Камера 3 картриджа может действовать любым применимым способом, например, как множество капсульных кофе-машин или машин для приготовления других напитков. Например, для подъема крышки камеры 3 с целью доступа к приемной части камеры 3 может использоваться ручной рычаг. При нахождении картриджа 4 в камере 3 рычаг снова может использоваться, чтобы закрыть крышку и герметично закрыть камеру 3. Когда картридж 4 соединен с системой 1, контроллер 5 может приводить в действие систему 1 с целью доставки жидкости в камеру 3, например, чтобы вызвать выделение двуокиси углерода. Контроллер 5 может приводить систему в действие в автоматическом режиме, например, в результате обнаружения присутствия картриджа 4 в камере 3, жидкости 2 в емкости 11 и герметизации камеры 3. В качестве альтернативы, контроллер 5 может приводить систему в действие в ответ на нажатие пользователем кнопки старт или иной входное воздействие (например, голосовое) с целью начала приготовления напитка. Контроллер 5 может приводить в действие насос 13, всасывающий жидкость из погружной трубки 15 и выпускающий жидкость 2 в сопло 14. Клапан 21 может открываться, чтобы доставлять соответствующую часть исходной жидкости 2 в камеру 3, а образующаяся газообразная двуокись углерода может подаваться в емкость 11 источником 30 газообразной двуокиси углерода. Процесс может продолжаться в течение заданного времени в зависимости от других условий, таких как установленная степень газации, уменьшение выделения газа картриджем 4 или другие параметры. В процессе работы может регулироваться количество жидкости, поступающей в камеру 3, с целью регулирования количества газа, выделяемого картриджем 4. Регулирование жидкости, поступающей в картридж 4, может осуществляться на основании временной последовательности (например, клапан 21 может открываться на определенное время, а затем закрываться на определенное временя и т.д.), на основании заданного давления (например, подача жидкости может прекращаться, когда давление в камере 3 и/или емкости 11 превышает порог, и возобновляться, когда давление падает ниже порога или другой величины), на основании объема активирующей жидкость, поступающей в камеру 3 (например, в картридж 4 может подаваться конкретный объем жидкости) или другими способами. По завершении пользователь может отсоединить емкость 11 с напитком от крышки 12.To obtain a carbonated beverage in the beverage preparation system 1, the user may first use the desired amount of the starting liquid 2 in the container 11, as well as optionally ice and / or the beverage medium. Alternatively, the carbonated liquid may automatically or manually aromatize after completion of carbonation. Then, the container 11 is connected to the cover 12, for example, by screwing the container 11 with the cover 12, actuating the clamping mechanism, or in another way. A cartridge 4 containing a carbon dioxide source 41 (for example, in the form of a solid material, such as a zeolite saturated with carbon dioxide) can be placed in the cartridge chamber 3, which is closed. In other embodiments, the cartridge 4 may be coupled to the system 1 in such a way that the fluid may be moved in a different manner, such as screwing the threaded portion of the cartridge 4 into a corresponding hole in the system. The cartridge chamber 3 may act in any suitable manner, for example, as a plurality of capsule coffee machines or other beverage machines. For example, a manual lever may be used to lift the lid of the chamber 3 to access the receiving part of the chamber 3. When the cartridge 4 is in the chamber 3, the lever can again be used to close the lid and hermetically close the chamber 3. When the cartridge 4 is connected to the system 1, the controller 5 can actuate the system 1 to deliver fluid to the chamber 3, for example, to cause a discharge carbon dioxide. The controller 5 can drive the system in automatic mode, for example, by detecting the presence of the cartridge 4 in the chamber 3, the liquid 2 in the tank 11 and sealing the chamber 3. Alternatively, the controller 5 can drive the system in response to a user presses a button a start or other input action (for example, voice) to start preparing a drink. The controller 5 can drive a pump 13, which sucks in liquid from the immersion tube 15 and discharges the liquid 2 into the nozzle 14. The valve 21 can open to deliver the corresponding portion of the initial liquid 2 to the chamber 3, and the resulting gaseous carbon dioxide can be supplied to the tank 11 by a source 30 gaseous carbon dioxide. The process may continue for a predetermined time depending on other conditions, such as the set degree of gasification, reduction in gas evolution by the cartridge 4, or other parameters. During operation, the amount of fluid entering the chamber 3 can be adjusted to control the amount of gas emitted by the cartridge 4. The regulation of the fluid entering the cartridge 4 can be based on a time sequence (for example, valve 21 can open for a certain time, and then shut down for a certain time, etc.), based on a given pressure (for example, the fluid supply may stop when the pressure in the chamber 3 and / or tank 11 exceeds a threshold, and resume when the pressure falls below a threshold or other value), based on the volume of activating liquid entering the chamber 3 (for example, a specific volume of liquid can be supplied to the cartridge 4) or by other methods. Upon completion, the user can disconnect the beverage container 11 from the lid 12.

На фиг. 1 показан лишь один из наглядных варианта осуществления системы 1 приготовления напитков, но возможны другие конструкции, включая системы с использованием других особенностей изобретения. Например, согласно одной из особенностей изобретения ароматизация шипучего напитка может автоматически происходить в картридже. Тем самым процесс получения напитка может становиться проще и удобнее для пользователя, а также может снижаться вероятность взаимного загрязнения напитков и/или устраняться необходимость промывать смесительную камеру. Иными словами, путем смешивания среды напитка с исходной жидкостью в картридже (который может являться одноразовым) каждый напиток может эффективно приготавливаться в системе 1 с использованием ее собственной смесительной камеры. Например, если в системе 1 приготавливается газированный вишневый напиток, а затем лимонный напиток, может существовать вероятность переноса аромата вишни, который сохранился в смесительной камере, на лимонный напиток. Промывание или иная очистка смесительной камеры может помогать устранять или ослаблять такой перенос аромата, но при смешивании каждого напитка в картридже может целиком исключаться необходимость промывания смесительной камеры или других компонентов системы. Смешивание среды напитка с исходной жидкостью может происходить в специализированной смесительной камере картриджа(-ей), в части картриджа, в которой хранится среда напитка, и/или в части картриджа, в которой хранится источник газа. Тем не менее, подразумевается, что среда напитка может смешиваться с исходной жидкостью другими способами, такими как вытеснение среды напитка из картриджа непосредственно в сосуд или другую емкость пользователя или в смесительную камеру машины для приготовления напитков. Таким образом, среда напитка может смешиваться с газированной водой или другой жидкостью непосредственно в сосуде пользователя.In FIG. 1 shows only one illustrative embodiment of a beverage preparation system 1, but other designs are possible, including systems using other features of the invention. For example, according to one aspect of the invention, the aromatization of an effervescent beverage may automatically occur in the cartridge. Thus, the process of obtaining a beverage can become easier and more convenient for the user, and the likelihood of mutual contamination of drinks and / or the need to rinse the mixing chamber can be reduced. In other words, by mixing the beverage medium with the original liquid in the cartridge (which may be disposable), each beverage can be efficiently prepared in system 1 using its own mixing chamber. For example, if a carbonated cherry drink is prepared in system 1, and then a lemon drink, there may be a chance of transferring the cherry flavor that has been stored in the mixing chamber to the lemon drink. Rinsing or otherwise cleaning the mixing chamber can help eliminate or attenuate such a transfer of aroma, but when mixing each beverage in the cartridge, the need to rinse the mixing chamber or other components of the system can be completely eliminated. Mixing of the beverage medium with the starting liquid can take place in a specialized mixing chamber of the cartridge (s), in the part of the cartridge in which the medium of the drink is stored, and / or in the part of the cartridge in which the gas source is stored. However, it is understood that the beverage medium can be mixed with the starting liquid in other ways, such as forcing the beverage medium from the cartridge directly into a vessel or other container of the user or into the mixing chamber of the beverage machine. Thus, the beverage medium can be mixed with sparkling water or other liquid directly in the user's vessel.

Согласно другой особенности изобретения исходная жидкость может газироваться с использованием контактора (устройства для газирования или растворения газа), который содержит проницаемую мембрану (например, проницаемую по меньшей мере для газа), имеющую сторону для газа и сторону для жидкости. На исходную жидкость на стороне для жидкости может воздействовать газ на стороне для газа, и, поскольку мембрана может увеличивать площадь поверхности жидкости, на которую воздействует газ, растворение двуокиси углерода или другого газа в исходной жидкости может происходить быстрее, чем при использовании других методов. В одном из вариантов осуществления устройство для газирования может содержать контактор с полой волокнистой конструкцией, в которой полые волокна из гидрофобного материала, такого как полипропилен, содержат исходную жидкость. Волокна являются пористыми и имеют отверстия, которые в сочетании с гидрофобностью материала обеспечивают контакт газа снаружи волокон с жидкостью, предотвращая при этом выход жидкости изнутри волокон. Мембранные контакторы, применимые в этих целях, производятся компанией Membrana (Шарлотт, шт. Северная Каролина, США). Разумеется, что могут использоваться другие "мембранные" конструкции, такие как конструкции, предотвращающие объемный поток жидкости через барьер, но позволяющие газу проходить через барьер с целью растворения в жидкости. Например, вместо полой волокнистой конструкции может использоваться мембрана с плоской, спирально навитой и/или плоской переплетенной конструкцией. Кроме того, в некоторых конструкциях направление потока газа через контактор может являться в целом противоположным направлению потока жидкости через контактор, например, для облегчения газообмена. Тем не менее, возможны другие направления потоков.According to another aspect of the invention, the starting liquid can be aerated using a contactor (a device for aerating or dissolving a gas) that contains a permeable membrane (for example, permeable to at least gas) having a gas side and a liquid side. Gas on the gas side can act on the source liquid on the liquid side, and since the membrane can increase the surface area of the liquid exposed to the gas, the dissolution of carbon dioxide or other gas in the source liquid can be faster than using other methods. In one embodiment, the aeration device may comprise a hollow fiber contactor in which hollow fibers of a hydrophobic material, such as polypropylene, comprise a starting fluid. The fibers are porous and have openings that, in combination with the hydrophobicity of the material, provide gas contact from the outside of the fibers to the liquid, while preventing the escape of liquid from the inside of the fibers. Membrane contactors suitable for this purpose are manufactured by Membrana (Charlotte, North Carolina, USA). Of course, other “membrane” structures can be used, such as structures that prevent the volumetric flow of liquid through the barrier, but allow the gas to pass through the barrier in order to dissolve in the liquid. For example, instead of a hollow fiber structure, a membrane with a flat, spirally wound and / or flat entwined structure can be used. In addition, in some designs, the direction of gas flow through the contactor may be generally opposite to the direction of fluid flow through the contactor, for example, to facilitate gas exchange. However, other flow directions are possible.

Согласно еще одной особенности изобретения в камере картриджа системы приготовления напитков могут размещаться первая и вторая части картриджа, при этом в первой части картриджа содержится источник двуокиси углерода, выделяющий газообразную двуокись углерода для использования при газировании, а во второй части картриджа содержится среда напитка для смешивания с исходной жидкостью и получения напитка. Камера картриджа может содержать одну приемную часть для размещения обеих частей картриджа или множество отделенных друг от друга приемных частей, например, для размещения двух или более картриджей, каждый из которых содержит первую или вторую часть картриджа. Такая конструкция может способствовать упрощению применения системы, в частности, когда части картриджа рассчитаны только на однократное применение, например, получение одного объема напитка, а затем выбрасываются. Например, пользователь может помещать один или два картриджа, которые содержат первую и вторую части, в приемные части камеры картриджа без необходимости устанавливать герметичные, не допускающие утечки или иные соединения, требуемые системе для надлежащей работы. Вместо этого части картриджа можно просто помещать в приемник, и закрывать камеру картриджа, чтобы подготовить систему к приготовлению напитков.According to another aspect of the invention, the first and second parts of the cartridge can be placed in the cartridge chamber of the beverage preparation system, the first part of the cartridge containing a carbon dioxide source emitting carbon dioxide gas for use in aeration, and the second part of the cartridge containing a beverage medium for mixing with source liquid and obtain a drink. The cartridge chamber may contain one receiving part for accommodating both parts of the cartridge or a plurality of receiving parts separated from each other, for example, for accommodating two or more cartridges, each of which contains a first or second cartridge part. This design can help simplify the application of the system, in particular when parts of the cartridge are designed for single use only, for example, obtaining one volume of a drink and then are thrown away. For example, the user may place one or two cartridges, which contain the first and second parts, in the receiving parts of the cartridge chamber without having to install the tight, leak-proof or other connections required by the system for proper operation. Instead, parts of the cartridge can simply be placed in the receiver and the cartridge chamber closed to prepare the system for preparing drinks.

На фиг. 2 показан другой наглядный вариант осуществления с использованием особенностей применения мембранного контактора для газирования исходной жидкости газом из картриджа, смешивания среды напитка с жидкостью в картридже, и применения камеры картриджа, в которой размещаются первая и вторая части картриджа, в которых содержатся, соответственно, источник газа и среда напитка. Этот вариант осуществления во многом сходен с вариантом осуществления, проиллюстрированным на фиг. 1, и может быть модифицирован с целью включения одного или нескольких компонентов, подобных показанным на фиг. 1. Тем не менее, на фиг. 2 показаны некоторые альтернативные конструкции с целью проиллюстрировать другие способы, которыми может быть модифицирована система 1 приготовления напитков в соответствии с особенностями изобретения. В этом варианте осуществления емкость 11 является закрытой емкостью, не имеющей съемной крышки. Исходная жидкость 2 может подаваться в емкость 11 любым применимым способом, таким как подача по линии водоснабжения (не показанной), подача насосом 13 (или другим насосом) для перекачивания жидкость из отдельного бака-накопителя (не показанного) в емкость 11, гравитационная подача из отдельного бака-накопителя посредством регулируемого клапана (не показанного) и т.п. Емкость 11 может иметь любой применимый объем и с возможностью движения текучей среды соединен с насосом 13, который способен осуществлять циркуляцию исходной жидкости 2 посредством контактора 6 и обратно в емкость 11 посредством сопла 14. (Такая циркуляция может облегчать растворение газа в исходной жидкости 2 и может применяться в любой системе 1 приготовления напитков, любой описанной в изобретении или иначе входящей в объем настоящего изобретения.) Как описано выше, исходная жидкость 2 может проходить через полые волокна в контакторе 6, захватывая двуокись углерода или другой газ вокруг волокон, но эта конструкция может быть заменена противоположной конструкцией, в которой газ протекает по волокнам, а исходная жидкость 2 находится снаружи волокон. Может быть предусмотрен фильтр 16 для удаления содержащихся в исходной жидкости 2 веществ, способных закупоривать волокна, поры в волокнах или иначе мешать работе контактора 6. В качестве альтернативы или дополнительно, фильтр 16 может кондиционировать жидкость 2, например, путем смягчении, удаления щелочных или других элементов, которые имеют тенденцию повышать рН жидкости 2, удаления элементов, которые могут препятствовать получению напитка с приятным вкусом, т.п. Например, фильтр 16 может содержать активированный древесный уголь и/или другие компоненты, используемые в широко распространенных фильтрах для воды. Контактор 6 может содержать множество полых волокон, проходящих внутри закрытой трубки или другой камеры, при этом внутренние каналы волокон с возможностью движения текучей среды соединяют впускное отверстие контактора 6 с его выпускным отверстием. Пространство для газа вокруг волокон может сообщаться с источником 30 двуокиси углерода 30 посредством одного или нескольких отверстий на стороне для газа контактора 6. Тем не менее, подразумевается, что контактор 6 может быть сконструирован другими способами, например, может содержать одну или несколько мембран в виде плоского листа или других форм помимо трубчатой, образующих сторону для жидкости и сторону для газа контактора 6.In FIG. 2 shows another illustrative embodiment using the features of using a membrane contactor for aerating the initial liquid with gas from the cartridge, mixing the medium of the drink with liquid in the cartridge, and using the cartridge chamber, which houses the first and second parts of the cartridge, which contain, respectively, a gas source and drink medium. This embodiment is very similar to the embodiment illustrated in FIG. 1, and may be modified to include one or more components similar to those shown in FIG. 1. However, in FIG. 2 shows some alternative constructions in order to illustrate other ways in which the beverage preparation system 1 can be modified in accordance with the features of the invention. In this embodiment, the container 11 is a closed container that does not have a removable lid. The source liquid 2 can be supplied to the tank 11 by any applicable method, such as a water supply (not shown), a pump 13 (or another pump) for pumping liquid from a separate storage tank (not shown) to the tank 11, gravity feed from a separate storage tank by means of an adjustable valve (not shown), etc. The tank 11 may have any applicable volume and is fluidly connected to a pump 13, which is capable of circulating the source liquid 2 through the contactor 6 and back to the tank 11 through the nozzle 14. (Such circulation can facilitate the dissolution of the gas in the source liquid 2 and can used in any beverage preparation system 1, any described in the invention or otherwise included in the scope of the present invention.) As described above, the initial liquid 2 can pass through the hollow fibers in the contactor 6, atyvaya carbon dioxide or other gas around the fibers, but this arrangement may be replaced by the opposite arrangement in which the gas flows through the fibers 2 and the raw liquid is outside the fiber. A filter 16 may be provided to remove substances contained in the source liquid 2 that can clog the fibers, pores in the fibers or otherwise interfere with the operation of the contactor 6. Alternatively or additionally, the filter 16 may condition the liquid 2, for example, by softening, removing alkaline or other elements that tend to increase the pH of liquid 2, removing elements that may impede the production of a drink with a pleasant taste, etc. For example, filter 16 may contain activated charcoal and / or other components used in commonly used water filters. The contactor 6 may comprise a plurality of hollow fibers extending inside a closed tube or other chamber, wherein the internal fiber channels fluidly connect the inlet of the contactor 6 to its outlet. The gas space around the fibers can communicate with the carbon dioxide source 30 through one or more openings on the gas side of the contactor 6. However, it is understood that the contactor 6 may be constructed in other ways, for example, may contain one or more membranes in the form a flat sheet or other forms besides tubular, forming a side for liquid and a side for gas of contactor 6.

Активирующий источник 20 текучей среды сконструирован аналогично источнику, показанному на фиг. 1, при этом регулируемый клапан 21 с возможностью движения текучей среды соединен с выходом насоса 13. Тем не менее, в этом варианте осуществления активирующий источник 20 текучей среды подает жидкость в область вблизи дна камеры 3 и картриджа 4. Эта конструкция может помогать активирующему источнику 20 текучей среды лучше регулировать высвобождение газа из источника 41 двуокиси углерода. Например, вода, падающая сверху на источник 41 двуокиси углерода, может распределяться по большой площади, что позволяет насыщенным двуокисью углерода цеолитам или другим исходным веществам распределяться по большой площади и высвобождать газ. При подаче жидкость снизу активирующий источник 20 текучей среды может затоплять картридж 4 и/или камеру 3, позволяя воде контактировать с источником 41 двуокиси углерода снизу вверх. За счет этого можно точнее регулировать объем источника 41 двуокиси углерода, который активируется и высвобождает газ. В том случае, когда источник 41 двуокиси углерода способен подсасывать или иным способом перемещать воду вверх (например, за счет капиллярного эффекта), части источника 41 могут быть отделены друг от друга не подсасывающими веществами. Например, источник 41 может содержать набор в виде пакета дисков из цеолита, которые разделены не подсасывающим веществом, таким как металлические или твердые пластмассовые разделители. За счет этого источник 20 текучей среды может постепенно повышать уровень текучей среды в картридже 4 в течение определенного времени, чтобы последовательно активировать отдельные диски.The activating fluid source 20 is constructed similarly to the source shown in FIG. 1, wherein the adjustable valve 21 is fluidly connected to the outlet of the pump 13. However, in this embodiment, the activating fluid source 20 supplies fluid to an area near the bottom of the chamber 3 and the cartridge 4. This design can assist the activating source 20 fluid better to regulate the release of gas from a source of carbon dioxide 41. For example, water falling from above onto a carbon dioxide source 41 can be distributed over a large area, which allows saturated carbon dioxide zeolites or other starting materials to be distributed over a large area and release gas. When supplying liquid from below, the activating source of fluid 20 may flood the cartridge 4 and / or chamber 3, allowing water to come into contact with the carbon dioxide source 41 from the bottom up. Due to this, it is possible to more accurately control the volume of the source of carbon dioxide 41, which is activated and releases gas. In the case where the carbon dioxide source 41 is capable of sucking up or otherwise moving water up (for example, due to the capillary effect), the parts of the source 41 can be separated from each other by non-sucking substances. For example, source 41 may comprise a kit in the form of a pack of zeolite disks that are separated by a non-suction material, such as metal or hard plastic dividers. Due to this, the source 20 of the fluid can gradually increase the level of fluid in the cartridge 4 over a certain period of time to sequentially activate individual disks.

Источник 30 газообразной двуокиси углерода направляет (посредством необязательного фильтра 32 и канала 31) газ, выделяемый картриджем 4 на сторону для газа контактора 6. Канал 31 может содержать плавающий в воде запорный клапан или другое приспособление, позволяющее газу поступать в контактор 6, но предотвращающее выход жидкости из камеры 3 картриджа. Например, плавающий в камере 3 картриджа шаровой клапан в нормальных условиях может оставлять отверстие канала 31 открытым для потока, но может всплывать на поверхность жидкости в картридже 4 и закрывать отверстие, например, если активирующий источник 20 текучей среды подает избыток активирующей жидкости. Контроллер 5 может отслеживать давление газа в камере 3, канале 31 и/или на стороне для газа контактора 6 с целью регулирования активирующего источника 20 текучей среды и выделения газа. В одном из вариантов осуществления активирующий источник 20 текучей среды может регулироваться таким образом, чтобы обеспечивать давление газа на стороне для газа контактора 6 приблизительно 35-45 фунтов/кв. дюйм. Было обнаружено, что это давление является по меньшей мере адекватным для газирования около 400-500 мл воды при температуре около 0°С в течение около 30-60 секунд с использованием контактора из полых волокон, как подробнее описано далее в Примерах. По мере того, как двуокись углерода в контакторе растворяется в исходной жидкости 2, давление на стороне для газа падает, и контроллер 5 подает дополнительную жидкость 2 в картридж 4а, чтобы вызвать выделение дополнительного газа. Аналогично системе на фиг. 1 в основу этого процесса могут быть положены любые критерии, такие как истечение конкретного количества времени, определение конкретной степени газирования жидкости 2, истощение источника 41 двуокиси углерода, объем жидкости, подаваемой в картридж 4а и т.д., в результате чего давление газообразной двуокиси углерода может поддерживаться в желаемом интервале выше давления окружающей среды.The carbon dioxide gas source 30 directs (by means of an optional filter 32 and channel 31) the gas emitted by the cartridge 4 to the gas side of the contactor 6. The channel 31 may include a shut-off valve floating in the water or other device allowing gas to enter the contactor 6, but preventing exit fluid from chamber 3 of the cartridge. For example, a ball valve floating in the chamber 3 of the cartridge under normal conditions may leave the opening of the channel 31 open for flow, but may float to the surface of the liquid in the cartridge 4 and close the hole, for example, if the activating fluid source 20 delivers an excess of activating liquid. The controller 5 can monitor the gas pressure in the chamber 3, the channel 31 and / or on the gas side of the contactor 6 in order to control the activating source 20 of the fluid and gas evolution. In one embodiment, the activating fluid source 20 can be adjusted to provide a gas pressure on the gas side of the contactor 6 of about 35-45 psi. inch. It was found that this pressure is at least adequate for carbonating about 400-500 ml of water at a temperature of about 0 ° C for about 30-60 seconds using a hollow fiber contactor, as described in more detail in the Examples below. As the carbon dioxide in the contactor dissolves in the source liquid 2, the pressure on the gas side drops, and the controller 5 supplies the additional liquid 2 to the cartridge 4a to cause additional gas to be released. Similarly to the system of FIG. 1, this process can be based on any criteria, such as the expiration of a specific amount of time, the determination of the specific degree of carbonation of the liquid 2, the depletion of the carbon dioxide source 41, the volume of liquid supplied to the cartridge 4a, etc., as a result of which the pressure of the gaseous dioxide carbon can be maintained in the desired range above ambient pressure.

По завершении газирования исходной жидкости 2 контроллер 5 может направлять жидкость 2 в картридж 4b для среды напитка в камере 3 картриджа. Хотя исходная жидкость 2 может вытесняться из емкости 11 любым применимым способом (таким как под действием силы тяжести, с помощью насоса и т.д.), в этом варианте осуществления контроллер 5 приводит в действие воздушный насос 7, который создает избыточное давление в емкости 11, в результате чего исходная жидкость 2 вытесняется по каналу в камеру 3 картриджа и картридж 4b для среды напитка. В других вариантах осуществления давление газа, выделяемого источником 41 двуокиси углерода, может использоваться для создания избыточного давления в емкости 11 и вытеснения исходной жидкости в картридж 4b для среды напитка. Например, когда газирование завершено, газ из картриджа 4а может направляться непосредственно в емкость 11 с целью создания избыточного давления в емкости 11, а не в контактор 6. Хотя показано, что канал, который с возможностью движения текучей среды соединяет емкость 11 и картридж 4b, не имеет клапанов, с целью регулирования потока может дополнительно использоваться регулируемый клапан, насос или другой применимый компонент. За счет использования воздуха или другого газа для перемещения жидкости 2 через картридж 4b (или для вытеснения среды напитка из картриджа 4b) система 1 может "продувать" картридж 4b в конце или незадолго до конца процесса получения напитка, например, с целью удаления какого-либо остающегося материала из картриджа 4b. Это может быть полезным, чтобы создавать меньше загрязнения при обращении с картриджем 4b (например, путем снижения вероятности того, что при извлечении картриджа 4b из камеры 3 с него будут стекать капли). Аналогичный процесс может применяться, чтобы продувать картридж 4а, например, с использованием воздушного насоса или газа, выделяемого источником 41.Upon completion of carbonation of the initial liquid 2, the controller 5 can direct the liquid 2 into the cartridge 4b for the beverage medium in the chamber 3 of the cartridge. Although the source liquid 2 can be displaced from the container 11 by any suitable method (such as by gravity, using a pump, etc.), in this embodiment, the controller 5 drives the air pump 7, which creates excess pressure in the container 11 as a result of which the initial liquid 2 is displaced through the channel into the chamber 3 of the cartridge and the cartridge 4b for the beverage medium. In other embodiments, the pressure of the gas emitted by the carbon dioxide source 41 can be used to create excess pressure in the container 11 and displace the original liquid into the beverage medium cartridge 4b. For example, when carbonation is completed, gas from the cartridge 4a can be sent directly to the container 11 in order to create excess pressure in the container 11, and not to the contactor 6. Although it is shown that a channel that is capable of moving fluid connects the container 11 and the cartridge 4b, it does not have valves; in order to regulate the flow, an adjustable valve, pump or other applicable component can be additionally used. By using air or other gas to move the liquid 2 through the cartridge 4b (or to displace the beverage medium from the cartridge 4b), the system 1 can “blow” the cartridge 4b at the end or shortly before the end of the beverage production process, for example, to remove any remaining material from cartridge 4b. This may be useful in order to create less contamination when handling the cartridge 4b (for example, by reducing the likelihood that drops will drain from the cartridge 4b from the chamber 3). A similar process can be used to purge the cartridge 4a, for example, using an air pump or gas emitted by the source 41.

Поток исходной жидкости 2 через картридж 4b для среды напитка может побуждать жидкость 2 смешиваться со средой 42 напитка до его разлива, например, в приготовленный сосуд 8 или другую емкость. Картридж 4b для среды напитка может содержать любые применимые для приготовления напитка вещества (среду напитка), такие как концентрированные сиропы, молотый кофе или жидкий кофейный экстракт, листья чая, сухой травяной чай, сухой концентрат для приготовления напитков, экстракт или порошок их сухих фруктов, натуральные и/или искусственные вкусовые вещества или красители, кислоты, ароматизаторы, модификаторы вязкости, замутнители, ингибиторы окисления, порошковый или жидкий концентрированный бульон или другой суп, порошковые или жидкие медицинские вещества (такие как порошковые витамины, минералы, биологически активные ингредиенты, лекарства или другие фармацевтические препараты, нутрицевтики и т.д.), порошковое или жидкое молоко или другие заменители сливок, подсластители, загустители и т.п. (Используемый термин "смешивание" жидкости со средой напитка означает разнообразные механизмы, такие как растворение веществ в среде напитка, экстрагирование веществ из среды напитка и/или извлечение иным способом какого-либо вещества из среды напитка.) Жидкость 2 может вводиться в картридж 4b любым применимым способом, и/или картридж 4b может быть сконструирован любым применимым способом, чтобы способствовать смешиванию жидкости 2 со средой 42 напитка. Например, исходная жидкость 2 может вводиться в картридж 4b таким образом, чтобы создавать поток спиральной или другой формы, при этом картридж 4b может содержать лабиринтный или другой извилистый путь движения потока, чтобы создавать турбулентность в потоке и способствовать смешиванию, и т.п. Одним из потенциальных преимуществ смешивания исходной жидкости 2 в картридже 4b для среды напитка является возможность предотвращать взаимное загрязнение среды напитка, которое может возникать при использовании смесительной камеры для смешивания среды напитка и жидкости 2 для каждого напитка, приготавливаемого в системе 1. Тем не менее, система 1 может быть модифицирована с целью многократного использовать смесительной камеры, например, пространства, в котором смешиваются среда 42 напитка, поступающая из картриджа 4b, и исходная жидкость 2, почти также, как при приготовлении напитков в промышленных автоматах. Например, среда 42 напитка может вытесняться из картриджа 4b (например, давлением воздуха, давлением газообразной двуокиси углерода, выделяемой картриджем 4а, силой тяжести, всасывающим усилием, создаваемым приводящим насосом, соплом Вентури или другим приспособлением и т.д.) в смесительную камеру или сосуд пользователя, в которую также вводится исходная жидкость 2. Может не требоваться промывание смесительной камеры, например, чтобы предотвращать взаимное загрязнение напитков. В некоторых конструкциях в смесительную камеру может выпускаться весь объем среды 42 напитка, в результате чего исходные количества ароматизированной исходной жидкости 2, выходящей из смесительной камеры, имеют высокую концентрацию среды напитка. Тем не менее, по мере того, как среда 42 напитка вытесняется из смесительной камеры исходной жидкостью 2, сама исходная жидкость может эффективно промывать смесительную камеру. В конструкциях, в которых средой 42 напитка является сухое вещество, такое как порошок, в картридж может вводиться часть исходной жидкости, чтобы предварительно смочить среду 42 или иным способом улучшить способность среды 42 смешиваться с исходной жидкостью 2. Смоченная среда 42 может смешиваться с дополнительной исходной жидкостью 2 в картридже, или смоченная среда 42 может вытесняться из картриджа, например, давлением воздуха, плунжером и т.д. в смесительную камеру или другое место для дополнительного смешивания с исходной жидкостью 2. Жидкость 2 может вводиться в смесительную камеру с использованием множества потоков, например, чтобы повысить скорость смешивания при низких скоростях потока и тем самым уменьшить потерю растворенного газа.The flow of the original liquid 2 through the cartridge 4b for the medium of the drink may cause the liquid 2 to mix with the medium 42 of the drink before it spills, for example, in a prepared vessel 8 or other container. The beverage medium cartridge 4b may contain any substance (beverage medium) suitable for preparing the beverage, such as concentrated syrups, ground coffee or liquid coffee extract, tea leaves, dry herbal tea, dry beverage concentrate, an extract or powder of dried fruit thereof, natural and / or artificial flavors or dyes, acids, flavors, viscosity modifiers, opacifiers, oxidation inhibitors, powder or liquid concentrated broth or other soup, powder or liquid pocket medical substances (such as powdered vitamins, minerals, bioactive ingredients, drugs or other pharmaceutical formulations, nutraceuticals, etc.), milk powder or liquid cream or other substitutes, sweeteners, thickeners, etc. (The term “mixing” a liquid with a beverage medium as used means a variety of mechanisms, such as dissolving substances in a beverage medium, extracting substances from a beverage medium and / or otherwise extracting a substance from the beverage medium.) Liquid 2 can be introduced into cartridge 4b by any by the applicable method, and / or the cartridge 4b may be constructed by any applicable method to facilitate mixing of the liquid 2 with the beverage medium 42. For example, the source liquid 2 may be introduced into the cartridge 4b in such a way as to create a spiral or other flow pattern, while the cartridge 4b may contain a labyrinth or other tortuous flow path to create turbulence in the flow and facilitate mixing, and the like. One of the potential benefits of mixing the starting liquid 2 in the cartridge 4b for the beverage medium is the ability to prevent the mutual contamination of the beverage medium that might occur when using a mixing chamber to mix the beverage medium and liquid 2 for each beverage prepared in system 1. However, the system 1 can be modified to reuse the mixing chamber, for example, the space in which the beverage medium 42 coming from the cartridge 4b and the starting liquid are mixed 2, almost the same as when preparing drinks in industrial machines. For example, the beverage medium 42 may be expelled from the cartridge 4b (e.g., air pressure, carbon dioxide gas pressure emitted by the cartridge 4a, gravity, suction force generated by the drive pump, Venturi nozzle or other device, etc.) into the mixing chamber or a user vessel into which the initial liquid 2 is also introduced. Washing of the mixing chamber may not be necessary, for example, to prevent mutual contamination of drinks. In some designs, the entire volume of beverage medium 42 may be discharged into the mixing chamber, as a result of which the initial amounts of flavored starting liquid 2 exiting the mixing chamber have a high concentration of the beverage medium. However, as the beverage medium 42 is displaced from the mixing chamber by the source liquid 2, the source liquid itself can effectively wash the mixing chamber. In designs in which the beverage medium 42 is a dry substance, such as a powder, a portion of the source liquid may be introduced into the cartridge to pre-wet the medium 42 or otherwise improve the ability of the medium 42 to mix with the source liquid 2. The wetted medium 42 may be mixed with the additional source liquid 2 in the cartridge, or wetted medium 42 may be forced out of the cartridge, for example, by air pressure, a plunger, etc. into the mixing chamber or other place for further mixing with the starting liquid 2. The liquid 2 can be introduced into the mixing chamber using multiple streams, for example, to increase the mixing speed at low flow rates and thereby reduce the loss of dissolved gas.

Вариант осуществления, проиллюстрированный на фиг. 2, может быть модифицирован таким образом, чтобы поток исходной жидкости 2, выходящий из контактора 6, направлялся непосредственно в картридж 4b для среды напитка или в другую смесительную камеру, в которой среда 42 напитка смешивается с газированной исходной жидкостью 2, например, как это показано на фиг. 3. Иными словами, в этом наглядном варианте осуществления газированная исходная жидкость 2 из емкости 11 не циркулирует через контактор 6 обратно в емкость 11, а один раз проходит через контактор 6 и затем смешивается со средой 42 напитка в смесительной камере 9 и разливается в сосуд 8. Тем не менее, в конструкции, проиллюстрированной на фиг. 3, также может использоваться контур циркуляции, чтобы жидкость 2 из емкости 11 или другого бака циркулировала через контактор 6 обратно в емкость 11 или другой бак. Смесительная камера 9 может иметь любую применимую форму, например, может обеспечивать спирально, вихревое или иное движение исходной жидкости 2 и среды 42 напитка, чтобы усиливать смешивание, может иметь одну или несколько лопастей, лопастных колес или других элементов с электроприводом для смешивания содержимого в камере 9 и т.п. Хотя смесительная камера 9 может быть выполнена отдельно от картриджа 4, при желании смесительная камера 9 может быть включена в картридж 4. Смесительная камера 9 также может охлаждаться, например, системой подачи холода, чтобы облегчать охлаждение напитка, разливаемого в сосуд 8. В качестве альтернативы, исходная жидкость 2 может охлаждаться в емкости 11 и/или других местах в системе 1. Когда газированная жидкость 2 не ароматизируется, или когда жидкость 2 смешивается со средой 42 напитка до прохождения через устройство 6 для газирования, смесительная камера 9 может быть исключена или служить для смешивания исходной жидкости 2 и среды 42 напитка до контактора 6. В качестве альтернативы, источник 10 исходной жидкости может служить для смешивания исходной жидкости 2 со средой 42 напитка в картридже 4b до направления жидкости 2 в контактор 6. В этом варианте осуществления среда 42 напитка может доставляться в смесительную камеру 9 любыми применимыми средствами, такими как давление воздуха или другого газа (например, подаваемого воздушным насосом, источником 41 газа и т.п.), гравитационная подача (например, путем открытия клапана или дверцы), введение всей или части исходной жидкости 2, используемой для приготовления напитка, во второй картридж 4b, сжатие картриджа 4b с целью вытеснения среды 42 в смесительную камеру 9 и другими средствами. Контроллер 5 может определять давление газа на стороне для газа контактора 6 и соответствующим образом регулировать подачу текучей среды в картридж 4а, например, чтобы поддерживать соответствующее давление газа в контакторе 6. Емкость 11 может представлять собой бак-накопитель для воды, который не находится под действием давления в этом варианте осуществления, и может извлекаться из системы 1, например, для облегчения ее наполнения пользователем. При желании пользователь может добавлять лед и/или среду напитка в исходную жидкость 2 в емкости 11. В качестве альтернативы, емкость 11 и насос 13 могут быть заменены соединением с источником воды под действием давления и необязательным управляющим и/или редукционным клапаном. Разумеется, что, как и в других вариантах осуществления, система 1 может быть соответствующим образом закрыта корпусом с видимым дисплеем, кнопками, рукоятками или сенсорным экраном для ввода данных пользователем, управляемым пользователем устройством открытия/закрытия камеры картриджа и другими возможностями машин для приготовления напитков.The embodiment illustrated in FIG. 2 can be modified so that the flow of the source liquid 2 exiting the contactor 6 is directed directly to the beverage medium cartridge 4b or to another mixing chamber in which the beverage medium 42 is mixed with the carbonated source liquid 2, for example, as shown in FIG. 3. In other words, in this illustrative embodiment, the carbonated feed liquid 2 from the container 11 does not circulate through the contactor 6 back to the container 11, but once passes through the contactor 6 and then mixes with the beverage medium 42 in the mixing chamber 9 and is poured into the vessel 8 However, in the structure illustrated in FIG. 3, a circulation loop can also be used so that the liquid 2 from the tank 11 or another tank circulates through the contactor 6 back to the tank 11 or another tank. The mixing chamber 9 can have any applicable shape, for example, it can provide a spiral, swirl or other movement of the original liquid 2 and the medium 42 of the drink to enhance mixing, can have one or more vanes, impellers or other electric elements for mixing the contents in the chamber 9 etc. Although the mixing chamber 9 may be separate from the cartridge 4, if desired, the mixing chamber 9 may be included in the cartridge 4. The mixing chamber 9 may also be cooled, for example, by a cold supply system to facilitate cooling of the beverage being dispensed into the vessel 8. Alternatively , the source liquid 2 may be cooled in the container 11 and / or other places in the system 1. When the carbonated liquid 2 does not aromatize, or when the liquid 2 is mixed with the beverage medium 42 before passing through the carbonation device 6, mix The laminar chamber 9 may be omitted or used to mix the source liquid 2 and the beverage medium 42 to the contactor 6. Alternatively, the source 10 source may serve to mix the source liquid 2 with the beverage medium 42 in the cartridge 4b until the liquid 2 is directed to the contactor 6 In this embodiment, the beverage medium 42 may be delivered to the mixing chamber 9 by any suitable means, such as the pressure of air or other gas (for example, supplied by an air pump, gas source 41, etc.), gravity flow a (e.g., by opening a valve or door), the introduction of all or part of the source liquid 2 used to prepare the beverage, the second cartridge 4b, 4b compression cartridge with a view to displacing medium 42 into the mixing chamber 9, and other means. The controller 5 can determine the gas pressure on the gas side of the contactor 6 and accordingly adjust the flow of fluid into the cartridge 4a, for example, to maintain the appropriate gas pressure in the contactor 6. The tank 11 may be a storage tank for water that is not exposed pressure in this embodiment, and can be removed from the system 1, for example, to facilitate its filling by the user. If desired, the user can add ice and / or drink medium to the source liquid 2 in the tank 11. Alternatively, the tank 11 and the pump 13 can be replaced by a pressure connection to the water source and an optional control and / or pressure reducing valve. Of course, as in other embodiments, the system 1 can be appropriately closed by a housing with a visible display, buttons, handles, or touch screen for user input, a user-controlled cartridge opening / closing device for the cartridge, and other capabilities of beverage machines.

Возможны другие конструкции системы 1 получения напитков, такие как показаны на фиг. 4. В этом наглядном варианте осуществления камера 3 картриджа объединена с емкостью 11, а картридж 4а с источником 41 двуокиси углерода размещается в емкости 11. Картридж 4а может помещаться в емкость 11/камеру 3 картриджа путем отсоединения крышки 12 от емкости 11. Жидкость может подаваться в картридж 4а любым применимым активирующим источником 20 текучей среды такой же конструкции, как на фиг. 1, шприцем или поршневым насосом, который доставляет дозированное количество жидкости в картридж 4а, и другими средствами. В этом варианте осуществления источник 30 двуокиси углерода объединен с емкостью 11, в результате чего часть емкости служит для доставки газообразной двуокиси углерода в исходную жидкость 2. Процесс газирования может облегчать насос 13 путем циркуляции жидкости 2 и ее распыления в заполненное двуокисью углерода свободное пространство над продуктом в емкости 11. В другом варианте осуществления в емкости 11 может размещаться контактор 6 (например, в месте нахождения сопла 14), при этом жидкость 2 протекает через полые волокна, проходящие вниз от крышки 12, и абсорбирует двуокись углерода в свободном пространстве над продуктом по мере прохождения через волокна. В еще одной конструкции мембранная часть контактора 6 может быть по меньшей мере частично погружена в исходную жидкость 2, а газ из источника 41 может проходить через полые волокна контактора 6. В результате, жидкость 2 снаружи волокон может захватывать двуокись углерода из газа, проходящего через волокна. В такой конструкции волокна контактора 6 могут находиться в емкости 11 или другом баке, как это показано, или могут находиться в сосуде 8 пользователя. Тем самым жидкость 2 может газироваться, или в ней может или иным способом растворяться газ при нахождении в сосуде 8.Other designs of the beverage production system 1 are possible, such as shown in FIG. 4. In this illustrative embodiment, the cartridge chamber 3 is integrated with the container 11, and the cartridge 4a with the carbon dioxide source 41 is housed in the container 11. The cartridge 4a can be placed in the container 11 / cartridge chamber 3 by disconnecting the cap 12 from the container 11. Liquid may be supplied into cartridge 4a by any applicable activating fluid source 20 of the same design as in FIG. 1, by a syringe or piston pump, which delivers a metered amount of liquid to the cartridge 4a, and other means. In this embodiment, the carbon dioxide source 30 is combined with the tank 11, whereby part of the tank is used to deliver gaseous carbon dioxide to the source liquid 2. The aeration process can facilitate the pump 13 by circulating the liquid 2 and spraying it into the free space filled with carbon dioxide above the product in the container 11. In another embodiment, the contactor 6 can be placed in the container 11 (for example, at the location of the nozzle 14), while the liquid 2 flows through the hollow fibers extending downward from yshki 12, and absorbs carbon dioxide in the headspace as it passes through the fiber. In yet another design, the membrane portion of the contactor 6 can be at least partially immersed in the source liquid 2, and the gas from the source 41 can pass through the hollow fibers of the contactor 6. As a result, the liquid 2 from the outside of the fibers can trap carbon dioxide from the gas passing through the fibers . In this design, the fibers of the contactor 6 may be in the tank 11 or another tank, as shown, or may be in the vessel 8 of the user. Thus, the liquid 2 can be aerated, or gas can be dissolved in it in some other way when it is in the vessel 8.

Хотя камера 3 картриджа может быть сконструирована любым применимым способом, на фиг. 5 показана одна из наглядных конструкций, в которой как картридж 4а для источника двуокиси углерода, так и картридж 4b для среды напитка могут размещаться в одной и той же камере 3. В этом варианте осуществления картриджи 4а, 4b (которые, соответственно, имеют части, в которых содержится источник 41 газа и среда 42 напитка) размещаются в отдельных приемниках 33, при этом на дне каждого приемника 33 картриджа может иметься прокалывающий элемент 34. Прокалывающий элемент 34, который может содержать полую иглу, шип, лезвие, нож или другое приспособление, может формировать отверстие в соответствующем картридже 4, В качестве альтернативы, картриджи 4 могут иметь заданные отверстия, например, одно или несколько отверстий, содержащих перегородку или другой элемент типа клапана, который пропускает поток в картридж 4 и/или из картриджа 4. Аналогичным образом, крышка 12 может содержать прокалывающий элемент 35, который формирует отверстие в верхней части соответствующего картриджа 4, например, когда крышка 12 закрыта. При закрытой крышке 12 может образовываться герметичная камера, в которой изолированно друг от друга размещаются картриджи 4а, 4b. Отверстия, сформированные в картриджах 4а, 4b, могут обеспечивать сообщение с внутренним пространством картриджей 4а, 4b, как показано на фиг. 5. Например, отверстие сверху картриджа 4а может позволять двуокиси углерода или другому газу выходить из камеры 3 картриджа, а отверстие в дне картриджа 4а может позволять воде или другой активирующей текучей среде поступать в картридж 4а. Разумеется, что отверстия могут быть сформированы в других местах, например, отверстие, обеспечивающее приток текучей среды сверху или сбоку картриджа. Аналогичным образом, газ может выходить из картриджа через отверстие, выполненное в дне, сбоку или в другом месте. Как упомянуто выше, газ может вытекать из картриджа 4а в пространство камеры 3 вокруг картриджа 4а, например, через отверстие в картридже 4а, через отверстие в прокалывающем элементе 35 и т.д. Тем самым во время выделения газа могут выравниваться давление вокруг картриджа и давление внутри картриджа, что помогает предотвращать надрыв картриджа 4а. В качестве альтернативы, картридж 4а может плотно входить в приемник 33, и камера 3 картриджа способна поддерживать картридж 4а (если необходимо). Отверстие сверху картриджа 4b для среды напитка может позволять вводить исходную жидкость 2 в картридж 4b (например, для смешивания со средой напитка) или позволять сжатому воздуху или другому газу поступать в картридж (например, для вытеснения среды 42 напитка из картриджа 4b в смесительную камеру или сосуд). Отверстие в дне картриджа 4b может позволять напитку поступать в приготовленный сосуд или другую емкость или позволять среде напитка перемещаться в смесительную камеру или сосуд. Как и в случае картриджа 4а, отверстие в картридже 42 для среды напитка может находиться в любом применимом месте или местах.Although the cartridge chamber 3 may be constructed in any suitable manner, in FIG. 5 shows one of the illustrative structures in which both the carbon dioxide source cartridge 4a and the beverage medium cartridge 4b can be housed in the same chamber 3. In this embodiment, the cartridges 4a, 4b (which respectively have parts, which contain a gas source 41 and a beverage medium 42) are housed in separate receptacles 33, wherein at the bottom of each cartridge receptacle 33 there may be a piercing element 34. The piercing element 34, which may comprise a hollow needle, spike, blade, knife or other device, my can form a hole in the corresponding cartridge 4. Alternatively, the cartridges 4 may have predetermined holes, for example, one or more holes containing a baffle or other valve-type element that passes a stream into the cartridge 4 and / or from the cartridge 4. Similarly, the cover 12 may include a piercing element 35, which forms a hole in the upper part of the corresponding cartridge 4, for example, when the cover 12 is closed. With the lid 12 closed, a sealed chamber may be formed in which cartridges 4a, 4b are placed in isolation from one another. The holes formed in the cartridges 4a, 4b can communicate with the interior of the cartridges 4a, 4b, as shown in FIG. 5. For example, the opening at the top of the cartridge 4a may allow carbon dioxide or other gas to escape from the chamber 3 of the cartridge, and the opening at the bottom of the cartridge 4a may allow water or other activating fluid to enter the cartridge 4a. Of course, the holes can be formed in other places, for example, a hole that allows fluid to flow from above or from the side of the cartridge. Similarly, gas may exit the cartridge through an opening in the bottom, side, or elsewhere. As mentioned above, gas can flow from the cartridge 4a into the chamber 3 around the cartridge 4a, for example, through an opening in the cartridge 4a, through an opening in the piercing element 35, etc. Thus, during gas evolution, the pressure around the cartridge and the pressure inside the cartridge can equalize, which helps to prevent tearing of the cartridge 4a. Alternatively, the cartridge 4a may fit tightly into the receiver 33, and the cartridge chamber 3 is capable of supporting the cartridge 4a (if necessary). A hole at the top of the beverage medium cartridge 4b may allow the feed liquid 2 to be introduced into the cartridge 4b (for example, to mix with the beverage medium) or allow compressed air or other gas to enter the cartridge (for example, to expel the beverage medium 42 from the cartridge 4b into the mixing chamber or vessel). The hole in the bottom of the cartridge 4b may allow the beverage to enter the prepared vessel or other container or allow the beverage medium to move into the mixing chamber or vessel. As with the cartridge 4a, the opening in the cartridge 42 for the medium of the drink can be in any suitable place or places.

Камера 3 картриджа может открываться и закрываться любым применимым способом, что позволяет помещать картриджи 4 в камеру и/или извлекать их из камеры 3. В проиллюстрированном на фиг. 5 варианте осуществления, крышка 12 поворотно установлена на приемной части камеры 3, и может открываться и закрываться вручную. например, с помощью рукоятки и рычага или автоматически, например, с помощью электропривода, чтобы закрыть приемники 33 картриджей. В других вариантах осуществления крышка 12 может иметь два или более участков, каждый из которых связано с соответствующим приемником 33 картриджа. Так, участки крышки могут перемещаться независимо друг от друга и открывать/закрывать приемники 33 картриджей. Разумеется, что крышка 12 может быть сконструирована иначе, например, может быть соединена с приемниками 33 резьбовым соединением (как навинчивающаяся крышка), при этом приемники 33 могут приближаться к крышке 12 и удаляться от нее, а крышка 12 может оставаться неподвижной, как крышка, так и приемники могут перемещаться и т.п. Кроме того, камера 3 картриджа необязательно должна иметь конструкцию из крышки и приемников, такую как показана на фиг. 5, а может содержать соответствующий элемент или взаимодействующие элементы, которые открывают/закрывают картридж и поддерживают его. Например, может использоваться пара перемещающихся относительно друг друга зажимных элементов, обеспечивающих размещение и физическую опору картриджа. Некоторые другие наглядные конструкции камеры картриджа описаны, например, в патентах US 6142063, 6606938, 6644173 и 7165488. Как упомянуто выше, камера 3 может позволять пользователю размещать в ней один или несколько картриджей без необходимости для пользователя принимать особые меры для обеспечения герметичного, не допускающего утечки или другого особого соединения между картриджем и другими частями системы 1. Вместо этого в некоторых вариантах осуществления пользователь может иметь возможность просто помещать картридж в приемное пространство и закрывать камеру картриджа.The cartridge chamber 3 can be opened and closed in any suitable manner, which allows the cartridges 4 to be placed in and / or removed from the chamber 3. In the illustrated in FIG. 5 of the embodiment, the cover 12 is pivotally mounted on the receiving part of the camera 3, and can be opened and closed manually. for example, using a handle and a lever or automatically, for example, using an electric drive to close the cartridge receivers 33. In other embodiments, cap 12 may have two or more portions, each of which is coupled to a respective cartridge receiver 33. Thus, the lid portions can move independently of one another and open / close cartridge receivers 33. Of course, the cover 12 can be constructed differently, for example, it can be connected to the receivers 33 by a threaded connection (as a screw cap), while the receivers 33 can approach and move away from the cover 12, and the cover 12 can remain stationary, like a cover, so receivers can move, etc. In addition, the cartridge chamber 3 does not need to be constructed of a cap and receivers, such as that shown in FIG. 5, but may contain a corresponding element or interacting elements that open / close the cartridge and support it. For example, a pair of clamping elements moving relative to each other can be used to provide placement and physical support for the cartridge. Some other illustrative constructions of the cartridge chamber are described, for example, in US Pat. leakage or other special connection between the cartridge and other parts of the system 1. Instead, in some embodiments, the user may be able to simply place the cartridge in the receiving space and beyond cover the cartridge chamber.

Картриджи 4, используемые в различных вариантах осуществления, могут быть сконструированы любым применимым способом, например, как относительно простая чашевидная емкость в форме усеченного конуса с крышкой, прикрепленной к верху емкости, например, как у некоторых картриджей, предлагаемых компанией Keurig, Incorporated (Редингс, шт. Массачусетс, США) и описанных, например, в патенте US 5840189. В одном из вариантов осуществления картридж, содержащий чашевидную емкость в форме усеченного конуса и крышку, может иметь приблизительный диаметр 30-50 мм, высоту около 30-50 мм, внутренний объем около 30-60 мл и сопротивление разрыву около 80 фунтов/кв. дюйм (т.е. сопротивление разрыву в присутствии градиента давления внутри и снаружи картриджа около 80 фунтов/кв. дюйм при отсутствии у картриджа какой-либо физической опоры). Тем не менее, "картриджу" может быть придана любая применимая форму, например, стручка (например, из противолежащих слоев фильтрующей бумаги вокруг вещества), капсулы, пакета-саше, контейнера или любая другая форма. Картридж может иметь не иметь заданной формы (как в случае некоторых пакетов-саше или других контейнеров из целиком гибкого материала). Картридж может являться непроницаемым для воздуха и/или жидкости или может пропускать воду и/или воздух. Картридж может содержать фильтр или другое приспособление, например, в картридже 4b для среды напитка, помогающее предотвращать смешивание некоторых частей среды напитка с полученным напитком, и/или в картридже 4а для газа, помогающее предотвращать введение вещества источника двуокиси углерода в напиток или другие компоненты системы.Cartridges 4 used in various embodiments may be constructed in any suitable manner, for example, as a relatively simple frustoconical cup-shaped container with a lid attached to the top of the container, for example, as some of the cartridges offered by Keurig, Incorporated (Reading, in Massachusetts, USA) and described, for example, in US Pat. about 30-50 mm, an internal volume of about 30-60 ml, and a tensile strength of about 80 psi. inch (i.e., tear resistance in the presence of a pressure gradient inside and outside the cartridge is about 80 psi if the cartridge does not have any physical support). However, the “cartridge” may be given any applicable shape, for example, a pod (for example, from opposite layers of filter paper around the substance), capsule, sachet, container, or any other shape. The cartridge may not have a predetermined shape (as in the case of some sachets or other containers of a completely flexible material). The cartridge may be impervious to air and / or liquid, or may allow water and / or air to pass through. The cartridge may include a filter or other device, for example, in a cartridge 4b for a beverage medium, which helps to prevent mixing of some parts of the beverage medium with the resulting beverage, and / or in a cartridge 4a for a gas, which helps prevent the introduction of carbon dioxide source material into the drink or other system components .

Согласно одной из особенностей изобретения картридж или картриджи, используемые с целью получения напитка в системе приготовления напитков, могут иметь меньший, в некоторых случаях значительно меньший объем, чем напиток, получаемый с использованием картриджа(-ей). Например, при использовании картриджей 4 для двуокиси углерода и среды напитка каждый из картриджей может иметь объем около 50 мл или менее и может использоваться для получения напитка объемом около 200-500 мл или более. Авторами было обнаружено (как продемонстрировано в некоторых примерах далее), что насыщенный двуокисью углерода адсорбент двуокись углерода (например, насыщенный двуокисью углерода цеолит) в количестве около 30 грамм (объемом менее 30 мл) может использоваться для получения около 400-500 мл газированной воды со степенью газации около 3,5 объемов. Кроме того, хорошо известно, что сиропы или порошки объемом менее около 50 мл или менее около 100 мл могут использоваться для получения соответствующим образом ароматизированного напитка объемом около 400-500 мл. Таким образом, картриджи (или один картридж в некоторых конструкциях) относительно небольших объемов от около 100 мл до около 250 мл или менее могут использоваться для получения газированного напитка объемом от около 100 до 1000 мл со степенью газации по меньшей мере от около 1,5 до 4 объемов менее, чем за 120 секунд, например, около 60 секунд с использованием давлений менее 50 фунтов/кв. дюйм.According to one aspect of the invention, the cartridge or cartridges used to make a beverage in a beverage preparation system may have a smaller, in some cases significantly less volume than a beverage produced using the cartridge (s). For example, when using cartridges 4 for carbon dioxide and a beverage medium, each of the cartridges may have a volume of about 50 ml or less and can be used to produce a beverage with a volume of about 200-500 ml or more. The authors found (as shown in some examples below) that carbon dioxide saturated with carbon dioxide (for example, carbon dioxide saturated with zeolite) in an amount of about 30 grams (volume less than 30 ml) can be used to produce about 400-500 ml of sparkling water with degree of aeration about 3.5 volumes. In addition, it is well known that syrups or powders with a volume of less than about 50 ml or less than about 100 ml can be used to produce a suitably flavored beverage with a volume of about 400-500 ml. Thus, cartridges (or one cartridge in some designs) of relatively small volumes from about 100 ml to about 250 ml or less can be used to produce a carbonated drink with a volume of from about 100 to 1000 ml with a degree of aeration of at least about 1.5 to 4 volumes in less than 120 seconds, for example, about 60 seconds using pressures of less than 50 psi. inch.

Хотя могут использоваться отдельные картриджи 4 для двуокиси углерода и среды напитка, в одном из вариантов осуществления картриджи 4 могут быть объединены, как показано на фиг. 6. Картриджи 4а, 4b могут быть соединены друг с другом любым применимым средством, таким как язычки 43, которые отходят от соответствующих картриджей 4а, 4b и соединены друг с другом, например, термической сваркой, клеем, смыкающимися механическими крепежными элементами, такими как защелки или клипсы и т.д. Эта конструкция может позволять отдельно изготавливать картриджи 4а, 4b в промышленных условиях, например, поскольку для этого требуются сильно различающиеся технологии. Например, при изготовлении картриджей 4b для среды напитка может требоваться среда с высокой степенью стерильности, а при изготовлении картриджей 4а для газа не требуется такая среда. В отличие от этого, при изготовлении картриджей 4а для газа может требоваться не содержащая водяного пара среда, при изготовлении картриджей 4b для среды напитка может быть связано с такими требованиями. После изготовления картриджей 4а, 4b они могут быть соединены друг с другом таким образом, чтобы предотвращать их разделение без применения инструментов (таких как ножницы) и/или повреждение одного или обоих картриджей. Камера 3 может быть рассчитана на размещение соединенных картриджей, что позволяет пользователю помещать в камеру 3 единый картридж с целью получения напитка. Кроме того, картриджи 4 и/или способ их соединения, а также конструкция камеры 3 могут помогать обеспечивать размещение картриджа 4а для газа и картриджа 4b для среды напитка в соответствующем приемнике 33. Например, размеры, формы или другие конфигурации картриджей 4 могут различаться, чтобы исключить неправильную ориентацию при размещении скомпонованных картриджей 4 в камере 3. В качестве альтернативы, контроллер 5 может определять, что картриджи размещены неправильно (например, путем поддержания связи с радиометкой на одном или обоих картриджах, путем оптической или иной идентификации картриджей и т.д.), и подсказывать пользователю, что следует произвести замену по необходимости.Although separate carbon dioxide and beverage media cartridges 4 can be used, in one embodiment, the cartridges 4 can be combined as shown in FIG. 6. Cartridges 4a, 4b may be connected to each other by any suitable means, such as tabs 43, which extend from the respective cartridges 4a, 4b and connected to each other, for example, by heat welding, adhesive, snap-fit mechanical fasteners, such as latches or clips, etc. This design may allow the manufacture of cartridges 4a, 4b separately under industrial conditions, for example, since this requires very different technologies. For example, in the manufacture of cartridges 4b for a beverage medium, a medium with a high degree of sterility may be required, and in the manufacture of cartridges 4a for gas, such an environment is not required. In contrast, in the manufacture of gas cartridges 4a, a water-free medium may be required, while the manufacture of cartridges 4b for a beverage medium may be associated with such requirements. After the manufacture of cartridges 4a, 4b, they can be connected to each other so as to prevent their separation without the use of tools (such as scissors) and / or damage to one or both of the cartridges. The chamber 3 can be designed to accommodate the connected cartridges, which allows the user to place a single cartridge in the chamber 3 in order to obtain a drink. In addition, the cartridges 4 and / or the method of their connection, as well as the design of the chamber 3 can help ensure the placement of the gas cartridge 4a and the media cartridge 4b in the respective receiver 33. For example, the sizes, shapes or other configurations of the cartridges 4 may vary so that prevent mis orientation when placing the arranged cartridges 4 in the chamber 3. Alternatively, the controller 5 may determine that the cartridges are not correctly placed (for example, by maintaining communication with the RFID tag on one or both of the cartridges jah, by optical or other identification cartridges, etc.), and prompt the user that must be replaced when necessary.

На фиг. 7 и 8 проиллюстрирован другой вариант осуществления, в котором пара картридже соединены друг с другом таким образом, чтобы помогать предотвращать неправильное размещение картриджей в камере и/или обеспечивать работу картриджей при других ориентациях. Как показано на фиг. 7, картриджи 4а и 4b соединены соединением 43 таким образом, что при вертикальной ориентации картриджа 4а, когда дно 44 емкости обращено вниз, а крышка 45, закрывающая верх емкости, обращена вверх, картридж 4b расположен таким образом, что крышка 45 обращена вбок. На фиг. 8 показан вид сверху варианта осуществления, в котором крышка 45 картриджа 4а обращенная к наблюдателю, а крышка 45 картриджа 4b обращена вниз. Эта конструкция может быть полезна в вариантах осуществления, в которых картриджи 4 прокалываются, например, только в области крышки, а дно 44 или другие части емкости не прокалываются. Иными словами, картридж 4а для газа может прокалываться в области крышки 45, чтобы позволять вводить жидкость в картридж 4а и позволять выходить газу. В некоторых вариантах осуществления впускным отверстием для активирующей текучей среды (жидкости и/или газа) может являться то же самое отверстие, что и выпускное отверстие для газа, выделяемого источником газа. Например, в крышке 45 может прокалываться одно отверстие, через которое вводится вода и выходит газ, выделяемый источником газа. Аналогичным образом, крышка 45 картриджа 4b может прокалываться, чтобы позволять вводить жидкость в картридж 4b для смешивания со средой 42 напитка и позволять ароматизированному напитку выходить из картриджа 4b. Исключение прокалывания емкости может быть полезным в конструкциях, в которых емкость изготовлена из относительно толстого и/или жесткого материала (например, чтобы выдерживать рабочие давления в картридже 4).In FIG. 7 and 8, another embodiment is illustrated in which a pair of cartridges are connected to each other so as to help prevent cartridges from being misplaced in the chamber and / or to allow cartridges to work in different orientations. As shown in FIG. 7, the cartridges 4a and 4b are connected by a connection 43 such that in the vertical orientation of the cartridge 4a, when the bottom of the container 44 is facing down and the lid 45 covering the top of the container is facing up, the cartridge 4b is positioned so that the cover 45 is turned sideways. In FIG. 8 shows a top view of an embodiment in which the lid 45 of the cartridge 4a is facing the observer and the lid 45 of the cartridge 4b is facing down. This design may be useful in embodiments in which the cartridges 4 are pierced, for example, only in the region of the lid, and the bottom 44 or other parts of the container are not pierced. In other words, the gas cartridge 4a may be punctured in the region of the cap 45 to allow liquid to be introduced into the cartridge 4a and to allow gas to escape. In some embodiments, the inlet for the activating fluid (liquid and / or gas) may be the same as the outlet for the gas emitted by the gas source. For example, in the lid 45, a single hole may be pierced through which water is introduced and gas released by the gas source exits. Similarly, the lid 45 of the cartridge 4b may be punctured to allow liquid to be introduced into the cartridge 4b for mixing with the beverage medium 42 and to allow the flavored beverage to exit the cartridge 4b. The exclusion of piercing the container may be useful in designs in which the container is made of a relatively thick and / or rigid material (for example, to withstand the operating pressures in cartridge 4).

Согласно другой особенности изобретения для обеспечения газа для газирования, а также среды напитка может использоваться один картридж. По существу, в некоторых вариантах осуществления исходная жидкость может газироваться и ароматизироваться в одном и том картридже. Например, на фиг. 9 показан вид в поперечном разрезе картриджа 4, который содержит как источник 41 газа (например, цеолит в качестве источника двуокиси углерода), так и среду 42 напитка. В этом варианте осуществления картридж 4 содержит первую и вторую камеры (или части) 46, 47, в которых содержится, соответственно, источник 41 газа и среда 42 напитка. Первая и вторая камеры (или части) 46, 47 могут быть отделены друг от друга проницаемым элементом, таким как фильтр, или непроницаемым элементом, таким как стенка, сформованная за одно целое с емкостью картриджа. В этом варианте осуществления первая и вторая камеры (или части) 46, 47 разделены фильтром 48, который прикреплен к крышке 45, но могут быть сконструированы иначе. Исходная жидкость и/или активирующая жидкость может вводиться в первую камеру 46 с помощью прокалывающего элемента 35 или другого приспособления, такого как отверстие, являющееся частью картриджа 4. Во внутреннем пространстве картриджа 4 может поддерживаться давление, например, на 30-150 фунтов/кв. дюйм выше атмосферного давления или более высокое давление, в результате чего растворение газообразной двуокиси углерода, высвобождаемой источником 41, происходит быстрее, чем при более низких давлениях. Кроме того, система 1, рассчитанная на применение таких картриджей, может содержать клапан для регулирования противодавления или другое приспособление, помогающее поддерживать применимое давление в картридже 4, например, чтобы способствовать газированию. Как упомянуто выше, камера 3, в которой размещается картридж 4, при необходимости может плотно прилегать к картриджу 4, обеспечивая опору и предотвращая надрыв картриджа. В качестве альтернативы, может допускаться утечка давление в картридже 4 в пространство вокруг картриджа 4 с целью выравнивания давлений внутри и снаружи картриджа, или картридж может быть рассчитан выдерживать рабочие давления без физической или иной опоры. Газированная исходная жидкость 2 и/или смесь жидкости/пузырьков газа может проходить через фильтр 48 во вторую камеру 47 для смешивания со средой 42 напитка. После этого смесь исходной жидкости 2 и среды 42 может выходить из картриджа 4, например, через прокалывающий элемент 34 в дне 44 емкости. Растворение двуокиси углерода в исходной жидкости 2, а также смешивание среды 42 напитка с жидкостью 2 могут продолжаться после того, как материалы выходят из картриджа 4. Например, для облегчения более полного смешивания среды напитка и жидкости, после картриджа 4 при необходимости может быть расположена смесительная камера. Кроме того, канал после картриджа может помогать продолжать растворение газа, например, путем поддержания давления в жидкости.According to another aspect of the invention, a single cartridge can be used to provide a gas for carbonation as well as a beverage medium. Essentially, in some embodiments, the starting liquid may be carbonated and aromatized in the same cartridge. For example, in FIG. 9 is a cross-sectional view of the cartridge 4, which contains both a gas source 41 (for example, zeolite as a carbon dioxide source) and a beverage medium 42. In this embodiment, the cartridge 4 comprises first and second chambers (or parts) 46, 47, which respectively contain a gas source 41 and a beverage medium 42. The first and second chambers (or parts) 46, 47 can be separated from each other by a permeable element, such as a filter, or an impermeable element, such as a wall formed integrally with the cartridge capacity. In this embodiment, the first and second chambers (or parts) 46, 47 are separated by a filter 48, which is attached to the cover 45, but can be constructed differently. The source liquid and / or activating liquid may be introduced into the first chamber 46 by means of a piercing element 35 or other device, such as a hole that is part of the cartridge 4. A pressure of, for example, 30-150 psi may be maintained in the interior of the cartridge 4. an inch above atmospheric pressure or a higher pressure, as a result of which the dissolution of the gaseous carbon dioxide released by the source 41 occurs faster than at lower pressures. In addition, the system 1, designed for the use of such cartridges, may include a valve for regulating the back pressure or other device that helps maintain the applicable pressure in the cartridge 4, for example, to facilitate carbonation. As mentioned above, the chamber 3 in which the cartridge 4 is housed can, if necessary, fit snugly against the cartridge 4, providing support and preventing tearing of the cartridge. Alternatively, the pressure in the cartridge 4 may be allowed to leak into the space around the cartridge 4 in order to equalize the pressures inside and outside the cartridge, or the cartridge may be designed to withstand operating pressures without physical or other support. The carbonated feed liquid 2 and / or the mixture of liquid / gas bubbles can pass through a filter 48 into a second chamber 47 for mixing with the beverage medium 42. After that, the mixture of the source liquid 2 and the medium 42 can exit the cartridge 4, for example, through a piercing element 34 in the bottom 44 of the tank. The dissolution of carbon dioxide in the source liquid 2, as well as the mixing of the beverage medium 42 with the liquid 2, may continue after the materials exit the cartridge 4. For example, to facilitate more complete mixing of the beverage medium and the liquid, after mixing cartridge 4, a mixer may be located if necessary camera. In addition, the channel after the cartridge can help to continue the dissolution of the gas, for example, by maintaining pressure in the liquid.

Хотя на фиг. 9 и 10 показана конструкция, в которой источник 41 газа и среда 42 напитка разделены фильтром 48, в других вариантах осуществления источник 41 газа и среда 42 напитка могут смешиваться, например, исходная жидкость 2 одновременно смешивается со средой 42 напитка и подвергается воздействию газа из источника 41 газа. В некоторых случаях газ, который не растворяется в жидкости 2, может направляться в другое место, например, в контактор 6 для растворения в жидкости 2 выше или ниже по потоку, например, чтобы повысить уровень растворенного газа. В одном из вариантов осуществления частицы вещества источник 41 газа могут быть покрыты средой 42 напитка.Although in FIG. 9 and 10 show a construction in which the gas source 41 and the beverage medium 42 are separated by a filter 48, in other embodiments, the gas source 41 and the beverage medium 42 may be mixed, for example, the source liquid 2 is simultaneously mixed with the beverage medium 42 and is exposed to gas from the source 41 gas. In some cases, a gas that does not dissolve in liquid 2 may be directed to another location, for example, to a contactor 6 for dissolution in liquid 2 upstream or downstream, for example, to increase the level of dissolved gas. In one embodiment, the implementation of the particles of the substance, the source of gas 41 may be coated with a medium 42 of the drink.

В рассмотренных выше вариантах осуществления описано, что картридж 4 имеет заданные дно и верх и действует согласно вертикальной конфигурации. Тем не менее, как показано на фиг. 7 и 8, картридж может действовать при любой применимой ориентации. Например, на фиг. 10 показан варианта осуществления, в котором используется картридж, сконфигурированный, как показано на фиг. 9, когда картридж 4 размещается на боковой стороне. (Следует отметить, что картридж 4b на фиг. 7 и 8 может использоваться аналогично картриджу, показанному на фиг. 10.) В первую камеру (или часть) 46 может вводиться (например, посредством прокалывающего элемента 35) исходная жидкость, побуждающая источник 41 газа выделять газ и по меньшей мере частично затопляющая внутреннее пространство картриджа 4. Как и в варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 9, жидкость может газироваться и смешиваться со средой 42 напитка до выхода из картриджа, например, через прокалывающий элемент 34.In the above embodiments, it is described that the cartridge 4 has predetermined bottom and top and operates according to a vertical configuration. However, as shown in FIG. 7 and 8, the cartridge may operate in any applicable orientation. For example, in FIG. 10 shows an embodiment in which a cartridge configured as shown in FIG. 9 when the cartridge 4 is placed on the side. (It should be noted that the cartridge 4b in Figs. 7 and 8 can be used similarly to the cartridge shown in Fig. 10.) In the first chamber (or part) 46 can be introduced (for example, by means of a piercing element 35) the source liquid, causing the gas source 41 emit gas and at least partially flood the interior of the cartridge 4. As in the embodiment illustrated in FIG. 9, the liquid may be carbonated and mixed with the beverage medium 42 before exiting the cartridge, for example, through a piercing element 34.

Как уже упоминалось выше, один картридж 4 может содержать первую и вторую камеры 46, 47, изолированные или отделенные друг от друга. На фиг. 11 показан один такой вариант осуществления, в котором первая и вторая камеры (или части) 46, 47 разделены стенкой 49. В системе 1, такой как показана на фиг. 2, может использоваться картридж, такой как показан на фиг. 11, хотя камера 3 картриджа может потребовать модификации для размещения одного картриджа 4. Как показано на фиг. 11, в одном из вариантов осуществления активирующая жидкость может подаваться через прокалывающий элемент 35 сверху первой камеры (или части) 46, а газ может выходить через то же самое или другое отверстие. В качестве альтернативы, активирующая жидкость может вводиться через прокалывающий элемент 34 на дне первой камеры (или части) 46, а газ может выходить через прокалывающий элемент 35 сверху. В еще одном варианте осуществления исходная жидкость может вводиться через верхний прокалывающий элемент 35, а газированная жидкость может выходить через нижний прокалывающий элемент 34. Первая камера (или часть) 46 может содержать фильтр или другие применимые компоненты, например, чтобы помогать предотвращать выход источника 41 газа из камеры (или части) 46. Что касается второй камеры (или части) 47, через прокалывающий элемент 35 сверху второй камеры (или части) 47 может вводиться воздух или другой газ, вытесняющий среду 42 напитка из прокалывающего элемента 34 на дне второй камеры (или части) 47, например, в смесительную камеру или сосуд пользователя. В качестве альтернативы, исходная жидкость может вводиться через прокалывающий элемент 35 сверху второй камеры 47, может смешиваться со средой 42 напитка и выходить из картриджа 4 через прокалывающий элемент 34. Как описано выше, конструкцию прокалывающего элемента 34, 35 в этом наглядном варианте осуществления не следует интерпретировать как ограничивающую каким-либо образом особенности изобретения. Иными словами, прокалывающие элементы используются необязательно, и вместо этого поток в картридж/из картриджа 4 может проходить через заданные отверстия или другие отверстия в картридже 4. Кроме того, предназначенные для потока отверстия в картридже необязательно должны находиться сверху, снизу или в другом конкретном положении.As already mentioned above, one cartridge 4 may contain the first and second chambers 46, 47, isolated or separated from each other. In FIG. 11 shows one such embodiment in which the first and second chambers (or parts) 46, 47 are separated by a wall 49. In a system 1, such as that shown in FIG. 2, a cartridge such as that shown in FIG. 11, although the cartridge chamber 3 may require modification to accommodate one cartridge 4. As shown in FIG. 11, in one embodiment, the activating fluid may be supplied through the piercing element 35 on top of the first chamber (or part) 46, and the gas may exit through the same or another orifice. Alternatively, an activating liquid may be introduced through the piercing element 34 at the bottom of the first chamber (or part) 46, and gas may escape through the piercing element 35 from above. In yet another embodiment, the starting fluid may be introduced through the upper piercing element 35, and the carbonated fluid may be released through the lower piercing element 34. The first chamber (or part) 46 may include a filter or other applicable components, for example, to help prevent the exit of the gas source 41 from the chamber (or part) 46. With regard to the second chamber (or part) 47, air or other gas may be introduced through the piercing element 35 on top of the second chamber (or part) 47, displacing the beverage medium 42 from the piercing element 34 at the bottom of the second chamber (or part) 47, for example, into a mixing chamber or vessel of the user. Alternatively, the starting fluid may be introduced through the piercing element 35 on top of the second chamber 47, mixed with the beverage medium 42 and exiting the cartridge 4 through the piercing element 34. As described above, the construction of the piercing element 34, 35 in this illustrative embodiment should not be interpret as limiting in any way features of the invention. In other words, the piercing elements are optionally used, and instead, the flow to / from the cartridge 4 may pass through predetermined openings or other openings in the cartridge 4. In addition, the openings for the flow in the cartridge do not have to be on top, bottom, or in another specific position .

Картридж(-и) может быть изготовлен из любых применимых материалов, а его конструкция не ограничена проиллюстрированными емкостью и крышкой. Например, картридж(-и) может быть изготовлен или в ином случае содержать материалы, служащие барьером для влаги и/или газов, таких как кислород, водяной пар и т.д. В одном из вариантов осуществления картридж(-и) может быть изготовлен из слоистого полимера, например, из листа, содержащего слой полистирола или полипропилена и слой EVOH и/или другого барьерного материала, такого как металлическая фольга. Кроме того, материалы и/или конструкция картриджа(-ей) могут варьировать в зависимости от веществ, содержащихся в картридже. Например, картриджу 4а для газа может требоваться прочный влагонепроницаемый барьер, а картриджу 4b для среды напитка может не требоваться такая степень защиты от влаги. Таким образом, картриджи могут изготавливаться из различных материалов и/или различными способами. Кроме того, внутренняя конструкция картриджа может различаться в зависимости от желаемой функции. Например, картридж 4b для среды напитка может содержать дефлекторы или другие структуры, направляющие жидкость/среду напитка по извилистой траектории, чтобы способствовать смешиванию. Картридж 4а для газа может быть рассчитан на размещение источника 41 газа в конкретном положении или другом приспособлении во внутреннем пространстве, например, чтобы помогать регулировать смачивание источника 41 активирующей жидкостью.The cartridge (s) may be made of any applicable materials, and its design is not limited to the illustrated container and lid. For example, the cartridge (s) may be made or otherwise contain materials that serve as a barrier to moisture and / or gases, such as oxygen, water vapor, etc. In one embodiment, the cartridge (s) may be made of a layered polymer, for example, a sheet containing a layer of polystyrene or polypropylene and a layer of EVOH and / or other barrier material, such as a metal foil. In addition, the materials and / or design of the cartridge (s) may vary depending on the substances contained in the cartridge. For example, a gas cartridge 4a may require a strong moisture barrier, and a beverage medium cartridge 4b may not require this degree of moisture protection. Thus, the cartridges can be made of various materials and / or in various ways. In addition, the internal design of the cartridge may vary depending on the desired function. For example, the beverage medium cartridge 4b may include deflectors or other structures directing the liquid / medium of the beverage along a winding path to facilitate mixing. The gas cartridge 4a may be designed to accommodate the gas source 41 in a specific position or other device in the interior, for example, to help regulate the wetting of the source 41 with an activating fluid.

Картридж также может быть рассчитан на обеспечение визуальной или другой поддающиеся обнаружению индикации пригодности картриджа для использования с целью получения напитка. Например, картридж может содержать всплывающий индикатор, цветовой индикатор или другой элемент, указывающий, что источник газа по меньшей мере частично активирован. Увидевший эту индикацию пользователь может определять, что картридж не пригоден для использования в машине для приготовления напитков. В другом варианте осуществления с датчиком, который обнаруживает активацию источника газа (например, посредством повышения давления), загрязнение среды напитка (например, посредством повышения температуры) или другую характеристику картриджа, может быть связана радиометка, которая может передаваться считывающему устройству машины для приготовления напитков. Машина может отображать состояние для пользователя и/или препятствовать приведение в действие для использования картриджа с целью получения напитка.The cartridge can also be designed to provide visual or other detectable indications of the suitability of the cartridge for use in order to obtain a drink. For example, the cartridge may comprise a pop-up indicator, a color indicator, or other element indicating that the gas source is at least partially activated. The user who sees this indication can determine that the cartridge is not suitable for use in a beverage machine. In another embodiment, a sensor that detects activation of a gas source (e.g., by increasing pressure), contamination of the beverage environment (e.g., by increasing temperature), or other characteristic of the cartridge, may be associated with a tag that can be transmitted to the reader of the beverage machine. The machine may display a status to the user and / or prevent the cartridge from being activated for use to produce a beverage.

Согласно другой особенности изобретения картридж может содержать источник газа, среду напитка и смесительную камеру (также называемые первой, второй и третье частями, соответственно), которые отделены друг от друга. Как описано выше, картридж может содержать смесительную камеру, отделенную от части, которая используется для хранения среды напитка до использования картриджа. В первой части может содержаться источник газа, выделяющий газ, растворяющийся в исходной жидкости при приготовлении напитка, во второй части может содержаться среда напитка, используемая при смешивании с исходной жидкостью напитка с целью получения напитка, а в третью часть могут поступать среда напитка из второй части и исходная жидкость с целью смешивания исходной жидкости со средой напитка. Исходная жидкость может поступать в третью часть вместе со средой напитка и/или по отдельной траектории. Таким образом, картридж может быть способен смешивать исходную жидкость (например, газированную или негазированную) со средой напитка и формировать смешанный напиток (например, для последующего газирования). Тем самым может устраняться необходимость очищать смесительную камеру, например, поскольку картридж может являться одноразовым, и каждый напиток получают с использованием его собственной смесительной камеры. На фиг. 12, 13 и 14 показан вид в поперечном разрезе картриджа 4, содержащего первую, вторую и третью части, до того, как он сконфигурирован на приготовление напитка, вид в поперечном разрезе картриджа 4 после того, как он сконфигурирован на приготовление напитка, и перспективное изображение по частям картриджа, соответственно. В этом варианте осуществления картридж 4 содержит первую часть 46, которая частично окружает вторую часть 47 и третью часть 62, например, первая часть 46 содержит участки, расположенные вокруг второй и третьей частей 47, 62 по меньшей мере в одной плоскости. Кроме того, третья часть 62 частично окружает вторую часть 47. Тем не менее, эта концентрическое расположение первой, второй и третьей частей 46, 47, 62 является необязательным, и эти части могут быть скомпонованы относительно друг друга любым применимым способом. Верхний конец первой, второй и третьей частей 46, 47, 62 герметично закрыт крышкой 45, например, слоистой фольгой, которая является частью емкости картриджа. (В одном из вариантов осуществления крышка 45 может содержать две или более отдельных частей, таких как первая часть, которая закрывает вторую часть 47 после размещения среды напитка, и вторая часть, которая закрывает первую часть 46 (и возможно также вторую часть 47) после размещения источника 41 газа. Тем самым может облегчаться заполнение первой и второй частей 46, 47 в процессе изготовления.) В результате, первая часть 46 может быть изолирована от внешней среды, например, чтобы облегчать сопротивление контакту источника 41 газа с влагой или другими веществами. За счет того, что выпускное отверстие 47b второй части для среды напитка закрыто, например, прорываемой или ломкой мембраной, перегородкой и т.д., вторая часть 47 аналогичным образом изолирована от внешней среды, чтобы при необходимости облегчать предотвращение загрязнения среды 42 напитка. Хотя верхняя область третьей части 62 закрыта крышкой 45, нижняя часть третьей части 62 может быть оставлена открытой или может быть закрыта другим элементом, таким как вторая крышка или другая крышка.According to another aspect of the invention, the cartridge may comprise a gas source, a beverage medium and a mixing chamber (also called first, second and third parts, respectively) that are separated from each other. As described above, the cartridge may include a mixing chamber, separated from the part that is used to store the medium of the drink before using the cartridge. The first part may contain a gas source emitting gas that dissolves in the original liquid during the preparation of the beverage, the second part may contain the beverage medium used when mixed with the original liquid of the beverage to obtain a beverage, and the third part may receive the beverage medium from the second part and a starting liquid to mix the starting liquid with the beverage medium. The initial liquid may enter the third part along with the medium of the drink and / or along a separate path. Thus, the cartridge may be able to mix the source liquid (for example, carbonated or non-carbonated) with the medium of the drink and to form a mixed drink (for example, for subsequent carbonation). This may eliminate the need to clean the mixing chamber, for example, since the cartridge may be disposable, and each beverage is produced using its own mixing chamber. In FIG. 12, 13, and 14 show a cross-sectional view of the cartridge 4 containing the first, second, and third parts, before it is configured to prepare a beverage, a cross-sectional view of the cartridge 4 after it is configured to prepare a beverage, and a perspective view in parts of the cartridge, respectively. In this embodiment, the cartridge 4 comprises a first part 46, which partially surrounds the second part 47 and the third part 62, for example, the first part 46 contains sections located around the second and third parts 47, 62 in at least one plane. In addition, the third part 62 partially surrounds the second part 47. However, this concentric arrangement of the first, second and third parts 46, 47, 62 is optional, and these parts can be arranged relative to each other by any applicable method. The upper end of the first, second and third parts 46, 47, 62 is hermetically closed by a cover 45, for example, a laminated foil, which is part of the cartridge capacity. (In one embodiment, the lid 45 may comprise two or more separate parts, such as a first part that closes the second part 47 after placing the beverage medium, and a second part that closes the first part 46 (and possibly also the second part 47) after placement gas source 41. Thus, the filling of the first and second parts 46, 47 during the manufacturing process can be facilitated.) As a result, the first part 46 can be isolated from the external environment, for example, in order to facilitate resistance to contact of the gas source 41 with moisture or other and substances. Due to the fact that the outlet 47b of the second part for the beverage medium is closed, for example, by a breakable or brittle membrane, a partition, etc., the second part 47 is likewise insulated from the external environment in order to facilitate the prevention of contamination of the beverage medium 42, if necessary. Although the upper region of the third part 62 is covered by a cover 45, the lower part of the third part 62 may be left open or may be closed by another element, such as a second cover or another cover.

В этом варианте осуществления используется другая особенность изобретения, а именно, картридж может содержать подвижную часть, способную перемещаться и конфигурировать картридж на приготовление напитка. Например, подвижная часть может перемещаться относительно емкости картриджа, чтобы открывать часть для источника газа и/или часть для среды напитка, например, как показано на фиг. 13. В наглядном варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 12, подвижная часть 61 содержит множество прокалывающих элементов 34, 35 для формирования одного или более отверстий в крышке 45, хотя возможны другие конструкции. Например, подвижная часть 61 может перемещаться, чтобы открывать клапан и тем самым открывать впускное отверстие или выпускное отверстие картриджа 4, чтобы отламывать язычок или другой ломкий элемент и тем самым открывать впускное отверстие или выпускное отверстие, соединять друг с другом пару каналов и т.п. В этом варианте осуществления подвижная часть 61 содержит прокалывающий элемент 35 для формирования впускного отверстия 46а для активатора в первой части 46, например, позволяющего вводить текучую среду (жидкую воду или водяной пар) с целью активации источника 41 газа. Подвижная часть 61 также может содержать прокалывающий элемент 34 для формирования выпускного отверстия 46b для газа в первой части 46, позволяющего газу, выделяемому источником 41 газа, выходить из картриджа 4, например, для растворения в исходной жидкости и формирования напитка. Один прокалывающий элемент 34/35 также может служить для формирования впускного отверстия 46а и выпускного отверстия 46b, например, когда одно и то же отверстие в крышке 45 служит для впуска активирующей текучей среды и выпуска газа. Также предусмотрен прокалывающий элемент 35 для формирования впускного отверстия 47а для исходной жидкости во второй части 47, позволяющего вводить исходную жидкость (необязательно содержащую существенное количество растворенного газа) для смешивания со средой 42 напитка и облегчения перемещения среды 42 напитка из второй части 47 в третью часть 62. Исходная жидкость также может вводиться в третью часть 62 с помощью одного или нескольких прокалывающих элементов 35 для смешивания со средой 42 напитка. Так, согласно одной из особенностей изобретения картридж 4 может быть рассчитан на подачу части исходной жидкости, используемой для приготовления напитка, через среду напитка, и подачу остальной части исходной жидкости в обход или иным способом в смесительную камеру картриджа. В одном из вариантов осуществления приблизительно 10-40% исходной жидкости, используемой для приготовления напитка, может вводиться во вторую часть 47, и около 60-90% исходной жидкости может вводиться в третью часть 62. Разумеется, что могут использоваться другие применимые количественные соотношения. Исходная жидкость может вводиться в третью часть 62 для создания вихревого движения, турбулентности или другого движения, помогающего смешивать исходную жидкость и среду напитка. Часть исходной жидкости, вводимая во вторую часть 47, может помогать смачивать среду 42 напитка, например, когда средой 42 напитка является порошковый материал, что может помогать смешиванию.In this embodiment, another feature of the invention is used, namely, the cartridge may comprise a movable part capable of moving and configuring the cartridge for preparing a beverage. For example, the movable part can be moved relative to the capacity of the cartridge to open the part for the gas source and / or the part for the beverage medium, for example, as shown in FIG. 13. In the illustrative embodiment illustrated in FIG. 12, the movable portion 61 comprises a plurality of piercing elements 34, 35 for forming one or more holes in the cover 45, although other designs are possible. For example, the movable part 61 can be moved to open the valve and thereby open the inlet or outlet of the cartridge 4 to break off a tongue or other brittle element and thereby open the inlet or outlet, connect a pair of channels to one another, and the like . In this embodiment, the movable portion 61 comprises a piercing element 35 for forming an activator inlet 46a in the first portion 46, for example, allowing fluid (liquid water or water vapor) to be introduced to activate the gas source 41. The movable portion 61 may also include a piercing element 34 for forming a gas outlet 46b in the first portion 46, allowing the gas emitted by the gas source 41 to exit the cartridge 4, for example, to dissolve in the original liquid and form a beverage. One piercing element 34/35 can also serve to form an inlet 46a and an outlet 46b, for example, when the same hole in the cover 45 serves to inlet an activating fluid and to release gas. A piercing element 35 is also provided for forming the inlet opening 47a for the source liquid in the second part 47, allowing the introduction of the source liquid (optionally containing a substantial amount of dissolved gas) for mixing with the medium 42 of the drink and facilitate the movement of the medium 42 of the drink from the second part 47 to the third part 62 The starting liquid can also be introduced into the third part 62 using one or more piercing elements 35 for mixing with the medium 42 of the drink. Thus, according to one of the features of the invention, the cartridge 4 can be designed to supply part of the original liquid used to prepare the drink through the medium of the drink, and the rest of the original liquid is bypassed or otherwise into the mixing chamber of the cartridge. In one embodiment, about 10-40% of the starting liquid used to make the beverage can be introduced into the second part 47, and about 60-90% of the starting liquid can be introduced into the third part 62. Of course, other applicable quantitative ratios can be used. The source liquid may be introduced into the third part 62 to create a vortex motion, turbulence or other movement that helps to mix the source liquid and the medium of the drink. A portion of the starting liquid introduced into the second portion 47 may help wet the beverage medium 42, for example, when the beverage medium 42 is a powder material, which may aid mixing.

Согласно одной из особенностей изобретения картридж 4 может содержать фиксатор, который препятствует перемещению подвижной части, например, способной перемещаться и конфигурировать картридж на получение напитка, при этом фиксатор может деблокироваться пользователем. Как показано на фиг. 12, емкость картриджа или подвижную часть 61 может содержать стопорное кольцо 71, которое препятствует перемещению подвижной части 61 относительно емкости, например, с целью прокалывания крышки 45. Стопорное кольцо 71 может извлекаться или иным способом деблокироваться пользователем, например, путем его вытягивания за язычок, в результате чего стопорное кольцо 71 отделяется от емкости по линии перфораций или другой линии наименьшего сопротивления. Фиксатор может быть выполнен иначе, например, в виде одного или нескольких отрывных выступов или язычков, съемной заглушки или другой структуры. В другой конструкции фиксатор может извлекаться или иным способом деблокироваться машиной для приготовления напитков, например, после того, как картридж 4 устанавливают в машину, и закрывают дверцу.According to one aspect of the invention, the cartridge 4 may include a latch that prevents movement of the movable part, such as being able to move and configure the cartridge to receive a drink, while the latch may be released by the user. As shown in FIG. 12, the cartridge capacity or the movable part 61 may include a retaining ring 71, which prevents the movable part 61 from moving relative to the container, for example, to pierce the lid 45. The retaining ring 71 may be removed or otherwise unlocked by the user, for example, by pulling it on the tongue, as a result, the retaining ring 71 is separated from the container along the line of perforations or another line of least resistance. The latch may be made differently, for example, in the form of one or more tear-off protrusions or tongues, a removable plug or other structure. In another design, the latch may be removed or otherwise unlocked by the beverage machine, for example, after the cartridge 4 is installed in the machine and the door is closed.

Согласно другой особенности изобретения, используемой в картридже, показанном на фиг. 12, часть для источника газа по меньшей мере частично окружает часть для среды напитка и/или часть для смесительной камеры. Это может помогать увеличивать объем части для источника газа без излишнего увеличения картриджа, например, чтобы газ, выделяемый источником газа, при хранении в части для источника газа не испытывал больших изменений давления, которые могли бы возникать в камере меньшего объема. Иными словами, за счет несколько большего объема камеры газ, выделяемый источником газа, может храниться в ней при смягченных колебаниях давления. Таким образом, часть для источника газа может действовать как своего рода аккумулятор, в котором хранится газ, выделяемый источником газа.According to another aspect of the invention used in the cartridge shown in FIG. 12, the gas source portion at least partially surrounds the beverage medium portion and / or the mixing chamber portion. This can help increase the volume of the part for the gas source without unnecessarily enlarging the cartridge, for example, so that the gas emitted by the gas source does not experience large pressure changes during storage in the part of the gas source that could occur in a smaller chamber. In other words, due to the somewhat larger volume of the chamber, the gas emitted by the gas source can be stored in it under softened pressure fluctuations. Thus, the part for the gas source can act as a kind of battery in which the gas released by the gas source is stored.

Хотя в этом варианте осуществления картридж 4 содержит подвижную часть 61 с прокалывающими элементами, картридж 4 необязательно содержит подвижную часть 61, которая перемещается и конфигурирует картридж на получение напитка. Вместо этого, картридж 4 может быть сконструирован без подвижной части 61, а машина, в которой используется картридж, может содержать применимый комплект прокалывающих элементов или других компонентов, рассчитанных на взаимодействие с картриджем для сообщения с соответствующими впускными отверстиями и/или выпускным отверстиями картриджа.Although in this embodiment, the cartridge 4 comprises a movable portion 61 with piercing elements, the cartridge 4 does not necessarily comprise a movable portion 61 that moves and configures the cartridge to receive a beverage. Instead, the cartridge 4 may be designed without a movable portion 61, and the machine that uses the cartridge may contain a suitable set of puncture elements or other components designed to interact with the cartridge to communicate with the respective inlets and / or outlets of the cartridge.

Согласно другой особенности изобретения картридж может содержать впускное отверстие для подачи активирующей текучей среды на дно части для источника газа. Эта конструкция может обеспечивать улучшенное регулирование высвобождения газа, например, поскольку источник газа может подвергаться воздействию активирующей текучей среды снизу вверх. Так, если активирующей текучей средой является вода, дно части для источника газа может затопляться водой, активирующей нижний слой источника газа. Тем не менее, более высокие слои источника газа могут оставаться не активированными, поскольку активирующая вода не поднимается выше дна части для источника газа. Для активации верхних слоев источника газа, в часть для источника газа может подаваться больше воды, чтобы поднять верхний уровень активирующей текучей среды в части для источника газа. Затопление части для источника газа может продолжаться с регулируемой скоростью, и тем самым регулируется выделение газа из источника газа. Эта конструкция может помогать избегать смачивания источника газа с верхней поверхности источника, например, путем разбрызгивания воды на верхнюю поверхность цеолита. Это разбрызгивание может приводить к нерегулируемому смачиванию и тем самым к активации источника и менее регулируемому выделению им газа.According to another aspect of the invention, the cartridge may comprise an inlet for supplying an activating fluid to the bottom of the gas source portion. This design may provide improved control of gas release, for example, since the gas source may be exposed to the activating fluid from the bottom up. So, if the activating fluid is water, the bottom of the portion for the gas source may be flooded with water, activating the bottom layer of the gas source. However, higher layers of the gas source may remain unactivated, since the activating water does not rise above the bottom of the portion for the gas source. To activate the upper layers of the gas source, more water may be supplied to the gas source portion to raise the upper level of the activating fluid in the gas source portion. The flooding of the part for the gas source can continue at a controlled rate, and thereby the evolution of gas from the gas source is controlled. This design may help to avoid wetting the gas source from the upper surface of the source, for example, by spraying water on the upper surface of the zeolite. This spraying can lead to uncontrolled wetting and thereby to activation of the source and less regulated gas release by it.

На фиг. 15 и 16 показано изображение по частям и вид в поперечном разрезе, соответственно, наглядного варианта осуществления картриджа 4, который содержит впускное отверстие для подачи для активирующей текучей среды на дно части для источника газа. В этом наглядном варианте осуществления в первой части 46 содержится источник 41 газа и впускное отверстие 46а для активатора с каналом, который проходит от области вблизи верха первой части 46 до области вблизи низа первой части 46. Так, например, машина для приготовления напитков может прокалывать крышку 45, которая герметично закрывает первую часть 46 и впускное отверстие 46а для активатора, и вводит воду во впускное отверстие 46а для активатора. Вода может протекать вниз по каналу впускного отверстия 46а и поступать на дно первой части 46, смачивая нижний слой источника газа и побуждая источник газа выделять газ. Разумеется, что могут использоваться другие активирующие текучие среды, такие как лимонная кислота, водяной пар и т.д. Кроме того, хотя в этом варианте осуществления впускное отверстие 46а для активатора содержит канал, сформованный за одно целое с боковой стенкой емкости, впускное отверстие 46а для активатора может быть сконструировано иначе, например, как канал, проходящий от нижней стенки первой части 46, канал, проходящий вниз от прокалывающего элемента, и т.п. Выделяемый газ может выходить через другое отверстие в первой части 46 (такое как формованное отверстие или прокалываемое отверстие) или может выходить через впускное отверстие 46а для активатора (например, через небольшие каналы во впускном отверстии 46а вблизи верха канала, которые пропускают газ, но не пропускают жидкую воду, или через сифон, такой как двухоборотный сифон, который не пропускает поток жидкой воды).In FIG. 15 and 16 show an image in parts and a cross-sectional view, respectively, of an illustrative embodiment of a cartridge 4, which comprises an inlet for supplying an activating fluid to the bottom of the gas source portion. In this illustrative embodiment, the first part 46 contains a gas source 41 and an activator inlet 46a with a channel that extends from a region near the top of the first part 46 to a region near the bottom of the first part 46. For example, a beverage machine may pierce the lid 45, which hermetically seals the first portion 46 and the activator inlet 46a, and introduces water into the activator inlet 46a. Water can flow down the inlet channel 46a and enter the bottom of the first part 46, wetting the bottom layer of the gas source and causing the gas source to emit gas. Of course, other activating fluids such as citric acid, water vapor, etc. may be used. In addition, although in this embodiment, the activator inlet 46a comprises a channel formed integrally with the side wall of the container, the activator inlet 46a may be constructed differently, for example, as a channel extending from the bottom wall of the first part 46, a channel, passing down from the piercing element, etc. The evolved gas may exit through another opening in the first part 46 (such as a molded hole or a puncture hole) or may exit through the activator inlet 46a (for example, through small channels in the inlet 46a near the top of the channel, which allow gas to pass through but not allow liquid water, or through a siphon, such as a two-turn siphon, which does not allow the flow of liquid water).

В картридже могут использоваться другие способы регулирования высвобождения газа, такие как инкапсуляция вещества источника 41 газа в структуру, которая прорывается, растворяется, или иным способом разрушается, подвергая находящийся внутри источник газа воздействию активирующей текучей среды. Например, могут использоваться содержащие источник 41 газа капсулы, которые растворяются с различными скоростями и высвобождают вещество источника газа для пролонгированной активации. Также возможны другие конструкции, например, в которых первая часть 46 содержит множество ступеней или платформ, на которых находится источник 41 газа. По мере затопления первой части 46 водой или другим активатором может один за другим подвергаться воздействию источник газа 46 на каждой ступени, и тем самым инициироваться постепенное выделение газа.Other methods of controlling the release of gas can be used in the cartridge, such as encapsulating the substance of the gas source 41 into a structure that breaks, dissolves, or otherwise breaks down, exposing the inside of the gas source to an activating fluid. For example, capsules containing a source of gas 41 can be used, which dissolve at different speeds and release the substance of the gas source for prolonged activation. Other designs are also possible, for example, in which the first part 46 comprises a plurality of steps or platforms on which the gas source 41 is located. As the first part 46 is flooded with water or another activator, the gas source 46 can be exposed one after the other at each stage, and thereby a gradual gas evolution is initiated.

Согласно другой особенности изобретения, используемой в варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 15 и 16, предложен спиральный, винтовой, зигзагообразный или другой извилистый канал для потока среды напитка, помогающий смешивать исходную жидкость, протекающую по спиральному каналу, со средой напитка. Например, картридж 4 содержит впускное отверстие 47а для исходной жидкости, направляющее исходную жидкость во внешнюю область спирального канала (в этом случае через ведущий вниз канал, который проходит от верха первой части 46 до второй части 47). Среда 42 напитка находится в спиральном канале, частично заполняя его по глубине, и исходная жидкость может протекать поверх среды напитка и/или через среду напитка. По мере протекания исходной жидкости по спиральному каналу среда напитка может смешиваться с жидкостью, образуя напиток. Спиральный канал может быть рассчитан на создание ламинарного потока, например, помогающего уменьшать потерю газирующих или других растворенных газов в исходной жидкости, если она имеет место. В качестве альтернативы, может быть предусмотрен спиральный или другой извилистый канал для создания турбулентного поток, потенциально помогающего смешивать исходную жидкость и среду напитка. Смесь среды напитка и исходной жидкости, выходящая из картриджа вблизи центра спирального канала, может поступать непосредственно в сосуд пользователя или в смесительную камеру, являющуюся частью картриджа или машины для приготовления напитков. Могут использоваться каналы других форм помимо спиральной формы, например, для обеспечения ламинарных или других характеристик потока может быть предусмотрен винтовой, зигзагообразный и/или извивающийся канал. Таким образом, во второй части картриджа, в которой содержится среда напитка, могут быть предусмотрены любые применимые приспособления, помогающие смешивать исходную жидкость со средой напитка.According to another aspect of the invention used in the embodiment illustrated in FIG. 15 and 16, a spiral, helical, zigzag or other tortuous channel for the flow of a beverage medium is proposed, which helps to mix the initial liquid flowing along the spiral channel with the beverage medium. For example, the cartridge 4 includes an inlet 47a for the source fluid, directing the source fluid to the outer region of the spiral channel (in this case, through the downward channel, which extends from the top of the first part 46 to the second part 47). The beverage medium 42 is located in the spiral channel, partially filling it in depth, and the initial liquid can flow over the beverage medium and / or through the beverage medium. As the source fluid flows through the spiral channel, the beverage medium may mix with the liquid to form a beverage. The spiral channel can be designed to create a laminar flow, for example, helping to reduce the loss of carbonated or other dissolved gases in the original liquid, if any. Alternatively, a spiral or other tortuous channel may be provided to create a turbulent flow, potentially helping to mix the starting liquid and the beverage medium. A mixture of the beverage medium and the starting liquid exiting the cartridge near the center of the spiral channel can enter directly into the user vessel or into the mixing chamber that is part of the cartridge or beverage machine. Channels of other shapes can be used in addition to the spiral shape, for example, a helical, zigzag and / or coiled channel can be provided to provide laminar or other flow characteristics. Thus, in the second part of the cartridge, which contains the medium of the drink, can be provided any suitable devices that help mix the original liquid with the medium of the drink.

В варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 15 и 16, также предусмотрено, что выпускное отверстие во второй части 47 может содержать уплотнение (например, колпачок), который может отламываться, прокалываться, удаляться или иным способом вскрываться пользователем и/или машиной для приготовления напитков. Таким образом, выпускное отверстие необязательно должно открываться под действием давления во второй части 47. Кроме того, в этом варианте осуществления первая и вторая части 46, 47 выполнены в виде отдельных частей, соединенных муфтой 75, которая окружает части 46, 47. Муфта 75 также уплотняет сторону впускного отверстия 47а для исходной жидкости и/или впускного отверстия 46а для активатора. Тем не менее, подразумевается, что первая и вторая части 46, 47 могут быть выполнены в виде одного цельного элемента без необходимости использовать муфту 75.In the embodiment illustrated in FIG. 15 and 16, it is also provided that the outlet in the second part 47 may comprise a seal (for example, a cap) that can be broken off, punctured, removed or otherwise opened by the user and / or the beverage machine. Thus, the outlet does not have to open under pressure in the second part 47. In addition, in this embodiment, the first and second parts 46, 47 are formed as separate parts connected by a sleeve 75 that surrounds the parts 46, 47. The sleeve 75 also seals the side of the feed inlet 47a and / or the activator inlet 46a. However, it is understood that the first and second parts 46, 47 can be made as a single integral element without the need to use a sleeve 75.

Согласно другой особенности изобретения часть картриджа для среды напитка может содержать стенку, способную перемещаться и вытеснять среду напитка из части для среды напитка. Например, часть для среды напитка может быть ограничена барьерным слоем (например, слоистой фольгой), окружающим среду напитка. Поскольку барьерный слой может являться гибким, вторая часть картриджа сдавливаться, сжиматься, или к ней может прилагаться иное усилие с тем, чтобы уменьшить ее объем и вытеснить из нее среду напитка. Например, барьерный слой может образовывать мешок со средой напитка, который может сдавливаться, чтобы вытеснить среду напитка, например, в сосуд пользователя, смесительную камеру картриджа или другое место, где среда напитка смешивается с исходной жидкостью. В другом наглядном варианте осуществления вторая часть может иметь конструкцию типа шприца, в которую входит плунжер для вытеснения из нее среды напитка. Возможны другие конструкции, дополнительно рассмотренные далее.According to another aspect of the invention, a portion of the beverage medium cartridge may comprise a wall capable of moving and displacing the beverage medium from the beverage medium portion. For example, the portion for the beverage medium may be limited by a barrier layer (e.g., a laminated foil) surrounding the beverage medium. Since the barrier layer can be flexible, the second part of the cartridge is squeezed, compressed, or a different force may be applied to it in order to reduce its volume and displace the beverage medium from it. For example, the barrier layer may form a bag of beverage medium that can be squeezed to displace the beverage medium, for example, into a user vessel, cartridge mixing chamber, or other place where the beverage medium is mixed with the starting liquid. In another illustrative embodiment, the second part may be of a syringe type construction, into which a plunger enters to displace the beverage medium from it. Other designs are possible, further discussed below.

На фиг. 17-20 показан вид в перспективе, изображение по частям, вид в поперечном разрезе во время выпуска газа и вид в поперечном разрезе во время смешивания среды напитка, иллюстрирующие наглядный вариант осуществления с использованием подвижного элемента для вытеснения среды напитка из картриджа. В этом варианте осуществления емкость картриджа содержит плоскостную опору 72, на которую опирается первая часть 46, расположенная ниже опоры 72, и вторая часть 47, расположенная выше опоры 72. Первая часть 46 выполнена за одной целое с опорой 72, например, сформована в виде единой детали с опорой 72, но может быть выполнена иначе, например, в виде отдельной детали, прикрепленной к опоре 72. Первая часть 46 имеет форму полусферы с впускным отверстием 46а для активатора вблизи низа первой части 46 и выпускным отверстием 46b для газа на верхней стороне плоскостной опоры 72. (Как и во всех описанных вариантах осуществления, термины "верх", "низ" и т.д. являются относительными, используются для удобства описания и понимания, и не должны считаться ограничивающими конструкции картриджа, их ориентацию при использовании или другие признаки картриджа.) Таким образом, вода или другая активирующая текучая среда может вводиться вблизи низа первой части 46, например, чтобы регулируемо затоплять первую часть 46, при этом газ, выделяемый источником 41 газа, выходит через отверстие в опоре 72. Впускное отверстие 46а для активатора и выпускное отверстие 46b для газа могут вскрываться прокалывающим элементом, путем физического действия с целью удаления отрывного язычка, путем удаления отслаиваемой фольги и т.д.In FIG. 17-20 show a perspective view, an image in parts, a cross-sectional view during gas discharge and a cross-sectional view during mixing of the beverage medium, illustrating an illustrative embodiment using a movable member to displace the beverage medium from the cartridge. In this embodiment, the cartridge capacity includes a planar support 72, on which the first part 46, which is located below the support 72, and the second part 47, which is located above the support 72, rest. The first part 46 is made in one piece with the support 72, for example, is molded in a single parts with a support 72, but can be made differently, for example, as a separate part attached to a support 72. The first part 46 is in the form of a hemisphere with an inlet 46a for the activator near the bottom of the first part 46 and a gas outlet 46b on the upper side fixed support 72. (As in all the described embodiments, the terms “top”, “bottom”, etc. are relative, are used for convenience of description and understanding, and should not be construed as limiting the design of the cartridge, its orientation in use, or other cartridge.) Thus, water or other activating fluid can be introduced near the bottom of the first part 46, for example, to regulably flood the first part 46, while the gas emitted by the gas source 41 exits through an opening in the support 72. Inlet 46a for the activator and the gas outlet 46b may be opened by the piercing element, by physical action to remove the tear-off tab, by removing the peelable foil, etc.

В этом варианте осуществления вторая часть 47 содержит блистер, образованный слоем барьерного материала, такого как слоистая фольга. Вторая часть 47 может иметь любую форму или размер, но в этом варианте осуществления имеет в целом дисковидную форму с куполообразной верхней поверхностью. Нижняя часть блистера содержит слой барьерного материала, который покрывает значительную часть верхней поверхности опоры 72, например, чтобы герметично закрывать первую часть 46, а также образовывать низ второй части 47, но может быть сконструирована иначе. Блистер перекрывает шип 73 на опоре 72, и, если блистер прижимается к опоре 72, например, как показано на фиг. 20, шип 73 может прокалывать вторую часть 47, высвобождая среду напитка. Соответственно, при перемещении стенки (например, верхней части блистера) второй части 47 среда напитка может выходить из второй части 47. Перемещение стенки может инициироваться плунжером машины для приготовления напитков, который давит на вторую часть 47 (как показано на фиг. 20), или другими способами. Например, газ под действием давления, выделяемый источником 41 газа, может направляться в соответствующую область (такую как вторая часть 47, пневматический эластичный баллон или плунжер машины для приготовления напитков) для вытеснения среды напитка из второй части 47.In this embodiment, the second part 47 comprises a blister formed by a layer of a barrier material, such as a laminated foil. The second part 47 may be of any shape or size, but in this embodiment has a generally disc-shaped shape with a domed upper surface. The lower part of the blister contains a layer of barrier material that covers a significant part of the upper surface of the support 72, for example, to tightly close the first part 46, and also form the bottom of the second part 47, but can be constructed differently. The blister blocks the spike 73 on the support 72, and if the blister is pressed against the support 72, for example, as shown in FIG. 20, the spike 73 may pierce the second portion 47, releasing the beverage medium. Accordingly, when moving the wall (for example, the upper part of the blister) of the second part 47, the beverage medium may exit the second part 47. The movement of the wall can be initiated by the plunger of the beverage machine, which presses on the second part 47 (as shown in Fig. 20), or in other ways. For example, the gas under pressure generated by the gas source 41 may be directed to a suitable area (such as the second part 47, a pneumatic flexible balloon or a plunger of the beverage machine) to displace the beverage medium from the second part 47.

Согласно другой особенности изобретения среда напитка, выходящая из второй части 47, может направляться во впускное отверстие 47а для исходной жидкости, например, через которое в картридж вводится газированная вода. В этом варианте осуществления картридж содержит четыре впускных отверстий для исходной жидкости, хотя может использоваться другое число отверстий. Кроме того, верхняя поверхность опоры 72 вокруг шипа 73 рассчитана на обеспечение траекторий, по которым среда напитка направляется в области вблизи впускных отверстий 47а для исходной жидкости. Например, на фиг. 21 показан вид сверху части опоры 72, которая расположена под второй частью 47. В этом варианте осуществления опора 72 образует четыре траектории для перемещения среды 42 напитка из области вблизи шипа 73 в каждое из впускных отверстий 47а для исходной жидкости. В результате, когда вторая часть 47 прокалывается шипом 73, и среда напитка высвобождается, она может вытекать наружу во впускные отверстия 47а. (Потоком среды 42 напитка может являться поток как жидкой, так и твердой (например, порошковой) среды напитка.) Таким образом, может обеспечиваться более быстрое и/или полное растворение среды напитка, например, поскольку среда напитка может делиться на относительно небольшие порции с целью увеличения площади ее поверхности и контакта с исходной жидкостью. Подразумевается, что для направления перемещения среды напитка во впускное отверстие 47а для исходной жидкости могут использоваться другие приспособления. Например, на опоре 72 могут быть предусмотрены четыре шипа 73, по одному шипу 73 вблизи соответствующего впускного отверстия 47а. Таким образом, вторая часть 47 может прокалываться в местах, прилегающих к каждому впускному отверстию 47а, в результате чего среда напитка высвобождается из второй части 47 непосредственно во впускные отверстия 47а. В другом варианте осуществления каждый из шипов 73 может содержать проток (например, полую прокалывающую иглу), среда 42 напитка протекает через шип 73 до желаемого места вблизи впускного отверстия 47а. Специалистами в данной области техники могут быть предложены другие конфигурации.According to another aspect of the invention, the beverage medium emerging from the second part 47 can be guided into the inlet 47a for the source liquid, for example, through which carbonated water is introduced into the cartridge. In this embodiment, the cartridge contains four feed inlet openings, although a different number of openings may be used. In addition, the upper surface of the support 72 around the spike 73 is designed to provide trajectories along which the medium of the drink is guided in the area near the inlet openings 47a for the source liquid. For example, in FIG. 21 is a plan view of a portion of a support 72 which is located beneath the second part 47. In this embodiment, the support 72 forms four paths for moving the beverage medium 42 from an area close to the spike 73 into each of the feed fluid inlets 47a. As a result, when the second part 47 is pierced by the spike 73 and the beverage medium is released, it can flow out into the inlets 47a. (The stream of beverage medium 42 may be a stream of both liquid and solid (eg, powder) beverage media.) Thus, faster and / or complete dissolution of the beverage medium can be provided, for example, since the beverage medium can be divided into relatively small portions the purpose of increasing its surface area and contact with the original liquid. It is understood that other devices may be used to direct the movement of the beverage medium into the feed inlet 47a. For example, four spikes 73 may be provided on the support 72, one spike 73 close to the corresponding inlet 47a. Thus, the second part 47 can be punctured in places adjacent to each inlet 47a, as a result of which the beverage medium is released from the second part 47 directly into the inlets 47a. In another embodiment, each of the spikes 73 may include a duct (e.g., a hollow piercing needle), the beverage medium 42 flows through the spike 73 to a desired location near the inlet 47a. Other configurations may be proposed by those skilled in the art.

Одним из признаков конструкции, показанной на фиг. 21, является возможность введения среды напитка в исходную жидкость в направлении, поперечном потоку исходной жидкости, что может помогать разбивать поток среды напитка на меньшие частицы и повышать скорость растворения. Например, среда 42 напитка, вводимая в каждое из впускных отверстий 47а, может протекать в целом перпендикулярно потоку исходной жидкости, поступающей во впускные отверстия 47а. В качестве альтернативы, среда напитка может направляться в поток исходной жидкости соосно, например, центральный поток среды напитка может быть окружен соосным потоком исходной жидкости. Например, на фиг. 22 проиллюстрирован один из вариантов осуществления, в котором опора 72 содержит протоки для направления исходной жидкости 2 во множество мест, при этом среда 42 напитка высвобождается из второй части 27, например, множеством шипов 73 на опоре 72. Области, в которых встречаются исходная жидкость 2 и среда 42 напитка, могут быть сконфигурированы таким образом, чтобы жидкость 2 в целом окружала среду 42 напитка, например, в виде соосного потока. Скорости соответствующих потоков могут корректироваться, чтобы помогать улучшению смешивания или других характеристик при получении напитка, таких как ценообразование, увлечение пузырьков воздуха и т.п. Например, более быстрый поток исходной жидкости 2 может помогать растягивать и утончать поток и среды 42 напитка и тем самым увеличивать площадь поверхности среды напитка, на которую воздействует жидкость. Смесительная камера может быть рассчитана на усиление этого эффекта, например, за счет обеспечения постепенно удлиняющегося потока. Помимо потенциального облегчения смешивания соосные потоки исходной жидкости и среды напитка также могут помогать предотвращению контакта среды напитка (которая может являться относительно более вязкой) со стенками смесительной камеры или другого канала, что помогает снижать вероятность прилипания среды напитка к стенкам. По существу, менее вязкий материал (исходная жидкость) может направляться к стенкам смесительной камеры или другого канала, а более вязкий материал (среда напитка) удерживаться на удалении от стенок. Кроме того или в качестве альтернативы, в смесительную камеру может вводиться менее вязкий материал для смачивания стенок смесительной камеры до введения среды напитка, например, чтобы помогать предотвращению прилипания среды напитка к стенкам камеры.One of the features of the structure shown in FIG. 21, it is possible to introduce the beverage medium into the feed liquid in a direction transverse to the flow of the feed liquid, which can help break the flow of the beverage medium into smaller particles and increase the dissolution rate. For example, a beverage medium 42 introduced into each of the inlet openings 47a may flow generally perpendicular to the flow of the original liquid entering the inlet openings 47a. Alternatively, the beverage medium may be directed coaxially into the feed fluid stream, for example, the central beverage fluid stream may be surrounded by a coaxial feed fluid stream. For example, in FIG. 22 illustrates one embodiment in which the support 72 comprises ducts for guiding the source liquid 2 to a plurality of places, wherein the beverage medium 42 is released from the second part 27, for example, by a plurality of spikes 73 on the support 72. Areas in which the starting liquid 2 is found and the beverage medium 42 may be configured so that the liquid 2 generally surrounds the beverage medium 42, for example, as a coaxial flow. The respective flow rates may be adjusted to help improve mixing or other characteristics of the beverage, such as pricing, entrainment of air bubbles, and the like. For example, a faster flow of the starting liquid 2 may help to stretch and thin the flow and the beverage medium 42 and thereby increase the surface area of the beverage medium affected by the liquid. The mixing chamber can be designed to enhance this effect, for example, by providing a gradually lengthening flow. In addition to potentially facilitating mixing, the coaxial streams of the starting liquid and the beverage medium can also help prevent the beverage medium (which may be relatively more viscous) from contacting the walls of the mixing chamber or other channel, which helps to reduce the likelihood of the beverage sticking to the walls. Essentially, a less viscous material (starting liquid) can be directed to the walls of the mixing chamber or other channel, and a more viscous material (beverage medium) can be kept away from the walls. Additionally or alternatively, a less viscous material may be introduced into the mixing chamber to wet the walls of the mixing chamber before introducing the beverage medium, for example, to help prevent the beverage medium from sticking to the chamber walls.

В вариантах осуществления, проиллюстрированных на фиг. 17-20, также предусмотрена третья часть 62, расположенная ниже второй части 47 и опоры 72. Исходная жидкость, вводимая через впускное отверстие 47а для исходной жидкости, и среда 42 напитка, вытесняемая из второй части 47, могут поступать в третью часть 62, например, для полного смешивания, пенообразования или другой обработки с целью получения напитка. В этом варианте осуществления третья часть 62 имеет воронкообразную форму, например, для инициирования вихревого движения исходной жидкости и среды напитка и облегчения смешивания, но также может быть сконструирована иначе. Например, треть часть 62 может содержать эдуктор (например, для увлечения пузырьков воздуха, жидкости или других материалов в напиток), форсунку (например, для увеличения скорости потока среды напитка и/или контакта с окружающим воздухом), выпрямитель потока (например, для обеспечения выхода напитка из картриджа предсказуемым и желательным способом) и т.п. Как и первая часть 46, третья часть 62 может быть выполнена за одно целое с опорой 72 или может быть выполнена как отдельный компонент и соединена с опорой 72. Разумеется, что третья часть 62 картриджа является необязательной, например, когда машина для приготовления напитков, в которой используется картридж 4, содержит смесительную камеру или другой элемент.In the embodiments illustrated in FIG. 17-20, a third part 62 is also provided, located below the second part 47 and the support 72. The source liquid introduced through the inlet 47a for the source liquid and the beverage medium 42 displaced from the second part 47 can enter the third part 62, for example , for complete mixing, foaming or other processing in order to obtain a drink. In this embodiment, the third part 62 has a funnel shape, for example, to initiate a vortex motion of the original liquid and the beverage medium and facilitate mixing, but can also be designed differently. For example, the third part 62 may include an eductor (for example, to entrain air bubbles, liquids or other materials into the beverage), a nozzle (for example, to increase the flow rate of the beverage medium and / or contact with ambient air), a flow straightener (for example, to provide yield of the beverage from the cartridge in a predictable and desirable way), etc. Like the first part 46, the third part 62 can be integral with the support 72 or can be made as a separate component and connected to the support 72. Of course, the third part 62 of the cartridge is optional, for example, when the machine for making drinks, which uses the cartridge 4, contains a mixing chamber or other element.

Хотя на фиг. 17-20 показана конструкция, в которой первая и вторая части 46, 47 смещены относительно друг друга, возможны другие конфигурации. Например, на фиг. 23 показан вид в поперечном разрезе картриджа, аналогичного картриджу, показанному на фиг. 17-20, но с первой камеры 46, расположенной непосредственно под второй частью 47. Кроме того, первая часть 46 может частично окружать третью камеру 62, например, чтобы сделать картридж более компактным. Таким образом, в картридже, показанном на фиг. 23, могут использоваться особенности изобретения в том, что касается второй части 47 над плоскостью и первой части 46 под плоскостью, а также первой часть 46, частично окружающей третью часть 62. Как и картридж, показанный на фиг. 17-20, картридж, показанный на фиг. 23 может содержать боковую стенку, которая проходит вокруг окружности картриджа 4, например, с целью облегчения обращения с картриджем 4 для пользователя, защиты от повреждения частей картриджа 4 и/или обеспечения надлежащей ориентации картриджа 4, когда он установлен в машине для приготовления напитков. Конструкции, проиллюстрированные на фиг. 17-23, может содержать другие физические признаки, такие как признаки, помогающие обеспечивать надлежащую ориентацию и размещение картриджа 4, когда он установлен в машине для приготовления напитков. Например, картридж, показанный на фиг. 17-23, может содержать вертикальную боковую стенку, которая проходит вокруг опоры 72, например, образующую стенку вокруг других частей картридж 4. Эта конфигурация может помогать защищать от повреждения компоненты картриджа (например, от случайного прокалывания второй части 47), облегчать обращение с картриджем (например, позволять размещать картридж на столе без перекатывания) и/или надлежащим образом ориентировать картридж относительно машины для приготовления напитков.Although in FIG. 17-20 show a structure in which the first and second parts 46, 47 are offset relative to each other, other configurations are possible. For example, in FIG. 23 is a cross-sectional view of a cartridge similar to the cartridge shown in FIG. 17-20, but from the first chamber 46 located immediately below the second part 47. In addition, the first part 46 may partially surround the third chamber 62, for example, to make the cartridge more compact. Thus, in the cartridge shown in FIG. 23, features of the invention may be used with regard to the second part 47 above the plane and the first part 46 below the plane, as well as the first part 46 partially surrounding the third part 62. Like the cartridge shown in FIG. 17-20, the cartridge shown in FIG. 23 may include a side wall that extends around the circumference of the cartridge 4, for example, to facilitate handling of the cartridge 4 for the user, to protect parts of the cartridge 4 from damage, and / or to ensure proper orientation of the cartridge 4 when installed in the beverage machine. The constructions illustrated in FIG. 17-23 may contain other physical features, such as features that help to ensure proper orientation and placement of the cartridge 4 when it is installed in the machine for making drinks. For example, the cartridge shown in FIG. 17-23 may include a vertical side wall that extends around the support 72, for example, forming a wall around other parts of the cartridge 4. This configuration may help protect cartridge components from damage (for example, from accidentally piercing the second part 47), facilitate handling of the cartridge (for example, to allow the cartridge to be placed on the table without rolling) and / or to properly orient the cartridge with respect to the beverage machine.

Согласно другой особенности изобретения вторая часть картриджа может содержать два или более или более отделений, в каждом из которых содержится соответствующий объем среды 42 напитка. Картридж может действовать таким образом, чтобы регулируемое число отделений доставляло соответствующее количество среды напитка, например, для использования различных количеств среды напитка для приготовления напитка, обеспечения постепенного высвобождения различных сред напитка (например, ароматизирующая среда напитка может высвобождаться до вспенивающей среды, чтобы пена находилась поверх получаемого напиток), обеспечения разделения несовместимых компонентов (например, компонентов, которые не смешиваются друг с другом или вступают в нежелательную реакцию до получения напитка) и т.п. Например, вторая часть 47 в проиллюстрированном на фиг. 23 варианте осуществления может содержать два или более мешков внутри второй камеры 47, например, отделенных друг от друга ломкой непроницаемой мембраной. Таким образом, плунжер машины для приготовления напитков может сжимать вторую часть 47 до соответствующей степени, чтобы инициировать доставку среды напитка из соответствующего числа отделений. Например, отделения могут быть штабелированы и разделены соответствующими мембранами, как слои пирога. В результате первоначально сжатия второй части 47 может открываться самое нижнее отделение и доставляться его содержимое. При дальнейшем надавливании плунжером могут принудительно открываться следующее отделение и доставляться его содержимое, и так далее. Этим способом может быть разблокировано любое число отделений, необязательно заданное пользователем или самой машиной. За счет раздельных отделений при получении напитка может использоваться не вся среда напитка в картридже, и сводиться к минимуму утечка неиспользованной среды напитка при извлечении картриджа из машины для приготовления напитков.According to another aspect of the invention, the second part of the cartridge may comprise two or more or more compartments, each of which contains a corresponding volume of beverage medium 42. The cartridge may operate such that the controlled number of compartments delivers the appropriate amount of beverage medium, for example, to use different amounts of the beverage medium to prepare the beverage, to provide a gradual release of the various beverage media (for example, the flavoring medium of the beverage can be released to the foam medium so that the foam is on top the resulting beverage), ensuring separation of incompatible components (for example, components that do not mix with each other or stand up fall into an undesirable reaction to obtain a drink), etc. For example, the second part 47 in the illustrated in FIG. 23 of the embodiment may comprise two or more bags inside the second chamber 47, for example, separated from each other by a brittle impermeable membrane. Thus, the plunger of the beverage machine can compress the second portion 47 to an appropriate degree to initiate delivery of the beverage medium from the corresponding number of compartments. For example, compartments can be stacked and separated by appropriate membranes, like pie layers. As a result of the initial compression of the second part 47, the lowest compartment can be opened and its contents delivered. With further pressure by the plunger, the next compartment can be forced to open and its contents delivered, and so on. In this way, any number of compartments, optionally specified by the user or the machine itself, can be unlocked. Due to the separate compartments, not all of the beverage medium in the cartridge can be used when receiving the beverage, and leakage of the unused beverage medium when removing the cartridge from the beverage machine can be minimized.

Согласно другой особенности изобретения первая часть картриджа может перемещаться относительно второй части, чтобы вытеснять среду напитка из второй части. Например, на фиг. 24-27 показано изображение по частям, вид в перспективе, вид в поперечном разрезе среды напитка во второй части и вид в поперечном разрезе среды напитка, вытесненной из второй части картриджа, соответственно, при этом первая часть может действовать как плунжер, чтобы вытеснять среду напитка из второй части картриджа. Первая часть 46 может быть по меньшей мере частично образована первой камеры, например, чашевидным элементом, который входит во вторую часть 47. Вторая часть может быть по меньшей мере частично образована стенка второй стенкой камеры, которая образует второе пространство, например, в котором находится среда напитка. Первая стенка камеры первой части 46 может входить во второе пространство и перемещаться относительно второй стенки камеры, вытесняя среду напитка из второй части картриджа. Например, на фиг. 26 и 27 показано, как первая часть 46 может перемещаться вниз относительно второй части 47, в результате чего первую часть еще дальше входит во вторую часть и вытесняет среду напитка из второй части. По существу, первая часть 46 может действовать как плунжер во втором пространстве второй части 47 и вытеснять среду 42 напитка в выпускное отверстие второй части. Перемещение первой части 46 относительно второй части 47 может инициироваться любым способом, например, с помощью машины для приготовления напитков, содержащей электропривод, который перемещает первую часть 46, путем создания давления газа (например, выделяемого источником 41 газа) в полости, которая увеличивается в объеме, вызывая перемещение первой части 46, путем перемещения второй части 47 вверх относительно первой части 46 (которая может оставаться неподвижной относительно машины) и так далее. Кроме того, картридж 4 может содержать фиксатор, который препятствует относительному перемещению первой и второй частей 46, 47 до их разблокирования пользователем и/или машиной для приготовления напитков. Вторая часть 47 может содержать уплотнение выпускного отверстия 47b для среды напитка, которое вскрывается в ответ на повышение давления во второй части 47, прокалывание, механический разрыв и т.д. Таким образом, выпускное отверстие 47b второй части 47 может вскрываться любым применимым способом, чтобы среда 42 напитка могла выходить из второй части 47.According to another aspect of the invention, the first part of the cartridge can be moved relative to the second part to displace the beverage medium from the second part. For example, in FIG. 24-27 show an image in parts, a perspective view, a cross-sectional view of the beverage medium in the second part, and a cross-sectional view of the beverage medium displaced from the second cartridge part, respectively, wherein the first part can act as a plunger to displace the beverage medium from the second part of the cartridge. The first part 46 may be at least partially formed by the first chamber, for example, by a cup-shaped element, which is included in the second part 47. The second part may be at least partially formed by the wall of the second chamber wall, which forms a second space, for example, in which the medium a drink. The first chamber wall of the first part 46 can enter the second space and move relative to the second chamber wall, forcing the beverage medium out of the second cartridge part. For example, in FIG. 26 and 27 show how the first part 46 can move downward relative to the second part 47, as a result of which the first part further enters the second part and displaces the beverage medium from the second part. Essentially, the first part 46 can act as a plunger in the second space of the second part 47 and displace the beverage medium 42 into the outlet of the second part. The movement of the first part 46 relative to the second part 47 can be initiated in any way, for example, using a beverage machine containing an electric drive that moves the first part 46 by creating a gas pressure (for example, emitted by the gas source 41) in the cavity, which increases in volume causing the first part 46 to move by moving the second part 47 upward relative to the first part 46 (which may remain stationary relative to the machine) and so on. In addition, the cartridge 4 may include a latch that prevents the relative movement of the first and second parts 46, 47 until they are unlocked by the user and / or the beverage machine. The second part 47 may include a seal for the beverage medium outlet 47b, which opens in response to an increase in pressure in the second part 47, puncturing, mechanical rupture, etc. Thus, the outlet 47b of the second part 47 can be opened in any suitable manner so that the beverage medium 42 can exit the second part 47.

Другой особенностью изобретения, используемой в этом варианте осуществления, является то, что часть картриджа для смесительной камеры (третья часть) может частично окружать первую и вторую части 46, 47. Такая конструкция может помогать делать картридж 4 более компактным, а также обеспечивать большее пространство, в котором могут перемещаться исходная жидкость и среда напитка, облегчая смешивание. Кроме того, при сочетании с конструкцией, в которой первую часть входит во вторую часть, может быть уменьшен общий размер картриджа, в особенности, после его использования. Третья часть также может являться повторно используемой, например, пользователь может при необходимости извлекать и очищать третью часть и заменять первую и вторую части при приготовлении каждого нового напитка. Тем самым может уменьшаться количеств отходов, но при этом пользователь имеет возможность заменять используемую в картридже третью часть только по мере необходимости. В этом варианте осуществления третья часть 62 снабжена лопастями, выступами или другими элементами, помогающими вызывать перемещение исходной жидкости и среды напитка, например, для облегчения смешивания. Тем не менее, возможны другие конструкции. (Как и в случае любых описанных признаков, лопасти, выступы или другие элементы, помогающие побуждать вызывать смешивание, могут использоваться в картридже любой применимой конфигурации.) Кроме того, для различных напитков могут быть предусмотрены различные конструкции третьей части 62. Например, для приготовления сильно газированных напитков из легкорастворимых сред может быть предусмотрена третья часть, вызывающая небольшое перемещение, например, чтобы помогать уменьшать потери газирования вследствие турбулентного течения жидкости. Тем не менее, в случае других напитков, таких горячий шоколад, третья часть может усиливать турбулентное течение, чтобы помогать смешиванию, безотносительно потерь газирования (поскольку напиток не газирован). Таким образом, машина для приготовления напитков может быть сконфигурирована на приготовление горячих, холодных, газированный, негазированных и других напитков по меньшей мере частично за счет использования картриджей различных конструкций.Another feature of the invention used in this embodiment is that part of the cartridge for the mixing chamber (third part) can partially surround the first and second parts 46, 47. Such a design can help make the cartridge 4 more compact, as well as provide more space, in which the original liquid and the medium of the drink can move, facilitating mixing. Furthermore, when combined with a structure in which the first part is included in the second part, the overall size of the cartridge can be reduced, especially after use. The third part can also be reusable, for example, the user can, if necessary, remove and clean the third part and replace the first and second parts in the preparation of each new drink. Thus, the amount of waste can be reduced, but the user has the opportunity to replace the third part used in the cartridge only as necessary. In this embodiment, the third part 62 is provided with blades, protrusions or other elements that help to cause the movement of the original liquid and medium of the drink, for example, to facilitate mixing. However, other designs are possible. (As with any of the features described, blades, protrusions, or other elements that help induce mixing can be used in the cartridge of any applicable configuration.) In addition, various designs of the third part 62 can be provided for different drinks. For example, for preparing strongly carbonated drinks from readily soluble media may be provided with a third portion causing a slight movement, for example, to help reduce carbonation losses due to turbulent fluid flow. However, in the case of other drinks, such as hot chocolate, the third part may enhance the turbulent flow to aid mixing, regardless of the loss of carbonation (since the drink is not carbonated). Thus, the machine for preparing drinks can be configured to prepare hot, cold, carbonated, non-carbonated and other drinks at least partially through the use of cartridges of various designs.

За счет непосредственной близости источника 41 газа и среды 42 напитка в картридже 4 картридж 4 может быть способен регулировать или использовать тепло, генерируемое источником 41 газа. Например, тепло, выделяемое при высвобождении газа цеолитом в качестве источника газа, может поглощаться средой 42 напитка. В том случае, когда средой 42 напитка является относительно вязкая жидкость при пониженных температурах, в результате нагрева среды 42 напитка источником 41 газа может уменьшаться вязкость среды напитка и усиливаться ее растворение в исходной жидкости. Кроме того или в качестве альтернативы, за счет поглощения тепла источника 41 газа средой 42 напитка или другой частью картриджа 4 можно препятствовать или иным способом противодействовать накоплению избыточного тепла в картридже 4. Тем самым может снижаться риск теплового повреждения картриджа, и/или повышаться эффективность выделения газа источником 41 газа, например, когда высокие уровни тепла могут замедлять высвобождение газа.Due to the close proximity of the gas source 41 and the beverage medium 42 in the cartridge 4, the cartridge 4 may be able to control or use the heat generated by the gas source 41. For example, the heat generated by the release of gas by zeolite as a gas source can be absorbed by the beverage medium 42. In the case where the beverage medium 42 is a relatively viscous liquid at low temperatures, as a result of heating the beverage medium 42 with a gas source 41, the viscosity of the beverage medium can decrease and its dissolution in the starting liquid is enhanced. In addition or alternatively, by absorbing the heat of the gas source 41 by the medium 42 of the beverage or other part of the cartridge 4, it is possible to prevent or otherwise prevent the accumulation of excess heat in the cartridge 4. Thereby, the risk of thermal damage to the cartridge can be reduced and / or the efficiency of emission gas source 41 gas, for example, when high levels of heat can slow the release of gas.

Согласно другой особенности изобретения картридж может иметь выпускное отверстие для газа и выпускное отверстие для среды напитка с одной и той же стороны емкости картриджа. В некоторых вариантах осуществления картридж может дополнительно иметь впускное отверстие для активатора, через которое поступает текучая среда для активации источника газа, и/или впускное отверстие для исходной жидкости, через которое исходная жидкость вводится в емкость для смешивания со средой напитка, с той же стороны емкости, что и выпускное отверстие для газа и выпускное отверстие для среды напитка. За счет такой конструкции может обеспечиваться удобный в обращении и использовании картридж. Например, за счет впускного отверстий(-й) и выпускного отверстия(-й) с одной и той же стороны картриджа может упрощаться средство сопряжения машины для приготовления напитков картриджа. Например, в некоторых случаях картридж может простым способом вставляться или иным способом устанавливаться в машине для приготовления напитков, при этом необходимые соединения выполнены в одной локальной области с одной стороны картриджа.According to another aspect of the invention, the cartridge may have a gas outlet and an outlet for the beverage medium on the same side of the cartridge container. In some embodiments, the cartridge may further have an inlet for an activator through which fluid is supplied to activate the gas source, and / or an inlet for the source liquid through which the source liquid is introduced into the container for mixing with the beverage medium, on the same side of the container as the gas outlet and the outlet for the beverage medium. Due to this design, a cartridge that is easy to handle and use can be provided. For example, due to the inlet openings (s) and the outlet openings (s) on the same side of the cartridge, the means for coupling the beverage machine of the cartridge can be simplified. For example, in some cases, the cartridge can be inserted in a simple way or installed in another way in the machine for making drinks, while the necessary connections are made in one local area on one side of the cartridge.

На фиг. 28-30 проиллюстрирован один из вариантов осуществления картриджа, который содержит выпускное отверстие для газа, выпускное отверстие для среды напитка, впускное отверстие для активатора и впускное отверстие для исходной жидкости, во всех случаях расположенные с одной стороны емкости. Хотя такой картридж может быть сконструирован иначе, в этом варианте осуществления первая и вторая части 46, 47 емкости картриджа образованы парой слоев барьерного материала 79, например, слоистой фольги, которые соединены друг с другом и образуют пару мешков первой и второй частей 46, 47. Разумеется, что емкость может быть сконструирована иначе, например, из формованного пластмассового корпуса, который ограничивает первую и вторую части 46, 47 формы, показанной на фиг. 28. Слои барьерного материала 79 соединены друг с другом и образуют первую и вторую части 46, 47, а также соединены с вкладышем 74, который по меньшей мере частично ограничивает выпускное отверстие 46b для газа, впускное отверстие 46а для активатора, впускное отверстие 47а для исходной жидкости и выпускное отверстие 47b для среды напитка. В этом варианте осуществления вкладыш 74 содержит пару формованных пластмассовых частей, которые не только ограничивают впускные/выпускные отверстия, но также усиливают сцепление барьерных слоев с вкладышем 74. Например, внутренняя часть вкладыша 74 может соединяться с барьерным материалом 79, позволяя подавать в картридж 4 источник 41 газа и среду 42 напитка, а затем может устанавливаться наружная часть вкладыша 47 (которая может ограничивать впускные/выпускные отверстия для сопряжения с машиной для приготовления напитков), закрывающая первую и вторые части 46, 47. Тем не менее, возможны другие конструкции, например, конструкция, в которой вкладыш 74 отсутствует, и с целью формирования впускных/выпускных отверстий при необходимости прокалываются слои барьерного материала 79, или предусмотрен цельный вкладыш 74. В этом варианте осуществления вкладыш 74 закрывает впускные/выпускные отверстия, например, крышкой из фольги, и должен прокалываться, чтобы открыть каждое из впускных/выпускных отверстий. В качестве альтернативы, одно или несколько впускных/выпускных отверстий может содержать уплотнение, которое может вскрываться путем отрывания язычка, отслаивания крышки из фольги от впускного/выпускного отверстия, воздействия на впускное/выпускное отверстие применимым пороговым давлением, чтобы вызвать разрыв или иное вскрытие уплотнения, и т.п.In FIG. 28-30, one embodiment of a cartridge is illustrated that includes a gas outlet, an outlet for a beverage medium, an inlet for an activator, and an inlet for a source liquid, in all cases located on one side of the container. Although such a cartridge may be constructed differently, in this embodiment, the first and second parts 46, 47 of the cartridge capacity are formed by a pair of layers of barrier material 79, for example, a laminated foil, which are connected to each other and form a pair of bags of the first and second parts 46, 47. Of course, the container can be constructed differently, for example, from a molded plastic case that defines the first and second parts 46, 47 of the mold shown in FIG. 28. The layers of barrier material 79 are connected to each other and form the first and second parts 46, 47, and are also connected to the liner 74, which at least partially limits the gas outlet 46b, the inlet 46a for the activator, the inlet 47a for the source liquids and beverage outlet 47b. In this embodiment, the insert 74 contains a pair of molded plastic parts that not only limit the inlet / outlet openings, but also enhance the adhesion of the barrier layers to the insert 74. For example, the interior of the insert 74 can be connected to the barrier material 79, allowing a source 4 to be supplied to the cartridge 4. 41 gas and beverage medium 42, and then the outer portion of the liner 47 (which may restrict the inlet / outlet ports for interfacing with the beverage machine) may be installed, covering the first The second and second parts 46, 47. However, other designs are possible, for example, a design in which the liner 74 is absent, and in order to form the inlet / outlet holes, layers of the barrier material 79 are punctured if necessary, or an integral liner 74 is provided. In an embodiment, the liner 74 covers the inlet / outlet with, for example, a foil lid, and must be punctured to open each of the inlet / outlet. Alternatively, one or more inlet / outlet openings may comprise a seal that can be opened by tearing the tab, peeling the foil lid off the inlet / outlet, exposing the inlet / outlet to an applicable threshold pressure to cause the seal to rupture or otherwise open, etc.

За счет расположения первой и второй частей 46, 47 рядом друг с другом, как показано на фиг. 28-30, может быть уменьшена площадь поверхности между первой и второй частями 46, 47, и/или снижена ее влагопроницаемость, чтобы уменьшить миграцию влаги из среды 42 напитка во второй части 47 в первую часть 46. Иными словами, если среда напитка содержит влагу (как в случае некоторых концентрированных сиропов), вода может мигрировать из среды 42 напитка в первую часть 46, что может вызывать частичную активацию источника 41 газа (если источник 41 газа активируется водой). Это может создавать затруднения, когда стенка или другой элемент, отделяющий среду 42 напитка от источника 41 газа, является относительно проницаемым. Тем не менее, за счет расположения друг с другом, как показано на фиг. 28-30, может обеспечиваться корректировка ширины уплотнения из барьерного слоя между частями 46, 47 и тем самым регулироваться проницаемость соединения. Для уменьшения миграции влаги между первой и второй частями 46, 47 (или другими частями картриджа) могут использоваться другие конструкции, например, путем выбора материалов, относительных положений первой и второй частей 46, 47 (например, маловероятно, что влага будет перемещаться из среды 42 напитка в источник газа в вариантах осуществления, проиллюстрированных на фиг. 12, 17, например, в силу физического разделения частей), и т.п. By arranging the first and second parts 46, 47 next to each other, as shown in FIG. 28-30, the surface area between the first and second parts 46, 47 can be reduced, and / or its moisture permeability can be reduced in order to reduce the migration of moisture from the beverage medium 42 in the second part 47 to the first part 46. In other words, if the beverage medium contains moisture (as in the case of some concentrated syrups), water can migrate from the beverage medium 42 to the first part 46, which may cause partial activation of the gas source 41 (if the gas source 41 is activated by water). This can be difficult when the wall or other element separating the beverage medium 42 from the gas source 41 is relatively permeable. However, due to the arrangement with each other, as shown in FIG. 28-30, adjustment of the width of the seal from the barrier layer between parts 46, 47 can be ensured, and thereby the permeability of the joint is controlled. To reduce moisture migration between the first and second parts 46, 47 (or other parts of the cartridge), other designs can be used, for example, by selecting materials relative to the first and second parts 46, 47 (for example, it is unlikely that moisture will move from the medium 42 drink into the gas source in the embodiments illustrated in Fig. 12, 17, for example, due to the physical separation of the parts), etc.

Другой особенностью изобретения, используемой в этом варианте осуществления, является то, что выпускное отверстие 46b для газа содержит канал 46d, который проходит от выпускного отверстия для газа через область для источника газа первой части (т.е. область, где находится источник 41 газа) и фильтр 46с до области для выпуска газа первой части. Хотя в этом варианте осуществления канал 46d образован трубкой, канал 46d может быть образован самими барьерными слоями, например, путем соединения барьерных слоев таким образом, чтобы сформировать канал 46d. Согласно другой особенности изобретения и, как показано на фиг. 28-30, барьерные слои соединены в виде определенной структуры и образуют фильтр 46с, который помогает удерживать вещества источника 41 газа в области для источника газа первой части и позволяет газу проходить в основном через фильтр 46с в область для выпуска газа первой части, откуда газ может поступать в канал 46d и проходить в выпускное отверстие 46b для газа. Хотя барьерные слои 79 могут быть соединены друг с другом различными способами с целью формирования фильтра 46с, в этом варианте осуществления барьерные слои соединены в областях круглой (или другой применимой) формы, которые отстоят друг от друга на соответствующее расстояние и имеют конфигурацию, помогающую препятствовать прохождению вещества источника газа 41 между соединенными областями. Тем не менее, возможны другие конструкции фильтра 46с, например, в виде куска фильтровальной бумаги, гидрофобного нетканого материала, пропускающего газ, но не пропускающего жидкость, или другого элемента, позволяющего газу перемещаться в сторону канала 46d, но не допускающему перемещение веществ источника газа и/или жидкости. Кроме того или в качестве альтернативы фильтру 46с, канал 46d может содержать фильтрующий элемент, такой как фильтр-заглушка в канале 46d, дополнительно помогающий противодействовать выходу веществ источника 41 газа из выпускного отверстия 46b для газа. Согласно другой особенности изобретения канал выпускного отверстия 46b для газа может проходить от низа первой части 46 до верха первой части 46 без использования фильтра 46с. Вместо этого, для предотвращения движения вещества источника 41 газа в сторону верха первой части 46 и поступления в канал 46d может использоваться сила тяжести. В качестве альтернативы, для противодействия поступлению в канал 46d вещества источника 41 газа может использоваться фильтр в канале 46d (такой как упомянутая заглушка). Так, выделяемый газ может поступать в дальний конец канала на верхнем конце первой части 46 и проходить в выпускное отверстие 46b для газа.Another feature of the invention used in this embodiment is that the gas outlet 46b comprises a channel 46d that extends from the gas outlet through the gas source region of the first part (i.e., the region where the gas source 41 is located) and a filter 46c to the gas exhaust region of the first part. Although in this embodiment, the channel 46d is formed by the tube, the channel 46d can be formed by the barrier layers themselves, for example, by connecting the barrier layers in such a way as to form the channel 46d. According to another aspect of the invention and, as shown in FIG. 28-30, the barrier layers are connected in a specific structure and form a filter 46c, which helps to keep the substances of the gas source 41 in the region for the gas source of the first part and allows the gas to pass mainly through the filter 46c in the region for the release of gas of the first part, from where the gas can enter channel 46d and pass into a gas outlet 46b. Although the barrier layers 79 can be connected to each other in various ways to form a filter 46c, in this embodiment, the barrier layers are connected in circular (or other applicable) areas that are spaced apart from each other by an appropriate distance and have a configuration that helps to prevent passage the substance of the gas source 41 between the connected regions. However, other designs of the filter 46c are possible, for example, in the form of a piece of filter paper, a hydrophobic nonwoven material that allows gas to pass through but does not allow liquid to pass through, or another element that allows gas to move toward channel 46d but does not allow the movement of gas source materials and / or liquids. In addition, or as an alternative to filter 46c, channel 46d may include a filter element, such as a filter plug in channel 46d, further helping to counteract the release of gas source 41 from the gas outlet 46b. According to another aspect of the invention, the channel of the gas outlet 46b can extend from the bottom of the first part 46 to the top of the first part 46 without using a filter 46c. Instead, gravity can be used to prevent the substance of the gas source 41 from moving toward the top of the first part 46 and entering the channel 46d. Alternatively, a filter in channel 46d (such as the aforementioned plug) may be used to counteract the entry into the channel 46d of the substance of the gas source 41. Thus, the evolved gas can enter the far end of the channel at the upper end of the first part 46 and pass into the gas outlet 46b.

Способ, которым соединены друг с другом барьерные слои 79 с целью формирования первой камеры 46, например, с использованием фильтра 46с, может помогать удерживать вещество источника 41 газа в виде неподвижного слоя 41. Иными словами, источник 41 газа может относительно прочно удерживаться, чтобы не позволять ему свободно перемещаться в первую часть 46. Это может способствовать регулируемому смачиванию источника 41 газа, поскольку можно определять распределение источника газа в первой части 46, а взаимодействие активирующей текучей среды с источником является предсказуемым и повторяемым. Источник 41 газа может быть рассчитан на обеспечение свободного перемещения газа через неподвижный слой веществ, например, за счет выбора размера и формы частиц вещества источника газа с целью предотвращения чрезмерно плотной упаковки. В другом варианте осуществления вместо картриджа, прилагающего усилие к источнику 41 газа с целью формирования неподвижного слоя вещества, для этого может прилагаться внешнее усилие к первой части 46. Например, может использоваться рассмотренная выше конструкция с воздушной полостью, чтобы сжимать источник 41 газа в первой части 46 и тем самым предотвращать поток источника 41 газа в первую часть 46. В других вариантах осуществления картриджа, например, как показано на фиг. 24, первая часть 46 может содержать компонент, такой как упругий губчатый материал или проницаемая мембрана, которая размещается сверху источника 41 газа и прикреплена к стенке первой части 46, помогая удерживать источник 41 газа в виде неподвижного слоя.The manner in which the barrier layers 79 are connected to one another to form the first chamber 46, for example using a filter 46c, can help to hold the substance of the gas source 41 in the form of a fixed layer 41. In other words, the gas source 41 can be held relatively firmly so as not to allow it to move freely in the first part 46. This can contribute to controlled wetting of the gas source 41, since it is possible to determine the distribution of the gas source in the first part 46, and the interaction of the activating fluid with the source com is a predictable and repeatable. The gas source 41 can be designed to provide free movement of gas through a fixed layer of substances, for example, by choosing the size and shape of the particles of the substance of the gas source in order to prevent excessively dense packing. In another embodiment, instead of a cartridge exerting force on the gas source 41 to form a fixed bed of material, an external force may be applied to the first part 46 for this. For example, the above-described air-cavity design may be used to compress the gas source 41 in the first part 46 and thereby prevent the flow of the gas source 41 into the first part 46. In other cartridge embodiments, for example, as shown in FIG. 24, the first portion 46 may comprise a component, such as an elastic spongy material or a permeable membrane, which is placed on top of the gas source 41 and attached to the wall of the first part 46, helping to hold the gas source 41 in the form of a fixed layer.

Другой особенностью изобретения, используемой в этом варианте осуществления, является то, что впускное отверстие 47а для исходной жидкости может содержать канал, входящий во вторую часть 47 и служащий для введения исходной жидкости во вторую часть во множестве мест вдоль канала. Такая конструкция, например, проиллюстрированная на фиг. 30, может помогать лучше распределять жидкость во второй части и смешивать исходную жидкость со средой напитка, которая выходит из второй части 47 через выпускное отверстие 47b для среды напитка. Могут быть предусмотрены средства, помогающие предотвращать поступление среды 42 напитка в канал и в перфорации или другие отверстия в нем, например, чтобы помогать обеспечивать равномерный и предсказуемый поток исходной жидкости во вторую часть 47. Например, перфорированный канал может быть защищен ломкой крышкой, которая отделяет его от среды 42 напитка до использования, но ломается, растворяется или иным способом открывается и пропускает исходную жидкость во вторую часть 47. В другом варианте осуществления канал может содержать заглушку, фильтр или другой компонент, помогающий предотвращать поступление среды напитка в канал и/или его перфорации. Как и канал выпускного отверстия для газа, канал впускного отверстия для исходной жидкости может быть образован барьерными слоями, например, которые могут быть соединены и формировать траекторию, проходящую по длине второй части 47 с множеством выпускных отверстий, помогающих распределять текучую среду во второй части 47. Такие выпускные отверстия могут быть закрыты до использования картриджа, но могут прорываться или иным способом вскрываться при введении исходной жидкости во вторую часть 47. Эта конструкция также может содержать дополнительное средство, позволяющее плоско сжимать вторую часть 47, чтобы вытеснить среду напитка. В еще одном варианте осуществления впускное отверстие 47а для исходной жидкости может содержать двухканальный клапан, например, плоскую, относительно гибкую трубку, которая в сложенном или свернутом виде может размещаться во второй части до использования картриджа. При поступлении исходной жидкости во впускное отверстие 47а двухканальный клапан может развертываться/раскрываться, позволяя исходной жидкости поступать во вторую часть 47. Тем не менее, свернутая/сложенная конфигурация клапана до его развертывания может помогать предотвращать поступление среды напитка во впускное отверстие 47а для исходной жидкости.Another feature of the invention used in this embodiment is that the source fluid inlet 47a may comprise a channel included in the second part 47 and for introducing the source liquid into the second part in a plurality of places along the channel. Such a structure, for example, illustrated in FIG. 30 may help better distribute the liquid in the second part and mix the starting liquid with the beverage medium, which exits the second part 47 through the beverage medium outlet 47b. Means may be provided to help prevent the medium 42 of the beverage from entering the channel and the perforations or other openings therein, for example, to help ensure a uniform and predictable flow of the original liquid into the second part 47. For example, the perforated channel may be protected by a brittle lid that separates it from the medium 42 of the drink to use, but breaks, dissolves or otherwise opens and passes the original liquid into the second part 47. In another embodiment, the channel may contain a plug , a filter or other component that helps prevent the medium from entering the channel and / or its perforation. Like the gas outlet channel, the source fluid inlet channel can be formed by barrier layers, for example, which can be connected and form a path extending along the length of the second part 47 with a plurality of outlets to help distribute the fluid in the second part 47. Such outlet openings may be closed prior to use of the cartridge, but may burst or otherwise be opened by introducing the source liquid into the second part 47. This design may also contain additional tion tool that allows you to compress the second flat portion 47 to displace the beverage environment. In yet another embodiment, the feed fluid inlet 47a may comprise a two-way valve, for example a flat, relatively flexible tube, which can be folded or folded in the second part prior to use of the cartridge. When the source fluid enters the inlet 47a, the two-way valve can expand / open, allowing the source fluid to flow into the second part 47. However, the folded / folded valve configuration prior to deployment can help prevent the medium from entering the beverage inlet 47a for the source fluid.

Другая особенность изобретения относится к средству, позволяющему сжимать вторую часть 47 или иным способом манипулировать ей посредством внешнего усилия, чтобы вытеснять среду напитка из выпускного отверстия 47b для среды напитка. Это средство может использоваться независимо от того, вводится ли исходная жидкость во вторую часть 47. Например, картридж может быть модифицирован путем исключения впускного отверстия 47а для исходной жидкости, и вместо этого может сжиматься вторая часть 47, чтобы вытеснять среду 42 напитка через выпускное отверстие 47b для среды напитка, например, с целью смешивания с исходной жидкостью снаружи картриджа 4. В качестве альтернативы, вторая часть 47 может сжиматься после введения исходной жидкости во вторую часть 47, например, чтобы помогать удалять жидкость из второй части и уменьшать отекание капель с картриджа, извлеченного из машины для приготовления напитков. В еще одной конструкции держатель картриджа машины для приготовления напитков может прилагать к картриджу усилие, сжимающее вторую часть 47 и вытесняющее среду 42 напитка, но меньшее, чем давление исходной жидкости, вводимой во вторую часть 47. Таким образом, вторая часть 47 может увеличиваться в объеме и вмещать исходную жидкость 2, но после прекращения поступления исходной жидкости 2 держатель картриджа может сжимать вторую часть 47, чтобы преимущественно опорожнить ее содержимое. Держатель картриджа может прилагать сжимающее усилие любым из разнообразных способов, таким как путем использования воздушной полости, к которой прилагается применимое давление воздуха, чтобы сжать картридж в держателе. Усилие, создаваемое воздушной полостью или другим компонентом, может варьировать в время использования картриджа, например, чтобы помогать смешиванию и/или вытеснению среды напитка из второй части 47. Например, давление, прилагаемое к полости, может являться относительно высоким в начальной части цикла приготовления напитка с целью вытеснения среда напитка из второй части 47 и уменьшения объема второй части 47. После этого, давление на полость может быть сброшено или снижено другим способом, чтобы позволить ввести исходную жидкость во вторую часть 47 и увеличить ее объем. И в этом случае давление на полость может быть повышено, чтобы вытеснить смесь жидкости и среды напитка из второй части 47 и уменьшить объем второй части 47. Это периодическое изменение давления на полость может повторяться с целью улучшения смешивания во второй части 47 и/или завершения вытеснения среды 42 напитка. И в этом случае воздушная полость не является обязательной для выполнения этой функции, и могут использоваться другие приспособления, такие как стенка с электроприводом, плунжер, ролик и т.д. Вкратце, к картриджу может прилагаться внешнее усилие до, во время и после введения исходной жидкости, чтобы помогать смешиванию, вытеснению среды напитка и/или уменьшению отекания капель с картриджа после использования.Another aspect of the invention relates to a means for compressing the second part 47 or otherwise manipulating it by means of an external force to displace the beverage medium from the beverage medium outlet 47b. This means can be used regardless of whether the source liquid is introduced into the second part 47. For example, the cartridge can be modified to exclude the inlet 47a for the source liquid, and instead the second part 47 may be compressed to displace the beverage medium 42 through the outlet 47b for a beverage medium, for example, for mixing with a source liquid outside the cartridge 4. Alternatively, the second part 47 may be compressed after introducing the source liquid into the second part 47, for example, to help remove remove liquid from the second part and reduce the swelling of drops from the cartridge removed from the beverage machine. In yet another design, the cartridge holder of the beverage machine may exert a force on the cartridge that compresses the second part 47 and displaces the beverage medium 42, but less than the pressure of the original liquid introduced into the second part 47. Thus, the second part 47 may increase in volume and accommodate the original liquid 2, but after the termination of the supply of the original liquid 2, the cartridge holder can compress the second part 47 to mainly empty its contents. The cartridge holder can exert a compressive force in any of a variety of ways, such as by using an air cavity to which the applicable air pressure is applied to compress the cartridge in the holder. The force generated by the air cavity or other component may vary during use of the cartridge, for example, to help mix and / or displace the medium of the beverage from the second part 47. For example, the pressure applied to the cavity may be relatively high at the beginning of the beverage preparation cycle. in order to displace the medium of the drink from the second part 47 and reduce the volume of the second part 47. After that, the pressure on the cavity can be relieved or reduced in another way to allow the introduction of the original liquid into the second a second part 47 and increase its volume. And in this case, the pressure on the cavity can be increased to displace the mixture of liquid and medium of the drink from the second part 47 and reduce the volume of the second part 47. This periodic change in pressure on the cavity can be repeated in order to improve mixing in the second part 47 and / or complete the displacement Wednesday 42 drinks. And in this case, the air cavity is not required to perform this function, and other devices, such as an electric wall, plunger, roller, etc. can be used. Briefly, an external force may be applied to the cartridge before, during, and after the introduction of the initial liquid to help mix, displace the beverage medium and / or reduce the swelling of the drops from the cartridge after use.

Как упомянуто выше, схематические изображения системы, проиллюстрированные на фиг. 1-4, отображают лишь несколько из возможных конструкций системы 1 приготовления напитков. Например, на фиг. 31 показано другое схематическое представление системы 1 приготовления напитков, в которой могут использоваться картриджи любых рассмотренных конструкций картридж альтернативной конструкции. В этом варианте осуществления емкость 11 рассчитана на доставку исходной жидкости 2 в контактор 6 путем гравитационной подачи и/или под действием давления газа. Разумеется, что возможны другие конструкции для перемещения жидкости из емкости 11 в контактор 6, например, с использованием насоса. Кроме того, хотя в этом наглядном варианте и других рассмотренных далее вариантах осуществления показан контактор 6, вместо него могут использоваться другие устройства для газирования или растворения газа, такие как бак для газирования. Система 1, показанная на фиг. 31, может действовать следующим образом: могут открываться клапаны V1 и V2, чтобы обеспечить доставку жидкости 2 в первую часть 46 картриджа 4 путем гравитационной подачи через контактор 6. Жидкость 2 может активировать источник 41 газа, который выделяет газ, направляемый в контактор 6. Часть газа, вводимого в контактор 6, может растворяться в находящейся в контакторе 6 жидкости 2, а другая часть газа может направляться в емкость 11. Газ, подаваемый в емкость 11, может повышать давление в емкости 11, заставляя жидкость 2 протекать в сторону контактора 6. Давление в емкости 11 может помогать повышать общую степень газации исходной жидкости, например, путем предварительного газирования воды, поскольку емкость 11 действует как бак для газирования. Повышенная кислотность жидкости 2 в емкости 11 также может помогать уменьшать накопление минеральных отложений и/или рост бактерий в емкости. Давление в емкости 11 может регулироваться путем регулирования количества газа, поступающего в емкость 11, с помощью клапана V3. Кроме того, с помощью клапана V2 может регулироваться количество жидкости 2, поступающей в первую часть 46, и тем самым регулироваться активация источника 41 газа. Клапан V2 может служить для пропускания жидкости 2, содержащей соответствующее количество растворенного газа (например, газированной жидкости 2) во вторую часть 47 картриджа 4 для смешивания со средой 42 напитка. В этом и других вариантах осуществления при желании может быть предусмотрен другой клапан для выпуска газа из растворяющего газ устройства (например, контактора 6). Может быть предусмотрен необязательный клапан V4, открывающийся, чтобы позволять полученному напитку поступать в приготовленный сосуд или другой сосуд 8, и может быть предусмотрен необязательный клапан, открывающийся, чтобы сбрасывать давление газа на стороне для газа контактора 6. Путем подачи в емкость 11 газа, выделяемого источником 41 газа, система может освобождаться от жидкости, например, путем выталкивания газом жидкости из емкости 11, контактора 6 и второй части 47 картриджа 4. Это может помогать предотвращать стекание капель с картриджа 4, когда он извлечен из системы 1, и/или помогать предотвращать застаивание жидкости в системе 1 в период между использованиями. Объем жидкости, используемой для получения напитка, может регулироваться пользователем, например, путем подачи желаемого количества жидкости в емкость 11, или самой системой 1, например, посредством датчика уровня наполнения, который служит для наполнения емкости 11 до применимого уровня, расходомера, который определяет объем воды, доставляемой во вторую часть 47, и т.п.As mentioned above, the schematic diagrams of the system illustrated in FIG. 1-4, only a few of the possible designs of the beverage preparation system 1 are displayed. For example, in FIG. 31 shows another schematic representation of a beverage preparation system 1 in which cartridges of any of the constructions considered are alternative cartridge designs. In this embodiment, the container 11 is designed to deliver the source liquid 2 to the contactor 6 by gravity feed and / or under the influence of gas pressure. Of course, other designs are possible for moving fluid from the tank 11 to the contactor 6, for example, using a pump. In addition, although contactor 6 is shown in this illustrative embodiment and other embodiments discussed below, other devices for aerating or dissolving the gas, such as a carbonation tank, may be used instead. The system 1 shown in FIG. 31, can act as follows: valves V1 and V2 can be opened to ensure the delivery of liquid 2 to the first part 46 of the cartridge 4 by gravitational supply through the contactor 6. Liquid 2 can activate a gas source 41, which releases gas directed to the contactor 6. Part The gas introduced into the contactor 6 can dissolve in the liquid 2 located in the contactor 6, and the other part of the gas can be directed to the tank 11. The gas supplied to the tank 11 can increase the pressure in the tank 11, causing the liquid 2 to flow towards the contactor 6. Yes The appearance in the container 11 can help increase the overall degree of carbonation of the starting liquid, for example, by pre-carbonating the water, since the container 11 acts as a carbonation tank. The increased acidity of the liquid 2 in the tank 11 can also help reduce the accumulation of mineral deposits and / or the growth of bacteria in the tank. The pressure in the container 11 can be controlled by adjusting the amount of gas entering the container 11 using the valve V3. In addition, by means of valve V2, the amount of liquid 2 entering the first part 46 can be controlled, and thereby the activation of the gas source 41 is controlled. Valve V2 may serve to pass liquid 2 containing an appropriate amount of dissolved gas (e.g., carbonated liquid 2) into the second portion 47 of cartridge 4 for mixing with beverage medium 42. In this and other embodiments, if desired, another valve may be provided for discharging gas from the gas-dissolving device (e.g., contactor 6). An optional valve V4 may be provided opening to allow the resulting beverage to enter the prepared vessel or other vessel 8, and an optional valve opening may be provided to release the gas pressure on the gas side of the contactor 6. By supplying gas emitted to the container 11 a gas source 41, the system can be freed from the liquid, for example, by expelling the liquid from the tank 11, the contactor 6, and the second part 47 of the cartridge 4. and 4, when removed from system 1, and / or to help prevent fluid stagnation in system 1 between uses. The volume of liquid used to produce the beverage can be adjusted by the user, for example, by supplying the desired amount of liquid to the container 11, or by the system 1 itself, for example, by means of a level sensor that serves to fill the container 11 to an applicable level, a flow meter that determines the volume water delivered to the second part 47, etc.

На фиг. 32 показано другое схематическое представление системы 1 приготовления напитков, которая и в этом случае может использоваться с картриджем любой применимой конструкции. В этом варианте осуществления емкость 11 подает исходную жидкость 2 в контактор 6 под управлением клапана V4. Жидкость 2 может подаваться в контактор 6 под действием силы тяжести, насосом, под действием давления газа и т.д., хотя в этом варианте осуществления применяется сила тяжести. Подача жидкость в источник 41 газа с целью его активации регулируется клапаном V1, который может регулировать поток на основании любой применимой характеристики, такой как истекшее время, измеренное давление газа, измеренный объем в картридже 4 и т.д. Клапан V4 может открываться при подаче соответствующего газа, выделяемого источником 41 газа и направляемого в контактор 6, позволяя теперь газированной жидкости или другой жидкости, содержащей растворенный газ, протекать во вторую часть 47 картриджа 4 для смешивания со средой 42 напитка. И в этом случае жидкость необязательно направляется во вторую часть 47, и вместо этого может направляться в часть картриджа для смесительной камеры или другую область, где среда напитка смешивается с жидкостью 2. В качестве альтернативы, жидкость 2 может поступать непосредственно в сосуд 8, где она смешивается со средой напитка. Клапан V3 может открываться, позволяя напитку вытекать из картриджа 4 в сосуд 8. В соответствующий момент времени, например, до, время или после получения напитка может открываться клапан V5, позволяющий вводить в сосуд 8 лед 2а. Лед 2а может дополнительно служить для охлаждения исходной жидкости 2 в емкости 11 до ее поступления в сосуд 8. В емкости 11 может использоваться фильтр или другой сепаратор льда и исходной жидкости 2, например, чтобы помогать уменьшать бактериальное загрязнение исходной жидкости 2 льдом 2а. Иными словами, лед 2а может храниться в емкости 11 в отсеке, отделенном от жидкости 2, например, проницаемым или непроницаемым барьером, и доставляться в сосуд 8 после открытия клапана V5. Следует также отметить, что любое давление газа в контакторе 6 может сбрасываться с помощью клапана или другого применимого приспособления до, во время или после получения напитка.In FIG. 32 shows another schematic representation of a beverage preparation system 1, which in this case can also be used with a cartridge of any applicable design. In this embodiment, the container 11 supplies the source liquid 2 to the contactor 6 under the control of the valve V4. The liquid 2 may be supplied to the contactor 6 by gravity, a pump, gas pressure, etc., although gravity is used in this embodiment. The supply of liquid to the gas source 41 for activation is regulated by a valve V1, which can regulate the flow based on any applicable characteristic, such as elapsed time, measured gas pressure, measured volume in cartridge 4, etc. Valve V4 can be opened by supplying the corresponding gas emitted by the gas source 41 and directed to the contactor 6, allowing now a carbonated liquid or other liquid containing dissolved gas to flow into the second part 47 of the cartridge 4 for mixing with the beverage medium 42. And in this case, the liquid is not necessarily sent to the second part 47, and instead can be directed to the part of the cartridge for the mixing chamber or another area where the beverage medium is mixed with liquid 2. Alternatively, the liquid 2 can flow directly into the vessel 8, where it mixes with the environment of the drink. The valve V3 can open, allowing the beverage to flow from the cartridge 4 into the vessel 8. At the appropriate time, for example, before, time, or after receipt of the beverage, the valve V5 can be opened, allowing ice 2a to be introduced into the vessel 8. Ice 2a may further serve to cool the source liquid 2 in the vessel 11 before it enters the vessel 8. In the vessel 11, a filter or other separator of ice and the source liquid 2 may be used, for example, to help reduce the bacterial contamination of the source liquid 2 with ice 2a. In other words, ice 2a can be stored in a container 11 in a compartment separated from the liquid 2, for example, by a permeable or impermeable barrier, and delivered to the vessel 8 after opening the valve V5. It should also be noted that any gas pressure in the contactor 6 can be relieved by a valve or other suitable device before, during or after the beverage is received.

На фиг. 33 показано другое схематическое представление системы 1 приготовления напитков, которая, как и в других случаях, может использоваться с любым применимым числом и/или сочетанием особенностей или других признаков изобретения. В этом варианте осуществления в емкости 11 может содержаться объем исходной жидкости 2, соответствующий нескольким напиткам. Таким образом, в системе 1 можно приготавливать множество напитков без необходимости добавления жидкости в емкость 11. Насос 13 и клапан V1 регулируют поток жидкости через контактор 6 и во вторую часть 47 картриджа 4. Источник 41 газа может активироваться любым применимым способом с целью выделения газа, который направляется на сторону для газа контактора 6 под управлением клапана V2. Например, источник 41 газа может выделять газ в ответ на воздействие сверхвысокочастной энергии, тепловой энергии, другого электромагнитного излучения, жидкой воды или водяного пара и т.д. Газ, выделяемый источником 41 газа, может растворяться в находящейся в контакторе 6 жидкости 2, которая затем может смешиваться со средой 42 напитка в картридже 4 или где-либо еще. Клапан V3 может регулировать поток напитка из системы 1, например, через сопло, которое может содержаться в картридже и помогать дополнительно смешивать жидкость и среду напитка, направлять напиток в сосуд 8, аэрировать напиток или формировать пену в напитке и т.д.In FIG. 33 shows another schematic representation of a beverage preparation system 1, which, as in other cases, can be used with any applicable number and / or combination of features or other features of the invention. In this embodiment, the volume of the original liquid 2 corresponding to several drinks may be contained in the container 11. Thus, in the system 1, it is possible to prepare a variety of drinks without the need for adding liquid to the container 11. The pump 13 and the valve V1 regulate the flow of liquid through the contactor 6 and into the second part 47 of the cartridge 4. The gas source 41 can be activated in any suitable way to release gas, which is directed to the gas side of the contactor 6 under the control of valve V2. For example, a gas source 41 may produce gas in response to exposure to microwave energy, thermal energy, other electromagnetic radiation, liquid water or water vapor, etc. The gas released by the gas source 41 can be dissolved in the liquid 2 located in the contactor 6, which can then be mixed with the beverage medium 42 in the cartridge 4 or elsewhere. The valve V3 can control the flow of the beverage from the system 1, for example, through a nozzle that can be contained in the cartridge and help further mix the liquid and the medium of the drink, direct the drink into the vessel 8, aerate the drink or form a foam in the drink, etc.

Хотя на фиг. 31-33 показано, что вся или преимущественно вся исходная жидкость 2, используемая с целью получения напитка, направляется через картридж 4, возможны другие конструкции. Например, как описано выше, через картридж 4 может направляться только часть жидкости 2, например, для вытеснения среды 42 напитка из картриджа в сосуд 8 (или другую смесительную камеру), а остальная часть жидкости 2 направляется непосредственно в сосуд 8 (или другую смесительную камеру). Кроме того, система 1 может иметь охлаждающий контур, например, содержащий термоэлектрический прибор, холодильное устройство, теплообменник, в котором применяется подаваемый пользователем лед, или другое приспособление для охлаждения исходной жидкости 2 до, во время и/или после растворения газа и/или до, во время и/или после смешивания среды напитка с исходной жидкостью.Although in FIG. 31-33, it is shown that all or predominantly all of the original liquid 2 used for the purpose of obtaining the beverage is sent through the cartridge 4, other designs are possible. For example, as described above, only part of the liquid 2 can be directed through the cartridge 4, for example, to displace the beverage medium 42 from the cartridge into the vessel 8 (or another mixing chamber), and the rest of the liquid 2 is sent directly to the vessel 8 (or another mixing chamber ) In addition, the system 1 can have a cooling circuit, for example, containing a thermoelectric device, a refrigeration device, a heat exchanger in which ice supplied by the user is used, or another device for cooling the initial liquid 2 before, during and / or after the gas is dissolved and / or before during and / or after mixing the medium of the drink with the original liquid.

На фиг. 34 проиллюстрирован другой наглядный вариант осуществления системы 1 приготовления напитков. В этом варианте осуществления емкость 11 содержит три части, т.е. основную часть 11а, активирующую источник газа часть 11b и часть 11с для предварительного смешивания. Основная часть На емкости изначально может быть заполнена до желаемого уровня, а активирующая источник газа часть 11b и часть 11с для предварительного смешивания могут являться пустыми. В начале цикла получения напитка в основную часть 11а емкости может быть опущен плунжер 11d, в результате чего в активирующую источник газа часть 11b и часть 11с для предварительного смешивания прольется или другим способом будет направлено регулируемое количество исходной жидкости 2. После этого, по мере дальнейшего продвижения плунжера 11d в основную часть 11а емкости плунжер 11d может закупорить основную часть 11а емкости, предотвращая поступление дополнительных количеств жидкости 2 в активирующую источник газа часть 11b и часть 11с для предварительного смешивания. При дальнейшем продвижении плунжера 11d (и открытии клапана V1) жидкость 2 может выходить из основной части На емкости через контактор 6. Кроме того, жидкость 2 может вытесняться из активирующей источник газа части 11b через (открытый) клапан V2 в первую часть 46 картриджа с целью активации источника 41 газа. Клапан V2 может регулировать количество жидкости, проходящей в первую часть 46, например, путем регулирования количества и/или давление выделяемого газа при условии, что по мере перемещения плунжера 11d при закрытом клапане V2 жидкость может выходить из части 11b, чтобы не противодействовать его перемещению. Давление выделяемого источником газа, который поступает в контактор 6, может дополнительно или в качестве альтернативы регулироваться посредством клапана V4. Таким образом, на стороне для газа контактора 6 может поддерживаться желаемое давление газа. Жидкость 2 из части 11с для предварительного смешивания также может вытесняться во вторую часть 47 картриджа 4 для смешивания со средой 42 напитка. Смешивание жидкости и среды может дополняться физическим возмущением веществ во второй части 47, таким как разминание (например, валиком или другим элементом), взбалтывание, встряхивание и т.д. Это может помогать предварительному смешиванию среды 42 напитка и повышать эффективность дальнейшего смешивания с дополнительной исходной жидкостью 2. При открытом клапане V3 предварительно смешанная среда 42 напитка может поступать в смесительное сопло или другую камеру (например, которая может являться частью третьей части 62 картриджа 4 или частью машины для приготовления напитков), при этом в смесительное сопло из контактора 6 также может поступать жидкость 2, содержащая растворенный газ. (Следует отметить, что в этом и других вариантах осуществления клапан V3 может представлять собой клапан, который входит в состав картриджа 4, такой как разрывной клапан, клапан с качающейся головкой, разъемная перегородка и др. Затем смешанная исходная жидкость 2 и среда 42 напитка могут направляться в приготовленный сосуд 8 или другую емкость.)In FIG. 34, another illustrative embodiment of a beverage preparation system 1 is illustrated. In this embodiment, the container 11 comprises three parts, i.e. a main portion 11a, a gas source activating portion 11b, and a premix portion 11c. The main part of the tank may initially be filled to the desired level, and the activating gas source part 11b and the pre-mixing part 11c may be empty. At the beginning of the beverage production cycle, a plunger 11d can be lowered into the main part 11a of the container, as a result of which the pre-mixing part 11b and the pre-mixing part 11c are poured into the activating gas source or a controlled amount of the initial liquid 2 is sent in another way. After this, as you move forward the plunger 11d in the main part 11a of the tank the plunger 11d can clog the main part 11a of the tank, preventing the additional quantities of liquid 2 from entering the activating gas source part 11b and the pre-part 11c Yelnia mixing. With further advancement of the plunger 11d (and opening of the valve V1), the liquid 2 can exit from the main part of the tank through the contactor 6. In addition, the liquid 2 can be displaced from the gas source activating part 11b through the (open) valve V2 into the first part 46 of the cartridge with the aim activation source 41 gas. The valve V2 can control the amount of fluid passing into the first part 46, for example, by controlling the amount and / or pressure of the gas produced, provided that as the plunger 11d moves with the valve V2 closed, the fluid can exit part 11b so as not to oppose its movement. The pressure of the gas emitted by the source, which enters the contactor 6, can be additionally or alternatively controlled by valve V4. Thus, on the gas side of the contactor 6, the desired gas pressure can be maintained. The liquid 2 from the premix portion 11c may also be forced into the second portion 47 of the cartridge 4 for mixing with the beverage medium 42. The mixing of the liquid and the medium can be supplemented by physical disturbance of substances in the second part 47, such as kneading (for example, a roller or other element), shaking, shaking, etc. This can help pre-mix the beverage medium 42 and increase the efficiency of further mixing with the additional starting liquid 2. With the valve V3 open, the pre-mixed beverage medium 42 can enter the mixing nozzle or other chamber (for example, which may be part of the third part 62 of the cartridge 4 or part machines for preparing drinks), while liquid 2 containing dissolved gas can also enter the mixing nozzle from the contactor 6. (It should be noted that in this and other embodiments, the valve V3 may be a valve that is included in the cartridge 4, such as a burst valve, a swing-head valve, a split partition, etc. Then, the mixed source liquid 2 and the beverage medium 42 may go into prepared vessel 8 or another container.)

На фиг. 35 проиллюстрирован другой наглядный вариант осуществления системы 1 приготовления напитков, в котором, как и в рассмотренных выше вариантах осуществления используется одна или несколько особенностей изобретения. В этом наглядном варианте осуществления предусмотрена пара шприцевых насосов 13а, 13b, которые побуждают исходную жидкость 2 протекать из одного насоса 13 через контактор 6 в другой насос 13 и наоборот. Тем самым система 1 может пропускать исходную жидкость 2 через контактор 6 один или несколько раз, например, чтобы по желанию увеличивать количество растворенного газа в исходной жидкости 2. Разумеется, что система 1 может обеспечивать многократное прохождение исходной жидкости 2 через контактор или другое устройство для растворения газа другими способами, например, с помощью одного насоса, который направляет жидкость из емкости 11 через контактор 6 и обратно в емкость 11. Тем не менее, в этом варианте осуществления шприцевой насос 12а рассчитан на всасывание исходной жидкости 2 из сосуда 8 или другой емкости через клапан V1. Таким образом, пользователь может помещать в систему 1 сосуд 8, содержащий исходную жидкость 2 желаемого объема или типа, и система 1 может использовать исходную жидкость 2 из сосуда 8 для получения напитка. Фильтр на клапане V1 или где-либо еще может помогать уменьшать количество бактерий или других микроорганизмов, которые попадают в систему 1, что помогает уменьшать потенциальное загрязнение системы. Кроме того, шприцевой насос 13 или другое насосное приспособление может быть сконфигурировано на всасывание соответствующего объема жидкости 2 из сосуда 8, например, путем регулирования длины хода поршня шприца, измерения потока с помощью расходомера, определения уровня жидкости в насосе или другой емкости и т.д.In FIG. 35, another illustrative embodiment of a beverage preparation system 1 is illustrated, in which, as in the above embodiments, one or more features of the invention are used. In this illustrative embodiment, a pair of syringe pumps 13a, 13b are provided that cause the source liquid 2 to flow from one pump 13 through a contactor 6 to another pump 13 and vice versa. Thus, the system 1 can pass the initial liquid 2 through the contactor 6 one or more times, for example, in order to increase the amount of dissolved gas in the initial liquid 2 as desired. Of course, the system 1 can provide the multiple passage of the initial liquid 2 through the contactor or other dissolution device gas in other ways, for example, using a single pump that directs fluid from the tank 11 through the contactor 6 and back to the tank 11. However, in this embodiment, the syringe pump 12a is designed to n for the absorption of the source liquid 2 from the vessel 8 or another container through the valve V1. Thus, the user can place the vessel 8 in the system 1 containing the source liquid 2 of the desired volume or type, and the system 1 can use the source liquid 2 from the vessel 8 to obtain a beverage. A filter on valve V1 or elsewhere can help reduce the number of bacteria or other microorganisms that enter System 1, which helps reduce potential system contamination. In addition, the syringe pump 13 or other pumping device can be configured to suck in an appropriate volume of liquid 2 from the vessel 8, for example, by adjusting the stroke of the piston of the syringe, measuring the flow with a flow meter, determining the liquid level in the pump or other container, etc. .

При всасывании исходной жидкости 2 в первый шприцевой насос 13а клапан V1 может быть закрыт, а клапан V2 открыт, в результате чего насос 13а может вытеснять жидкость 2 в контактор 6. (Хотя на фиг. 35 показано, что в насосе 13а может находиться газ, а также жидкость 2, иногда в насосе 13а может отсутствовать газ.) В то же время, клапан V2 (или другой клапан) может позволять части жидкости 2 поступать в первую часть 46 картриджа 4, чтобы активировать источник 41 газа. Таким образом, жидкость может растворять газ, выделяемый источником 41 газа, по мере прохождения жидкости 2 через контактор 6. Клапан V3 может быть рассчитан на пропускание жидкости 2 из контактора 6 во второй шприцевой насос 13b для временного хранения в ней. При условии желаемого количества жидкости, переносимой из первого шприцевого насоса 13а во второй шприцевой насос 13b через контактор 6, поток может реверсироваться с помощью второго шприцевого насоса 13b, чтобы вызвать поток через контактор 6 в первый шприцевой насос 13а. Это чередование может повторяться желаемое число раз, например, исходя из показания датчика газирования, с целью достижения желаемой степени газации жидкости 2. По завершении газирования или другого растворения газа клапан V3 может пропускать жидкость 2 во вторую часть 47 картриджа, например, для смешивания со средой 42 напитка и переноса напитка (через открытый клапан V4) в сосуд 8. Система, подобная показанной на фиг. 33, может позволять пользователю задавать степень насыщения напитка углекислым газом или растворения в нем другого газа и может растворять газ в исходной жидкости 2 до установленной степени до или после смешивания среды напитка с исходной жидкостью 2.When the feed liquid 2 is sucked into the first syringe pump 13a, the valve V1 can be closed and the valve V2 open, as a result of which the pump 13a can displace the liquid 2 into the contactor 6. (Although it is shown in FIG. 35 that there can be gas in the pump 13a, as well as liquid 2, sometimes there may be no gas in pump 13a.) At the same time, valve V2 (or another valve) may allow part of liquid 2 to flow into first part 46 of cartridge 4 to activate gas source 41. Thus, the liquid can dissolve the gas emitted by the gas source 41 as the liquid 2 passes through the contactor 6. The valve V3 can be designed to pass the liquid 2 from the contactor 6 into the second syringe pump 13b for temporary storage therein. Given the desired amount of fluid transferred from the first syringe pump 13a to the second syringe pump 13b through the contactor 6, the flow can be reversed by the second syringe pump 13b to cause flow through the contactor 6 to the first syringe pump 13a. This alternation can be repeated the desired number of times, for example, based on the reading of the aeration sensor, in order to achieve the desired degree of aeration of liquid 2. After completion of aeration or other gas dissolution, valve V3 can pass liquid 2 into the second part 47 of the cartridge, for example, for mixing with medium 42 of the beverage and transferring the beverage (through open valve V4) to the vessel 8. A system similar to that shown in FIG. 33 may allow the user to set the degree of saturation of the beverage with carbon dioxide or dissolution of another gas therein, and may dissolve the gas in the source liquid 2 to a predetermined degree before or after mixing the beverage medium with the source liquid 2.

Согласно другой особенности изобретения картридж может быть рассчитан на регулирование потока активирующей текучей среды в картридж с целью активации источника газа. Как описано выше, одной из возможностей является регулирование потока активирующей текучей среды в картридж с помощью машины для приготовления напитков. Тем не менее, сам картридж также может помогать регулировать активацию источника газа. Такая конструкция может позволять самому картриджу определять степень насыщения углекислым газом или растворения другого газа, что позволяет различным картриджам определять различные степени растворения газа без необходимости изменения в работе системы. Например, на фиг. 36 схематически показана первая часть 46 картриджа 4, которая содержит регулятор 76 потока в виде клапана (такого как регулятор давления или приводимый в действие давлением клапан). Во впускное отверстие 46а для активатора под заданным давлением может подаваться активирующая текучая среда (например, вода). Когда давление в первой части 46 является приемлемо низким, регулятор 76 потока может открываться, позволяя воде поступать в первую часть 46, что приводит к активации источника 41 газа. Тем не менее, как только давление в первой части 46 достигает порогового уровня, регулятор 76 потока может закрываться, прекращая поток воды в первую часть 46. Это прекращение потока обычно приводит к снижению давление в первой части 46, поскольку газ направляется в контактор или другое растворяющее газ устройство или выпускается, а, когда давление снова падает до приемлемого уровня, регулятор 76 потока может снова открыться. В этом варианте осуществления показано, что регулятор 76 потока содержит пружину, которая принуждает заслонку клапана закрываться, при этом усилие пружины установлено в расчете на обеспечение регулирования применимого давления газа в первой части 46. Тем не менее, возможны другие конструкции, такие как используются в регулирующих давление клапанах, конструкция, в которой под действием высокого давления в первой части 46 часть картриджа увеличивается в объеме, сужая (и тем самым перекрывая) траекторию из впускного отверстия 46а для активатора, и т.п. На фиг. 37 и 38 проиллюстрирован другой наглядный вариант осуществления, в котором картридж 4 содержит регулятор 76 потока, аналогичный показанному на фиг. 36. Тем не менее, в этом варианте осуществления регулятор 76 потока (в частности, вертикальная стойка, действующая как пружинный элемент) взаимодействует с частью машины для приготовления напитков. Так, когда в этом варианте осуществления картридж 4 соответствующим образом установлен в машине для приготовления напитков, может приводиться в действие регулятор 76 потока с целью регулирования активирующего потока текучей среды в картридж. Возможны другие конструкции, аналогичные показанной на фиг. 37 и 38, в том числе конструкции, в которых машина для приготовления напитков регулирует открытие и закрытие регулятора 76 потока в картридж 4. Например, конструкция, показанная на фиг. 37 и 38, может быть модифицирована таким образом, чтобы машина для приготовления напитков перемещала стойку и/или другую часть регулятора 76 потока (такую как заслонка клапана), чтобы побуждать регулятор 76 потока открываться и закрываться. В таком варианте осуществления может использоваться регулятор потока других конструкций, такой как мембранный клапан, откидной клапан, плунжерный клапан и т.д., которым может манипулировать и управлять машина для приготовления напитков.According to another aspect of the invention, the cartridge can be designed to control the flow of activating fluid into the cartridge in order to activate a gas source. As described above, one possibility is to control the flow of activating fluid into the cartridge using a beverage machine. However, the cartridge itself can also help regulate the activation of the gas source. Such a design can allow the cartridge itself to determine the degree of carbon dioxide saturation or dissolution of another gas, which allows different cartridges to determine different degrees of gas dissolution without changing the system. For example, in FIG. 36 schematically shows a first portion 46 of the cartridge 4, which comprises a flow regulator 76 in the form of a valve (such as a pressure regulator or pressure-actuated valve). An activating fluid (e.g., water) may be supplied to the activator inlet 46a at a predetermined pressure. When the pressure in the first part 46 is reasonably low, the flow regulator 76 may open, allowing water to flow into the first part 46, which leads to the activation of the gas source 41. However, as soon as the pressure in the first part 46 reaches a threshold level, the flow regulator 76 can close, stopping the flow of water in the first part 46. This termination of the flow usually leads to a decrease in pressure in the first part 46, since the gas is directed to a contactor or other solvent the gas is either discharged, and when the pressure drops again to an acceptable level, the flow regulator 76 may open again. In this embodiment, it is shown that the flow regulator 76 contains a spring that causes the valve flap to close, while the spring force is set to provide control of the applicable gas pressure in the first part 46. However, other designs are possible, such as those used in control valve pressure, a design in which, under the action of high pressure in the first part 46, the cartridge part increases in volume, narrowing (and thereby blocking) the path from the inlet 46a for the activator a, etc. In FIG. 37 and 38, another illustrative embodiment is illustrated in which the cartridge 4 comprises a flow regulator 76 similar to that shown in FIG. 36. However, in this embodiment, the flow regulator 76 (in particular, a vertical strut acting as a spring element) interacts with a part of the beverage machine. So, when in this embodiment, the cartridge 4 is suitably installed in the beverage machine, the flow regulator 76 may be actuated to regulate the activating fluid flow into the cartridge. Other designs similar to those shown in FIG. 37 and 38, including structures in which the beverage machine controls the opening and closing of the flow controller 76 into the cartridge 4. For example, the structure shown in FIG. 37 and 38 may be modified so that the beverage machine moves the rack and / or other part of the flow regulator 76 (such as a valve shutter) to cause the flow regulator 76 to open and close. In such an embodiment, a flow regulator of other structures, such as a diaphragm valve, a flap valve, a plunger valve, etc., which can be manipulated and controlled by the beverage machine, can be used.

На фиг. 39-42 проиллюстрирован другой наглядный вариант осуществления конструкции для регулирования активирующего потока текучей среды в картридж. В этом варианте осуществления картридж 4 имеет конструкцию, аналогичную показанной на фиг. 38-30. На фиг. 39 и 40 показана ориентация картриджа, установленного в машине для приготовления напитков. Во впускное отверстие для активатора 46 в картридже входит игла или другой канал для впуска активирующей текучей среды и остается неподвижной во время получения напитка. Кроме того, часть картриджа 4 вблизи верхнего конца зафиксирована относительно иглы для впуска активирующей текучей среды. Когда давление в картридже 4 является относительно низким, дальний конец иглы располагается относительно впускного отверстия для активатора 46 в картридже 4 таким образом, что активирующая текучая среда доставляется в картридж 4. Тем не менее, когда давление в картридже возрастает, картридж увеличивается в объеме, отделяя впускное отверстие 46а для активатора от иглы. В результате этого перемещения поток активирующей текучей среды прекращается и не возобновляется, пока давление в картридже не упадет, и картридж не займет ориентацию, показанную на фиг. 39. На фиг. 41 и 42 показана одна из конструкций иглы для впуска текучей среды и впускного отверстия 46а для активатора в этом варианте осуществления. Игла имеет отверстие сбоку, и, когда она входит картридж 4, открывается траектория для потока активирующего текучей среды. Тем не менее, при извлечении иглы из впускного отверстия 46а для активатора траектория блокируется, прекращая поток активирующей текучей среды. Возможны другие конструкции открытия и закрытия траектории для потока активирующей текучей среды в зависимости от перемещения картриджа, такие как клапан во впускном отверстии 46а для активатора, который открывается и закрывается в зависимости от перемещения картридж или изменения давления, и т.п.In FIG. 39-42, another illustrative embodiment of a structure for controlling an activating fluid flow into a cartridge is illustrated. In this embodiment, the cartridge 4 has a structure similar to that shown in FIG. 38-30. In FIG. 39 and 40 show the orientation of the cartridge installed in the beverage machine. A needle or other channel for inlet of the activating fluid enters the inlet for the activator 46 in the cartridge and remains stationary during the production of the beverage. In addition, a portion of the cartridge 4 near the upper end is fixed relative to the activating fluid inlet needle. When the pressure in the cartridge 4 is relatively low, the distal end of the needle is positioned relative to the inlet for the activator 46 in the cartridge 4 so that the activating fluid is delivered to the cartridge 4. However, when the pressure in the cartridge increases, the cartridge increases in volume, separating activator inlet 46a from the needle. As a result of this movement, the flow of activating fluid stops and does not resume until the pressure in the cartridge drops and the cartridge occupies the orientation shown in FIG. 39. In FIG. 41 and 42 show one construction of a fluid inlet needle and an activator inlet 46a in this embodiment. The needle has an opening on the side, and when it enters the cartridge 4, the path for the flow of activating fluid opens. However, when the needle is removed from the activator inlet 46a, the path is blocked, stopping the flow of activating fluid. Other designs for opening and closing the path for the activating fluid flow depending on the movement of the cartridge, such as a valve in the inlet 46a for the activator, which opens and closes depending on the movement of the cartridge or pressure changes, etc. are possible.

На фиг. 43 и 44 показана другая конструкция для управления регулированием активирующей текучей среды. В этом варианте осуществления картридж также имеет конструкцию, аналогичную показанной на фиг. 28-30. Когда активирующая текучая среда подается в картридж, и источник газа активируется (как показано на фиг. 43), картридж генерирует газ, вызывающий нарастание давления и увеличение картриджа 4 в размере (как показано на фиг. 44). Увеличение в размере по меньшей мере одной части картриджа может приводить в действие переключатель или другой датчик 51, который побуждает контроллер 5 системы прекращать поток активирующей текучей среды в картридж 4. Когда давление снижается, картридж может уменьшаться в размере, и переключатель или другой датчик 51 отключается, позволяя потоку активирующей текучей среды возобновляться, если это уместно.In FIG. 43 and 44 show another design for controlling the regulation of an activating fluid. In this embodiment, the cartridge also has a design similar to that shown in FIG. 28-30. When the activating fluid is supplied to the cartridge and the gas source is activated (as shown in FIG. 43), the cartridge generates gas causing pressure buildup and cartridge 4 to increase in size (as shown in FIG. 44). An increase in the size of at least one part of the cartridge may actuate a switch or other sensor 51, which causes the system controller 5 to stop the flow of activating fluid into the cartridge 4. When the pressure decreases, the cartridge may decrease in size and the switch or other sensor 51 is turned off , allowing the flow of activating fluid to resume, if appropriate.

На фиг. 45 проиллюстрирован еще один вариант осуществления конструкции, аналогичной показанной на фиг. 28-30. Тем не менее, в этом варианте осуществления канал 46d выпускного отверстия для газа и канал 47а впускного отверстия для исходной жидкости в обоих случаях образованы соответствующими линиями сплавления, соединяющими слои барьерного материала 79. Иными словами, каналы выпускного отверстия для газа и впускного отверстия для исходной жидкости, ведущие в первую и вторую части 46, 47, соответственно, образованы только барьерными слоями 79 и не содержат трубки или другой структуры. В результате, поток активирующей текучей среды и/или исходной жидкости в картридж может регулироваться путем сужения картриджа 4, чтобы закрывать одно или оба впускных отверстия 46а, 47а. Подразумевается, что аналогичным образом может регулироваться выпуск газа и/или среды напитка из картриджа. Регулирование потока может быть основано на любом применимо критерии, таком как измеренное давление газа, истекшее время, обнаруженное перемещение картриджа или частей картриджа (например, в результате повышения давления в картридже) и т.п.In FIG. 45 illustrates yet another embodiment of a structure similar to that shown in FIG. 28-30. However, in this embodiment, the gas outlet channel 46d and the source liquid inlet channel 47a are in both cases formed by respective fusion lines connecting the layers of the barrier material 79. In other words, the gas outlet channels and the source liquid inlet leading to the first and second parts 46, 47, respectively, are formed only by barrier layers 79 and do not contain a tube or other structure. As a result, the flow of activating fluid and / or source fluid into the cartridge can be controlled by narrowing the cartridge 4 to close one or both of the inlets 46a, 47a. It is understood that the release of gas and / or beverage medium from the cartridge can be similarly controlled. Flow control can be based on any applicable criteria, such as measured gas pressure, elapsed time, detected movement of the cartridge or parts of the cartridge (for example, as a result of increased pressure in the cartridge), etc.

На фиг. 46 проиллюстрирован еще один наглядный вариант осуществления регулирования потока активирующей текучей среды в картридж. В этом варианте осуществления картридж 4 сконструирован, как показано на фиг. 23, а его первая часть 4 имеет гибкую стенку или другой элемент. В результате, когда давление в первой части 46 достигает порогового уровня или превосходит его, гибкая стенка может выгибаться наружу. Перемещение картриджа стенка или другого элемента может обнаруживаться системой 1 приготовления напитков, например, переключателем или другим датчиком 51. В ответ контроллер 5 может прекращать поток активирующей текучей среды в картридж 4, пока в первой части 46 не снизится давление, и подвижная часть картриджа не втянется или иначе не переместиться, что укажет на соответствующее падение давления. Хотя в этом варианте осуществления подвижная часть, служащая индикатором давления в первой части, содержит гибкую стенку, возможны другие конфигурации, такие как подвижный поршень или плунжер и т.д.In FIG. 46, another illustrative embodiment of controlling the flow of an activating fluid into a cartridge is illustrated. In this embodiment, the cartridge 4 is constructed as shown in FIG. 23, and its first part 4 has a flexible wall or other element. As a result, when the pressure in the first part 46 reaches or exceeds a threshold level, the flexible wall may bend outward. The movement of the cartridge by the wall or other element can be detected by the beverage preparation system 1, for example, by a switch or other sensor 51. In response, the controller 5 can stop the flow of activating fluid into the cartridge 4 until the pressure decreases in the first part 46 and the movable part of the cartridge retracts otherwise, do not move, which indicates a corresponding pressure drop. Although in this embodiment, the movable part serving as a pressure indicator in the first part comprises a flexible wall, other configurations are possible, such as a movable piston or plunger, etc.

На фиг. 47 и 48 проиллюстрирован еще один вариант осуществления регулирования активирующей текучей среды в картридже. В этом варианте осуществления картридж содержит регулятор 76 потока в виде клапана, который может закрывать путем его сужения клапанным приводом 81 системы 1 приготовления напитков. В этом варианте осуществления давление в картридже может определяться датчиком 51, который измеряет давление на линии, ведущей от первой части 46. Если давление является приемлемо высоким, система 1 может побуждать клапанный привод 81 перемещаться, чтобы сужать клапан регулятора 76 потока и закрывать его. При давлении на пороговом уровне или ниже клапанный привод 81 может позволять клапану открываться. Хотя в этом варианте осуществления клапан регулятора 76 потока представляет собой относительно простую структуру, в которой часть картриджа 4 может перемещаться и перекрывать траекторию (например, как в варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 45), возможны другие конструкции, такие как клапаны с подвижными заслонками, плунжерами или другими структурами, которые могут приводиться в действие клапанным приводом. Например, регулятор 76 потока может содержать мембранный клапан, непроницаемая мембрана которого может перемещаться в сторону отверстия и от него, чтобы регулировать поток в первую часть 46.In FIG. 47 and 48, another embodiment of the control of an activating fluid in a cartridge is illustrated. In this embodiment, the cartridge comprises a flow regulator 76 in the form of a valve, which can be closed by constricting the valve actuator 81 of the beverage preparation system 1. In this embodiment, the pressure in the cartridge may be detected by a sensor 51, which measures the pressure on the line leading from the first part 46. If the pressure is reasonably high, system 1 may cause the valve actuator 81 to move to narrow the valve of the flow regulator 76 and close it. At pressures of a threshold level or lower, valve actuator 81 may allow the valve to open. Although in this embodiment, the valve of the flow regulator 76 is a relatively simple structure in which part of the cartridge 4 can move and overlap the path (for example, as in the embodiment illustrated in FIG. 45), other designs such as valves with movable shutters are possible , plungers or other structures that may be actuated by a valve actuator. For example, the flow regulator 76 may comprise a diaphragm valve, the impermeable membrane of which can be moved toward and away from the opening to regulate the flow in the first part 46.

На фиг. 49 и 50 проиллюстрирован один из вариантов осуществления, в котором картридж 4 может регулировать поступающий в него поток активирующей текучей среды независимо от машины для приготовления напитков, например, как показано на фиг. 36. В этом варианте осуществления картридж содержит регулятор 76 потока с клапаном, который может открываться и закрываться под действием давления в первой части 46. Так, регулятор 76 потока может содержать клапан типа регулятора давления, который автономно регулирует давление в первой части 46, поддерживая его в желаемом интервале. Как показано на фиг. 49, поскольку давление в первой части находится в желаемом интервале и ниже его, клапан открыт и пропускает поток активирующей текучей среды в первую часть 46. Как показано на фиг. 50, поскольку давление в первой части 46 превысило желаемый интервал, давление с правой стороны клапана (которая с возможностью движения текучей среды соединена с первой частью 46) заставляет клапан перемещаться влево, прекращая поток активирующей текучей среды. В некоторых вариантах осуществления давление в первой части, регулируемое регулятором 76 потока, может изменяться в зависимости от давления поступающей активирующей текучей среды. Иными словами, регулятор 76 потока может быть сконструирован таким образом, чтобы давление активирующей текучей среды влияло на работу клапана, например, в одном из случаев, чтобы давление в первой части 46 превосходило давление поступающей активирующей текучей среды, позволяя клапану регулятора потока закрываться и прекращать поток. Эта конструкция может позволять использовать в системе 1 различные картриджи под различными давлениями газа в первой части 46, например, путем корректировки давление поступающей активирующей текучей среды. Тем не менее, в других вариантах осуществления, регулятор 76 потока может действовать независимо от давления активирующей текучей среды, и колебания давления активирующей текучей среды давление не оказывают влияния на регулируемое давление в первой части 46. Такая конструкция может быть полезна, например, когда насос, подающий активирующую воду, имеет переменное давление, и/или желательно, чтобы на регулирование давления в картридже влияло давление окружающей среды, как в случае, когда при эксплуатации системы 1 в условиях на уровне моря требуется более высокое давление газа, а при эксплуатации на возвышенности требуется более низкое давление. Возможные конфигурации клапана регулятора 76 потока в целом известны из техники, и подробно не описаны в изобретении. Кроме того, регулятор 76 потока может действовать в двухпозиционном режиме (включения/выключения) или может обеспечивать переменные скорости потока.In FIG. 49 and 50, one embodiment is illustrated in which the cartridge 4 can control the flow of activating fluid entering it independently of a beverage machine, for example, as shown in FIG. 36. In this embodiment, the cartridge includes a flow regulator 76 with a valve that can open and close under pressure in the first part 46. Thus, the flow regulator 76 may include a valve such as a pressure regulator that autonomously regulates the pressure in the first part 46, supporting it in the desired interval. As shown in FIG. 49, since the pressure in the first part is in the desired range and below it, the valve is open and passes the flow of activating fluid into the first part 46. As shown in FIG. 50, since the pressure in the first part 46 exceeded the desired interval, the pressure on the right side of the valve (which is fluidly connected to the first part 46) causes the valve to move to the left, stopping the flow of activating fluid. In some embodiments, the pressure in the first part, controlled by the flow regulator 76, may vary depending on the pressure of the incoming activating fluid. In other words, the flow regulator 76 can be designed so that the pressure of the activating fluid affects the operation of the valve, for example, in one case, so that the pressure in the first part 46 exceeds the pressure of the incoming activating fluid, allowing the valve of the flow regulator to close and stop the flow . This design may allow the use of different cartridges in system 1 under different gas pressures in the first part 46, for example, by adjusting the pressure of the incoming activating fluid. However, in other embodiments, the flow regulator 76 may operate independently of the pressure of the activating fluid, and pressure fluctuations of the activating fluid do not affect the regulated pressure in the first part 46. Such a design may be useful, for example, when a pump the supply of activating water has a variable pressure, and / or it is desirable that the pressure regulation in the cartridge is influenced by environmental pressure, as in the case when during operation of system 1 in conditions of sea level Higher gas pressure is required, and higher altitude operation requires lower pressure. Possible valve configurations of the flow regulator 76 are generally known in the art and are not described in detail in the invention. In addition, the flow controller 76 may operate in on-off mode (on / off) or may provide variable flow rates.

Согласно другой особенности изобретения картридж может содержать фильтр в первой и/или второй частях, отделяющий впускное отверстие выпускного отверстия первой и/или второй частей. Например, фильтр может размещаться в первой части картриджа, чтобы помогать противодействовать выходу веществ источника газа из первой части. Фильтр может размещаться во второй части картриджа, чтобы помогать предотвращать забивание выпускного отверстия относительно крупными, нерастворенными частицами, помогать предотвращению бактериального загрязнения напитка (например, когда исходная жидкость содержит микроорганизмы, которые могут отфильтровываться из исходной жидкости до ее использования в напитке) и/или помогать распределению исходной жидкости во второй части (например, чтобы способствовать растворению).According to another aspect of the invention, the cartridge may comprise a filter in the first and / or second parts separating the inlet of the outlet of the first and / or second parts. For example, a filter may be located in the first part of the cartridge to help counteract the release of gas source substances from the first part. The filter may be placed in the second part of the cartridge to help prevent clogging of the outlet with relatively large, undissolved particles, to help prevent bacterial contamination of the drink (for example, when the starting liquid contains microorganisms that can be filtered out of the starting liquid before being used in the drink) and / or help the distribution of the original liquid in the second part (for example, to facilitate dissolution).

На фиг. 51 показан картридж, конструкция которого сходна с показанной на фиг. 45, но в этом варианте осуществления содержит фильтр 46с в первой части и фильтр 77 во второй части 47. Хотя в этом варианте осуществления фильтр 46с и 77 образованы одним фильтрующим элементом, который охватывает первую и вторую части 46, 47, возможны другие конструкции, такие как отдельные фильтрующие элементы для каждой части. Фильтр 46с может ограничивать поступление веществ источника газа во выпускное отверстие 46b для газа, а фильтр 77 может помогать уменьшению бактериального загрязнения среды напитка и напитка и/или помогать распределению потока исходной жидкости по большей площади поверхности среды напитка. На фиг. 52-54 показана другая наглядная конструкция фильтра, используемого в картридже, таком как показан на фиг. 51. В этом варианте осуществления между слоями барьерного материала 79 помешается слой перфорированного или иного применимого проницаемого материала, в результате чего впускное отверстие 46а для активатора отделено проницаемым материалом (который образует фильтр 46с в первой части 46) от выпускного отверстия 46b для газа, а впускное отверстие 47а для исходной жидкости отделено проницаемым материалом (который образует фильтр 77 во второй части 47) от выпускного отверстия 47b для среды напитка. Это является лишь одним из нескольких возможных вариантов осуществления фильтров 46с и 77, которые могут быть сформированы другими способами. На фиг. 53 и 54 показано, как фильтры 46с и 77 разделяют впускные и выпускные отверстия в соответствующих первой и второй частях 46, 47. На фиг. 53 видно, как фильтр 77 обеспечивает пространство, в котором исходная жидкость может поступать во вторую часть 47, проходить через фильтр 77 и равномерно смачивать среду 42 напитка. На фиг. 54 видно, как фильтр 46с обеспечивает относительно большую площадь поверхности выделяемого газа для прохождения через фильтр 46с в выпускное отверстие 46b для газа.In FIG. 51 shows a cartridge whose construction is similar to that shown in FIG. 45, but in this embodiment includes a filter 46c in the first part and a filter 77 in the second part 47. Although in this embodiment, the filter 46c and 77 are formed by one filter element that covers the first and second parts 46, 47, other designs are possible, such as separate filter elements for each part. Filter 46c may restrict the entry of gas source substances into the gas outlet 46b, and filter 77 may help reduce bacterial contamination of the beverage and beverage environment and / or help distribute the flow of the original liquid over a larger surface area of the beverage environment. In FIG. 52-54, another illustrative construction of the filter used in the cartridge, such as that shown in FIG. 51. In this embodiment, a layer of perforated or other suitable permeable material is interposed between the layers of the barrier material 79, whereby the activator inlet 46a is separated by the permeable material (which forms a filter 46c in the first part 46) from the gas outlet 46b, and the inlet the source liquid opening 47a is separated by a permeable material (which forms a filter 77 in the second part 47) from the beverage medium outlet 47b. This is just one of several possible embodiments of filters 46c and 77, which can be formed in other ways. In FIG. 53 and 54 show how filters 46c and 77 separate the inlet and outlet openings in the respective first and second parts 46, 47. In FIG. Figure 53 shows how the filter 77 provides a space in which the source liquid can enter the second part 47, pass through the filter 77 and evenly wet the beverage medium 42. In FIG. 54 it can be seen how the filter 46c provides a relatively large surface area of the evolved gas to pass through the filter 46c into the gas outlet 46b.

На фиг. 55 показан вид в перспективе, иллюстрирующий, как цельный проницаемый материал может образовывать фильтры 46с и 77 в картридже, такие как показаны на фиг. 52-54. Видно, что проницаемый материал способен проходить по зигзагообразной траектории относительно впускных отверстий 46а, 47а и выпускных отверстий 46b, 47b в первой и второй частях 46, 47. Для удержания проницаемого материала в положении, показанном на фиг. 55, проницаемый материал может быть соединен с вкладышем 74 и/или барьерным материалом 79, чтобы не перекрывать впускные/выпускные отверстия.In FIG. 55 is a perspective view illustrating how integral permeable material can form filters 46c and 77 in a cartridge, such as those shown in FIG. 52-54. It can be seen that the permeable material is able to follow a zigzag path relative to the inlet openings 46a, 47a and the outlet openings 46b, 47b in the first and second parts 46, 47. To hold the permeable material in the position shown in FIG. 55, the permeable material may be connected to the liner 74 and / or the barrier material 79 so as not to block the inlet / outlet openings.

Как описано выше, картридж может быть сконфигурирован на возможность взаимодействия с ним пользователя с целью определения одной или нескольких характеристик приготавливаемого напитка. Например, пользователь может взаимодействовать с картриджем, чтобы определять степень газации, сладость напитка, количество среды напитка для использования при приготовлении напитка, и т.п. На фиг. 56 и 57 показан картридж, конструкция которого сходна, с показанной на фиг. 45, но содержит зажим 78, способный захватывать картридж 4, чтобы ограничивать количество среды 42 напитка, которое может использоваться с целью получения напитка. Зажим 78 может перемещаться относительно картриджа, обеспечивая плавно регулируемое количество среды напитка, которое может использоваться. Аналогичное приспособление может использоваться для определения степени газации, например, путем определения части источника газа, подвергаемой воздействию активирующей текучей среды. Разумеется, что зажим 78 является лишь одним из примеров того, как пользователь может взаимодействовать с картриджем с целью определения характеристик напитка. Например, картридж может содержать один или несколько отрывных язычков, регулируемых ползунов, отверстий или других элементов, которые могут удаляться или закрываться и т.д. и могут регулироваться пользователем. Контроллер 5 системы может распознавать отрегулированный элемент и соответствующим образом управлять системой 1. В качестве альтернативы, отрегулированный элемент картриджа может сам непосредственно управлять работой системы. Например, оторванный язычок картриджа может приводить в действие переключатель, который блокирует доставку активирующей текучей среды в картридж и тем самым принуждает машину изготовить нешипучий (или негазированный) напиток.As described above, the cartridge may be configured to allow a user to interact with it to determine one or more characteristics of the beverage being prepared. For example, the user can interact with the cartridge to determine the degree of carbonation, the sweetness of the drink, the amount of beverage medium to be used in preparing the beverage, and the like. In FIG. 56 and 57 show a cartridge whose construction is similar to that shown in FIG. 45, but includes a clamp 78 capable of gripping the cartridge 4 to limit the amount of beverage medium 42 that can be used to make a beverage. Clamp 78 can be moved relative to the cartridge, providing a continuously adjustable amount of beverage medium that can be used. A similar device can be used to determine the degree of gasification, for example, by determining the portion of the gas source exposed to the activating fluid. Of course, the clip 78 is just one example of how a user can interact with a cartridge to determine the characteristics of a beverage. For example, a cartridge may contain one or more tear-off tabs, adjustable sliders, holes, or other elements that may be removed or closed, etc. and can be adjusted by the user. The system controller 5 can recognize the adjusted element and accordingly control the system 1. Alternatively, the adjusted cartridge element itself can directly control the operation of the system. For example, a torn tab of a cartridge may actuate a switch that blocks the delivery of activating fluid to the cartridge, thereby forcing the machine to make a non-effervescent (or non-carbonated) beverage.

Согласно другой особенности изобретения картридж может содержать канал для выпуска напитка, который выходит из картриджа, например, в направлении или доходит до сосуда или другого сосуда пользователя. Такой выступающий выпускной канал может помогать разливать напиток в сосуд, не разбрызгивая его, уменьшать потери углекислого газа или других растворенных газов и/или уменьшать контакт напитка с машиной для приготовления напитков. В одном из наглядных вариантов осуществления картридж может содержать двухканальный клапан, который имеет две плоские удлиненные мембраны, уплотненные по длине с противоположных краев. Двухканальный клапан может складываться или свертываться, и под действием давления складок или контактов в свернутом положении клапан при необходимости закрывается. В одном из вариантов осуществления может использоваться пленка из относительно легкого материала, например, помогающая обеспечивать соответствующее уплотнение, когда клапан свернут или сложен. Когда к внутреннему концу двухканального клапана прилагается давление, он может развернуться/раскрыться и приобрести удлиненную форму. При переходе двухканального клапана в дозирующую конфигурацию может вскрываться любое уплотнение, образуемое клапаном в сложенном состоянии, и через клапан может протекать напиток. Клапан может быть рассчитан на обеспечение плавного потока напитка через сужающийся канал, что потенциально снижает риск турбулентности и потери газации до дозирования. В других вариантах осуществления картридж может содержать более жесткий выпускной канал, который выходит из картриджа и доставляет напиток в направлении сосуда пользователя. Например, при повышении давления в картридже из него может выходить выдвижная трубка. При желании на траектории выпуска напитка может быть предусмотрено дополнительное смешивание, например, за счет формы соединений двухканального клапана, делающих траекторию извивающейся или содержащих препятствия для усиления смешивания. Кроме того, поскольку двухканальный клапан может становиться плоским после доставки напитка, например, за счет упругости материала, из которого он изготовлен, побуждающего клапан сворачиваться, в выпускном отверстии может отсутствовать напиток или оставаться небольшое количество напитка по меньшей мере по сравнению с цилиндрическим канал такой же длины. В результате, может сокращаться утечка из картриджа после использования и тем самым уменьшаться загрязнение.According to another aspect of the invention, the cartridge may comprise a beverage outlet that exits the cartridge, for example, in the direction or reaches a vessel or other vessel of a user. Such a protruding discharge channel can help pour the beverage into the vessel without spraying it, reduce the loss of carbon dioxide or other dissolved gases, and / or reduce the contact of the beverage with the beverage machine. In one illustrative embodiment, the cartridge may comprise a two-way valve, which has two flat elongated membranes sealed in length from opposite edges. The two-channel valve can be folded or folded, and under the action of the pressure of the folds or contacts in the folded position, the valve closes if necessary. In one embodiment, a film of relatively light material may be used, for example, helping to provide an appropriate seal when the valve is folded or folded. When pressure is applied to the inner end of a two-channel valve, it can expand / open and become elongated. When the two-channel valve switches to the metering configuration, any seal formed by the valve in the folded state can be opened and a beverage can flow through the valve. The valve can be designed to provide a smooth flow of the beverage through the narrowing channel, which potentially reduces the risk of turbulence and loss of gas before dosing. In other embodiments, the cartridge may comprise a stiffer outlet that exits the cartridge and delivers the beverage in the direction of the user's vessel. For example, when the pressure in the cartridge rises, a pull-out tube may come out of it. If desired, additional mixing may be provided on the beverage discharge path, for example, due to the shape of the connections of the two-channel valve, making the path winding or containing obstacles to enhance mixing. In addition, since the two-way valve may become flat after delivery of the drink, for example, due to the elasticity of the material from which it is made, causing the valve to fold, there may be no drink in the outlet or a small amount of drink remaining at least as compared to the cylindrical channel lengths. As a result, leakage from the cartridge after use can be reduced, and thereby pollution can be reduced.

Согласно другой особенности изобретения картридж (например, часть для смесительной камеры) может содержать смеситель или другую подвижную часть, которая взаимодействует со средой напитка и/или исходной жидкостью, усиливая смешивание напитка. Например, подвижная часть, такая как вибратор, вращающаяся лопасть или другой элемент, может запускаться путем взаимодействия с потоком среды напитка или исходной жидкости. Согласно другому варианту осуществления подвижная часть приводится в действие внешним устройством, таким как безредукторный вал электродвигателя, связанного с машиной для приготовления напитков, магнитная муфта, обеспечивающая бесконтактное перемещение смесителя или другой подвижной части, пневматический или гидравлический привод, обеспечивающий перемещение текучей среды в картридж для приведения в действие смесителя, и т.п.According to another aspect of the invention, the cartridge (for example, a part for a mixing chamber) may comprise a mixer or other movable part that interacts with the beverage medium and / or the source liquid, thereby enhancing the mixing of the beverage. For example, a moving part, such as a vibrator, a rotating blade or other element, can be triggered by interacting with the flow of the beverage medium or the original liquid. According to another embodiment, the movable part is driven by an external device, such as a gearless shaft of an electric motor connected to a beverage machine, a magnetic coupling that allows for contactless movement of the mixer or other moving part, a pneumatic or hydraulic actuator that allows the fluid to move into the cartridge for driving into the action of the mixer, etc.

На фиг. 58-60 показан картридж 4 в собранном виде, сбоку и сверху согласно другому наглядному варианту осуществления с использованием одной или нескольких особенностей изобретения. Как показано на фиг. 58, в этом варианте осуществления картридж 4 содержит емкость с первой частью 46 и второй частью 47, которые могут быть сконструированы таким образом, чтобы крышки 45а, 45b частей 46, 47 прилегали друг к другу. Например, первая часть 46 может быть сконструирована таким образом, что часть крышки 45а утоплена под верхним краем обода 462 первого вмещающего элемента 461 первой части 46. Обод 472 второго вмещающего элемента 471 второй части 47 быть рассчитан на то, чтобы вставляться в углубление и входить в зацепление с ободом 462, чтобы соединять первую и вторую части 46, 47 друг с другом. Например, обод 462 может содержать канавку, в которую входит обод 472, в результате чего первая и вторая части 46, 47 разъемно соединяются друг с другом за счет посадки с натягом, например, чтобы пользователь мог вручную без инструментов разъединять первую и вторую части 46, 47. В качестве альтернативы, первая и вторая части 46, 47 могут быть соединены друг с другом в собранном положении, показанном на фиг. 58, клеем, оберточной пленкой, полосой дающего усадку материала в месте сочленения первой и второй частей 46, 47, куском ленты, которая проходит от первой части 46 до второй части 47, и т.д.In FIG. 58-60, the cartridge 4 is shown assembled, side and top according to another illustrative embodiment using one or more features of the invention. As shown in FIG. 58, in this embodiment, the cartridge 4 comprises a container with a first part 46 and a second part 47, which can be designed so that the covers 45a, 45b of the parts 46, 47 are adjacent to each other. For example, the first part 46 can be designed so that a part of the cover 45a is recessed under the upper edge of the rim 462 of the first accommodating element 461 of the first part 46. The rim 472 of the second enclosing element 471 of the second part 47 can be inserted into and into the recess engagement with rim 462 to connect the first and second parts 46, 47 to each other. For example, the rim 462 may include a groove in which the rim 472 enters, as a result of which the first and second parts 46, 47 are detachably connected to each other by interference fit, for example, so that the user can manually disconnect the first and second parts 46 without tools 47. Alternatively, the first and second parts 46, 47 may be connected to each other in the assembled position shown in FIG. 58, with glue, a wrapping film, a strip that shrinks the material at the junction of the first and second parts 46, 47, a piece of tape that runs from the first part 46 to the second part 47, etc.

Так, согласно одной из особенностей изобретения первая и вторая части 46, 47 могут быть сконструированы таким образом, что картридж имеет плоскость, под которой расположена первая часть 46 и над которой расположена вторая часть 47. В этом случае плоскость картриджа может являться параллельной части крышки 45а, 45b, которая ограничивает ее, или может являться параллельной плоскому участку части крышки 45а или 45b. Первая и вторая части 46, 47 могут использоваться в машине для приготовления напитков в собранном виде или могут перемещаться относительно друг друга, например, отдельно друг от друга при использовании в машине для приготовления напитков. Как описано выше, первая и вторая части 46, 47 могут иметь различные ориентации для взаимодействия с машиной для приготовления напитков, например, находиться рядом друг с другом, как показано на фиг. 59. В этом варианте осуществления первая и вторая части 46, 47 не соединены, но первая и вторая части 46, 47 могут быть соединены фалом или другой структурой, например, такой как показана на фиг. 6-8. Такое соединение может помогать ориентировать части 46, 47 надлежащим образом для взаимодействия с системой приготовления напитков.Thus, according to one aspect of the invention, the first and second parts 46, 47 can be designed so that the cartridge has a plane under which the first part 46 is located and above which the second part 47 is located. In this case, the plane of the cartridge can be parallel to the part of the cover 45a , 45b, which limits it, or may be parallel to the flat portion of the portion of the lid 45a or 45b. The first and second parts 46, 47 can be used in the machine for preparing drinks in assembled form or can be moved relative to each other, for example, separately from each other when used in a machine for preparing drinks. As described above, the first and second parts 46, 47 may have different orientations for interacting with the beverage machine, for example, being next to each other, as shown in FIG. 59. In this embodiment, the first and second parts 46, 47 are not connected, but the first and second parts 46, 47 may be connected by a halyard or other structure, for example, such as shown in FIG. 6-8. Such a connection may help orient parts 46, 47 in an appropriate manner to interact with the beverage preparation system.

Согласно другой особенности изобретения первая и вторая части 46, 47 разделены непроницаемым барьером, например, крышкой 45а или крышкой 45b, которые в этом варианте осуществления в обоих случаях являются непроницаемыми (хотя это и необязательно). Кроме того, как показано на фиг. 60, в крышках 45а, 45b первой и второй частей 46, 47 может размещаться прокалывающий элемент для впуска и/или выпуска газа или других текучих сред. Например, крышка 45а может иметь впускную область 451, рассчитанную на прокалывание прокалывающим элементом (например, иглой, лопастью и т.д.) для впуска активирующей воды, водяного пара или другой текучей среды в первую часть 46, чтобы побуждать источник 41 газа высвобождать двуокись углерода или другой газ. Крышка 45а также может иметь выпускную область 452, рассчитанную на прокалывание с целью выпуска газа или другой текучей среды из первой части 46. Тем не менее, как упомянуто выше, крышка 45а может прокалываться в одном и том месте для впуска и выпуска текучей среды, или может вообще не прокалываться, например, когда крышка 45а содержит заданное отверстие для впуска/выпуска, или другие области первого вмещающего элемента 461 прокалываются снизу, сбоку стенку или где-либо еще.According to another aspect of the invention, the first and second parts 46, 47 are separated by an impermeable barrier, for example, a lid 45a or a lid 45b, which in this embodiment are impermeable in both cases (although this is not necessary). Furthermore, as shown in FIG. 60, a lid for receiving and / or discharging gas or other fluids may be provided in the covers 45a, 45b of the first and second parts 46, 47. For example, the cap 45a may have an inlet region 451 designed to be pierced by a piercing element (e.g., a needle, paddle, etc.) to inlet activating water, water vapor, or other fluid into the first portion 46 to cause the gas source 41 to release dioxide carbon or other gas. The cap 45a may also have an outlet region 452 designed to pierce to release gas or other fluid from the first portion 46. However, as mentioned above, the cap 45a may be punctured in the same fluid inlet and outlet, or may not be pierced at all, for example, when the cover 45a contains a predetermined inlet / outlet opening, or other areas of the first enclosing member 461 are pierced from below, from the side, a wall or elsewhere.

Крышка 45b может иметь впускную область 451, рассчитанную на прокалывание для впуска активирующей воды, газа или другой текучей среды и смешивания со средой 42 напитка или для вытеснения среды 42 из второй части 47, например, через проколотое отверстие внизу второй части 47 и смешивания с исходной жидкостью в сосуде пользователя, смесительной камере и т.д. Вторая часть 47 также может содержать фильтрующий компонент 48b, помогающий предотвращать контакт среды 42 напитка с прокалывающим элементом, который прокалывает крышку 45b. Фильтрующий компонент 48b может содержать гидрофобную мембрану, кусок фильтровальной бумаги или другой применимый компонент и может быть прикреплен к крышке 45b или другой части второго вмещающего элемента 471. За счет предотвращения контакта среды 42 напитка с прокалывающим элементом может уменьшаться или устраняться нежелательное загрязнение прокалывающего элемента. В качестве альтернативы или дополнительно, прокалывающий элемент (используемый для прокалывания впускного и/или выпускного отверстия в первой или второй части 46, 47) может извлекаться из машины для приготовления напитков (например, для очистки или замены в машине). Другой возможностью является выполнение второй части 47 таким образом, чтобы она сжималась, сминалась или имела подвижную стенку (такую как крышка 45b или вмещающий элемент 471 боковой стенки) для вытеснения среды 42 напитка из второй части 47, например, через прорываемое или ломкое выпускное отверстие или проколотое отверстие. Например, крышка 45b может давить сверху вниз, как показано на фиг. 59, в результате чего среда 42 напитка вытесняется из второй части 47, например, через отверстие внизу второй части 47. Такое давление может обеспечиваться с помощью плунжера или поршня машины для приготовления напитков, который давит вниз на крышку 45b, сминая вторую часть 47 и вытесняя среду напитка.The lid 45b may have an inlet region 451 designed for piercing for inlet of activating water, gas or other fluid and mixing with the beverage medium 42 or for displacing the medium 42 from the second part 47, for example, through a punctured hole at the bottom of the second part 47 and mixing with the original liquid in the user's vessel, mixing chamber, etc. The second portion 47 may also include a filter component 48b that helps to prevent the medium 42 of the beverage from coming into contact with the piercing element that punctures the lid 45b. The filter component 48b may comprise a hydrophobic membrane, a piece of filter paper, or other applicable component and may be attached to the lid 45b or other part of the second housing element 471. By preventing the beverage medium 42 from coming into contact with the piercing element, unwanted contamination of the piercing element can be reduced or eliminated. Alternatively or additionally, the piercing element (used to pierce the inlet and / or outlet in the first or second part 46, 47) can be removed from the beverage machine (for example, for cleaning or replacement in the machine). Another possibility is to make the second part 47 in such a way that it is compressed, wrinkled or has a movable wall (such as a lid 45b or an enclosing side wall element 471) to displace the beverage medium 42 from the second part 47, for example, through a breakable or brittle outlet or punctured hole. For example, cap 45b may press from top to bottom, as shown in FIG. 59, whereby the beverage medium 42 is expelled from the second part 47, for example, through an opening at the bottom of the second part 47. Such pressure can be provided by a plunger or piston of the beverage machine, which presses down on the lid 45b, crushing the second part 47 and expelling Wednesday of the drink.

Крышка 45а (или крышка 45b) может иметь отрывной язычок (например, как показано на фиг. 60), помогающий пользователю извлекать крышку 45а для утилизации или в других целях. Например, пользователь может пожелать извлечь крышку 45а из первого вмещающего элемента 461 с целью удаления источника 41 газа после использования. Источник 41 газа может размещаться в проницаемом мешке или другой емкости, такой как сетчатый мешок из пластика, мешок из фильтровальной бумаги и т.д. Этот мешок может помогать препятствовать выходу частиц источник 41 газа первой части 46 и/или облегчать извлечение и удаление/утилизацию веществ источника 41 газа в первой части 46. Мешок также может помогать ориентировать или задавать положение источника 41 газа в первой части 46, например, удерживать источник 41 газа на удалении от крышки 45а (во избежание контакта с прокалывающим элементом), размещать источник 41 газа с целью оптимального или желаемого впуска активирующей жидкости (например, размещать источник 41 газа в слоях или отделения для избирательного смачивания) и т.п.The lid 45a (or lid 45b) may have a tear tab (for example, as shown in FIG. 60) to assist the user in removing the lid 45a for disposal or other purposes. For example, the user may wish to remove the cover 45a from the first enclosing member 461 in order to remove the gas source 41 after use. The gas source 41 may be housed in a permeable bag or other container, such as a plastic mesh bag, a filter paper bag, etc. This bag can help prevent the particles of the gas source 41 of the first part 46 from escaping and / or facilitate the extraction and removal / disposal of the substances of the gas source 41 in the first part 46. The bag can also help orient or set the position of the gas source 41 in the first part 46, for example, hold a gas source 41 away from the lid 45a (to avoid contact with the piercing element), place a gas source 41 for the optimal or desired inlet of the activating liquid (for example, place the gas source 41 in layers or compartments for and biratelnogo wetting), etc.

На фиг. 61 и 62 проиллюстрирован другой наглядный вариант осуществления картриджа 4 с использованием одной или нескольких особенностей изобретения. В этом наглядном варианте осуществления аналогично варианту осуществления, проиллюстрированному на фиг. 58, первая и вторая части 46, 47 могут размещаться с противоположных сторон плоскости, такой как плоскость, параллельная крышкам 45а, 45b первой и второй частей 46, 47 и проходящая через них или между ними. Как отмечено выше, термины "над" и "под" используются для удобства, и, поскольку картридж 4 может быть перевернут относительно положения, показанного на фиг. 61, в этом случае можно сказать, что вторая часть 47 находится "над" плоскостью, а первая часть 46 находится "под" плоскостью. Первая и вторая части 46, 47 могут быть соединены друг с другом частями крышек 45а, 45b, соединителем 45 с или другим элементом. Так, первая и вторая части 46, 47 могут перемещаться относительно друг друга из положения, показанного на фиг. 61, в такое положение, как показано на фиг. 62, например, для введения в машину для приготовления напитков и взаимодействия с ней. Соединитель 45 с или другая часть крышки 45 (или картриджа 4) может быть снабжен идентификатором, таким как штриховой код, радиометка или другое устройство, которое может считываться системой приготовления напитков и использоваться для управления работой системы, например, для регулирования степени газации, объема напитка и т.д. Как и в варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 58-60, первая часть 46 может иметь крышку 45а, прокалываемую в одном или нескольких для впуска активирующей текучей среды и/или высвобождения газа с целью газирования или в других целях. Разумеется, что первая часть 46 может служить для активации источника 41 газа и высвобождения газа любым применимым способом, описанным в изобретении, таким как впуск активирующей текучей среды и/или высвобождение газа через область первой части 46 напротив крышки 45а (например, низ первой части 46 при ориентации, проиллюстрированной на фиг. 62). Как и в других вариантах осуществления, первая часть 46 может изготавливаться из любого применимого материала или сочетания материалов, такого как капсула из металлической (например, алюминиевой) фольги.In FIG. 61 and 62, another illustrative embodiment of a cartridge 4 is illustrated using one or more of the features of the invention. In this illustrative embodiment, similarly to the embodiment illustrated in FIG. 58, the first and second parts 46, 47 may be placed on opposite sides of a plane, such as a plane parallel to and passing through or between the covers 45a, 45b of the first and second parts 46, 47. As noted above, the terms “above” and “below” are used for convenience, and since the cartridge 4 may be inverted relative to the position shown in FIG. 61, in this case it can be said that the second part 47 is “above” the plane, and the first part 46 is “below” the plane. The first and second parts 46, 47 can be connected to each other by parts of the covers 45a, 45b, the connector 45 with or another element. Thus, the first and second parts 46, 47 can move relative to each other from the position shown in FIG. 61 to a position as shown in FIG. 62, for example, for introduction into the machine for preparing drinks and interacting with it. The connector 45c or another part of the lid 45 (or cartridge 4) may be provided with an identifier, such as a bar code, RFID tag or other device that can be read by the beverage preparation system and used to control the operation of the system, for example, to control the degree of aeration, the volume of the drink etc. As in the embodiment illustrated in FIG. 58-60, the first portion 46 may have a cap 45a pierced in one or more to inlet an activating fluid and / or release gas for carbonation or other purposes. Of course, the first part 46 can serve to activate the gas source 41 and release the gas by any suitable method described in the invention, such as the inlet of the activating fluid and / or the release of gas through the region of the first part 46 opposite the cover 45a (for example, the bottom of the first part 46 with the orientation illustrated in Fig. 62). As in other embodiments, the first portion 46 may be made of any suitable material or combination of materials, such as a capsule of a metal (eg, aluminum) foil.

Аналогичным образом, вторая часть 47 может быть сконструирована множеством различных способов, но в этом варианте осуществления таким образом, что стенка 47а второй части 47 может перемещаться, в результате чего среда 42 напитка вытесняется из второй части 47. Например, стенка 47 может содержать лист гофрированного материала (такой как лист алюминиевой фольги с множеством ступеней в виде концентрических круглых колец), который может сдавливаться снизу (как показано стрелками 200 на фиг. 61), в результате чего стенка 47а сплющивается в направлении крышки 45b (крышка 45b и верхний обод стенки 47а соответствующим образом удерживаются, например, камерой машины для приготовления напитков). Перемещение стенки 47а может вызывать повышение давления, например, во второй части 47, в результате чего прорываемое уплотнение вскрывается и высвобождает среду 42 напитка в направлении по стрелке 202. Разумеется, что вместо использования прорываемого или ломкого уплотнения с целью формирования отверстия для выпуска среды 42 напитка может прокалываться стенка 47а. В другом наглядном варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 63, вторая часть 47 может содержать внутренний прокалывающий элемент 203 для прокалывания стенки 47а и формирования выпускного отверстия для среды 42 напитка. Например, прокалывающий элемент 203 может быть сконструирован таким образом, что под действием усилия, прилагаемого к крышке 45а в направлении по стрелке 204, прокалывающий элемент 203 может перемещаться вниз и прокалывать стенку 47а. При этом необязательно прокалывается крышка 45а. В одной из конструкций, в которых крышка 45а прокалывается, во вторую часть 47 может вводиться газ, исходная жидкость или другая текучая среда для вытеснения среды 42 напитка из отверстия в стенке 47а. Подразумевается, что внутренний прокалывающий элемент может использоваться в других описанных вариантах осуществления, таких как проиллюстрированные на фиг. 58-60 варианты осуществления, и может использоваться в первой части 46 картриджа 4.Similarly, the second part 47 can be constructed in a variety of different ways, but in this embodiment, in such a way that the wall 47a of the second part 47 can move, as a result of which the beverage medium 42 is forced out of the second part 47. For example, the wall 47 may comprise a corrugated sheet material (such as a sheet of aluminum foil with many steps in the form of concentric round rings), which can be squeezed from below (as shown by arrows 200 in FIG. 61), as a result of which wall 47a is flattened towards yshki 45b (cover 45b and the upper wall of the rim 47a appropriately held, for example, a chamber for the beverage preparation machine). Moving the wall 47a can cause an increase in pressure, for example, in the second part 47, as a result of which the breakable seal opens and releases the beverage medium 42 in the direction of arrow 202. Of course, instead of using a breakable or brittle seal to form an opening for the outlet of the beverage medium 42 wall 47a may be punctured. In another illustrative embodiment, illustrated in FIG. 63, the second portion 47 may comprise an internal piercing element 203 for piercing the wall 47a and forming an outlet for the beverage medium 42. For example, the piercing element 203 can be designed such that, under the force exerted on the cover 45a in the direction of arrow 204, the piercing element 203 can move down and pierce the wall 47a. In this case, the cap 45a is optionally punctured. In one design in which the lid 45a is punctured, gas, a source liquid or other fluid may be introduced into the second portion 47 to expel the beverage medium 42 from the opening in the wall 47a. It is understood that the internal piercing element may be used in the other described embodiments, such as those illustrated in FIG. 58-60 options for implementation, and can be used in the first part 46 of the cartridge 4.

Стенка 47а может быть сконструирована таким образом, что при нажатии в направлении по стрелкам 200 на фиг. 61 сначала могут сплющиваться внешние по радиусу участки стенки 47а, а затем внутренние по радиусу участки стенки 47а в направлении центра стенки 47а. Это может помогать вытеснять среду 42 напитка в радиальном направлении внутрь и наружу их выпускного отверстия. В других вариантах осуществления стенка 47а может быть сконструирована без гофров или иначе без учета того, как сплющивается стенка 47а. Вместо этого стенка 47а может просто перемещаться в сторону крышки 45b, а среда 42 напитка может вытесняться из второй части 47 без регулирования потока во второй части 47. При перемещении стенки 47а вплотную к крышке 45b из второй части 47 может вытесняться большая часть или вся среда 42 напитка.Wall 47a may be designed such that when pressed in the direction of arrows 200 in FIG. 61, the radially outer parts of the wall 47a can be flattened first, and then the radially inner parts of the wall 47a in the direction of the center of the wall 47a. This can help displace the beverage medium 42 radially inward and outward of their outlet. In other embodiments, wall 47a may be constructed without corrugations or otherwise without regard to how wall 47a collapses. Instead, the wall 47a can simply move toward the lid 45b, and the beverage medium 42 can be ejected from the second part 47 without regulating the flow in the second part 47. When moving the wall 47a close to the lid 45b, most or all of the medium 42 can be ejected from the second part 47 a drink.

На фиг. 64 проиллюстрирован другой наглядный вариант осуществления, в котором вторая часть 47 картриджа 4 выполнена в виде мешка с торцевым угловым соединением, например, из листовой алюминиевой фольги или другого металла или пластмассы. Такие мешки хорошо известны в области упаковывания пищевых продуктов, и в этом варианте осуществления показано, что область углового соединения второй части 47 обращен вверх. С боковой (нижней) стороны мешка напротив вставок расположено выпускное сопло 47b, которое может содержать прорываемую перегородку или другое выпускное приспособление, открывающееся, когда вторая часть 47 сжимается, или происходит иное повышение давления в отделении, в котором размещается среда 42 напитка. В одном из вариантов осуществления вторая часть 47 может сжиматься под действием давления воздуха или другого газа, который вводится в закрытую камеру, в которой размещается вторая часть 47. Воздушный насос, источник сжатого газа, газ, выделяемый первой частью 46, или другое приспособление могут обеспечивать давление газа в закрытом отделении, и это давление снаружи прилагается ко второй части 47. Так, вторая часть 47 может иметь стенку, например, область мешка, образующего вторую часть 47, которая перемещается и заставляет среду напитка выходить из второй части 47. Снаружи камеры, в которую подают давление, может находиться, например, сопло 47b, и среда 42 напитка, вытесняемая из сопла 47b, может поступать в смесительную камеру, сосуд пользователя и т.д. Сопло 47b может содержать распылительные отверстия или другие элементы, помогающие формировать мелкие капельки или потоки среды 42 напитка, например, для облегчения смешивания.In FIG. 64 illustrates another illustrative embodiment in which the second part 47 of the cartridge 4 is made in the form of a bag with an end corner connection, for example, of sheet aluminum foil or other metal or plastic. Such bags are well known in the field of food packaging, and in this embodiment, it is shown that the corner connection region of the second part 47 is facing up. An outlet nozzle 47b is located on the side (bottom) side of the bag opposite the inserts, which may contain a burstable wall or other outlet device that opens when the second part 47 is compressed, or another pressure increase occurs in the compartment in which the beverage medium 42 is placed. In one embodiment, the second part 47 may be compressed by the pressure of air or other gas that is introduced into a closed chamber in which the second part 47 is placed. An air pump, a source of compressed gas, the gas generated by the first part 46, or other device may provide the gas pressure in the closed compartment, and this pressure is externally applied to the second part 47. Thus, the second part 47 may have a wall, for example, an area of the bag forming the second part 47, which moves and causes the medium of the beverage to exit the second chamber portion 47. Exterior, into which a pressure may be, for example, the nozzle 47b, and the beverage medium 42, expelled from the nozzle 47b may flow into the mixing chamber, a vessel, etc. Users The nozzle 47b may contain spray holes or other elements to help form small droplets or streams of the beverage medium 42, for example, to facilitate mixing.

Согласно одной из особенностей изобретения по меньшей мере область первой части 46 может входить в угловое соединение второй части 47. Например, угловое соединение может иметь форму частично эллипсоидной полости, в которую может входить первая часть 46, которая может иметь дополняющую форму. В одном из вариантов осуществления первая часть 46 может целиком входить в угловое соединение и образовывать поверхность или основание картриджа 4, в результате чего картридж может вертикально размещаться на плоской поверхности, опираясь на первую часть 46. Например, когда первая часть 46 входит в угловую полость второй части 47, крышка 45 первой части 46 может обеспечивать плоскую поверхность сверху картриджа 4, и картридж 4 может переворачиваться и размещаться на столе, опираясь на первую часть 46. Тем не менее, это необязательно, и первая часть 46 может выступать из угловой полости второй части 47, например, образуя куполообразную верхнюю поверхность. Когда первая часть 46 по меньшей мере частично входит в угловую полость, обод 462 первой части 46 путем обжатия прижат или иным способом может быть прикреплен к ободу 472 второй части 47 для соединения друг с другом первой и второй частей 46, 47. Как и в других вариантах осуществления, первая часть 46 может содержать области 451, 452 впуска и/или выпуска, рассчитанные на прокалывания для впуска и/или выпуска потоков.According to one aspect of the invention, at least the region of the first part 46 may be included in the corner joint of the second part 47. For example, the corner joint may be in the form of a partially ellipsoidal cavity, into which the first part 46 may come in, which may have a complementary shape. In one embodiment, the first part 46 may be wholly included in the corner joint and form the surface or base of the cartridge 4, whereby the cartridge may be vertically placed on a flat surface, resting on the first part 46. For example, when the first part 46 enters the corner cavity of the second part 47, the cover 45 of the first part 46 can provide a flat surface on top of the cartridge 4, and the cartridge 4 can be turned over and placed on the table, resting on the first part 46. However, this is not necessary, and the first part 4 6 may protrude from the corner cavity of the second part 47, for example, forming a domed upper surface. When the first part 46 is at least partially included in the angular cavity, the rim 462 of the first part 46 is pressed by compression or otherwise attached to the rim 472 of the second part 47 to connect the first and second parts 46, 47 to each other. As in others In embodiments, the first portion 46 may comprise inlet and / or outlet areas 451, 452 designed for piercing for inlet and / or outlet flows.

Как упомянуто выше, вторая часть 47 может сжиматься или сплющиваться и высвобождать среду 42 напитка. В этом время на первую часть 46 может воздействовать сжимающее усилие, такое как давление воздуха, перемещение навстречу друг другу противоположных стенок камеры, между которыми находится вторая часть 47, и т.д., или первая часть 46 может по меньшей мере частично изолироваться от сжимающего усилия. Например, в приемнике картриджа машины для приготовления напитков может зажиматься обод 462 первой части 46, в результате чего вокруг второй части 47 может формироваться герметичная камера, расположенная под ободом 462. Эта конструкция может помогать уменьшать или исключать сжимающее усилие, воздействующее на первую часть 46.As mentioned above, the second portion 47 may contract or flatten and release the beverage medium 42. At this time, the first part 46 may be affected by a compressive force, such as air pressure, moving opposite sides of the chamber towards each other, between which the second part 47, etc., or the first part 46 may be at least partially isolated from the compressive efforts. For example, a rim 462 of the first part 46 may be clamped in the cartridge receiver of the beverage machine, whereby a sealed chamber located under the rim 462 may form around the second part 47. This design can help reduce or eliminate the compressive force exerted on the first part 46.

На фиг. 65 показан другой наглядный вариант осуществления картриджа. В этом варианте осуществления картридж 4 содержит цилиндрическую емкость, первая часть 46 которой расположена с одной стороны (в верхней области) емкости, а вторая часть 47 расположена с противоположной стороны (нижней области). Первая и вторая части 46, 47 могут быть разделены стенкой, например, которая обеспечивает воздухонепроницаемое пространство для размещения среды 42 напитка. Первая часть 46 может прокалываться с целью впуска в нее активирующей жидкости и/или выпуска из нее газа, или может быть сконструирована иначе, как описано выше. Тем не менее, в этом варианте осуществления вторая часть 47 изначально рассчитана на хранение газа под действием давления в воздухонепроницаемом пространстве со средой 42 напитка, и, когда выпускной клапан 47b открывается (например, при перемещении части клапана относительно второй части 47), сжатый газа расширяется и заставляет среду 42 напитка проходить через клапан 47b и выходить из второй части 47. Таким образом, в машине для приготовления напитков с использованием картриджа 4 во вторую часть 47 не требуется вводить газ, жидкость или другую текучую среду с целью вытеснения среды 42 напитка. Вместо этого, когда клапан 47b открывается, что может автоматически обеспечиваться машиной или пользователем, происходит дозирование среды 42 напитка. В одном из альтернативных вариантов осуществления сжатый газ может поступать во вторую часть 47 из первой части 46, например, стенка, разделяющая первую и вторую части 46, 47, может являться проницаемой, при этом по меньшей мере первая часть 46 находится под соответствующим давлением, и газ, генерируемый источником 41 газа, может протекать во вторую часть 47 и тем самым создавать избыточное давление во второй части 47 для дозирования среды 42 напитка. В качестве альтернативы, сжатый газ может вводиться во вторую часть 47 машиной для приготовления напитков, например, посредством прокалывающей иглы, отверстия или другого механизма.In FIG. 65 shows another illustrative embodiment of a cartridge. In this embodiment, the cartridge 4 comprises a cylindrical container, the first part 46 of which is located on one side (in the upper region) of the container, and the second part 47 is located on the opposite side (lower region). The first and second parts 46, 47 may be separated by a wall, for example, which provides an airtight space for accommodating the beverage medium 42. The first part 46 may be punctured with the aim of introducing into it an activating liquid and / or exhaust gas from it, or may be constructed otherwise, as described above. However, in this embodiment, the second part 47 is initially designed to store gas under pressure in an airtight space with the beverage medium 42, and when the exhaust valve 47b opens (for example, when the valve part moves relative to the second part 47), the compressed gas expands and causes the beverage medium 42 to pass through the valve 47b and exit the second part 47. Thus, in the beverage preparation machine using the cartridge 4, it is not necessary to introduce gas, liquid or other fluid into the second part 47 smell environment to displace beverage medium 42. Instead, when the valve 47b opens, which can be automatically provided by the machine or by the user, dispensing of the beverage medium 42 takes place. In one alternative embodiment, the compressed gas may enter the second part 47 from the first part 46, for example, the wall separating the first and second parts 46, 47 may be permeable, with at least the first part 46 being under appropriate pressure, and the gas generated by the gas source 41 can flow into the second part 47 and thereby create excess pressure in the second part 47 to dispense the beverage medium 42. Alternatively, the compressed gas may be introduced into the second part 47 by a beverage preparation machine, for example by means of a piercing needle, a hole or other mechanism.

Пример 1Example 1

Для определения высвобождающих свойств адсорбента двуокиси углерода использовали гранулы цеолита натрия 13Х размером 8×12 (такие как предлагаются на рынке компанией UOP MOLSIV Adsorbents). Поместили гранулы в керамический сосуд и обожгли в печи Vulcan D550 производства компании Ceramco. Повысили температуру в печи с гранулами до 550°С со скоростью 3°С/мин и поддерживали ее в течение 5 часов с целью обжига и получения гранул для насыщения двуокисью углерода.To determine the release properties of the carbon dioxide adsorbent, 8 × 12 sodium zeolite pellets of size 8 × 12 were used (such as those available on the market by UOP MOLSIV Adsorbents). The granules were placed in a ceramic vessel and burned in a Ceramco Vulcan D550 furnace. The temperature in the furnace with granules was increased to 550 ° C at a rate of 3 ° C / min and maintained for 5 hours in order to burn and obtain granules for saturation with carbon dioxide.

Извлекли гранулы из печи и немедленно перенесли с металлическую емкость, оснащенную плотно пригнанной крышкой и впускными и выпускными отверстиями для циркуляции газа. Заполнили емкость с гранулами газообразной двуокисью углерода и создали в ней избыточное давление 15 фунтов/кв. дюйм. (Тем не менее, следует отметить, что эксперименты проводились при давлении 5-32 фунтов/кв. дюйм.) Поддерживали давление в камере в течение 1 часа. В течение этого времени продували камеру каждые 15 минут. По истечении этого времени гранулы адсорбировали определенное количество газа.Pellets were removed from the furnace and immediately transferred to a metal container equipped with a tight-fitting lid and inlet and outlet openings for gas circulation. Filled a container with granules of gaseous carbon dioxide and created an overpressure of 15 psi. inch. (However, it should be noted that the experiments were carried out at a pressure of 5-32 psi.) The pressure in the chamber was maintained for 1 hour. During this time, the chamber was purged every 15 minutes. After this time, the granules adsorbed a certain amount of gas.

Использовали 30 грамм образца насыщенный двуокисью углерода цеолита 13Х и лабораторный сосуд, наполненный 250 мл воды при комнатной температуре 22°С. Помести лабораторный сосуд и воду на весы, которые обнулили. Затем добавили в лабораторный сосуд 30 грамм насыщенного двуокисью углерода цеолита, и определили, как изменялся вес с течением времени. Было установлено, что изменение веса стало приблизительно устойчивым через 50 секунд, и гранулы потеряли около 4,2 г (14%) веса вследствие высвобождения двуокиси углерода. Разумеется, что часть двуокись углерода могла раствориться в воде.Used 30 grams of sample saturated with carbon dioxide zeolite 13X and a laboratory vessel filled with 250 ml of water at room temperature 22 ° C. Place the laboratory vessel and water on the scales that have been reset. Then 30 grams of carbon dioxide-saturated zeolite was added to a laboratory vessel, and the weight was determined over time. It was found that the weight change became approximately stable after 50 seconds, and the granules lost about 4.2 g (14%) of weight due to the release of carbon dioxide. Of course, part of the carbon dioxide could dissolve in water.

Figure 00000001
Figure 00000001

Пример 2Example 2

Получили насыщенный двуокисью углерода цеолит 13Х по Примеру 1. Затем поместили 30 грамм образца насыщенного двуокисью углерода цеолит в металлическую камеру с впускным отверстием для воды внизу и выпускным отверстием для газа сверху. Камера с частицами цеолита имела размер 34×34 мм в поперечном сечении и содержала два металлических дисковых фильтров с 64 отверстиями диаметром 1/16 дюйма для задержания частиц цеолита. Затем налили на дно камеры водопроводную воду перпендикулярно поперечному сечению со средней скоростью потока 60 мл/мин. Выделявшийся газ выходил через верхнее выпускное отверстие.Received carbon dioxide-saturated zeolite 13X according to Example 1. Then 30 grams of a sample of carbon dioxide-saturated zeolite was placed in a metal chamber with a water inlet at the bottom and a gas outlet at the top. The chamber with zeolite particles had a cross-sectional size of 34 × 34 mm and contained two metal disk filters with 64 openings with a diameter of 1/16 inch to trap zeolite particles. Then, tap water was poured onto the bottom of the chamber perpendicular to the cross section with an average flow rate of 60 ml / min. The evolved gas exited through the upper outlet.

Измеряли давление газа в камере с помощью манометра, и регулировали его с использованием игольчатого клапан на выпускном отверстии для газа. Путем ручного регулирования игольчатого клапана поддерживали давление в камере 35 фунтов/кв. дюйм в течение периода воздействия воды в камере на насыщенный двуокисью углерода цеолит. После того, как в клапане было задано рабочее давление, аналогичным образом многократно использовали в системе образцы насыщенного двуокисью углерода цеолита.The gas pressure in the chamber was measured using a manometer, and it was regulated using a needle valve at the gas outlet. By manually adjusting the needle valve, a chamber pressure of 35 psi was maintained. inch during the period of exposure of water in the chamber to a zeolite saturated with carbon dioxide. After the working pressure was set in the valve, in a similar way, samples of a carbon dioxide-saturated zeolite were repeatedly used in the system.

Пример 3Example 3

Получили насыщенный двуокисью углерода цеолит 13Х по Примеру 1. Затем поместили 30 грамм насыщенного двуокисью углерода цеолита в полужесткий картридж объемом 50 мл из слоистого полистирола-полиэтелена-EVOH, которую с нагревом укупорили крышкой из фольги. Затем поместили укупоренный картридж с цеолитом в герметичную металлическую камеру и прокололи сверху и снизу.Received carbon dioxide-saturated zeolite 13X according to Example 1. Then 30 grams of carbon dioxide-saturated zeolite was placed in a 50 ml semi-rigid laminated polystyrene-polyethylene-EVOH cartridge, which was heat-sealed with a foil lid. The sealed zeolite cartridge was then placed in a sealed metal chamber and pierced from above and below.

Налили на дно картриджа водопроводную воду, поток которой регулировали соленоидным клапаном. Солеонидный клапан приводился в действие переключателем давления, соединенным с верхним выпускным отверстием для газа в камере картриджа. В ходе трех различных испытаний в переключателе давления были установлены три различных рабочих давления 5, 22 и 35 фунтов/кв. дюйм. Затем вводили получаемый при установленных давлениях газ через отверстие в внетрубное пространство гидрофобного мембранного контактора (минимодуль 1×5,5 производства компании Liquicel, Шарлотт, шт. Северная Каролина, США). Закупорили другое отверстие внетрубного пространства, чтобы предотвратить выход газа. Осуществляли циркуляцию воды из емкости, содержащей 400 мл воды и приблизительно 50 г льда, через контактор и обратно в емкость (например, как показано на фиг. 2) с использованием вибрационного насоса Ulka (Милан, Италия) типа ЕАХ 5 через трубное пространство мембранного контактора. Поддерживали в емкости и контакторе такое же давление, как и при выделении газа. Осуществляли выделение газа и циркуляцию воды в системы приблизительно в течение 60 секунд.Poured into the bottom of the cartridge tap water, the flow of which was regulated by a solenoid valve. The solenoid valve was actuated by a pressure switch connected to the upper gas outlet in the cartridge chamber. During three different tests, three different operating pressures of 5, 22, and 35 psi were set in the pressure switch. inch. Then, the gas produced at the set pressures was introduced through an opening into the out-of-pipe space of the hydrophobic membrane contactor (1 × 5.5 minimum module manufactured by Liquicel, Charlotte, North Carolina, USA). Clogged another hole in the annulus to prevent gas escape. Water was circulated from a container containing 400 ml of water and approximately 50 g of ice through a contactor and back to a container (for example, as shown in Fig. 2) using a Ulka vibration pump (Milan, Italy) of the EAX 5 type through the tube space of the membrane contactor . The same pressure was maintained in the vessel and contactor as during gas evolution. Gas was released and water circulated into the systems for approximately 60 seconds.

Затем определили степень газации полученной газированной воды с помощью прибора CarboQC производства компании Anton-Paar, Ашленд, шт. Виргиния, США. Полученные результаты приведены далее в таблице:Then, the degree of aeration of the obtained sparkling water was determined using a CarboQC device manufactured by Anton-Paar, Ashland, pc. Virginia, USA The results are shown in the table below:

Figure 00000002
Figure 00000002

Таким образом, продемонстрировано, что газ выделялся из цеолитов в картриджах с регулируемой скоростью (в зависимости от доставки воды в камеру картриджа) и затем растворялся в воде, образуя газированный напиток. Кроме того, эти данные иллюстрируют идею, согласно которой путем регулирования давления в системе можно регулировать степень газации готового напитка. Предполагается, что при более высоких давлениях в системе, например, примерно на 40-50 фунтов/кв. дюйм выше давления окружающей среды, примерно за 60 секунд или менее может быть получен газированный напиток со степенью газации 4 объема (объемом жидкости около 500 мл).Thus, it was demonstrated that gas was released from zeolites in cartridges at a controlled rate (depending on the delivery of water to the cartridge chamber) and then dissolved in water, forming a carbonated drink. In addition, these data illustrate the idea that, by controlling the pressure in the system, the degree of aeration of the finished beverage can be controlled. It is estimated that at higher pressures in the system, for example, about 40-50 psi. an inch above ambient pressure, in about 60 seconds or less, a carbonated beverage with a degree of aeration of 4 volumes (liquid volume of about 500 ml) can be obtained.

Следует учесть, что специалисты в данной области техники могут без труда внести различные изменения, модификации и усовершенствования в различные описанные особенности по меньшей мере одного варианта осуществления настоящего изобретения. Предполагается, что такие изменения, модификации и усовершенствования являться частью настоящего изобретения и входят в пределы его существа и объема. Соответственно, рассмотренные выше описание и чертежи приведены лишь в качестве примера.It will be appreciated that those skilled in the art can easily make various changes, modifications, and improvements to the various described features of at least one embodiment of the present invention. It is intended that such changes, modifications, and improvements be part of the present invention and fall within its spirit and scope. Accordingly, the above description and drawings are given only as an example.

Claims (15)

1. Картридж для использования в машине для приготовления напитков при получении напитка, содержащий емкость, имеющую первую и вторую части, соединенные друг с другом и разделенные непроницаемым барьером, в первой части содержится источник газа, выделяющий газ для растворения в исходной жидкости напитка, во второй части содержится среда напитка для смешивания с исходной жидкостью и получения напитка, и вторая часть имеет стенку, способную перемещаться и заставлять среду напитка выходить из второй части для смешивания с исходной жидкостью.1. A cartridge for use in a beverage preparation machine for preparing a beverage, comprising a container having first and second parts connected to each other and separated by an impenetrable barrier, in the first part there is a gas source generating gas for dissolution in the original beverage liquid, in the second part contains the medium of the drink for mixing with the original liquid and obtain a drink, and the second part has a wall capable of moving and causing the medium of the drink to leave the second part for mixing with the original liquid . 2. Картридж по п. 1, в котором первая часть имеет впускное отверстие, через которое поступает текучая среда для активации источника газа, и выпускное отверстие, через которое газ выходит из первой части для растворения в исходной жидкости.2. The cartridge according to claim 1, in which the first part has an inlet through which fluid enters to activate the gas source, and an outlet through which the gas exits the first part for dissolution in the source liquid. 3. Картридж по п. 2, в котором впускное отверстие и выпускное отверстие расположены сверху первой части.3. The cartridge according to claim 2, in which the inlet and outlet are located on top of the first part. 4. Картридж по п. 1, в котором вторая часть имеет выпускное отверстие, через которое среда напитка выходит из емкости для смешивания с исходной жидкостью.4. The cartridge according to claim 1, in which the second part has an outlet through which the medium of the beverage exits the container for mixing with the original liquid. 5. Картридж по п. 1, в котором стенка по меньшей мере частично образует первую часть картриджа.5. The cartridge according to claim 1, in which the wall at least partially forms the first part of the cartridge. 6. Картридж по п. 5, в котором первая часть по меньшей мере частично образована стенкой первой камеры, а вторая часть по меньшей мере частично образована стенкой второй камеры, которая образует второе пространство, при этом стенка первой камеры входит во второе пространство и способна перемещаться относительно стенки второй камеры, чтобы вытеснять среду напитка из второй части картриджа.6. The cartridge according to claim 5, in which the first part is at least partially formed by the wall of the first chamber, and the second part is at least partially formed by the wall of the second chamber, which forms the second space, while the wall of the first chamber enters the second space and is able to move relative to the wall of the second chamber to displace the medium of the drink from the second part of the cartridge. 7. Картридж по п. 1, в котором стенка содержит слой барьерного материала.7. The cartridge according to claim 1, in which the wall contains a layer of barrier material. 8. Картридж по п. 7, в котором вторая часть образована капсулой из слоя барьерного материала.8. The cartridge according to claim 7, in which the second part is formed by a capsule from a layer of barrier material. 9. Картридж по п. 8, в котором слой барьерного материала может вскрываться и позволять среде напитка выходить из второй части при приложении усилия к барьерному материалу.9. The cartridge according to claim 8, in which the layer of barrier material can be opened and allow the medium of the beverage to exit the second part by applying force to the barrier material. 10. Картридж по п. 9, содержащий прокалывающий элемент, который открывает вторую часть при приложении усилия к барьерному материалу.10. The cartridge according to claim 9, containing a piercing element, which opens the second part when a force is applied to the barrier material. 11. Картридж по п. 1, в котором первая часть образована капсулой из слоя барьерного материала.11. The cartridge according to claim 1, in which the first part is formed by a capsule from a layer of barrier material. 12. Картридж по п. 1, в котором источником газа является насыщенный двуокисью углерода цеолит.12. The cartridge according to claim 1, wherein the gas source is a zeolite saturated with carbon dioxide. 13. Картридж по п. 1, в котором первая и вторая части изолированы от внешней среды, при этом в первой части содержит источник двуокиси углерода в виде твердого материала, способного выделять газообразную двуокись углерода для использования при смешивании с исходной жидкостью напитка с целью получения напитка.13. The cartridge according to claim 1, in which the first and second parts are isolated from the external environment, while the first part contains a carbon dioxide source in the form of a solid material capable of emitting carbon dioxide gas for use in mixing with the original liquid of the beverage in order to obtain a beverage . 14. Картридж по п. 1, в котором первая часть изолирована от внешней среды, а давление в первой части до разрушения уплотнения первой части составляет менее 100 фунтов/кв. дюйм.14. The cartridge according to claim 1, in which the first part is isolated from the external environment, and the pressure in the first part until the seal of the first part breaks is less than 100 psi. inch. 15. Картридж по п. 1, в котором источник газа способен выделять газ, применимый для получения газированного напитка объемом 100-1000 мл и со степенью газации около 1-5. 15. The cartridge according to claim 1, wherein the gas source is capable of generating gas suitable for producing a carbonated beverage with a volume of 100-1000 ml and with a degree of aeration of about 1-5.
RU2014107780/12A 2011-08-03 2012-08-02 Method and cartridge device for carbonation of beverages RU2600721C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201161514676P 2011-08-03 2011-08-03
US61/514,676 2011-08-03
PCT/US2012/049356 WO2013019963A2 (en) 2011-08-03 2012-08-02 Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016137526A Division RU2016137526A (en) 2011-08-03 2012-08-02 METHOD AND DEVICE FOR DRINKING AREAS USING CARTRIDGES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014107780A RU2014107780A (en) 2015-09-10
RU2600721C2 true RU2600721C2 (en) 2016-10-27

Family

ID=46682912

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014107780/12A RU2600721C2 (en) 2011-08-03 2012-08-02 Method and cartridge device for carbonation of beverages
RU2016137526A RU2016137526A (en) 2011-08-03 2012-08-02 METHOD AND DEVICE FOR DRINKING AREAS USING CARTRIDGES

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016137526A RU2016137526A (en) 2011-08-03 2012-08-02 METHOD AND DEVICE FOR DRINKING AREAS USING CARTRIDGES

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP2739559B1 (en)
JP (1) JP6129834B2 (en)
KR (2) KR20170053729A (en)
CN (2) CN104938758A (en)
AU (3) AU2012290003A1 (en)
BR (1) BR112014002592A2 (en)
CA (2) CA3007252A1 (en)
CL (1) CL2014000263A1 (en)
HK (2) HK1198155A1 (en)
IL (1) IL230739B (en)
MX (1) MX2014001332A (en)
RU (2) RU2600721C2 (en)
TW (1) TWI610628B (en)
WO (1) WO2013019963A2 (en)
ZA (1) ZA201401046B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11529594B2 (en) 2018-11-15 2022-12-20 Bonne O Inc. Beverage carbonation system and beverage carbonator
RU2807054C2 (en) * 2018-12-20 2023-11-09 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. System for preparing beverage from capsule using liquid supplied under pressure into capsule and capsule for use in such system

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2956386T3 (en) * 2013-02-18 2017-10-02 Nestec Sa PACKAGE FOR THE PREPARATION OF A DRINK, PACKAGE, PROCEDURE AND MACHINE
AU2014268694B2 (en) 2013-05-20 2018-10-04 Stryker Corporation Thermal control system
MX2016011523A (en) * 2014-03-07 2016-11-29 Nestec Sa Packs and machine for preparing beverages.
AU2015303359A1 (en) 2014-08-14 2017-01-12 Nestec S.A. Packs for preparing beverages
CH710100A2 (en) * 2014-09-15 2016-03-15 Delica Ag Brewing unit for the sequential preparation of a beverage, as well as apparatus and method for preparing a beverage comprising at least two capsules.
DK3209170T3 (en) * 2014-10-20 2019-04-23 Bedford Systems Llc Mixing chamber for beverage machine
KR101732577B1 (en) * 2015-01-16 2017-05-08 주식회사 태성트레이딩 Apparatus for Manufacturing Carbonated Beverage
CA2973676A1 (en) 2015-01-30 2016-08-04 Anheuser-Busch Inbev S.A. Pressurized beverage concentrates and appliances and methods for producing beverages therefrom
ITUB20154199A1 (en) * 2015-10-07 2017-04-07 Carpigiani Group Ali Spa MACHINE AND METHOD FOR THE REALIZATION OF LIQUID AND SEMILIQUID PRODUCTS OF THE HOT OR COLD TYPE.
ES2939370T3 (en) * 2016-01-12 2023-04-21 Freezio Ag Dispensing system with cartridge holder
ITUB20160169A1 (en) * 2016-01-22 2017-07-22 T R E A S R L EQUIPMENT FOR THE DISPENSION OF A DRINK FOR FOOD CONSUMPTION.
IT201600074471A1 (en) * 2016-07-15 2018-01-15 Ali Group Srl Carpigiani MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF LIQUID AND SEMIQUID PRODUCTS OF THE ICE CREAM, PASTRY OR RESTAURANT SECTOR.
ES2964345T3 (en) * 2016-08-04 2024-04-05 Pepsico Inc Sweetening compositions
IT201600100869A1 (en) 2016-10-07 2018-04-07 Ali Group Srl Carpigiani METHOD AND CLEANING SYSTEM OF A MACHINE FOR THE REALIZATION OF LIQUID AND / OR SEMIQUINE FOODSTUFFS IN THE ICE-CREAM, PASTRY OR RESTAURANT SECTOR
BR112019008836A2 (en) 2016-11-09 2019-07-09 Pepsico Inc carbonated beverage manufacturing sets, methods, and systems
IT201700043975A1 (en) 2017-04-21 2018-10-21 Ali Group Srl Carpigiani MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF LIQUID AND SEMIQUID PRODUCTS OF THE ICE CREAM SECTOR.
EP3694807A1 (en) * 2017-10-09 2020-08-19 Knappco, LLC Control systems for liquid product delivery vehicles
TWI647166B (en) 2018-04-18 2019-01-11 陳建志 Beverage supply machine with emptying and cooling function
CN108402933B (en) * 2018-05-18 2020-02-07 罗明贺 Transfer wine device convenient to remove
DE102019103605A1 (en) * 2019-02-13 2020-08-13 Grohe Ag Measurement of the CO2 content and the filter performance in water modification units
GB2584319B (en) * 2019-05-30 2023-05-03 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing an iced tea or coffee beverage
CN110902790A (en) * 2019-12-10 2020-03-24 重庆振冉环保技术开发有限公司 Automatic quantitative dosing equipment
TWI725735B (en) * 2020-02-13 2021-04-21 唐志宏 Cold drink machine
WO2023216231A1 (en) 2022-05-13 2023-11-16 Sharkninja Operating Llc Agitator for a carbonation system
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11931704B1 (en) 2023-06-16 2024-03-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation chamber

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2038953A (en) * 1978-11-02 1980-07-30 Schweppes Ltd Home Beverage Dispensing Unit
US5182084A (en) * 1987-10-15 1993-01-26 The Coca-Cola Co. Portable automatic water carbonator
RU2306839C2 (en) * 2001-11-09 2007-09-27 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Apparatus and method for selecting and emptying of capsule for preparing of beverage

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2912018A (en) * 1956-08-03 1959-11-10 Syfonex Pty Ltd Aeration of liquids
US4007134A (en) * 1974-02-25 1977-02-08 The Procter & Gamble Company Beverage carbonation device
US4025655A (en) 1974-07-15 1977-05-24 The Procter & Gamble Company Beverage carbonation devices
US4110255A (en) * 1974-07-17 1978-08-29 The Procter & Gamble Company Beverage carbonation device
US4040342A (en) 1975-10-14 1977-08-09 Robert Roy Austin Apparatus for generation of carbon dioxide gas and the carbonation of water
US4123390A (en) * 1976-11-15 1978-10-31 Union Carbide Corporation Zeolite agglomerates having controlled pore structure
JPS53101587A (en) * 1977-02-16 1978-09-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd Carbonated dring manufacturing machine
JPS5426387A (en) * 1977-07-29 1979-02-27 Roi Oosuchin Robaato Apparatus for producing carbonated water
US4636337A (en) 1983-06-15 1987-01-13 The Coca-Cola Company Apparatus for rapid carbonation
US5021219A (en) * 1988-12-08 1991-06-04 The Coca-Cola Company Gas generator for a carbonated drink dispenser
US5840189A (en) 1992-09-16 1998-11-24 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge
US5549037A (en) * 1994-03-21 1996-08-27 Effervescent Products, Llc Gas generator attachment
NL1008601C2 (en) * 1998-03-16 1999-09-17 Heineken Tech Services Device for dispensing a fluid.
ES2188275T3 (en) * 1998-12-16 2003-06-16 Heineken Tech Services CONTAINER INTENDED TO STORE AND DISTRIBUTE DRINK, MORE PARTICULARLY.
BR9916233B1 (en) * 1998-12-16 2009-05-05 container with pressure control device for maintaining a preset pressure in the substantially constant container, and method for making a container ready for delivery of a fluid at a substantially constant pressure.
US6142063A (en) 1999-01-19 2000-11-07 Keurig, Inc. Automated beverage brewing system
KR200173575Y1 (en) * 1999-10-11 2000-03-15 김덕선 Aerated beverages making machines for home use
US6606938B2 (en) 2001-04-06 2003-08-19 Keurig, Incorporated Two step puncturing and venting of single serve filter cartridge in a beverage brewer
US6644173B2 (en) 2001-04-11 2003-11-11 Keuring, Incorporated Beverage filter cartridge holder
US6712342B2 (en) 2001-10-26 2004-03-30 Lancer Partnership, Ltd. Hollow fiber carbonation
US7165488B2 (en) 2003-12-12 2007-01-23 Keurig, Incorporated Brew chamber for a single serve beverage brewer
EP1586534A1 (en) * 2004-02-18 2005-10-19 MDS Global Holding Ltd. Dispensing of a substance
DE102004047252A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Kurt Oberhofer liquid container
WO2008115047A1 (en) * 2007-03-16 2008-09-25 Heineken Supply Chain B.V. Package and dispenser for beverages
US8250972B2 (en) 2007-04-05 2012-08-28 Primo Products, LLC Select serving and flavored sparkling beverage maker
US8133525B2 (en) * 2008-12-18 2012-03-13 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatuses, methods and systems
US20100263545A1 (en) * 2009-04-17 2010-10-21 Curt Morgan Gas capsule powered coffee brewer
MX2012008857A (en) * 2010-02-01 2012-12-05 Green Mountain Coffee Roasters Inc Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2038953A (en) * 1978-11-02 1980-07-30 Schweppes Ltd Home Beverage Dispensing Unit
US5182084A (en) * 1987-10-15 1993-01-26 The Coca-Cola Co. Portable automatic water carbonator
RU2306839C2 (en) * 2001-11-09 2007-09-27 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Apparatus and method for selecting and emptying of capsule for preparing of beverage

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11529594B2 (en) 2018-11-15 2022-12-20 Bonne O Inc. Beverage carbonation system and beverage carbonator
US11845045B1 (en) 2018-11-15 2023-12-19 Bonne O Inc. Beverage carbonation system
RU2807054C2 (en) * 2018-12-20 2023-11-09 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. System for preparing beverage from capsule using liquid supplied under pressure into capsule and capsule for use in such system

Also Published As

Publication number Publication date
CL2014000263A1 (en) 2015-06-12
IL230739A0 (en) 2014-03-31
WO2013019963A2 (en) 2013-02-07
EP2739559B1 (en) 2017-03-29
ZA201401046B (en) 2017-06-28
TW201320910A (en) 2013-06-01
AU2018220086A1 (en) 2018-09-13
IL230739B (en) 2018-08-30
KR101750003B1 (en) 2017-06-22
BR112014002592A2 (en) 2017-03-01
RU2014107780A (en) 2015-09-10
CN103857617B (en) 2016-01-06
JP6129834B2 (en) 2017-05-17
HK1198155A1 (en) 2015-03-13
MX2014001332A (en) 2014-05-30
CN104938758A (en) 2015-09-30
CA2843889C (en) 2018-07-03
HK1215519A1 (en) 2016-09-02
KR20170053729A (en) 2017-05-16
KR20140060512A (en) 2014-05-20
WO2013019963A3 (en) 2013-05-10
AU2017204100A1 (en) 2017-07-06
TWI610628B (en) 2018-01-11
AU2017204100B2 (en) 2018-05-24
EP2739559A2 (en) 2014-06-11
JP2014531367A (en) 2014-11-27
RU2016137526A (en) 2018-12-13
AU2012290003A1 (en) 2014-02-27
NZ620962A (en) 2016-03-31
CA2843889A1 (en) 2013-02-07
CA3007252A1 (en) 2013-02-07
CN103857617A (en) 2014-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2600721C2 (en) Method and cartridge device for carbonation of beverages
US10842313B2 (en) Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages
US9790076B2 (en) Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages
AU2014274512B2 (en) Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages
AU2014202419B2 (en) Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages
NZ620962B2 (en) Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200803