RU2387593C1

RU2387593C1 - Device for aerosol discharge

Info

Publication number: RU2387593C1
Application number: RU2008142139/12A
Authority: RU
Inventors: Брюс КАММИНГС (US); Брюс КАММИНГС; Джон Дэвид ЛЭМБ (GB); Джон Дэвид ЛЭМБ; Уильям Джон ДЭВИС (GB); Уильям Джон ДЭВИС; Барбара ПОРТЕР (US); Барбара ПОРТЕР; Александр Джеймс ПИКОП (GB); Александр Джеймс ПИКОП; Мартин Кристофер БАНС (GB); Мартин Кристофер БАНС
Original assignee: Колгейт-Палмолив Компани
Priority date: 2006-03-24
Filing date: 2007-03-23
Publication date: 2010-04-27
Also published as: ZA200807395B; BRPI0709019A2; CA2644235C; CA2644235A1; AU2007230663B2; AU2007230663A1; EP2007655A2; AR060122A1; MX2008010964A; TW200811009A; BRPI0709019B1; EP2007655B1; GT200800180A; WO2007112310A2; CO6140047A2; TWI388472B; WO2007112310A3; CL2007000753A1

Abstract

FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: invention refers to aerosol tanks equipped with forced actuated structure. The aerosol tank consists of a case and a discharge section. The case contains a tank with an aerosol valve at one end. The section of discharge is equipped with a closing component and of an actuating component. The actuating component adjoins the aerosol valve of the case. The closing component attaches the actuating component to the case; the actuating component has a discharge aperture and actuating aperture. Dimension of the actuating aperture should hold a user finger; the discharge aperture communicates with the aerosol valve. The actuating aperture passes through the said discharge section to form an actuating channel. At least lower section of the said actuating channel is flexible and contacts the aerosol valve on the case. ^ EFFECT: eliminating incidental actuating of design. ^ 20 cl, 9 dwg

Description

Устройства для выдачи аэрозоля различных конструкций имеют тенденцию к случайному приведению в действие. Это может быть результатом того, что аэрозольный узел ориентирован в неправильном направлении и приводится в действие, или при неправильном обращении до или после продажи. Это также может быть справедливо в отношении устройств для выдачи аэрозоля продукции личной гигиены, когда с упакованным несессером обращаются таким образом, что это ведет к приведению в действие емкости с аэрозолем. Эта последняя проблема была решена в прошлом посредством использования сменного накладного колпачка, который закрывает верхнюю распределительную часть устройства для выдачи аэрозоля. Однако если сменный накладной колпачок смещен, проблема случайного приведения в действие остается.Aerosol dispensers of various designs tend to be accidentally actuated. This may be the result of the aerosol assembly being oriented in the wrong direction and being actuated, or if it is mistreated before or after the sale. This may also be true for devices for dispensing aerosol personal care products when a packaged toilet bag is handled in such a way that it leads to the activation of the aerosol container. This last problem has been resolved in the past through the use of a removable patch cap that covers the upper distribution part of the aerosol dispenser. However, if the removable patch cap is biased, the problem of accidental actuation remains.

Устройства для выдачи аэрозоля состоят из емкости, удерживающей вещество под давлением посредством клапанного механизма, установленного на одном конце емкости. Клапанный механизм имеет проходящий вверх шток клапана. Клапанный механизм обычно приводится в действие вертикальным или горизонтальным перемещением этого штока клапана. Предусмотрен клапан-пускатель, установленный выше клапанного механизма, и обычно крышка для клапана-пускателя. Клапан-пускатель может состоять из комбинированной поверхности, которая соприкасается с пальцем пользователя, и элемента, который контактирует с клапанным механизмом и приводит его в действие посредством отдельного накладного колпачка; или он может состоять из комбинированного накладного колпачка и поверхности, которая контактирует с пальцем пользователя с помощью отдельного элемента, который контактирует с клапанным механизмом и приводит его в действие. Эта последняя конструкция описана в патенте США №5975377 и в Европейском патенте №1309500 В1. В каждой из этих ссылок колпачок и пальцевый привод объединены в единую конструкцию со штоком клапана, приводимым в действие отдельным механизмом.Aerosol dispensers consist of a container holding the substance under pressure through a valve mechanism mounted at one end of the container. The valve mechanism has an upstream valve stem. The valve mechanism is usually actuated by vertical or horizontal movement of this valve stem. A starter valve mounted above the valve mechanism is provided, and typically a cover for the starter valve. The starter valve may consist of a combined surface that is in contact with the user's finger, and an element that contacts the valve mechanism and actuates it by means of a separate patch cap; or it may consist of a combined patch cap and a surface that contacts the user's finger with a separate element that contacts the valve mechanism and actuates it. This latter construction is described in US Pat. No. 5,975,377 and in European Patent No. 1309500 B1. In each of these references, the cap and the finger actuator are integrated into a single structure with a valve stem driven by a separate mechanism.

Патент США №D449978 раскрывает парфюмерную емкость, которая имеет в емкости отверстие, в которое должен быть помещен палец пользователя для выдачи духов. Поверхность приведения в действие находится на нижней поверхности отверстия емкости и является верхней частью элемента, который приводит в действие клапанный механизм. Отверстие для размещения пальца пользователя является одним и тем же на передней и задней поверхности. Подобная конструкция раскрыта в патенте США №D486387. Здесь корпус устройства для выдачи имеет отверстие, в которое вставляется палец пользователя, чтобы привести в действие отдельное, вероятно заменяемое устройство для выдачи. Поверхность приведения в действие находится на нижней поверхности. Отверстие является тем же самым на передней и задней поверхностях. Палец пользователя может быть вставлен спереди или сзади устройства для выдачи. Эти технические решения интересны, но не предлагают конструкцию настоящего устройства для выдачи.US patent No. D449978 discloses a perfume container, which has a hole in the container in which the user's finger must be placed to dispense perfumes. The actuation surface is located on the lower surface of the container opening and is the upper part of the element that drives the valve mechanism. The hole for accommodating a user's finger is the same on the front and rear surfaces. A similar design is disclosed in US patent No. D486387. Here, the dispenser housing has an opening into which a user's finger is inserted to actuate a separate, possibly replaceable dispenser. The actuation surface is on the bottom surface. The hole is the same on the front and back surfaces. The user's finger can be inserted in front or behind the device for issuing. These technical solutions are interesting, but do not offer the design of this device for issuing.

Настоящая конструкция устройства для выдачи аэрозоля устраняет случайное приведение в действие, так как палец пользователя должен быть вставлен в отверстие приведения в действие, которое содержит поверхность приведения в действие, в конкретной ориентации, чтобы привести в действие устройство для выдачи, чтобы выдать содержащееся средство. Кроме того, она представляет собой конструкцию из двух деталей. Клапан-пускатель образован из поверхности, контактирующей с пальцем пользователя, и элемента, который контактирует с клапанным механизмом. Это объединено с отдельной конструкцией, которая удерживает и устанавливает клапан-пускатель на емкость с аэрозолем. У этой конструкции имеются преимущества.The present aerosol dispenser design eliminates accidental actuation since the user's finger must be inserted into the actuation hole that contains the actuation surface in a specific orientation to actuate the dispenser to dispense the contained means. In addition, it is a two-piece structure. The starter valve is formed from a surface in contact with the user's finger and an element that is in contact with the valve mechanism. This is combined with a separate design that holds and mounts the starter valve on an aerosol container. This design has advantages.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Обеспечено устройство для выдачи аэрозоля, которое не восприимчиво к случайному приведению в действие. Кроме того, оно направляет пользователя к надлежащей ориентации устройства для выдачи продукта. Устройство для выдачи аэрозоля образовано из корпуса и секции выдачи с секцией выдачи на одном конце корпуса. Корпус содержит аэрозоль. Аэрозольный клапан расположен на верхнем конце корпуса. Секция выдачи расположена смежно с верхним концом корпуса. Секция выдачи имеет закрывающий элемент и элемент приведения в действие. Закрывающий элемент прикрепляет узел выдачи к корпусу. Закрывающий элемент и элемент приведения в действие, в предпочтительном варианте осуществления, имеют цельную наклонную переднюю поверхность и вогнутую заднюю поверхность. Элемент приведения в действие вставлен в закрывающий элемент, чтобы образовать секцию выдачи.An aerosol dispensing device is provided that is not susceptible to accidental actuation. In addition, it directs the user to the proper orientation of the product delivery device. An aerosol dispensing device is formed from a housing and a dispensing section with a dispensing section at one end of the housing. The housing contains an aerosol. An aerosol valve is located at the upper end of the housing. The dispensing section is adjacent to the upper end of the housing. The dispensing section has a closing element and an actuation element. A closure element attaches the dispensing assembly to the housing. The closure element and the actuation element, in a preferred embodiment, have a single inclined front surface and a concave rear surface. The actuation element is inserted into the closure element to form a dispensing section.

Элемент приведения в действие имеет отверстие выдачи и отверстие приведения в действие. Канал выдачи соединяет аэрозольный клапан на корпусе с отверстием выдачи. Отверстие приведения в действие выполнено с размером для помещения пальца пользователя и имеет гибкую поверхность, выполненную по меньшей мере на нижнем участке отверстия приведения в действие, причем гибкая поверхность выполнена, по меньшей мере, частично из гибкого материала. Гибкая поверхность может полностью состоять из гибкого материала или может быть гибким материалом на жестком/полужестком материале, который может гнуться. В предпочтительном варианте осуществления гибкая поверхность представляет собой жесткую/полужесткую часть с гибким поверхностным слоем, причем сгибание обеспечено посредством консольного прикрепления жесткой/полужесткой части к стенке секции выдачи.The actuation member has a dispensing hole and an actuation hole. The dispensing channel connects the aerosol valve on the housing with the dispensing opening. The actuation hole is sized to accommodate the user's finger and has a flexible surface made at least in the lower portion of the actuation hole, wherein the flexible surface is made at least partially of flexible material. The flexible surface may consist entirely of flexible material or may be flexible material on a rigid / semi-rigid material that may be bent. In a preferred embodiment, the flexible surface is a rigid / semi-rigid part with a flexible surface layer, the bending being provided by cantilever attachment of the rigid / semi-rigid part to the wall of the dispensing section.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления отверстие приведения в действие с наклонной передней и вогнутой задней поверхностями проходит через секцию выдачи, чтобы образовать канал приведения в действие, чтобы направить пользователя к концевому отверстию канала приведения в действие, в который надо вставить палец. Гибкая поверхность, смежная с клапаном, после того как была согнута вниз, контактирует с клапаном на корпусе и приводит его в действие, чтобы выдать продукт. Перемещение вверх гибкой поверхности ведет к прекращению выдачи. Эта гибкая поверхность смещена в верхнее положение, которое не является положением приведения в действие клапана аэрозольной упаковки.In a further preferred embodiment, the actuation hole with the inclined front and concave rear surfaces extends through the dispensing section to form the actuation channel in order to direct the user to the end opening of the actuation channel into which the finger is inserted. A flexible surface adjacent to the valve, after it has been bent down, contacts the valve on the body and actuates it to dispense the product. Moving up the flexible surface leads to the cessation of issuance. This flexible surface is biased to the upper position, which is not the valve actuating position of the aerosol package.

Прикрепляющий элемент выполнен из термопластика, и элемент приведения в действие выполнен из термопластика и эластомера. Гибкий материал предпочтительно является эластомером.The attachment element is made of thermoplastic, and the actuation element is made of thermoplastic and elastomer. The flexible material is preferably an elastomer.

Корпус может иметь одну или более поверхностных выемок для захвата или художественного оформления и будет содержать любой продукт личной гигиены, продукт бытовой химии, средство для мытья или полировки транспортных средств, инсектицид, репеллент или другой продукт. Если речь идет о средстве личной гигиены, это будет средство, такое как дезодорант или антиперспирант, лосьон, такой как лосьон для загара, или лекарство для лечения локальных очагов инфекции.The housing may have one or more surface recesses for capture or decoration and will contain any personal care product, household chemical product, vehicle wash or polish, insecticide, repellent, or other product. If it is a personal care product, it will be a product such as a deodorant or antiperspirant, a lotion, such as a tanning lotion, or a medicine to treat local foci of infection.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Фиг.1 - вид в перспективе устройства для выдачи аэрозоля.Figure 1 is a perspective view of a device for issuing an aerosol.

Фиг.2 - вид в перспективе устройства для выдачи аэрозоля фиг.1 в ориентации приведения в действие.FIG. 2 is a perspective view of the aerosol dispensing device of FIG. 1 in the actuation orientation.

Фиг.3 - вид сбоку с разрезом элемента приведения в действие устройства для выдачи аэрозоля, находящегося в состоянии, чтобы быть приведенным в действие.FIG. 3 is a sectional side view of an actuation member of an apparatus for dispensing an aerosol in a state to be actuated. FIG.

Фиг.4 - вид сбоку с разрезом элемента приведения в действие устройства для выдачи аэрозоля в состоянии приведения в действие.FIG. 4 is a sectional side view of an actuation member of an aerosol dispensing device in an actuation state. FIG.

Фиг.5 - вид сбоку элемента приведения в действие устройства для выдачи аэрозоля второго варианта осуществления.5 is a side view of an actuation member of an aerosol dispensing device of a second embodiment.

Фиг.6. - вид с разнесением деталей секции выдачи устройства для выдачи аэрозоля фиг.5.6. - exploded view of the dispensing section of the aerosol dispensing device of FIG. 5.

Фиг.7 - общий вид снизу элемента приведения в действие фиг.6.Fig.7 is a General bottom view of the actuating element of Fig.6.

Фиг.8 - вид в перспективе секции выдачи устройства для выдачи аэрозоля фиг.5.Fig. 8 is a perspective view of a dispensing section of the aerosol dispensing device of Fig. 5.

Фиг.9 - вид в перспективе секции выдачи фиг.8, приводимой в действие для выдачи средства из устройства для выдачи аэрозоля.Fig.9 is a perspective view of the dispensing section of Fig.8, driven to issue funds from the device for issuing an aerosol.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Изобретение будет описано более подробно в виде предпочтительных вариантов его осуществления со ссылкой на чертежи. Однако признаки, включенные в эти предпочтительные варианты осуществления, могут быть модифицированы, причем такие модификации находятся в пределах этих описанных понятий.The invention will be described in more detail in the form of preferred options for its implementation with reference to the drawings. However, features included in these preferred embodiments may be modified, and such modifications are within the scope of these described concepts.

Емкость 10 устройства для выдачи, изображенная в перспективе на фиг.1, состоит из корпуса 12 и секции 14 выдачи. Корпус 12 изображен с суженым участком 11 в виде выемки, который является декоративным, но также способствует захвату емкости 10 устройства для выдачи. Секция выдачи имеет закрывающий элемент 14(a) и элемент 14(b) приведения в действие (см. фиг.6). Элемент 14(b) приведения в действие секции 14 выдачи имеет отверстие 16 выдачи и отверстие 18 приведения в действие. В предпочтительном варианте осуществления поверхность 20 выдачи, которая содержит отверстие 16 выдачи, находится наклонно к оси секции выдачи. Это придает передней части секции выдачи наклонное положение. Эта поверхность 20 выдачи изображена как наклонная, но по существу плоская, но она также может иметь искривление. Противоположная задняя поверхность 30 приведения в действие является вогнутой от нижней задней поверхности 32 вверх. Поверхность приведения в действие канала 22 будет гибкой по меньшей мере на нижнем участке. Нижняя поверхность канала 22 приведения в действие должна гнуться, чтобы привести в действие клапан на корпусе 12. В одном варианте осуществления способность сгибаться подразумевает, что нижняя поверхность канала 22 приведения в действие может быть выполнена из исключительно эластичного полимерного материала, посредством чего нажатая часть перемещается вверх и вниз, чтобы непосредственно привести в действие клапан. В другом варианте осуществления может быть жесткий/полужесткий участок внутренней поверхности канала 22 приведения в действие, смежный клапану, который может поворачиваться вокруг точки поворота и перемещаться вверх и вниз. Этот жесткий/полужесткий участок может иметь покрытие из эластичного полимерного материала. Оба варианта осуществления пригодны для употребления, но последний является предпочтительным вариантом осуществления. В дополнительном предпочтительном варианте осуществления вся поверхность канала 22 приведения в действие может быть выполнена из эластичного полимерного материала.The capacity 10 of the dispenser, shown in perspective in FIG. 1, consists of a housing 12 and a dispensing section 14. The housing 12 is shown with a narrowed portion 11 in the form of a recess, which is decorative, but also contributes to the capture of the capacity 10 of the device for issuing. The dispensing section has a closing element 14 (a) and an actuation element 14 (b) (see FIG. 6). The actuation element 14 (b) of the dispensing section 14 has a dispensing hole 16 and an actuation hole 18. In a preferred embodiment, the dispensing surface 20, which comprises the dispensing hole 16, is inclined to the axis of the dispensing section. This gives the front of the dispensing section an inclined position. This issuing surface 20 is depicted as inclined, but substantially flat, but it may also have a curvature. The opposite rear actuation surface 30 is concave upward from the lower rear surface 32. The actuation surface of the channel 22 will be flexible at least in the lower portion. The lower surface of the actuation channel 22 must be bent to actuate the valve on the housing 12. In one embodiment, the bending ability implies that the lower surface of the actuation channel 22 can be made of an exceptionally flexible polymeric material, whereby the pressed part moves up and down to directly actuate the valve. In another embodiment, there may be a rigid / semi-rigid portion of the inner surface of the actuation channel 22 adjacent to the valve, which can rotate around a pivot point and move up and down. This rigid / semi-rigid portion may be coated with an elastic polymer material. Both embodiments are usable, but the latter is the preferred embodiment. In a further preferred embodiment, the entire surface of the actuation channel 22 may be made of an elastic polymer material.

Фиг.2 является видом в перспективе секции 14 выдачи, приведенной в действие. Рука 13 захватывает корпус 12, смежный с сужающейся выемкой 11. Палец 15 проходит через канал 22 приведения в действие, и большой палец 17 захватывает корпус 12 емкости устройства для выдачи. В результате того, что палец 15 нажимает на нижнюю поверхность 22(a) канала 22 приведения в действие, клапан емкости устройства для выдачи будет приведен в действие, и продукт будет выдан через отверстие 16 выдачи. Наклонная передняя поверхность выдачи 20 и вогнутая задняя поверхность 30 приведения в действие обеспечивают наглядность направления размещения пальца пользователя.2 is a perspective view of a dispensing section 14 powered. The hand 13 captures the housing 12 adjacent to the tapering recess 11. The finger 15 passes through the channel 22 of the actuation, and the thumb 17 captures the housing 12 of the capacity of the device for issuing. As a result of the finger 15 pressing on the lower surface 22 (a) of the actuation channel 22, the valve of the dispensing device capacitance will be actuated and the product will be discharged through the dispensing opening 16. The inclined front surface of the issuance 20 and the concave rear surface 30 of the actuation provide visibility of the direction of placement of the user's finger.

Фиг.3 представляет собой вид с сечением первого варианта осуществления секции 14 выдачи и изображает емкость 10 устройства для выдачи в положении приведения в действие посредством пальца пользователя. Этот вариант осуществления изображает полностью гибкую нижнюю поверхность 22(a) приведения в действие. Палец 15 вставлен в отверстие 18 приведения в действие, и, после нажатия нижней гибкой поверхности 22(a) приведения в действие канала 22 приведения в действие, клапан 24 корпуса 12 приведен в действие, и средство выдано через канал 26 клапана и канал 28 выдачи отверстия 16 выдачи. Отверстие 16 выдачи находится на поверхности 20 выдачи. Задняя поверхность 30 приведения в действие, противоположная передней поверхности 20 выдачи, является вогнутой, чтобы лучше вместить палец пользователя. В результате нисходящего движения пальца 15 пользователя гибкая поверхность 22(a) приводит в действие клапан 24 (см. фиг.5-6). Канал 22 приведения в действие выполнен такого размера, чтобы вместить палец среднего размера. Таким образом, он такого размера, чтобы вместить палец, но все же оградить нижнюю поверхность 22(a) канала 22 приведения в действие от случайного нажатия посредством контакта с объектами, таким образом, приводящими в действие устройства для выдачи. Передняя поверхность прикрепляющего элемента 14(a) и элемент 14(b) приведения в действие содержат поверхность 20 выдачи.FIG. 3 is a cross-sectional view of a first embodiment of a dispensing section 14, and depicts a capacitance 10 of a dispensing device in a driving position by a user's finger. This embodiment depicts a fully flexible lower actuation surface 22 (a). The finger 15 is inserted into the actuation hole 18, and, after pressing the lower flexible surface 22 (a) of the actuation channel 22, the valve 24 of the housing 12 is actuated, and the means is dispensed through the valve channel 26 and the hole delivery channel 28 16 issuance. The dispensing hole 16 is located on the dispensing surface 20. The rear actuation surface 30 opposite to the front issue surface 20 is concave to better accommodate the user's finger. As a result of the downward movement of the user's finger 15, the flexible surface 22 (a) actuates the valve 24 (see FIGS. 5-6). The actuation channel 22 is sized to accommodate a medium sized finger. Thus, it is sized to accommodate the finger, but still protect the lower surface 22 (a) of the actuation channel 22 from being accidentally pressed by contact with objects thereby actuating the dispensing device. The front surface of the fastening element 14 (a) and the actuation element 14 (b) comprise a dispensing surface 20.

Фиг.4 изображает секцию 14 выдачи фиг.3, приведенную в действие и выдающую средство из корпуса 12. Корпус 12 имеет клапан 24 с каналом 26 клапана. Канал 26 клапана сообщается с отверстием 16 выдачи через канал 28 выдачи. Отверстие 18 приведения в действие имеет канал 22 приведения в действие с по меньшей мере нижней поверхностью 22(a) приведения в действие, способной гнуться. Способность гнуться нижней поверхности 22(а) приведения в действие обеспечивает удобный способ приведения в действие устройства для выдачи. Эквивалентом способности эластично гнуться для этой поверхности является вариант, когда эта поверхность является более жесткой и гибкой и перемещается посредством шарнирного соединения, будучи консольно закрепленной, или эквивалентная конструкция, которая может быть отклонена вниз и контактировать с клапаном 24, как изображено на фиг.5. Затем она будет отогнута наверх в нерабочее положение, когда не будет действовать сила выдачи.FIG. 4 shows the dispensing section 14 of FIG. 3, driven and dispensing means from the housing 12. The housing 12 has a valve 24 with a valve channel 26. The valve channel 26 communicates with the dispensing hole 16 through the dispensing channel 28. The actuation hole 18 has an actuation channel 22 with at least a lower, bendable actuation surface 22 (a). The ability to bend the lower surface 22 (a) of the actuation provides a convenient way to actuate the device for issuing. The equivalent of the ability to bend elastically for this surface is the case when this surface is more rigid and flexible and moves by swivel, being cantilevered, or an equivalent structure that can be tilted down and in contact with the valve 24, as shown in Fig.5. Then it will be bent up to the inoperative position when the force of extradition will not act.

Фиг.5 - вид с сечением второго варианта осуществления секции 14 выдачи. Здесь отличие состоит в конструкции канала 22 приведения в действие отверстия 18 приведения в действие. Корпус 12 исполнительного механизма варианта осуществления фиг.5 будет таким же, как и на фиг.3 и 4. Части секции 14 выдачи, которые на фиг.5 такие же, как и на фиг.3 и 4, будут иметь ту же нумерацию. В этом варианте осуществления исполнительный механизм состоит из жесткой/полужесткой консольно закрепленной плоскости 34 приведения в действие, которая обычно имеет покрытие 35 из гибкого материала. Элемент 34 привода имеет канал 36 клапана, который вмещает канал 26 клапана корпуса. Плоскость 34 приведения в действие консольно закреплена на опорной стенке 40 элемента приведения в действие секции выдачи посредством опорного балансира 38, который жестко соединен с опорной стенкой 40. В результате того, что плоскость 34 приведения в действие нажата вниз, опорная стенка 40 согнута, позволяя плоскости 34 приведения в действие согнуться вниз и привести в действие клапан 24 аэрозольной упаковки. Как только усилие приведения в действие на плоскость 34 приведения в действие перестает действовать, стенка 40 возвращается к ее начальному не согнутому положению и принуждает плоскость 34 приведения в действие возвращаться к ее первоначальному положению. Опорная стенка 40 отделена от стенки 42 скрепляющего элемента секции 14 выдачи, но может быть смежной со стенкой 42. После приведения в действие клапана 24 аэрозольной упаковки продукт течет из клапана 24 аэрозольной упаковки в канал 36 и через канал 28 выдачи к отверстию 16 выдачи. В этом варианте осуществления канал 28 выдачи находится в опорном балансире 38. Чтобы использовать устройство для выдачи аэрозоля, пользователь помещает палец в вогнутый конец канала 22 приведения в действие, как показано на фиг.2. Это обычно будет палец рядом с большим пальцем, а оставшаяся часть руки пользователя захватывает емкость. Отверстие 16 выдачи затем будет автоматически ориентировано в сторону от пользователя. Нажимая вниз на нижнюю поверхность 22(а) приведения в действие или 22(a)/35 будет приведен в действие клапан 24 аэрозольной упаковки, и аэрозольное средство будет выдано.5 is a sectional view of a second embodiment of a dispensing section 14. Here, the difference lies in the design of the actuation channel 22 of the actuation hole 18. The housing 12 of the actuator of the embodiment of FIG. 5 will be the same as in FIGS. 3 and 4. The parts of the dispensing section 14, which in FIG. 5 are the same as in FIGS. 3 and 4, will have the same numbering. In this embodiment, the actuator consists of a rigid / semi-rigid cantilevered fixed plane 34 of the actuation, which usually has a coating 35 of flexible material. The drive member 34 has a valve channel 36 that accommodates a housing valve channel 26. The actuation plane 34 is cantilevered on the support wall 40 of the actuation member of the dispensing section by means of a support balancer 38 that is rigidly connected to the support wall 40. As a result of the actuation plane 34 being pressed down, the support wall 40 is bent, allowing the plane 34 actuation bend down and actuate the valve 24 of the aerosol package. As soon as the actuation force on the actuation plane 34 ceases to act, the wall 40 returns to its initial unbent position and forces the actuation plane 34 to return to its original position. The supporting wall 40 is separated from the wall 42 of the fastening element of the dispensing section 14, but may be adjacent to the wall 42. After actuating the aerosol packaging valve 24, the product flows from the aerosol packaging valve 24 into the channel 36 and through the dispensing channel 28 to the dispensing hole 16. In this embodiment, the dispensing channel 28 is located in the reference beam 38. To use the aerosol dispensing device, the user places a finger on the concave end of the actuation channel 22, as shown in FIG. This will usually be the finger next to the thumb, and the rest of the user's hand grabs the container. The outlet 16 will then be automatically oriented away from the user. By pressing down on the lower actuation surface 22 (a) or 22 (a) / 35, the aerosol package valve 24 will be actuated and the aerosol product will be dispensed.

В этом варианте осуществления не обязательно иметь покрытие 35 из гибкого материала на гибкой плоскости 34 приведения в действие. В данном случае покрытие из гибкого материала может быть оставшейся частью канала 22 приведения в действие, но с плоскостью приведения в действие, перемещающейся независимо от гибкого материала в оставшейся части канала приведения в действие. Однако тогда оставлен маленький промежуток между плоскостью 34 приведения в действие и оставшейся частью канала 22 приведения в действие. Хотя это и употребляемый вариант, он не является предпочтительным, так как под рычаг приведения в действие может попасть пыль.In this embodiment, it is not necessary to have a coating 35 of flexible material on the flexible actuation plane 34. In this case, the coating of flexible material may be the remaining part of the actuation channel 22, but with the actuation plane moving independently of the flexible material in the remainder of the actuation channel. However, then a small gap is left between the actuation plane 34 and the remaining part of the actuation channel 22. Although this is a used option, it is not preferable, since dust can get under the lever of actuation.

В обоих вариантах осуществления емкость 10 устройства выдачи, передняя поверхность 20 выдачи секции 14 выдачи, содержащая отверстие 16 выдачи, находится под углом к оси секции 14 выдачи и корпуса 12. Противоположная задняя поверхность 30 приведения в действие имеет вогнутую поверхность. Нижняя задняя поверхность 32 для входа пальца отверстия 18 приведения в действие проходит вверх, чтобы направить палец пользователя в отверстие 18 приведения в действие. Эти эргономические признаки в сочетании с формой поверхности 20 отверстия выдачи и противоположная вогнутая поверхность 30 разработаны, чтобы направить пользователя в правильной ориентации в емкость 10 устройства для выдачи.In both embodiments, the capacitance 10 of the dispenser, the front dispensing surface 20 of the dispensing section 14 containing the dispensing hole 16, is at an angle to the axis of the dispensing section 14 and the housing 12. The opposite rear actuation surface 30 has a concave surface. The lower rear surface 32 for the finger to enter the actuation hole 18 extends upward to guide the user's finger into the actuation hole 18. These ergonomic features in combination with the shape of the surface 20 of the dispensing opening and the opposite concave surface 30 are designed to guide the user in the correct orientation to the container 10 of the dispensing device.

Фиг.6 является видом с разнесением деталей секции 14 выдачи второго варианта осуществления. Этот вид более понятно изображает два компонента секции 14 выдачи. Существует отдельный закрывающий элемент 14(a) и отдельный элемент 14(b) приведения в действие. Этот закрывающий элемент 14(a) имеет закрывающее отверстие 18(a) и закрывающую переднюю поверхность 20(a) передней поверхности 20 выдачи. Также изображена вогнутая задняя поверхность 30 приведения в действие и нижняя задняя поверхность 32. Внутренняя стенка 19 имеет множество усиливающих ребер 48 жесткости. Элемент 14(b) приведения в действие имеет отверстие 18, канал 22 приведения в действие, переднюю поверхность 20 выдачи и отверстие 16 выдачи. Ребра 50 жесткости усиливают конструкцию и помогают удерживать элемент 14(b) приведения в действие внутри закрывающего элемента 14(a). Эти две части собраны посредством вставки элемента 14(b) приведения в действие в закрывающий элемент 14(a).6 is an exploded view of a dispensing section 14 of the second embodiment. This view more clearly depicts the two components of the dispensing section 14. There is a separate closing element 14 (a) and a separate actuation element 14 (b). This closing element 14 (a) has a closing hole 18 (a) and a covering front surface 20 (a) of the front dispensing surface 20. Also shown is a concave rear actuation surface 30 and a lower rear surface 32. The inner wall 19 has a plurality of reinforcing stiffeners 48. The actuation element 14 (b) has an opening 18, an actuation channel 22, a front delivery surface 20, and a delivery opening 16. The stiffening ribs 50 reinforce the structure and help hold the actuation element 14 (b) inside the closure element 14 (a). These two parts are assembled by inserting the actuation element 14 (b) into the closure element 14 (a).

Фиг.7 показывает общий вид снизу элемента приведения в действие 14(b). Периферийная опорная стенка 40 имеет множество конструкционных ребер 44 жесткости и соединитель 46 для соединения балансира 38 устройства для выдачи с опорной стенкой 40. Нижняя часть элемента 34 приведения в действие изображена с усиливающими ребрами 48 жесткости и каналом 36 элемента приведения в действие. Покрытие 35 из гибкого материала обеспечивает контакт пальца на верхней поверхности и уплотнение с элементом приведения в действие. Канал 26 клапана корпуса будет проходить вверх в канал 36 элемента приведения в действие. Отверстие 28(a) является отверстием в канал 28 выдачи. Когда элемент 34 приведения в действие нажат, канал 36 элемента приведения в действие контактирует с каналом 26 клапана и посредством нажатия канала 26 клапана открывает клапан 24 на емкости 12 устройства выдачи, посредством чего продукт течет в отверстие 16 выдачи и наружу. Нажатая плоскость 34 приведения в действие ведет к тому, что опорная стенка 40 гнется. Прекращение воздействия давления на плоскость 34 приведения в действие ведет к тому, что опорная стенка 40 возвращается к ее исходному положению, и элемент приведения в действие приведен назад к исходному положению.7 shows a bottom view of the actuation member 14 (b). The peripheral abutment wall 40 has a plurality of structural stiffeners 44 and a connector 46 for connecting the balancer 38 of the dispenser to the abutment wall 40. The lower part of the actuation element 34 is shown with reinforcing stiffeners 48 and a channel 36 of the actuation element. A coating 35 of flexible material provides finger contact on the upper surface and a seal with the actuation member. Channel 26 of the valve body will extend upward into channel 36 of the actuating member. The hole 28 (a) is a hole in the dispensing channel 28. When the actuation element 34 is pressed, the actuation element channel 36 is in contact with the valve channel 26 and, by pressing the valve channel 26, opens the valve 24 on the container 12 of the dispenser, whereby the product flows into the dispensing hole 16 and out. The pressed actuation plane 34 causes the support wall 40 to bend. The cessation of the effect of pressure on the actuation plane 34 causes the support wall 40 to return to its initial position, and the actuation element is brought back to its original position.

Фиг.8 показывает вид в перспективе секции 14 выдачи устройства второго варианта осуществления. Он изображает закрывающий элемент 14(a) и элемент 14(b) приведения в действие фиг.6, полностью собранные и готовые к употреблению. На фиг.8 видна вогнутая задняя поверхность 30 приведения в действие с отверстием 18 приведения в действие и гибким материалом 35, покрывающим плоскость 34 приведения в действие. Гибкая нижняя задняя поверхность 32 будет согнута, когда нажат гибкий материал 35 плоскости 34 приведения в действие. Фиг.9 изображает секцию выдачи фиг.8, приводимую в действие посредством нажатия поверхности 35 из гибкого материала посредством пальца 15.Fig. 8 shows a perspective view of a dispensing section 14 of a device of the second embodiment. It depicts the closure element 14 (a) and actuation element 14 (b) of FIG. 6, fully assembled and ready for use. FIG. 8 shows the concave rear actuation surface 30 with the actuation hole 18 and the flexible material 35 covering the actuation plane 34. The flexible lower back surface 32 will be bent when the flexible material 35 of the actuation plane 34 is pressed. Fig. 9 depicts the dispensing section of Fig. 8 driven by pressing a surface 35 of flexible material by means of a finger 15.

Корпус 12 может содержать по существу любое средство личной гигиены, средство бытовой химии, средство для мытья или полировки транспортных средств, освежитель помещения, средство для обработки тканей, инсектицид, репеллент или другое средство, которое пригодно для выдачи в виде аэрозоля. В области средств личной гигиены это будут средства ухода за волосами, лосьоны, такие как лосьоны для загара, антиперспиранты и дезодоранты, освежители помещений, средства для обработки ткани, и лекарства для обработки локальных очагов инфекции. В области средств бытовой химии это будут различные средства очистки и дезинфекции. В основном, это устройство для выдачи аэрозоля может быть использовано, чтобы выдать по существу любой продукт, который обычно выдается в виде аэрозоля.The housing 12 may comprise essentially any personal care product, household cleaning product, vehicle washing or polishing agent, room freshener, tissue treatment agent, insecticide, repellent, or other product that is suitable for aerosol dispensing. In the field of personal care products, these will be hair care products, lotions, such as suntan lotions, antiperspirants and deodorants, room fresheners, tissue treatments, and medicines for treating local foci of infection. In the field of household cleaning products, these will be various cleaning and disinfection products. Basically, this aerosol dispensing device can be used to dispense essentially any product that is typically dispensed as an aerosol.

Корпус 12 емкости может быть выполнен из металла или пластмассы. Корпус емкости может быть выполнен из алюминия или легированных сталей. Он может иметь по существу любую форму и, в случае металла, может быть изготовлен на известном промышленном оборудовании и известными способами. В случае пластмассы, он может быть сделан известным способом литьевого формования или формования раздувом. Клапан на емкости может быть обычно используемым клапаном аэрозольной упаковки, такими как клапаны Precision Valve Corporation, 700 Nepperhan Avenue, Yonkers, New York, United States of America или Lindal Vental Gmbh., Industriestr 13, D-23843 Bad Oldesolve, Germany. Секция 14 выдачи, содержащая закрывающий элемент 14(a) и элемент 14(b) приведения в действие, обычно пластмассовая и выполнена способом литьевого формования. Канал 22 приведения в действие секции выдачи может аналогично быть выполнен способом литьевого формования и затем установлен на отлитую секцию 14 выдачи закрывающего элемента. Кроме того, секция 14 выдачи и канал 22 приведения в действие могут быть выполнены совместно литьевым формованием в единой форме и двухстадийным литьевым формованием. Пластмасса секции выдачи может быть любым термопластом, таким как любой полимер или сополимер этилена, пропилена, стирола и виниловых мономеров. Обычно употребляемы термопласты полиэтиленов и полипропиленов. Однако по существу может быть использован любой другой термопласт. Жестким/полужестким материалом плоскости 34 приведения в действие аналогично будет один из этих же термопластов.The container body 12 may be made of metal or plastic. The container body can be made of aluminum or alloy steels. It can be of essentially any shape and, in the case of metal, can be manufactured using known industrial equipment and known methods. In the case of plastic, it can be made by a known method of injection molding or blow molding. The valve on the container may be a commonly used aerosol valve, such as Precision Valve Corporation valves, 700 Nepperhan Avenue, Yonkers, New York, United States of America or Lindal Vental Gmbh., Industriestr 13, D-23843 Bad Oldesolve, Germany. The dispensing section 14 comprising the closure element 14 (a) and the actuation element 14 (b), usually plastic and injection molded. The actuation channel 22 of the dispensing section can likewise be injection molded and then mounted on the cast section 14 for dispensing the closure element. In addition, the dispensing section 14 and the actuation channel 22 can be performed together by injection molding in a single mold and two-stage injection molding. The plastic of the dispensing section may be any thermoplastic, such as any polymer or copolymer of ethylene, propylene, styrene and vinyl monomers. Commonly used thermoplastics are polyethylene and polypropylene. However, essentially any other thermoplastic can be used. The rigid / semi-rigid material of the actuation plane 34 will likewise be one of the same thermoplastics.

Внутренняя поверхность канала 22 приведения в действие предпочтительно будет эластичной и предпочтительно будет гибким, эластичным каучукоподобным материалом. Это может быть термопластичный эластомер или подкласс термопластичных вулканизированных полимеров. Такие эластомеры имеются в наличии в химической компании ExxonMobil под названиями Santoprene, Vyram, Geoplast, Vistaflex и Dytron. Они будут иметь способность к отливке желаемой формы, чтобы быть вставленными в более жесткую конструкцию секции 14 выдачи емкости 10 устройства для выдачи, или это может быть совместное литьевое формование наряду с более жесткой конструкцией секции 14 выдачи. Кроме того, этот материал может быть силиконом, или природным или синтетическим каучуком. В варианте осуществления, где плоскость 34 приведения в действие жесткая/полужесткая, по существу могут быть использованы любые термопласты. Они включают вышеупомянутые описанные полимеры и сополимеры. Покрытие 35 из гибкого материала плоскости 34 приведения в действие может быть любым из вышеупомянутых описанных эластомеров.The inner surface of the actuation channel 22 will preferably be flexible and will preferably be a flexible, resilient rubber-like material. This may be a thermoplastic elastomer or a subclass of thermoplastic vulcanized polymers. Such elastomers are available from the chemical company ExxonMobil under the names Santoprene, Vyram, Geoplast, Vistaflex and Dytron. They will have the ability to cast the desired shape to be inserted into the stiffer structure of the dispensing section 14 of the dispenser vessel 10, or it can be injection molding along with the stiffer construction of the dispensing section 14. In addition, this material may be silicone, or natural or synthetic rubber. In an embodiment where the actuation plane 34 is rigid / semi-rigid, essentially any thermoplastics may be used. These include the above described polymers and copolymers. The coating 35 of flexible material of the actuation plane 34 may be any of the above-described elastomers.

Claims

1. A container for dispensing an aerosol comprising a housing and a dispensing section, the housing comprising a container having an aerosol valve at one end, the dispensing section comprising a closing element and an actuation element, wherein the actuation element is adjacent to the aerosol valve of the housing wherein the closing element attaches the actuation element to the housing, and the actuation element has a dispensing hole and the actuation hole, wherein the actuation hole is configured to about the size to accommodate the user's finger, and the dispensing hole communicates with the aerosol valve, the actuation hole passes through said dispensing section to form the actuation channel, wherein at least the lower portion of said actuation channel is flexible and is in contact with aerosol valve on the body.

2. The container according to claim 1, in which both the closing element and the actuation element have an opening of such a size as to accommodate the user's finger, wherein the actuation element is inserted into the closure element to form a dispensing section and a single actuation hole .

3. The container according to claim 1, in which the lower portion of the channel actuation is made of flexible material.

4. The container according to claim 3, in which not only the lower portion of the channel actuation is made of flexible material.

5. The container according to claim 4, in which the entire channel actuation is made of flexible material.

6. The container according to claim 3, in which the lower portion of the actuating channel of flexible material is in direct contact with the aerosol valve of the housing, so as to actuate the aerosol valve when the actuating channel is pressed.

7. The container according to claim 6, in which the dispensing hole is located below the actuation hole.

8. The container according to claim 1, in which the lower portion of the actuation channel is made of a bendable rigid / semi-rigid material, wherein the bendable rigid / semi-rigid material is attached to the support wall, wherein the support wall bends when the flexible material is on the upper surface of the bendable rigid / semi-rigid material is pressed to thereby activate the aerosol valve.

9. The container of claim 8, in which the rigid / semi-rigid material, bending rigid / semi-rigid material is coated with a flexible material.

10. The container of claim 8, in which the cantilevered rigid / semi-rigid material is cantilevered on a supporting wall adjacent to the outlet opening.

11. The container of claim 10, in which the supporting wall is located on the periphery of the actuating element.

12. The container of claim 8, in which the dispensing hole is located below the actuation hole.

13. The container according to claim 1, in which the issuing section has a rear surface that is concave and a front issuing surface that is at an angle to the axis of the issuing section.

14. The container according to claim 6, in which the issuing section has a rear surface that is concave, and a front issuing surface that is at an angle to the axis of the issuing section.

15. The container of claim 8, in which the issuing section has a rear surface that is concave, and a front issuing surface that is at an angle to the axis of the issuing section.

16. The container according to claim 1, in which the actuation element is made of thermoplastic and elastomer.

17. The container according to clause 16, in which the channel of the actuation of the actuation element is made of elastomer on the inner surface of the thermoplastic forming the channel actuation.

18. The container according to clause 16, in which the channel of the actuation of the actuation element is made of elastomer.

19. The container of claim 18, wherein the elastomer is selected from synthetic rubbers, natural rubbers, or a combination of synthetic rubbers and natural rubbers.

20. The container according to claim 1, in which the closing element is made of thermoplastic.