RU2355430C2 - Injection device - Google Patents
Injection device Download PDFInfo
- Publication number
- RU2355430C2 RU2355430C2 RU2006130097/14A RU2006130097A RU2355430C2 RU 2355430 C2 RU2355430 C2 RU 2355430C2 RU 2006130097/14 A RU2006130097/14 A RU 2006130097/14A RU 2006130097 A RU2006130097 A RU 2006130097A RU 2355430 C2 RU2355430 C2 RU 2355430C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- cylinder
- needle
- piston
- injection device
- specified
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к области инъекционных устройств для введения жидкого лекарственного средства, например инсулина или гормона роста.The present invention relates to the field of injection devices for administering a liquid drug, for example insulin or growth hormone.
Один тип инъекционного устройства известен как устройство с мини- или микроиглой. Эти устройства содержат систему инъекции под большим давлением («принудительной» инъекции) и имеют иглу, которая короче игл в известных системах с иглами. Игла обычно скрыта, что является преимущественным как с точки зрения предотвращения нанесения повреждения из-за приставания иглы, так и с точки зрения уменьшения психологической травмы страдающим иглофобией пациентам. Игла скрыта как до, так и после доставки инъекционного раствора, появляясь только во время инъекции. Устройства с мини-иглами обычно могут доставлять больший объем лекарственного средства, чем безыгольные, и могут доставлять быстрее, чем известные системы с иглами.One type of injection device is known as a mini or microneedle device. These devices contain an injection system under high pressure (“forced” injection) and have a needle that is shorter than needles in known needle systems. The needle is usually hidden, which is advantageous both from the point of view of preventing damage due to sticking of the needle, and from the point of view of reducing psychological trauma to patients suffering from acupuncture. The needle is hidden both before and after delivery of the injection solution, appearing only during the injection. Mini-needle devices can usually deliver more drug than needleless devices, and can deliver faster than known needle systems.
Одно такое известное устройство описано в документе WO 00/09186 (корпорация Medi-Ject Corporation) "Устройство для безыгольной инъекции с начальным введением иглой», и в этом документе приводится полезный обзор известных устройств.One such known device is described in WO 00/09186 (Medi-Ject Corporation), “Needleless Needle Injection Device with Initial Needle Insertion,” and this document provides a useful overview of known devices.
Устройство по документу WO 00/09186 включает иглу, которая в одном варианте осуществления находится с возможностью втягивания в сборке наконечника инъектора. При срабатывании источника усилия часть иглы проходит за сборку наконечника и проникает через наружный слой кожи, чтобы доставить лекарственное средство путем инъекции в более глубокую область. После инъекции игла втягивается назад в сборку наконечника. Втягивающаяся игла находится в наконечнике и выталкивается вперед, чтобы она вышла из наконечника, чтобы самой доставить инъекционный раствор жидкого лекарственного средства, когда само лекарственное средство выталкивается вперед поршнем.The device of WO 00/09186 includes a needle, which in one embodiment is retractably in the assembly of an injector tip. When the source of force is triggered, part of the needle passes beyond the tip assembly and penetrates the outer layer of the skin to deliver the drug by injection into a deeper area. After the injection, the needle is pulled back into the tip assembly. A retractable needle is located in the tip and pushed forward to exit the tip in order to deliver the injection solution of the liquid drug itself when the drug itself is pushed forward by the piston.
Хотя настоящее изобретение может относиться к инъекционным устройствам с мини-иглой или устройствам для безыгольной инъекции, изобретение в равной мере применимо и к другим типам инъекционного устройства, например к устройствам для глубоко проникающей мышечной инъекции, а также устройствам, предназначенным для менее глубокой - подкожной - инъекции.Although the present invention may relate to injection devices with a mini-needle or devices for needleless injection, the invention is equally applicable to other types of injection devices, for example, devices for deep penetrating muscle injection, as well as devices intended for less deep - subcutaneous - injections.
В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения предлагается инъекционное устройство, имеющее наружный корпус, внутри которого находятсяIn accordance with a first aspect of the present invention, there is provided an injection device having an outer case within which are located
цилиндр для удерживания определенного объема лекарственного средства;a cylinder for holding a certain volume of the drug;
игла на одном конце цилиндра, причем игла и цилиндр выполнены такими, что, по меньшей мере, часть иглы может перемещаться в аксиальном направлении в указанный наружный корпус и из него, но нормально полностью смещена вовнутрь указанного корпуса;a needle at one end of the cylinder, the needle and the cylinder being made such that at least a portion of the needle can move axially to and from the specified outer case, but is normally completely displaced into the indicated case;
поршень, который может перемещаться в аксиальном направлении в цилиндре;a piston that can move axially in the cylinder;
внутренний корпус между наружным корпусом и цилиндром и поршнем иthe inner housing between the outer housing and the cylinder and the piston and
источник энергии, взаимодействующий с указанным внутренним корпусом,an energy source interacting with said inner body,
причем внутренний корпус может перемещаться источником энергии между тремя положениями, а именно:moreover, the inner housing can be moved by an energy source between three positions, namely:
первое положение, в котором внутренний корпус взаимодействует с поршнем и цилиндром таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут перемещаться в аксиальном направлении, чтобы выдвинуть, по меньшей мере, часть указанной иглы из наружного корпуса;a first position in which the inner housing interacts with the piston and cylinder in such a way that, when used, the piston and cylinder can move in the axial direction to extend at least a portion of said needle from the outer housing;
второе положение, в котором внутренний корпус взаимодействует с поршнем, но не взаимодействует с цилиндром, таким образом, что при использовании указанный поршень может перемещаться в аксиальном направлении в указанный цилиндр, чтобы вытолкнуть лекарственное средство через иглу, иa second position in which the inner case interacts with the piston but does not interact with the cylinder, so that when used, said piston can move axially into said cylinder to push the drug through the needle, and
третье положение, в котором внутренний корпус не взаимодействует ни с поршнем, ни с цилиндром таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут втягиваться, чтобы втянуть иглу в наружный корпус.the third position, in which the inner case does not interact with either the piston or the cylinder in such a way that, when used, the piston and cylinder can be retracted to draw the needle into the outer case.
Предлагаемое инъекционное устройство обеспечивает простое и экономически эффективное средство доставки лекарственного средства через убирающуюся иглу. При необходимости в этом устройство способно доставлять лекарственное средство на глубину, превышающую длину иглы за счет движущей силы, создаваемой источником энергии. Как уже отмечалось, это инъекционное устройство в равной мере подходит для безыгольной инъекции с помощью иглы (доставка лекарственного средства на глубину, превышающую длину иглы), для обычной инъекции (на глубину проникания иглы) или даже до регулируемой пользователем глубины проникания иглы.The proposed injection device provides a simple and cost-effective means of drug delivery through a retractable needle. If necessary, this device is able to deliver the drug to a depth exceeding the length of the needle due to the driving force created by the energy source. As already noted, this injection device is equally suitable for needleless injection with a needle (drug delivery to a depth exceeding the length of the needle), for a normal injection (to the depth of penetration of the needle), or even to a depth of penetration of the needle that is user-adjustable.
Для действия этого устройства необходимо, чтобы игла (а следовательно, и цилиндр, к которому она обычно прикреплена) перемещалась в аксиальном направлении с тем, чтобы игла могла выходить за конец наконечника на время длительности инъекции, после чего автоматически втягивалась, невидимой пользователю. Кроме того, для действия этого устройства необходимо, чтобы поршень перемещался в аксиальном направлении (в цилиндр), чтобы выталкивать лекарственное средство. Общая сложность инъекционного устройства значительно снижается, если оба эти требования выполняются одним компонентом, а именно внутренним корпусом.For the operation of this device, it is necessary that the needle (and therefore the cylinder to which it is usually attached) moves axially so that the needle can extend beyond the tip end for the duration of the injection, after which it automatically retracts, invisible to the user. In addition, for the operation of this device, it is necessary that the piston moves in the axial direction (in the cylinder) in order to push the drug. The overall complexity of the injection device is significantly reduced if both of these requirements are met by a single component, namely the inner case.
Предпочтительно инъекционное устройство содержит также корпус пружины между наружным корпусом и внутренним корпусом.Preferably, the injection device also comprises a spring housing between the outer housing and the inner housing.
Указанный внутренний корпус имеет одно или несколько ушек, каждое из которых предпочтительно находится на конце эластично упругой ножки.The specified inner casing has one or more ears, each of which is preferably located on the end of the elastic elastic legs.
Предпочтительно одно или несколько из указанных ушек находятся на заднем конце внутреннего корпуса и могут перемещаться радиально во взаимодействие и из взаимодействия с поршнем. В одном варианте осуществления ушки смещены радиально вовнутрь во взаимодействие с поршнем, предпочтительно путем взаимодействия с наружным корпусом или корпусом пружины. Альтернативно до начала инъекции ушки при хранении находятся в своем ненапряженном состоянии.Preferably, one or more of these ears are located at the rear end of the inner housing and can move radially into and out of interaction with the piston. In one embodiment, the ears are offset radially inward to interact with the piston, preferably by interacting with the outer casing or the spring casing. Alternatively, prior to the injection, the ears are in their unstressed state during storage.
Каждое заднее ушко может выходить из взаимодействия с поршнем, когда совпадает с соответствующим пазом в наружном корпусе или корпусе пружины. Предпочтительно каждое заднее ушко имеет практически Т-образную форму. Одно плечо Т-образной формы позволяет заднему ушку зацепляться поверх поршня и эффективно тянуть поршень вперед (в вышеупомянутых первом и втором положениях). Другое плечо Т-образной формы позволяет заднему ушку перемещаться радиально наружу для захвата в пазу в корпусе (в вышеупомянутом третьем положении).Each rear ear can go out of interaction with the piston when it coincides with the corresponding groove in the outer casing or the spring casing. Preferably, each hind eye is substantially T-shaped. One T-shaped shoulder allows the rear ear to engage over the piston and effectively pull the piston forward (in the aforementioned first and second positions). The other shoulder of the T-shape allows the rear ear to move radially outward to grip in a groove in the housing (in the aforementioned third position).
Предпочтительно одно или несколько из указанных ушек находится на переднем конце внутреннего корпуса и может перемещаться радиально во взаимодействие и из взаимодействия с цилиндром. В одном варианте осуществления передние ушки смещены радиально вовнутрь во взаимодействии с цилиндром, предпочтительно путем взаимодействия с наружным корпусом или корпусом пружины. Альтернативно до начала инъекции передние ушки при хранении находятся в своем ненапряженном состоянии.Preferably, one or more of these ears is located on the front end of the inner housing and can move radially into and out of interaction with the cylinder. In one embodiment, the front ears are offset radially inward in interaction with the cylinder, preferably by interacting with the outer casing or the spring casing. Alternatively, before starting the injection, the front ears are in their unstressed state during storage.
Каждое переднее ушко может выходить из взаимодействия с цилиндром, когда совпадает с соответствующим пазом в наружном корпусе или корпусе пружины. Предпочтительно каждое переднее ушко имеет практически L-образную форму.Each front eye can go out of contact with the cylinder when it coincides with a corresponding groove in the outer casing or the spring casing. Preferably, each front eye is substantially L-shaped.
В одном предпочтительном варианте осуществления указанным источником энергии является сжатый газ. Альтернативно указанным источником энергии является пружина.In one preferred embodiment, said energy source is compressed gas. Alternatively, the indicated energy source is a spring.
Предпочтительно инъекционное устройство имеет также средство, позволяющее внутреннему корпусу перемещаться в аксиальном направлении только вперед относительно наружного корпуса. В идеальном случае указанным средством является выполнение зубцов, ершей, храповых зубьев или подобного им между корпусами.Preferably, the injection device also has means for allowing the inner case to move in the axial direction only forward relative to the outer case. In the ideal case, the specified tool is the implementation of teeth, ruffs, ratchet teeth or the like between the buildings.
Предпочтительно инъекционное устройство содержит также направляющее средство, предназначенное для направления при использовании относительного аксиального перемещения корпуса пружины и наружного корпуса, причем направляющее средство предпочтительно содержит один или несколько выступов на указанном корпусе пружины, которые при использовании взаимодействуют с соответствующими выточками на внутренней поверхности указанного наружного корпуса.Preferably, the injection device also comprises guiding means for guiding when using the relative axial movement of the spring housing and the outer housing, the guiding means preferably comprising one or more projections on said spring housing, which in use interact with corresponding recesses on the inner surface of said outer housing.
Предпочтительно указанная игла пружиной между цилиндром и наружным корпусом смещена, чтобы нормально полностью находиться внутри указанного корпуса.Preferably, said needle is biased by a spring between the cylinder and the outer casing to normally fit completely inside the casing.
В одном варианте осуществления игла является удаляемой из устройства, что дает выгоду в случаях применения, когда устройство используется повторно (например, если используется ампула с лекарственным средством многократного пользования).In one embodiment, the needle is removable from the device, which is beneficial in applications where the device is reused (for example, if an ampoule with a reusable drug is used).
В еще одном варианте осуществления указанные игла, цилиндр и поршень являются удаляемыми из указанного устройства. Предполагается, что предлагаемое устройство можно было бы собирать на стандартных игле/цилиндре/поршне известного типа.In yet another embodiment, said needle, cylinder, and piston are removable from said device. It is assumed that the proposed device could be assembled on a standard needle / cylinder / piston of a known type.
Предпочтительно инъекционное устройство включает также съемный колпачок иглы, который защищает иглу при хранении и до использования.Preferably, the injection device also includes a removable needle cap that protects the needle during storage and prior to use.
Преимущественно указанный колпачок иглы имеет средство для стягивания с указанной иглы защитной резиновой оболочки или подобного после снятия указанного колпачка иглы с устройства. Указанное средство для стягивания может включать плавающую заклепку между колпачком иглы и защитной резиновой оболочкой или подобным, благодаря которой практически предотвращается передача скручивающих усилий, прикладываемых к указанному колпачку иглы, на указанную защитную резиновую оболочку или подобное.Advantageously, said needle cap has means for pulling off a protective rubber sheath or the like after removing said needle cap from a device. Said tightening means may include a floating rivet between the needle cap and the protective rubber sheath or the like, which virtually prevents the transmission of torsional forces exerted on the needle cap to the specified rubber sheath or the like.
Предпочтительно присутствие указанного колпачка иглы на указанном устройстве служит в качестве предохранительного замка, практически предотвращающего относительное перемещение вперед указанного наружного корпуса.Preferably, the presence of said needle cap on said device serves as a safety lock that substantially prevents relative forward movement of said outer case.
В одном предпочтительном виде инъекционное устройство содержит также смотровое окошко в указанном цилиндре, совпадающее со смотровым окошком в указанном наружном корпусе, через которые перед инъекцией пользователь может видеть указанное лекарственное средство. Предпочтительно при использовании во время инъекции указанный внутренний корпус перемещается между указанным смотровым окошком в наружном корпусе и указанным цилиндром, чтобы скрыть окошко в цилиндр из вида пользователя.In one preferred form, the injection device also contains a viewing window in the specified cylinder, coinciding with a viewing window in the specified outer casing, through which the user can see the specified drug before injection. Preferably, when used during injection, said inner case is moved between said inspection window in the outer case and said cylinder in order to hide the window into the cylinder from the user's view.
Предпочтительно инъекционное устройство включает средство для выдачи звукового и (или) физического указания пользователю, что инъекция завершена.Preferably, the injection device includes means for issuing an audible and / or physical indication to the user that the injection is complete.
В соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения предлагается инъекционное устройство, имеющее наружный корпус, внутри которого находятсяIn accordance with a second aspect of the present invention, there is provided an injection device having an outer case within which are located
цилиндр для удерживания определенного объема лекарственного средства;a cylinder for holding a certain volume of the drug;
игла на одном конце цилиндра, причем игла и цилиндр выполнены такими, что, по меньшей мере, часть иглы может перемещаться в аксиальном направлении в указанный наружный корпус и из него, но нормально полностью смещена вовнутрь указанного корпуса;a needle at one end of the cylinder, the needle and the cylinder being made such that at least a portion of the needle can move axially to and from the specified outer case, but is normally completely displaced into the indicated case;
поршень, который может перемещаться в аксиальном направлении в цилиндре;a piston that can move axially in the cylinder;
внутренний корпус между наружным корпусом и цилиндром и поршнем иthe inner housing between the outer housing and the cylinder and the piston and
источник энергии, взаимодействующий с указанным внутренним корпусом,an energy source interacting with said inner body,
причем внутренний корпус может перемещаться источником энергии между двумя положениями, а именно:moreover, the inner housing can be moved by an energy source between two positions, namely:
первое положение, в котором внутренний корпус взаимодействует с поршнем, но не взаимодействует с цилиндром, таким образом, что при использовании указанный поршень может перемещаться в аксиальном направлении в указанный цилиндр, чтобы вытолкнуть лекарственное средство через иглу, иa first position in which the inner case interacts with the piston but does not interact with the cylinder, so that when used, said piston can move axially into said cylinder to push the drug through the needle, and
положение, в котором внутренний корпус не взаимодействует ни с поршнем, ни с цилиндром, таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут втягиваться, чтобы втянуть иглу в наружный корпус.a position in which the inner case interacts neither with the piston nor with the cylinder, so that when used, the piston and cylinder can be retracted to draw the needle into the outer case.
В соответствии с третьим аспектом изобретения предлагается инъекционное устройство, имеющее наружный корпус, предназначенный для того, чтобы вмещатьIn accordance with a third aspect of the invention, there is provided an injection device having an outer casing designed to accommodate
цилиндр для удерживания определенного объема лекарственного средства;a cylinder for holding a certain volume of the drug;
иглу на одном конце цилиндра, причем игла и цилиндр выполнены такими, что, по меньшей мере, часть иглы может перемещаться в аксиальном направлении в указанный наружный корпус и из него, но нормально полностью смещена вовнутрь указанного корпуса,a needle at one end of the cylinder, and the needle and cylinder are made such that at least part of the needle can move in the axial direction to and from the specified outer casing, but is normally completely displaced into the casing,
поршень, который может перемещаться в аксиальном направлении в цилиндре,a piston that can move axially in the cylinder,
отличающееся тем, что содержит такжеcharacterized in that it also contains
внутренний корпус между наружным корпусом и цилиндром и поршнем;the inner housing between the outer housing and the cylinder and piston;
источник энергии, взаимодействующий с указанным внутренним корпусом,an energy source interacting with said inner body,
причем внутренний корпус может перемещаться источником энергии между тремя положениями, а именно:moreover, the inner housing can be moved by an energy source between three positions, namely:
первое положение, в котором внутренний корпус взаимодействует с поршнем и цилиндром таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут перемещаться в аксиальном направлении, чтобы выдвинуть, по меньшей мере, часть указанной иглы из наружного корпуса;a first position in which the inner housing interacts with the piston and cylinder in such a way that, when used, the piston and cylinder can move in the axial direction to extend at least a portion of said needle from the outer housing;
второе положение, в котором внутренний корпус взаимодействует с поршнем, но не взаимодействует с цилиндром, таким образом, что при использовании указанный поршень может перемещаться в аксиальном направлении в указанный цилиндр, чтобы вытолкнуть лекарственное средство через иглу, иa second position in which the inner case interacts with the piston but does not interact with the cylinder, so that when used, said piston can move axially into said cylinder to push the drug through the needle, and
третье положение, в котором внутренний корпус не взаимодействует ни с поршнем, ни с цилиндром, таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут втягиваться, чтобы втянуть иглу в наружный корпус.the third position, in which the inner case does not interact with either the piston or the cylinder, so that when used, the piston and cylinder can be retracted to draw the needle into the outer case.
Ниже предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения описываются более подробно - только как примеры - со ссылками на прилагаемые чертежи.Below, preferred embodiments of the present invention are described in more detail, by way of example only, with reference to the accompanying drawings.
Краткое описание графического материалаA brief description of the graphic material
Фигура 1 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором инъекционное устройство показано в том состоянии, в каком оно поставляется пользователю, за исключением снятого колпачка иглы.Figure 1 is a General view with a local section, in which the injection device is shown in the state in which it is supplied to the user, with the exception of the removed needle cap.
На фигуре 2 в увеличенном виде показана деталь части устройства, представленного на фигуре 1.The figure 2 in an enlarged view shows a detail of part of the device shown in figure 1.
Фигура 3 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором инъекционное устройство показано во время инъекции.Figure 3 is a General view with a local incision, in which the injection device is shown during the injection.
На фигуре 4 в увеличенном виде показана деталь части устройства, представленного на фигуре 3.Figure 4 is an enlarged view showing a detail of a part of the device of Figure 3.
Фигура 5 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором показано инъекционное устройство с поршнем, полностью вдавленным в цилиндр.Figure 5 is a General view with a local section, which shows an injection device with a piston fully pressed into the cylinder.
На фигуре 6 в увеличенном виде показана деталь части устройства, представленного на фигуре 5.Figure 6 is an enlarged view showing a detail of a part of the device of Figure 5.
Фигура 7 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором инъекционное устройство показано после использования и безопасным для утилизации.Figure 7 is a General view with a local section in which the injection device is shown after use and safe for disposal.
На фигуре 8 в увеличенном виде показана деталь части устройства, представленного на фигуре 7.Figure 8 is an enlarged view showing a detail of a part of the device of Figure 7.
Фигура 9 представляет собой общий вид устройства с колпачком иглы.Figure 9 is a General view of the device with a needle cap.
Фигура 10 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором показана деталь колпачка иглы.Figure 10 is a General view with a local section, which shows a detail of the cap of the needle.
Фигура 11 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором показана деталь колпачка иглы в момент ее снятия с инъекционного устройства.Figure 11 is a General view with a local incision, which shows a detail of the cap of the needle at the time of its removal from the injection device.
Фигура 12 представляет собой схематический вид, на котором показано взаимодействие между ушками 7А и плунжером 4 в одном варианте осуществления изобретения.Figure 12 is a schematic view showing the interaction between the
Фигура 13 представляет собой общий вид внутреннего корпуса (именуемого также "корпусом поршня").Figure 13 is a general view of the inner housing (also referred to as the "piston housing").
Фигура 14 представляет собой вид сбоку внутреннего корпуса, показанного на фигуре 13.Figure 14 is a side view of the inner case shown in figure 13.
Фигура 15 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором альтернативный вариант осуществления инъекционного устройства показан в том состоянии, в каком оно поставляется пользователю.Figure 15 is a General view with a local section in which an alternative embodiment of the injection device is shown in the state in which it is supplied to the user.
На фигуре 16 в увеличенном виде показана деталь заднего конца устройства, представленного на фигуре 15.The figure 16 in an enlarged view shows a detail of the rear end of the device shown in figure 15.
На фигуре 17 показана деталь взаимодействия между корпусом 41 пружины и задней стороной наружного корпуса 30.17 shows a detail of the interaction between the
Фигура 18 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором инъекционное устройство показано со снятым колпачком иглы непосредственно перед инъекцией.Figure 18 is a general view with a local incision, in which the injection device is shown with the needle cap removed immediately before injection.
Фигура 19 представляет собой общий увеличенный вид с местным разрезом, на котором показана передняя часть устройства непосредственно перед инъекцией.Figure 19 is a general enlarged view with a local section, which shows the front of the device immediately before injection.
Фигура 20 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором показана передняя часть устройства в начале инъекции.Figure 20 is a General view with a local incision, which shows the front of the device at the beginning of the injection.
Фигура 21 представляет собой общий вид, на котором устройство показано в том же состоянии, что и на фигуре 20, т.е. в начале инъекции, с иглой, появляющейся из конца устройства, и поршнем, начинающим перемещаться в низ цилиндра.Figure 21 is a General view in which the device is shown in the same state as in figure 20, i.e. at the beginning of the injection, with a needle emerging from the end of the device and a piston starting to move to the bottom of the cylinder.
Фигура 22 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором показано инъекционное устройство с поршнем, полностью вдавленным в цилиндр.Figure 22 is a General view with a local section, which shows an injection device with a piston fully pressed into the cylinder.
Фигура 23 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором инъекционное устройство показано после использования и с иглой, втянутой в устройство.Figure 23 is a General view with a local incision in which the injection device is shown after use and with a needle drawn into the device.
Фигура 24 представляет собой общий вид собранного устройства с колпачком иглы.Figure 24 is a General view of the assembled device with a needle cap.
Фигура 25 представляет собой схематический вид части переднего конца устройства, на котором показан спиральный выступ на наконечнике.Figure 25 is a schematic view of a portion of the front end of the device, which shows a spiral protrusion on the tip.
Фигура 26 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором показана деталь колпачка иглы.Figure 26 is a General view with a local section, which shows a detail of the cap of the needle.
Фигура 27 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором показана деталь колпачка иглы после снятия с устройства.Figure 27 is a General view with a local incision, which shows a detail of the cap of the needle after removal from the device.
По всему тексту приведенного ниже описания направление «вперед» означает направление в сторону пациента при использовании инъекционного устройства. «Передний» конец инъекционного устройства - это конец, ближайший к коже пациента при использовании устройства. Аналогично направление «назад» означает направление от пациента, а «задний» конец устройства - это конец, самый дальний от кожи пациента при использовании инъекционного устройства.Throughout the text of the description below, the “forward” direction means the direction toward the patient when using an injection device. The “front” end of the injection device is the end closest to the patient’s skin when using the device. Similarly, the “back” direction means the direction from the patient, and the “rear” end of the device is the end farthest from the patient’s skin when using the injection device.
Фигура 1 представляет собой общий вид с местным разрезом, на котором инъекционное устройство показано в том состоянии, в каком оно поставляется пользователю, за исключением снятого колпачка иглы (который описывается ниже после описания принципа действия устройства).Figure 1 is a General view with a local section in which the injection device is shown in the state in which it is supplied to the user, with the exception of the removed needle cap (which is described below after describing the principle of operation of the device).
Основные компоненты устройства описываются со ссылками на фигуры 1 и 2. В задней части устройства предусмотрен источник энергии 1, который в этом варианте осуществления представляет собой баллончик со сжатым газом типа, подобного используемому в обычном баллончике с аэрозолем или подобного типа, т.е. имеющий клапан, через который газ можно намеренно и управляемым образом выпускать. В альтернативном варианте осуществления в качестве источника энергии вместо баллончика со сжатым газом используется пружина, и этот вариант осуществления описывается позже со ссылками на фигуры 13 и все последующие. Клапан 2 баллончика со сжатым газом открывается в камеру 3, которая на фигуре 1 имеет относительно малый объем. Передняя сторона камеры 3 образована плунжером 4, который в своей задней части имеет кольцевое уплотнение 5, чтобы камера 3 была газонепроницаемой. Задняя стенка камеры 3 образована задней стороной в целом цилиндрического корпуса 6 камеры.The main components of the device are described with reference to figures 1 and 2. At the rear of the device, an
Передняя часть плунжера 4 упирается во внутренний корпус 7 (или, альтернативно, выполнена как одно целое с ним), который плотно окружает поршень 8 (и поэтому может именоваться как «корпус поршня»). В задней части корпуса поршня имеются четыре ортогонально помещенных ушка 7А, каждое из которых имеет «головку молотка» или Т-образную форму и тенденция которых распрямиться радиально наружу ограничивается диаметром корпуса 6 камеры. Если плунжер 4 выполнен как одно целое с корпусом 7 поршня, как показано на фигурах 13 и 14, ушки 7А расположены на конце гибких ножек, врезанных в корпус, и при этом ушки 7А могут перемещаться в радиальном направлении относительно плунжера 4 и остальной части корпуса 7.The front of the
Головка каждого ушка 7А зацепляется за увеличенную головку 8А поршня 8, и при этом ушки 7А находятся в контакте с головкой 8А поршня, как лучше всего показано на фигуре 2.The head of each
Поршень 8 - это поршень шприцевого устройства, имеющего цилиндр 9, в который подается заданный объем жидкого лекарственного средства, и иглу 10, через которую лекарственное средство может доставляться пациенту. Обычно игла 10 скрыта от глаз пациента наконечником 11 на переднем конце инъекционного устройства. Пружина 12, расположенная между наружным корпусом и цилиндром 9, смещает иглу таким образом, чтобы нормально она была полностью в наконечнике 11.The
На переднем конце корпуса 7 поршня имеются еще одни ортогонально помещенные ушки 7В, каждое из которых обычно имеет L-образную форму, и тенденция которых распрямиться радиально наружу ограничивается диаметром корпуса 6 камеры. Каждое из ушек 7В упирается во фланец в задней части цилиндра 9.At the front end of the
Можно предусмотреть и другие средства взаимодействия между внутренним корпусом и поршнем, например вместо ушек 7А ушки не Т-образной формы, или средства, которые толкают поршень, а не втягивают, как в описанном варианте осуществления.Other means of interaction between the inner body and the piston can be provided, for example, instead of the
Устройство действует в четыре основные стадии. 1-я стадия - это состояние, представленное на фигурах 1 и 2, т.е. в котором устройство поставляется пользователю и описанное выше. Лекарственное средство уже находится в цилиндре 9, и игла 10 скрыта из виду в наконечнике 11. Поршень 8 полностью вытянут из цилиндра 9 (из-за жидкого лекарственного средства, содержащегося в цилиндре), и головка поршня 8А упирается в ушки 7А. Задняя часть остальной части корпуса 7 упирается в плунжер 4. Камера 3 имеет минимальный объем.The device operates in four main stages.
2-я стадия действия - это стадия инъекции, иллюстрируемая на фигурах 3 и 4. Инъекционное устройство прижато к коже пациента в месте инъекции, и к устройству в направлении, показанном стрелкой F на фигуре 3, прикладывается направленное вниз усилие. Это усилие вызывает открытие клапана баллончика со сжатым газом 1, и газ выходит в камеру 3. По мере заполнения камеры 3 газом плунжер 4 подается вперед, заставляя ушки 7А воздействовать на поршень 8. По мере того как ушки 7А и, следовательно, корпус 7 поршня подаются вперед, взаимодействие ушек 7В и цилиндра 9 приводит к тому, что цилиндр тоже перемещается вперед, преодолевая при этом смещающее усилие пружины 12 (показанной на фигуре 3). По мере того как цилиндр 9 перемещается вперед, перемещается вперед и прикрепленная к нему игла 10, и при этом игла выступает из наконечника 11 достаточно для доставки инъекционного раствора. Таким образом, вначале плунжер 4 заставляет корпус 7 поршня, поршень 8, цилиндр 9 и иглу 10 перемещаться вперед.The 2nd stage of action is the injection stage, illustrated in figures 3 and 4. The injection device is pressed against the patient’s skin at the injection site, and a downward force is applied to the device in the direction shown by the arrow F in figure 3. This force causes the valve of the canister of
Вскоре после того как корпус 7 поршня начинает перемещаться вперед, ушки 7В доходят до кромки в корпусе 6 камеры. Ушки 7В распрямляются радиально наружу через эту кромку, как показано на фигурах 3 и 4. После того ушки 7В распрямились наружу таким образом, они уже не упираются в цилиндр 9. Это означает, что цилиндр 9 (и, следовательно, игла 10) больше не подается вперед, поскольку перемещающийся вперед корпус 7 поршня, включая ушки 7В, может свободно продолжать перемещение вперед без контакта с цилиндром 9.Soon after the
При этом после того, как устройство достигло состояния, иллюстрируемого на фигурах 3 и 4, продолжающееся перемещение вперед плунжера 4 и корпуса 7 поршня вызывает перемещение вперед поршня 8 в цилиндр 9. При этом жидкое лекарственное средство выталкивается из цилиндра 9 и через иглу 10 для доставки инъекционного раствора. Передача направленного вперед усилия от плунжера 4/корпуса 7 на поршень 8 обеспечивается за счет взаимодействия ушек 7А с увеличенной головкой 8А поршня.In this case, after the device has reached the state illustrated in figures 3 and 4, the continued forward movement of the
Третья стадия действия устройства представлена на фигурах 5 и 6. Когда поршень 8 вдавливается в цилиндр 9, пациенту доставляется требуемая доза лекарственного средства. В этот момент ушки 7А доходят до пазов 13, вырезанных в корпусе 6 поршня, и при этом они могут распрямиться радиально наружу в эти пазы (как показано на фигурах 5 и 6). При этом может раздаться слышимый щелчок, который указывают пользователю, что инъекция завершена. Кроме того, пользователь может «почувствовать», что инъекция завершена, по тому, что ушки 7А находятся в пазах 13.The third stage of action of the device is shown in figures 5 and 6. When the
Перемещение ушек 7А наружу означает, что форма «головки молотка» уже не в контакте с увеличенной головкой 8А поршня 8, и, следовательно, поршень 8 уже не подается вперед плунжером 4 и ушками 7А. Корпус 7 поршня может продолжать перемещаться вперед, пока не дойдет до концевого упора.Moving the
Окончательная стадия действия устройства представлена на фигурах 7 и 8. Ушки 7А находятся в пазах 13, и никакая часть корпуса 7 поршня не препятствует ни поршню 8, ни цилиндру 9. Поэтому пружина 12, сжатая в результате перемещения вперед цилиндра 9, перемещает цилиндр 9 и, следовательно, поршень 8 назад, пока их дальнейшее перемещение назад не остановит плунжер 4. Это перемещение назад достаточно для того, чтобы игла 10 втянулась в наконечник 11, и при этом она уже видна пользователю, и исключен риск причинения повреждения приставшей иглой. Затем использованное инъекционное устройство можно безопасно утилизировать.The final stage of the device’s action is shown in Figures 7 and 8. The
Обратный удар предотвращен благодаря выполнению зубцов 14, которые направляют относительное перемещение корпуса 6 камеры и наружного корпуса. Эти зубцы допускают относительное перемещение только в одном направлении, т.е. перемещение корпуса 6 камеры вперед относительно наружного корпуса.Back impact is prevented by the implementation of the
Фигура 9 представляет собой общий вид инъекционного устройства, которое на этой фигуре имеет колпачок 15 иглы. Более детально колпачок иглы показан на фигурах 10 и 11 и он предназначен для защиты кончика иглы инъекционного устройства при транспортировке, хранении и перед использованием для доставки инъекционного раствора. Колпачок 15 иглы имеет еще одно преимущество: он предотвращает случайное или ненамеренное включение устройства, поскольку если колпачок 15 иглы на месте, включить устройство невозможно.Figure 9 is a General view of the injection device, which in this figure has a
В соответствии с требованиями санитарных норм игла (которая непосредственно сообщается с лекарственным средством в цилиндре) до использования должна быть герметично изолирована от внешнего окружения. Это требование выполняется путем обеспечения защиты в виде резиновой отливки 16, которая закрывает кончик иглы, причем резиновая отливка 16 окружена нейлоновой оболочкой 17. Резиновая отливка и нейлоновая оболочка (далее «защита иглы») скреплены между собой за счет посадки с трением между одним или несколькими выступами 16А на резиновой отливке и соответствующим одним или несколькими пазами 17А в нейлоновой оболочке.In accordance with the requirements of sanitary standards, the needle (which directly communicates with the drug in the cylinder) must be hermetically isolated from the external environment before use. This requirement is fulfilled by providing protection in the form of a rubber casting 16, which covers the tip of the needle, and the rubber casting 16 is surrounded by a
Конфигурация защиты иглы зависит от типа иглы/цилиндра/поршня (далее «шприцевая сборка»), используемого в инъекционном устройстве. Предлагаемое инъекционное устройство можно было бы собрать на стандартной шприцевой сборке известного типа (выбор которой зависит, например, от требуемых пределов дозы, вида вводимого лекарственного средства и т.д.). Разные шприцевые сборки могут поставлять со слегка отличающейся защитой иглы.The configuration of the needle guard depends on the type of needle / cylinder / piston (hereinafter “syringe assembly") used in the injection device. The proposed injection device could be assembled on a standard syringe assembly of a known type (the choice of which depends, for example, on the required dose limits, type of drug administered, etc.). Different syringe assemblies can be delivered with slightly different needle protection.
Нейлоновая оболочка и резиновая отливка прочно закреплены на игле 10, и пациенту трудно, если вообще невозможно, стянуть их только своими пальцами из-за их нахождения внутри наконечника 11. Поэтому предусмотрен наружный колпачок 15 иглы, который не только улучшает внешний вид инъекционного устройства до его использования, но и выполняет функцию облегчения снятия нейлоновой оболочки и резиновой отливки.The nylon sheath and rubber casting are firmly attached to the
Колпачок 15 иглы удерживается с возможностью снятия на переднем конце инъекционного устройства за счет посадки кольцевых выступов 18 на части корпуса устройства в канавки 19 на внутренней стороне колпачка иглы. Выступы 18 и соответствующие канавки 19 предпочтительно проходят по равно противоположным частям длиной 60° окружности наконечника 11.The
Канавки 19 находятся на одной или нескольких (предпочтительно на равном расстоянии между собой) гибких ножках 20, которые являются гибкими по сравнению с остальной частью колпачка 15 иглы, относительно точки Р, показанной на фигуре 9. Впереди каждой канавки 19 предусмотрен выступающий вовнутрь язычок 21 на каждой гибкой ножке 20. Каждый язычок 21 упирается в заднюю часть нейлоновой оболочки 17.The
Как показано на фигуре 11, если колпачок 15 иглы нужно снять с устройства, пользователь захватывает колпачок иглы, предпочтительно в месте, имеющем текстуру или иное средство для улучшения захвата 22, и тянет в направлении, указанном стрелкой на фигуре 11. Гибкость ножек 20 позволяет колпачку иглы отвести выступы 18, высвободив их из канавок 19. Вместе с тем гибкость ножек 20 является минимальной, чтобы не допустить отцепления язычков 21 от задней части нейлоновой оболочки 17.As shown in figure 11, if the
Таким образом, при стягивании колпачка 15 иглы в направлении, показанном стрелкой, язычки 21 придавливаются к задней части нейлоновой оболочки 17, и при этом можно приложить усилие, достаточное для отделения иглы 10 от резиновой отливки 16. Таким способом всю отливку 16, нейлоновую оболочку 17 и колпачок 15 иглы можно снять с инъекционного устройства и выбросить, после чего инъекционное устройство готово к использованию.Thus, by pulling the
Можно изобрести и другие типы колпачка 15 иглы, подходящие для конкретного типа шприцевой сборки, используемой в устройстве, например, описанные ниже со ссылками на фигуру 25 и все последующие.Other types of
На фигурах 13 и 14 более подробно представлен один вариант осуществления внутреннего корпуса 7, в котором плунжер 4 представляет собой одно целое с корпусом 7.Figures 13 and 14 show in more detail one embodiment of the
Внутренний корпус получен литьем под давлением как цельная деталь, имеющая на своем конце четыре ортогонально помещенных ушка. Каждое ушко 7А, 7В находится на конце эластично упругой ножки, вырезанной из материала корпуса 7, и каждая ножка (и ее соответствующее ушко) может прогибаться радиально относительно остальной части корпуса 7.The inner casing is obtained by injection molding as an integral part having four orthogonally placed ears at its end. Each
Задняя часть внутреннего корпуса 7 представляет собой эквивалент плунжера 4, описанного выше. Плунжер имеет кольцевую канавку или выточку 4А, в которую можно поместить шаровые опоры 42.The rear of the
Кроме того, внутренний корпус 7 может иметь одно или несколько направляющих средств, которые в иллюстрируемом варианте осуществления имеют вид удлиненных выступов 7С. Эти выступы 7С взаимодействуют с соответствующими выточками на внутренней поверхности наружного корпуса 30 и при использовании устройства направляют относительное аксиальное перемещение внутреннего и наружного корпусов.In addition, the
Пружинный вариант осуществления инъекционного устройства описывается ниже со ссылками на фигуру 15 и все последующие.A spring embodiment of an injection device is described below with reference to FIG. 15 and all subsequent ones.
В этом варианте осуществления имеется обычно цилиндрический наружный корпус 30, проходящий на всю длину от задней части устройства до колпачка 15 иглы. Баллончик со сжатым газом 1 и клапан 2 заменены пружинным источником энергии. Как показано, в частности, на фигуре 16, в задней части устройства предусмотрена сжатая пружина 40, расположенная между задней стороной корпуса 41 пружины и плунжером 4. Пружина 40 удерживается в своем сжатом состоянии посредством одной или нескольких шаровых опор 42, находящихся в кольцевой выточке 4А на плунжере 4, причем шаровые опоры 42 заклинены между наружным корпусом 30 и расположены в отверстиях 41C в передней части корпуса 41 пружины. Корпус 41 пружины взаимодействует с задней стороной наружного корпуса 30 посредством устройства, представленного на фигуре 17.In this embodiment, there is typically a cylindrical
Корпус 41 пружины имеет удлиненные прорези 41В и обычно круглые отверстия 41C. На соответствующей части наружного корпуса имеются удлиненные выступы 30В на ее внутренней поверхности, которые входят в прорези 41В, как показано на фигуре 17. Шаровые опоры 42 (на фигуре 17 не показанные) входят в круглые отверстия 41C.The
Как показано на фигуре 15, передний конец наружного корпуса 30 расположен вплотную с колпачком 15 иглы или упирается в него. Это практически предотвращает любое перемещение вперед наружного корпуса 30 относительно корпуса 41 пружины и других компонентов.As shown in FIG. 15, the front end of the
На фигуре 18 колпачок иглы снят, и теперь можно приставить устройство к ноге пользователя (или иному месту инъекцию) готовым, чтобы начать инъекцию. На фигуре 19 передняя часть устройства на этой стадии показана более детально.In Figure 18, the needle cap is removed, and now the device can be attached to the user's foot (or other injection site) ready to start the injection. In figure 19, the front of the device at this stage is shown in more detail.
На фигурах 19 и 20 передняя часть устройства представлена более детально. В передней части наружного корпуса 30 предусмотрены две кольцевые канавки 30А и 30А' на ее внутренней поверхности. Распорка 50 закреплена относительно наконечника 11 и других компонентов внутри наружного корпуса 30. Распорка 50 имеет наружный кольцевой выступ 51, который вначале находится в передней канавке 30А.In figures 19 and 20, the front of the device is presented in more detail. In the front of the
Передний край передней канавки 30А обычно притуплен, так что выступ 51, находящийся в ней (как показано на фигуре 19), не позволял пользователю вытянуть наружный корпус 30 назад из корпуса 41 пружины и др., что могло бы опасно вскрыть внутренние компоненты устройства. Пользователю трудно приложить направленное назад усилие, достаточное, чтобы выступ 51 перешел притупленный передний край.The front edge of the
Задний край передней канавки 30А и оба края канавки 30А' криволинейны или скошены.The rear edge of the
Для того чтобы начать инъекцию, пользователь берет устройство за наружный корпус 30 и осуществляет перемещение вперед наружного корпуса 30 относительно корпуса 41 пружины. Как показано на фигуре 20, перемещение вперед приводит к высвобождению выступа 51 из передней канавки 30А, и, по мере того как наружный корпус 30 перемещается вперед относительно распорки 50, выступ 51 зацепляется в задней канавке 30А'.In order to start the injection, the user takes the device by the
На фигурах 18 и 21 взаимодействие между плунжером 4, шаровыми опорами 42 и корпусом 41 пружина представлено более детально. В первом положении, показанном на фигуре 18, шаровые опоры 42 сидят в кольцевой канавке 4А в плунжере 4 и заклинены на месте в отверстиях 41C в передней части корпуса 41 пружины.In figures 18 and 21, the interaction between the
На фигуре 21 устройство показано в том же положении, что и на фигуре 20, т.е. в котором перемещение вперед наружного корпуса относительно корпуса пружины привело к зацеплению выступа 51 в задней канавке 30А'.In figure 21, the device is shown in the same position as in figure 20, i.e. in which the forward movement of the outer housing relative to the spring housing has led to the engagement of the
В этом положении корпус 41 пружины переместился ближе к задней стороне наружного корпуса 30. Это относительное аксиальное перемещение достаточно для того, чтобы отверстия 41C отошли назад на зону подреза 30А'' внутри наружного корпуса 30. Теперь шаровые опоры 42 могут свободно перемещаться радиально из отверстий 41C и в указанную зону подреза 30А'' из зацепления с плунжером 4. Плунжер 4 теперь может свободно перемещаться вперед в направлении, показанном стрелкой на фигуре 21, под действием пружины 40.In this position, the
В результате перемещения плунжера 4 вперед внутренний корпус 7 доставляет инъекционный раствор, как описано выше. Это проиллюстрировано на фигуре 21 (2-я стадия, описанная выше) и фигуре 22 (3-я стадия, описанная выше).By moving the
На фигуре 23 показано положение, в котором инъекционный раствор уже полностью доставлен, и игла отведена назад в наконечник (окончательная стадия, описанная выше).Figure 23 shows the position in which the injection solution is already fully delivered and the needle is retracted back to the tip (final stage described above).
В альтернативном варианте осуществления (не показанном) шаровые опоры 42 заменены подвижным стыком, который может перемещаться в зону подреза 30А'' из зацепления с плунжером 4.In an alternative embodiment (not shown), the
В еще одном варианте осуществления (не показанном) выступ 51 и канавки 30А, 30А' заменены или дополнены храповым устройством, описываемым ниже. Корпус пружины имеет практически квадратное поперечное сечение. Часть внутренности наружного корпуса 30 имеет соответствующую форму с квадратным поперечным сечением, и при этом корпус пружины плотно входит в наружный корпус, но с возможностью относительного перемещения между ними. Квадратное поперечное сечение практически исключает их относительное вращательное перемещение. По меньшей мере одна поверхность корпуса пружины квадратного поперечного сечения имеет несколько ершей, выступов, храповых зубьев или подобных им, которые взаимодействуют с проходящим вовнутрь выступом или ушком на внутренней стороне наружного корпуса.In yet another embodiment (not shown), the
Храповое устройство выполняет ту же функцию, что и выступ 51 и канавки 30А, 30А', т.е. управляет перемещением вперед наружного корпуса 30 относительно корпуса 41 пружины. Храповое устройство может обеспечить и другие преимущества, например:The ratchet device performs the same function as the
- повышенную прочность;- increased strength;
- вращательное выравнивание между корпусом пружины и наружным корпусом;- rotational alignment between the spring housing and the outer housing;
- повышенное сопротивление направленному назад усилию, создаваемому пользователем, с силой вдавливающим устройство в место инъекции;- increased resistance to the backward force exerted by the user, with the force pushing the device into the injection site;
- повышенное сопротивление усилию, прикладываемому пользователем, чтобы стянуть наружный корпус назад с устройства, причем храповые зубья допускают перемещение наружного корпуса только вперед;- increased resistance to the force exerted by the user to pull the outer casing back from the device, and the ratchet teeth allow the outer casing to move only forward;
- улучшенное определение относительного аксиального положения наружного корпуса и внутренних компонентов устройства.- improved determination of the relative axial position of the outer casing and the internal components of the device.
Возможны и альтернативные варианты осуществления, в которых вместо квадратного поперечного сечения корпус пружины имеет по меньшей мере одну плоскую поверхность, на которой расположены ерши, выступы, храповые зубья или подобное им; остальная часть корпуса пружины может иметь любое поперечное сечение, но при этом внутренняя сторона наружного корпуса должна иметь соответствующую форму.Alternative embodiments are possible in which, instead of a square cross section, the spring housing has at least one flat surface on which ruffs, protrusions, ratchet teeth or the like are located; the rest of the spring housing may have any cross section, but the inner side of the outer housing must have a corresponding shape.
На фигуре 13 и последующих проиллюстрированы другие варианты инъекционного устройства, которые в равной мере применимы к описанному выше варианту осуществления с баллончиком со сжатым газом в качестве источника энергии.Figure 13 and the following illustrate other options for the injection device, which are equally applicable to the above embodiment with a can of compressed gas as an energy source.
Цилиндр 9 может иметь прозрачное окошко 9А, которое при использовании совмещается с окошком 32 в наружном корпусе (см. фигуру 24), чтобы жидкое лекарственное средство можно было видеть. Во время инъекции (т.е. во время включения инъекционного устройства) корпус 7 поршня по мере того, как он перемещается вперед между цилиндром 9 и наружным корпусом, становится видимым. По мере того как корпус 7 поршня перемещается вперед, он постепенно скрывает окошко 9а, давая тем самым пользователю визуальное указание о ходе выполнения инъекции. После завершения инъекции окошко 9а может быть полностью скрыто корпусом 7 поршня. Корпус 7 поршня может быть ярко окрашенным, например красным, чтобы улучшить его видимость через окошко 30.The
Отмечено, что пластмассы типа, который можно использовать для изготовления корпуса 7 поршня, со временем будут иметь тенденцию к запоминанию положения, в котором они хранятся. Для работы устройства важно, чтобы ушки 7А правильно пружинили в зацепление и из зацепления с увеличенной головкой 8А поршня. Для этого, как показано на фигуре 18, на внутренней стороне наружного корпуса 30 предусмотрена скошенная поверхность 31. Это обеспечивает хранение ушек 7А в "ненапряженном" положении, т.е. подпружиненными радиально наружу с упиранием в наружный корпус 30, как показано на фигуре 18.It is noted that plastics of the type that can be used to make the
В начале инъекции, как показано на фигуре 21, перемещение вперед наружного корпуса 30 относительно корпуса 7 поршня приводит к тому, что ушки 7А поднимаются по скошенной поверхности 31 в зацепление с увеличенной головкой 8А поршня.At the beginning of the injection, as shown in FIG. 21, the forward movement of the
После того как корпус 7 поршня переместился вперед достаточно для того, чтобы ушки 7А дошли до пазов 13, ушки 7А будут проявлять повышенную тенденцию к тому, чтобы спружинить наружу в положение, в котором они до этого хранились, обеспечивая тем самым эффективную работу устройства.After the
На фигурах 26 и 27 представлен альтернативный вариант осуществления колпачка 15 иглы. На этих фигурах подобные детали обозначены теми же позициями, что и на фигуре 11. В варианте осуществления на фигуре 26 колпачок 15 иглы удерживается с возможностью снятия на переднем конце инъекционного устройства за счет посадки кольцевых выступов 11А на наружной стороне наконечника 11 в соответствующие выточки на внутренней стороне колпачка 15 иглы.In figures 26 and 27 presents an alternative embodiment of the
Выступы 11А могут принимать вид одиночного спирального выступа, как показано на фигуре 25, или альтернативно могут использоваться несколько отдельных выступов.The
На переднем конце колпачка 15 иглы имеется плавающая заклепка 35, которая имеет обращенные назад зазубренные пальцы 36, проходящие через отверстие на переднем конце оболочки 17.At the front end of the
Наличие выступов 11А, зазубренных пальцев 36 и взаимодействие наконечника с колпачком 15 иглы на поверхности 15А все это означает, что в случае, проиллюстрированном на фигуре 26, исключена возможность аксиального перемещения наконечника 11 и связанных с ним компонентов относительно корпуса 30. Это означает невозможность ненамеренного включения устройства с еще не снятым колпачком 15 иглы.The presence of
Если колпачок 15 иглы нужно снять с устройства, пользователь захватывает колпачок иглы и тянет в направлении, указанном стрелкой на фигуре 26, осуществляя при этом выкручивающее движение, чтобы колпачок иглы двигался по наконечнику, направляемый спиральным выступом 11А.If the
Плавающая заклепка 35 позволяет выкручивать колпачок 15 иглы, чтобы он двигался по спиральному выступу 11А, а оболочка 17 не крутится, а просто стягивается с иглы в аксиальном направлении. Это означает отсутствие риска повреждения иглы скручивающими усилиями.The floating
При вытягивании колпачка 15 иглы 15 в направлении, показанном стрелкой, зазубренные пальцы 36 тянут оболочку 17 с усилием, достаточным для отцепления иглы 10 от резиновой отливки 16. Таким способом всю отливку 16, нейлоновую оболочку 17 и колпачок 15 иглы можно снять с инъекционного устройства и выбросить, после чего инъекционное устройство готово к использованию. Снятие колпачка 15 иглы имеет вторую функцию: оно обеспечивает свободное аксиальное перемещение наконечника и др. относительно корпуса 30, что позволяет включить устройство, как описано выше.By pulling the
При достижении конца выступа 11А колпачок 15 иглы 15 отсоединяется от наконечника 11, как показано на фигуре 27.When reaching the end of the
Возможен и еще один вариант осуществления настоящего изобретения, в котором после снятия колпачка 15 иглы игла открыта. Такой вариант осуществления может подойти для пользователей, не страдающих иглофобией, и если сложность (а следовательно, и стоимость) устройства можно снизить за счет устранения необходимости в первой стадии (т.е. перемещение иглы вперед из наконечника 11). Из такого варианта осуществления факультативный колпачок 15 иглы можно убрать. Как уже отмечалось, предлагаемое инъекционное устройство можно поставлять отдельно, а затем собирать на стандартной шприцевой сборке (игла/цилиндр/поршень) известного типа.Another embodiment of the present invention is possible in which, after removing the
В еще одном варианте предлагаемое устройство можно было бы легко приспособить для работы со стандартной ампулой или пузырьком с лекарственным средством (содержащей или содержащим объем лекарственного средства, из которого можно получить несколько доз определенного пользователем объема) вместо шприцевой сборки. В таком случае игла могла бы быть съемной и заменяемой, чтобы устройство можно было повторно использовать до опорожнения ампулы с лекарственным средством.In yet another embodiment, the proposed device could be easily adapted to work with a standard ampoule or vial of a drug (containing or containing a volume of a drug from which several doses of a user-defined volume can be obtained) instead of a syringe assembly. In this case, the needle could be removable and replaceable so that the device could be reused before emptying the ampoule with the drug.
Claims (30)
цилиндр для удерживания определенного объема лекарственного средства;
игла (10) на одном конце цилиндра, причем игла и цилиндр выполнены такими, что, по меньшей мере, часть иглы может перемещаться в аксиальном направлении в указанный наружный корпус (30) и из него, но нормально полностью смещена вовнутрь указанного корпуса;
поршень (8), который может перемещаться в аксиальном направлении в цилиндре;
внутренний корпус (7) между наружным корпусом и цилиндром и поршнем и
источник энергии (1; 40), взаимодействующий с указанным внутренним корпусом (7),
отличающееся тем, что внутренний корпус (7) может перемещаться источником энергии между тремя положениями, а именно:
первое положение, в котором внутренний корпус имеет одно или несколько радиально-упругих ушек (7В), которые взаимодействуют с цилиндром таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут перемещаться в аксиальном направлении, чтобы выдвинуть, по меньшей мере, часть указанной иглы из наружного корпуса;
второе положение, в котором внутренний корпус имеет одно или несколько радиально-упругих ушек (7А), которые взаимодействуют с поршнем, но не взаимодействуют с цилиндром таким образом, что при использовании указанный поршень может перемещаться в аксиальном направлении в указанный цилиндр, чтобы вытолкнуть лекарственное средство через иглу; и
третье положение, в котором указанные одно или несколько радиально-упругих ушек (7А, 7В) на внутреннем корпусе не взаимодействуют ни с поршнем, ни с цилиндром таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут втягиваться, чтобы втянуть иглу в наружный корпус.1. An injection device having an outer casing (30), within which are located
a cylinder for holding a certain volume of the drug;
a needle (10) at one end of the cylinder, and the needle and cylinder are made such that at least part of the needle can move in the axial direction to and from the specified outer case (30), but is normally completely displaced into the indicated case;
a piston (8) that can move axially in the cylinder;
an inner case (7) between the outer case and the cylinder and the piston and
an energy source (1; 40) interacting with the specified inner casing (7),
characterized in that the inner housing (7) can be moved by an energy source between three positions, namely:
a first position in which the inner body has one or more radially elastic tabs (7B) that interact with the cylinder so that, when used, the piston and cylinder can move in the axial direction to extend at least a portion of said needle from the outer housing;
the second position, in which the inner case has one or more radially elastic ears (7A) that interact with the piston but do not interact with the cylinder so that when using the specified piston can move axially in the specified cylinder to push the drug through a needle; and
the third position, in which said one or more radially elastic ears (7A, 7B) on the inner case do not interact with either the piston or the cylinder in such a way that, when used, the piston and cylinder can be retracted to draw the needle into the outer case.
цилиндр для удерживания определенного объема лекарственного средства;
игла на одном конце цилиндра, причем игла и цилиндр выполнены такими, что, по меньшей мере, часть иглы может перемещаться в аксиальном направлении в указанный наружный корпус и из него, но нормально полностью смещена вовнутрь указанного корпуса;
поршень, который может перемещаться в аксиальном направлении в цилиндре;
внутренний корпус между наружным корпусом и цилиндром и поршнем и источник энергии, взаимодействующий с указанным внутренним корпусом,
отличающееся тем, что внутренний корпус может перемещаться источником энергии между двумя положениями, а именно:
первое положение, в котором внутренний корпус имеет одно или несколько радиально-упругих ушек, которые взаимодействуют с поршнем, но не взаимодействуют с цилиндром таким образом, что при использовании указанный поршень может перемещаться в аксиальном направлении в указанный цилиндр, чтобы вытолкнуть лекарственное средство через иглу; и
второе положение, в котором указанные одно или несколько радиально-упругих ушек на внутреннем корпусе не взаимодействуют ни с поршнем, ни с цилиндром таким образом, что при использовании поршень и цилиндр могут втягиваться, чтобы втянуть иглу в наружный корпус.29. An injection device having an outer casing within which are located
a cylinder for holding a certain volume of the drug;
a needle at one end of the cylinder, the needle and the cylinder being made such that at least a portion of the needle can move axially to and from the specified outer case, but is normally completely displaced into the indicated case;
a piston that can move axially in the cylinder;
an inner casing between the outer casing and the cylinder and the piston and an energy source interacting with the specified inner casing,
characterized in that the inner housing can be moved by an energy source between two positions, namely:
the first position, in which the inner case has one or more radially elastic ears that interact with the piston but do not interact with the cylinder so that when using the specified piston can move axially into the specified cylinder to push the drug through the needle; and
the second position, in which these one or more radially elastic ears on the inner case do not interact with either the piston or the cylinder so that, when used, the piston and cylinder can be retracted to draw the needle into the outer case.
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0401469.2 | 2004-01-23 | ||
GB0401469A GB2410188B (en) | 2004-01-23 | 2004-01-23 | Injection device |
CA2,455,937 | 2004-01-27 | ||
CA002455937A CA2455937A1 (en) | 2004-01-23 | 2004-01-27 | Injection device |
US10/767,860 | 2004-01-28 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2006130097A RU2006130097A (en) | 2008-02-27 |
RU2355430C2 true RU2355430C2 (en) | 2009-05-20 |
Family
ID=39278539
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2006130097/14A RU2355430C2 (en) | 2004-01-23 | 2005-01-24 | Injection device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2355430C2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2555114C2 (en) * | 2010-03-10 | 2015-07-10 | Менарини Интернэшнл Оперейшнз Люксембург С.А. | Device for automatic injection of two doses of medication |
RU2598809C1 (en) * | 2012-10-05 | 2016-09-27 | Кэрбей Юроп Лтд | Device for drug delivery |
-
2005
- 2005-01-24 RU RU2006130097/14A patent/RU2355430C2/en active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2555114C2 (en) * | 2010-03-10 | 2015-07-10 | Менарини Интернэшнл Оперейшнз Люксембург С.А. | Device for automatic injection of two doses of medication |
RU2598809C1 (en) * | 2012-10-05 | 2016-09-27 | Кэрбей Юроп Лтд | Device for drug delivery |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2006130097A (en) | 2008-02-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1715903B1 (en) | Injection device | |
US7645265B2 (en) | Injection device | |
JP4236843B2 (en) | Locking mechanism for jet injection device | |
EP1523360B1 (en) | Medical needle assembly | |
JP4299466B2 (en) | Needle-assisted jet injector | |
ES2701166T3 (en) | Double chamber syringe with passive retraction needle | |
EP2303366B1 (en) | Medicament delivery device | |
US20060069350A1 (en) | Medical syringe injector pen | |
EP1148901B1 (en) | A parenteral apparatus | |
US20050273048A1 (en) | Needle-free single-use cartridge and injection system | |
US20080147006A1 (en) | Auto-Injector | |
WO2009095701A1 (en) | Automatic injection device with hidden trigger | |
US5634909A (en) | Auto-retracting needle injector system | |
SE518981C2 (en) | autoinjector | |
EP3240594B1 (en) | Drug delivery device with a hydraulic trigger mechanism | |
RU2355430C2 (en) | Injection device | |
AU2004267899A1 (en) | System for administering an injectable product | |
CA2554100C (en) | Injection device | |
AU2012101441A4 (en) | Syringe Safety Prefillable | |
US20070262167A1 (en) | Disposable syringe |