RU2446239C2 - Household dryer for linen - Google Patents

Household dryer for linen Download PDF

Info

Publication number
RU2446239C2
RU2446239C2 RU2008138463/12A RU2008138463A RU2446239C2 RU 2446239 C2 RU2446239 C2 RU 2446239C2 RU 2008138463/12 A RU2008138463/12 A RU 2008138463/12A RU 2008138463 A RU2008138463 A RU 2008138463A RU 2446239 C2 RU2446239 C2 RU 2446239C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
dryer according
water
tank
container
dryer
Prior art date
Application number
RU2008138463/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008138463A (en
Inventor
Уго ФАВРЕТ (IT)
Уго ФАВРЕТ
Флавио НОВЬЕЛЛО (IT)
Флавио НОВЬЕЛЛО
Original Assignee
Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. filed Critical Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В.
Publication of RU2008138463A publication Critical patent/RU2008138463A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2446239C2 publication Critical patent/RU2446239C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22Lint collecting arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24Condensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

FIELD: textiles, paper.
SUBSTANCE: household dryer (1) for linen comprises an outer box-shaped body (2), within which the rotating drum (3) is set for laundry subject to drying, a generator (7) of hot air for circulation of hot air flow inside the rotating drum (3). The generator (7) of hot air contains a line tube (8) of air recirculation, connected with both ends to the rotating drum (3), and a heat exchanger (10) located along the line tube (8) of recirculation for cooling the air flow (f) coming from the rotating drum (3) and the condensation of excess moisture from the air flow (f). At that the heat exchanger (10) contains a box-shaped casing (12) located along the line tube (8) of recirculation, and a heat-conductive air-guiding matrix (13), set in the box- shaped casing (12) with the possibility of a simple extraction. The air-guiding matrix comprises a means (19) of filtration, made with the possibility of holding floss and/or fiber particles.
EFFECT: increased service reliability.
1 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к бытовой сушилке для белья, в частности к бытовой барабанной сушилке для белья с генератором пара, к которой следующее описание относится исключительно в качестве примера.The invention relates to a household clothes dryer, in particular to a household drum dryer with a steam generator, to which the following description is given solely as an example.

Известные барабанные сушилки для белья по существу содержат внешний коробчатый корпус по существу в форме параллелепипеда, установленный внутри него с возможностью вращения вокруг оси цилиндрический барабан для сушки белья, непосредственно обращенный к выполненному в передней стенке корпуса отверстию для загрузки и выгрузки белья, дверцу, шарнирно установленную на передней стенке корпуса с возможностью закрытия отверстия для герметизации барабана, и электродвигатель для вращения барабана вокруг его продольной оси внутри корпуса.Known drum tumble dryers essentially comprise an external box-shaped body in the form of a parallelepiped, mounted inside it with the possibility of rotation around the axis of the cylindrical drum for drying clothes, directly facing the hole for loading and unloading laundry made in the front wall of the housing, a door hinged on the front wall of the housing with the possibility of closing the hole for sealing the drum, and an electric motor for rotating the drum around its longitudinal axis inside the housing.

Барабанная сушилка для белья описанного выше типа также содержит замкнутый контур с генератором горячего воздуха для создания циркуляции потока горячего воздуха с низким содержанием влаги внутри сушильного барабана, обеспечивающего протекание этого воздуха через сушильный барабан и находящееся внутри него белье для быстрой сушки.The drum dryer of the type described above also contains a closed loop with a hot air generator to circulate a stream of low moisture hot air inside the dryer drum, allowing this air to flow through the dryer drum and the laundry contained therein for quick drying.

В большинстве широко распространенных на рынке сушилок замкнутый контур с генератором горячего воздуха содержит теплообменник типа воздух/воздух и электронагреватель, расположенные друг за другом вдоль трубопровода рециркуляции, два конца которого соединены с противоположными сторонами сушильного барабана, и электрический центробежный вентилятор или аналогичное устройство, расположенное в трубопроводе рециркуляции для создания внутри него потока воздуха. Теплообменник типа воздух/воздух обеспечивает быстрое охлаждение потока воздуха, выходящего из сушильного барабана, для конденсации избыточной влаги. Нагреватель обеспечивает быстрый нагрев потока воздуха, выходящего из теплообменника и подаваемого обратно в сушильный барабан, так, что поступающий в барабан воздух быстро нагревается до температуры превышающей или равной температуре вытекающего из сушильного барабана воздуха.In most dryers widely used on the market, a closed circuit with a hot air generator contains an air / air heat exchanger and an electric heater located one after the other along a recirculation pipe, the two ends of which are connected to opposite sides of the drying drum, and an electric centrifugal fan or similar device located in recirculation pipe to create an air flow inside it. An air / air heat exchanger provides quick cooling of the air stream leaving the dryer drum to condense excess moisture. The heater provides quick heating of the air stream leaving the heat exchanger and fed back to the dryer drum, so that the air entering the drum is quickly heated to a temperature exceeding or equal to the temperature of the air flowing out of the dryer drum.

Некоторые известные барабанные сушилки также содержат генератор пара, который в конце цикла сушки подает поток пара в сушильный барабан для удаления или по меньшей мере существенного уменьшения образующихся во время цикла сушки складок на тканях.Some known drum dryers also include a steam generator that, at the end of the drying cycle, supplies a steam stream to the dryer drum to remove or at least substantially reduce wrinkles formed during the drying cycle.

Используемые в настоящее время генераторы пара имеют по существу такую же конструкцию, что и у обычных утюгов с отдельным котлом и содержат резервуар с деминерализованной водой, установленный в самой верхней части корпуса устройства так, чтобы его можно было легко пополнять вручную дистиллированной или деминерализованной водой, и электрический котел для создания пара, расположенный обычно ниже резервуара с деминерализованной водой и соединенный с ним с помощью соединительной трубки. Вода под действием силы тяжести поступает в электрический котел через электроклапан или аналогичное устройство, которое установлено в соединительной трубке.The steam generators currently in use are essentially of the same construction as conventional irons with a separate boiler and comprise a demineralized water tank mounted in the uppermost part of the device so that it can be easily replenished manually with distilled or demineralized water, and an electric boiler for generating steam, usually located below the tank with demineralized water and connected to it by means of a connecting pipe. Water, under the action of gravity, enters the electric boiler through an electrovalve or similar device, which is installed in the connecting pipe.

Для исключения или значительного уменьшения необходимости заполнения вручную резервуара с водой в используемых в настоящее время генераторах пара деминерализованную воду подают по сливному контуру для воды, по которому сливают дистиллированную воду, накапливающуюся в нижней части теплообменника в результате конденсации, и подают ее в снимаемый вручную резервуар большой емкости для сточной воды, расположенный внутри корпуса, или в выпускной канал для сточной воды.To eliminate or significantly reduce the need to manually fill the tank with water in the steam generators currently used, demineralized water is supplied through a water drain circuit, through which distilled water accumulated in the lower part of the heat exchanger is drained as a result of condensation, and it is supplied to a large tank removed by hand Waste water tanks located inside the housing or into the waste water outlet.

Более конкретно, резервуар с деминерализованной водой от генератора пара соединен с тем же электрическим насосом, который всасывает дистиллированную воду из нижней части теплообменника для подачи в него части дистиллированной воды, отбираемой от теплообменника.More specifically, the reservoir with demineralized water from the steam generator is connected to the same electric pump, which draws in distilled water from the bottom of the heat exchanger to supply part of the distilled water taken from the heat exchanger.

Для исключения попадания пуха и/или волоконных частиц в резервуар для воды в известных генераторах пара используется съемный фильтр, установленный. между соединительной трубой от электрического насоса сливного контура и входом в резервуар для деминерализованной воды генератора пара. Этот фильтр следует периодически извлекать и очищать для обеспечения эффективной работы генератора пара.To prevent the ingress of fluff and / or fiber particles into the water tank in known steam generators, a removable filter is installed. between the connecting pipe from the electric pump of the drain circuit and the entrance to the reservoir for demineralized water of the steam generator. This filter should be removed and cleaned periodically to ensure efficient operation of the steam generator.

В присутствующих в настоящее время на рынке устройствах для сушки белья пользователь должен вынимать и очищать теплообменник через заданный период времени для исключения неконтролируемого формирования плесневых грибков и бактерий и для удаления и прочистки фильтра для пуха.In currently available laundry dryers, the user must remove and clean the heat exchanger after a predetermined period of time to prevent uncontrolled formation of mold and bacteria and to remove and clean the fluff filter.

К сожалению, в известных барабанных сушилках для белья запланированный съем и отчистка фильтра для пуха часто становятся бесполезными, поскольку требуется значительное время для засорения фильтра для пуха.Unfortunately, in the well-known drum tumble dryers, the planned removal and cleaning of the fluff filter often becomes useless, since considerable time is required to clog the fluff filter.

Задачей изобретения является создание бытовой сушилки для белья, которая не требует планового съема и очистки фильтра парогенератора.The objective of the invention is the creation of a household clothes dryer, which does not require scheduled removal and cleaning of the filter of the steam generator.

Указанная задача решена в бытовой сушилке для белья с признаками, изложенными в пункте 1 и предпочтительно в любом из зависимых пунктов формулы изобретения.This problem is solved in a household clothes dryer with the characteristics set forth in paragraph 1 and preferably in any of the dependent claims.

Ниже описан неограничивющий вариант осуществления изобретения со ссылкой на приложенные чертежи.A non-limiting embodiment of the invention is described below with reference to the attached drawings.

На фиг.1 показана бытовая сушилка для белья согласно изобретению с частями, изображенными в разрезе и частями, удаленными для ясности представления, вид сбоку;Figure 1 shows a household clothes dryer according to the invention with parts shown in section and parts removed for clarity, side view;

на фиг.2 показан теплообменник, установленный в бытовой сушилке для белья, изображенной на фиг.1 вид в перспективе в увеличенном масштабе.figure 2 shows a heat exchanger installed in a household dryer for clothes, shown in figure 1 is a perspective view on an enlarged scale.

Сушилка 1 для белья содержит внешний коробчатый корпус 2 предпочтительно в форме параллелепипеда, установленный внутри него с возможностью вращения вокруг оси предпочтительно цилиндрический колоколообразный сушильный барабан 3 для подлежащего сушке белья, непосредственно обращенный к выполненному в передней стенке корпуса 2 отверстию 2а для загрузки и выгрузки белья, и дверцу 4, шарнирно установленную на передней стенке корпуса 2 с возможностью закрытия отверстия 2а для герметизации барабана 3.The clothes dryer 1 comprises an external box-shaped housing 2, preferably in the form of a parallelepiped, mounted inside it with the possibility of rotation around an axis, preferably a cylindrical bell-shaped drying drum 3 for the clothes to be dried, directly facing the hole 2a for loading and unloading the clothes made in the front wall of the housing 2, and a door 4 pivotally mounted on the front wall of the housing 2 with the possibility of closing the hole 2A for sealing the drum 3.

В показанном примере сушильный барабан 3 установлен горизонтально внутри корпуса 2 на множестве горизонтальных опорных роликов 5, которые установлены на корпусе 2 с возможностью обеспечения свободного вращения сушильного барабана 3 вокруг его продольной оси А.In the shown example, the dryer drum 3 is mounted horizontally inside the housing 2 on a plurality of horizontal support rollers 5, which are mounted on the housing 2 with the possibility of free rotation of the dryer drum 3 around its longitudinal axis A.

Корпус 2, сушильный барабан 3, дверца 4 и опорные ролики 5 известны и поэтому подробно не описаны.The housing 2, the drying drum 3, the door 4 and the support rollers 5 are known and therefore not described in detail.

Как показано на чертеже, сушилка 1 для белья содержит электродвигатель 6 для вращения сушильного барабана 3 вокруг его продольной оси А внутри корпуса 2 и установленный внутри корпуса 2 замкнутый контур с генератором 7 горячего воздуха, выполненный с возможностью создания циркуляции потока горячего воздуха с низким содержанием влаги внутри сушильного барабана 3 и обеспечивающий протекание этого воздуха через находящееся внутри сушильного барабана 3 белье для быстрой его сушки.As shown in the drawing, the clothes dryer 1 comprises an electric motor 6 for rotating the dryer drum 3 about its longitudinal axis A inside the housing 2 and a closed circuit with a hot air generator 7 installed inside the housing 2, configured to circulate the flow of hot air with a low moisture content inside the dryer drum 3 and allowing the flow of air through the laundry inside the dryer drum 3 for quick drying.

Замкнутый контур с генератором 7 горячего воздуха обеспечивает постепенный вывод воздуха из сушильного барабана 3, удаляя избыточную влагу из горячего воздуха, нагревает обезвоженный воздух до заданной температуры, обычно превышающей температуру воздуха, выходящего из сушильного барабана 3, и подает нагретый обезвоженный воздух обратно в сушильный барабан 3, где он протекает через белье для его быстрой сушки.A closed circuit with a hot air generator 7 provides a gradual air outlet from the dryer drum 3, removing excess moisture from the hot air, heats the dehydrated air to a predetermined temperature, usually higher than the temperature of the air leaving the dryer drum 3, and feeds the heated dehydrated air back to the dryer drum 3, where it flows through the laundry for quick drying.

Другими словами, генератор 7 горячего воздуха обеспечивает постоянное обезвоживание и нагрев циркулирующего внутри барабана 3 воздуха для быстрой сушки находящегося внутри него белья и по существу содержит трубопровод 8 рециркуляции воздуха, два конца которого соединены с противоположными сторонами сушильного барабана 3; электрический центробежный вентилятор 9 или воздушный циркуляционный насос другого типа, расположенный вдоль трубопровода 8 рециркуляции для создания внутри него потока f воздуха, протекающего через сушильный барабан 3 и белье, теплообменник 10 типа воздух/воздух или аналогичное устройство (конденсатор), установленный в трубопроводе 8 рециркуляции так, что поток f воздуха из сушильного барабана 3 и поток w холодного внешнего воздуха протекают через него одновременно, причем теплообменник 10 выполнен так, что поток w холодного воздуха быстро охлаждает поток f воздуха, выходящего из сушильного барабана 3, для конденсации находящейся внутри потока f воздуха избыточной влаги; и электрический нагреватель 11 (в данном примере - резистор), расположенный в трубопроводе 8 рециркуляции после теплообменника 10 и обеспечивающий быстрый нагрев потока f воздуха, подаваемого из теплообменника 10 обратно в сушильный барабан 3, так, что поступающий в сушильный барабан 3 воздух быстро нагревается до температуры, предпочтительно превышающей или равной температуре воздуха, выходящего из сушильного барабана 3.In other words, the hot air generator 7 provides continuous dewatering and heating of the air circulating inside the drum 3 for quick drying of the laundry inside it and essentially comprises an air recirculation pipe 8, the two ends of which are connected to opposite sides of the drying drum 3; an electric centrifugal fan 9 or another type of air circulation pump located along the recirculation pipe 8 to create inside it a stream f of air flowing through the dryer 3 and the laundry, an air / air heat exchanger 10 or similar device (condenser) installed in the recirculation pipe 8 so that the air stream f from the drying drum 3 and the stream w of cold external air flow through it at the same time, the heat exchanger 10 being configured so that the stream of cold air w f hlazhdaet flow of air exiting from the drying drum 3 to condense inside the flow of air f excess moisture; and an electric heater 11 (in this example, a resistor) located in the recirculation pipe 8 after the heat exchanger 10 and providing rapid heating of the air flow f from the heat exchanger 10 back to the dryer drum 3, so that the air entering the dryer drum 3 quickly heats up to a temperature preferably greater than or equal to the temperature of the air leaving the dryer drum 3.

Как показано на фиг.1, впускной конец трубопровода 8 рециркуляции расположен в дверце 4 и обращен к переднему отверстию сушильного барабана 3. Торцевая стенка 3а сушильного барабана 3 выполнена перфорированной или по меньшей мере проницаемой для воздуха, что обеспечивает возможность подачи воздуха в барабан 3. Выпускной конец трубопровода 8 рециркуляции герметично соединен непосредственно с торцевой стенкой 3а сушильного барабана 3.As shown in FIG. 1, the inlet end of the recirculation pipe 8 is located in the door 4 and faces the front opening of the dryer drum 3. The end wall 3a of the dryer drum 3 is perforated or at least permeable to air, which makes it possible to supply air to the drum 3. The outlet end of the recirculation pipe 8 is hermetically connected directly to the end wall 3a of the drying drum 3.

Электрический центробежный вентилятор 9 выполнен с возможностью формирования потока f воздуха, протекающего вдоль трубопровода 8 рециркуляции от впускного конца трубопровода 8 рециркуляции, то есть от дверцы 4, к выпускному концу трубопровода 8 рециркуляции, то есть к перфорированной торцевой стенке 3а сушильного барабана 3.The electric centrifugal fan 9 is configured to generate a stream f of air flowing along the recirculation pipe 8 from the inlet end of the recirculation pipe 8, that is, from the door 4, to the outlet end of the recirculation pipe 8, i.e., to the perforated end wall 3a of the drying drum 3.

Как показано на фиг.1 и 2, теплообменник 10, установленный в трубопроводе 8 рециркуляции в нижней части корпуса 2, содержит коробчатый кожух 12 предпочтительно в форме параллелепипеда и теплопроводную воздухонаправляющую матрицу 13, установленную в центральной части коробчатого кожуха 12 с возможностью простого извлечения и образующую внутри него две отдельные герметичные камеры 12а и 12b, каждая из которых непосредственно соединена с соответствующим участком трубопровода 8 рециркуляции.As shown in figures 1 and 2, the heat exchanger 10 installed in the recirculation pipe 8 in the lower part of the housing 2, contains a box-shaped casing 12, preferably in the form of a parallelepiped and a heat-conducting air guide matrix 13, mounted in the Central part of the box-shaped casing 12 with the possibility of easy extraction and forming inside it are two separate sealed chambers 12a and 12b, each of which is directly connected to the corresponding section of the recirculation pipe 8.

Герметичная камера 12а непосредственно сообщена с участком трубопровода 8 рециркуляции, который заканчивается в дверце 4. Герметичная камера 12b непосредственно сообщена с участком трубопровода 8 рециркуляции, который заканчивается перед перфорированной торцевой стенкой 3а сушильного барабана 3. Коробчатый кожух 12 выполнен с возможностью обеспечения циркуляции отбираемого снаружи корпуса 2 потока w холодного воздуха через свой центральный участок для охлаждения воздухонаправляющей матрицы 13, при этом холодный воздух не попадает ни в одну из двух герметичных камер 12а и 12b. Воздухонаправляющяя матрица 13 выполнена с возможностью направления потока f воздуха из герметичной камеры 12а непосредственно в герметичную камеру 12b и обеспечивает быстрое охлаждение потока f воздуха путем отдачи тепла в поток w холодного воздуха, протекающий через воздухонаправляющую матрицу 13.The sealed chamber 12a is directly connected to the portion of the recirculation pipe 8 that ends at the door 4. The sealed chamber 12b is directly communicated to the portion of the recirculation pipe 8 that ends before the perforated end wall 3a of the drying drum 3. The box-shaped casing 12 is configured to allow circulation of the external casing. 2 flows w of cold air through its central portion for cooling the air guide matrix 13, while cold air does not enter any two sealed chambers 12a and 12b. The air guide matrix 13 is configured to direct the air flow f from the airtight chamber 12a directly to the airtight chamber 12b and provides rapid cooling of the air flow f by transferring heat to the cold air stream w flowing through the air guide matrix 13.

Более конкретно, коробчатый кожух 12 установлен в нижней части корпуса 2 и сообщен с внешней средой через первое отверстие 2b, выполненное в передней стенке корпуса 2. Сушилка 1 для белья содержит вторую дверцу 14, шарнирно установленную на передней стенке корпуса 2 с возможностью закрытия отверстия 2b для герметизации коробчатого кожуха 12. Теплопроводная воздухонаправляющая матрица 13 выполнена с возможностью извлечения и из кожуха 12 путем выдвигания через отверстие 2b.More specifically, the box casing 12 is installed in the lower part of the housing 2 and is in communication with the external environment through a first opening 2b provided in the front wall of the housing 2. The clothes dryer 1 comprises a second door 14 pivotally mounted on the front wall of the housing 2 to close the opening 2b for sealing the box casing 12. The heat-conducting air guide matrix 13 is made with the possibility of extraction from the casing 12 by sliding through the hole 2b.

Как показано на фиг.1 и 2, в боковой стенке центральной части коробчатого кожуха 12 выполнено второе сквозное отверстие 12 с, обеспечивающее возможность протекания потока w внешнего холодного воздуха и его циркуляции через центральную часть коробчатого кожуха 12 и воздухонаправляющую матрицу 13 без попадания в какую-либо из двух герметичных камер 12а и 12b кожуха 12.As shown in Figs. 1 and 2, a second through hole 12 s is made in the side wall of the central part of the box casing 12, which allows the flow w of external cold air to flow and circulate through the central part of the box casing 12 and the air guide matrix 13 without falling into any or from two sealed chambers 12a and 12b of the casing 12.

В свою очередь, теплопроводная воздухонаправляющая матрица 13, имеющая по существу форму параллелепипеда, что обеспечивает возможность ее извлечения из центральной части коробчатого кожуха 12 путем выдвигания, содержит два пластинчатых элемента 15, расположенных вдоль ее продольной оси и образующих два основания параллелепипеда, и множество прямолинейных каналов 16, расположенных один за другим между двумя пластинчатыми элементами 15 параллельно продольной оси воздухонаправляющей матрицы 13. Каждый пластинчатый элемент 15 выполнен так, что практически дополняет поперечное сечение коробчатого кожуха 12 и может упираться в соответствующее кольцо 17, выступающее внутрь коробчатого кожуха 12, для герметичного закрытия последнего и образования герметичных камер 12а, 12b.In turn, the heat-conducting air guide matrix 13, which is essentially parallelepiped-shaped, which makes it possible to extract it from the central part of the box casing 12 by pulling out, contains two plate elements 15 located along its longitudinal axis and forming two bases of the parallelepiped, and many rectilinear channels 16, located one after another between two plate elements 15 parallel to the longitudinal axis of the air guide matrix 13. Each plate element 15 is designed so that substantially complements the cross section of the box casing 12 and can abut against the corresponding ring 17, projecting inwardly of the box casing 12, to hermetically seal the latter and formation of sealed chambers 12a, 12b.

Как и в известных бытовых сушилках для белья, в теплопроводной матрице 13 также расположен контейнер 18 для конденсированной воды, в котором собирается дистиллированная вода, образующаяся внутри теплообменника 10 при работе сушилки, в результате конденсации избыточной влаги из потока f воздуха, поступающего из сушильного бака 3.As in the well-known household clothes dryers, a condensed water container 18 is also located in the heat-conducting matrix 13, in which distilled water is collected, which is formed inside the heat exchanger 10 during operation of the dryer, as a result of condensation of excess moisture from the air stream f coming from the drying tank 3 .

Как показано на фиг.1 и 2, контейнер 18 для конденсированной воды является по существу прямоугольным и выступает от пластинчатого элемента 15 горизонтально внутрь герметичной камеры 12b кожуха 12.As shown in FIGS. 1 and 2, the condensed water container 18 is substantially rectangular and protrudes horizontally from the plate element 15 into the sealed chamber 12b of the casing 12.

В отличие от известных бытовых сушилок для белья, теплопроводная воздухонаправляющая матрица 13 также содержит средство 19 фильтрации, выполненное с возможностью удержания пуха и/или волоконных частиц в воздухонаправляющей матрице 13 для их удаления вручную во время запланированных операций чистки и обработки матрицы 13.Unlike conventional household laundry dryers, the heat-conducting air guide matrix 13 also includes filtering means 19 configured to hold fluff and / or fiber particles in the air guide matrix 13 for manual removal during the scheduled cleaning and processing of the matrix 13.

Более конкретно, как показано на фиг.2, средство 19 фильтрации содержит по меньшей мере одну полосу 19 в виде липучки, уложенную в нижней части контейнера 18 между ограничивающим герметичную камеру 12b пластинчатым элементом 15 и сквозным отверстием 18а, выполненным в нижней части контейнера 18, для слива жидкой дистиллированной воды, образующейся во время работы сушилки. На каждой полосе 19 в виде липучки расположено множество иголок, предпочтительно в форме крючков, выступающих перпендикулярно нижней поверхности контейнера 18 и предотвращающих попадание пуха и/или волоконных частиц в сквозное отверстие 18а и их выпуск из контейнера 18.More specifically, as shown in FIG. 2, the filtering means 19 comprises at least one Velcro strip 19 laid in the lower part of the container 18 between the plate element 15 bounding the airtight chamber 12b and the through hole 18a made in the lower part of the container 18, for draining the liquid distilled water generated during operation of the dryer. On each Velcro strip 19 there are many needles, preferably in the form of hooks, protruding perpendicular to the bottom surface of the container 18 and preventing fluff and / or fiber particles from entering the through hole 18a and their release from the container 18.

В другом непоказанном варианте осуществления изобретения полоски 19 в виде липучки могут быть заменены вставным сетчатым фильтром или аналогичным фильтром, покрывающим сквозное отверстие 18а, выполненное в нижней части контейнера 18, для предотвращения выхода частиц пуха и/или волоконных частиц из контейнера 18.In another embodiment not shown, the Velcro strips 19 may be replaced by an insertable strainer or similar filter covering a through hole 18a provided in the lower part of the container 18 to prevent fluff and / or fiber particles from escaping from the container 18.

Другими словами, в обоих вариантах осуществления изобретения средство 19 фильтрации пуха удерживает пух или волоконные частицы в нижней части контейнера 18.In other words, in both embodiments, the fluff filter means 19 holds the fluff or fiber particles at the bottom of the container 18.

Как показано на фиг.1, аналогично известным бытовым сушилкам для белья в генераторе 7 горячего воздуха также расположен сливной контур 20 для слива конденсированной воды из контейнера 18.As shown in FIG. 1, similarly to known household laundry dryers, a drain circuit 20 for discharging condensed water from the container 18 is also located in the hot air generator 7.

Предпочтительно сливной контур 20 для воды содержит снимаемый вручную резервуар 21 большой емкости для сточной воды, установленный с возможностью простого съема предпочтительно в верхней части корпуса 2, и электрический насос 22, выполненный с возможностью всасывания дистиллированной воды из поддона 24 и ее подачи в резервуар 21 для сточной воды через соответствующую соединительную трубку 25. Причем поддон 24 расположен в нижней части коробчатого кожуха 12 внутри герметичной камеры 12b ниже сквозного отверстия 18а контейнера 18.Preferably, the water drainage circuit 20 comprises a manually removable large wastewater tank 21 installed with ease of removal, preferably in the upper part of the housing 2, and an electric pump 22 adapted to draw distilled water from the pan 24 and supply it to the tank 21 waste water through an appropriate connecting tube 25. Moreover, the pan 24 is located in the lower part of the box casing 12 inside the sealed chamber 12b below the through hole 18a of the container 18.

Более конкретно, электрический насос 22 представляет собой погружной электрический насос 22, установленный в нижней части поддона 24 для воды, и его включают известным образом, когда уровень воды в поддоне 24 для воды превышает заданное пороговое значение.More specifically, the electric pump 22 is a submersible electric pump 22 mounted at the bottom of the water pan 24, and is turned on in a known manner when the water level in the water pan 24 exceeds a predetermined threshold value.

Наконец, как показано на фиг.1, сушилка 1 для белья содержит генератор 26 пара, выполненный с возможностью генерации и подачи под давлением струи пара в сушильный барабан 3 для устранения или по меньшей мере значительного уменьшения образующихся во время цикла сушки складок на ткани.Finally, as shown in FIG. 1, the clothes dryer 1 comprises a steam generator 26 configured to generate and supply a pressure jet of steam to the dryer drum 3 to eliminate or at least significantly reduce wrinkles formed on the fabric during the drying cycle.

Предпочтительно генератор 26 пара содержит постоянно находящийся под давлением электрический трубчатый испаритель 27, выполненный с возможностью немедленного преобразования поступающего в него заданного количества воды в поток пара низкого давления, давление которого несколько выше внешнего давления, пароструйную форсунку 28, расположенную внутри корпуса 2 в трубе, соединяющей переднее отверстие сушильного барабана 3 с отверстием 2а, и выполненную с возможностью направления струй пара под низким давлением непосредственно внутрь сушильного барабана 3, и выпускной коллектор 29 для пара, соединяющий выходное отверстие трубчатого испарителя 27 с пароструйной форсункой 28 для непосредственной подачи в нее пара низкого давления, генерируемого трубчатым испарителем 27.Preferably, the steam generator 26 comprises a continuously pressurized electric tubular evaporator 27 configured to immediately convert a predetermined quantity of water entering it into a low-pressure steam stream, the pressure of which is slightly higher than the external pressure, a steam-jet nozzle 28 located inside the housing 2 in a pipe connecting the front opening of the drying drum 3 with the hole 2A, and configured to direct steam jets under low pressure directly into the dryer drum 3, and a steam exhaust manifold 29 connecting the outlet of the tubular evaporator 27 with the steam nozzle 28 for directly supplying low-pressure steam generated by the tubular evaporator 27 to it.

Наконец, генератор 26 пара содержит резервуар 30 для деминерализованной воды, который установлен внутри корпуса 2 над трубчатым испарителем 27 и соединен с ним соединительной трубкой 31, и электроклапан 32 или аналогичное устройство, которое расположено вдоль соединительной трубки 31 для управления оттоком воды из резервуара 30 в трубчатый испаритель 27.Finally, the steam generator 26 comprises a demineralized water tank 30, which is installed inside the housing 2 above the tubular evaporator 27 and connected to it by a connecting pipe 31, and an electrovalve 32 or similar device, which is located along the connecting pipe 31 to control the outflow of water from the tank 30 into tube evaporator 27.

Очевидно, что вода под действием силы тяжести поступает из резервуара 30 для воды в трубчатый испаритель 27.Obviously, water, under the action of gravity, enters from the water tank 30 into a tube evaporator 27.

Электрический трубчатый испаритель 27, пароструйная форсунка 28, выпускной коллектор 29 для пара, резервуар 30 для деминерализованной воды и электроклапан 32 являются известными и не описаны подробно.An electric tube evaporator 27, a steam nozzle 28, an exhaust manifold 29 for steam, a tank 30 for demineralized water and an electrovalve 32 are known and are not described in detail.

Как показано на фиг.1, для исключения или значительного уменьшения необходимости пополнения вручную деминерализованной воды, резервуар 30 генератора 26 пара предпочтительно соединен со сливным контуром 20 генератора 7 горячего воздуха для получения части дистиллированной воды, поступающей из контейнера 18. Однако в отличие от известных бытовых сушилок для белья в сушилке 1 для белья по сливному контуру 20 в резервуар 30 деминерализованной воды подают конденсированную воду без пуха и/или волоконных частиц, поскольку воздухонаправляющая матрица 13 содержит средство 19 фильтрации пуха, выполненное с возможностью удержания пуха и/или волоконных частиц в контейнере 18.As shown in FIG. 1, in order to eliminate or significantly reduce the need for manual replenishment of demineralized water, the reservoir 30 of the steam generator 26 is preferably connected to the drain circuit 20 of the hot air generator 7 to obtain a portion of the distilled water coming from the container 18. However, in contrast to the known household clothes dryers in the clothes dryer 1 along the drain circuit 20 into the tank 30 of demineralized water serves condensed water without fluff and / or fiber particles, since the air guide matrix 13 comprises a filter means 19 of fluff capable of retaining lint and / or fiber particles in the container 18.

Более конкретно, резервуар 30 для воды непосредственно соединен с соединительной трубой 25 сливного контура 20 через Т-образное соединение.More specifically, the water tank 30 is directly connected to the connecting pipe 25 of the drain circuit 20 through a T-shaped connection.

Как и любое другое выпущенное в последнее время на рынок электрическое бытовое устройство, сушилка 1 для белья также содержит электронный центральный модуль 33 управления, который управляет электродвигателем 6, теплообменником 10 (или, скорее, электрическим вентилятором охлаждения (не показан), который генерирует протекающий через центральную часть коробчатого кожуха 12 поток w холодного воздуха) и нагревателем 11 заданным образом, в соответствии с установленной в его памяти программой для выполнения выбранного пользователем цикла сушки.Like any other recently launched electric household appliance, the clothes dryer 1 also includes an electronic central control module 33 that controls the electric motor 6, the heat exchanger 10 (or, rather, an electric cooling fan (not shown) that generates a flow through the central part of the box casing 12 is a stream of cold air w) and a heater 11 in a predetermined manner, in accordance with the program installed in his memory for performing a drying cycle selected by the user.

Модуль 33 управления также управляет генератором 26 пара (то есть электрическим трубчатым испарителем 27 и электроклапаном 32) заданным образом, как установлено в его памяти, для подачи струй пара с низким давлением в сушильный барабан 3, когда это требуется в соответствии с выбранным пользователем циклом сушки.The control unit 33 also controls the steam generator 26 (i.e., the electric tube evaporator 27 and the solenoid valve 32) in a predetermined manner, as set in its memory, for supplying low pressure steam jets to the dryer 3, when required in accordance with a user-selected drying cycle .

Общая работа сушилки 1 очевидно следует из приведенного выше описания так, что дополнительного пояснения не требуется.The overall operation of the dryer 1 obviously follows from the above description so that no further explanation is required.

Преимуществом наличия средства 19 фильтрации пуха в воздухонаправляющей матрице 13 является возможность очистки и санитарной обработки одновременно теплообменника 10 и средства 19 фильтрации пуха за одну операцию, что устраняет необходимость запланированного съема и отчистки от пуха фильтра генератора пара.An advantage of having the fluff filtering means 19 in the air guide matrix 13 is the ability to clean and sanitize the heat exchanger 10 and the fluff filtering means 19 in one operation, which eliminates the need for planned removal and cleaning of the steam generator filter from the fluff.

Очевидно, что в вышеописанной бытовой сушилке 1 для белья могут быть выполнены изменения, однако без выхода за объем изобретения.Obviously, changes can be made to the above-described household clothes dryer 1, but without departing from the scope of the invention.

Например, пароструйная форсунка 28 может быть установлена перед перфорированной торцевой стенкой 3а снаружи сушильного барабана 3 на выпускном конце трубопровода 8 рециркуляции и может быть выполнена с возможностью направления струи пара под низким давлением через торцевую стенку 3а сушильного барабана 3.For example, the steam nozzle 28 can be installed in front of the perforated end wall 3a outside the dryer drum 3 at the outlet end of the recirculation pipe 8 and can be configured to direct a low pressure steam jet through the end wall 3a of the dryer drum 3.

Более конкретно, пароструйная форсунка 28 может быть установлена в выпускном конце трубопровода 8 рециркуляции перед перфорированной торцевой стенкой 3а сушильного барабана 3.More specifically, the steam nozzle 28 can be installed at the outlet end of the recirculation pipe 8 in front of the perforated end wall 3a of the drying drum 3.

Claims (22)

1. Бытовая (1) сушилка для белья, содержащая внешний коробчатый корпус (2), внутри которого расположен бак (3) для подлежащего сушке белья, и генератор (7) горячего воздуха для создания циркуляции потока горячего воздуха внутри бака (3) для сушки белья, причем генератор (7) горячего воздуха содержит соединенный обоими концами с баком (3) для сушки белья трубопровод (8) рециркуляции и теплообменник (10), установленный в трубопроводе (8) рециркуляции для охлаждения потока (f) воздуха из бака (3) для сушки белья и конденсации из него излишней влаги, при этом теплообменник (10) содержит установленный вдоль трубопровода (8) рециркуляции коробчатый кожух (12) и теплопроводную воздухонаправляющую матрицу (13), установленную в коробчатом кожухе (12) с возможностью простого извлечения и выполненную с возможностью охлаждения потока (f) воздуха, выходящего из бака (3) для сушки белья, для конденсации избыточной влаги внутри этого потока (f) воздуха, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) содержит средство (19) фильтрации, выполненное с возможностью удержания пуха и/или волоконных частиц в теплопроводной воздухонаправляющей матрице (13).1. A household (1) clothes dryer, comprising an outer box-shaped housing (2), inside which there is a tank (3) for the clothes to be dried, and a hot air generator (7) to circulate the flow of hot air inside the tank (3) for drying linen, and the hot air generator (7) comprises a recirculation pipe (8) connected to both ends of the laundry tub (3) and a heat exchanger (10) installed in the recirculation pipe (8) to cool the air stream (f) from the tank (3) ) for drying clothes and condensation of excess moisture from it, while t the heat exchanger (10) contains a box casing (12) installed along the recirculation pipe (12) and a heat-conducting air guide matrix (13) installed in the box casing (12) with the possibility of simple extraction and made with the possibility of cooling the stream (f) of air leaving the tank (3) for drying clothes, for condensing excess moisture inside this air stream (f), characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) contains filtering means (19) configured to hold down and / or fiber h ticles in the air conduct thermally conductive matrix (13). 2. Сушилка по п.1, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) содержит контейнер (18) для сбора дистиллированной воды, образующейся внутри теплообменника (10) в результате конденсации избыточной влаги в потоке (f) воздуха, выходящего из бака (3) для сушки белья, а средство (19) фильтрации выполнено с возможностью удержания пуха и/или волоконных частиц в контейнере (18) для сконденсировавшейся воды.2. A dryer according to claim 1, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) contains a container (18) for collecting distilled water generated inside the heat exchanger (10) as a result of condensation of excess moisture in the stream (f) of air leaving the tank ( 3) for drying clothes, and the filtering means (19) is configured to hold down fluff and / or fiber particles in a container (18) for condensed water. 3. Сушилка по п.1, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) выполнена с возможностью съема путем выдвигания из коробчатого кожуха (12).3. The dryer according to claim 1, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) is removable by sliding it out of the box casing (12). 4. Сушилка по п.2, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) выполнена с возможностью съема путем выдвигания из коробчатого кожуха (12).4. The dryer according to claim 2, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) is removable by sliding it out of the box casing (12). 5. Сушилка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) установлена в центральной части коробчатого кожуха (12) с возможностью легкого извлечения и образует внутри коробчатого кожуха две отдельные герметичные камеры (12а, 12b), каждая из которых сообщена с соответствующим участком трубопровода (8) рециркуляции, причем коробчатый кожух (12) выполнен с возможностью обеспечения циркуляции отбираемого снаружи внешнего коробчатого корпуса (2) потока (w) холодного воздуха через центральную часть коробчатого кожуха (12) для охлаждения теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13), выполненной с возможностью направления потока (f) воздуха, выходящего из бака (3) для сушки белья, из одной герметичной камеры (12а) в другую (12b) и охлаждения выходящего из бака (3) для сушки белья потока (f) воздуха путем передачи тепла в поток (w) воздуха, протекающего через теплопроводную воздухонаправляющую матрицу (13).5. A dryer according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) is installed in the central part of the box casing (12) with easy extraction and forms two separate sealed chambers inside the box casing (12a, 12b), each of which is in communication with a corresponding section of the recirculation pipe (8), and the box casing (12) is configured to circulate a cold air stream (w) taken from the outside of the outer box body (2) through the central part of the box a fan (12) for cooling the heat-conducting air guide matrix (13), configured to direct the flow (f) of air leaving the tank (3) for drying clothes from one airtight chamber (12a) to another (12b) and cooling leaving the tank (3) for drying laundry of the air stream (f) by transferring heat to the air stream (w) flowing through the heat-conducting air guide matrix (13). 6. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что контейнер (18) для конденсированной воды выступает горизонтально из теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13) внутрь одной (12b) из двух герметичных камер (12а, 12b).6. A dryer according to claim 5, characterized in that the condensed water container (18) protrudes horizontally from the heat-conducting air guide matrix (13) into one (12b) of the two sealed chambers (12a, 12b). 7. Сушилка по п.6, отличающаяся тем, что в нижней стенке контейнера (18) выполнено сквозное отверстие (18а) для отбора дистиллированной воды, а средство (19) фильтрации содержит, по меньшей мере, одну полоску (19) в виде липучки, расположенную в нижней части контейнера (18), причем на полоске (19) расположено множество иголок, выступающих из нижней поверхности контейнера (18), для предотвращения попадания частиц пуха и/или волоконных частиц в отверстие (18а), выполненное в нижней части контейнера (18).7. A dryer according to claim 6, characterized in that a through hole (18a) is made in the bottom wall of the container (18) for taking distilled water, and the filtering means (19) contains at least one strip (19) in the form of Velcro located in the lower part of the container (18), and on the strip (19) there are many needles protruding from the lower surface of the container (18) to prevent particles of fluff and / or fiber particles from entering the hole (18a) made in the lower part of the container (eighteen). 8. Сушилка по п.6, отличающаяся тем, что в нижней части контейнера (18) выполнено сквозное отверстие (18а) для слива дистиллированной воды, а средство (19) фильтрации содержит сетчатый или аналогичный фильтр (19), закрывающий сквозное отверстие (18а) для предотвращения выхода пуха и/или волоконных частиц из контейнера (18) для конденсированной воды.8. A dryer according to claim 6, characterized in that a through hole (18a) is made in the lower part of the container (18) for draining distilled water, and the filtering means (19) contains a mesh or similar filter (19) covering the through hole (18a) ) to prevent fluff and / or fiber particles from escaping from the condensed water container (18). 9. Сушилка по любому из пп.1-4, 6-8, отличающаяся тем, что дополнительно содержит сливной контур (20) для слива дистиллированной воды из контейнера (18) теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13).9. A dryer according to any one of claims 1 to 4, 6-8, characterized in that it further comprises a drain circuit (20) for draining distilled water from a container (18) of a heat-conducting air guide matrix (13). 10. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что дополнительно содержит сливной контур (20) для слива дистиллированной воды из контейнера (18) теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13).10. The dryer according to claim 5, characterized in that it further comprises a drain circuit (20) for draining distilled water from a container (18) of a heat-conducting air guide matrix (13). 11. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что сливной контур (20) для воды содержит снимаемый вручную резервуар (21) для сточной воды, установленный внутри внешнего коробчатого корпуса (2) с возможностью простого извлечения, и насос (22), выполненный с возможностью всасывания сконденсированной воды из поддона (24) для воды и подачи сконденсированной воды в резервуар (21) для сточной воды, причем поддон (24) расположен в нижней части коробчатого кожуха (12) ниже сквозного отверстия (18а) контейнера (18) для конденсированной воды.11. The dryer according to claim 9, characterized in that the drain circuit (20) for water comprises a manually removable wastewater tank (21) installed inside the outer box-shaped housing (2) with the possibility of simple extraction and a pump (22) made with the possibility of absorbing condensed water from the water pan (24) and supplying condensed water to the wastewater tank (21), the pan (24) located in the lower part of the box casing (12) below the through hole (18a) of the container (18) for condensed water. 12. Сушилка по п.10, отличающаяся тем, что сливной контур (20) для воды содержит снимаемый вручную резервуар (21) для сточной воды, установленный внутри внешнего коробчатого корпуса (2) с возможностью простого извлечения, и насос (22), выполненный с возможностью всасывания сконденсированной воды из поддона (24) для воды и подачи сконденсированной воды в резервуар (21) для сточной воды, причем поддон (24) расположен в нижней части коробчатого кожуха (12) ниже сквозного отверстия (18а) контейнера (18) для конденсированной воды.12. A dryer according to claim 10, characterized in that the drain circuit (20) for water contains a manually removable wastewater tank (21) installed inside the outer box-shaped housing (2) with the possibility of simple extraction, and a pump (22) made with the possibility of absorbing condensed water from the water pan (24) and supplying condensed water to the wastewater tank (21), the pan (24) located in the lower part of the box casing (12) below the through hole (18a) of the container (18) for condensed water. 13. Сушилка по любому из пп.1-4, 6-8, 10, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.13. A dryer according to any one of claims 1 to 4, 6-8, 10, characterized in that it further comprises a steam generator (26) configured to supply steam to the laundry drying tank (3) and comprising a tubular evaporator (27) made with the possibility of receiving a given amount of water and immediately converting it into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tube evaporator (27). 14. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.14. The dryer according to claim 5, characterized in that it further comprises a steam generator (26), configured to supply steam to the laundry tub (3) and containing a tubular evaporator (27), configured to receive a predetermined amount of water and immediate converting it into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tubular evaporator (27). 15. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.15. A dryer according to claim 9, characterized in that it further comprises a steam generator (26) configured to supply steam to the laundry tub (3) and containing a tubular evaporator (27) configured to receive a predetermined amount of water and immediately converting it into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tubular evaporator (27). 16. Сушилка по п.11 или 12, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.16. The dryer according to claim 11 or 12, characterized in that it further comprises a steam generator (26) configured to supply steam to the laundry tub (3) and containing a tubular evaporator (27) configured to receive a predetermined amount of water and immediately converting it into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tubular evaporator (27). 17. Сушилка по п.16, отличающаяся тем, что резервуар (30) для воды соединен со сливным контуром (20) генератора (7) горячего воздуха для получения части конденсированной воды, сливаемой из контейнера (18) теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13).17. A dryer according to claim 16, characterized in that the water tank (30) is connected to the drain circuit (20) of the hot air generator (7) to produce a portion of the condensed water drained from the container (18) of the heat-conducting air guide matrix (13). 18. Сушилка по любому из пп.1-4, 6-8, 10-12, 14, 15 и 17, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.18. A dryer according to any one of claims 1 to 4, 6-8, 10-12, 14, 15 and 17, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3), mounted rotatably around an axis inside the outer box body (2) of the dryer. 19. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.19. A dryer according to claim 5, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted rotatably about an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer. 20. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.20. The dryer according to claim 9, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted rotatably around an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer. 21. Сушилка по п.13, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.21. A dryer according to claim 13, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted for rotation around an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer. 22. Сушилка по п.16, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки. 22. The dryer according to claim 16, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted rotatably around an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer.
RU2008138463/12A 2007-09-27 2008-09-26 Household dryer for linen RU2446239C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07117390.0 2007-09-27
EP07117390A EP2042646A1 (en) 2007-09-27 2007-09-27 Home laundry dryer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008138463A RU2008138463A (en) 2010-04-10
RU2446239C2 true RU2446239C2 (en) 2012-03-27

Family

ID=39126590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008138463/12A RU2446239C2 (en) 2007-09-27 2008-09-26 Household dryer for linen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2042646A1 (en)
RU (1) RU2446239C2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011042345A1 (en) * 2009-10-08 2011-04-14 Arcelik Anonim Sirketi A laundry dryer having a self cleaning lint filter
EP2458066A1 (en) * 2010-11-26 2012-05-30 Whirlpool Corporation Closed cycle dryer
SI24366A (en) * 2013-05-16 2014-11-28 Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. The filter unit
DE102015111452A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-19 Miele & Cie. Kg clothes dryer
DE102015111436A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-19 Miele & Cie. Kg clothes dryer
US11851807B2 (en) * 2019-11-07 2023-12-26 Whirlpool Corporation Method of removing heat from a clothes tumbling system on the outside of the cabinet

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0477554A1 (en) * 1990-09-24 1992-04-01 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Household laundry drier with a condenser
GB2258720A (en) * 1991-08-15 1993-02-17 Creda Ltd Tumble dryer
US5706588A (en) * 1996-08-13 1998-01-13 General Electric Company Device and method for separating lint particles in a clothes dryer
DE19705616A1 (en) * 1997-02-14 1998-08-20 Miele & Cie Fly lint filter unit for laundry dryer
RU2265682C2 (en) * 2000-06-15 2005-12-10 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Condensation dryer having filtering device for laundry
WO2005121437A1 (en) * 2004-06-05 2005-12-22 Lg Electronics, Inc. A lint filter assembly of laundry dryer

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT238847Y1 (en) * 1995-05-08 2000-11-15 Zanussi Elettrodomestici PERFECTED WASH-DRYER MACHINE
DE102005035652A1 (en) * 2005-07-29 2007-02-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Heat exchanger device for a tumble dryer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0477554A1 (en) * 1990-09-24 1992-04-01 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Household laundry drier with a condenser
GB2258720A (en) * 1991-08-15 1993-02-17 Creda Ltd Tumble dryer
US5706588A (en) * 1996-08-13 1998-01-13 General Electric Company Device and method for separating lint particles in a clothes dryer
DE19705616A1 (en) * 1997-02-14 1998-08-20 Miele & Cie Fly lint filter unit for laundry dryer
RU2265682C2 (en) * 2000-06-15 2005-12-10 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Condensation dryer having filtering device for laundry
WO2005121437A1 (en) * 2004-06-05 2005-12-22 Lg Electronics, Inc. A lint filter assembly of laundry dryer

Also Published As

Publication number Publication date
EP2042646A1 (en) 2009-04-01
RU2008138463A (en) 2010-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8256137B2 (en) Determining clog steam generator tank filter laundry drier, and apparatus
KR101467773B1 (en) Laundry treating machine and control method of the same
EP3019657B1 (en) Laundry dryer
EP2133460B1 (en) Laundry dryer
ITMI961295A1 (en) DOMESTIC WASHING MACHINE WITH CLOSED DRYING CIRCUIT, AIR CONDENSATION OF THE STEAM AND SELF-CLEANING FILTER
RU2446239C2 (en) Household dryer for linen
KR101435822B1 (en) Laundry treating machine
EP2199453B1 (en) A household appliance
RU2471026C2 (en) Machine for dry-cleaning which uses cleaning fluid, with unit of combined filter
KR101435810B1 (en) Laundry treating machine
EP2163682B1 (en) Home laundry drier
RU2458197C2 (en) Household dryer for linen
EP1967640B1 (en) Fabric processing apparatus and method
WO2020046246A2 (en) Ultrasonic laundry cleaning and drying module
KR100964692B1 (en) Landary treating apparatus and controlling method of the same
KR101467775B1 (en) Control method of laundry treating machine
KR101199392B1 (en) drying device
KR20080107787A (en) Landary treating apparatus and controlling method of the same
KR101430459B1 (en) Laundry treating machine
KR20090083325A (en) Landary treating apparatus and controlling method of the same
RU2463397C2 (en) Household dryer for linen with steam generator
KR20080107788A (en) Landary treating apparatus and controlling method of the same
KR101129324B1 (en) Clothes dryer
KR101430458B1 (en) Cloth treating apparatus
KR101342364B1 (en) Steam laundry dryer

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200927