RU2252786C2 - Antibody and chemokine constructs and uses thereof in immunological disorders - Google Patents

Antibody and chemokine constructs and uses thereof in immunological disorders Download PDF

Info

Publication number
RU2252786C2
RU2252786C2 RU2003108885/15A RU2003108885A RU2252786C2 RU 2252786 C2 RU2252786 C2 RU 2252786C2 RU 2003108885/15 A RU2003108885/15 A RU 2003108885/15A RU 2003108885 A RU2003108885 A RU 2003108885A RU 2252786 C2 RU2252786 C2 RU 2252786C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
antibody
construct
chemokine
ccr5
cells
Prior art date
Application number
RU2003108885/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003108885A (en
Inventor
Маттиас МАК (DE)
Маттиас МАК
Детлеф ШЛОЕНДОРФФ (DE)
Детлеф ШЛОЕНДОРФФ
Михаель ШПРИНГ (DE)
Михаель ШПРИНГ
Original Assignee
Микромет Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Микромет Аг filed Critical Микромет Аг
Publication of RU2003108885A publication Critical patent/RU2003108885A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2252786C2 publication Critical patent/RU2252786C2/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/2866Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against receptors for cytokines, lymphokines, interferons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/06Antipsoriatics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/18Antivirals for RNA viruses for HIV
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/52Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • C07K14/521Chemokines
    • C07K14/523Beta-chemokines, e.g. RANTES, I-309/TCA-3, MIP-1alpha, MIP-1beta/ACT-2/LD78/SCIF, MCP-1/MCAF, MCP-2, MCP-3, LDCF-1, LDCF-2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/2803Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the immunoglobulin superfamily
    • C07K16/2809Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the immunoglobulin superfamily against the T-cell receptor (TcR)-CD3 complex
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/505Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K48/00Medicinal preparations containing genetic material which is inserted into cells of the living body to treat genetic diseases; Gene therapy
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/30Immunoglobulins specific features characterized by aspects of specificity or valency
    • C07K2317/34Identification of a linear epitope shorter than 20 amino acid residues or of a conformational epitope defined by amino acid residues
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/70Immunoglobulins specific features characterized by effect upon binding to a cell or to an antigen
    • C07K2317/77Internalization into the cell
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2319/00Fusion polypeptide

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • AIDS & HIV (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Pulmonology (AREA)

Abstract

FIELD: immunology, pharmaceutical compositions.
SUBSTANCE: invention relates to application of antibody and/or chemokine construct which bonds to chemokine receptor to produce pharmaceutical composition for elimination of cells, being latently infected with primate immunodeficiency virus. Also are disclosed pharmaceutical compositions for treatment, prevention and/or alleviation of kidney and intestine inflammation, multiple sclerosis, skin diseases, diabetes, or transplant abruption. Antibody construct includes binding site to chemokine 5 receptor and binding site to CD3 receptor; chemokine construct includes RANTES and toxin. Polynucleotides encoding said antibody and/or chemokine constructs, vectors and hosts, containing nuclear acid molecules also are disclosed.
EFFECT: new agents for genetic treatment of immunological disorders.
77 cl, 12 ex, 4 tbl, 23 dwg

Description

Данное изобретение относится к применению конструкции антитела и/или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором, для получения фармацевтической композиции, предназначенной для устранения клеток, которые латентно инфицированы вирусом иммунодефицита приматов. Кроме того, данное изобретение относится к применению конструкции антитела и/или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором, для получения фармацевтической композиции, предназначенной для лечения, профилактики и/или облегчения воспалительных заболеваний почек, воспалительных заболеваний кишечника, множественного склероза, заболеваний кожи, диабета или отторжения трансплантата. Далее, данное изобретение относится к конструкциям антитела и/или хемокина, в частности к конструкциям, в которых упомянутая конструкция антитела включает сайт связывания с хемокиновым рецептором 5 и сайт связывания с CD3 и в которых упомянутая конструкция хемокина включает RANTES и токсин. Изобретение также описывает полинуклеотиды, кодирующие упомянутые конструкции антител и/или хемокинов, и векторы и хозяев, содержащих упомянутые нуклеиновокислотные молекулы. Дополнительно, данное изобретение относится к композициям, включающим упомянутые конструкции антител, конструкции хемокинов, полинуклеотиды, векторы и/или хозяев. Предпочтительно упомянутая композиция представляет собой фармацевтическую композицию. Также описано применение конструкций антител, конструкций хемокинов, полинуклеотидов, хозяев и/или векторов для получения фармацевтической композиции для лечения, профилактики и/или облегчения иммунологических нарушений или для устранения латентно инфицированных клеток, где упомянутые клетки инфицированы вирусом иммунодефицита приматов, таким как ВИЧ-1. Данное изобретение также относится к способу лечения, профилактики и/или облегчения иммунологических нарушений или устранения клеток, которые латентно инфицированы вирусом иммунодефицита приматов. Кроме того, изобретение относится к комплекту, содержащему соединения по изобретению.This invention relates to the use of an antibody and / or chemokine construct that binds to a chemokine receptor for the manufacture of a pharmaceutical composition for the elimination of cells that are latently infected with a primate immunodeficiency virus. In addition, this invention relates to the use of an antibody and / or chemokine construct that binds to a chemokine receptor for the manufacture of a pharmaceutical composition for the treatment, prevention and / or alleviation of inflammatory kidney diseases, inflammatory bowel diseases, multiple sclerosis, skin diseases, diabetes or transplant rejection. The invention further relates to antibody and / or chemokine constructs, in particular to constructs in which said antibody construct comprises a chemokine receptor 5 binding site and a CD3 binding site, and wherein said chemokine construct includes RANTES and a toxin. The invention also describes polynucleotides encoding the aforementioned antibody and / or chemokine constructs, and vectors and hosts containing said nucleic acid molecules. Additionally, this invention relates to compositions comprising said antibody constructs, chemokine constructs, polynucleotides, vectors and / or hosts. Preferably, said composition is a pharmaceutical composition. The use of antibody constructs, chemokine constructs, polynucleotides, hosts and / or vectors for the manufacture of a pharmaceutical composition for the treatment, prophylaxis and / or alleviation of immunological disorders, or for the elimination of latently infected cells, wherein said cells are infected with a primates immunodeficiency virus such as HIV-1, is also described. . This invention also relates to a method for treating, preventing and / or alleviating immunological disorders or eliminating cells that are latently infected with primates immunodeficiency virus. In addition, the invention relates to a kit containing compounds of the invention.

В тексте данного описания цитируются некоторые документы. Таким образом, каждый из документов, цитируемых здесь (включая любые спецификации производителей, инструкции и т.д.), приводится здесь в виде ссылки.Some documents are cited in the text of this description. Thus, each of the documents cited here (including any manufacturers specifications, instructions, etc.) is hereby incorporated by reference.

Заболеваемость иммунологическими нарушениями/заболеваниями, такими как аутоиммунные заболевания, воспалительные заболевания, а также инфекционные заболевания, не только увеличивается, но представляет серьезную опасность для здоровья всего человечества.The incidence of immunological disorders / diseases, such as autoimmune diseases, inflammatory diseases, as well as infectious diseases, not only increases, but poses a serious danger to the health of all mankind.

Например, в Германии около 1 % населения страдает таким аутоиммунным заболеванием, как ревматоидный артрит. Кроме того, имеется ряд других ревматоидных заболеваний, также ведущих к артриту. В настоящее время для лечения воспалительных заболеваний суставов используются три группы лекарственных средств - нестероидные противоревматические средства, препараты кортизона и препараты второго ряда, а также TNFα-блокирующие агенты. До сегодняшнего дня лечение было сфокусировано на местных инъекциях препаратов кортизона в комбинации с системным применением противовоспалительных средств или препаратов второго ряда.For example, in Germany, about 1% of the population suffers from an autoimmune disease such as rheumatoid arthritis. In addition, there are a number of other rheumatoid diseases that also lead to arthritis. Currently, three groups of drugs are used to treat inflammatory joint diseases - non-steroidal antirheumatic drugs, cortisone drugs and second-line drugs, as well as TNFα-blocking agents. Until today, treatment has focused on local injections of cortisone drugs in combination with systemic use of anti-inflammatory drugs or second-line drugs.

Нестероидные противоревматические средства, которые обладают мягким обезболивающим и противовоспалительным действием, имеют тем не менее множество побочных эффектов при регулярном применении (например, при язвах ЖКТ, нефрозах). Высокое дозы препаратов кортизона при высоких дозах дают сильный противозастойный и обезболивающий эффект, однако приводят к быстрому рецидиву после прекращения лечения. Более того, препараты кортизона не могут остановить деструктивный процесс при заболеваниях суставов. Длительная терапия кортизоном обычно влечет за собой серьезные побочные эффекты (инфекции, синдром Кушинга, остеопороз, пергаментная кожа, расстройства метаболизма и гормональные расстройства). Существенный недостаток местных инъекций кортизона заключается в том, что активность мигрировавших лейкоцитов только снижается. Поскольку инфильтрирующие клетки не разрушаются, после прекращения терапии наступает быстрый рецидив. Как упоминалось выше, то же относится и к системному применению. Иногда развивается воспаление вследствие раздражающего воздействия кристаллов кортизона, усиливающееся после инъекции кортизона. Длительность действия инъекции кортизона очень неравномерна и может варьироваться от полной неэффективности до получения длительного эффекта в течение нескольких недель.Nonsteroidal antirheumatic drugs that have a mild analgesic and anti-inflammatory effect, however, have many side effects with regular use (for example, with gastrointestinal ulcers, nephrosis). High doses of cortisone preparations at high doses give a strong decongestant and analgesic effect, but lead to a rapid relapse after treatment is discontinued. Moreover, cortisone preparations cannot stop the destructive process in diseases of the joints. Long-term cortisone therapy usually entails serious side effects (infections, Cushing's syndrome, osteoporosis, parchment skin, metabolic disorders and hormonal disorders). A significant drawback of local cortisone injections is that the activity of migrated white blood cells only decreases. Since the infiltrating cells are not destroyed, a rapid relapse occurs after discontinuation of therapy. As mentioned above, the same applies to systemic use. Sometimes inflammation develops due to the irritating effect of cortisone crystals, intensifying after cortisone injection. The duration of the injection of cortisone is very uneven and can range from complete inefficiency to a lasting effect for several weeks.

Препараты второго ряда в ревматологии используются для достижения долговременного подавления воспаления и для сокращения использования препаратов кортизона. Из-за существенной токсичности (аллергии, инфекции, злокачественные заболевания, почечная недостаточность, кризы кровяного давления, легочные заболевания) необходимо очень внимательное наблюдение врачей за пациентами. После начала лечения терапевтический эффект может не проявляться в течение первых трех месяцев. В настоящее время применяются 4 или 5 таких препаратов второго ряда, которые используют сначала индивидуально или комбинируют, если лечение неэффективно. О механизме действия препаратов второго ряда почти ничего не известно. До сих пор полностью не ясно, может ли применение препаратов второго ряда замедлить разрушение суставов. В последние годы в лечении ревматоидного артрита начали применять новую группу веществ, действие которых основано на блокировании веществ клеточного сигнала (в частности, TNFα) посредством моноклональных антител или растворимых рецепторных конструкций.Second-line drugs in rheumatology are used to achieve long-term suppression of inflammation and to reduce the use of cortisone preparations. Due to the significant toxicity (allergies, infections, malignant diseases, renal failure, blood pressure crises, pulmonary diseases), very close monitoring by doctors of patients is necessary. After the start of treatment, the therapeutic effect may not appear for the first three months. Currently, 4 or 5 of these second-line drugs are used, which are first used individually or combined if the treatment is ineffective. Almost nothing is known about the mechanism of action of second-line drugs. It is still not completely clear whether the use of second-line drugs can slow the destruction of joints. In recent years, a new group of substances has begun to be used in the treatment of rheumatoid arthritis, the effect of which is based on the blocking of cellular signal substances (in particular, TNFα) through monoclonal antibodies or soluble receptor constructs.

Кроме того, некоторые пациенты не реагируют на применяемые в настоящее время виды лечения. В других случаях традиционную терапию прекращают из-за непереносимых побочных эффектов.In addition, some patients do not respond to current treatments. In other cases, conventional therapy is discontinued due to intolerable side effects.

Подобная ситуация, когда современные виды лечения имеют множество ограничений, наблюдается и для многих других воспалительных и аутоиммунных заболеваний, таких как почечные воспалительные заболевания, кишечные воспалительные заболевания, множественный склероз и отторжение трансплантата. Например, средства, используемые для лечения воспалительных и аутоиммунных заболеваний, включают противовоспалительные и иммунодепрессивные средства, такие как азатиоприн, циклофосфамид, глюкокортикоиды, например, преднизон и кортикостероиды; иммунодепрессанты, такие как циклоспорин А, такролимус (FK506), сиролимус (рапамицин); и протеиновые средства, такие как кальцинурин, β-интерферон, анти-ТМРα-моноклональные антитела (ремикад). Эти препараты показывают общие иммуномодулирующие эффекты, и поэтому их показатели эффективности и побочных эффектов могут накладывать серьезные ограничения на выбранные варианты лечения (Harrison’s Principles of Internal Medicine, eds. Fauci et al., 14th edition, McGraw-Hill publisher).A similar situation where modern treatments have many limitations is also observed for many other inflammatory and autoimmune diseases, such as renal inflammatory diseases, intestinal inflammatory diseases, multiple sclerosis, and transplant rejection. For example, agents used to treat inflammatory and autoimmune diseases include anti-inflammatory and immunosuppressive agents, such as azathioprine, cyclophosphamide, glucocorticoids, for example, prednisone and corticosteroids; immunosuppressants such as cyclosporin A, tacrolimus (FK506), sirolimus (rapamycin); and protein agents, such as calcinurin, β-interferon, anti-TMPα-monoclonal antibodies (remicade). These drugs show general immunomodulating effects and therefore their performance indicators and side effects may impose severe restrictions on the selected treatment options (Harrison's Principles of Internal Medicine, eds. Fauci et al., 14 th edition, McGraw-Hill publisher) .

Для лечения кишечных воспалительных заболеваний (примерами которых являются болезнь Крона, язвенный колит) обычно используют такие противовоспалительные средства, как сульфасалазин (азулфидин) и глюкокортикоиды, такие как преднизон и, в некоторых случаях, TNFα-блокирующими препараты. При язвенном колите традиционно применяют иммунодепрессивную терапию такими препаратами, как азатиоприн, а пациентам с тяжелыми формами болезни назначают мощное иммунодепрессивное средство циклоспорин (Harrison’s Principles of Internal Medicine, eds. Fauci et al., 14th edition, McGraw-Hill publisher).For the treatment of intestinal inflammatory diseases (examples of which are Crohn’s disease, ulcerative colitis), anti-inflammatory drugs such as sulfasalazine (azulfidine) and glucocorticoids such as prednisone and, in some cases, TNFα-blocking drugs are usually used. With ulcerative colitis, immunosuppressive therapy with drugs such as azathioprine is traditionally used, and patients with severe forms of the disease are prescribed the powerful immunosuppressive drug cyclosporin (Harrison's Principles of Internal Medicine, eds. Fauci et al., 14 th edition, McGraw-Hill publisher).

Во многих случаях при использовании имеющихся лекарственных средств достаточное снижение активности заболевания не достигается, так что иногда даже становится необходимым хирургическое вмешательство.In many cases, when using the available medicines, a sufficient decrease in the activity of the disease is not achieved, so sometimes even surgical intervention becomes necessary.

Почечные воспалительные заболевания (нефрит) обычно лечат, например, глюкокортикоидами, алкилирующими средствами и/или плазмаферезом. Подобные варианты лечения также применяются при системной красной волчанке (СКВ), синдроме Шегрена, полимиозите, дерматомиозите, смешанной болезни соединительных тканей, антифосфолипидном синдроме.Renal inflammatory diseases (nephritis) are usually treated, for example, with glucocorticoids, alkylating agents and / or plasmapheresis. Similar treatment options are also used for systemic lupus erythematosus (SLE), Sjogren's syndrome, polymyositis, dermatomyositis, mixed connective tissue disease, antiphospholipid syndrome.

Для лечения некоторых из этих заболеваний на сегодняшний день существует лишь ограниченное количество терапевтических вариантов. Все эти болезни включают воспалительный компонент. Однако имеющимися в настоящее время препаратами воспалительный компонент не может быть подавлен в достаточной степени. Для некоторых препаратов, например алкилирующих средств, не должна превышаться максимальная для пациента пожизненная доза.To treat some of these diseases, only a limited number of therapeutic options exist today. All of these diseases include an inflammatory component. However, with currently available drugs, the inflammatory component cannot be sufficiently suppressed. For some drugs, such as alkylating agents, the patient’s maximum lifetime dose should not be exceeded.

Отторжение трансплантата обычно лечат иммунодепрессивными средствами, включая азатиоприн, микофенолат мофетил, глюкокортикоиды, циклоспорин, такролимус (FK506), сиролимус (рапамицин). Комбинацию стероидов и низкой дозы мышиного моноклонального антитела ОКТЗ, связывающегося с Т-клетками, используют для того, чтобы вызвать анергию и истощение Т-клеток, а затем терапию продолжают с использованием иммунодепрессантов, например, циклоспорина. Человеческие антимышиные антитела I(HAMAs) имеют распространенные побочные эффекты и ограничивают использование ОКТЗ (Fauci et al. sic.2374-2381).Graft rejection is usually treated with immunosuppressive drugs, including azathioprine, mycophenolate mofetil, glucocorticoids, cyclosporine, tacrolimus (FK506), sirolimus (rapamycin). The combination of steroids and a low dose of mouse monoclonal antibody OCTZ binding to T cells is used to induce anergy and depletion of T cells, and then therapy is continued using immunosuppressants, for example, cyclosporin. Human anti-mouse antibodies I (HAMAs) have common side effects and limit the use of OKTZ (Fauci et al. Sic. 2374-2381).

Способы лечения множественного склероза включают такие средства, которые воздействуют на иммунную систему в целом, например, противовоспалительные средства, такие как азатиоприн, циклофосфамид, преднизон, кортикостероиды, циклоспорин А, кальцинурин, рапамицин, β-интерферон (Fauci et al. sic.2415-2419; Wang (2000) J. Immunol 165, 548-57). Кроме того, применяется ряд неспецифических средств, которые могут улучшить качество жизни, включая физиотерапию и психофармацевтические средства. Ни один из вариантов лечения, упомянутых выше, не оказывает целительного действия. Даже самый многообещающий препарат, β-интерферон, лишь замедляет развитие болезни и при этом вызывает существенные побочные воздействия.Methods for treating multiple sclerosis include those that affect the immune system as a whole, such as anti-inflammatory drugs such as azathioprine, cyclophosphamide, prednisone, corticosteroids, cyclosporin A, calcinurin, rapamycin, β-interferon (Fauci et al. Sic.2415- 2419; Wang (2000) J. Immunol 165, 548-57). In addition, a number of non-specific agents are used that can improve the quality of life, including physiotherapy and psychopharmaceuticals. None of the treatment options mentioned above have a healing effect. Even the most promising drug, β-interferon, only slows down the development of the disease and at the same time causes significant side effects.

Далее, вирусом иммунодефицита человека типа 1 (ВИЧ-1), который является наиболее распространенной причиной СПИДа, уже инфицированы более 50 млн человек (включая умерших), и темпы нового инфицирования оцениваются приблизительно в 6 млн человек в год (эпидемические данные по СПИДу за декабрь 1999 (UNAIDS, Geneva, 1999), www. unaids.org). Тревожит также неопределенность относительно возможности эпидемии. Хотя глобальным эпицентром является центральная Африка, скорость инфицирования в последнее время увеличилась в странах бывшего СССР и в части южной и юговосточной Азии, включая Индию и Китай, где буквально сотни миллионов человек находятся в потенциальной опасности. В Соединенных Штатах новая волна инфекции выявлена у женщин, сексуальных меньшинств и младших поколений мужчин-гомосексуалистов. Комбинационная антиретровирусная терапия приносит клиническое облегчение многим пациентам, однако обладает высокой стоимостью и токсичностью, и СПИД остается смертельным заболеванием. Кроме того, подавляющему большинству инфицированных людей в мире эти лекарства недоступны. Таким образом, хотя демография (и в некоторых случаях естественный ход развития) СПИДа изменилась, эпидемия отнюдь не предотвращена; наоборот, болезнь развивается, расширяется и представляет еще большую опасность.Furthermore, more than 50 million people (including those who have died) are already infected with type 1 human immunodeficiency virus (HIV-1), which is the most common cause of AIDS, and the rate of new infection is estimated at about 6 million people per year (AIDS epidemic data for December 1999 (UNAIDS, Geneva, 1999), www.unaids.org). Uncertainty about the possibility of an epidemic is also worrying. Although central Africa is the global epicenter, infection rates have recently increased in the countries of the former USSR and parts of south and southeast Asia, including India and China, where literally hundreds of millions of people are at potential risk. In the United States, a new wave of infection has been detected in women, sexual minorities, and younger generations of gay men. Combination antiretroviral therapy brings clinical relief to many patients, but is costly and toxic, and AIDS remains a deadly disease. In addition, these drugs are not available to the vast majority of infected people in the world. Thus, although the demography (and in some cases the natural course of development) of AIDS has changed, the epidemic is by no means prevented; on the contrary, the disease develops, expands and poses an even greater danger.

Вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) не может войти в человеческую клетку, не связавшись сначала с двумя ключевыми молекулами на клеточной поверхности, CD4 и корецептором. Корецептор, который узнается в первую очередь, это CCR5, а позднее в жизненном цикле вируса другой хемокиновый рецептор, CXCR4, становится корецептором для ВИЧ-1 (D’SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2, 1174; Fauci, Nature 384, 529 (1996)). Штаммы ВИЧ-1, которые в основном передаются половым путем, называются М-тропными вирусами. Эти штаммы ВИЧ-1 (также известные как NSI-первичные вирусы) могут реплицироваться в первичных CD4+ Т-клетках и макрофагах и используют хемокиновый рецептор CCR5 (реже - CCR3) в качестве корецептора. Т-тропные вирусы (иногда называемые Sl-первичными) также могут реплицироваться в первичных CD4+ Т-клетках, но кроме этого, могут заражать установившиеся линии CD4+ Т-клеток in vitro, что осуществляется посредством хемокинового рецептора CXCR4 (фузина). Многие из этих Т-тропных штаммов могут использовать CCR5 в дополнение к CXCR4, а некоторые посредством CCR5 могут входить в макрофаги, по крайней мере, в определенных in vitro условиях (D’SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2, 1174; Fauci, Nature 384, 529 (1996)). Участвуют ли другие корецепторы в патогенезе ВИЧ-1, не выяснено, но из in vitro исследований может быть сделан вывод о существовании другого корецептора для некоторых Т-тропных штаммов. Поскольку М-тропные штаммы примерно на 90 % связаны с передачей ВИЧ половым путем, CCR5 является доминирующим корецептором для вируса у пациентов; передача (или системное закрепление) СХСR4-использующих (Т-тропных) штаммов происходит редко (D’SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2, 1174; Fauci, Nature 384, 529 (1996), Paxton, Nature Med. 2, 412 (1996); Liu, Cell 86, 367 (1996); Samson, Nature 382, 722 (1996); Dean, Science 273, 1856 (1996); Huang, Nature Med. 2, 1240 (1996)). Однако когда SI-вирусы развиваются in vivo (или произошла передача), они особенно вирулентны и вызывают ускоренное прогрессирование болезни (D’SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2, 1174; Fauci, Nature 384, 529 (1996), Schuitemaker, J. Virol. 66, 1354 (1992); Connor, J. Virol. 67, 1772 (1993); Richman, J. Infect. Dis. 169, 968 (1994); R.I. Connor et al., J. Exp. Med. 185, 621 (1997); Trkola, Nature 384, 184 (1996)).The human immunodeficiency virus (HIV) cannot enter a human cell without first contacting two key molecules on the cell surface, CD4 and coreceptor. The coreceptor that is recognized first is CCR5, and later in the life cycle of the virus, another chemokine receptor, CXCR4, becomes the coreceptor for HIV-1 (D'SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2 1174; Fauci, Nature 384, 529 (1996)). HIV-1 strains, which are mostly sexually transmitted, are called M-tropic viruses. These HIV-1 strains (also known as NSI primary viruses) can replicate in primary CD4 + T cells and macrophages and use the chemokine receptor CCR5 (less commonly CCR3) as a coreceptor. T-tropic viruses (sometimes called Sl-primary) can also replicate in primary CD4 + T cells, but they can also infect established CD4 + T cell lines in vitro via the CXCR4 chemokine receptor (fusin). Many of these T-tropic strains can use CCR5 in addition to CXCR4, and some through CCR5 can enter macrophages, at least under certain in vitro conditions (D'SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2, 1174; Fauci, Nature 384, 529 (1996)). It is not clear whether other coreceptors are involved in the pathogenesis of HIV-1, but from in vitro studies it can be concluded that another coreceptor exists for some T-tropic strains. Since M-tropic strains are approximately 90% linked to sexual transmission of HIV, CCR5 is the dominant coreceptor for the virus in patients; transmission (or systemic binding) of CXCR4-using (T-tropic) strains is rare (D'SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2, 1174; Fauci, Nature 384, 529 (1996) , Paxton, Nature Med. 2, 412 (1996); Liu, Cell 86, 367 (1996); Samson, Nature 382, 722 (1996); Dean, Science 273, 1856 (1996); Huang, Nature Med. 2, 1240 (1996)). However, when SI viruses develop in vivo (or transmission has occurred), they are especially virulent and cause accelerated disease progression (D'SouZa, Nature Med. 2, 1293 (1996); Premack, Nature Med. 2, 1174; Fauci, Nature 384 , 529 (1996), Schuitemaker, J. Virol. 66, 1354 (1992); Connor, J. Virol. 67, 1772 (1993); Richman, J. Infect. Dis. 169, 968 (1994); RI Connor et al., J. Exp. Med. 185, 621 (1997); Trkola, Nature 384, 184 (1996)).

Количество и природа корецепторных молекул на целевых клетках, а также предполагаемая способность штаммов ВИЧ-1 входить в клетки посредством различных корецепторов представляются факторами, которые определяют прогрессирование болезни. Эти факторы оказывают огромное влияние на механизмы ВИЧ-1-инфицирования как со стороны хозяина, так и со стороны вируса. Например, гомозиготный дефект (дельта 32) в CCR5 строго коррелирует с устойчивостью к ВИЧ-1-инфекции in vivo и in vitro. Индивидуумы, являющиеся гетерозиготными к дефектной аллели CCR5, в лучшем случае слабо защищены от инфекции и показывают лишь умеренно замедленное прогрессирование заболевания (Paxton, Nature Med. 2, 412 (1996); Liu, Cell 86, 367 (1996); Samson, Nature 382, 722 (1996); Dean, Science 273, 1856 (1996); Huang, Nature Med. 2, 1240 (1996)). Однако на уровень экспрессии CCR5 на активированных CD4+ Т-клетках могут влиять другие факторы, что, в свою очередь, влияет на эффективность ВИЧ-1 - инфекции in vitro (Trkola, Nature 384, 184 (1996); BleuI, Proc. Natl. Acad Sci. U.S.A. 94, 1925 (1997)). По причинам, которые пока не ясны, величина экспрессии CCR5 на клеточной поверхности (измеренная по МIР-1-связыванию) CD4+ Т-клеток от индивидуумов с двумя аллелями CCR5 дикого типа изменяется в 20 раз (Trkola, Nature 384, 184 (1996)) (см. фиг). Окрашивание CCRS-специфическим моноклональным антителом показывает столь же сильную изменчивость (Wu, J. Ехр. Med. 186:1373-81 (1997)). Такое изменение может быть намного сильнее эффекта от одной дефектной аллели CCR5. Причины такого изменения должны быть тщательно изучены, поскольку они открывают путь к контролируемым факторам, которые могут повысить устойчивость к заболеванию.The number and nature of coreceptor molecules on the target cells, as well as the estimated ability of HIV-1 strains to enter the cells through various coreceptors, are represented by factors that determine the progression of the disease. These factors have a huge impact on the mechanisms of HIV-1 infection from both the host and the virus. For example, a homozygous defect (delta 32) in CCR5 is strongly correlated with resistance to HIV-1 infection in vivo and in vitro. Individuals that are heterozygous for the defective CCR5 allele are poorly protected from infection at best and show only moderately slow disease progression (Paxton, Nature Med. 2, 412 (1996); Liu, Cell 86, 367 (1996); Samson, Nature 382 722 (1996); Dean, Science 273, 1856 (1996); Huang, Nature Med. 2, 1240 (1996)). However, other factors may influence the level of CCR5 expression on activated CD4 + T cells, which in turn affects the effectiveness of HIV-1 infection in vitro (Trkola, Nature 384, 184 (1996); BleuI, Proc. Natl. Acad Sci. USA 94, 1925 (1997)). For reasons that are not yet clear, the amount of CCR5 expression on the cell surface (as measured by MIP-1 binding) of CD4 + T cells from individuals with two wild-type CCR5 alleles changes 20 times (Trkola, Nature 384, 184 (1996)) (see FIG.). Staining with CCRS-specific monoclonal antibody shows equally strong variation (Wu, J. Exp. Med. 186: 1373-81 (1997)). Such a change can be much stronger than the effect of one defective CCR5 allele. The reasons for this change should be carefully studied, as they open the way to controlled factors that can increase disease resistance.

Клинические изоляты вирусов иммунодефицита приматов главным образом используют для вхождения хемокиновый рецептор CCR5 (Feng, Science 272, 872 (1996); Choe, Cell 85, 1135 (1996); Deng, Nature 381, 661 (1996); Dragic et al., Nature 381, р. 667; Doranz, Cell 85, 1149 (1996); Alkhatib, Science 272, 1955 (1996)). Для большинства изолятов ВИЧ-1, которые закрепились после передачи и доминируют в течение первых лет инфицирования, CCR5 является обязательным корецептором, и редкие индивидуумы, являющиеся генетически дефицитными в экспрессии CCR5, относительно устойчивы к инфекции ВИЧ-1 (Connor, J. Ехр. Med. 185, 621 (1997); Zhang, Nature 383, 768 (1996); Björndal, J. Virol. 71, 7478 (1997); Dean, Science 273,1856 (1996); Liu, Cell 86, 367 (1996); Paxton, Nature Med. 2, 412 (1996); Samson, Nature 382, 722 (1996)). Изоляты ВИЧ-1, появляющиеся позднее в ходе инфекции, в дополнение к CCR5 часто используют другие хемокиновые рецепторы, чаще всего CXCR4. Изучение химерных оболочечных гликопротеинов показало, что третья переменная (V3) петля gp120 является главным детерминантом использования хемокинового рецептора (см. ссылки, приведенные выше, а также Cocchi, Nature Med. 2, 1244 (1996); Bieniasz, EMBO J. 16, 2599 (1997); Speck, J. Virol. 71, 7136 (1997)). V3-делетированные версии gp120 не связываются с CCR5, хотя и происходит связывание с CD-4 на уровнях дикого типа. Антитела к петле V3 препятствуют gp-120-ССR5-связыванию (Trkola, Nature 384, 184 (1996); Wu, Nature 384, 179 (1996); Lapham, Science 274, 602 (1996); Bandres, J. Virol. 72, 2500 (1998); Hill, Science 71, 6296 (1997)). Эти результаты показывают участие петли V3 в связывании хемокиновых рецепторов.Clinical isolates of primates immunodeficiency viruses are mainly used to enter the chemokine receptor CCR5 (Feng, Science 272, 872 (1996); Choe, Cell 85, 1135 (1996); Deng, Nature 381, 661 (1996); Dragic et al., Nature 381, p. 667; Doranz, Cell 85, 1149 (1996); Alkhatib, Science 272, 1955 (1996)). For the majority of HIV-1 isolates that have become fixed after transmission and dominate during the first years of infection, CCR5 is an essential coreceptor, and rare individuals that are genetically deficient in CCR5 expression are relatively resistant to HIV-1 infection (Connor, J. Exp. Med 185, 621 (1997); Zhang, Nature 383, 768 (1996); Björndal, J. Virol. 71, 7478 (1997); Dean, Science 273.1856 (1996); Liu, Cell 86, 367 (1996) ; Paxton, Nature Med. 2, 412 (1996); Samson, Nature 382, 722 (1996)). HIV-1 isolates that appear later during infection often use other chemokine receptors in addition to CCR5, most often CXCR4. A study of chimeric enveloped glycoproteins showed that the third variable (V3) gp120 loop is the main determinant of the use of the chemokine receptor (see references cited above, as well as Cocchi, Nature Med. 2, 1244 (1996); Bieniasz, EMBO J. 16, 2599 (1997); Speck, J. Virol. 71, 7136 (1997)). V3-deleted gp120 versions do not bind to CCR5, although binding to CD-4 occurs at wild-type levels. Antibodies to the V3 loop interfere with gp-120-CCR5 binding (Trkola, Nature 384, 184 (1996); Wu, Nature 384, 179 (1996); Lapham, Science 274, 602 (1996); Bandres, J. Virol. 72 2500 (1998); Hill, Science 71, 6296 (1997)). These results indicate the involvement of the V3 loop in chemokine receptor binding.

Латентное состояние ВИЧ устанавливается на самых ранних стадиях инфекции, когда доминируют М-тропные штаммы. Заражение М-тропными штаммами зависит от присутствия CCR5 на целевой клетке. Важность CCR5 как незаменимого корецептора для М-тропного ВИЧ-1 подтверждается тем фактом, что индивидуумы с отсутствием CCR5 из-за гомозиготной делеции 32 пар оснований (дельта 32) являются высокоустойчивыми к ВИЧ-1-инфекции. В отличие от других маркеров, таких как CD4, CD25 или CD45RO, CCR5 присутствует только в определенной подгруппе лимфоцитов и других клеток, подверженных ВИЧ-инфекции (Rottmann (1997) Am J Pathol 151, 1341-1351; Naif (1998) J Virol 72, 830-836; Lee (1999) Proc. Natl. Acad Sci. 96, 5315-5220).The latent state of HIV is established in the very early stages of infection, when M-tropic strains dominate. Infection with M-tropic strains depends on the presence of CCR5 on the target cell. The importance of CCR5 as an indispensable coreceptor for M-tropic HIV-1 is confirmed by the fact that individuals without CCR5 due to a homozygous deletion of 32 base pairs (Delta 32) are highly resistant to HIV-1 infection. Unlike other markers, such as CD4, CD25 or CD45RO, CCR5 is present only in a specific subgroup of lymphocytes and other cells susceptible to HIV infection (Rottmann (1997) Am J Pathol 151, 1341-1351; Naif (1998) J Virol 72 830-836; Lee (1999) Proc. Natl. Acad Sci. 96, 5315-5220).

Некоторые подходы к лечению основаны на удалении латентно инфицированных клеток. Одна из стратегий состоит в доведении латентно инфицированных клеток до продуцирования вируса и последующей гибели клеток. В этом контексте одним из способов является введение IL-2 (TNFα, IL-6) в присутствии HAART, пока не исчерпается вирусный источник (Chun (1999) Nat. Med. 5, 651-655; Stellbrink (1999) Abstracts of the 6th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections (Foundations for Retrovirology and Human Health, Alexandria, VA), abstr. 358, p. 135). Предполагается, что эти клетки умирают после активации. Вопрос, может ли быть полностью уничтожен весь пул латентно инфицированных клеток, остается открытым.Some treatment approaches rely on the removal of latently infected cells. One strategy is to bring latently infected cells to virus production and subsequent cell death. In this context, one way is to administer IL-2 (TNFα, IL-6) in the presence of HAART until the viral source is exhausted (Chun (1999) Nat. Med. 5, 651-655; Stellbrink (1999) Abstracts of the 6 th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections (Foundations for Retrovirology and Human Health, Alexandria, VA), abstr. 358, p. 135). These cells are thought to die after activation. The question of whether the entire pool of latently infected cells can be completely destroyed remains an open question.

Другая стратегия состояла в попытке специфического убивания латентно инфицированных клеток на основе экспрессии gp120 на клеточной поверхности. Были предложены иммунотоксины, узнающие gp120, но они оказались неудачными по двум причинам. Одна конструкция, протестированная на людях, представляла собой протеин, состоящий из растворимых CD4, сцепленных с экзотоксином А Pseudomonas aeroginosa (РЕ). Клинические результаты оказались неутешительными из-за дозоограничивающей гепатотоксичности при отсутствии каких-либо признаков эффективности, и программа была закрыта (Ashorn (1990) Proc. Natl. Acad. Sci. 87, 8889-8893; Berger (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. 95, 11511-11513). Вторая причина неудачи состояла в том, что латентно инфицированные клетки не экспрессируют вирусные поверхностные гликопротеины, т.е. gр-120 и gр-41. Таким образом, способы, основанные на узнавании gр-120 или gр-41 для устранения латентно инфицированных клеток, являются неэффективными.Another strategy was to attempt to specifically kill latently infected cells based on expression of gp120 on the cell surface. Immunotoxins that recognize gp120 have been proposed, but they have been unsuccessful for two reasons. One human-tested construct was a protein consisting of soluble CD4 linked to Pseudomonas aeroginosa exotoxin A (PE). Clinical results were disappointing due to dose-limiting hepatotoxicity in the absence of any signs of efficacy, and the program was closed (Ashorn (1990) Proc. Natl. Acad. Sci. 87, 8889-8893; Berger (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. 95, 11511-11513). The second reason for the failure was that latently infected cells do not express viral surface glycoproteins, i.e. gp-120 and gp-41. Thus, methods based on recognition of gp-120 or gp-41 to eliminate latently infected cells are ineffective.

Другие способы устранения латентно инфицированных клеток основаны на устранении целого отдела CD4+ Т-клеток (Berger (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. 95, 11511-11513), или СD25-положительного отдела (Bell (1993) Proc. Natl. Acad. Sci. 90, 1411-1415), отдела Т-лимфоцитов CD45RO (McCoig (1999) Proc. Natl. Acad. Sci. 96, 11482-11485). Однако эти маркеры не включают в достаточной мере все потенциально инфицированные клетки. Такие клетки включают, кроме CD4-положительных клеток, или Т-лимфоцитов, также макрофаги и негематопоэтические клетки.Other methods for eliminating latently infected cells are based on the elimination of a whole department of CD4 + T cells (Berger (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. 95, 11511-11513), or CD25-positive department (Bell (1993) Proc. Natl. Acad . Sci. 90, 1411-1415), Division of T-lymphocytes CD45RO (McCoig (1999) Proc. Natl. Acad. Sci. 96, 11482-11485). However, these markers do not sufficiently include all potentially infected cells. Such cells include, in addition to CD4-positive cells, or T-lymphocytes, also macrophages and non-hematopoietic cells.

В WO 98/18826 описано антитело, направленное против хемокинового рецептора 5 млекопитающих (например, человека), при этом упомянутое антитело предложено в способе ингибирования взаимодействия клетки, несущей CCR5, с потенциальным лигандом, таким как ВИЧ. Упомянутый способ предложен как ингибирующий ВИЧ-инфекцию. Кроме того, предложены варианты лечения воспалительных заболеваний, аутоиммунных заболеваний и отторжения трансплантата. Все эти варианты лечения основаны на допущении, что специфические антитела, такие как иммуноглобулиновые молекулы или их функциональные части, препятствуют взаимодействиям рецептор-лиганд. Однако способны ли эти антитела уничтожать соответствующие клетки, не выяснено. Кроме того, в WO 98/18826 только сделано предположение, что взаимодействие ВИЧ и рецептора CCR5 будет предотвращено и, следовательно, предотвращена ВИЧ-инфекция.WO 98/18826 describes an antibody directed against a mammalian chemokine receptor 5 (e.g., human), said antibody being provided in a method of inhibiting the interaction of a cell carrying CCR5 with a potential ligand such as HIV. The said method is proposed as inhibiting HIV infection. In addition, treatment options for inflammatory diseases, autoimmune diseases, and transplant rejection have been proposed. All of these treatment options are based on the assumption that specific antibodies, such as immunoglobulin molecules or their functional parts, interfere with receptor-ligand interactions. However, it is not clear whether these antibodies are capable of destroying the corresponding cells. Furthermore, WO 98/18826 only suggested that the interaction of HIV and the CCR5 receptor would be prevented and therefore HIV infection would be prevented.

Лейкоциты, в частности Т-клетки, предположительно являются ключевыми регуляторами иммунного ответа на инфицирующие факторы и являются главными компонентами для инициирования и поддержания воспалительных процессов, таких как кишечные воспалительные заболевания и почечные воспалительные заболевания, воспалительные заболевания суставов, аутоиммунных нарушений, таких как множественный склероз и артрит, заболеваний кожи, таких как псориаз, диабета и отторжения трансплантата.White blood cells, in particular T cells, are thought to be key regulators of the immune response to infectious factors and are major components for initiating and maintaining inflammatory processes, such as intestinal inflammatory diseases and renal inflammatory diseases, inflammatory joint diseases, autoimmune disorders such as multiple sclerosis and arthritis, skin diseases such as psoriasis, diabetes and transplant rejection.

Поэтому техническая задача изобретения состоит в создании новых средств и способов, которые могут привести к подавлению активированных лейкоцитов, участвующих в иммунологических патологиях, таких как аутоиммунные заболевания, воспалительные процессы и/или вирусные инфекции иммунных клеток.Therefore, the technical task of the invention is to create new tools and methods that can lead to the suppression of activated leukocytes involved in immunological pathologies, such as autoimmune diseases, inflammatory processes and / or viral infections of immune cells.

Соответственно данное изобретение относится к применению конструкции антитела и/или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором, для получения фармацевтической композиции для устранения клеток, которые латентно инфицированы вирусом иммунодефицита приматов, предпочтительно вирусом иммунодефицита человека, наиболее предпочтительно ВИЧ-1.Accordingly, this invention relates to the use of an antibody and / or chemokine construct that binds to a chemokine receptor for the manufacture of a pharmaceutical composition for the elimination of cells that are latently infected with primates immunodeficiency virus, preferably human immunodeficiency virus, most preferably HIV-1.

В контексте данного изобретения связывание упомянутой конструкции антитела и/или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором, приводит к уничтожению и/или деструкции целевой клетки, а именно клетки, латентно инфицированной упомянутым вирусом иммунодефицита приматов.In the context of this invention, the binding of the aforementioned antibody and / or chemokine construct, which binds to the chemokine receptor, leads to the destruction and / or destruction of the target cell, namely the cell latently infected with the above-mentioned primate immunodeficiency virus.

Данное изобретение выявило тот неожиданный факт, что высокоспецифические антитела, направленные против хемокинового рецептора, оказались неспособными разрушать, вызывать лизис и/или истощать клетки, которые экспрессируют упомянутый хемокиновый рецептор. Однако конструкции антител или хемокинов, описанные в данном изобретении, оказались способными специфически взаимодействовать с упомянутыми хемокиновый рецептор-положительными клетками и способными уничтожать упомянутые клетки. Упомянутое уничтожение/деструкция может быть достигнуто, например, за счет привлечения специфических эффекторных клеток, таких как моноциты, макрофаги, Т-клетки (особенно предпочтительными являются цитотоксические Т-клетки) или дендритических клеток. Хотя моноклональные антитела оказались успешными в деструкции/уничтожении злокачественных клеток (см., например, Maloney (1999), Sem. Oncol. 26, 76-78), они не показывают эффективности против определенных подтипов лейкоцитов (включая лимфоциты, полиядерные лейкоциты и моноциты), особенно ССR5-положительных моноцитов, Т-клеток и дендритических клеток, что подтверждается в данном описании и в прилагаемых примерах.This invention revealed the unexpected fact that highly specific antibodies directed against the chemokine receptor were unable to destroy, cause lysis and / or deplete cells that express the chemokine receptor. However, the antibody or chemokine constructs described in this invention have been able to specifically interact with said chemokine receptor-positive cells and capable of killing said cells. Said killing / destruction can be achieved, for example, by attracting specific effector cells such as monocytes, macrophages, T cells (cytotoxic T cells are particularly preferred) or dendritic cells. Although monoclonal antibodies have been successful in the destruction / destruction of malignant cells (see, for example, Maloney (1999), Sem. Oncol. 26, 76-78), they do not show efficacy against certain subtypes of leukocytes (including lymphocytes, polynuclear leukocytes and monocytes) , especially CCR5-positive monocytes, T cells and dendritic cells, which is confirmed in this description and in the accompanying examples.

В данном изобретении выражение "конструкция антитела и/или хемокина" (т.е. конструкция антитела и/или конструкция хемокина) включает не только молекулы и многофункциональные конструкции и соединения, описанные здесь, но и их функциональные фрагменты. Функциональные фрагменты упомянутых конструкций представляют собой фрагменты, которые способны связываться или взаимодействовать с хемокиновым рецептором на целевой клетке и обеспечивать средства уничтожения, лизиса и/или разрушения упомянутой целевой клетки.In the present invention, the expression “antibody and / or chemokine construct” (ie, antibody construct and / or chemokine construct) includes not only the molecules and multifunctional constructs and compounds described herein, but also their functional fragments. Functional fragments of these constructs are fragments that are capable of binding or interacting with a chemokine receptor on a target cell and provide means for killing, lysing and / or destroying said target cell.

Специфические хемокиновые рецепторы по данному изобретению включают, но не ограничены, CXCR3, CXCR4, CXCR5, CCR1, CCR2, CCR3, CCR4, CCR5, CCR6, CCR7, CCR8, CCR9, XCR1, CCR10 и CX3CR1. Хемокины и/или хемокиновые лиганды, связывающиеся с упомянутыми хемокиновыми рецепторами, хорошо известны в данной области и показаны, среди прочего, в Табл.4. Кроме того, хемокины и соответствующие рецепторы описаны у Murphy (2000), Pharm. Reviews 52, 145-176. Хемокины, хемокиновые лиганды и/или рецепторы приматов являются предпочтительными, наиболее предпочтительными - человеческие хемокины/лиганды/рецепторы.Specific chemokine receptors of this invention include, but are not limited to, CXCR3, CXCR4, CXCR5, CCR1, CCR2, CCR3, CCR4, CCR5, CCR6, CCR7, CCR8, CCR9, XCR1, CCR10 and CX3CR1. Chemokines and / or chemokine ligands binding to said chemokine receptors are well known in the art and are shown, inter alia, in Table 4. In addition, chemokines and corresponding receptors are described in Murphy (2000), Pharm. Reviews 52, 145-176. Chemokines, chemokine ligands and / or primate receptors are preferred, most preferably human chemokines / ligands / receptors.

Данное изобретение также относится к применению конструкции антитела и/или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором, для получения фармацевтической композиции для лечения, профилактики и/или облегчения воспалительных заболеваний почек, воспалительных заболеваний кишечника, множественного склероза, заболеваний кожи, аллергических реакций, диабета или отторжения трансплантата.The invention also relates to the use of an antibody and / or chemokine construct that binds to a chemokine receptor for the manufacture of a pharmaceutical composition for treating, preventing and / or alleviating inflammatory kidney diseases, inflammatory bowel diseases, multiple sclerosis, skin diseases, allergic reactions, diabetes, or graft rejection.

Упомянутые заболевания кожи включают, среди прочих, псориатические нарушения, атопический дерматит или хроническое воспаление кожи. В PBMCs, полученных от пациентов с псориазом, экспрессия CCR6 апрегулирована. В дополнение к этому лиганд CCR6 (CCL20=MIP3 альфа) и CCR6 апрегулированы в псориатической коже. Кроме того, CCL20-экспрессирующие кератиноциты совместно локализуются с инфильтрирующими кожу Т-клетками (Homey (2000) J. Immunol. 164, 6621-6632). Кроме того, CCR10 был обнаружен на меланоцитах, дермальных фибробластах, дермальных эндотелиальных клетках, Т-клетках и кожных клетках Лангерханса, но не кератиноцитах. Лиганд CCR10 (CCL27) имеет кожно-ассоциированный характер экспрессии (Homey (2000) J. Immunol. 164, 3465-3470; Cnarbonnier (1999) J. Exp. Med. 190, 1755-1768). Далее, CCR4 и его лиганд (TARC, MDC) апрегулированы в хронически воспаленной коже. Кроме того, CCR4 является хоуминг-рецептором для Т-клеток, входящих в кожу. CCR4+ Т-клетки представляют собой лишь небольшую субпопуляцию всех Т-клеток, и поэтому уничтожение CCR4+ Т-клеток показано для различных воспалительных заболеваний кожи (Campbell (1999) Nature 400, 776-780). Экспрессия CCR3 и эндотоксина усилена при атопическом дерматите и может участвовать в инициировании и поддержании воспаления (Yawalkar (1999) J. Invest. Dermatol. 113, 43-48).Mentioned skin diseases include, but are not limited to, psoriatic disorders, atopic dermatitis, or chronic inflammation of the skin. In PBMCs obtained from patients with psoriasis, CCR6 expression is upregulated. In addition, the ligand CCR6 (CCL20 = MIP3 alpha) and CCR6 are upregulated in psoriatic skin. In addition, CCL20-expressing keratinocytes are co-localized with skin infiltrating T cells (Homey (2000) J. Immunol. 164, 6621-6632). In addition, CCR10 was found on melanocytes, dermal fibroblasts, dermal endothelial cells, Langerhans T cells and skin cells, but not keratinocytes. The ligand CCR10 (CCL27) has a skin-associated expression (Homey (2000) J. Immunol. 164, 3465-3470; Cnarbonnier (1999) J. Exp. Med. 190, 1755-1768). Further, CCR4 and its ligand (TARC, MDC) are upregulated in chronically inflamed skin. In addition, CCR4 is a homing receptor for T cells entering the skin. CCR4 + T cells represent only a small subpopulation of all T cells, and therefore the destruction of CCR4 + T cells has been shown for various inflammatory skin diseases (Campbell (1999) Nature 400, 776-780). The expression of CCR3 and endotoxin is enhanced in atopic dermatitis and may be involved in the initiation and maintenance of inflammation (Yawalkar (1999) J. Invest. Dermatol. 113, 43-48).

Фактически все Т-клетки в тканях ревматоидного артрита, синовиальной жидкости и в различных воспаленных тканях, например при язвенном колите, хроническом вагините и саркоидозе, экспрессируют CXCR3, в то время как в нормальных лимфоузлах меньшее количество Т-клеток являются CXCR3-положительными.In fact, all T cells in the tissues of rheumatoid arthritis, synovial fluid, and in various inflamed tissues, for example, with ulcerative colitis, chronic vaginitis, and sarcoidosis, express CXCR3, while in normal lymph nodes fewer T cells are CXCR3-positive.

Для множественного склероза было показано, что CCR5 и CXCR3 экспрессируются в большом количестве на Т-клетках, инфильтрирующих демиелинирующие поражения мозга, а также в периферической крови пораженных болезнью пациентов. Соответствующие лиганды М1Р-1α и IP-10 также были обнаружены в тромбоцитах (Balashov (1999) Proc. Natl. Acad Sci. 96, 6873-6878). Удаление Т-клеток заблокировало бы Т-клеточный активатор этого аутоиммунного заболевания.For multiple sclerosis, CCR5 and CXCR3 have been shown to be expressed in large numbers on T cells that infiltrate demyelinating brain lesions, as well as in the peripheral blood of disease-affected patients. Corresponding ligands M1P-1α and IP-10 were also found in platelets (Balashov (1999) Proc. Natl. Acad Sci. 96, 6873-6878). Removing T cells would block the T cell activator of this autoimmune disease.

Иммунохимический анализ экспрессии бета-хемокиновых рецепторов в посмертных тканях ЦНС пациентов с множественным склерозом (МС) показал, что в хронически пораженных МС участках экспрессия CCR2, CCR3 и CCR5 была ассоциирована с пенистыми макрофагами и активированной микроглией, в то время как в контрольной ткани ЦНС микроглиальными клетками экспрессировались низкие уровни этих хемокиновых рецепторов. CCR2 и CCR5 также присутствовали на больших количествах инфильтрирующих лимфоцитов, а в 5 из 14 случаев МС CCR3 и CCR5 также экспрессировались на астроцитах. Повышенная экспрессия CCR2, CCR3 и CCR5 в ЦНС при МС говорит о том, что эти бета-хемокиновые рецепторы и их лиганды играют определенную роль в патогенезе МС (Simpson, J. Neuroimmunol., 2000, 108, 192-200).An immunochemical analysis of the expression of beta-chemokine receptors in the post-mortem CNS tissues of patients with multiple sclerosis (MS) showed that CCR2, CCR3 and CCR5 expression was associated with foamy macrophages and activated microglia in chronically affected MS sites, while microglial expression in control CNS tissue cells expressed low levels of these chemokine receptors. CCR2 and CCR5 were also present on large numbers of infiltrating lymphocytes, and in 5 out of 14 cases, MS CCR3 and CCR5 were also expressed on astrocytes. Increased expression of CCR2, CCR3, and CCR5 in the central nervous system in MS suggests that these beta-chemokine receptors and their ligands play a role in the pathogenesis of MS (Simpson, J. Neuroimmunol., 2000, 108, 192-200).

Высокая экспрессия CCR3 и CCR5 также была отмечена в лимфоузлах от пациентов с болезнью Ходжкина. В то время как CCR3 был в равной степени распределен в клетках CD4+ и CD8+, CCR5 был главным образом связан с клетками CD4+. Эти данные показывают, что хемокины участвуют в образовании ненеопластических лейкоцитных инфильтратов при болезни Ходжкина (Buri, Blood, 2001,97, 1543-8).High expression of CCR3 and CCR5 has also been observed in lymph nodes from patients with Hodgkin's disease. While CCR3 was equally distributed in CD4 + and CD8 + cells, CCR5 was mainly associated with CD4 + cells. These data show that chemokines are involved in the formation of non-neoplastic leukocyte infiltrates in Hodgkin's disease (Buri, Blood, 2001, 97, 1543-8).

Периодонтальное заболевание представляет собой периферическую инфекцию с участием грам-отрицательных микроорганизмов. У пациентов с умеренным и прогрессирующим заболеванием в воспалительных инфильтратах были обнаружены клетки, экспрессирующие хемокиновый рецептор CCR5 (Gamonal, J. Periopdontal. Res., 2001, 36, 194-203 and Taubman, Crit. Rev. Oral. Biol. Med. 2001, 12, 125-35).Periodontal disease is a peripheral infection involving gram-negative microorganisms. In patients with moderate and progressive disease, inflammatory cytokine receptor CCR5 receptors were found in inflammatory infiltrates (Gamonal, J. Periopdontal. Res., 2001, 36, 194-203 and Taubman, Crit. Rev. Oral. Biol. Med. 2001, 12, 125-35).

Диабет типа I считается Т-клеточно-опосредованным аутоиммунным заболеванием. Экспрессию рецептора CCR5 в поджелудочной железе связывали с прогрессированием диабета типа I в соответствующих животных моделях (Cameron (2000) J. Immunol. 165, 1102-1110). В частности, экспрессию CCR5 связывали с развитием инсулинита и спонтанного диабета типа I.Type I diabetes is considered a T-cell-mediated autoimmune disease. Pancreatic CCR5 receptor expression has been associated with the progression of type I diabetes in appropriate animal models (Cameron (2000) J. Immunol. 165, 1102-1110). In particular, CCR5 expression has been associated with the development of insulinitis and spontaneous type I diabetes.

В соответствующих животных моделях диабета типа I с миграцией Т-клеток связаны специфические хемокины: RANTES, MCP-1, MCP-5, IP-10. Эти хемокины приводят к иммунному ответу th1 (Bradley (1999) J. Immunol. 162:2511-2520).In the corresponding animal models of type I diabetes, specific chemokines are associated with T-cell migration: RANTES, MCP-1, MCP-5, IP-10. These chemokines lead to an th1 immune response (Bradley (1999) J. Immunol. 162: 2511-2520).

Упомянутое выше кишечное воспалительное заболевание может включать болезнь Крона и язвенный колит.The intestinal inflammatory disease mentioned above may include Crohn's disease and ulcerative colitis.

CCR9 экспрессируется на Т-клетках, мигрирующих в кишечник, и может участвовать в болезни Крона и язвенном колите. Все кишечные лимфоциты собственной пластинки (lamina propria) и интраэпителиальные лимфоциты экспрессируют CCR9 (Zabel (1999) J. Exp. Med. 190, 1241-1256).CCR9 is expressed on T cells migrating into the intestine and may be involved in Crohn's disease and ulcerative colitis. All intestinal lymphocytes of the lamina propria and intraepithelial lymphocytes express CCR9 (Zabel (1999) J. Exp. Med. 190, 1241-1256).

Кроме того, конструкция антитела и/или хемокина, описанная в данном изобретении, также полезна для предотвращения осложнений во время и/или после трансплантаций, т.е. предотвращения отторжения трансплантата и заболевания "трансплантат против хозяина".In addition, the design of the antibody and / or chemokine described in this invention is also useful for preventing complications during and / or after transplantation, i.e. prevent graft rejection and graft versus host disease.

CCR7 экспрессируется на наивных Т-клетках и дендритических клетках и опосредует клеточную миграцию в лимфатические органы. Поэтому устранение CCR7+ клеток будет предотвращать иммунный ответ на новые антигены, например, после трансплантации. Такое лечение будет не иммунодепрессивным в целом, а избирательным для новых антигенов и будет ограничено временем приема лекарственных средств по изобретению, истощающих CCR7+ клетки (Forster (1999) Cell 99, 23-33). CXCR5 экспрессируется на наивных В-клетках в периферической крови и миндалинах, а также в Т-лимфоцитах. Устранение CXCR5+ В-клеток будет предотвращать формирование гуморального ответа. Кроме того, устранение Т-лимфоцитов будет снижать клеточный компонент иммунного ответа (Murphy (2000), Pharmacological Reviews 52, 145-176).CCR7 is expressed on naive T cells and dendritic cells and mediates cell migration to the lymphatic organs. Therefore, elimination of CCR7 + cells will prevent an immune response to new antigens, for example, after transplantation. Such treatment will not be immunosuppressive in general, but selective for new antigens and will be limited by the time of administration of medicaments of the invention that deplete CCR7 + cells (Forster (1999) Cell 99, 23-33). CXCR5 is expressed on naive B cells in peripheral blood and tonsils, as well as in T lymphocytes. Elimination of CXCR5 + B cells will prevent the formation of a humoral response. In addition, elimination of T-lymphocytes will decrease the cellular component of the immune response (Murphy (2000), Pharmacological Reviews 52, 145-176).

Для создания фармацевтических композиций для лечения аллергий и/или аллергических реакций могут быть использованы конструкции антител и/или хемокинов, описанные здесь. Было показано, что CCR3, который связывается с эндотоксином и RANTES, экспрессируется на эозинофилах, клетках Тh2, мачтовых клетках, базофилах, которые участвуют в аллергических реакциях (Romangnani (1999) Am. J. Pathol. 155, 1195-1204).Antibody and / or chemokine constructs described herein can be used to create pharmaceutical compositions for treating allergies and / or allergic reactions. It has been shown that CCR3, which binds to endotoxin and RANTES, is expressed on eosinophils, Th2 cells, mast cells, basophils that are involved in allergic reactions (Romangnani (1999) Am. J. Pathol. 155, 1195-1204).

Для вышеупомянутых почечных заболеваний было показано, что CCR5-положительные Т-клетки могут играть определенную роль в интерстициальных процессах, ведущих к фиброзу. ССR5-положительные клетки были идентифицированы в интерстициальном инфильтрате различных гломерулярных и интерстициальных заболеваний, а также отторжения трансплантата. Упомянутые заболевания включают острый и хронический нефрит, IgA нефропатию и др. (Segerer (1999), Kidney Int. 56, 52-64).For the aforementioned renal diseases, it has been shown that CCR5-positive T cells can play a role in interstitial processes leading to fibrosis. CCR5-positive cells were identified in interstitial infiltrate of various glomerular and interstitial diseases, as well as transplant rejection. Mentioned diseases include acute and chronic nephritis, IgA nephropathy, etc. (Segerer (1999), Kidney Int. 56, 52-64).

В модели транзиторного иммунного комплексного гломерулонефрита (IC-GN) CCR1, CCR2 и CCR5 экспрессировались на ранней стадии и уже были даунрегулированы в момент пика протеинурии и инфильтрации лейкоцитов. Экспрессия CCR5 была локализована в гломерулах путем гибридизации in situ и количественной обратной транскрипционной (ОТ) ПЦР изолированных гломерул (Anders, J. Am. Soc. Nephrol., 2001, 12, 919-31). В почках 38 пациентов с несколькими почечными заболеваниями CCR1- и ССR5-положительные макрофаги и Т-клетки были обнаружены как в гломерулах, так и в интерстиции, что было показано иммуногистохимическим анализом. Количество почечных ССR5-положительных клеток резко снизилось во время выздоровления, обусловленного глюкокортикоидами (Furuichi, Am. J. Nephrol., 2000, 20, 291-9).In the transient immune complex glomerulonephritis (IC-GN) model, CCR1, CCR2, and CCR5 were expressed early and were already downregulated at the peak of proteinuria and leukocyte infiltration. CCR5 expression was localized in the glomeruli by in situ hybridization and quantitative reverse transcriptional (RT) PCR of isolated glomeruli (Anders, J. Am. Soc. Nephrol., 2001, 12, 919-31). In the kidneys of 38 patients with several renal diseases, CCR1- and CCR5-positive macrophages and T cells were detected in both glomeruli and interstitium, as shown by immunohistochemical analysis. The number of renal CCR5-positive cells sharply decreased during recovery due to glucocorticoids (Furuichi, Am. J. Nephrol., 2000, 20, 291-9).

В предпочтительном варианте осуществления изобретение относится к применению конструкции антитела и/или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором, для получения фармацевтической композиции, описанной выше, в которой упомянутый хемокиновый рецептор представляет собой хемокиновый рецептор 5 (CCR5). Предпочтительно, чтобы упомянутый CCR5 представлял собой человеческий CCR5.In a preferred embodiment, the invention relates to the use of an antibody and / or chemokine construct that binds to a chemokine receptor to produce the pharmaceutical composition described above, wherein said chemokine receptor is chemokine receptor 5 (CCR5). Preferably, said CCR5 is human CCR5.

Хемокиновый рецептор CCR5 является членом большого семейства G-протеин-сцепленных рецепторов с семью трансмембранными доменами, которые связываются с провоспалительными хемокинами RANTES, МIР1-α, МIР1-β и МСР-2. Хемокины действуют согласованно с адгезионными молекулами, индуцируя выброс лейкоцитов и направляя их миграцию к участкам повреждения ткани.The chemokine receptor CCR5 is a member of a large family of G-protein-linked receptors with seven transmembrane domains that bind to the pro-inflammatory chemokines RANTES, MIP1-α, MIP1-β and MCP-2. Chemokines act in concert with adhesive molecules, inducing the release of white blood cells and directing their migration to areas of tissue damage.

CCR5 экспрессируется на незначительной части Т-клеток и моноцитов и является основным корецептором для М-тропных штаммов ВИЧ-1, которые преобладают на ранней стадии ВИЧ-инфекции.CCR5 is expressed on a small portion of T cells and monocytes and is the main coreceptor for M-tropic strains of HIV-1, which predominate in the early stages of HIV infection.

Таким образом, фармацевтическая композиция, описанная выше, особенно полезна для уничтожения CCR5+ лейкоцитов и могла бы быть полезной для удаления клеток, латентно инфицированных ВИЧ-1. Поэтому уничтожение CCR5+ клеток должно снижать количество клеток, латентно инфицированных ВИЧ, и должно быть особенно полезно для в комбинации с активной антивирусной, предпочтительно антиретровирусной терапией.Thus, the pharmaceutical composition described above is especially useful for killing CCR5 + white blood cells and could be useful for removing cells latently infected with HIV-1. Therefore, the destruction of CCR5 + cells should reduce the number of cells latently infected with HIV, and should be especially useful in combination with active antiviral, preferably antiretroviral, therapy.

В особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения упомянутая конструкция антитела, которая связывается с хемокиновым рецептором, предпочтительно CCR5, в качестве первого антигена, и с антигеном CD3 эффекторной клетки в качестве второго антигена. Предпочтительно, упомянутый антиген CD3 находится на поверхности Т-клетки, предпочтительно цитотоксической Т-клетки. Поэтому упомянутый CD3 обозначает антиген, который экспрессируется на вышеупомянутых клетках и может быть частью многомолекулярного (Т-)клеточного рецепторного комплекса.In a particularly preferred embodiment of the invention, said antibody construct that binds to a chemokine receptor, preferably CCR5, as a first antigen, and to a CD3 antigen of an effector cell as a second antigen. Preferably, said CD3 antigen is on the surface of a T cell, preferably a cytotoxic T cell. Therefore, said CD3 denotes an antigen that is expressed on the aforementioned cells and may be part of a multimolecular (T-) cell receptor complex.

Биспецифические антитела могут быть сконструированы путем гибрид-гибридомных технологий, путем ковалентного связывания специфических антител или другими способами, например, на основе диатела (Kipriyanow, Int. J. Cancer 77 (1998), 763-773).Bispecific antibodies can be constructed by hybrid hybrid technology, by covalent binding of specific antibodies, or by other methods, for example, on the basis of a diatel (Kipriyanow, Int. J. Cancer 77 (1998), 763-773).

Предпочтительно, упомянутое биспецифическое антитело представляет собой конструкцию одноцепочечного антитела.Preferably, said bispecific antibody is a single chain antibody construct.

Хорошо известно, что Fv, минимальный фрагмент антитела, который содержит полный сайт узнавания и связывания антигена, состоит из димера из одного вариабельного домена тяжелой цепи и одного вариабельного домена легкой цепи (VH и VL) в нековалентной связи. В этой конфигурации, которая соответствует конфигурации, обнаруживаемой в нативных антителах, три определяющих комплементарность области (CDRs) каждого вариабельного домена взаимодействуют друг с другом, определяя сайт связывания антигена на поверхности VH-VL-димера. Эти шесть CDRs вместе придают антителу специфичность связывания с антигеном. Каркасные области (FRs), фланкирующие CDRs, имеют третичную структуру, которая по существу законсервирована в нативных иммуноглобулинах таких отличающихся видов, как человек и мышь. Эти FRs служат для поддержания CDRs в свойственной им ориентации. Константные домены не требуются для функции связывания, но могут способствовать стабилизации взаимодействия VH-VL. Даже один вариабельный домен (или половина Fv, содержащая только три CDRs, специфические к антигену), обладает способностью узнавать и связывать антиген, хотя обычно с более низкой аффинностью, чем целый сайт связывания (Painter, Biochem. 11 (1972), 1327-1337). Таким образом, упомянутым доменом сайта связывания конструкции антитела, определенной и описанной в данном изобретении, может быть пара доменов VH-VL, VH-VH, или VL-VL. различных иммуноглобулинов. Порядок доменов VH и VL внутри полипептидной цепи не имеет решающего значения в данном изобретении, и порядок доменов, приведенный выше, обычно может быть изменен без потери функции. Однако важно, чтобы домены VH и VL были расположены таким образом, чтобы сайт связывания антигена мог изгибаться нужным образом.It is well known that Fv, the smallest fragment of an antibody that contains a complete antigen recognition and binding site, consists of a dimer of one heavy chain variable domain and one light chain variable domain (V H and V L ) in a non-covalent bond. In this configuration, which corresponds to the configuration found in native antibodies, the three complementarity determining regions (CDRs) of each variable domain interact with each other to determine the antigen binding site on the surface of the V H -V L dimer. These six CDRs together give the antibody specificity for binding to the antigen. Frame regions (FRs) flanking CDRs have a tertiary structure that is essentially conserved in native immunoglobulins of such distinct species as humans and mice. These FRs serve to maintain CDRs in their proper orientation. Constant domains are not required for the binding function, but may help to stabilize the interaction of V H -V L. Even one variable domain (or half of an Fv containing only three CDRs specific for an antigen) has the ability to recognize and bind antigen, although usually with a lower affinity than the whole binding site (Painter, Biochem. 11 (1972), 1327-1337 ) Thus, the aforementioned domain of the antibody construction binding site defined and described in this invention may be a pair of V H —V L , V H —V H , or V L —V L domains. various immunoglobulins. The order of the V H and V L domains within the polypeptide chain is not critical in the present invention, and the domain order described above can usually be changed without loss of function. However, it is important that the V H and V L domains are located so that the antigen binding site can bend as desired.

Различные части антител/иммуноглобулинов могут быть соединены посредством обычных способов или сконструированы в виде смежных протеинов посредством рекомбинантных ДНК-технологий, например таким образом, чтобы экспрессировалась молекула нуклеиновой кислоты, кодирующая цепь химерного или гуманизированного антитела, чтобы сконструировать смежный протеин (ср., например, Mack et al. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA, Vol.92, pp.7021-7025).The various parts of the antibodies / immunoglobulins can be combined using conventional methods or constructed as adjacent proteins by recombinant DNA technologies, for example, so that a nucleic acid molecule encoding a chimeric or humanized antibody chain is expressed to construct an adjacent protein (cf., for example, Mack et al. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA, Vol. 92, pp. 7021-7025).

Предпочтительным является одноцепочечное антитело со следующими фрагментами Fv: фрагмент sc-Fv моноклонального антитела против хемокинового рецептора, предпочтительно против CCR5, и фрагмент sc-Fv моноклонального антитела против CD3. В этом случае оба фрагмента Fv направлены против хемокинового рецептора, и фрагмент Fv против CD3 может быть расположен в N-концевом положении. Порядок доменов антитела VL и VH может быть переменным в обеих конструкциях, предпочтителен порядок фрагмента Fv против CCR5 VL-VH, а порядок фрагмента Fv против CD3 - VH-VL. Линкеры между вариабельными доменами, а также между двумя фрагментами Fv могут состоять из пептидных линкеров, предпочтительно из гидрофильного гибкого глицин- и серин-содержащего линкера, содержащего 1-25 аминокислот. Дополнительная гистидиновая цепь, например, из 6 × His, в С- или N-концевом положении, может использоваться для упрощения очистки и обнаружения конструкции.A single chain antibody with the following Fv fragments is preferred: an sc-Fv fragment of an anti-chemokine receptor monoclonal antibody, preferably anti-CCR5, and an sc-Fv fragment of an anti-CD3 monoclonal antibody. In this case, both Fv fragments are directed against the chemokine receptor, and the Fv fragment against CD3 can be located at the N-terminal position. The order of the V L and V H antibody domains can be variable in both constructs, the order of the Fv fragment against CCR5 V L -V H is preferred, and the order of the Fv fragment against CD3 is V H -V L. Linkers between variable domains, as well as between two Fv fragments, may consist of peptide linkers, preferably a hydrophilic, flexible glycine and serine-containing linker containing 1-25 amino acids. An additional histidine chain, for example from 6 × His, at the C- or N-terminal position, can be used to simplify cleaning and detection of the construct.

По сравнению с обычными биспецифическими антителами биспецифические одноцепочечные антитела имеют то преимущество, что они состоят только из одной протеиновой цепи и, таким образом, их состав является точно определенным. Они имеют низкий молекулярный вес, обычно <60 кДа, и могут легко вырабатываться в промышленном масштабе в подходящих клеточных линиях, например, в СНО-клетках, с использованием рекомбинантных технологий. Однако наиболее существенное преимущество состоит в том, что они не имеют константных доменов антитела и, таким образом, только активируют лизис Т-лимфоцитов, когда связываются с соответствующими целевыми клетками, т.е. с клетками, экспрессирующими хемокиновый рецептор. Поэтому одноцепочечные антитела часто более предпочтительны перед обычными биспецифическими антителами, поскольку их клиническое использование влечет за собой меньшее количество или менее тяжелые побочные эффекты.Compared to conventional bispecific antibodies, bispecific single chain antibodies have the advantage that they consist of only one protein chain and, thus, their composition is precisely defined. They have a low molecular weight, usually <60 kDa, and can be easily produced on an industrial scale in suitable cell lines, for example, in CHO cells, using recombinant technologies. However, the most significant advantage is that they do not have constant domains of the antibody and, thus, only activate the lysis of T-lymphocytes when they bind to the corresponding target cells, i.e. with cells expressing a chemokine receptor. Therefore, single chain antibodies are often preferable over conventional bispecific antibodies, since their clinical use entails fewer or less severe side effects.

Было обнаружено, что МС-1 специфически связывается с первой частью второй внеклеточной петли человеческого CCR5 и не дает перекрестного взаимодействия с CCR5, взятым от макака резус, как показано в прилагаемых примерах. Поэтому предпочтительно, чтобы конструкция упомянутого одноцепочечного антитела включала домены VL и VH антитела, специфического к хемокиновому рецептору, предпочтительно человеческому CCR5, и домены VL и VH антитела, специфического к антигену CD3. Упомянутым антителом, специфическим к человеческому CCR5, является антитело мыши к человеческому CCR5 МС-1, описанное, среди прочих, у Mack (1998), J. Exp. Med. 187, 1215-1224 и в прилагаемых примерах. Однако подразумевается также, что другие α-CCR5 антитела, такие как МС-5 (описанное в прилагаемых примерах и у Segerer (1999), loc. cit), могут быть использованы в данном изобретении. Антитело, специфическое к антигену CD3, может быть выбрано из группы, включающей антитела, узнающие гамма-, дельта-, эпсилон-, дзета-цепи, где особенно предпочтительными являются антитела, узнающие эпсилон-цепь и СD3-дзета-цепь (Jakobs (1997) Cancer Immunol Immunother. 44, 257-264; Mezzanzanica (1991) Cancer Res 51, 5716-5721). Примеры антител против эпсилон-цепи включают ОКТ-3 (WO 91/09968, Kung et al., Science 206, 347-349 (1979); Van Wauwe, J. Immunol. 124, 2708-2713 (1980); Transy, Eur. J. Immunol. 19, 947-950 (1989); Woodle, J. Immunol. 148, 2756-2763 (1992); Ada, Human. Antibod. Hybridomas, 41-47 (1994)) и TR66 (Traunecker (1991) EMBO J. 10, 3655-3659). Примеры моноклональных антител против СD3-дзета-цепи включают H2D9, TIA2 (оба от Becton Dickinson), G3 (Seroteck Ltd.).It was found that MS-1 specifically binds to the first part of the second extracellular loop of human CCR5 and does not cross-interact with CCR5 taken from rhesus macaque, as shown in the accompanying examples. Therefore, it is preferable that the design of said single chain antibody include V L and V H domains of a chemokine receptor specific antibody, preferably human CCR5, and V L and V H domains of an antibody specific for CD3 antigen. Mentioned antibody specific for human CCR5 is a mouse antibody to human CCR5 MC-1, described, inter alia, by Mack (1998), J. Exp. Med. 187, 1215-1224 and in the accompanying examples. However, it is also understood that other α-CCR5 antibodies, such as MC-5 (described in the accompanying examples and Segerer (1999), loc. Cit), can be used in this invention. An antibody specific for the CD3 antigen may be selected from the group consisting of antibodies recognizing gamma, delta, epsilon, zeta chains, where antibodies recognizing the epsilon chain and CD3 zeta chain are particularly preferred (Jakobs (1997 ) Cancer Immunol Immunother. 44, 257-264; Mezzanzanica (1991) Cancer Res 51, 5716-5721). Examples of anti-epsilon chain antibodies include OCT-3 (WO 91/09968, Kung et al., Science 206, 347-349 (1979); Van Wauwe, J. Immunol. 124, 2708-2713 (1980); Transy, Eur . J. Immunol. 19, 947-950 (1989); Woodle, J. Immunol. 148, 2756-2763 (1992); Ada, Human. Antibod. Hybridomas, 41-47 (1994)) and TR66 (Traunecker (1991) ) EMBO J. 10, 3655-3659). Examples of monoclonal antibodies against the CD3 zeta chain include H2D9, TIA2 (both from Becton Dickinson), G3 (Seroteck Ltd.).

В наиболее предпочтительном варианте использования данного изобретения домены VL и VH одноцепочечного антитела, описанные выше, расположены в порядке VL(MC-1)-VH(МС-1)-VH(CD3)-VL(CD3), где наиболее предпочтительно vH(MC-1) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 12, где упомянутый VH(МС-1) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 16, где упомянутый VH(CD3) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 26 и/или где упомянутый VL(CD3) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 28. Специфические части CDR антитела МС-1 показаны в SEQ ID NO: 29-34, где SEQ ID NO: 29 показывает CDR1 vl MC-1, SEQ ID NO: 30 показывает CDR2 vl MC-1, SEQ ID NO: 31 показывает CDR3 vl MC-1, SEQ ID NO: 32 показывает CDR1 vh MC-1, SEQ ID NO: 33 показывает CDR2 vh MC-1 и SEQ ID NO: 34 показывает CDR3 vh MC-1.In a most preferred embodiment of the invention, the V L and V H domains of the single chain antibody described above are arranged in the order of V L (MC-1) -V H (MS-1) -V H (CD3) -V L (CD3), where most preferably v H (MC-1) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 12, where said V H (MS-1) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 16, where said V H (CD3) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 26 and / or where the said V L (CD3) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID N O: 28. Specific CDR portions of the MS-1 antibody are shown in SEQ ID NO: 29-34, where SEQ ID NO: 29 shows CDR1 v l MC-1, SEQ ID NO: 30 shows CDR2 v l MC-1, SEQ ID NO: 31 shows CDR3 v l MC-1, SEQ ID NO: 32 shows CDR1 v h MC-1, SEQ ID NO: 33 shows CDR2 v h MC-1 and SEQ ID NO: 34 shows CDR3 v h MC-1.

Упомянутое биспецифическое антитело может, кроме прочего, включать аминокислотную последовательность, кодируемую последовательностью нуклеиновой кислоты, показанной в SEQ ID NO: 17 или включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 18.Said bispecific antibody may, inter alia, include the amino acid sequence encoded by the nucleic acid sequence shown in SEQ ID NO: 17 or include the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 18.

В другом варианте использования данного изобретения конструкция антитела представляет собой биспецифическое антитело, которое связывается с упомянутым хемокиновым рецептором в качестве первого антигена и с токсином в качестве второго антигена. Это антитело может быть ковалентно связано с упомянутым токсином, и упомянутая конструкция антитело-токсин может быть сконструирована путем химического присоединения, выработки слитого протеина или мозаичного протеина из упомянутого антитела и из модифицированного или немодифицированного прокариотического или эукариотического токсина. Кроме того, упомянутое антитело может быть соединено с упомянутым токсином через дополнительные мультимеризационные домены.In another embodiment of the invention, the antibody construct is a bispecific antibody that binds to said chemokine receptor as a first antigen and toxin as a second antigen. This antibody may be covalently linked to said toxin, and said antibody toxin construct may be constructed by chemical coupling, generating a fusion protein or mosaic protein from said antibody and from a modified or unmodified prokaryotic or eukaryotic toxin. Furthermore, said antibody can be coupled to said toxin via additional multimerization domains.

В следующем варианте использования данного изобретения упомянутая конструкция антитела может быть связана через мультимеризационный домен in vitro и/или in vivo со второй конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 и/или токсином. Упомянутый мультимеризационный домен может быть получен, например, путем гетеро(ди)меризации. Например, может быть использована гетеро(ди)меризационная область константных иммуноглобулиновых доменов. Другие мульти- и/или гетеро(ди)меризационные домены также известны в данной области и основаны на лейциновых зипперах, α- и β-цепях Т-клеточных рецепторов или молекулах МНС класса II. Кроме того, могут быть использованы jun- и fos-домены (de Kuif (1996) J. Biol Chem. 271, 7630-7634; Kostelny (1992), J. Immunol 148, 1547-1553). Дополнительные примеры мультимеризационных доменов включают р53- и MNT-домены, описанные в Sakamoto (1994) Proc. Natl. Acad Sci. USA 91, 8974-8978; Lee (1994) Nat. Struct. Biol. 1, 877-890; Jeffrey (1995) Science 267, 1498-5102 или Nooren (1999) Nat. Struct. Biol. 6, 755-759).In a further embodiment of the invention, said antibody construct can be linked via a multimerization domain in vitro and / or in vivo to a second antibody construct that binds to the CD3 antigen and / or toxin. Said multimerization domain can be obtained, for example, by hetero (di )merization. For example, a hetero (di) merization region of constant immunoglobulin domains can be used. Other multi- and / or hetero (di) merization domains are also known in the art and are based on leucine zippers, α and β chains of T cell receptors, or MHC class II molecules. In addition, jun and fos domains can be used (de Kuif (1996) J. Biol Chem. 271, 7630-7634; Kostelny (1992), J. Immunol 148, 1547-1553). Additional examples of multimerization domains include the p53 and MNT domains described in Sakamoto (1994) Proc. Natl. Acad Sci. USA 91, 8974-8978; Lee (1994) Nat. Struct. Biol. 1, 877-890; Jeffrey (1995) Science 267, 1498-5102 or Nooren (1999) Nat. Struct. Biol. 6, 755-759).

В следующем варианте осуществления изобретения вышеупомянутая хемокиновая конструкция представляет собой слитую конструкцию модифицированного или немодифицированного хемокина с модифицированным или немодифицированным токсином. Упомянутая конструкция может быть связана через мультимеризационный домен in vitro и/или in vivo с конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 и/или токсином. Пригодные мультимеризационные домены описаны в литературе и упоминались выше. Хемокин-токсиновые конструкции могут быть получены, например, путем химического присоединения, путем рекомбинантной технологии (как показано в прилагаемых примерах), или могут быть получены в виде слитого протеина из хемокина и модифицированного или немодифицированного прокариотического или эукариотического токсина. Наиболее предпочтительно, чтобы упомянутый хемокин связывался с человеческим хемокиновым рецептором CCR5 и включал, среди прочих, RANTES, МIР1-α, МIР1-β, МСР-2, МСР-3 или их фрагменты, способные связываться с упомянутым рецептором. Предпочтительным токсином может быть усеченная версия экзотоксина Pseudomonas, например РЕ38, РЕ40 или РЕ37. Наиболее предпочтителен в данном изобретении РЕ38.In a further embodiment of the invention, the aforementioned chemokine construct is a fusion construct of a modified or unmodified chemokine with a modified or unmodified toxin. Said construct may be coupled through an in vitro and / or in vivo multimerization domain to an antibody construct that binds to the CD3 antigen and / or toxin. Suitable multimerization domains are described in the literature and mentioned above. Chemokine toxin constructs can be obtained, for example, by chemical addition, by recombinant technology (as shown in the attached examples), or can be obtained as a fusion protein from chemokine and a modified or unmodified prokaryotic or eukaryotic toxin. Most preferably, said chemokine binds to the human chemokine receptor CCR5 and includes, among others, RANTES, MIP1-α, MIP1-β, MCP-2, MCP-3, or fragments thereof capable of binding to said receptor. A preferred toxin may be a truncated version of Pseudomonas exotoxin, such as PE38, PE40, or PE37. Most preferred in this invention is PE38.

Кроме того, по данному изобретению упомянутая хемокиновая конструкция может содержать хемокин, ковалентно связанный с конструкцией антитела, которая связывается с конструкцией антитела, способной связываться с антигеном CD3 и/или которая ковалентно связана с токсином.Furthermore, in the present invention, said chemokine construct may comprise a chemokine covalently linked to an antibody construct that binds to an antibody construct capable of binding to the CD3 antigen and / or which is covalently linked to a toxin.

В наиболее предпочтительном варианте использования данного изобретения конструкция антитела и/или хемокина представляет собой конструкцию гетероминитела, содержащую по меньшей мере антитело и/или хемокин, который связывается с хемокиновым рецептором, предпочтительно с рецептором CCR5, наиболее предпочтительно с человеческим рецептором CCR5. Упомянутая конструкция гетероминитела может включать по меньшей мере один токсин, и наиболее предпочтительно, чтобы упомянутая конструкция гетероминитела связывалась с хемокиновым рецептором, определенным выше и/или с антигеном CD3 эффекторной клетки. Предпочтительные хемокины включают хемокины, упомянутые выше, а предпочтительные токсины включают токсины, описанные выше, которые могут быть модифицированными или немодифицированными. Хемокины хорошо известны и описаны в данной области, например, у Murphy (1999), loc. cit. Поэтому предпочтительно, чтобы хемокин был выбран из группы, включающей RANTES, МIР1-α, МIР1-β, МСР-2 и МСР-3 или их функциональные фрагменты. Наиболее предпочтительным хемокином в данном изобретении является RANTES. Функциональными фрагментами упомянутых хемокинов являются такие фрагменты, которые способны связываться или взаимодействовать с упомянутым хемокиновым рецептором, предпочтительно, человеческим CCR5. Гетероминитела известны в данной области, и их получение описано, например, в WO 00/06605. Упомянутое гетероминитело может представлять собой многофункциональное соединение, содержащее по меньшей мере одно антитело и/или хемокин, связывающийся или взаимодействующий с хемокиновым рецептором, предпочтительно человеческим CCR5, и (дополнительно) может содержать токсин, как описано ниже, и/или сайт связывания с антигеном CD3.In a most preferred embodiment of the invention, the antibody and / or chemokine construct is a hetero-antibody construct containing at least an antibody and / or chemokine that binds to a chemokine receptor, preferably a CCR5 receptor, most preferably a human CCR5 receptor. Said heterominibody construct may comprise at least one toxin, and it is most preferred that said heterominibody construct binds to a chemokine receptor as defined above and / or to an CD3 antigen of an effector cell. Preferred chemokines include the chemokines mentioned above, and preferred toxins include the toxins described above, which may be modified or unmodified. Chemokines are well known and described in the art, for example, Murphy (1999), loc. cit. Therefore, it is preferred that the chemokine is selected from the group consisting of RANTES, MIP1-α, MIP1-β, MCP-2, and MCP-3, or functional fragments thereof. The most preferred chemokine in this invention is RANTES. Functional fragments of said chemokines are those fragments that are capable of binding or interacting with said chemokine receptor, preferably human CCR5. Heterominibodies are known in the art and their preparation is described, for example, in WO 00/06605. Said hetero-antibody may be a multifunctional compound containing at least one antibody and / or chemokine that binds or interacts with a chemokine receptor, preferably human CCR5, and (optionally) may contain a toxin, as described below, and / or a CD3 antigen binding site .

В предпочтительном варианте осуществления конструкция антитела или хемокина для использования в данном изобретении представляет собой слитый (поли)пептид или мозаичный (поли)пептид. Упомянутый слитый (поли)пептид может включать лишь домены описанных выше конструкций, а также их функциональные фрагменты. Однако подразумевается также, что упомянутый слитый (поли)пептид может включать дополнительные домены и/или функциональные отрезки. Поэтому упомянутый слитый (поли)пептид может включать по меньшей мере один дополнительный домен, где упомянутый домен присоединен ковалентными или нековалентными связями. Образование связей и построение таких конструкций может быть основано на генетическом слиянии в соответствии с методами, известными в данной области (Sambrook et al., loc. cit, Ausubel, "Current Protocols in Molecular Biology", Green Publishing Assosiates and Wiley Interscience, N.Y. (1989)) или может выполняться, например, путем химической сшивки, как описано в WO 94/04686. Дополнительный домен, присутствующий в конструкции, предпочтительно может быть присоединен гибким линкером, преимущественно (поли)пептидным линкером, где упомянутый (поли)пептидный линкер предпочтительно включает гидрофильные аминокислотные цепочки с пептидными связями, имеющие длину, достаточную для покрытия расстояния между С-окончанием упомянутого дополнительного домена и N-окончанием пептида, (поли)пептида или антитела или наоборот. Упомянутый линкер может представлять собой, например, глициновый, сериновый и/или глицин/сериновый линкер. Дополнительные линкеры включают олигомеризационные домены. Олигомеризационные домены облегчают комбинирование двух или нескольких автоантигенов или их фрагментов в одной функциональной молекуле. Неограничивающие примеры олигомеризационных доменов включают лейциновые зипперы (такие как jun-fos, GCN4, Е/ЕВР; Kostelny, J. Immunol 148 (1992), 1547-1553; Zeng, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94 (1997), 3673-3678, Williams, Genes Dev. 5 (1991), 1553-1563; Suter, "Phage Display of Peptides and Proteins", Chapter 11, (1996), Academic Press), олигомеризационные домены из антител, такие как константные домены СН1 и CL (Mueller, FEBS Letters 422 (1998), 259-264) и/или тетрамеризационные домены, например GCN4-LI (Zerangue, Proc. Natl. Acad. Sd. USA 97 (2000), 3591-3595).In a preferred embodiment, the antibody or chemokine construct for use in the invention is a fusion (poly) peptide or a mosaic (poly) peptide. Mentioned fused (poly) peptide may include only the domains of the above structures, as well as their functional fragments. However, it is also understood that said fusion (poly) peptide may include additional domains and / or functional segments. Therefore, said fusion (poly) peptide may include at least one additional domain, wherein said domain is joined by covalent or non-covalent bonds. Linking and constructing such constructs can be based on genetic fusion in accordance with methods known in the art (Sambrook et al., Loc. Cit, Ausubel, "Current Protocols in Molecular Biology", Green Publishing Assosiates and Wiley Interscience, NY ( 1989)) or can be performed, for example, by chemical crosslinking, as described in WO 94/04686. The additional domain present in the construct can preferably be joined by a flexible linker, preferably a (poly) peptide linker, wherein said (poly) peptide linker preferably includes hydrophilic amino acid chains with peptide bonds having a length sufficient to cover the distance between the C-terminus of said additional domain and N-terminus of the peptide, (poly) peptide or antibody, or vice versa. Said linker may be, for example, glycine, serine and / or glycine / serine linker. Additional linkers include oligomerization domains. Oligomerization domains facilitate the combination of two or more autoantigens or their fragments in one functional molecule. Non-limiting examples of oligomerization domains include leucine zippers (such as jun-fos, GCN4, E / EBP; Kostelny, J. Immunol 148 (1992), 1547-1553; Zeng, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94 (1997), 3673-3678, Williams, Genes Dev. 5 (1991), 1553-1563; Suter, "Phage Display of Peptides and Proteins", Chapter 11, (1996), Academic Press), oligomerization domains from antibodies, such as constant domains of CH1 and CL (Mueller, FEBS Letters 422 (1998), 259-264) and / or tetramerisation domains, e.g. GCN4-LI (Zerangue, Proc. Natl. Acad. Sd. USA 97 (2000), 3591-3595).

Кроме того, конструкция антитела или хемокина для использования в данном изобретении может содержать по меньшей мере один дополнительный домен, например домены, обеспечивающие средства очистки, в частности, гистидиновые отрезки. Упомянутый дополнительный домен(ы) может быть присоединен ковалентными или нековалентными связями.In addition, the design of an antibody or chemokine for use in this invention may contain at least one additional domain, for example, domains providing cleaning agents, in particular histidine segments. Mentioned additional domain (s) may be joined by covalent or non-covalent bonds.

Присоединение может быть основано на генетическом слиянии в соответствии со способами, известными в данной области и описанными здесь, или может выполняться, например, путем химической сшивки, как описано, в частности, в WO 94/04686. Дополнительный домен, присутствующий в конструкции, представленной в изобретении, предпочтительно может быть присоединен гибким линкером, преимущественно полипептидным линкером, к одному из доменов сайта связывания, при этом упомянутый полипептидный линкер включает гидрофильные аминокислотные цепочки с пептидными связями, имеющие длину, достаточную для покрытия расстояния между С-окончанием одного из упомянутых доменов и N-окончанием другого из упомянутых доменов, при этом упомянутый полипептид в водном растворе принимает конформацию, удобную для связывания. Предпочтительно, упомянутый полипептидный линкер представляет собой полипептидный линкер, определенный в вышеописанных вариантах осуществления. Полипептид по изобретению может дополнительно содержать расщепляемый линкер или сайт расщепления для протеиназ, таких как энтерокиназа.The accession may be based on genetic fusion in accordance with methods known in the art and described herein, or may be performed, for example, by chemical crosslinking, as described, in particular, in WO 94/04686. The additional domain present in the construction of the invention can preferably be joined by a flexible linker, preferably a polypeptide linker, to one of the binding site domains, said polypeptide linker comprising hydrophilic amino acid chains with peptide bonds having a length sufficient to cover the distance between With the termination of one of the aforementioned domains and the N-termination of the other of the aforementioned domains, wherein said polypeptide in a water solution takes on a conform uw convenient for binding. Preferably, said polypeptide linker is a polypeptide linker as defined in the above embodiments. The polypeptide of the invention may further comprise a cleavable linker or cleavage site for proteinases, such as enterokinase.

Подразумевается также, что упомянутые конструкции для вариантов использования, композиций и способов по данному изобретению включают дополнительный домен(ы), который может функционировать как иммуномодулятор. Упомянутые иммуномодуляторы включают, но не ограничены, цитокины, лимфокины, Т-клеточные костимуляторные лиганды и т.д.It is also understood that the constructions for use cases, compositions and methods of this invention include additional domain (s) that can function as an immunomodulator. Said immunomodulators include, but are not limited to, cytokines, lymphokines, T-cell costimulatory ligands, etc.

Достаточная активация, приводящая к примированию наивных Т-клеток, является критическим фактором для первичных иммунных ответов и зависит от двух сигналов, полученных от профессиональных APCs (антиген-презентующих клеток), таких как дендритические клетки. Первый сигнал является антиген-специфическим и обычно опосредован стимуляцией клонотипического Т-клеточного антигенного рецептора, которая индуцируется обработанным антигеном, представленным в окружении молекул МНС класса I или МНС класса II. Однако этого первичного стимула недостаточно для индуцирования примирующих ответов наивных Т-клеток, и требуется второй сигнал, который обеспечивается за счет взаимодействия специфических Т-клеточных поверхностных молекул, связывающихся с костимуляторными молекулами-лигандами на антиген-презентующих клетках, дополнительно поддерживающих пролиферацию примированных Т-клеток. Поэтому выражение "Т-клеточные костимуляторные лиганды" в свете данного изобретения означает молекулы, которые способны поддерживать примирование наивных Т-клеток в сочетании с первичным стимулом и которые включают, но не ограничены, членов семейства протеинов В7, в том числе В7-1 (CD80) и В7-2 (CD86).Adequate activation leading to the priming of naive T cells is critical for primary immune responses and depends on two signals received from professional APCs (antigen presenting cells), such as dendritic cells. The first signal is antigen-specific and is usually mediated by stimulation of the clonotypic T-cell antigen receptor, which is induced by the treated antigen present in the environment of MHC class I or MHC class II molecules. However, this primary stimulus is not sufficient to induce primitive responses of naive T cells, and a second signal is required, which is provided by the interaction of specific T cell surface molecules that bind to co-stimulatory ligand molecules on antigen-presenting cells that additionally support proliferation of primed T cells . Therefore, the expression "T-cell co-stimulatory ligands" in the light of this invention means molecules that are able to support the priming of naive T cells in combination with the primary stimulus and which include, but are not limited to, members of the B7 protein family, including B7-1 (CD80 ) and B7-2 (CD86).

Конструкция антитела и/или хемокина, определенная выше или описанная ниже, может включать дополнительную функцию(функции) рецептора или лиганда и может включать иммуномодулирующую эффекторную молекулу или ее фрагмент. Иммуномодулирующая эффекторная молекула положительно и/или отрицательно влияет на гуморальную и/или клеточную иммунную систему, особенно на ее клеточные и/или неклеточные компоненты, ее функции и/или ее взаимодействия с другими физиологическими системами. Упомянутая иммуномодулирующая эффекторная молекула может быть выбрана из группы, включающей цитокины, хемокины, ингибиторный фактор миграции макрофагов (MIF; описан, среди прочих, в Bernhagen (1998), Mol Med 76(3-4); 151-61 или Metz (1997), Adv Immunol 66, 197-223), Т-клеточные рецепторы и растворимые молекулы МНС. Такие иммуномодулирующие эффекторные молекулы хорошо известны в данной области и описаны, среди прочих, у Paul "Fundamental immunology", Raven Press, New York (1989). В частности, известные цитокины и хемокины описаны у Meager, "The Molecular Biology of Cytokines" (1998), John Wiley & Sons, Ltd., Chichester, West Sussex, England; (Bacon (1998). Cytokine Growth Factor Rev 9(2): 167-73; Oppenheim (1997). Clin Cancer Res 12, 2682-6; Taub, (1994) Ther. Immunol. 1(4), 229-46 или Michel, (1992). Semin Cancer Biol 3(1), 3-15).The design of an antibody and / or chemokine, as defined above or described below, may include additional function (s) of the receptor or ligand and may include an immunomodulatory effector molecule or a fragment thereof. An immunomodulating effector molecule positively and / or negatively affects the humoral and / or cellular immune system, especially its cellular and / or non-cellular components, its functions and / or its interactions with other physiological systems. Said immunomodulatory effector molecule may be selected from the group consisting of cytokines, chemokines, inhibitory macrophage migration factor (MIF; described, among others, in Bernhagen (1998), Mol Med 76 (3-4); 151-61 or Metz (1997) , Adv Immunol 66, 197-223), T-cell receptors and soluble MHC molecules. Such immunomodulatory effector molecules are well known in the art and are described, among others, by Paul "Fundamental immunology", Raven Press, New York (1989). In particular, known cytokines and chemokines are described by Meager, "The Molecular Biology of Cytokines" (1998), John Wiley & Sons, Ltd., Chichester, West Sussex, England; (Bacon (1998). Cytokine Growth Factor Rev 9 (2): 167-73; Oppenheim (1997). Clin Cancer Res 12, 2682-6; Taub, (1994) Ther. Immunol. 1 (4), 229-46 or Michel, (1992). Semin Cancer Biol 3 (1), 3-15).

Конструкции антител и/или хемокинов, описанные в данном изобретении и содержащие дополнительный функциональный домен(ы), могут быть, например, многофункциональными соединениями, такими как гетероминитела, описанные ниже.The antibody and / or chemokine constructs described herein and containing additional functional domain (s) may, for example, be multifunctional compounds, such as hetero-antibodies, described below.

Конструкции, предназначенные для использования в данном изобретении или описанные здесь, могут представлять собой конструкции, которые включают домены, имеющие происхождение от одного вида, предпочтительно от млекопитающих, более предпочтительно от человека. Однако химерные и/или гуманизированные конструкции также подразумеваются и входят в область данного изобретения.Designs intended for use in the present invention or described herein may be constructs that include domains from one species, preferably from mammals, more preferably from a human. However, chimeric and / or humanized constructs are also intended to be within the scope of this invention.

В наиболее предпочтительном варианте осуществления композиция по изобретению включает конструкции, предназначенные для использования в данном изобретении или описанные здесь, которые представляют собой сшитую (поли)пептидную конструкцию. Как указано выше, упомянутая сшивка может осуществляться способами, известными в данной области, которые включают рекомбинантные и биохимические способы.In a most preferred embodiment, the composition of the invention includes constructs for use in the invention or described herein, which are a crosslinked (poly) peptide construct. As indicated above, said crosslinking can be carried out by methods known in the art, which include recombinant and biochemical methods.

В следующем варианте использования данного изобретения конструкция антитела или конструкция хемокина включает по меньшей мере один токсин. Упомянутый токсин может представлять собой экзотоксин A Pseudomonas, токсин дифтерии и подобные токсины. Подразумевается также использование усеченных токсинов, таких как РЕ38 или РЕ40 токсина Pseudomonas, описанных в прилагаемых примерах.In a further embodiment of the invention, the antibody construct or chemokine construct comprises at least one toxin. Said toxin may be Pseudomonas exotoxin A, diphtheria toxin and the like toxins. The use of truncated toxins, such as the PE38 or PE40 of the Pseudomonas toxin described in the accompanying examples, is also intended.

Упомянутый токсин может быть связан с упомянутым антителом или хемокином способами, описанными выше. Также подразумевается, что упомянутый токсин может быть связан с антителом/хемокином посредством короткого пептидного линкера. Линкер предпочтительно состоит из гибкой и гидрофильной аминокислотной последовательности, в частности из глицинов и серинов. Предпочтительно упомянутый линкер имеет длину от 1 до 20 аминокислот.Said toxin may be coupled to said antibody or chemokine by the methods described above. It is also contemplated that said toxin may be coupled to an antibody / chemokine via a short peptide linker. The linker preferably consists of a flexible and hydrophilic amino acid sequence, in particular glycines and serines. Preferably, said linker has a length of from 1 to 20 amino acids.

До настоящего времени было сконструировано несколько слитых протеинов с экзотоксином A Pseudomonas. Большинство из них используются для узнавания и разрушения злокачественных клеток. Этот токсин активируется после протеолитического расщепления. Для конструкций по данному изобретению может быть использована усеченная версия токсина (РЕ38), так как полный протеин связывается с его первым доменом к повсеместно распространенному α2-макроглобулиновому рецептору и поэтому токсичен для большинства эукариотических клеток. Эта проблема может быть еще решена путем замены первого домена экзотоксина A Pseudomonas специфической последовательностью, изменяющей специфичность связывания токсина.To date, several fusion proteins with exotoxin A Pseudomonas have been constructed. Most of them are used to recognize and destroy malignant cells. This toxin is activated after proteolytic cleavage. A truncated version of the toxin (PE38) can be used for the constructs of this invention, since the complete protein binds to its first domain of the ubiquitous α2-macroglobulin receptor and is therefore toxic to most eukaryotic cells. This problem can still be solved by replacing the first Pseudomonas exotoxin A domain with a specific sequence that changes the specificity of toxin binding.

Кроме того, данное изобретение относится к применению конструкции хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором, для получения фармацевтической композиции для устранения клеток, которые латентноинфицированы вирусом иммунодефицита приматов, при этом упомянутая конструкция хемокина включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 24, или кодируемую нуклеотидной последовательностью, показанной в SEQ ID NO: 23.The invention further relates to the use of a chemokine construct that binds to a chemokine receptor to produce a pharmaceutical composition for eliminating cells that are latently infected with a primates immunodeficiency virus, said chemokine construct comprising the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 24 or encoded the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 23.

Как указано выше, в предпочтительном варианте осуществления конструкции антител и/или хемокинов, предназначенные для использования в рамках изобретения, связываются или взаимодействуют с антигеном CD3. Предпочтительно упомянутый антиген CD3 находится на поверхности эффекторной клетки, а именно, Т-клетки, предпочтительно цитотоксической Т-клетки.As indicated above, in a preferred embodiment, antibody and / or chemokine constructs for use in the context of the invention bind or interact with the CD3 antigen. Preferably, said CD3 antigen is located on the surface of an effector cell, namely a T cell, preferably a cytotoxic T cell.

Наиболее предпочтительно использование конструкции антитела, в котором упомянутая конструкция включает сайт связывания с CCR5 и сайт связывания с CD3, и использование конструкции хемокина, в котором упомянутая конструкция включает RANTES, а упомянутый токсин представляет собой усеченный экзотоксин A Pseudomonas (РЕ38).Most preferably, the use of an antibody construct in which said construct comprises a CCR5 binding site and a CD3 binding site and the use of a chemokine construct in which said construct comprises RANTES and said toxin is truncated Pseudomonas exotoxin A (PE38).

Таким образом, данное изобретение также относится к конструкциям антител, содержащим сайт связывания с CCR5 и сайт связывания с CD3, а также конструкции хемокинов, содержащим RANTES и усеченный экзотоксин А Pseudomonas (PE38).Thus, the present invention also relates to antibody constructs comprising a CCR5 binding site and a CD3 binding site, as well as chemokine constructs containing RANTES and truncated Pseudomonas exotoxin A (PE38).

Данное изобретение также относится к полинуклеотиду, кодирующему конструкцию антитела, определенную выше, или к полинуклеотиду, кодирующему конструкцию хемокина, определенную выше, при этом упомянутый полинуклеотид представляет собой полинуклеотид, включающий молекулу нуклеиновой кислоты, в частности кодирующую полинуклеид, показанный в SEQ ID NO: 18 или SEQ ID NO: 24; полинуклеотид, включающий молекулу нуклеиновой кислоты, показанную в SEQ ID NO: 17 или SEQ ID NO: 23; или (с) полинуклеотид, гибридизирующийся в строгих условиях с комплементарной нитью полинуклеотида (а) или (b).The invention also relates to a polynucleotide encoding an antibody construct as defined above, or to a polynucleotide encoding a chemokine construct as defined above, wherein said polynucleotide is a polynucleotide comprising a nucleic acid molecule, in particular encoding a polynucleotide shown in SEQ ID NO: 18 or SEQ ID NO: 24; a polynucleotide comprising a nucleic acid molecule shown in SEQ ID NO: 17 or SEQ ID NO: 23; or (c) a polynucleotide hybridizing under stringent conditions with a complementary strand of polynucleotide (a) or (b).

В отношении полинуклеотидных/нуклеотидных последовательностей, определяемых пунктом (с), выражение "гибридизирующийся" в этом контексте следует относить к обычным условиям гибридизации, предпочтительно таким как гибридизация в 50% формамиде/6×SSC (хлорид натрия/цитрат натрия)/0,1% SDS (додецилсульфат натрия) и 100 мкг/мл ssDNA, при температурах гибридизации выше 37°С и температурах промывки в 0,1×SSC/0,1% SDS выше 55°С. Наиболее предпочтительно выражение "гибридизирующийся" относится к строгим условиям гибридизации, например, таким, которые описаны в Sambrook, "Molecular Cloning: A Laboratory Manual", Cold Spring Harbor Laboratory Press (1989), Cold Spring Harbor, N.Y., 1989. Подразумевается, что полинуклеотиды, определяемые пунктом (с), высокогомологичны полинуклеотидам, определяемым пунктом (а) и/или (b), при гомологичности по меньшей мере 95%, более предпочтительно по меньшей мере 97% и наиболее предпочтительно - 99% гомологичности с полинуклеотидами (а) и/или (b).For polynucleotide / nucleotide sequences as defined in (c), the expression “hybridizing” in this context should be referred to normal hybridization conditions, preferably such as hybridization in 50% formamide / 6 × SSC (sodium chloride / sodium citrate) / 0.1 % SDS (sodium dodecyl sulfate) and 100 μg / ml ssDNA, at hybridization temperatures above 37 ° C and washing temperatures of 0.1 × SSC / 0.1% SDS above 55 ° C. Most preferably, the term “hybridizing” refers to stringent hybridization conditions, such as those described in Sambrook, “Molecular Cloning: A Laboratory Manual”, Cold Spring Harbor Laboratory Press (1989), Cold Spring Harbor, NY, 1989. It is understood that polynucleotides as defined by (c) are highly homologous to polynucleotides as defined by (a) and / or (b), with at least 95% homology, more preferably at least 97%, and most preferably 99% homology with (a) polynucleotides and / or (b).

Таким образом, полинуклеотиды, определяемые пунктом (с), могут кодировать полипептиды, высокогомологичные полипептидам, определяемым пунктом (а) и/или (b). Опытный специалист в данной области может легко протестировать способность таких гомологичных полипептидов связываться с хемокиновыми рецепторами, в частности, с человеческим рецептором CCR5 и/или удалять, истощать и/или разрушать клетки, например клетки, инфицированные вирусом иммунодефицита приматов, таким как ВИЧ-1, или удалять, истощать и/или разрушать целевые клетки, участвующие в иммунологических нарушениях или описанные здесь. Опытный специалист в данной области может легко освоить in vitro, in vivo и ex vivo эксперименты, описанные в прилагаемых примерах, чтобы проверить связывающие и/или истощающие свойства таких конструкций.Thus, the polynucleotides defined in paragraph (c) can encode polypeptides highly homologous to the polypeptides defined in paragraph (a) and / or (b). An experienced person skilled in the art can easily test the ability of such homologous polypeptides to bind to chemokine receptors, in particular to the human CCR5 receptor and / or to remove, deplete and / or destroy cells, for example cells infected with primates immunodeficiency virus such as HIV-1, or remove, deplete and / or destroy the target cells involved in immunological disorders or described here. An experienced person skilled in the art can easily master the in vitro, in vivo and ex vivo experiments described in the accompanying examples to check the binding and / or depleting properties of such structures.

Кроме того, упомянутая молекула полинуклеотида/нуклеиновой кислоты может содержать, например, тиоэфирные связи и/или нуклеотидные аналоги. Такие модификации могут быть полезны для стабилизации молекулы нуклеиновой кислоты против эндо- и экзонуклеаз в клетке. Упомянутые молекулы нуклеиновых кислот могут транскрибироваться соответствующим вектором, содержащим химерный ген, который обеспечивает возможность транскрипции упомянутой молекулы нуклеиновой кислоты в клетке. Молекула полинуклеотида/нуклеиновой кислоты композиции по данному изобретению может быть химерной молекулой нуклеиновой кислоты, полученной путем рекомбинантной технологии и содержащей любую из вышеупомянутых молекул нуклеиновых кислот, индивидуальную или в комбинации.Furthermore, said polynucleotide / nucleic acid molecule may contain, for example, thioether bonds and / or nucleotide analogs. Such modifications may be useful for stabilizing the nucleic acid molecule against endo- and exonucleases in the cell. Said nucleic acid molecules can be transcribed with a corresponding vector containing a chimeric gene that enables the transcription of said nucleic acid molecule in a cell. The polynucleotide / nucleic acid molecule of the composition of this invention may be a chimeric nucleic acid molecule obtained by recombinant technology and containing any of the aforementioned nucleic acid molecules, individually or in combination.

Упомянутым полинуклеотидом может быть, например, ДНК, кДНК, РНК или синтетическая ДНК или РНК, или рекомбинантная химерная молекула нуклеиновой кислоты, содержащая любой из этих полинуклеотидов, индивидуальный или в комбинации. Предпочтительно упомянутый полинуклеотид представляет собой часть вектора. Такие векторы могут содержать дополнительные гены, такие как маркерные гены, обеспечивающие возможность селекции упомянутого вектора в подходящей клетке-хозяине в соответствующих условиях. Предпочтительно полинуклеотид по изобретению оперативно связан с последовательностями для контроля экспрессии, которые обеспечивают возможность экспрессии в прокариотических или эукариотических клетках. Экспрессия упомянутого полинуклеотида включает транскрипцию полинуклеотида в транслируемую мРНК. Регуляторные элементы, обеспечивающие экспрессию в эукариотических клетках, предпочтительно клетках млекопитающих, хорошо известны специалистам. Обычно они включают регуляторные последовательности, обеспечивающие инициирование транскрипции и, возможно, поли-А-сигналы, обеспечивающие терминирование транскрипции и стабилизацию транскрипта. Дополнительные регуляторные элементы могут включать транскрипционные, а также трансляционные энхансеры и/или природно-ассоциированные или гетерологичные промоторные области. Возможные регуляторные элементы, разрешающие экспрессию в прокариотических клетках-хозяевах, включают, например, промотор PL, lac, trp или tac в Е.coli, a примеры регуляторных элементов, разрешающих экспрессию в эукариотических клетках-хозяевах, включают промотор АОХ1 или GAL1 в дрожжах или CMV-, SV40-, RSV-промотор (вирус Rous sarcoma), CMV-энхансер, SV40-энхансер или глобининтрон в клетках млекопитающих или других животных. Кроме элементов, ответственных за инициирование транскрипции, такие регуляторные элементы могут также включать сигналы терминирования транскрипции, такие как SV40-поли-А-сайт или tk-поли-А-сайт, ниже от полинуклеотида. Кроме того, в зависимости от используемой системы экспрессии в кодирующую последовательность полинуклеотида по изобретению могут добавляться лидерные последовательности, способные направлять полипептид в определенный клеточный отдел или секретирующие его в среду, и хорошо известные в данной области; см. также прилагаемые примеры. Лидерную последовательность (последовательности) собирают в соответствующей фазе вместе с трансляционной, инициирующей и терминирующей последовательностями, и предпочтительно лидерной последовательностью, способной направлять секрецию транслируемого протеина, или его части, в периплазматическое пространство или внеклеточную среду. Как вариант, гетерологичная последовательность может кодировать слитый протеин, включающий N-концевой идентификационный пептид, придающий желаемые характеристики, например, стабилизацию или упрощенную очистку экспрессируемого рекомбинантного продукта; см. выше. Пригодные в этом отношении векторы экспрессии известны в данной области и включают, например, вектор экспрессии кДНК Окаяма-Берга, вектор pcDV1 (Pharmacia), pCDM8, pRc/CMV, pcDNAI, pcDNAS (Invitrogene) или pSPORT1 (GIBCO BRL).Said polynucleotide may be, for example, DNA, cDNA, RNA, or synthetic DNA or RNA, or a recombinant chimeric nucleic acid molecule containing any of these polynucleotides, individual or in combination. Preferably, said polynucleotide is part of a vector. Such vectors may contain additional genes, such as marker genes, enabling selection of said vector in a suitable host cell under appropriate conditions. Preferably, the polynucleotide of the invention is operably linked to expression control sequences that allow expression in prokaryotic or eukaryotic cells. Expression of said polynucleotide involves transcription of the polynucleotide into the translated mRNA. Regulatory elements that provide expression in eukaryotic cells, preferably mammalian cells, are well known in the art. Typically, they include regulatory sequences that initiate transcription and, possibly, poly-A signals that terminate transcription and stabilize the transcript. Additional regulatory elements may include transcriptional as well as translational enhancers and / or naturally associated or heterologous promoter regions. Possible regulatory elements that allow expression in prokaryotic host cells include, for example, the PL, lac, trp or tac promoter in E. coli, and examples of regulatory elements that allow expression in eukaryotic host cells include the AOX1 or GAL1 promoter in yeast or CMV, SV40, RSV promoter (Rous sarcoma virus), CMV enhancer, SV40 enhancer or globin intron in mammalian or other animal cells. In addition to the elements responsible for initiating transcription, such regulatory elements may also include transcription termination signals, such as the SV40-poly-A site or tk-poly-A site, below the polynucleotide. In addition, depending on the expression system used, leader sequences capable of directing or secreting a polypeptide into a specific cell division or secreting it into the medium and well known in the art may be added to the coding sequence of the polynucleotide of the invention; see also the attached examples. The leader sequence (s) are assembled in the appropriate phase together with the translational, initiating and terminating sequences, and preferably a leader sequence, capable of directing the secretion of the translated protein, or part thereof, into the periplasmic space or extracellular medium. Alternatively, the heterologous sequence may encode a fusion protein comprising an N-terminal identification peptide that confers desired characteristics, for example, stabilization or simplified purification of an expressed recombinant product; see above. Suitable expression vectors in this regard are known in the art and include, for example, the Okayama-Berg cDNA expression vector, pcDV1 (Pharmacia), pCDM8, pRc / CMV, pcDNAI, pcDNAS (Invitrogene) or pSPORT1 (GIBCO BRL) vector.

Предпочтительно последовательности для контроля экспрессии представляют собой эукариотические промоторные системы в векторах, способных к трансформации или трансфекции эукариотических клеток-хозяев, но могут быть также использованы и контрольные последовательности для прокариотических хозяев. После того как вектор был встроен в соответствующего хозяина, хозяина поддерживают в условиях, пригодных для высокого уровня экспрессии нуклеотидных последовательностей, а затем, если это желательно, может быть произведен сбор и очистка полипептида по изобретению; см. прилагаемые примеры.Preferably, the expression control sequences are eukaryotic promoter systems in vectors capable of transforming or transfecting eukaryotic host cells, but control sequences for prokaryotic hosts can also be used. After the vector has been inserted into the appropriate host, the host is maintained under conditions suitable for a high level of expression of the nucleotide sequences, and then, if desired, the polypeptide of the invention can be collected and purified; see attached examples.

Как указано выше, полинуклеотид по изобретению может быть использован индивидуально или как часть вектора для экспрессии конструкции антитела и/или хемокина, предназначенной для использования по изобретению или в клетках, например, для лечения иммунологических нарушений или в антивирусной терапии. Полинуклеотиды или векторы, содержащие ДНК-последовательность (последовательности), кодирующую любой из вышеописанных полипептидов, вводят в клетки, которые, в свою очередь, продуцируют полипептид, представляющий интерес. Поэтому упомянутые полинуклеотиды и векторы могут быть использованы для генной терапии. Генная терапия, которая основана на введении терапевтических генов в клетки путем ex-vivo или in-vivo технологий, является одним из наиболее важных применений генного переноса. Подходящие векторы, способы доставки генов для in-vitro или in-vivo генной терапии описаны в литературе и известны специалистам; см., например, Giordano, Nature Medicine 2 (1996), 534-539; Schaper, Circ. Res. 79 (1996), 911-919; Anderson, Science 256 (1992), 808-813, Verma, Nature 389 (1994), 239; Isner, Lancet 348 (1996), 370-374; Muhlhauser, Circ. Res. 77 (1995), 1077-1086; Onodera, Blood 91 (1998), 30-36; Verma, Gene Ther. 5 (1998), 692-699; Nabel, Ann. N.Y. Acad. Sci. 811 (1997), 289-292; Verzeletti, Hum. Gene Ther. 9 (1998), 2243-51; Wang, Nature Medicine 2 (1996), 714-716; WO 94/29469; WO 97/00957; US 5,580,859; US 5,589,466 или Schaper, Current Opinion in Biotechnology 7 (1996), 635-640, и ссылки, приведенные там. Могут быть сконструированы полинуклеотиды и векторы по изобретению для прямого введения в клетку или для введения через липосомы или вирусные векторы (например, аденовирусные, ретровирусные). Предпочтительно упомянутая клетка представляет собой germ-line клетку, эмбриональную клетку или яйцеклетку или их производные; наиболее предпочтительно упомянутая клетка представляет собой стволовую клетку. Примером эмбриональной стволовой клетки может служить стволовая клетка, описанная у Nagy, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90 (1993), 8424-8428.As indicated above, the polynucleotide of the invention can be used individually or as part of a vector for expression of an antibody and / or chemokine construct for use in the invention or in cells, for example, for the treatment of immunological disorders or in antiviral therapy. Polynucleotides or vectors containing a DNA sequence (s) encoding any of the polypeptides described above are introduced into cells, which in turn produce a polypeptide of interest. Therefore, said polynucleotides and vectors can be used for gene therapy. Gene therapy, which is based on the introduction of therapeutic genes into cells by ex-vivo or in-vivo technology, is one of the most important applications of gene transfer. Suitable vectors, gene delivery methods for in-vitro or in-vivo gene therapy are described in the literature and are known to those skilled in the art; see, for example, Giordano, Nature Medicine 2 (1996), 534-539; Schaper, Circ. Res. 79 (1996), 911-919; Anderson, Science 256 (1992), 808-813, Verma, Nature 389 (1994), 239; Isner, Lancet 348 (1996), 370-374; Muhlhauser, Circ. Res. 77 (1995), 1077-1086; Onodera, Blood 91 (1998), 30-36; Verma, Gene Ther. 5 (1998), 692-699; Nabel, Ann. N.Y. Acad. Sci. 811 (1997), 289-292; Verzeletti, Hum. Gene Ther. 9 (1998), 2243-51; Wang, Nature Medicine 2 (1996), 714-716; WO 94/29469; WO 97/00957; US 5,580,859; US 5,589,466 or Schaper, Current Opinion in Biotechnology 7 (1996), 635-640, and references cited therein. Polynucleotides and vectors of the invention can be designed for direct administration into a cell or for administration through liposomes or viral vectors (e.g., adenovirus, retroviral). Preferably, said cell is a germ-line cell, an embryonic cell or an egg cell or derivatives thereof; most preferably said cell is a stem cell. An example of an embryonic stem cell is the stem cell described by Nagy, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90 (1993), 8424-8428.

В соответствии с вышеизложенным, данное изобретение относится к векторам, в частности плазмидам, космидам, вирусам и бактериофагам, традиционно используемым в генной инженерии, которые включают полинуклеотид, кодирующий полипептид по изобретению. Предпочтительно упомянутый вектор представляет собой вектор экспрессии и/или вектор генного переноса или таргетинг-вектор. Векторы экспрессии, полученные из вирусов, таких как ретровирусы, вирус коровьей оспы, адено-ассоциированные вирусы, вирус герпеса или вирус бычьей папилломы, могут быть использованы для доставки полинуклеотидов или вектора по изобретению в целевые популяции клеток. Для конструирования рекомбинантных векторов могут быть использованы способы, хорошо известные специалистам; см., например, технологии, описанные в Sambrook, Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory (1989) N.Y. и Ausubel, Current Protocols in Molecular Biology, Green Publishing Assosiates and Wiley Interscience, N.Y. (1989). В альтернативе полинуклеотиды и векторы по изобретению могут быть реконструированы в липосомы для доставки в целевые клетки. Векторы, содержащие полинуклеотиды по изобретению, могут быть перенесены в клетку-хозяина хорошо известными способами, которые выбираются в зависимости от типа клеточного хозяина. Например, кальциево-хлоридную трансфекцию обычно используют для прокариотических клеток, а кальциево-фосфатную обработку или электропорацию можно использовать для других клеточных хозяев; см. Sambrook, выше. После экспрессии полипептиды по данному изобретению могут быть очищены в соответствии со стандартными методиками, включая осаждение сульфатом аммония, аффинные колонки, колоночную хроматографию, гель-электрофорез и т.п.; см. Scopes, "Protein Purification", Springer-Verlag, N.Y. (1982). Для фармацевтического использования предпочтительны по существу чистые полипептиды с гомогенностью по меньшей мере 90-95%, наиболее предпочтительна гомогенность 98-99% или более. После очистки, частичной или до требуемой гомогенности, полипептиды могут быть использованы в лечебных целях (включая экстракорпоральное использование) или для разработки и выполнения аналитических методик.In accordance with the foregoing, this invention relates to vectors, in particular plasmids, cosmids, viruses and bacteriophages traditionally used in genetic engineering, which include a polynucleotide encoding a polypeptide of the invention. Preferably, said vector is an expression vector and / or gene transfer vector or targeting vector. Expression vectors derived from viruses such as retroviruses, vaccinia virus, adeno-associated viruses, herpes virus, or bovine papilloma virus can be used to deliver polynucleotides or a vector of the invention to target cell populations. Methods well known to those skilled in the art can be used to construct recombinant vectors; see, for example, the technologies described in Sambrook, Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory (1989) N.Y. and Ausubel, Current Protocols in Molecular Biology, Green Publishing Assosiates and Wiley Interscience, N.Y. (1989). In an alternative, the polynucleotides and vectors of the invention can be reconstructed into liposomes for delivery to target cells. Vectors containing the polynucleotides of the invention can be transferred to a host cell by well-known methods that are selected depending on the type of cell host. For example, calcium chloride transfection is usually used for prokaryotic cells, and calcium phosphate treatment or electroporation can be used for other cell hosts; see Sambrook, above. After expression, the polypeptides of this invention can be purified in accordance with standard techniques, including ammonium sulfate precipitation, affinity columns, column chromatography, gel electrophoresis, and the like; see Scopes, "Protein Purification", Springer-Verlag, N.Y. (1982). For pharmaceutical use, substantially pure polypeptides with homogeneity of at least 90-95% are preferred, most preferably 98-99% or more homogeneity. After purification, partial or to the required homogeneity, the polypeptides can be used for medicinal purposes (including extracorporeal use) or for the development and implementation of analytical methods.

В следующем варианте осуществления данное изобретение относится к клетке, содержащей полинуклеотид или вектор, описанный выше, или к хозяину, трансформированному вектором по изобретению. Предпочтительно упомянутый хозяин/клетка представляет собой эукариотическую клетку, наиболее предпочтительно клетку млекопитающего, если предусмотрено терапевтическое использование полипептида. Конечно, дрожжевые и менее предпочтительные прокариотические, например, бактериальные клетки также могут использоваться, в частности, если продуцируемый полипептид используется в качестве диагностического средства.In a further embodiment, the invention relates to a cell comprising a polynucleotide or vector described above, or to a host transformed with a vector of the invention. Preferably, said host / cell is a eukaryotic cell, most preferably a mammalian cell, if therapeutic use of the polypeptide is provided. Of course, yeast and less preferred prokaryotic, for example, bacterial cells can also be used, in particular if the produced polypeptide is used as a diagnostic tool.

Полинуклеотид или вектор по изобретению, который присутствует в клетке-хозяине, может быть встроен в геном клетки-хозяина или может поддерживаться экстрахромосомно.The polynucleotide or vector of the invention, which is present in the host cell, may be integrated into the genome of the host cell or may be maintained extrachromosomally.

Выражение "прокариотический" включает все бактерии, которые могут быть трансформированы или трансфектированы молекулами ДНК или РНК для экспрессии полипептида по изобретению. Прокариотические хозяева могут включать грам-отрицательные и грам-положительные бактерии, такие как Е.coli, S.typhimurium, Serratia marcescens и Bacillus subtilis. Выражение "эукариотический" включает клетки дрожжей, высших растений, насекомых и предпочтительно млекопитающих. В зависимости от хозяина, используемого в рекомбинантном производстве, полипептиды по данному изобретению могут быть гликозилированными или негликозилированными. Полипептиды по данному изобретению могут также включать исходные метиониновые аминокислотные остатки. Полинуклеотид, кодирующий полипептид по изобретению, может быть использован для трансформации или трансфекции хозяина при помощи любой из технологий, хорошо известных специалистам в данной области. Особенно предпочтительным является использование плазмиды или вируса, содержащего кодирующую последовательность полипептида по изобретению и генетически слитый с ней N-концевой Flag-таг и/или С-концевой His-таг. Предпочтительно длина упомянутого Flag-тага составляет 4-8 аминокислот, наиболее предпочтительно 8 аминокислот. Способы получения слитых оперативно связанных генов и экспрессирования их, например, в клетках млекопитающих и бактерий хорошо известны (Sambrook, Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, N.Y., 1989). Генетические конструкции и способы, описанные там, могут быть использованы для экспрессии полипептида по изобретению в эукариотических или прокариотических хозяевах. Как правило, векторы экспрессии, содержащие промоторные последовательности, которые повышают эффективность транскрипции инсертированного полинуклеотида, используются в сочетании с хозяином. Вектор экспрессии обычно содержит источник репликации, промотор и терминатор, а также специфические гены, способные обеспечивать фенотипическую селекцию трансформированных клеток. Кроме того, для крупномасштабного производства конструкций антител и/или хемокинов по изобретению могут использоваться трансгенные животные, предпочтительно млекопитающие, содержащие клетки по изобретению. Наиболее предпочтительно упомянутые трансгенные животные продуцируют конструкцию антитела по изобретению.The expression "prokaryotic" includes all bacteria that can be transformed or transfected with DNA or RNA molecules to express the polypeptide of the invention. Prokaryotic hosts may include gram-negative and gram-positive bacteria such as E. coli, S. typhimurium, Serratia marcescens and Bacillus subtilis. The expression "eukaryotic" includes cells of yeast, higher plants, insects, and preferably mammals. Depending on the host used in the recombinant production, the polypeptides of this invention may be glycosylated or non-glycosylated. The polypeptides of this invention may also include parent methionine amino acid residues. A polynucleotide encoding a polypeptide of the invention can be used to transform or transfect a host using any of the technologies well known to those skilled in the art. Particularly preferred is the use of a plasmid or virus containing the coding sequence of a polypeptide of the invention and a N-terminal Flag tag and / or C-terminal His tag genetically fused to it. Preferably, said Flag tag is 4-8 amino acids in length, most preferably 8 amino acids. Methods for producing fusion of operably linked genes and expressing them, for example, in mammalian and bacterial cells, are well known (Sambrook, Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, N.Y., 1989). The genetic constructs and methods described therein can be used to express the polypeptide of the invention in eukaryotic or prokaryotic hosts. Typically, expression vectors containing promoter sequences that increase the transcription efficiency of the inserted polynucleotide are used in combination with the host. The expression vector usually contains a replication source, promoter and terminator, as well as specific genes capable of providing phenotypic selection of transformed cells. In addition, transgenic animals, preferably mammals, containing cells of the invention can be used for large-scale production of antibody and / or chemokine constructs of the invention. Most preferably, said transgenic animals produce an antibody construct of the invention.

Таким образом, в следующем варианте осуществления данное изобретение относится к способу получения полипептида, описанного выше, включающего культивирование клетки (хозяина) по изобретению в условиях, пригодных для экспрессии конструкции антитела и/или хемокина, и изолирование полипептида из клетки или среды культуры.Thus, in a further embodiment, the invention relates to a method for producing a polypeptide described above, comprising culturing a cell (host) of the invention under conditions suitable for expressing an antibody and / or chemokine construct, and isolating the polypeptide from the cell or culture medium.

Трансформированные хозяева могут выращиваться в ферментерах и культивироваться способами, известными в данной области, для достижения оптимального роста клеток. Продуцируемые конструкции по изобретению могут быть затем изолированы из среды роста, клеточных лизатов или клеточных мембранных фракций. Изоляция и очистка полипептидов по изобретению, например, продуцируемых микробами, может производиться любыми обычными способами, такими как препаративная хроматография и иммунологическое разделение, например, с использованием моноклональных или поликлональных антител, например, к тагу или к полипептиду по изобретению, или способами, описанными в прилагаемых примерах.Transformed hosts can be grown in fermenters and cultured by methods known in the art to achieve optimal cell growth. The produced constructs of the invention can then be isolated from growth media, cell lysates, or cell membrane fractions. Isolation and purification of the polypeptides of the invention, for example, produced by microbes, can be accomplished by any conventional methods, such as preparative chromatography and immunological separation, for example, using monoclonal or polyclonal antibodies, for example, to a tag or polypeptide of the invention, or by the methods described in attached examples.

В зависимости от клетки-хозяина могут потребоваться технологии ренатурации для получения соответствующей конформации. Если необходимо, могут быть сделаны точечные замещения в ДНК с целью поиска оптимизации связывания с использованием обычного кассетного мутагенеза или другой методики протеиновой инженерии, например, описанной здесь. Получение полипептидов по изобретению может также зависеть от знания аминокислотной последовательности (или соответствующей ДНК- или РНК-последовательности) биоактивных протеинов, таких как ферменты, токсины, факторы роста, факторы дифференциации клеток, рецепторы, антиметаболиты, гормоны или различные цитокины или лимфокины. Такие последовательности описаны в литературе и содержатся в компьютеризованных банках данных.Depending on the host cell, renaturation techniques may be required to obtain the corresponding conformation. If necessary, point substitutions in the DNA can be made in order to search for optimization of binding using conventional cassette mutagenesis or other protein engineering techniques, such as those described herein. The preparation of the polypeptides of the invention may also depend on knowledge of the amino acid sequence (or the corresponding DNA or RNA sequence) of bioactive proteins, such as enzymes, toxins, growth factors, cell differentiation factors, receptors, antimetabolites, hormones, or various cytokines or lymphokines. Such sequences are described in the literature and are contained in computerized data banks.

Данное изобретение также относится к конструкции антитела или конструкции хемокина, кодируемой полинуклеотидом, описанным выше, или продуцируемой способом, описанным выше.The invention also relates to an antibody construct or chemokine construct encoded by the polynucleotide described above or produced by the method described above.

Кроме того, конструкции по изобретению могут быть использованы для лечения иммунологических нарушений, в частности аутоиммуных заболеваний, аллергических заболеваний, воспалительных заболеваний и СПИДа (ВИЧ-инфекции), как описано в прилагаемых примерах.In addition, the constructs of the invention can be used to treat immunological disorders, in particular autoimmune diseases, allergic diseases, inflammatory diseases and AIDS (HIV infection), as described in the accompanying examples.

В дополнение к этому данное изобретение относится к композициям, включающим полинуклеотид, вектор, хозяина, конструкцию антитела и/или конструкцию хемокина по изобретению.In addition to this, the invention relates to compositions comprising a polynucleotide, vector, host, antibody construct and / or chemokine construct of the invention.

Выражение "композиция" в контексте данного изобретения включает по меньшей мере один полинуклеотид, вектор, хозяина, конструкцию антитела и/или конструкцию хемокина, описанные здесь. Упомянутая композиция может также (необязательно) включать другие молекулы, индивидуальные или в комбинации, такие как молекулы, способные модулировать и/или создавать помехи работе иммунной системы. Композиция может быть твердой, жидкой или газообразной и может иметь форму, например, порошка (порошков), таблетки (таблеток), раствора (растворов) или аэрозоля (аэрозолей). В предпочтительном варианте осуществления упомянутая композиция включает по меньшей мере два, предпочтительно три, более предпочтительно четыре компонента, описанных в изобретении.The expression "composition" in the context of this invention includes at least one polynucleotide, vector, host, antibody construct and / or chemokine construct described herein. The composition may also (optionally) include other molecules, individual or in combination, such as molecules capable of modulating and / or interfering with the functioning of the immune system. The composition may be solid, liquid or gaseous and may take the form of, for example, powder (s), tablets (tablets), solution (s) or aerosol (s). In a preferred embodiment, said composition comprises at least two, preferably three, more preferably four components described in the invention.

Предпочтительно упомянутая композиция представляет собой фармацевтическую композицию, содержащую также (необязательно) фармацевтически приемлемый носитель, разжижитель и/или наполнитель.Preferably, said composition is a pharmaceutical composition also comprising (optionally) a pharmaceutically acceptable carrier, diluent and / or excipient.

Примеры подходящих фармацевтических носителей хорошо известны в соответствующей области и включают буферные солевые растворы, воду, эмульсии, такие как масляно-водные эмульсии, различные типы увлажняющих веществ, стерильные растворы и т.д. Композиции, содержащие такие носители, могут быть приготовлены известными традиционными способами. Эти фармацевтические композиции могут вводиться субъекту в приемлемых дозах. Введение соответствующих композиций может осуществляться различными путями, например внутривенно, интраперитонеально, подкожно, внутримышечно или путем местного или внутрикожного применения. Дозировки будут определяться лечащим врачом в зависимости от клинических факторов. Как известно в медицине, дозировки для каждого пациента зависят от многих факторов, таких как вес пациента, площадь поверхности тела, возраст, конкретное применяемое соединение, пол, продолжительность и способ применения, общее состояние здоровья, а также от других лекарств, применяемых одновременно. Типичная дозировка для регулярного приема фармацевтической композиции должна быть в диапазоне от 1 мкг до 10 мг единиц в день. Если применяется непрерывное вливание, дозировка также должна быть в диапазоне от 1 мкг до 10 мг единиц на кг веса тела в минуту соответственно. Однако более предпочтительная дозировка для непрерывного вливания может быть в диапазоне от 0,01 мкг до 10 мг единиц на кг веса тела в час. Наиболее предпочтительные дозы перечислены ниже. Прогресс можно наблюдать путем периодической оценки. Дозы будут варьироваться, но предпочтительная дозировка для внутривенного применения ДНК составляет от ~106 до 1012 копий молекулы ДНК. Применение композиций по изобретению может быть местным или системным. В основном применение будет парентеральным, т.е. внутривенным, однако наружное применение также предусматривается. ДНК может также применяться непосредственно на целевом участке, например, путем биолистической доставки во внутренний или наружный целевой участок или при помощи катетера в определенный участок артерии. Препараты для парентерального применения включают стерильные водные или неводные растворы, суспензии и эмульсии. Примеры неводных растворителей включают пропиленгликоль, полиэтиленгликоль, растительные масла, такие как оливковое масло, и органические эфиры, пригодные для инъекций, такие как этилолеат. Водные носители включают воду, спиртовые/водные растворы, эмульсии или суспензии, включая солевые и буферные среды. Парентеральные носители включают раствор хлорида натрия, декстрозу Рингера, декстрозу и хлорид натрия, лактированный раствор Рингера или жирные масла. Внутривенные носители включают жидкие и питательные добавки, электролитные добавки (например, на основе декстрозы Рингера) и т.п. Также могут присутствовать консерванты и другие добавки, такие как противомикробные добавки, антиоксиданты, хелатирующие агенты, инертные газы и др. В дополнение к этому фармацевтическая композиция по данному изобретению может содержать протеиновые носители, например сывороточный альбумин или иммуноглобулин, предпочтительно человеческого происхождения. Кроме того, подразумевается, что фармацевтическая композиция по данному изобретению может содержать дополнительные биологически активные вещества в зависимости от предназначения фармацевтической композиции. Такие вещества могут представлять собой лекарственные препараты, воздействующие на иммунную систему, препараты, используемые в лечении вирусных инфекций, в частности лечении ВИЧ (например, HAART) и СПИДа и/или противовоспалительные лекарства. Например, подразумевается, что пациенты на самых ранних стадиях проходят лечение HAART, пока вирусная нагрузка не упадет ниже обнаружимого уровня на период от нескольких недель до нескольких месяцев. Раннее лечение инфицированных пациентов HAART предотвращает переход вирусных штаммов от использования CCR5 к другим хемокиновым рецепторам, таким как CXCR4 (Connor (1997) J. Exp. Med. 185, 621-628). Конструкции, описанные в данном изобретении, например конструкцию CCR5xCD3, назначают в дополнение к HAART для устранения латентно инфицированных клеток, а также клеток, склонных к повторной инфекции ВИЧ-1. Уничтожение CCR5+ клеток повторяют от 1 до 10 раз. Дозы CCR5xCD3 находятся в диапазоне от 0,5 до 10 мкг/м2, предпочтительно от 10 до 100 мкг/м2. Дозы могут вводиться внутривенно, подкожно и/или в цереброспинальную жидкость. После нескольких циклов лечения биспецифическим антителом прерывают HAART и проводят тщательное наблюдение за вирусной нагрузкой. Если вирусная нагрузка поднимается выше обнаружимого уровня, проводят новый цикл лечения HAART и биспецифическим антителом, как описано выше.Examples of suitable pharmaceutical carriers are well known in the art and include buffered saline solutions, water, emulsions such as oil-water emulsions, various types of wetting agents, sterile solutions, etc. Compositions containing such carriers can be prepared by known conventional methods. These pharmaceutical compositions may be administered to a subject in acceptable doses. The introduction of the respective compositions can be carried out in various ways, for example, intravenously, intraperitoneally, subcutaneously, intramuscularly or by local or intradermal application. Dosages will be determined by the attending physician depending on clinical factors. As is known in medicine, the dosages for each patient depend on many factors, such as the patient’s weight, body surface area, age, the particular compound used, gender, duration and method of application, general health status, as well as other drugs used simultaneously. A typical dosage for regular administration of the pharmaceutical composition should be in the range of 1 μg to 10 mg units per day. If continuous infusion is used, the dosage should also be in the range of 1 μg to 10 mg units per kg of body weight per minute, respectively. However, a more preferred dosage for continuous infusion may be in the range of 0.01 μg to 10 mg units per kg body weight per hour. The most preferred doses are listed below. Progress can be observed by periodically evaluating. Doses will vary, but the preferred dosage for intravenous use of DNA is between ~ 10 6 and 10 12 copies of the DNA molecule. The use of the compositions of the invention may be topical or systemic. Basically, the application will be parenteral, i.e. intravenous, but external use is also provided. DNA can also be used directly at the target site, for example, by biolistic delivery to an internal or external target site or by catheter to a specific part of the artery. Preparations for parenteral use include sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions and emulsions. Examples of non-aqueous solvents include propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oils such as olive oil, and organic esters suitable for injection, such as ethyl oleate. Aqueous carriers include water, alcohol / aqueous solutions, emulsions or suspensions, including saline and buffering media. Parenteral carriers include sodium chloride solution, Ringer's dextrose, dextrose and sodium chloride, lactated Ringer's solution, or fatty oils. Intravenous vehicles include liquid and nutritional supplements, electrolyte supplements (e.g., based on Ringer's dextrose), and the like. Preservatives and other additives may also be present, such as antimicrobial agents, antioxidants, chelating agents, inert gases, etc. In addition, the pharmaceutical composition of this invention may contain protein carriers, for example, serum albumin or immunoglobulin, preferably of human origin. In addition, it is understood that the pharmaceutical composition of this invention may contain additional biologically active substances, depending on the purpose of the pharmaceutical composition. Such substances can be drugs that affect the immune system, drugs used in the treatment of viral infections, in particular the treatment of HIV (e.g., HAART) and AIDS and / or anti-inflammatory drugs. For example, it is understood that patients in the earliest stages undergo HAART treatment until the viral load drops below detectable levels for a period of several weeks to several months. Early treatment of infected HAART patients prevents the passage of viral strains from using CCR5 to other chemokine receptors, such as CXCR4 (Connor (1997) J. Exp. Med. 185, 621-628). The constructs described in this invention, such as the CCR5xCD3 construct, are prescribed in addition to HAART to eliminate latently infected cells, as well as cells prone to HIV-1 reinfection. The destruction of CCR5 + cells is repeated from 1 to 10 times. Doses of CCR5xCD3 are in the range from 0.5 to 10 μg / m 2 , preferably from 10 to 100 μg / m 2 . Doses may be administered intravenously, subcutaneously and / or into the cerebrospinal fluid. After several cycles of bispecific antibody treatment, HAART is interrupted and the viral load is carefully monitored. If the viral load rises above a detectable level, a new cycle of treatment with HAART and a bispecific antibody is carried out as described above.

В данном изобретении предусматривается, что различные полинуклеотиды и векторы по изобретению применяются индивидуально или в любой комбинации с использованием стандартных систем доставки векторов и/или генов и, возможно, вместе с фармацевтически приемлемым носителем или наполнителем. После введения упомянутые полинуклеотиды или векторы могут стабильно встраиваться в геном субъекта. Предпочтительно, упомянутым субъектом является человек.The present invention provides that the various polynucleotides and vectors of the invention are used individually or in any combination using standard delivery systems of vectors and / or genes and, optionally, together with a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. After administration, said polynucleotides or vectors can stably integrate into the subject's genome. Preferably, said subject is a human.

С другой стороны, могут быть использованы вирусные векторы, специфические к определенным клеткам или тканям и устойчивые в упомянутых клетках. Пригодные фармацевтические носители и наполнители хорошо известны в данной области. Фармацевтические композиции, изготовленные по изобретению, могут быть использованы для профилактики или лечения или замедления различных видов иммунологических заболеваний, которые могут быть связаны с воспалением, в частности, кишечными воспалительными заболеваниями, почечными воспалительными заболеваниями, воспалительными заболеваниями суставов, такими как (хронический) артрит. Кроме того, фармацевтическая композиция по данному изобретению может быть использована для устранения клеток, латентно инфицированных вирусом, предпочтительно вирусом иммунодефицита приматов, более предпочтительно ВИЧ(-1).Alternatively, viral vectors specific to specific cells or tissues and resistant to said cells can be used. Suitable pharmaceutical carriers and excipients are well known in the art. The pharmaceutical compositions made according to the invention can be used to prevent or treat or slow down various types of immunological diseases that may be associated with inflammation, in particular intestinal inflammatory diseases, renal inflammatory diseases, inflammatory joint diseases such as (chronic) arthritis. In addition, the pharmaceutical composition of this invention can be used to eliminate cells latently infected with a virus, preferably a primates immunodeficiency virus, more preferably HIV (-1).

Кроме того, возможно использование фармацевтической композиции по изобретению, которая содержит полинуклеотид или вектор по изобретению, в генной терапии. К подходящим системам доставки генов относятся, среди прочих, липосомы, рецептор-опосредованные системы доставки, голые ДНК и вирусные векторы, такие как вирусы герпеса, ретровирусы, аденовирусы и адено-ассоциированные вирусы. Доставка нуклеиновых кислот в специфические участки тела для генной терапии может также осуществляться с использованием системы биолистической доставки, например, описанной Williams (Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88 (1991), 2726-2729). Другие способы доставки нуклеиновых кислот включают частицеопосредованный генный перенос, например, описанный у Verma, Gene Ther. 15 (1998), 692-699.In addition, it is possible to use a pharmaceutical composition according to the invention, which contains a polynucleotide or vector according to the invention, in gene therapy. Suitable gene delivery systems include, but are not limited to, liposomes, receptor-mediated delivery systems, naked DNA and viral vectors such as herpes viruses, retroviruses, adenoviruses and adeno-associated viruses. The delivery of nucleic acids to specific areas of the body for gene therapy can also be accomplished using a biologic delivery system, such as that described by Williams (Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88 (1991), 2726-2729). Other nucleic acid delivery methods include particle-mediated gene transfer, for example as described by Verma, Gene Ther. 15 (1998), 692-699.

Следует понимать, что введенные полинуклеотиды и векторы экспрессируют генный продукт после введения в упомянутую клетку и предпочтительно остаются в этом состоянии в течение жизни упомянутой клетки. Например, клеточные линии, которые стабильно экспрессируют полинуклеотид под контролем соответствующих регуляторных последовательностей, могут быть сконструированы способами, хорошо известными специалистам в данной области. Вместо использования векторов экспрессии, которые содержат вирусные источники репликации, клетки-хозяева могут быть трансформированы полинуклеотидом по изобретению и селектируемым маркером в одной и той же или в разных плазмидах. После введения чужеродной ДНК сконструированные клетки могут быть оставлены для роста в течение 1-2 дней в обогащенной среде, а затем перенесены в селективную среду. Селектируемый маркер, содержащийся в рекомбинантной плазмиде, придает устойчивость к селекции и дает возможность селекции клеток, имеющих стабильно встроенную в хромосомы плазмиду и растущих с образованием фокусов, которые, в свою очередь, могут быть клонированы и расширены в клеточные линии.It should be understood that the introduced polynucleotides and vectors express the gene product after being introduced into said cell, and preferably remain in this state throughout the life of said cell. For example, cell lines that stably express a polynucleotide under the control of appropriate regulatory sequences can be constructed by methods well known to those skilled in the art. Instead of using expression vectors that contain viral sources of replication, host cells can be transformed with the polynucleotide of the invention and a selectable marker in the same or in different plasmids. After the introduction of foreign DNA, the engineered cells can be left to grow for 1-2 days in an enriched medium, and then transferred to a selective medium. The selectable marker contained in the recombinant plasmid confers resistance to selection and allows the selection of cells having a plasmid stably integrated in the chromosomes and growing with the formation of foci, which, in turn, can be cloned and expanded into cell lines.

Может быть использован ряд систем селекции, включающих, но не только, тимидинкиназу симплексного вируса герпеса (Wigler, Cell 11(1977), 223), гипоксантин-гуанин-фосфорибозилтрансферазу (Szybalska, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 48-(1962), 2026) и аденин-фосфорибозилтрансферазу (Lowy, Cell 22 (1980), 817) в клетках tk-, hgprt- или aprt- соответственно. Кроме того, может быть использована устойчивость к антиметаболитам в качестве основы селекции на dhfr, который придает устойчивость к метотрексату (Wigler, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 77 (1980), 3567; O’Hare, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 1527), gpt, который придает устойчивость к микофенольной кислоте (Mulligan, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 2072); nео, который придает устойчивость к аминогликозиду G-418 (Colberre-Garapin, J. Mol. Biol. 150 (1981), 1); hygro, который придает устойчивость к гидромицину (Santerre, Gene 30 (1984), 147); или к пуромицину (pat, пуромицин-N-ацетилтрансфераза). Описаны также другие селектируемые гены, например trpB, который позволяет клеткам использовать индол вместо триптофана; hisD, который дает возможность клеткам использовать гистинол вместо гистидина (Hartman, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85 (1988), 8047); ODC (орнитин-декарбоксилаза), который придает устойчивость к ингибитору орнитин-декарбоксилазы, 2-(дифторметил)-DL-орнитин, DFMO (McConlogue, 1987, In: Current Communications in Molecular Biology, Cold Spring Harbor Laboratory ed.).A number of selection systems can be used, including, but not limited to, the herpes simplex virus thymidine kinase (Wigler, Cell 11 (1977), 223), hypoxanthine-guanine-phosphoribosyltransferase (Szybalska, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 48- (1962 ), 2026) and adenine phosphoribosyltransferase (Lowy, cell 22 (1980), 817) in the cells tk -, hgprt - or aprt - respectively. In addition, resistance to antimetabolites can be used as a basis for dhfr selection, which confers resistance to methotrexate (Wigler, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 77 (1980), 3567; O'Hare, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 1527), gpt, which confers resistance to mycophenolic acid (Mulligan, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 2072); neo, which confers resistance to aminoglycoside G-418 (Colberre-Garapin, J. Mol. Biol. 150 (1981), 1); hygro, which confers resistance to hydromycin (Santerre, Gene 30 (1984), 147); or puromycin (pat, puromycin-N-acetyltransferase). Other breeding genes are also described, for example trpB, which allows cells to use indole instead of tryptophan; hisD, which enables cells to use histinol instead of histidine (Hartman, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85 (1988), 8047); ODC (ornithine decarboxylase), which confers resistance to an ornithine decarboxylase inhibitor, 2- (difluoromethyl) -DL-ornithine, DFMO (McConlogue, 1987, In: Current Communications in Molecular Biology, Cold Spring Harbor Laboratory ed.).

В следующем варианте осуществления данное изобретение относится к композиции, предпочтительно фармацевтической композиции, описанной выше, которая дополнительно содержит лекарственное средство для лечения иммунологического нарушения или лекарственное средство для лечения ВИЧ-инфекции.In a further embodiment, the invention provides a composition, preferably a pharmaceutical composition, as described above, which further comprises a medicament for treating an immunological disorder or a medicament for treating HIV infection.

Упомянутое лечение ВИЧ-инфекции может представлять собой HAART. HAART-терапия включает коктейль трех классов антивирусных препаратов. Эти классы включают нуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы (NRTI), ненуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы (NNRTI) и ингибиторы протеазы (PI). Сочетают обычно от 2 до 4 препаратов предпочтительно из более чем одного класса для снижения вирусной нагрузки до почти необнаружимых уровней. Продукты, схемы дозирования и распространенные побочные эффекты приведены в прилагаемых табл.I-III.Said treatment for HIV infection may be HAART. HAART therapy includes a cocktail of three classes of antiviral drugs. These classes include nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI), and protease inhibitors (PI). Usually, 2 to 4 preparations are combined, preferably from more than one class, to reduce the viral load to almost undetectable levels. Products, dosage regimens, and common side effects are given in the attached Tables I-III.

Упомянутое лечение иммунологического нарушения может включать противовоспалительные средства и иммунодепрессивные средства.Said treatment for an immunological disorder may include anti-inflammatory agents and immunosuppressive agents.

Противовоспалительные средства могут быть выбраны из группы, включающей азатиоприн, циклофосфамид, глюкокортикоиды, например преднизон и кортикостероиды. Иммунодепрессанты могут включать циклоспорин А, такролимус (FK506), сиролимус (рапамицин). Протеиновые препараты могут включать кальцинурин, β-интерферон, анти-ТМРα-моноклональные антитела (ремикад). Дозировки и использование противовоспалительных средств и иммунодепрессантов описано, среди прочих, у Fauci et al., sic. Дополнительные варианты лечения известны специалистам и, среди прочих, описаны выше.Anti-inflammatory drugs can be selected from the group consisting of azathioprine, cyclophosphamide, glucocorticoids, for example, prednisone and corticosteroids. Immunosuppressants may include cyclosporin A, tacrolimus (FK506), sirolimus (rapamycin). Protein preparations may include calcinurin, β-interferon, anti-TMPα-monoclonal antibodies (remicade). Dosages and use of anti-inflammatory drugs and immunosuppressants are described, among others, by Fauci et al., Sic. Additional treatment options are known to those skilled in the art and, among others, are described above.

В наиболее предпочтительном варианте осуществления данное изобретение относится к способу лечения, профилактики и/или облегчения иммунологического нарушения или устранения клеток, которые латентно инфицированы вирусом иммунодефицита приматов, включающему введение субъекту, нуждающемуся в таком лечении, профилактике и/или облегчении, эффективного количества соединений и/или композиций, предпочтительно фармацевтических композиций по данному изобретению.In a most preferred embodiment, the present invention relates to a method for treating, preventing and / or alleviating an immunological disorder or eliminating cells that are latently infected with a primates immunodeficiency virus, comprising administering to a subject in need of such treatment, prophylaxis and / or relief, an effective amount of the compounds and / or compositions, preferably pharmaceutical compositions of this invention.

Конструкции, описанные здесь, особенно полезны для специфического разрушения хемокинов рецептор-положительных клеток. Например, биспецифическое антитело, связывающееся одновременно с CCR5 на целевых клетках и с CD3 на Т-клетках, перенаправляет цитотоксические Т-клетки на CCR5-положительные целевые клетки. Как показано в прилагаемых примерах, конструкция антитела специфически уничтожает ССР5-положительные Т-клетки и моноциты, но неактивна против клеток, не экспрессирующих CCR5, таких как CCR5-дефицитные Δ32/Δ32 РВМС. Кроме того, в in vitro/ex vivo опытах конструкция биспецифического антитела устраняла более 95% ССР5-положительных моноцитов и Т-клеток из синовиальной жидкости пациентов с артритом. Другие конструкции, такие как конструкции хемокинов, например, слитый протеин хемокина RANTES и усеченной версии экзотоксина A Pseudomonas (PE38), способны связываться с CCR5 и даунмодулировать рецептор с клеточной поверхности, как показано в прилагаемых примерах. В течение 48 часов RANTES-PE38 полностью разрушила CCR5-положительные СНО-клетки при концентрации 2 нМ. Цитотоксический эффект против ССR5-отрицательных СНО-клеток не был обнаружен.The constructs described herein are particularly useful for the specific destruction of chemokines of receptor-positive cells. For example, a bispecific antibody that binds simultaneously with CCR5 on target cells and CD3 on T cells redirects cytotoxic T cells to CCR5 positive target cells. As shown in the accompanying examples, the antibody construct specifically destroys CCP5 positive T cells and monocytes, but is inactive against cells not expressing CCR5, such as CCR5-deficient Δ32 / Δ32 PBMCs. In addition, in an in vitro / ex vivo experiment, the design of a bispecific antibody eliminated more than 95% of CCP5 positive monocytes and T cells from the synovial fluid of patients with arthritis. Other constructs, such as chemokine constructs, for example, the RANTES chemokine fusion protein and the truncated version of Pseudomonas exotoxin A (PE38), are able to bind to CCR5 and downmodulate the receptor from the cell surface, as shown in the accompanying examples. Within 48 hours, RANTES-PE38 completely destroyed CCR5-positive CHO cells at a concentration of 2 nM. A cytotoxic effect against CCR5 negative CHO cells was not detected.

Основанное на преобладании ССR5-положительных Т-клеток и моноцитов в инфильтрате хронически воспаленной ткани, специфическое уничтожение CCR5-положительных клеток представляет собой новую концепцию в лечении иммунологических нарушений.Based on the predominance of CCR5-positive T cells and monocytes in the infiltrate of chronically inflamed tissue, the specific killing of CCR5-positive cells represents a new concept in the treatment of immunological disorders.

Как указано выше, благодаря тому факту, что в ВИЧ-инфицированных клетках присутствуют специфические хемокиновые рецепторы, а именно CCR5, соединения и композиции по изобретению особенно полезны для уничтожения/устранения клеток, латентно инфицированных вирусом иммунодефицита приматов.As indicated above, due to the fact that specific chemokine receptors are present in HIV-infected cells, namely CCR5, the compounds and compositions of the invention are particularly useful for killing / eliminating cells latently infected with primate immunodeficiency virus.

Данное изобретение также относится к применению полинуклеотида, вектора, хозяина, конструкции антитела и/или конструкции хемокина по данному изобретению для получения фармацевтической композиции для лечения, профилактики и/или облегчения иммунологического нарушения или для получения фармацевтической композиции для устранения латентно инфицированных клеток, где упомянутые клетки инфицированы вирусом иммунодефицита приматов, таким как вирус иммунодефицита человека, в частности, ВИЧ-1.The present invention also relates to the use of a polynucleotide, vector, host, antibody construct and / or chemokine construct of the present invention for the preparation of a pharmaceutical composition for treating, preventing and / or alleviating an immunological disorder, or for the preparation of a pharmaceutical composition for eliminating latently infected cells, wherein said cells infected with primates immunodeficiency virus, such as human immunodeficiency virus, in particular HIV-1.

Упомянутые иммунологические нарушения могут представлять собой аутоиммунные заболевания, заболевания кожи, аллергические заболевания, воспалительные заболевания, диабет и отторжение трансплантата, где упомянутое аутоиммунное заболевание выбирают из группы, включающей множественный склероз, диабет типа I, ревматоидный артрит. Упомянутые заболевания кожи могут включать псориатические поражения, псориаз, атрофический дерматит и т.п. Воспалительные заболевания, упомянутые здесь, выбирают из группы, включающей воспалительные заболевания суставов, почечные воспалительные заболевания, кишечные воспалительные заболевания. В частности, упомянутое кишечное воспалительное заболевание может представлять собой болезнь Крона, саркоидоз, системный склероз, коллагеноз, миозит, неврит. Почечные воспалительные заболевания могут включать нефрит, гломерулонефрит, люпус-нефрит или IgA нефропатию.Said immunological disorders can be autoimmune diseases, skin diseases, allergic diseases, inflammatory diseases, diabetes, and transplant rejection, wherein said autoimmune disease is selected from the group consisting of multiple sclerosis, type I diabetes, rheumatoid arthritis. Mentioned skin diseases may include psoriatic lesions, psoriasis, atrophic dermatitis, and the like. The inflammatory diseases mentioned here are selected from the group comprising inflammatory joint diseases, renal inflammatory diseases, intestinal inflammatory diseases. In particular, said intestinal inflammatory disease may be Crohn’s disease, sarcoidosis, systemic sclerosis, collagenosis, myositis, neuritis. Renal inflammatory diseases may include nephritis, glomerulonephritis, lupus nephritis, or IgA nephropathy.

В разнообразных хронических воспалительных заболеваниях было обнаружено впечатляющее аккумулирование ССR5-положительных Т-клеток и макрофагов на участке воспаления. Аккумулирование CCR5+ клеток было продемонстрировано в нескольких типах воспалительных заболеваний, таких как артрит, почечные воспалительные заболевания, отторжение трансплантата, аутоиммунные заболевания, такие как множественный склероз, и кишечные воспалительные заболевания. В противоположность этому, в периферической крови этих пациентов лишь незначительное количество Т-клеток и моноцитов экспрессируют CCR5. Таким образом, CCR5 представляется прекрасным маркером для идентификации лейкоцитов, участвующих в хроническом воспалении. Наличие 32-bр делеции в гене CCR5, которая предотвращает экспрессию CCR5, позволяет изучить патофизиологическую роль CCR5 в хронических воспалительных заболеваниях. Среди пациентов с ревматоидным артритом ССR5-дефицитные (Δ32/Δ32) индивидуумы встречаются гораздо реже. Кроме того, средняя жизнеспособность почечных трансплантатов значительно дольше у CCR5-Δ32/Δ32-пациентов. Эти результаты показывают, что целью для терапевтического вмешательства должен быть CCR5. Кроме того, преобладание CCR5-положительных лейкоцитов в пораженной ткани в противоположность редкой экспрессии CCR5 в лейкоцитах периферической крови означает, что специфическое устранение ССR5-положительных лейкоцитов путем может быть терапевтически полезным за счет снижения количества инфильтрирующих клеток при хроническом воспалении, отторжении трансплантата и аутоиммунных заболеваниях, таких как множественный склероз, без существенного истощения лейкоцитов периферической крови. Устранение ССR5-положительных лейкоцитов из воспалительного инфильтрата принесет большую терапевтическую пользу, чем простое блокирование хемокиновых рецепторов этих клеток, так как они уже инфильтрировали ткань.In a variety of chronic inflammatory diseases, an impressive accumulation of CCR5-positive T cells and macrophages at the site of inflammation has been found. The accumulation of CCR5 + cells has been demonstrated in several types of inflammatory diseases, such as arthritis, renal inflammatory diseases, transplant rejection, autoimmune diseases such as multiple sclerosis, and intestinal inflammatory diseases. In contrast, only a small number of T cells and monocytes express CCR5 in the peripheral blood of these patients. Thus, CCR5 seems to be an excellent marker for the identification of white blood cells involved in chronic inflammation. The presence of a 32-bp deletion in the CCR5 gene, which prevents the expression of CCR5, allows us to study the pathophysiological role of CCR5 in chronic inflammatory diseases. Among patients with rheumatoid arthritis, CCR5-deficient (Δ32 / Δ32) individuals are much less common. In addition, the average viability of renal transplants is significantly longer in CCR5-Δ32 / Δ32 patients. These results indicate that the target for therapeutic intervention should be CCR5. In addition, the predominance of CCR5-positive white blood cells in the affected tissue, as opposed to the rare expression of CCR5 in peripheral blood leukocytes, means that specific elimination of CCR5-positive white blood cells can be therapeutically useful by reducing the number of infiltrating cells in chronic inflammation, graft rejection and autoimmune diseases, such as multiple sclerosis, without significant depletion of peripheral blood leukocytes. Elimination of CCR5-positive white blood cells from inflammatory infiltrate will bring greater therapeutic benefits than simply blocking the chemokine receptors of these cells, since they have already infiltrated the tissue.

Как указано в прилагаемых примерах, конструкции антител и/или хемокинов особенно полезны для лечения, профилактики и/или облегчения воспалительных заболеваний суставов. Поэтому композиции по данному изобретению особенно полезны для лечения воспалительных заболеваний суставов, таких как артрит, в частности хронический артрит.As indicated in the accompanying examples, antibody and / or chemokine constructs are particularly useful for treating, preventing and / or alleviating inflammatory joint diseases. Therefore, the compositions of this invention are particularly useful for the treatment of inflammatory joint diseases such as arthritis, in particular chronic arthritis.

Кроме того, данное изобретение относится к медицинским способам и вариантам использования, в которых композиция, предпочтительно фармацевтическая композиция, должна применяться в комбинации с антивирусными средствами и/или в комбинации с препаратами, используемыми при лечении СПИДа.In addition, this invention relates to medical methods and uses in which the composition, preferably the pharmaceutical composition, is to be used in combination with antiviral agents and / or in combination with drugs used in the treatment of AIDS.

Как указано выше, основная проблема при лечении СПИДа заключается в присутствии латентно ВИЧ-инфицированных клеток. Совеременные варианты лечения основаны на антивирусных препаратах, препятствующих работе двух ферментов вируса BИЧ, его протеазы и обратной транскриптазы. Протеаза незаменима для расщепления инактивных вирусных препротеинов для образования активных продуктов, а обратная транскриптаза требуется для выработки промежуточной ДНК вирусного генома РНК. Затем промежуточная ДНК может встраиваться в геном хозяина и оставаться там в скрытой - латентной форме. Наиболее эффективный вариант лечения включает высокоактивную антиретровирусную терапию (HAART) - курс лечения, состоящий из комбинации по меньшей мере трех антиретровирусных препаратов и обычно включающий по меньшей мере один препарат класса ингибиторов протеазы. Появление высокоактивной антиретровирусной терапии (HAART) оказало существенное воздействие на ВИЧ-1-инфицированных пациентов, снизив циркулирование вируса до необнаружимых уровней (Oxenius (2000) Proc. Natl. Acad. Sci. 97, 3383-3387; Perelson (1997) Nature (London) 387, 188-191; Hammer (1997) N. Engl. J. Med. 337, 725-733; Gulick (1997) N. Engl. J. Med. 337, 734-739). Несмотря на это, латентно инфицированные клетки могут оставаться у этих пациентов в течение значительных периодов времени (Chun (1997) Nature (London) 387, 183-188; Chun (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 95, 8869-8873; Zhang (1999) N. Engl. J. Med. 340, 1605-1613); если HAART прекратить, эти клетки могут продуцировать вирус (Harrigan (1999) AIDS 13, F59-F62). Пул латентно инфицированных клеток вырабатывается только во время первичной инфекции ВИЧ-1 (Chun (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 95, 8869-8873). Вследствие предполагаемого длительного полупериода существования вирусных резервуаров (Zhang (1999) N. Engl. J. Med. 340, 1605-1613, Finzi (1999) Nat. Med 5, 512-517) и побочных эффектов, а также высокой стоимости хронической терапии HAART (Flexner (1998) N. Engl. J. Med. 338, 1281-1292; Carr (1998) Lancet 351, 1881-1883) необходима разработка новых стратегий устранения латентного резервуара. В то время как лечение HAART оказалось весьма успешным в подавлении плазменной виремии у ВИЧ-инфицированных пациентов, все же остаются устойчивые резервуары ВИЧ, в том числе в латентно инфицированных CD4+ Т-клетках и других клетках в мозге, в кишечно-ассоциированной лимфоидной ткани и половых путях (Chun (1999) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96, 10958-10961). Повторное появление плазменной виремии у ВИЧ-инфицированных пациентов после прерывания HAART обусловлено этими скрытыми вирусными резервуарами, и HAART не может устранить эти резервуары (Chun (2000) Nature Med. 6, 757-761). Поэтому даже HAART только подавляет вирусную репликацию и снижает вирусную нагрузку, но не предотвращает появление латентно инфицированных клеток и не устраняет такие клетки. Передача ВИЧ-1 зависит от присутствия CCR5, поскольку индивидуумы с гомозиготной делецией А32 аллели CCR5 высокоустойчивы к инфекции ВИЧ-1. Хотя высокоактивная антиретровирусная терапия может эффективно подавлять репликацию ВИЧ-1, полное уничтожение ВИЧ до сегодняшнего дня не было достигнуто. Главное препятствие представляется в неактивности антиретровирусной терапии против латентно инфицированных клеток, которые могут выживать в течение нескольких лет и функционировать как эндогенный источник ВИЧ-1. Многие из этих клеток не экспрессируют вирусные протеины и могут уклоняться от иммунного ответа. Однако большинство латентно инфицированных клеток все еще могут экспрессировать CCR5, так как этот рецептор необходим для первичной инфекции. Соединения по данному изобретению особенно полезны для уничтожения CCR5+ клеток и должны существенно снижать количество латентно инфицированных ВИЧ+-клеток. Другие стратегии устранения ВИЧ-1 -инфицированных клеток, которые основаны на специфическом узнавании вирусных протеинов, например, экспрессируемого на поверхности gр120, будут менее эффективными против латентно инфицированных клеток, так как вирус в этих клетках является скрытым.As stated above, the main problem in the treatment of AIDS is the presence of latently HIV-infected cells. Concurrent treatment options are based on antiviral drugs that interfere with the two enzymes of the HIV virus, its protease and reverse transcriptase. Protease is indispensable for the cleavage of inactive viral preproteins to form active products, and reverse transcriptase is required for the production of intermediate DNA of the viral RNA genome. Then the intermediate DNA can integrate into the host genome and remain there in a latent - latent form. The most effective treatment option includes highly active antiretroviral therapy (HAART), a treatment regimen consisting of a combination of at least three antiretroviral drugs and usually including at least one protease inhibitor drug. The advent of highly active antiretroviral therapy (HAART) has had a significant effect on HIV-1-infected patients, reducing the circulation of the virus to undetectable levels (Oxenius (2000) Proc. Natl. Acad. Sci. 97, 3383-3387; Perelson (1997) Nature (London) ) 387, 188-191; Hammer (1997) N. Engl. J. Med. 337, 725-733; Gulick (1997) N. Engl. J. Med. 337, 734-739). Despite this, latently infected cells can remain in these patients for significant periods of time (Chun (1997) Nature (London) 387, 183-188; Chun (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 95, 8869-8873 ; Zhang (1999) N. Engl. J. Med. 340, 1605-1613); if HAART is discontinued, these cells can produce the virus (Harrigan (1999) AIDS 13, F59-F62). A pool of latently infected cells is produced only during primary HIV-1 infection (Chun (1998) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 95, 8869-8873). Due to the alleged long half-life of viral reservoirs (Zhang (1999) N. Engl. J. Med. 340, 1605-1613, Finzi (1999) Nat. Med 5, 512-517) and side effects, as well as the high cost of chronic HAART therapy (Flexner (1998) N. Engl. J. Med. 338, 1281-1292; Carr (1998) Lancet 351, 1881-1883) it is necessary to develop new strategies for eliminating the latent reservoir. While HAART treatment has been very successful in suppressing plasma viremia in HIV-infected patients, there are still persistent reservoirs of HIV, including latently infected CD4 + T cells and other cells in the brain, in intestinal associated lymphoid tissue and genital pathways (Chun (1999) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96, 10958-10961). The reappearance of plasma viremia in HIV-infected patients after HAART interruption is due to these latent viral reservoirs, and HAART cannot eliminate these reservoirs (Chun (2000) Nature Med. 6, 757-761). Therefore, even HAART only inhibits viral replication and reduces viral load, but does not prevent the appearance of latently infected cells and does not eliminate such cells. HIV-1 transmission is dependent on the presence of CCR5, as individuals with a homozygous deletion of A32 CCR5 alleles are highly resistant to HIV-1 infection. Although highly active antiretroviral therapy can effectively suppress HIV-1 replication, complete eradication of HIV has not yet been achieved. The main obstacle is the inactivity of antiretroviral therapy against latently infected cells that can survive for several years and function as an endogenous source of HIV-1. Many of these cells do not express viral proteins and may evade an immune response. However, most latently infected cells can still express CCR5, as this receptor is essential for primary infection. The compounds of this invention are particularly useful for killing CCR5 + cells and should significantly reduce the number of latently infected HIV + cells. Other strategies for eliminating HIV-1-infected cells, which are based on specific recognition of viral proteins, for example expressed on the surface of gp120, will be less effective against latently infected cells, since the virus in these cells is hidden.

Поэтому композиции по данному изобретению особенно полезны в методах котерапии, которые приводят к уничтожению ВИЧ-инфицированных клеток, предпочтительно ССR5-положительных клеток. Предпочтительно, чтобы композиция по данному изобретению использовалась в комбинации с HAART. Поэтому конструкция по изобретению может быть использована в ВИЧ-терапии в комбинации с HAART, как показано в прилагаемых примерах. Продукты, схемы дозирования и распространенные побочные эффекты приведены в прилагаемых табл.I, II и III.Therefore, the compositions of this invention are particularly useful in co-therapy methods that result in the killing of HIV-infected cells, preferably CCR5 positive cells. Preferably, the composition of this invention is used in combination with HAART. Therefore, the construct of the invention can be used in HIV therapy in combination with HAART, as shown in the accompanying examples. Products, dosage regimens, and common side effects are given in the attached Tables I, II, and III.

Упомянутая комбинация может включать совместное применение, а также применение до или после лечения другим антивирусным, предпочтительно антиретровирусным, наиболее предпочтительно анти-ВИЧ препаратом.The combination may include co-administration as well as use before or after treatment with another antiviral, preferably antiretroviral, most preferably anti-HIV drug.

Данное изобретение также относится к комплекту, включающему полинуклеотид, вектор, хозяина, конструкцию антитела и/или конструкцию хемокина по данному изобретению.This invention also relates to a kit comprising a polynucleotide, vector, host, antibody construct and / or chemokine construct of the invention.

Предпочтительно, комплект по данному изобретению дополнительно (необязательно) включает раствор(ы) для хранения и/или другие реагенты или материалы, требуемые для проведения исследовательских или терапевтических мероприятий. Упомянутый комплект может включать, среди прочего, лекарственные средства, используемые в лечении иммунологических нарушений, описанных здесь, и/или используемые в лечении СПИД. Кроме того, части комплекта могут быть упакованы отдельно в ампулы или флаконы или объединены вместе в контейнерах или многоконтейнерных блоках.Preferably, the kit of this invention additionally (optionally) includes storage solution (s) and / or other reagents or materials required for research or therapeutic activities. The kit may include, inter alia, drugs used in the treatment of the immunological disorders described herein and / or used in the treatment of AIDS. In addition, parts of the kit can be packaged separately in ampoules or vials, or combined together in containers or multi-container units.

На фигурах показано:The figures show:

Фигура 1.Figure 1.

Экспрессия различных хемокиновых рецепторов (обозначенных на оси х) на Т-клетках (первая и вторая панель), моноцитах (третья панель) и нейтрофилах (четвертая панель) в периферической крови (белые колонки) и синовиальной жидкости (серые колонки) пациентов с артритом, отличным от подагры. Каждая точка представляет одного пациента, а средние значения приведены в виде полос. Экспрессия CXCR1 и CXCR2 на нейтрофилах приведена как интенсивность флуоресценции на оси у, а во всех других случаях показано процентное содержание рецептор-положительных клеток.Expression of various chemokine receptors (indicated on the x axis) on T cells (first and second panel), monocytes (third panel) and neutrophils (fourth panel) in the peripheral blood (white columns) and synovial fluid (gray columns) of patients with arthritis, different from gout. Each point represents one patient, and the average values are shown in stripes. The expression of CXCR1 and CXCR2 on neutrophils is shown as the fluorescence intensity on the y axis, and in all other cases the percentage of receptor-positive cells is shown.

Фигура 2.Figure 2.

Точечные графики FACS-анализа, показывающие экспрессию CCR5, CCR2 и CXCR4 на лейкоцитах в периферической крови (слева) и синовиальной жидкости (справа) одного пациента с ревматоидным артритом. Границы были установлены в соответствии с контролями изотипов и показаны в виде вертикальных линий. В синовиальной жидкости большинство Т-клеток и моноцитов показывают высокий уровень экспрессии CCR5, а в периферической крови лишь незначительное количество этих клеток экспрессируют низкие уровни CCR5.Scatter plots of FACS analysis showing the expression of CCR5, CCR2 and CXCR4 on white blood cells in the peripheral blood (left) and synovial fluid (right) of one patient with rheumatoid arthritis. Borders were set according to isotype controls and are shown as vertical lines. In synovial fluid, most T cells and monocytes show a high level of CCR5 expression, and in the peripheral blood only a small number of these cells express low CCR5 levels.

Фигура 3.Figure 3.

Схема биспецифического одноцепочечного антитела. Одноцепочечный фрагмент αCCR5 (CCR5 VL/CCR5 VH), полученный из гибридомы МС-1, слит с N-окончанием одноцепочечного фрагмента, направленного против CD3 (CD3 VL/CD3VH). Связывание биспецифического антитела с СD3+-Т-клетками и CCR5-положительными целевыми клетками приводит к сшивке CD3, активации эффекторных Т-клеток и лизису ССR5-положительных целевых клеток.Scheme bispecific single chain antibodies. The αCCR5 single chain fragment (CCR5 VL / CCR5 VH) obtained from the MC-1 hybridoma is fused to the N-terminus of the single chain fragment directed against CD3 (CD3 VL / CD3VH). Binding of a bispecific antibody to CD3 + T cells and CCR5 positive target cells results in crosslinking of CD3, activation of effector T cells and lysis of CCR5 positive target cells.

Фигура 4.Figure 4.

SDS-PAGE очищенного биспецифического одноцепочечного антитела αCCR5-αCD3. Видна единственная полоса около 60 кДа в восстанавливающих (слева) и невосстанавливающих (справа) условиях. Деградация или протеолиз биспецифического антитела не обнаружены.SDS-PAGE of purified bispecific single chain antibody αCCR5-αCD3. A single band of about 60 kDa is visible under reducing (left) and non-reducing (right) conditions. No degradation or proteolysis of the bispecific antibody was detected.

Фигура 5.Figure 5.

Схема конструкции хемокин-токсин RANTES-PE38. Хемокин RANTES слит с М-окончанием усеченной версии экзотоксина A Pseudomonas. В то время как усеченный токсин неспособен связываться с эукариотическими клетками, посредством компонента RANTES слитый протеин связывается с CCR5 и интернализируется в клетке. За счет этого токсин ингибирует синтез протеинов и индуцирует смерть клетки.Chemokine-toxin RANTES-PE38 design. RANTES chemokine is fused to the M-terminus of a truncated version of exotoxin A Pseudomonas. While the truncated toxin is unable to bind to eukaryotic cells, through the RANTES component, the fusion protein binds to CCR5 and is internalized in the cell. Due to this, the toxin inhibits protein synthesis and induces cell death.

Фигура 6.Figure 6.

SDS-PAGE (слева) и вестерн-блоттинг (справа) очищенного протеина RANTES-PE38. Видна отчетливая полоса ожидаемого размера около 46 кДа в SDS-PAGE и вестерн-блоттинге при окрашивании Кумасси.SDS-PAGE (left) and Western blot (right) of purified RANTES-PE38 protein. A distinct band of the expected size of about 46 kDa is visible in SDS-PAGE and Western blotting with Coomassie staining.

Фигура 7.Figure 7.

Связывание биспецифического антитела αCCR5-αCD3 с αCD3 на CCR5-дефицитных лимфоцитах. Совместное окрашивание CD4 и CD8 показало, что биспецифическое антитело связывается с субпопуляцией СD4+/СD8+-Т-клеток. Многоцветный анализ показал, что связывание с другими популяциями клеток не происходило.Binding of the bispecific antibody αCCR5-αCD3 to αCD3 on CCR5-deficient lymphocytes. Co-staining of CD4 and CD8 showed that the bispecific antibody binds to a subpopulation of CD4 + / CD8 + T cells. Multicolor analysis showed that binding to other cell populations did not occur.

Фигура 8.Figure 8.

Связывание биспецифического антитела aCCR5-aCD3 с CCR5 на трансфектированных СНО-клетках. СНО-клетки, трансфектированные CCR5, показаны черным цветом, а СХСR4-положительные СНО-клетки, служившие в качестве отрицательного контрольного опыта, показаны белым цветом.Binding of the bCC-specific antibody aCCR5-aCD3 to CCR5 on transfected CHO cells. CHO cells transfected with CCR5 are shown in black, and CXCR4-positive CHO cells serving as a negative control are shown in white.

Фигура 9.Figure 9.

Связывание биспецифического антитела фCCR5-αCD3 с CCR5 на культивированных моноцитах. Моноциты от ССR5-положительного донора показаны черным цветом, а моноциты от ССR5-дефицитного (Δ32/Δ32) донора, служившие в качестве отрицательного контрольного опыта, показаны белым цветом.The binding of the bispecific antibody fCCR5-αCD3 to CCR5 on cultured monocytes. Monocytes from a CCR5-positive donor are shown in black, and monocytes from a CCR5-deficient (Δ32 / Δ32) donor, which served as a negative control experiment, are shown in white.

Фигура 10.Figure 10.

ССR5-специфические моноклональные антитела сравнивали по их способности индуцировать даунмодулирование CCR5 при помощи анализа FACS. Mab MC-1 (квадратики) и родительское антитело биспецифического антитела αCCR5-αCD3 показали существенную интернализацию, в то время как МС-4 (треугольники) не показало индуцирования интернализации CCR5. Клетки СНО-CCR5 инкубировали при различных концентрациях в течение 30 минут при 37°С.CCR5-specific monoclonal antibodies were compared for their ability to induce downmodulation of CCR5 using FACS analysis. Mab MC-1 (squares) and parent antibody of the bispecific antibody αCCR5-αCD3 showed significant internalization, while MS-4 (triangles) did not show induction of internalization of CCR5. CHO-CCR5 cells were incubated at various concentrations for 30 minutes at 37 ° C.

Фигура 11.Figure 11.

Даунмодуляция CCR5 с поверхности РВМС при использовании RANTES-РЕ38 (белые символы) и RANTES (черные символы). Поверхностную экспрессию CCR5 определяли на лимфоцитах (квадратики) и моноцитах (кружки) и представили на графике в виде % от среды как контрольного опыта. Слитый протеин RANTES-РЕ38 способен даунмодулировать CCR5 с клеточной поверхности с несколько более низкой эффективностью, чем немодифицированный RANTES.Downmodulation of CCR5 from the PBMC surface using RANTES-PE38 (white characters) and RANTES (black characters). Surface expression of CCR5 was determined on lymphocytes (squares) and monocytes (circles) and presented on the graph as% of medium as a control experiment. The RANTES-PE38 fusion protein is capable of downmodulating CCR5 from the cell surface with slightly lower potency than unmodified RANTES.

Фигура 12.Figure 12.

Уничтожение ССR5-положительных моноцитов биспецифическим антителом. ССR5-дефицитные РВМС (Δ32/Δ32) или РВМС дикого типа (WT-PBMC) культивировали в течение ночи и инкубировали с биспецифическим антителом (100 нг/мл) или средой в качестве контрольного опыта в течение 20 часов. Оставшиеся моноциты (Мо) и лимфоциты (Ly) идентифицировали по их светорассеивающим свойствам в FACS. ССR5-положительные моноциты дикого типа были полностью уничтожены биспецифическим антителом, в то время как ССR5-дефицитные моноциты выжили.Destruction of CCR5-positive monocytes with a bispecific antibody. CCR5-deficient PBMCs (Δ32 / Δ32) or wild-type PBMCs (WT-PBMC) were cultured overnight and incubated with a bispecific antibody (100 ng / ml) or medium as a control experiment for 20 hours. The remaining monocytes (Mo) and lymphocytes (Ly) were identified by their light scattering properties in FACS. CCR5 positive wild-type monocytes were completely destroyed by the bispecific antibody, while CCR5-deficient monocytes survived.

Фигура 13.Figure 13.

Уничтожение ССR5-положительных моноцитов биспецифическим антителом. Реакция на дозу, показывающая уничтожение культивированных моноцитов при различных концентрациях биспецифического антитела αCCR5-αCD3. Более 90 % моноцитов были уничтожены при концентрации 33 нг/мл.Destruction of CCR5-positive monocytes with a bispecific antibody. Dose response showing the destruction of cultured monocytes at various concentrations of the αCCR5-αCD3 bispecific antibody. More than 90% of monocytes were destroyed at a concentration of 33 ng / ml.

Фигура 14.Figure 14.

Биспецифическое антитело αCCR5-αCD3 уничтожает лимфоциты и моноциты в синовиальной жидкости пациента с хроническим артритом. Свежеотобранную синовиальную жидкость инкубировали с различными концентрациями биспецифического антитела или среды в качестве контрольного опыта в течение 20 часов и анализировали методом FACS. Более 95% обоих типов клеток были уничтожены при концентрации 31 нг/мл.The αCCR5-αCD3 bispecific antibody kills lymphocytes and monocytes in the synovial fluid of a patient with chronic arthritis. Freshly picked synovial fluid was incubated with various concentrations of a bispecific antibody or medium as a control experiment for 20 hours and analyzed by FACS. More than 95% of both cell types were destroyed at a concentration of 31 ng / ml.

Фигура 15.Figure 15.

Биспецифическое антитело αCCR5-αCD3 уничтожает лимфоциты и моноциты в синовиальной жидкости пациента с хроническим артритом. Свежеотобранную синовиальную жидкость инкубировали с биспецифическим антителом (500 нг/мл) или среды в качестве контрольного опыта в течение 20 часов и анализировали методом FACS (анализ прямого и бокового светорассеяния). Биспецифическое антитело полностью уничтожило ССR5-положительные моноциты и лимфоциты, в то время как ССR5-отрицательные гранулоциты (PMN) выжили. В соответствии с нашими предшествующими данными, все моноциты и лимфоциты в этой синовиальной жидкости экспрессировали CCR5, а на гранулоцитах (PMN) экспрессии CCR5 не было обнаружено.The αCCR5-αCD3 bispecific antibody kills lymphocytes and monocytes in the synovial fluid of a patient with chronic arthritis. Freshly collected synovial fluid was incubated with a bispecific antibody (500 ng / ml) or medium as a control experiment for 20 hours and analyzed by FACS (direct and side light scattering analysis). The bispecific antibody completely eliminated CCR5 positive monocytes and lymphocytes, while CCR5 negative granulocytes (PMN) survived. According to our previous data, all monocytes and lymphocytes in this synovial fluid expressed CCR5, and no CCR5 expression was found on granulocytes (PMN).

Фигура 16.Figure 16.

Эффективность биспецифического одноцепочечного антитела αCCR5-αCD3 в уничтожении ССR5-положительных моноцитов сравнили с эффективностью двух немодифицированных моноклональных антител МС-1 и МС-5. РВМС от двух разных доноров (F и N) культивировали в течение ночи и затем инкубировали 24 часа в среде в присутствии или в отсутствие конструкции антитела и моноклонального антитела. Концентрации обозначены на диаграмме. Клетки извлекли полностью и проанализировали методом FACS с подсчетом выживших моноцитов и лимфоцитов. Показаны результаты двух опытов для каждого донора РВМС. Неожиданным оказалось то, что только биспецифическое антитело было способно существенно уничтожать ССR5-положительные моноциты, в то время как немодифицированные моноклональные антитела были практически неэффективными.The efficacy of the bispecific single chain antibody αCCR5-αCD3 in killing CCR5 positive monocytes was compared with the efficacy of two unmodified monoclonal antibodies MC-1 and MC-5. PBMCs from two different donors (F and N) were cultured overnight and then incubated for 24 hours in the medium in the presence or absence of an antibody and monoclonal antibody construct. Concentrations are indicated on the diagram. Cells were fully recovered and analyzed by FACS counting surviving monocytes and lymphocytes. The results of two experiments for each donor of PBMC are shown. It was unexpected that only a bispecific antibody was able to significantly destroy CCR5-positive monocytes, while unmodified monoclonal antibodies were practically ineffective.

Фигура 17.Figure 17.

Пример анализа прямого и бокового светорассеяния в показательном опыте, представленном на Фиг.16, демонстрирующий, что только биспецифическое одноцепочечное антитело αCCR5-αCD3 способно уничтожать моноциты в левой нижней четверти. Для сравнения локализации различных типов клеток см. также Фиг.12, левая панель.An example of an analysis of direct and lateral light scattering in the representative experiment shown in Fig. 16, demonstrating that only the bispecific single chain antibody αCCR5-αCD3 is able to destroy monocytes in the lower left quarter. To compare the localization of different types of cells, see also Fig. 12, left panel.

Фигура 18.Figure 18.

Деструкция ССR5-положительных СНО-клеток конструкцией хемокин-токсин RANTES-PE38. ССR5-положительные СНО-клетки и СХСR4-положительные СНО-клетки инкубировали 40 часов с конструкцией хемокин-токсин (10 нМ) и анализировали методом FACS. Мертвые клетки находятся в левой верхней части графика прямого и бокового светорассеяния. Конструкция RANTES-PE38 полностью разрушила ССR5-положительные СНО-клетки, в то время как эффекта на CXCR4-положительные СНО-клетки она не оказала.Destruction of CCR5-positive CHO cells by RANTES-PE38 chemokine-toxin construct. CCR5-positive CHO cells and CXCR4-positive CHO cells were incubated for 40 hours with a chemokine-toxin construct (10 nM) and analyzed by FACS. Dead cells are located in the upper left of the graph of direct and side light scattering. The RANTES-PE38 construct completely destroyed CCR5-positive CHO cells, while it did not have an effect on CXCR4-positive CHO cells.

Фигура 19.Figure 19.

Примеры конструкций антител и/или хемокинов, связывающихся с хемокиновый рецептор (ССR)-экспрессирующими клетками и сконструированных путем соединения пептидной связью или мультимеризационными доменами: (А) показывает различные примеры конструкций антител и хемокинов, которые взаимодействуют с эффекторной клеткой путем связывания с поверхностным антигеном эффекторной клетки, (В) показывает примеры конструкций антител и/или хемокинов, связанных с токсином, (С) показывает примеры конструкций антител и/или хемокинов, которые содержат сайт связывания антитела с токсином.Examples of antibody and / or chemokine constructs that bind to a chemokine receptor (CCR) expressing cells and are constructed by peptide linkage or multimerization domains: (A) shows various examples of antibody and chemokine constructs that interact with an effector cell by binding to an effector surface antigen cells, (B) shows examples of constructs of antibodies and / or chemokines associated with a toxin, (C) shows examples of constructs of antibodies and / or chemokines that contain ca t toxin antibody binding.

Фигура 20.Figure 20.

4×105 ССR5+СНО-клеток инкубировали с 19,5 нг/мл scFv CCR5×CD3 в течение 30 минут при 4°С. После промывки клетки инкубировали 45 минут при 4°С с 20 мкг/мл моноклонального антитела анти-His-Tag. Связывание scFv CCR5×CD3 определяли при помощи моноклонального козьего антимышиного IgG F(ab’)2-PE-конъюгированного антитела и анализировали в проточном цитометре с использованием программного обеспечения CellQuest. Анализ методом нелинейной регрессии выполняли при помощи GraphPad Prizm.4 × 10 5 CCR5 + CHO cells were incubated with 19.5 ng / ml scFv CCR5 × CD3 for 30 minutes at 4 ° C. After washing, cells were incubated for 45 minutes at 4 ° C with 20 μg / ml anti-His-Tag monoclonal antibody. The scFv binding of CCR5 × CD3 was determined using a monoclonal goat anti-mouse IgG F (ab ') 2 -PE conjugated antibody and analyzed in a flow cytometer using CellQuest software. Nonlinear regression analysis was performed using GraphPad Prizm.

Фигура 21.Figure 21.

Цитотокисческую активность scFv CCR5×CD3 тестировали путем анализа на основе FACS с ССR5+СНО-клетками в качестве целевых и CD3+-T-лимфoцитoв в качестве эффекторных клеток. CD3+-T-клетки изолировали из периферической крови. В ССR5+СНО-клетки ввели метку 12 мкМ РКН26. Клетки в соотношении 5:1 эффекторных к целевым инкубировали при различном разбавлении scFv CCR5×CD3 от 320 нг/мл до 0,3 пг/мл в течение 16 часов 37°С и 5% СO2. После окрашивания 1 мкг/мл пропидия иодида (PI) клетки анализировали методом проточной цитометрии. Для проверки специфичности scFv CCR5×CD3-oпocpeдoвaннoгo лизиса стабильно СХСR4-трансфектированные клетки СНО использовали в качестве отрицательных контрольных целевых клеток. Анализ на цитотоксичность выполняли в условиях, идентичных описанным для ССR5+СНО-клеток. Специфический лизис CCR5+CHO-клеток рассчитывали с использованием программного обеспечения CellQuest (Becton Dickinson), а анализ методом нелинейной регрессии выполняли при помощи GraphPad Prizm. Сигмоидальная кривая реакции на дозу показала величину ЕС50 912 пг/мл. Цитотоксического эффекта scFv CCR5×CD3 при использовании CXCR4+ СНО-клеток в качестве целевых не было обнаружено.The cytotoxic activity of scFv CCR5 × CD3 was tested by FACS analysis with CCR5 + CHO cells as target and CD3 + T lymphocytes as effector cells. CD3 + T cells were isolated from peripheral blood. In the CCR5 + CHO cells, a label of 12 μM PKH26 was introduced. Cells in a ratio of 5: 1 effector to target were incubated at various dilutions of scFv CCR5 × CD3 from 320 ng / ml to 0.3 pg / ml for 16 hours at 37 ° C and 5% CO 2 . After staining with 1 μg / ml propidium iodide (PI), the cells were analyzed by flow cytometry. To verify the specificity of scFv CCR5 × CD3-mediated lysis, stably CXCR4 transfected CHO cells were used as negative control target cells. Analysis for cytotoxicity was performed under conditions identical to those described for CCR5 + CHO cells. Specific lysis of CCR5 + CHO cells was calculated using CellQuest software (Becton Dickinson), and non-linear regression analysis was performed using GraphPad Prizm. The sigmoidal dose response curve showed an EC50 value of 912 pg / ml. The cytotoxic effect of scFv CCR5 × CD3 when using CXCR4 + CHO cells as the target was not detected.

Фигура 22.Figure 22.

Цитотокисческую активность scFv CCR5×CD3 также тестировали с использованием СD3-положительной Т-клеточной линии СВ15 в качестве эффекторных клеток путем анализа на основе FACS. CCR5+CHO целевые клетки, меченные 10 мкМ РКН26, использовали в соотношении 10:1 эффекторных к целевым и инкубировали с 100 мкл scFv CCR5×CD3 при различном разбавлении (от 40 мкг/мл до 0,15 нг/мл) в течение 6 часов 37°С и 5% СO2. Клетки окрасили 1 мкг/мл пропидия иодида (PI) и анализировали в двух параллельных опытах в проточном цитометре.The cytotoxic activity of scFv CCR5 × CD3 was also tested using the CD3 positive CB15 T cell line as effector cells by FACS analysis. CCR5 + CHO target cells labeled with 10 μM PKH26 were used in a ratio of 10: 1 effector to target and incubated with 100 μl scFv CCR5 × CD3 at various dilutions (from 40 μg / ml to 0.15 ng / ml) for 6 hours 37 ° C and 5% CO 2 . Cells were stained with 1 μg / ml propidium iodide (PI) and analyzed in two parallel experiments in a flow cytometer.

Специфический лизис ССR5+СНО-клеток рассчитывали с использованием программного обеспечения CellQuest (Becton Dickinson), а анализ методом нелинейной регрессии выполняли при помощи GraphPad Prizm. Сигмоидальная кривая реакции на дозу показала величину ЕС50 12,8 нг/мл.Specific lysis of CCR5 + CHO cells was calculated using CellQuest software (Becton Dickinson), and non-linear regression analysis was performed using GraphPad Prizm. The sigmoidal dose response curve showed an EC50 value of 12.8 ng / ml.

Фигура 23.Figure 23.

Реактивность МС-1 с А) человеческими РВМС и В) РВМС резуса. РВМС (сплошная линия), РВМС с РЕ-конъюгированным козьим антимышиным антителом (точечная линия) и РВМС с МС-1 и РЕ-конъюгированным козьим антимышиным антителом (жирная сплошная линия). Связывание МС-1 с человеческими РВМС (А), но не с РВМС резуса (В) показано маркерной линией М1.Reactivity MS-1 with A) human RVMS and R) RVMS rhesus. PBMC (solid line), PBMC with PE-conjugated goat anti-mouse antibody (dotted line) and PBMC with MS-1 and PE-conjugated goat anti-mouse antibody (solid solid line). The binding of MS-1 to human PBMCs (A) but not to Rhesus PBMCs (B) is indicated by the M1 marker line.

Далее изобретение будет описано со ссылками на следующие биологические примеры, которые приведены лишь для иллюстрации и не ограничивают область данного изобретения.The invention will now be described with reference to the following biological examples, which are for illustration only and do not limit the scope of the invention.

Пример 1: Клеточные линии, препарирование РВМС, синовиальная жидкостьExample 1: Cell lines, preparation of PBMC, synovial fluid

1.1 Выработка клеточной линии СНО, экспрессирующей человеческий CCR5 кДНК-последовательность CCR5 амплифицировали из геномной ДНК человеческого РВМС путем ПЦР с Pfu-полимеразой (Stratagene), с олигонуклеотидными праймерами1.1 Production of a CHO cell line expressing the human CCR5 cDNA sequence The CCR5 was amplified from the genomic DNA of human PBMC by PCR with Pfu polymerase (Stratagene), with oligonucleotide primers

SEQ ID NO. 1: 5’ GGA АСА AGA TGG ATT ATC AAG TGT С 3’SEQ ID NO. 1: 5 ’GGA ACA AGA TGG ATT ATC AAG TGT C 3’

SEQ ID NO. 2: 5’ CTG TGT ATG AAA ACT AAG CCA TGT G 3’SEQ ID NO. 2: 5 ’CTG TGT ATG AAA ACT AAG CCA TGT G 3’

Амплифицированный фрагмент очистили на геле, лигировали в скрипт-вектор PCR-Script Amp Sk(+) (Stratagene) и секвенировали. После субклонирования в вектор PEF-DHFR DHFR-дефицитные СНО-клетки трансфектировали путем электропорации и селектировали на стабильную экспрессию в безнуклеотидной среде MEM с 10% диализированного FCS, как описано ниже. FACS-анализ показал гомогенность СНО/ССR5-трансфектированных клеток.The amplified fragment was purified on a gel, ligated into the PCR-Script Amp Sk (+) script vector (Stratagene) and sequenced. After subcloning into the PEF-DHFR vector, DHFR-deficient CHO cells were transfected by electroporation and selected for stable expression in non-nucleotide MEM medium with 10% dialyzed FCS, as described below. FACS analysis showed homogeneity of CHO / CCR5 transfected cells.

1.2 Очистка РВМС1.2 Cleaning PBMC

РВМС изолировали из светлого слоя кровяных сгустков здоровых доноров путем градиентного центрифугирования Ficoll. Специально использовали РВМС от доноров с гомозиготной делецией 32 пар оснований в аллели CCR5 (Δ32/Δ32), предотвращающей поверхностную экспрессию CCR5. В частности, светлые слои кровяных сгустков разбавили 1:2 в 0,9% NaCI и 35 мл поместили сверху 15 мл Ficoll Paque и центрифугировали 25 минут при 400 g. Прозрачную интерфазу собрали и удалили тромбоциты путем трех последовательных промывок и этапов центрифугирования при 100 g в течение 6 минут в RPMI с FCS. Свежеизолированные моноциты экспрессировали очень низкий уровень CCR5, но экспрессия была сильно индуцирована после культивирования РВМС в RPMI с 10 % FCS в течение 24-48 часов при 37°С. Количество FCS не влияло на эту индукцию. Экспрессия CCR5 на лимфоцитах во время культивирования не изменилась.PBMCs were isolated from the light layer of blood clots from healthy donors by Ficoll gradient centrifugation. Specially used PBMC from donors with a homozygous deletion of 32 base pairs in the CCR5 allele (Δ32 / Δ32), preventing the surface expression of CCR5. In particular, the light layers of blood clots were diluted 1: 2 in 0.9% NaCI and 35 ml were placed on top of 15 ml of Ficoll Paque and centrifuged for 25 minutes at 400 g. Transparent interphase was collected and platelets were removed by three successive washes and centrifugation steps at 100 g for 6 minutes in RPMI with FCS. Freshly isolated monocytes expressed very low CCR5, but expression was strongly induced after culturing PBMC in RPMI with 10% FCS for 24-48 hours at 37 ° C. The amount of FCS did not affect this induction. The expression of CCR5 on lymphocytes during cultivation did not change.

1.3 Синовиальная жидкость1.3 Synovial fluid

Синовиальную жидкость пациентов с артритом получили из диагностической или лечебной пункции сустава и использовали для опытов без дальнейшего препарирования. Согласие было получено от всех пациентов. Синовиальную жидкость и образцы крови получили одновременно от 23 пациентов с гонитом из диагностической или лечебной пункции. Диагнозы включали ревматоидный артрит (7), реактивный артрит (3), недифференцированный гонит (4), псориатический артрит (3), остеоартрит (2), анкилозирующий спондилит (1) и подагру (3) в соответствии с критериями ACR, где они были применимы. Письменное согласие было получено от всех пациентов. Синовиальную жидкость анализировали путем оптической микроскопии. Для статистического анализа использовали t-тест Стьюдента и парный t-тест.The synovial fluid of patients with arthritis was obtained from a diagnostic or therapeutic puncture of the joint and was used for experiments without further preparation. Consent was obtained from all patients. Synovial fluid and blood samples were obtained simultaneously from 23 patients with gonitis from a diagnostic or therapeutic puncture. Diagnoses included rheumatoid arthritis (7), reactive arthritis (3), undifferentiated gonitis (4), psoriatic arthritis (3), osteoarthritis (2), ankylosing spondylitis (1) and gout (3) according to ACR criteria, where they were are applicable. Written consent was obtained from all patients. The synovial fluid was analyzed by optical microscopy. For statistical analysis, Student t-test and paired t-test were used.

1.4 Анализ экспрессии хемокинового рецептора в образцах цельной крови и синовиальной жидкости1.4 Analysis of expression of the chemokine receptor in samples of whole blood and synovial fluid

Сразу после пункции СЖ (синовиальной жидкости) изолировали лейкоциты путем двух этапов промывки 5 % PBS в NaCI 0,9%. Клетки синовиальной жидкости и цельную кровь (содержащую 1 мМ EDTA) инкубировали на льду с моноклональными антителами к хемокиновым рецепторам и соответствующими контролями изотипов при концентрации 10 мкг/мл. Использовали следующие антитела: к CCR5 - МС-1 (Mack (1998), J. Exp. Med. 187, 1215-1224), к CCR2 - DOC-3, который специфически связывается с CCR2 (9), к CCR1 - Clone 53504 (R&D-Systems), к CXCR1 - 5А12 (Pharmingen), к CXCR2 - 6С6 (Pharmingen) и к CXCR4 - 12G5 (Pharmingen), контроли изотипов lgG1, lgG2a и lgG2b (Sigma). После двух этапов промывки клетки инкубировали 30 минут на льду с фрагментом F(ab)2 РЕ-конъюгированного кроличьего антимышиного антитела (R439, DAKO). Клетки дважды промыли и инкубировали с 10 % сывороткой мыши, а затем комбинацией CD4-FITC, CD8-PECy5 и CD14-APC (Immunotech). После лизиса эритроцитов клетки сразу анализировали проточной цитометрией (Becton-Dockinson). Расчеты выполняли при помощи программного обеспечения CellQuest. Хэлперные Т-клетки, цитотоксические Т-клетки, моноциты и нейтрофилы идентифицировали по их светорассеивающим свойствам и экспрессии или отсутствию CD4, CD8 и CD14. Экспрессию хемокинового рецептора рассчитывали после определения границ в соответствии с контролями изотипов.Right after puncture of the SJ (synovial fluid), white blood cells were isolated by two steps of washing with 5% PBS in 0.9% NaCI. Synovial fluid cells and whole blood (containing 1 mM EDTA) were incubated on ice with monoclonal antibodies to chemokine receptors and the corresponding isotype controls at a concentration of 10 μg / ml. The following antibodies were used: to CCR5 - MC-1 (Mack (1998), J. Exp. Med. 187, 1215-1224), to CCR2 - DOC-3, which specifically binds to CCR2 (9), to CCR1 - Clone 53504 (R & D-Systems), to CXCR1 - 5А12 (Pharmingen), to CXCR2 - 6С6 (Pharmingen) and to CXCR4 - 12G5 (Pharmingen), controls of isotype lgG1, lgG2a and lgG2b (Sigma). After two washing steps, cells were incubated for 30 minutes on ice with a F (ab) 2 fragment of a PE conjugated rabbit anti-mouse antibody (R439, DAKO). Cells were washed twice and incubated with 10% mouse serum, followed by a combination of CD4-FITC, CD8-PECy5 and CD14-APC (Immunotech). After lysis of red blood cells, cells were immediately analyzed by flow cytometry (Becton-Dockinson). Calculations were performed using CellQuest software. Helper T cells, cytotoxic T cells, monocytes and neutrophils were identified by their light scattering properties and expression or lack of CD4, CD8 and CD14. The expression of the chemokine receptor was calculated after determining the boundaries in accordance with the controls of isotypes.

Как в острых, так и в хронических выпотах суставов мы обнаружили постоянно увеличивающееся процентное содержание CD4+ и CD8+ Т-клеток, которые экспрессировали хемокиновый рецептор CCR5, по сравнению с периферической кровью. Эти данные хорошо согласуются с предыдущими сообщениями (Mack (1999) Arthritis Rheum. 42, 981-988; Qin (1998) J. Clin. Invest 101, 746-754).In both acute and chronic joint effusions, we found an ever-increasing percentage of CD4 + and CD8 + T cells that expressed the CCR5 chemokine receptor compared to peripheral blood. These data are in good agreement with previous reports (Mack (1999) Arthritis Rheum. 42, 981-988; Qin (1998) J. Clin. Invest 101, 746-754).

Экспрессия хемокинового рецептора на Т-клетках в некристаллически индуцированном артрите: около 88 % CD4+ Т-клеток и 93 % CD8+ Т-клеток из синовиальной жидкости были положительно окрашенными на хемокиновый рецептор CCR5. Подобным образом, большая часть CD4+ и CD8+ Т-клеток в СЖ экспрессировали CCR2 (66% и 48%) (Фиг.1). В противоположность этому, в периферической крови лишь незначительная часть Т-клеток экспрессировала хемокиновый рецептор CCR5 или CCR2. В наибольшей степени синовиальная жидкость была обогащена ССR5+-хэлперными Т-клетками (соотношение в крови/в синовиальной жидкости = 1:4). Большинство Т-лимфоцитов были положительно окрашенными на CXCR4 в обоих отделах. CXCR1, CXCR2 и CCR1 экспрессировались только незначительной и переменной частью Т-клеток (Фиг.1). Типичный пример одного пациента представлен на Фиг.2, который показывает экспрессию CCR5, CCR2 и CXCR4 на лейкоцитах в периферической крови и синовиальной жидкости.Expression of the chemokine receptor on T cells in non-crystalline induced arthritis: about 88% of CD4 + T cells and 93% of CD8 + T cells from synovial fluid were positively stained for CCR5 chemokine receptor. Similarly, most of the CD4 + and CD8 + T cells in the SG expressed CCR2 (66% and 48%) (Figure 1). In contrast, only a small fraction of T cells expressed peripheral blood chemokine receptor CCR5 or CCR2. Synovial fluid was most enriched in CCR5 + helper T cells (ratio in blood / synovial fluid = 1: 4). Most T cells were positively stained for CXCR4 in both departments. CXCR1, CXCR2 and CCR1 were expressed only by an insignificant and variable part of T cells (Figure 1). A typical example of one patient is presented in FIG. 2, which shows the expression of CCR5, CCR2 and CXCR4 on white blood cells in peripheral blood and synovial fluid.

Экспрессия хемокиновых рецепторов на моноцитах в некристаллически индуцированном артрите: в соответствии с предшествующими данными, большинство моноцитов в СЖ экспрессировали CCR5. Кроме того, сниженная экспрессия CXCR1, CXCR2, CXCR4 и CCR1 наблюдалась на моноцитах в синовиальной жидкости по сравнению с периферической кровью (Фиг.1, 2). Была обнаружена не только сниженная частота рецептор-положительных клеток, но также и более низкая плотность хемокиновых рецепторов на клеточной поверхности (данные не показаны). Никакой разницы в связи с поставленными диагнозами, длительностью выпота из суставов или предшествующим лечением не было обнаружено. CCR2 экспрессировался в равной степени всеми моноцитами в обоих отделах (Фиг.1, 2).Expression of chemokine receptors on monocytes in non-crystalline-induced arthritis: according to previous data, most monocytes in the SG expressed CCR5. In addition, reduced expression of CXCR1, CXCR2, CXCR4 and CCR1 was observed on monocytes in synovial fluid compared with peripheral blood (Fig.1, 2). Not only a reduced frequency of receptor-positive cells was detected, but also a lower density of chemokine receptors on the cell surface (data not shown). No difference was found in relation to the diagnoses, the duration of the effusion from the joints, or the previous treatment. CCR2 was expressed equally by all monocytes in both departments (Fig.1, 2).

Экспрессия хемокиновых рецепторов на нейтрофилах в некристаллически индуцированном артрите: острый артрит характеризуется быстрым притоком нейтрофилов в воспаленный сустав. Поэтому анализировали экспрессию хемокиновых рецепторов на нейтрофилах из выпота воспаленных суставов. Впервые описана высокая экспрессия CXCR4 на большой фракции нейтрофилов (60%) из синовиальной жидкости пациентов с острым и хроническим артритом, в то время как гораздо более низкая экспрессия была обнаружена в периферической крови (24 %) (Фиг.1, 2). В артритах, отличных от подагры, на нейтрофилах из синовиальной жидкости экспрессия CXCR1 и CXCR2 была снижена примерно на 50% по сравнению с периферической кровью. CCR1 экспрессировался лишь незначительной частью нейтрофилов в обоих отделах.Expression of chemokine receptors on neutrophils in non-crystalline induced arthritis: acute arthritis is characterized by a rapid influx of neutrophils into the inflamed joint. Therefore, the expression of chemokine receptors on neutrophils from effusion of inflamed joints was analyzed. High expression of CXCR4 was described for the first time on a large neutrophil fraction (60%) from the synovial fluid of patients with acute and chronic arthritis, while much lower expression was found in peripheral blood (24%) (Figs. 1, 2). In arthritis other than gout, on neutrophils from synovial fluid, expression of CXCR1 and CXCR2 was reduced by about 50% compared to peripheral blood. CCR1 was expressed by only a small fraction of neutrophils in both departments.

1.5 Определение генотипа CCR51.5 Determination of the genotype CCR5

Геномную ДНК получали из замороженных образцов крови путем аффинной хроматографии (Roche Diagnostics). Затем фрагмент гена CCR5, содержащий потенциальную делецию 32 пар оснований, амплифицировали при помощи 40 циклов ПЦР с Taq-полимеразой. Праймеры представляли собойGenomic DNA was obtained from frozen blood samples by affinity chromatography (Roche Diagnostics). Then, a CCR5 gene fragment containing a potential deletion of 32 base pairs was amplified using 40 Taq polymerase PCR cycles. The primers were

SEQ ID NO. 3: 5’ TTT ACCAAGA TCT САА ААА GAA G 3’SEQ ID NO. 3: 5 ’TTT ACCAAGA TCT CAA AAA GAA G 3’

SEQ ID NO. 4: 5’ GGA GAA GGA CAA TGT TGT AGG 3’SEQ ID NO. 4: 5 ’GGA GAA GGA CAA TGT TGT AGG 3’

Различия в длине ПЦР-фрагментов (274 или 242 bp) позволили идентифицировать CCR5 дикого типа и аллели ССR5-Δ32.Differences in the length of PCR fragments (274 or 242 bp) allowed the identification of wild-type CCR5 and CCR5-Δ32 alleles.

Пример 2: Конструкция биспецифического антителаExample 2: Design bispecific antibodies

2.1 Выработка моноклональных антител против человеческого CCR52.1 Production of monoclonal antibodies against human CCR5

Для выработки моноклональных антител против человеческого CCR5 пять мышей BALB/c иммунизировали интраперитонеально (и.п.) с четырехнедельными интервалами сначала 1×107 РВМС, культивированных в течение 10 дней в IL-2 (100 ед./мл), а затем шестью последовательными и.п. инъекциями 1×107 СНО-клеток, экспрессирующих высокие уровни CCR5. С этой целью ССR5-трансфектированные СНО-клетки выращивали в присутствии 20 нМ метотрексата для амплификации экспрессии CCR5, и выбрали один клон, экспрессирующий высокие уровни CCR5. Через 4 дня после последней инъекции СНО/ССR5-клеток удалили селезенки и клетки слили с клеточной линией Р3Х63-Аg8. Супернатанты из ~6000 гибридом подвергли скринингу путем слияния при помощи проточной цитометрии на стабильные СНО/ССR5-клетки, и обнаружили моноклональные антитела против CCR5 (МС-1, МС-4, МС-5) после третьего слияния. Специфичность МС-1 (lgG1), МС-4, МС-5 тестировали на СНО-клетки, стабильно трансфектированные CCR1-3 и CXCR4. Во всех случаях связывание не было обнаружено. Кроме того, антитела не реагируют со свежеизолированными PBMCs и культивированными PBMCs от донора, гомозиготного по делеции А32 в гене CCR5.To produce monoclonal antibodies against human CCR5, five BALB / c mice were immunized intraperitoneally (i.p.) at four-week intervals, first with 1 × 10 7 PBMCs, cultured for 10 days in IL-2 (100 units / ml), and then with six consecutive injections of 1 × 10 7 CHO cells expressing high levels of CCR5. To this end, CCR5 transfected CHO cells were grown in the presence of 20 nM methotrexate to amplify CCR5 expression, and one clone expressing high levels of CCR5 was selected. 4 days after the last injection of CHO / CCR5 cells, the spleen was removed and the cells were fused to the P3X63-Ag8 cell line. Supernatants from ~ 6000 hybridomas were screened by flow cytometry fusion for stable CHO / CCR5 cells and monoclonal antibodies against CCR5 (MC-1, MC-4, MC-5) were detected after the third fusion. Specificity MS-1 (logG1), MS-4, MS-5 were tested for CHO cells stably transfected with CCR1-3 and CXCR4. In all cases, no binding was detected. In addition, antibodies do not react with freshly isolated PBMCs and cultured PBMCs from a donor homozygous for A32 deletion in the CCR5 gene.

2.2 Клонирование вариабельных доменов Mab МС-1 к CCR52.2 Cloning of the variable domains Mab MS-1 to CCR5

Легкий (VL) и тяжелый (VH) вариабельные домены из αССR5-гибридомы МС-1 клонировали с использованием ПЦР-амплификации (Orandi (1989) Proc. Natl. Acad. Sci. 86, 3833).The light (VL) and heavy (VH) variable domains from the αCCR5 hybridoma MC-1 were cloned using PCR amplification (Orandi (1989) Proc. Natl. Acad. Sci. 86, 3833).

Обратную транскрипцию (ОТ) проводили со случайными гексамерными нуклеотидами и обратной транскриптазой Super-Script (Gibco). Вариабельные домены амплифицировали путем ПЦР с Pfu-полимеразой, субклонировали в вектор PCR-Script Amp Sk(+) (Stratagene) и секвенировали.Reverse transcription (RT) was performed with random hexamer nucleotides and Super-Script reverse transcriptase (Gibco). The variable domains were amplified by PCR with Pfu polymerase, subcloned into the PCR-Script Amp Sk (+) vector (Stratagene) and sequenced.

Для ПЦР-амплификации VL(1) использовали следующие праймеры:The following primers were used for PCR amplification of VL (1):

SEQ ID NO. 5: 5’ GACATTCAGC TGACCCAGTC TCCA 3’SEQ ID NO. 5: 5 ’GACATTCAGC TGACCCAGTC TCCA 3’

SEQ ID NO. 6: 5’ GTTTTATTTC CAGCTTGGTC CC 3’SEQ ID NO. 6: 5 ’GTTTTATTTC CAGCTTGGTC CC 3’

Для ПЦР-амплификации VH(1) использовали следующие праймеры:The following primers were used for PCR amplification of VH (1):

SEQ ID NO. 7: 5’ ACCATGGGAT GGAGCTGTGT CATGCTCTTSEQ ID NO. 7: 5 ’ACCATGGGAT GGAGCTGTGT CATGCTCTT

SEQ ID NO. 8: 5’ TGAGGAGACG GTGACCGTGG TCCCTTGGCC CCAGSEQ ID NO. 8: 5 ’TGAGGAGACG GTGACCGTGG TCCCTTGGCC CCAG

Нуклеотидная последовательность VL(1), полученная путем ОТ ПЦР - SEQ ID NO. 9:The nucleotide sequence of VL (1) obtained by RT PCR - SEQ ID NO. 9:

Figure 00000002
Figure 00000002

2.3 Конструкция и экспрессия биспецифического одноцепочечного антитела CCR5×CD32.3 Design and expression of bispecific single chain antibody CCR5 × CD3

Схематическое изображение строения и механизма действия биспецифического одноцепочечного антитела CCR5×CD3 показано на Фиг.3. Как было описано выше, легкий и тяжелый вариабельные домены соединили в одноцепочечный фрагмент с использованием линкера (Gly4Ser1)3 и экспрессировали в периплазматическом пространстве Е. coli для проверки связывания рекомбинантного протеина с CCR5.A schematic representation of the structure and mechanism of action of the bispecific single chain antibody CCR5 × CD3 is shown in FIG. 3. As described above, the light and heavy variable domains were joined into a single chain fragment using the (Gly 4 Ser 1 ) 3 linker and expressed in the periplasmic space of E. coli to check the binding of the recombinant protein to CCR5.

Затем субклонировали последовательность ДНК одноцепочечного фрагмента αCCR5 при помощи BsrG1 and BspE1 в эукариотический вектор экспрессии (pEF-DHFR), который уже содержал одноцепочечный фрагмент, направленный против CD3, с прикрепленным у С-окончания хвостом из 6 гистидиновых остатков (Mack (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. 92, 7021). Одноцепочечные фрагменты αCR5 и αCD3 соединили линкером, кодирующим Gly4Seri (см. Фиг.3).Then, the DNA sequence of the single-chain fragment αCCR5 was subcloned using BsrG1 and BspE1 into a eukaryotic expression vector (pEF-DHFR), which already contained a single-chain fragment directed against CD3, with a tail of 6 histidine residues attached at the C-terminus (Mack (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. 92, 7021). Single chain fragments of αCR5 and αCD3 were linked by a linker encoding Gly4Seri (see Figure 3).

Выбран следующий порядок доменов: VL(1)-VH(1)-VH(2)-VL(2), где (1) означает специфичность к CCR5, а (2) означает специфичность к CD3. Биспецифическое антитело CCR5xCD3 имеет следующую нуклеотидную последовательность, SEQ ID NO. 17:The following domain order was selected: VL (1) -VH (1) -VH (2) -VL (2), where (1) means specificity for CCR5, and (2) means specificity for CD3. The bispecific CCR5xCD3 antibody has the following nucleotide sequence, SEQ ID NO. 17:

Figure 00000003
Figure 00000003

Бипецифическое антитело CCR5×CD3 имеет следующую протеиновую последовательность, SEQ ID NO. 18:A bispecific CCR5 × CD3 antibody has the following protein sequence, SEQ ID NO. 18:

Figure 00000004
Figure 00000004

Биспецифическое антитело экспрессировали в DHFR-дефицитных СНО-клетках и очистили от супернатанта культуры путем аффинной хроматографии на иммобилизованных ионах Ni2+ (Hochuli (1988) Biotechnology 6. 1321-1325; Ni-NTA, Qlagen).The bispecific antibody was expressed in DHFR-deficient CHO cells and purified from culture supernatant by affinity chromatography on immobilized Ni 2+ ions (Hochuli (1988) Biotechnology 6. 1321-1325; Ni-NTA, Qlagen).

Таким образом, для конструирования биспецифических антител может быть использована, например, одноцепочечная технология (Mack et al. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 92: 7021-7025; Mack et al. (1997) J. Immunol. 158: 3965-3970). В этом случае, как показано схематически на Фиг.3 (вверху), вариабельные домены легкой (VL) и тяжелой (VH) иммуноглобулиновых цепей двух различных антител сливают в определенном порядке и, возможно, добавляют гистидиновую цепь из 6×His. Слияние выполняют на основе ДНК, так что после экспрессии образуется протеиновая цепь с четырьмя различными доменами (сравните Фигуры 3 (вверху)). Прикрепленная гистидиновая цепь обеспечивает возможность простой и эффективной очистки посредством иммобилизованных ионов Ni за один этап.Фиг.3 (вверху) показывает предпочтительный вариант конструкции биспецифического антитела, связывающегося с антигеном CD3 на поверхности эффекторной клетки и человеческим CCR5 на поверхности лейкоцитов как целевых клеток.Thus, for the construction of bispecific antibodies, for example, single chain technology can be used (Mack et al. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 92: 7021-7025; Mack et al. (1997) J. Immunol. 158: 3965-3970). In this case, as shown schematically in FIG. 3 (top), the variable domains of the light (VL) and heavy (VH) immunoglobulin chains of two different antibodies are fused in a specific order and, possibly, a 6 × His histidine chain is added. The fusion is performed on the basis of DNA, so that after expression a protein chain is formed with four different domains (compare Figures 3 (top)). The attached histidine chain enables simple and efficient purification by immobilized Ni ions in one step. Fig. 3 (above) shows a preferred embodiment of a bispecific antibody that binds to the CD3 antigen on the surface of the effector cell and human CCR5 on the surface of leukocytes as target cells.

Затем одноцепочечное антитело с определенной специфичностью генерируют посредством слияния-ПЦР путем инсертирования линкера из (Gly4Ser1)3 между двумя вариабельными доменами антитела. В последующем слиянии-ПЦР фрагмент антитела против CCR5 сливают с уже известным (опубликованным) фрагментом к CD3 с инсертированием линкера, состоящего из Gly4Ser1 (ср. Mack et al., выше).Then, a single chain antibody with a specific specificity is generated by fusion-PCR by insertion of the linker from (Gly 4 Ser 1 ) 3 between the two variable domains of the antibody. In a subsequent PCR fusion, the anti-CCR5 antibody fragment is fused to the already known (published) anti-CD3 fragment with insertion of a linker consisting of Gly 4 Ser 1 (cf. Mack et al., Supra).

Для экспрессии биспецифического антитела соответствующую последовательность ДНК субклонируют в эукариотический вектор экспрессии (например, PEF-DHFR, Mack et al. (1995) PNAS, выше) и трансфектируют в DHFR-дефицитные СНО-клетки посредством электропорации. Биспецифическое антитело очищают от супернатанта стабильно трансфектированных СНО-клеток путем аффинной хроматографии на Ni-NTA, где элюирование осуществляется за счет снижения величины рН. Затем регулируют рН и доводят протеин до нужной концентрации. Общий выход после очистки составил около 900 мкг/л супернатанта культуры. SDS-PAGE показала единственную полосу около 60 кДа в восстанавливающих и невосстанавливающих условиях и отсутствие обнаружимого протеолиза или деградации протеина (Фиг.4).To express a bispecific antibody, the corresponding DNA sequence is subcloned into a eukaryotic expression vector (e.g., PEF-DHFR, Mack et al. (1995) PNAS, supra) and transfected into DHFR-deficient CHO cells by electroporation. The bispecific antibody is purified from the supernatant of stably transfected CHO cells by affinity chromatography on Ni-NTA, where elution is performed by lowering the pH. Then adjust the pH and bring the protein to the desired concentration. The total yield after purification was about 900 μg / L of culture supernatant. SDS-PAGE showed a single band of about 60 kDa in reducing and non-reducing conditions and the absence of detectable proteolysis or protein degradation (Figure 4).

Пример 3: Экспрессия и очистка слитого протеина хемокин-токсинExample 3: Expression and Purification of a Chemokine-Toxin Fusion Protein

Схематическое изображение строения и механизма действия слитого хемокин-токсинового протеина RANTES-PE38 показаны на Фиг.5. ПЦР-фрагмент RANTES, генерированный с праймерами Р1 и Р2, субклонировали при помощи StuI и Sall в вектор для периплазматической экспрессии в Е. coli (Mack (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. 92, 7021). Рестрикционный сайт StuI был заранее введен у 3’-окончания сигнальной последовательности ОрmА. ДНК усеченной версии экзотоксина А Pseudomonas (PE38; Theuer (1993) Cancer Res. 53, 340), амплифицировали путем ПЦР с Pfu-полимеразой с использованием праймеров Р3 и Р4 и субклонировали при помощи BspE1 и Hind III в вектор, который уже содержал “ДНК RANTES. Праймер Р4 также добавил хвост из 6 гистидиновых остатков у 3’-окончания PE38. Во время периплазматической экспрессии сигнальная последовательность ОрmА отщепилась, так что рекомбинантный протеин начинался с первой аминокислоты RANTES. Прикрепленный у С-окончания хвост из 6 гистидиновых остатков дал возможность очистки путем аффинной хроматографии на Ni-NTA (Qiagen).A schematic representation of the structure and mechanism of action of the RANTES-PE38 fusion chemokine toxin protein is shown in FIG. 5. The RANTES PCR fragment generated with primers P1 and P2 was subcloned using StuI and Sall into a vector for periplasmic expression in E. coli (Mack (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. 92, 7021). The StuI restriction site was previously introduced at the 3’-end of the OrmA signal sequence. DNA of a truncated version of Pseudomonas exotoxin A (PE38; Theuer (1993) Cancer Res. 53, 340) was amplified by PCR with Pfu polymerase using P3 and P4 primers and subcloned using BspE1 and Hind III into a vector that already contained “DNA” RANTES. Primer P4 also added a tail of 6 histidine residues at the 3 ′ end of PE38. During periplasmic expression, the OpmA signal sequence was cleaved, so that the recombinant protein began with the first amino acid RANTES. A tail of 6 histidine residues attached at the C-terminus made it possible to purify by Ni-NTA affinity chromatography (Qiagen).

Список праймеров:Primer List:

SEQ ID NO. 19: 5’ AAAGGCCTCCCCATATTCCTCGGASEQ ID NO. 19: 5 ’AAAGGCCTCCCCATATTCCTCGGA

SEQ ID NO. 20: 5’ AAAGTCGACTCCGGACATCTCCAAAGAGTTGATGTACSEQ ID NO. 20: 5 ’AAAGTCGACTCCGGACATCTCCAAAGAGTTGATGTAC

SEQ ID NO. 21: 5’ AATCCGGAGGCGGCAGCCTGGCCGCSEQ ID NO. 21: 5 ’AATCCGGAGGCGGCAGCCTGGCCGC

SEQ ID NO. 22: 5’ GGGAAGCTTAGTGATGGTGATGGTGATGCTTCAGGTCCTCGCGCGGSEQ ID NO. 22: 5 ’GGGAAGCTTAGTGATGGTGATGGTGATGCTTCAGGTCCTCGCGCGG

Как описано выше, последовательность ДНК RANTES слили с последовательностью усеченной версии экзотоксина A Pseudomonas (PE38) (Theuer (1993) Cancer Res. 53, 340). В первой версии конструкции между RANTES и PE38 был помещен линкер Gly-Ser. Однако это привело к существенной протеолитической деградации слитого протеина во время экспрессии в Е.coli (данные не приводятся). В попытке стабилизировать конструкцию линкер и три первые аминокислоты PE38 удалили. Новый слитый протеин не показывал протеолиза во время экспрессии в Е.coli, что продемонстрировали SDS-PAGE (Фиг.6, левая панель) и вестерн-блоттинг (Фиг.6, правая панель). Соответствующие конструкции показаны в SEQ ID NOs.22 и 24 соответственно.As described above, the RANTES DNA sequence was fused to the sequence of a truncated version of Pseudomonas exotoxin A (PE38) (Theuer (1993) Cancer Res. 53, 340). In the first version of the structure, a Gly-Ser linker was placed between RANTES and PE38. However, this led to significant proteolytic degradation of the fusion protein during expression in E. coli (data not shown). In an attempt to stabilize the construct, the linker and the first three amino acids of PE38 were removed. The new fusion protein did not show proteolysis during expression in E. coli, as demonstrated by SDS-PAGE (Figure 6, left panel) and Western blotting (Figure 6, right panel). Corresponding constructs are shown in SEQ ID NOs. 22 and 24, respectively.

Пример 4: Связывание биспецифического антитела с целевыми антигенами CCR5 и CD3Example 4: Binding of a bispecific antibody to target antigens CCR5 and CD3

Связывание биспецифического одноцепочечного антитела с СНО-клетками или РВМС определяли путем анализа FACS (Фиг.7-9). Клетки инкубировали с биспецифическим антителом в течение 60 минут на льду, а затем с антителом к 6×His (Dianova, Hamburg, Germany) и фрагментом F(ab)2 РЕ-конъюгированного кроличьего антимышиного антитела (R439, DAKO, Hamburg, Germany). Так как биспецифическое антитело связывается также с CCR5, мы проводили анализ с РВМС, которые не экспрессируют CCR5 вследствие гомозиготной делеции 32 пар оснований в ССР5-аллелях. Антитело показало хорошее связывание с субпопуляцией лимфоцитов. Совместное окрашивание с антителами к CD4 и CD8 идентифицировало эту субпопуляцию как CD4- и СО6-положительные Т-лимфоциты (Фиг.7). Кроме того, биспецифическое антитело связывалось с Т-клетками в комплекте с моноклональным антителом ОКТ-3 к CD3 (данные не показаны).The binding of the bispecific single chain antibody to CHO cells or PBMCs was determined by FACS analysis (Figs. 7-9). Cells were incubated with a bispecific antibody for 60 minutes on ice, and then with a 6 × His antibody (Dianova, Hamburg, Germany) and a F (ab) 2 fragment of a PE conjugated rabbit anti-mouse antibody (R439, DAKO, Hamburg, Germany). Since the bispecific antibody also binds to CCR5, we performed an analysis with PBMCs that do not express CCR5 due to a homozygous deletion of 32 base pairs in the CCP5 alleles. The antibody showed good binding to a subpopulation of lymphocytes. Co-staining with anti-CD4 and CD8 antibodies identified this subpopulation as CD4 and CO6 positive T lymphocytes (Figure 7). In addition, the bispecific antibody bound to T cells complete with the OCT-3 monoclonal anti-CD3 antibody (data not shown).

Связывание биспецифического антитела против CCR5 было продемонстрировано на СНО-клетках, чрезмерно экспрессирующих CCR5, и человеческих моноцитах (Фиг.8 и 9). Антитело показало превосходное связывание с ССR5-трансфектированными СНО-клетками (Фиг.8) и культивированными моноцитами (Фиг.9), в то время как связывания с СНО-клетками, трансфектированными CXCR4 или с культивированными моноцитами от донора с гомозиготной делецией CCR5-Δ32/Δ32 не было обнаружено. Культивирование моноцитов в течение ночи индуцировало экспрессию CCR5 на моноцитах дикого типа, в то время как моноциты от доноров с гомозиготной делецией ССR5-Δ32/Δ32 не экспрессировали CCR5. Кроме того, мы показали, что ССR5-сигнал, обнаруживаемый биспецифическим антителом на культивированных моноцитах, может быть снижен до величин менее 15% путем преинкубации моноцитов в течение 30 минут при 37°С с AOP-RANTES (данные не показаны), который, как известно, эффективно индуцирует интернализацию CCR5 и снижает связывание ССR5-антител (25).Binding of the bispecific anti-CCR5 antibody was demonstrated on CHO cells overexpressing CCR5 and human monocytes (Figs. 8 and 9). The antibody showed excellent binding to CCR5 transfected CHO cells (FIG. 8) and cultured monocytes (FIG. 9), while binding to CHO cells transfected with CXCR4 or cultured monocytes from a donor with a CCR5-Δ32 homozygous deletion / Δ32 was not detected. Culturing monocytes overnight induced CCR5 expression on wild-type monocytes, while monocytes from donors with a homozygous CCR5-Δ32 / Δ32 deletion did not express CCR5. In addition, we showed that the CCR5 signal detected by a bispecific antibody on cultured monocytes can be reduced to less than 15% by preincubation of monocytes for 30 minutes at 37 ° C with AOP-RANTES (data not shown), which, as It is known to effectively induce the internalization of CCR5 and reduce the binding of CCR5 antibodies (25).

Пример 5: Даунмодулирование хемокиновых рецепторовExample 5: Downmodulation of chemokine receptors

5.1 Даунмодулирование CCR5 моноклональным антителом МС-1 к CCR55.1 Downmodulation of CCR5 with MS-1 Monoclonal Antibody to CCR5

Измерили эффект одного МС-1 на поверхностную экспрессию человеческого CCR5. Для сравнения использовали другое моноклональное антитело против CCR5 МС-4. СНО-ССR5-клетки инкубировали с различными концентрациями антитела МС-1 и МС-4 в течение 30 минут при 37°С. Клетки поместили на лед и окрашивали МС-1 и МС-4 соответственно при концентрации 15 мкг/л в течение часа на льду с последующим обнаружением при помощи вторичного антитела (кроличье антимышиное-ПТС, F313 от DAKO). Анализ проводили на FACSCalibur. Инкубация с МС-1 при 37°С в течение 30 минут привела к даунмодулированию человеческих CCR5 на 40% при концентрации 10 мкг/мл (Фиг.10).The effect of MC-1 alone on the surface expression of human CCR5 was measured. For comparison, another monoclonal anti-CCR5 antibody MS-4 was used. CHO-CCR5 cells were incubated with various concentrations of antibodies MS-1 and MS-4 for 30 minutes at 37 ° C. Cells were placed on ice and stained with MS-1 and MS-4, respectively, at a concentration of 15 μg / L for one hour on ice, followed by detection with a secondary antibody (rabbit anti-mouse-PTS, F313 from DAKO). The analysis was performed on FACSCalibur. Incubation with MS-1 at 37 ° C for 30 minutes led to downmodulation of human CCR5 by 40% at a concentration of 10 μg / ml (Figure 10).

5.2 Даунмодулирование CCR5 конструкцией хемокин-токсин5.2 Downmodulation of CCR5 with the chemokine-toxin construct

Слияние RANTES с N-окончанием усеченной версией экзотоксина А Pseudomonas предположительно должна была привести к специфическому связыванию конструкции с клетками, экспрессирующими рецепторы RANTES, такие как CCR5, CCR1 и CCR3. Интернализация хемокиновых рецепторов после связывания модифицированного токсина должна усилить клеточное поглощение и цитотоксическую активность конструкции (Фиг.5, нижняя панель). Поэтому мы анализировали способность RANTES-PE38 интернализировать CCR5 с поверхности первичных моноцитов и Т-клеток (Фиг.11, белые символы). Интернализация CCR5 означала бы, что конструкция способна связываться с CCR5, и что RANTES остается функционально активным после слияния с РЕ38. Как показано на Фиг.11, конструкция способна интернализировать CCR5 с поверхности моноцитов и лимфоцитов. Немодифицированный RANTES служил в качестве положительного контрольного опыта и был чуть более эффективным, чем RANTES-PE38 (Фиг.11, черные символы).The fusion of RANTES with an N-terminus with a truncated version of Pseudomonas exotoxin A was supposed to result in specific binding of the construct to cells expressing RANTES receptors such as CCR5, CCR1 and CCR3. The internalization of chemokine receptors after binding of the modified toxin should enhance cell uptake and cytotoxic activity of the construct (Figure 5, bottom panel). Therefore, we analyzed the ability of RANTES-PE38 to internalize CCR5 from the surface of primary monocytes and T cells (Figure 11, white characters). Internalization of CCR5 would mean that the construct is capable of binding to CCR5, and that RANTES remains functionally active after fusion with PE38. As shown in FIG. 11, the construct is capable of internalizing CCR5 from the surface of monocytes and lymphocytes. Unmodified RANTES served as a positive control experiment and was slightly more effective than RANTES-PE38 (Figure 11, black characters).

РВМС инкубировали в течение 30 минут при 37°С с различными концентрациями RANTES или RANTES-PE38, разбавленных в RPMI с 10 % FCS в объеме 100 мкл. Среду использовали в качестве контрольного опыта. Клетки окрашивали на льду для определения поверхностной экспрессии CCR5 с использованием моноклонального антитела МС-1 или среды в качестве отрицательного контрольного опыта с последующим введением РЕ-конъюгированного антимышиного антитела R439. FACS-анализ выполняли на FACSCalibur (Becton-Dickinson) и с использованием программного обеспечения CellQuest. Лимфоциты и моноциты определяли по их прямому и боковому светорассеянию и экспрессии CD14, CD4 и CD8. Относительную поверхностную экспрессию CCR5 рассчитывали как [средняя флуоресценция канала (опыта) -средняя флуоресценция канала (отрицательного контрольного опыта)]/[средняя флуоресценция канала (среды) - средняя флуоресценция канала (отрицательного контрольного опыта)].PBMCs were incubated for 30 minutes at 37 ° C with various concentrations of RANTES or RANTES-PE38 diluted in RPMI with 10% FCS in a volume of 100 μl. The medium was used as a control experiment. Cells were stained on ice to determine the surface expression of CCR5 using MS-1 monoclonal antibody or medium as a negative control, followed by the administration of a PE-conjugated anti-mouse R439 antibody. FACS analysis was performed on FACSCalibur (Becton-Dickinson) and using CellQuest software. Lymphocytes and monocytes were determined by their direct and lateral light scattering and expression of CD14, CD4 and CD8. The relative surface expression of CCR5 was calculated as [mean channel (experiment) fluorescence — average channel fluorescence (negative control)] / [channel (medium) fluorescence — average channel fluorescence (negative control)].

Пример 6: Уничтожение клеток антителом CCR5×CD3 и RANTES-PE38Example 6: Destruction of Cells with CCR5 × CD3 and RANTES-PE38 Antibody

6.1 ССR5-специфическое уничтожение моноцитов в культивированных PBMCs6.1 CCR5-specific killing of monocytes in cultured PBMCs

РВМС от доноров с CCR5 дикого типа (WT) или ССR5-дефицтных (Δ32/Δ32) доноров инкубировали в течение ночи для индуцирования экспрессии CCR5 на моноцитах. Культивированные РВМС инкубировали с различными концентрациями очищенных биспецифических антител αCCR5-αCD3 или среды в качестве контрольного опыта в течение 20 часов. Выжившие клетки анализировали на FACSCalibur и подсчитывали.PBMCs from donors with wild-type CCR5 (WT) or CCR5-deficient (Δ32 / Δ32) donors were incubated overnight to induce CCR5 expression on monocytes. Cultured PBMCs were incubated with various concentrations of purified bispecific αCCR5-αCD3 antibodies or medium as a control experiment for 20 hours. Surviving cells were analyzed on FACSCalibur and counted.

Для проверки способности биспецифического одноцепочечного антитела αCCR5-αCD3 уничтожать ССR5-положительные первичные клетки мы инкубировали человеческие РВМС с антителом (Фиг.12). Перед инкубацией РВМС культивировали в течение ночи для апрегулирования экспрессии CCR5 на моноцитах. Перенаправляя цитотоксические Т-клетки, биспецифическое антитело уничтожает большинство моноцитов в пределах 20 часов в зависимости от концентрации (Фиг.13) при почти полном устранении ССR5-положительных клеток при концентрации 10 нг/мл. Чтобы удостовериться, что уничтожение моноцитов обусловлено индуцированной экспрессией на них CCR5, тот же опыт выполняли с РВМС от донора с гомозиготной делецией 32 bp в аллели CCR5, которая предотвращает поверхностную экспрессию CCR5. Через 20 часов уничтожения ССR5-дефицитных моноцитов не было обнаружено, что указывает на тот факт, что уничтожение клеток биспецифическим антителом ограничено моноцитами, которые экспрессируют CCR5 (Фиг.12), сравните нижнюю правую панель с верхней правой панелью; левые панели показывают отрицательные контрольные опыты. Моноциты (Мо) и лимфоциты (Ly) идентифицировали по их прямому и боковому светорассеянию. Моноциты видны в нижней левой четверти, см. стрелки.To test the ability of the bispecific single chain antibody αCCR5-αCD3 to kill CCR5-positive primary cells, we incubated human PBMCs with the antibody (Figure 12). Before incubation, PBMCs were cultured overnight to upregulate the expression of CCR5 on monocytes. By redirecting cytotoxic T cells, the bispecific antibody destroys most monocytes within 20 hours depending on the concentration (Fig. 13) with the almost complete elimination of CCR5-positive cells at a concentration of 10 ng / ml. To make sure that the destruction of monocytes is due to the induced expression of CCR5 on them, the same experiment was performed with PBMC from a donor with a homozygous 32 bp deletion in the CCR5 allele, which prevents the surface expression of CCR5. After 20 hours of killing, CCR5-deficient monocytes were not detected, which indicates that the killing of cells with a bispecific antibody is limited to monocytes that express CCR5 (Fig. 12), compare the lower right panel with the upper right panel; left panels show negative control experiments. Monocytes (Mo) and lymphocytes (Ly) were identified by their direct and lateral light scattering. Monocytes are visible in the lower left quarter, see arrows.

6.2 Уничтожение моноцитов и Т-лимфоцитов из синовиальной жидкости пациентов с артритом6.2 Destruction of monocytes and T-lymphocytes from synovial fluid of patients with arthritis

Свежеотобранную синовиальную жидкость пациентов с артритом инкубировали с различными концентрациями очищенных биспецифических антител αCCR5-αCD3 или среды в качестве контрольного опыта в течение 20 часов. Выжившие клетки анализировали на FACSCalibur и подсчитывали.Freshly collected synovial fluid of patients with arthritis was incubated with various concentrations of purified bispecific antibodies αCCR5-αCD3 or medium as a control experiment for 20 hours. Surviving cells were analyzed on FACSCalibur and counted.

Биспецифическое одноцепочечное антитело потенциально может применяться для уничтожения ССR5-положительных Т-клеток и моноцитов из воспаленных суставов пациентов с артритом. Поэтому определяли уничтожение ССR5-положительных клеток в синовиальной жидкости пациентов с различными типами артрита. Ранее было показано, что большинство Т-клеток и моноцитов в синовиальной жидкости воспаленных суставов экспрессируют CCR5 (Mack (1999) loc. cit.). В синовиальных образцах, полученных перед опытами по уничтожению, анализом FACS было подтверждено, что большинство лимфоцитов и моноцитов экспрессируют CCR5, в то время как на гранулоцитах экспрессии CCR5 не было обнаружено (данные не показаны). Для опытов по уничтожению синовиальную жидкость инкубировали ex vivo с различными концентрациями биспецифического антитела в течение 20 часов (Фиг.14). Синовиальную жидкость инкубировали сразу после проведения пункции без всякого препарирования, чтобы условия in vitro были максимально сходными с условиями in vivo, когда антитело будет присутствовать внутри воспаленных суставов. Как показано на Фиг.14, биспецифическое антитело индуцировало уничтожение большинства лимфоцитов и моноцитов в синовиальной жидкости, в то время как гранулоциты, которые не экспрессируют CCR5, остались незатронутыми. Показательный FACS-анализ уничтожения моноцитов и лимфоцитов в синовиальной жидкости при концентрации 0,5 мкг/мл αCCR5-αCD3 приведен на Фиг.15. Только ССR5-отрицательные нейтрофилы (PMN, полиморфонуклеарные клетки) не подвержены действию биспецифического антитела.A bispecific single chain antibody can potentially be used to kill CCR5-positive T cells and monocytes from the inflamed joints of patients with arthritis. Therefore, the destruction of CCR5-positive cells in the synovial fluid of patients with various types of arthritis was determined. It has been shown previously that most T cells and monocytes in the synovial fluid of inflamed joints express CCR5 (Mack (1999) loc. Cit.). In synovial samples obtained prior to killing experiments, FACS analysis confirmed that most lymphocytes and monocytes express CCR5, while no CCR5 expression was detected on granulocytes (data not shown). For extermination experiments, synovial fluid was incubated ex vivo with various concentrations of a bispecific antibody for 20 hours (Figure 14). The synovial fluid was incubated immediately after the puncture without any preparation, so that the in vitro conditions were as similar as possible to the in vivo conditions when the antibody was present inside the inflamed joints. As shown in FIG. 14, the bispecific antibody induced the destruction of most of the lymphocytes and monocytes in the synovial fluid, while granulocytes that do not express CCR5 remained unaffected. Exemplary FACS analysis of the destruction of monocytes and lymphocytes in synovial fluid at a concentration of 0.5 μg / ml αCCR5-αCD3 is shown in Fig. 15. Only CCR5 negative neutrophils (PMN, polymorphonuclear cells) are not affected by the bispecific antibody.

Антитела инкубировали с синовиальной жидкостью от одного до нескольких дней. Уже через 24 часа ССR5-положительные лимфоциты и моноциты почти исчезли. Когда среду проверили после более длительной инкубации, моноциты дифференцировались в макрофаги, видимые на дне колбы с культурой. После соответствующей инкубации с биспецифическим антителом макрофаги были уже не видны.Antibodies were incubated with synovial fluid for one to several days. After 24 hours, CCR5-positive lymphocytes and monocytes almost disappeared. When the medium was checked after a longer incubation, monocytes differentiated into macrophages visible at the bottom of the culture flask. After appropriate incubation with the bispecific antibody, macrophages were no longer visible.

Соответствующий результат может быть получен при инкубации культивированных РВМС с биспецифическим антителом, как описано выше. В этом случае наблюдается почти полное уничтожение ССR5-положительных моноцитов и почти полное уничтожение ССR5-положительных Т-лимфоцитов. Уничтожение ССR5-положительных Т-клеток и моноцитов показано графически.A corresponding result can be obtained by incubating cultured PBMCs with a bispecific antibody, as described above. In this case, almost complete destruction of CCR5-positive monocytes and almost complete destruction of CCR5-positive T-lymphocytes are observed. Destruction of CCR5-positive T cells and monocytes is shown graphically.

Эти результаты показывают, что конструкция по данному изобретению способна разрушать ССR5-положительные моноциты. Это относится как к моноцитам из суставной жидкости, так и к моноцитам крови, которые экспрессируют CCR5 при дифференциации в макрофаги. Уничтожение моноцитов/макрофагов происходит в пределах нескольких часов (<24 ч). В частности, уничтожение моноцитов/макрофагов в суставах имеет большое преимущество в терапии, поскольку в основном именно эти клетки ответственны за разрушение суставов. Более того, для активации Т-лимфоцитов также требуется взаимодействие с макрофагами, так что одновременно подавляется функция Т-лимфоцитов.These results indicate that the construct of this invention is capable of destroying CCR5 positive monocytes. This applies to both monocytes from articular fluid and blood monocytes that express CCR5 upon differentiation into macrophages. The destruction of monocytes / macrophages occurs within a few hours (<24 hours). In particular, the destruction of monocytes / macrophages in the joints has a great advantage in therapy, since it is these cells that are mainly responsible for the destruction of the joints. Moreover, the activation of T-lymphocytes also requires interaction with macrophages, so that the function of T-lymphocytes is simultaneously suppressed.

В дополнение к уничтожению моноцитов/макрофагов наблюдается существенное снижение количества ССR5-положительных Т-лимфоцитов.In addition to killing monocytes / macrophages, a significant decrease in the number of CCR5-positive T lymphocytes is observed.

6.3 Сравнение эффективности биспецифического антитела α*CCR5-αCD3 и моноклональных антител6.3 Comparison of the efficacy of the bispecific antibody α * CCR5-αCD3 and monoclonal antibodies

Эффективность биспецифического одноцепочечного антитела αCCR5-αCD3 в уничтожении ССR5-положительных моноцитов сравнивали с эффективностью двух немодифицированных моноклональных антител. РВМС от двух разных доноров (F и N) культивировали в течение ночи и затем инкубировали 24 часа со средой, с биспецифическим одноцепочечным антителом (125 нг/мл), МС-1 (5 мкг/мл) и МС-5 (5 мкг/мл). Моноклональное антитело МС-1, родительское антитело для биспецифического одноцепочечного антитела, имеет изотип мышиного lgG1, а антитело МС-5 имеет изотип lgG-2a. Клетки извлекли полностью и проанализировали методом FACS с подсчетом выживших моноцитов и лимфоцитов.The effectiveness of the bispecific single chain antibody αCCR5-αCD3 in killing CCR5 positive monocytes was compared with the efficiency of two unmodified monoclonal antibodies. PBMCs from two different donors (F and N) were cultured overnight and then incubated for 24 hours with medium, with a bispecific single chain antibody (125 ng / ml), MS-1 (5 μg / ml) and MS-5 (5 μg / ml). The MS-1 monoclonal antibody, the parent antibody for the bispecific single chain antibody, has the mouse IgG1 isotype, and the MS-5 antibody has the IgG-2a isotype. Cells were fully recovered and analyzed by FACS counting surviving monocytes and lymphocytes.

Фиг.16 показывает тот неожиданный факт, что только биспецифическое антитело было способно в значительной степени уничтожать ССR5-положительные моноциты, в то время как немодифицированные моноклональные антитела были практически неэффективными даже при концентрации в 40 раз выше по сравнению с биспецифическим антителом αCCR5-αCD3. Анализ FACS с использованием свойств прямого и бокового светорассеяния лимфоцитов и моноцитов показывает, что только биспецифическое антитело αCCR5-αCD3, но не моноклональные антитела способно уничтожать культивированные моноциты (Фиг.17; сравните верхнюю правую панель с нижними панелями).Fig. 16 shows the unexpected fact that only a bispecific antibody was able to significantly kill CCR5-positive monocytes, while unmodified monoclonal antibodies were practically ineffective even at a concentration 40 times higher compared to the αCCR5-αCD3 bispecific antibody. FACS analysis using direct and lateral light scattering properties of lymphocytes and monocytes shows that only the bispecific antibody αCCR5-αCD3, but not monoclonal antibodies, can destroy cultured monocytes (Fig. 17; compare the upper right panel with the lower panels).

6.4 Уничтожение клеток, экспрессирующих хемокиновый рецептор, конструкцией RANTES-PE386.4 Killing cells expressing a chemokine receptor, RANTES-PE38 construct

СНО-клетки, экспрессирующие CCR5 или CXCR4, выращивали до субслияния в 24-луночной пластине культур и инкубировали с различными концентрациями очищенного RANTES-PE38 или среды в качестве контрольного опыта. Через 40 часов прикрепившиеся и неприкрепившиеся клетки извлекли и проанализировали методом FACS для измерения процента мертвых клеток. Ранее было установлено, что мертвые (пропидия иодид-положительные) СНО клетки могут быть идентифицированы по их светорассеивающим свойствам.CHO cells expressing CCR5 or CXCR4 were grown before sub-fusion in a 24-well culture plate and incubated with various concentrations of purified RANTES-PE38 or medium as a control experiment. After 40 hours, adherent and nonadherent cells were removed and analyzed by FACS to measure the percentage of dead cells. It was previously found that dead (propidium iodide-positive) CHO cells can be identified by their light-scattering properties.

Далее анализировали цитотоксическую активность RANTES-PE38. С этой целью мы инкубировали СНО-клетки, экспрессирующие человеческий CCR5, мышиный CCR5 и человеческий CXCR4 с различными концентрациями хемокин-токсина или среды. Выживших (прикрепившихся) человеческих или мышиных CCR5-положительных СНО-клеток не было обнаружено оптическим микроскопом через 40 часов инкубации всего с 10 нм RANTES-PE38. В противоположность этому, регулярный рост и выживание наблюдались при инкубации ССR5-положительных клеток со средой или при инкубации СХСR4-положительных СНО-клеток с равными концентрациями хемокин-токсина (данные не показаны). Для количественной оценки мертвых клеток прикрепившиеся и неприкрепившиеся клетки анализировали методом FACS. Ранее было установлено, что живые и мертвые СНО клетки могут быть идентифицированы по их светорассеивающим свойствам; положение мертвых и живых клеток показано стрелками (Фиг.18). Как показано на Фиг.18, цитотоксический эффект RANTES-PE38 на СНО клетки, экспрессирующие CXCR4, не был обнаружен, в то время как СНО-клетки, экспрессирующие человеческий CCR5, были полностью убиты концентрацией 10 нМ RANTES-PE38.Next, the cytotoxic activity of RANTES-PE38 was analyzed. To this end, we incubated CHO cells expressing human CCR5, murine CCR5 and human CXCR4 with different concentrations of chemokine toxin or medium. Surviving (attached) human or mouse CCR5-positive CHO cells were not detected by an optical microscope after 40 hours of incubation with just 10 nm RANTES-PE38. In contrast, regular growth and survival were observed upon incubation of CCR5 positive cells with the medium or upon incubation of CXCR4 positive CHO cells with equal concentrations of chemokine toxin (data not shown). To quantify dead cells, adherent and nonadherent cells were analyzed by FACS. It was previously found that living and dead CHO cells can be identified by their light-scattering properties; the position of dead and living cells is shown by arrows (Fig. 18). As shown in FIG. 18, the cytotoxic effect of RANTES-PE38 on CHO cells expressing CXCR4 was not detected, while CHO cells expressing human CCR5 were completely killed by a concentration of 10 nM RANTES-PE38.

Эти опыты показывают, что RANTES-PE38 способен интернализовать CCR5 с поверхности клеток и индуцировать уничтожение клеток, экспрессирующих рецепторы RANTES hCCR5 или mCCR5. Инактивность конструкции против CXCR4-положительных СНО-клеток показывает, что цитотоксическая активность конструкции ограничена клетками, которые экспрессируют специфические хемокиновые рецепторы.These experiments show that RANTES-PE38 is able to internalize CCR5 from the cell surface and induce the destruction of cells expressing RANTES hCCR5 or mCCR5 receptors. The inactivity of the construct against CXCR4-positive CHO cells indicates that the cytotoxic activity of the construct is limited to cells that express specific chemokine receptors.

Пример 7: Анализ вирусной инфекции на стабильно трансфектированных клеткахExample 7: Analysis of viral infection on stably transfected cells

Клетки GHOST 34 CCR5 были выведены из клеток HOS/CD4, стабильно экспрессирующих CCR5, и предоставлены Дэном Литтманом (Skirball Institute, New York). 2,5×104 клеток в 48-луночных пластинах подвергли действию 100 мкл хемокина при соответствующем разбавлении в течение 30 минут при 37°С. Добавили 100 мкл NSI, ССR5-зависимого штамма ВИЧ-1, SF 162 при концентрации 1000 фокусообразующих единиц/мл (FFU/мл) и инкубировали клетки еще 3 часа. Затем клетки промыли и инкубировали в среде, содержащей соответствующий хемокин в течение 4 дней перед фиксацией, окрашиванием in situ на продуцирование р24 и оценки фокусов инфекции, как описано выше.GHOST 34 CCR5 cells were derived from HOS / CD4 cells stably expressing CCR5 and provided by Dan Littman (Skirball Institute, New York). 2.5 × 10 4 cells in 48-well plates were exposed to 100 μl of chemokine with appropriate dilution for 30 minutes at 37 ° C. Added 100 μl of NSI, CCR5-dependent strain of HIV-1, SF 162 at a concentration of 1000 focus-forming units / ml (FFU / ml) and the cells were incubated for another 3 hours. The cells were then washed and incubated in medium containing the appropriate chemokine for 4 days before fixation, in situ staining for p24 production and evaluation of the foci of infection as described above.

Пример 8: Концентрационно-зависимое связывание CCR5×CD3 с CCR5-экспрессируюшими СНО-клетками.Example 8: Concentration-dependent binding of CCR5 × CD3 to CCR5-expressing CHO cells.

Клетки яичника китайского хомяка, стабильно трансфектированные CCR5 (ССR5+СНО), использовали в качестве целевых клеток для исследований по связыванию биспецифического scFv CCR5×CD3 (как описано в Примере 2 и показано на Фиг.3). Эти клетки были отрицательными на CD3 и в более чем 95% случаев положительными на CCR5, что было показано анализом на связывание с родительским антителом МС-1 (как описано в Примере 5 и показано на Фиг.10). Связывание оценивали путем проточной цитометрии на основе анализа на связывание. 4×105 CCR5+CHO-клeтoк пересуспендировали в 50 мкл буфера FACS (PBS с 1 % тепло-инактивированной эмбриональной телячьей сыворотки (FCS) и 0,05 % Na3N), содержащего scFv CCR5×CD3 при различном разбавлении от 20 мкг/мл до 19,5 нг/мл. Клетки инкубировали в 96-луночной микротитровальной пластине в течение 30 минут при 4°С. Клетки дважды промыли буфером FACS и инкубировали 45 минут при 4°С с 20 мкг/мл моноклонального антитела против His-Тag (Dianova). Специфически связанный scFv CCR5×CD3 обнаруживали при помощи козьего антимышиного IgG F(аb’)2-РЕ-конъюгированного антитела (Dianova). После промывки клетки анализировали в проточном цитометре FACSCalibur (Becton-Dickinson) с использованием программного обеспечения CellQuest (Becton-Dickinson) для расчета медиан интенсивности флуоресценции для образцов с различной концентрацией. Анализ методом нелинейной регрессии выполняли при помощи GraphPad Prizm (Version 3.02). Концентрационно-зависимое связывание scFv CCR5×CD3 с ССR5-экспрессирующими СНО-клетками было зарегистрировано с величиной КD 0,86 мкг/мл (Фиг.20).Chinese hamster ovary cells stably transfected with CCR5 (CCR5 + CHO) were used as target cells for bispecific scFv binding CCR5 × CD3 binding studies (as described in Example 2 and shown in FIG. 3). These cells were negative for CD3 and in more than 95% of cases positive for CCR5, which was shown by the assay for binding to the parent antibody MC-1 (as described in Example 5 and shown in FIG. 10). Binding was evaluated by flow cytometry based on a binding assay. 4 × 10 5 CCR5 + CHO cells were resuspended in 50 μl FACS buffer (PBS with 1% heat-inactivated fetal calf serum (FCS) and 0.05% Na 3 N) containing scFv CCR5 × CD3 at different dilutions from 20 μg / ml to 19.5 ng / ml. Cells were incubated in a 96-well microtiter plate for 30 minutes at 4 ° C. Cells were washed twice with FACS buffer and incubated for 45 minutes at 4 ° C with 20 μg / ml anti-His-Tag monoclonal antibody (Dianova). Specifically bound scFv CCR5 × CD3 was detected using goat anti-mouse IgG F (ab ') 2 -PE conjugated antibody (Dianova). After washing, cells were analyzed in a FACSCalibur flow cytometer (Becton-Dickinson) using CellQuest software (Becton-Dickinson) to calculate the fluorescence intensity medians for samples with different concentrations. Nonlinear regression analysis was performed using GraphPad Prizm (Version 3.02). The concentration-dependent binding of scFv CCR5 × CD3 to CCR5-expressing CHO cells was recorded with a K D value of 0.86 μg / ml (Figure 20).

Пример 9: Цитотоксическая активность CCR5×CD3 с первичными Т-лимфоцитами в качестве эффекторных клетокExample 9: Cytotoxic activity of CCR5 × CD3 with primary T lymphocytes as effector cells

Способность scFv CCR5×CD3 (описанного в Примере 2 и показанного на Фиг.3) опосредовать цитотоксичность к ССR5-положительным клеткам исследовали с использованием стабильно трансфектированных CCRS+CHO в качестве целевых клеток и СD3-положительных Т-лимфоцитов, полученных из периферической крови, в качестве эффекторных клеток. Цитотоксичность определяли при помощи анализа на основе FACS.The ability of scFv CCR5 × CD3 (described in Example 2 and shown in FIG. 3) to mediate cytotoxicity to CCR5 positive cells was studied using stably transfected CCRS + CHO as target cells and CD3 positive T lymphocytes obtained from peripheral blood in as effector cells. Cytotoxicity was determined using an analysis based on FACS.

СD3-положительные Т-клетки (включая CD4+ и CD8+ клетки) изолировали из периферической крови путем отрицательной селекции с использованием колонки обогащения человеческих Т-клеток (R&D Systems). С этой целью подготовили РВМС путем стандартного градиентного разделения Ficoll-Hypaque и внесли их в колонку. В-клетки и моноциты связались с матрицей колонки, а Т-клетки элюировались. Обогащенные Т-клетки промыли средой и использовали в качестве эффекторных клеток.CD3 positive T cells (including CD4 + and CD8 + cells) were isolated from peripheral blood by negative selection using a human T cell enrichment column (R&D Systems). For this purpose, PBMCs were prepared by standard Ficoll-Hypaque gradient separation and added to the column. B cells and monocytes bound to the column matrix, and T cells eluted. Enriched T cells were washed with medium and used as effector cells.

Для различения целевых клеток и эффекторных клеток в проточной цитометрии в ССR5+СНО-клетки ввели метку алифатическим мембранным красителем РКН26 (Sigma) при конечной концентрации 12 мкМ. 0,5×105 меченных ССR5+СНО-клеток и 2,5×105 CD3+ Т-клеток засеяли в 96-луночную микротитровальную пластину при соотношении эффекторных и целевых клеток 5:1. 100-мкл порции scFv CCR5×CD3 с различным разбавлением от 320 нг/мл до 0,3 пг/мл инкубировали с клетками в течение 16 часов при 37°С во влажной атмосфере при 5% СO2. Затем клетки центрифугировали 3 минуты при 600 g и клеточные шарики пересуспендировали в 200 мкл буфера FACS (PBS, 1% FCS и 0,05% Na3N). После окрашивания 1 мкг/мл пропидия иодида (PI) клетки анализировали в парных опытах в проточном цитометре (FACSCalibur, Becton-Dickinson).To distinguish between target cells and effector cells in flow cytometry, CCR5 + CHO cells were labeled with PKH26 aliphatic membrane dye (Sigma) at a final concentration of 12 μM. 0.5 × 10 5 labeled CCR5 + CHO cells and 2.5 × 10 5 CD3 + T cells were seeded in a 96-well microtiter plate at a 5: 1 ratio of effector and target cells. A 100 μl portion of scFv CCR5 × CD3 with various dilutions from 320 ng / ml to 0.3 pg / ml was incubated with cells for 16 hours at 37 ° C in a humid atmosphere at 5% CO 2 . Cells were then centrifuged for 3 minutes at 600 g and cell beads were resuspended in 200 μl FACS buffer (PBS, 1% FCS and 0.05% Na 3 N). After staining with 1 μg / ml propidium iodide (PI), the cells were analyzed in pairwise experiments using a flow cytometer (FACSCalibur, Becton-Dickinson).

Для подтверждения специфичности scFv ССR5×СD3-опосредованного лизиса стабильно СХСR4-трансфектированные СНО-клетки использовали в качестве отрицательных контрольных целевых клеток. Анализ на цитотоксичность выполняли в условиях, идентичных описанным для ССR5+СНО-клеток.To confirm the specificity of scFv CCR5 × CD3-mediated lysis, stably CXCR4 transfected CHO cells were used as negative control target cells. Analysis for cytotoxicity was performed under conditions identical to those described for CCR5 + CHO cells.

Специфический лизис ССR5+СНО-клеток рассчитывали с использованием программного обеспечения CellQuest (Becton-Dickinson), а анализ методом нелинейной регрессии выполняли при помощи GraphPad Prizm. Сигмоидальная кривая реакции на дозу (Фиг.21) показала величину ЕС50 912 пг/мл. Цитотоксического эффекта scFv CCR5×CD3 при использовании CXCR4+ СНО-клеток в качестве целевых не было обнаружено.Specific lysis of CCR5 + CHO cells was calculated using CellQuest software (Becton-Dickinson), and non-linear regression analysis was performed using GraphPad Prizm. The sigmoidal dose response curve (FIG. 21) showed an EC50 value of 912 pg / ml. The cytotoxic effect of scFv CCR5 × CD3 when using CXCR4 + CHO cells as the target was not detected.

Пример 10: Цитотоксическая активность CCR5×CD3 с клоном Т-клеток СВ15 в качестве эффекторных клетокExample 10: Cytotoxic activity of CCR5 × CD3 with CB15 T cell clone as effector cells

Цитотоксическую активность scFv CCR5×CD3 (описанного в Примере 2 и показанного на Фиг.3) в отношении ССR5-положительных клеток также исследовали с использованием СО3-положительной клеточной линии СВ15 (CD4+) в качестве эффекторных клеток. Для определения цитотоксичности проводили анализ на основе FACS с ССR5-трансфектированными СНО-клетками (CCR5+CHO) в качестве целевых клеток.The cytotoxic activity of scFv CCR5 × CD3 (described in Example 2 and shown in FIG. 3) against CCR5 positive cells was also examined using a CO3 positive CB15 cell line (CD4 +) as effector cells. To determine cytotoxicity, FACS analysis was performed with CCR5 transfected CHO cells (CCR5 + CHO) as target cells.

В клетки CCR5+CHO ввели метку алифатическим мембранным красителем РКН26 (Sigma) при конечной концентрации 10 мкМ. Эффекторные и целевые клетки инкубировали в микротитровальной пластине при соотношении 10:1 со 100 мкл scFv CCR5×CD3 при различном разбавлении от 40 мкг/мл до 0,15 нг/мл в течение 6 часов при 37°С во влажной атмосфере при 5% СO2. Затем клетки центрифугировали 3 минуты при 600 g, и клеточные шарики пересуспендировали в 200 мкл буфера FACS (PBS, 1% FCS и 0,05% Na3N). После окрашивания 1 мкг/мл пропидия иодида (PI) клетки анализировали в парных опытах в проточном цитометре (FACSCalibur, Becton-Dickinson).Labeled cells with CCR5 + CHO with an aliphatic membrane dye PKH26 (Sigma) at a final concentration of 10 μM. Effector and target cells were incubated in a microtiter plate at a ratio of 10: 1 with 100 μl scFv CCR5 × CD3 at various dilutions from 40 μg / ml to 0.15 ng / ml for 6 hours at 37 ° C in a humid atmosphere at 5% CO 2 . The cells were then centrifuged for 3 minutes at 600 g, and the cell beads were resuspended in 200 μl FACS buffer (PBS, 1% FCS and 0.05% Na 3 N). After staining with 1 μg / ml propidium iodide (PI), the cells were analyzed in pairwise experiments using a flow cytometer (FACSCalibur, Becton-Dickinson).

Специфический лизис ССR5+СНО-клеток рассчитывали с использованием программного обеспечения CellQuest (Becton-Dickinson), а анализ методом нелинейной регрессии выполняли при помощи GraphPad Prizm. Сигмоидальная кривая реакции на дозу (Фиг.22) показала величину ЕС50 12,8 нг/мл.Specific lysis of CCR5 + CHO cells was calculated using CellQuest software (Becton-Dickinson), and non-linear regression analysis was performed using GraphPad Prizm. The sigmoidal dose response curve (FIG. 22) showed an EC50 value of 12.8 ng / ml.

Результаты, полученные при использовании клона Т-клеток СВ15 в качестве эффекторных клеток, в анализе биоактивности показали, что специфический лизис, опосредованный scFv CCR5×CD3, не ограничивается цитотоксической активностью CD8+ CTL, так как СD4+-Т-кпетки также участвуют в этом процессе.The results obtained using the CB15 T cell clone as effector cells in the bioactivity analysis showed that the specific lysis mediated by scFv CCR5 × CD3 is not limited to the cytotoxic activity of CD8 + CTL, since CD4 + T cells are also involved in this process.

Пример 11: Картирование эпитопа родительского ССR5-специфичсского моноклонального антитела МС-1. используемого для конструкции scFv CCR5×CD3Example 11: Mapping of the epitope of the parent CCR5-specific monoclonal antibody MS-1. used for the construction of scFv CCR5 × CD3

Эпитоп родительского ССR5-специфического моноклонального антитела МС-1, используемого для конструкции scFv CCR5×CD3 (описанного в Примере 2 и показанного на Фиг.3), картировали путем проточной цитометрии с использованием панели из -70 клеточных линий СНО-К1, стабильно экспрессирующих химерные и точечные мутантные рецепторы (Samson, J. Biol. Chem., 1997, 272, 24934-24941; Lee, J. Biol. Chem., 1999, 274, 9617-9626; Blanpain, Blood, 2000, 96, 1638-1645). Клетки инкубировали 30 минут на льду с mab МС-1, промыли и окрасили РЕ-конъюгированным антимышиным lg-антителом (Sigma). Клетки СНО-К1, экспрессирующие CCR2b, использовали в качестве отрицательного контрольного опыта. Как выяснилось, МС-1 узнает первую часть второй внеклеточной петли (ECL2) молекулы CCR5 (данные не показаны). ECL2 занимает диапазон аа 168-199 (RSQ KEGLHYTCSS HFPYSQYQFW KNFQTLKIV) и расположена между трансмембранными областями 4 и 5 CCR5, как описано у Chen, J. Virol., 1997, 71, 2705-2714.The epitope of the parent CCR5-specific monoclonal antibody MS-1 used to construct scFv CCR5 × CD3 (described in Example 2 and shown in FIG. 3) was mapped by flow cytometry using a panel of -70 CHO-K1 cell lines stably expressing chimeric and point mutant receptors (Samson, J. Biol. Chem., 1997, 272, 24934-24941; Lee, J. Biol. Chem., 1999, 274, 9617-9626; Blanpain, Blood, 2000, 96, 1638-1645 ) Cells were incubated for 30 minutes on ice with mab MC-1, washed and stained with a PE-conjugated anti-mouse Ig antibody (Sigma). CHO-K1 cells expressing CCR2b were used as a negative control. As it turned out, MS-1 recognizes the first part of the second extracellular loop (ECL2) of the CCR5 molecule (data not shown). ECL2 occupies the range aa 168-199 (RSQ KEGLHYTCSS HFPYSQYQFW KNFQTLKIV) and is located between transmembrane regions 4 and 5 of CCR5, as described by Chen, J. Virol., 1997, 71, 2705-2714.

Аминокислотные последовательности CCR5 человека и макака резус отличаются в восьми аминокислотах, при этом два аминокислотных изменения находятся в ECL2 в положении аа 171 (К→R) и аа 198 (I→M) (Chen, J. Virol., 1997, 71, 2705-2714). В связи с этими аминокислотными изменениями исследовали потенциальную перекрестную реакционноспособность МС-1 с ECL2 CCR5 макака резус с использованием PBMCs человека и резуса в анализе на основе FACS. РВМС обоих видов изолировали путем стандартного градиентного центрифугирования Ficoll. 5×105 клеток суспендировали в 50 мкл буфера FACS и добавили 50 мкг/мл МС-1. После 30 минут инкубации при 4°С клетки промыли и окрашивали козьим антимышиным IgG F(аb’)2-РЕ-конъюгированным моноклональным антителом (Dianova) в течение 30 минут при 4°С в темноте. Клетки промыли и исследовали в проточном цитометре (FACSCalibur Becton-Dickinson).The amino acid sequences of human CCR5 and rhesus macaque differ in eight amino acids, with two amino acid changes in ECL2 at positions aa 171 (K → R) and aa 198 (I → M) (Chen, J. Virol., 1997, 71, 2705 -2714). In connection with these amino acid changes, the potential cross-reactivity of MC-1 with ECL2 CCR5 rhesus macaque was studied using human PBMCs and rhesus in the FACS analysis. PBMCs of both species were isolated by standard Ficoll gradient centrifugation. 5 × 10 5 cells were suspended in 50 μl of FACS buffer and 50 μg / ml MS-1 was added. After 30 minutes of incubation at 4 ° C, the cells were washed and stained with goat anti-mouse IgG F (ab ') 2 -PE conjugated monoclonal antibody (Dianova) for 30 minutes at 4 ° C in the dark. Cells were washed and examined in a flow cytometer (FACSCalibur Becton-Dickinson).

Как показано на Фиг.23, МС-1 связывается исключительно с человеческим CCR5 и не реагирует с CCR5 от макака резус. Эти данные показывают, что эпитоп, узнаваемый МС-1, является специфическим для человеческого CCR5 и что лизин в положении 171 и изолейцин в положении 198 в последовательности человеческого CCR5 являются необходимыми для этой специфичности. Основное участие в специфическом узнавании человеческого эпитопа CCR5 моноклональным антителом МС-1 принимает лизин в положении аа 171, расположенный в первой части ECL2.As shown in FIG. 23, MC-1 binds exclusively to human CCR5 and does not react with CCR5 from rhesus monkey. These data indicate that the epitope recognized by MC-1 is specific for human CCR5 and that lysine at position 171 and isoleucine at position 198 in the human CCR5 sequence are necessary for this specificity. The main part in the specific recognition of the human CCR5 epitope by the monoclonal antibody MC-1 is played by lysine at position aa 171, located in the first part of ECL2.

Пример 12: scFv ССR5×СD3-опосредованное снижение продуцирования вируса в ВИЧ-1-инфицированных моноцитахExample 12: scFv CCR5 × CD3-mediated reduction in virus production in HIV-1 infected monocytes

Препарировали РВМС из свежих светлых слоев кровяного сгустка здоровых доноров путем стандартного градиентного центрифугирования Ficoll и изолировали моноциты путем сцепления с культуральными колбами в течение ночи. Остальные PBL отделили и культивировали отдельно при 37°С во влажной атмосфере при 5% СO2.PBMCs were prepared from fresh, light layers of a healthy donor blood clot by standard Ficoll gradient centrifugation and monocytes were isolated by coupling to culture flasks overnight. The remaining PBLs were separated and cultured separately at 37 ° C in a humid atmosphere at 5% CO 2 .

Моноциты засеяли в 48-луночную микротитровальную пластину с плотностью 5×104 клеток/лунку и инфицировали М-тропным штаммом ВИЧ-1 Bal (moi=1) в течение ночи при 37°С во влажной атмосфере при 5% СO2. Вирус удалили путем промывки, а моноциты продолжали культивировать с нестимулированными PBL (15×104 на лунку) + scFv CCR5×CD3 (1 мкг/мл) + AZT (75 мкМ) или только с нестимулированными PBL (15×104 на лунку) в качестве отрицательного контрольного опыта. Через 5 дней после инфицирования (p.i.) моноциты промыли и культивировали в отсутствие AZT или антитела. Супернатант собрали на 15 день p.i. и оценили репликацию ВИЧ-1 путем измерения р24 методом ELISA. Такой экспериментальный подход показал снижение вирусной репликации на 75 % в образцах, содержащих scFv CCR5×CD3 (75 нг/мл р24) по сравнению с контрольными без scFv CCR5×CD3 (300 нг/мл р24).Monocytes were seeded in a 48-well microtiter plate with a density of 5 × 10 4 cells / well and infected with the M-tropic strain HIV-1 Bal (moi = 1) overnight at 37 ° C in a humid atmosphere at 5% CO 2 . The virus was removed by washing, and monocytes continued to be cultured with unstimulated PBL (15 × 10 4 per well) + scFv CCR5 × CD3 (1 μg / ml) + AZT (75 μM) or only with unstimulated PBL (15 × 10 4 per well) as a negative control experience. 5 days after infection (pi), the monocytes were washed and cultured in the absence of AZT or antibody. Supernatant was collected on day 15 pi and HIV-1 replication was evaluated by measuring p24 by ELISA. This experimental approach showed a 75% reduction in viral replication in samples containing scFv CCR5 × CD3 (75 ng / ml p24) compared to controls without scFv CCR5 × CD3 (300 ng / ml p24).

Таблица I
Нуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы (нуклеозидные аналоги, NRTI)
Table I
Nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nucleoside analogues, NRTI)
ВеществоSubstance Торговое названиеTradename ДозировкаDosage Распространенные побочные эффекты и общие замечанияCommon side effects and general notes Zidovudine (AZT)Zidovudine (AZT) RetrovirRetrovir 300 мг, 2 р. в день300 mg, 2 p. in a day Первичные желудочно-кишечные (ЖК) побочные эффекты, анемия, нейтропения, миопатияPrimary gastrointestinal (GI) side effects, anemia, neutropenia, myopathy Lamivudine (ЗТС)Lamivudine (ZTS) EpivirEpivir 150 мг, 2 р. в день150 mg, 2 p. in a day Обычно хорошо переносится. Эффективен против гепатитаIt is generally well tolerated. Effective against hepatitis Zidovudine, Lamiduvine (AZT + ЗТС)Zidovudine, Lamiduvine (AZT + ZTS) CombivirCombivir 1 таблетка 2 р. в день1 tablet 2 p. in a day Комбинационная таблетка, содержащая 300 мг AZT и 150 мг ЗТСCombination tablet containing 300 mg of AZT and 150 mg of ZTS Didanosine (ddl)Didanosine (ddl) VidexVidex 200 мг, 2 р. в день
или
400 мг, 1 р. в день
натощак (при весе >60 кг)
200 mg, 2 p. in a day
or
400 mg, 1 p. in a day
on an empty stomach (weighing> 60 kg)
15% периферическая нефропатия, панкреатит; избегать употребления алкоголя.
Содержит алкоголь; может применяться одновременно со всеми NRTIs, Adefovir, Nevirapine и Efavirence; Delavirdine и
Indinavir следует принимать минимум за 1 час до ddl; Nelfinavir следует принимать через 1 час после ddl.
15% peripheral nephropathy, pancreatitis; Avoid drinking alcohol.
Contains alcohol; can be used simultaneously with all NRTIs, Adefovir, Nevirapine and Efavirence; Delavirdine and
Indinavir should be taken at least 1 hour before ddl; Nelfinavir should be taken 1 hour after ddl.
Zaicitabine (ddC)Zaicitabine (ddC) HividHivid 0,375-0,75 мг, 3 р. в день0.375-0.75 mg, 3 p. in a day 17-31% периферическая нефропатия в различных стадиях; афтозные изъязвления17-31% peripheral nephropathy in various stages; aphthous ulceration Stavudine (d4T)Stavudine (d4T) ZeritZerit 20-40 мг, 2 р. в день20-40 mg, 2 p. in a day Периферическая нефропатия (1-4% на ранних стадиях; 24% у пациентов с "обширным внедрением" с CD4>50)Peripheral nephropathy (1-4% in the early stages; 24% in patients with "extensive introduction" with CD4> 50) Abacavir (ABA)Abacavir (ABA) ZiagenZiagen 300 мг, 2 р. в день300 mg, 2 p. in a day Около 3% реакции в виде гиперчувствительности: жар, недомогание, возможна кратковременная сыпь, желудочно-кишечные побочные эффекты.About 3% of the reaction in the form of hypersensitivity: fever, malaise, a short-term rash, gastrointestinal side effects are possible.

Таблица II
Ингибиторы протеазы
Table II
Protease inhibitors
ВеществоSubstance Торговое названиеTradename ДозировкаDosage Распространенные побочные эффекты и общие замечанияCommon side effects and general notes Saquinavir (твердая желатиновая капсула, SQV-H)Saquinavir (Hard Gelatin Capsule, SQV-H) InviraseInvirase 600 мг, 3 р. в день, принимать с жирной пищей600 mg, 3 p. per day, taken with fatty foods Хорошо переносится. Ограниченная эффективность из-за плохой ресорбции.Well tolerated. Limited efficacy due to poor resorption. Saquinavir (мягкая желатиновая капсула, SQV-S)Saquinavir (soft gelatin capsule, SQV-S) FortovaseFortovase 1200 мг, 3 р. в день, принимать с жирной пищей (>28 г жиров)1200 mg, 3 p. per day, take with fatty foods (> 28 g fat) Улучшенная ресорбция по сравнению с Invirase.Improved resorption compared to Invirase. Ritonavir (RTV)Ritonavir (RTV) NorvirNorvir 600 мг, (6 капс./7,5 мл) 2 р. в день. Начинать с 300 мг, 2 р. в день, затем увеличивать в течение 10 дней до 600 мг, 2 р. в день;600 mg, (6 caps. / 7.5 ml) 2 p. in a day. Start with 300 mg, 2 p. per day, then increase over 10 days to 600 mg, 2 p. in a day; Тошнота и онемение губ в течение периода до 5 недель. Изредка гепатит. Непереносим для ~50% пациентов.Nausea and numbness of the lips for up to 5 weeks. Occasionally hepatitis. Intolerable for ~ 50% of patients. Indinavir (IDV)Indinavir (IDV) CrixivanCrixivan 800 мг, каждые 8 часов натощак или с легкой закуской (<2 г жиров)800 mg every 8 hours on an empty stomach or with a light meal (<2 g of fat) Невральный конкремент с 6-8%; требует большого поглощения жидкости. Изредка тошнота и желудочно-кишечные побочные эффекты.Neural calculus with 6-8%; requires a large absorption of fluid. Occasionally, nausea and gastrointestinal side effects. Nelfinavir (NFV)Nelfinavir (NFV) ViraceptViracept 750 мг, 3 р. в день, или 1250 мг, 2 р. в день во время еды750 mg, 3 p. per day, or 1250 mg, 2 p. per day with meals Часто диарея, изредка тошнота.Often diarrhea, occasionally nausea.

Таблица III
Ненуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы (NNRTI)
Table III
Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI)
ВеществоSubstance Торговое названиеTradename ДозировкаDosage Распространенные побочные эффекты и общие замечанияCommon side effects and general notes Nevirapine (NVP)Nevirapine (NVP) ViramuneViramune 200 мг, 1 р. в день200 mg, 1 p. in a day Транзиторная кожа, гепатит, индуцирует энзимы печени Р450 3А4Transient skin, hepatitis, induces liver enzymes P450 3A4 Delavirdine (DLV)Delavirdine (DLV) RescriptorRescriptor 400 мг, 3 р. в день400 mg, 3 p. in a day Транзиторная кожа, подавляет Р450 ЗА4Transient skin, suppresses P450 ZA4 Efavirence (EFV)Efavirence (EFV) SustivaSustainiva 600 мг, 1 р. в день
вечером
600 mg, 1 p. in a day
in the evening
Вначале - головокружение, бессонница, кратковременно Транзиторная кожа; индуцирует Р450 3А4; избегать одновременного применения Claritithromycin.Initially - dizziness, insomnia, short-term transient skin; induces P450 3A4; avoid concomitant use of Claritithromycin.

Таблица IV
Хемокиновые рецепторы и хемокиновые лиганды
Table IV
Chemokine receptors and chemokine ligands
ХемокиновыйChemokine Хемокиновые лигандыChemokine ligands CXCR3Cxcr3 I-TAC (CXCL11), IP-10 (CXCL-10), Mig (CXCL9)I-TAC (CXCL11), IP-10 (CXCL-10), Mig (CXCL9) CXCR4Cxcr4 SDF-1 (CXCL12)SDF-1 (CXCL12) CXCR5Cxcr5 ВСА1 (CXCL13)BCA1 (CXCL13) CCR1CCR1 МIР1α (CCL3), RANTES (CCL5), МСР-3 (CCL7), МСР-4 (CCL13), НСС1 (CCL14), LKN1 (CCL15)MIP1α (CCL3), RANTES (CCL5), MCP-3 (CCL7), MCP-4 (CCL13), HCC1 (CCL14), LKN1 (CCL15) CCR2CCR2 МIР1α (CCL3), RANTES (CCL5), МСР-1 (CCL2), МСР-2 (CCL8), МСР-3 (CCL7), МСР-4 (CCL13)MIP1α (CCL3), RANTES (CCL5), MCP-1 (CCL2), MCP-2 (CCL8), MCP-3 (CCL7), MCP-4 (CCL13) CCR3CCR3 RANTES (CCL5), МСР-2 (CCL8), МСР-3 (CCL7), МСР-4 (CCL13), эотаксин (CCL11), LKN1 (CCL15), MPIF-2 (CCL24), эотаксин-3 (CCL26)RANTES (CCL5), MCP-2 (CCL8), MCP-3 (CCL7), MCP-4 (CCL13), eotaxin (CCL11), LKN1 (CCL15), MPIF-2 (CCL24), eotaxin-3 (CCL26) CCR4CCR4 TARC (CCL17), MDC (CCL22)TARC (CCL17), MDC (CCL22) CCR5CCR5 МIР1α (CCL3), МIР1β (CCL4), RANTES (CCL5), МСР-2 (CCL8), МСР-3 (CCL7), МСР-4 (CCL13), эотаксин (CCL11)MIP1α (CCL3), MIP1β (CCL4), RANTES (CCL5), MCP-2 (CCL8), MCP-3 (CCL7), MCP-4 (CCL13), eotaxin (CCL11) CCR6CCR6 LARC (CCL20)LARC (CCL20) CCR7CCR7 ELC(CCL19),SLC(CCL21)ELC (CCL19), SLC (CCL21) CCR8CCR8 I-309 (CCL1), МIР1β (CCL4), TARC (CCL17)I-309 (CCL1), MIP1β (CCL4), TARC (CCL17) CCR9CCR9 ТЕСК (CCL25)TESK (CCL25) XCR1XCR1 XCL1, XCL2XCL1, XCL2 CCR10CCR10 CCL27, CCL28 (Wang (2000) J. Bioi. Chem. 275. 22313-22323) CX3CR1: фракталкин (CXC3CL1)CCL27, CCL28 (Wang (2000) J. Bioi. Chem. 275. 22313-22323) CX3CR1: fractalkin (CXC3CL1)

Figure 00000005
Figure 00000005

Figure 00000006
Figure 00000006

Figure 00000007
Figure 00000007

Figure 00000008
Figure 00000008

Figure 00000009
Figure 00000009

Figure 00000010
Figure 00000010

Figure 00000011
Figure 00000011

Figure 00000012
Figure 00000012

Figure 00000013
Figure 00000013

Figure 00000014
Figure 00000014

Figure 00000015
Figure 00000015

Figure 00000016
Figure 00000016

Figure 00000017
Figure 00000017

Figure 00000018
Figure 00000018

Figure 00000019
Figure 00000019

Figure 00000020
Figure 00000020

Figure 00000021
Figure 00000021

Figure 00000022
Figure 00000022

Claims (77)

1 Фармацевтическая композиция для устранения клеток, которые латентно инфицированы вирусом иммунодефицита приматов, содержащая активный ингредиент и фармацевтически приемлемый носитель, разжижитель или растворитель, отличающаяся тем, что в качестве активного ингредиента она содержит конструкцию антитела или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором.1 A pharmaceutical composition for eliminating cells that are latently infected with a primates immunodeficiency virus, comprising an active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or solvent, characterized in that it contains an antibody or chemokine construct that binds to a chemokine receptor as an active ingredient. 2. Фармацевтическая композиция по п.1, отличающаяся тем, что упомянутый вирус иммунодефицита приматов представляет собой вирус иммунодефицита человека.2. The pharmaceutical composition according to claim 1, characterized in that said primate immunodeficiency virus is a human immunodeficiency virus. 3. Фармацевтическая композиция по п.2, отличающаяся тем, что упомянутый вирус иммунодефицита человека представляет собой ВИЧ-1.3. The pharmaceutical composition according to claim 2, characterized in that the said human immunodeficiency virus is HIV-1. 4. Фармацевтическая композиция для лечения, профилактики или облегчения воспалительных заболеваний почек, аллергических реакций, воспалительных заболеваний кишечника, множественного склероза, заболеваний кожи, диабета или отторжения трансплантата, содержащая активный ингредиент и фармацевтически приемлемый носитель, разжижитель или растворитель, отличающаяся тем, что в качестве активного ингредиента она содержит конструкцию антитела или хемокина, которая связывается с хемокиновым рецептором.4. A pharmaceutical composition for treating, preventing or alleviating inflammatory kidney diseases, allergic reactions, inflammatory bowel diseases, multiple sclerosis, skin diseases, diabetes or transplant rejection, containing the active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or solvent, characterized in that as of the active ingredient, it contains an antibody or chemokine construct that binds to the chemokine receptor. 5. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что упомянутый хемокиновый рецептор представляет собой хемокиновый рецептор 5 (CCR5).5. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said chemokine receptor is chemokine receptor 5 (CCR5). 6. Фармацевтическая композиция по п.5, отличающаяся тем, что упомянутый хемокиновый рецептор 5 представляет собой человеческий CCR5.6. The pharmaceutical composition according to claim 5, characterized in that the said chemokine receptor 5 is a human CCR5. 7. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция антитела представляет собой биспецифическое антитело, которое связывается с хемокиновым рецептором в качестве первого антигена и с антигеном CD3 эффекторной клетки в качестве второго антигена.7. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said antibody construction is a bispecific antibody that binds to a chemokine receptor as a first antigen and to a CD3 antigen of an effector cell as a second antigen. 8. Фармацевтическая композиция по п.7, отличающаяся тем, что упомянутое биспецифическое антитело представляет собой конструкцию одноцепочечного антитела.8. The pharmaceutical composition according to claim 7, characterized in that said bispecific antibody is a single chain antibody construct. 9. Фармацевтическая композиция по п.8, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция одноцепочечного антитела включает домены VL и VH антитела, специфического к хемокиновому рецептору, и домены VL и VH антитела, специфического к антигену CD3.9. The pharmaceutical composition of claim 8, wherein said single-chain antibody construction comprises V L and V H domains of a chemokine receptor specific antibody and V L and V H domains of an antibody specific for CD3 antigen. 10. Фармацевтическая композиция по п.9, отличающаяся тем, что упомянутое антитело, специфическое к хемокиновому рецептору, представляет собой антитело мыши к человеческому CCR5 МС-1.10. The pharmaceutical composition according to claim 9, characterized in that said chemokine receptor specific antibody is a mouse antibody to human CCR5 MC-1. 11. Фармацевтическая композиция по п.9 или 10, отличающаяся тем, что упомянутые домены VL и VH расположены в порядке VL(МС-1)-VH(МС-1)-VH(CD3)-VL(CD3).11. The pharmaceutical composition according to claim 9 or 10, characterized in that the said domains V L and V H are arranged in the order of V L (MS-1) -V H (MS-1) -V H (CD3) -V L ( CD3). 12. Фармацевтическая композиция по п.11, отличающаяся тем, что упомянутый VL(MC-1) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 12, в котором упомянутый VH(МС-1) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 16, в котором упомянутый VH(CD3) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 26 или в котором упомянутый VL(CD3) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 28.12. The pharmaceutical composition according to claim 11, characterized in that the said V L (MC-1) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 12, in which the said V H (MS-1) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 16, wherein said V H (CD3) comprises the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 26 or in which said V L (CD3) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 28. 13. Фармацевтическая композиция по любому из пп.5-12, отличающаяся тем, что упомянутое биспецифическое антитело включает аминокислотную последовательность, кодируемую последовательностью нуклеиновой кислоты, показанной в SEQ ID NO: 17, или включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 18.13. The pharmaceutical composition according to any one of claims 5-12, wherein said bispecific antibody comprises an amino acid sequence encoded by the nucleic acid sequence shown in SEQ ID NO: 17, or includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 18. 14. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция антитела представляет собой биспецифическое антитело, которое связывается с упомянутым хемокиновым рецептором в качестве первого антигена и с токсином в качестве второго антигена.14. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said antibody construction is a bispecific antibody that binds to said chemokine receptor as a first antigen and with a toxin as a second antigen. 15. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция антитела ковалентно связана с токсином.15. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said antibody construction is covalently linked to a toxin. 16. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция антитела может быть связана через мультимеризационный домен in vitro или in vivo со второй конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 или токсином.16. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said antibody construct can be coupled via an in vitro or in vivo multimerization domain to a second antibody construct that binds to a CD3 antigen or toxin. 17. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция хемокина представляет собой слитую конструкцию модифицированного или немодифицированного хемокина с модифицированным или немодифицированным токсином.17. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said chemokine construct is a fusion construct of a modified or unmodified chemokine with a modified or unmodified toxin. 18. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция хемокина может быть связана через мультимеризационный домен in vitro или in vivo с конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 или токсином.18. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the chemokine construct can be linked via an in vitro or in vivo multimerization domain to an antibody construct that binds to the CD3 antigen or toxin. 19. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция хемокина включает хемокин, ковалентно связанный с конструкцией антитела, которая связывается с конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 или которая ковалентно связана с токсином.19. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said chemokine construct comprises a chemokine covalently linked to an antibody construct that binds to an antibody construct that binds to a CD3 antigen or which is covalently linked to a toxin. 20. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция антитела или хемокина представляет собой конструкцию гетероминитела, содержащую по меньшей мере антитело или хемокин, который связывается с хемокиновым рецептором.20. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said antibody or chemokine construct is a hetero-antibody construct containing at least an antibody or chemokine that binds to a chemokine receptor. 21. Фармацевтическая композиция по п.20, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция гетероминитела может включать по меньшей мере один токсин.21. The pharmaceutical composition according to claim 20, characterized in that the said hetero-antibody construct may include at least one toxin. 22. Фармацевтическая композиция по п.20 или 21, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция гетероминитела связывается с хемокиновым рецептором или с антигеном CD3 эффекторной клетки.22. The pharmaceutical composition according to claim 20 or 21, characterized in that said hetero-antibody construct binds to a chemokine receptor or to CD3 antigen of an effector cell. 23. Фармацевтическая композиция по любому из пп.17-22, отличающаяся тем, что упомянутый хемокин выбран из группы, включающей RANTES, М1Р1-β, MIP1-α, МСР-2 и МСР-3.23. The pharmaceutical composition according to any one of claims 17 to 22, wherein said chemokine is selected from the group consisting of RANTES, M1P1-β, MIP1-α, MCP-2 and MCP-3. 24. Фармацевтическая композиция по любому из пп.15-19, 21 и 22, отличающаяся тем, что упомянутый токсин представляет собой усеченный экзотоксин A Pseudomonas.24. The pharmaceutical composition according to any one of paragraphs.15-19, 21 and 22, characterized in that said toxin is a truncated Pseudomonas exotoxin A. 25. Фармацевтическая композиция по любому из пп.17-24, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция хемокина включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 24, или кодируемую нуклеотидной последовательностью, показанной в SEQ ID NO: 23.25. The pharmaceutical composition according to any one of claims 17-24, wherein said chemokine construct comprises the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 24 or encoded by the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 23. 26. Фармацевтическая композиция по любому из пп.7-13, 16, 18, 19 и 22, отличающаяся тем, что упомянутый антиген CD3 находится на поверхности эффекторной клетки, которая представляет собой Т-клетку.26. The pharmaceutical composition according to any one of claims 7 to 13, 16, 18, 19 and 22, characterized in that said CD3 antigen is located on the surface of an effector cell, which is a T cell. 27. Конструкция антитела, способная связываться с хемокиновым рецептором CCR5, которая содержит сайт связывания с CCR5 и сайт связывания с CD3.27. An antibody construct capable of binding to the CCR5 chemokine receptor, which comprises a CCR5 binding site and a CD3 binding site. 28. Конструкция антитела по п.27, отличающаяся тем, что представляет собой биспецифическое антитело, которое связывается с хемокиновым рецептором в качестве первого антигена и с антигеном CD3 эффекторной клетки в качестве второго антигена.28. The antibody construct of claim 27, wherein it is a bispecific antibody that binds to a chemokine receptor as a first antigen and to an CD3 antigen of an effector cell as a second antigen. 29. Конструкция антитела по п.28, отличающаяся тем, что упомянутое биспецифическое антитело представляет собой конструкцию одноцепочечного антитела.29. The antibody construct of claim 28, wherein said bispecific antibody is a single chain antibody construct. 30. Конструкция антитела по п.29, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция одноцепочечного антитела включает домены VL и VH антитела, специфического к хемокиновому рецептору, и домены VL и VH антитела, специфического к антигену CD3.30. The antibody construct of claim 29, wherein said single-chain antibody construct comprises V L and V H domains of a chemokine receptor specific antibody and V L and V H domains of an antibody specific for CD3 antigen. 31. Конструкция антитела по п.30, отличающаяся тем, что упомянутое антитело, специфическое к хемокиновому рецептору, представляет собой антитело мыши к человеческому CCR5 МС-1.31. The antibody design of claim 30, wherein said chemokine receptor specific antibody is a mouse antibody to human CCR5 MC-1. 32. Конструкция антитела по п.29 или 30, отличающаяся тем, что упомянутые домены VL и VH расположены в порядке VL(MC-1)-VH(МС-1)-VH(CD3)-VL(CD3).32. The antibody design of claim 29 or 30, wherein said V L and V H domains are arranged in the order of V L (MC-1) -V H (MS-1) -V H (CD3) -V L ( CD3). 33. Конструкция антитела по п.32, отличающаяся тем, что упомянутый VL(MC-1) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 12, в котором упомянутый VH(МС-1) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 16, в котором упомянутый VH(CD3) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 26, или в котором упомянутый VL(CD3) включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 28.33. The antibody construct of claim 32, wherein said V L (MC-1) comprises the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 12, wherein said V H (MC-1) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 16, wherein said V H (CD3) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 26, or in which said V L (CD3) includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 28. 34. Конструкция антитела по одному из пп.28-33, отличающаяся тем, что упомянутое биспецифическое антитело включает аминокислотную последовательность, кодируемую последовательностью нуклеиновой кислоты, показанной в SEQ ID NO: 17, или включает аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO: 18.34. The antibody construct according to one of claims 28-33, wherein said bispecific antibody comprises an amino acid sequence encoded by the nucleic acid sequence shown in SEQ ID NO: 17 or includes the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 18. 35. Конструкция антитела по п.27, отличающаяся тем, что представляет собой биспецифическое антитело, которое связывается с упомянутым хемокиновым рецептором в качестве первого антигена и с токсином в качестве второго антигена.35. The antibody construct of claim 27, wherein it is a bispecific antibody that binds to said chemokine receptor as a first antigen and toxin as a second antigen. 36. Конструкция антитела по п.27, отличающаяся тем, что она ковалентно связана с токсином.36. The antibody design of claim 27, wherein it is covalently linked to a toxin. 37. Конструкция антитела по п.27, отличающаяся тем, что она может быть связана через мультимеризационный домен in vitro или in vivo со второй конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 или токсином.37. The antibody construct of claim 27, wherein it can be coupled via an in vitro or in vivo multimerization domain to a second antibody construct that binds to a CD3 antigen or toxin. 38. Конструкция антитела по п.27, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция антитела представляет собой конструкцию гетероминитела, содержащую по меньшей мере антитело или хемокин, который связывается с хемокиновым рецептором.38. The antibody construct of claim 27, wherein said antibody construct is a heterominibody construct comprising at least an antibody or chemokine that binds to a chemokine receptor. 39. Конструкция антитела по п.38, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция гетероминитела может включать по меньшей мере один токсин.39. The antibody construct of claim 38, wherein said heterominibody construct may include at least one toxin. 40. Конструкция антитела по п.38 или 39, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция гетероминитела связывается с хемокиновым рецептором или с антигеном CD3 эффекторной клетки.40. The antibody construct of claim 38 or 39, wherein said heterominibody construct binds to a chemokine receptor or CD3 antigen of an effector cell. 41. Конструкция хемокина, способная связываться с хемокиновым рецептором CCR5, которая представляет собой слитую конструкцию модифицированного или немодифицированного хемокина с модифицированным или немодифицированным токсином.41. A chemokine construct capable of binding to the CCR5 chemokine receptor, which is a fusion construct of a modified or unmodified chemokine with a modified or unmodified toxin. 42. Конструкция хемокина по п.41, отличающаяся тем, что включает RANTES, а упомянутый токсин представляет собой усеченный экзотоксин А Pseudomonas (PE38).42. The chemokine construct of claim 41, wherein RANTES is included, and said toxin is truncated Pseudomonas exotoxin A (PE38). 43. Конструкция хемокина по п.41, отличающаяся тем, что может быть связана через мультимеризационный домен in vitro или in vivo с конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 или токсином.43. The chemokine construct of claim 41, wherein the chemokine construct can be linked through an in vitro or in vivo multimerization domain to an antibody construct that binds to the CD3 antigen or toxin. 44. Конструкция хемокина по п.41, отличающаяся тем, что включает хемокин, ковалентно связанный с конструкцией антитела, которая связывается с конструкцией антитела, которая связывается с антигеном CD3 или которая ковалентно связана с токсином.44. The chemokine construct of claim 41, wherein the chemokine is covalently linked to an antibody construct that binds to an antibody construct that binds to the CD3 antigen or which is covalently linked to a toxin. 45. Конструкция хемокина по п.41, отличающаяся тем, что представляет собой конструкцию гетероминитела, содержащую хемокин, который связывается с хемокиновым рецептором.45. The chemokine construct according to claim 41, characterized in that it is a heterominibody construct containing a chemokine that binds to a chemokine receptor. 46. Конструкция хемокина по п.45, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция гетероминитела может включать по меньшей мере один токсин.46. The chemokine construct of claim 45, wherein said heterominibody construct may include at least one toxin. 47. Конструкция хемокина по п.45 или 46, отличающаяся тем, что упомянутая конструкция гетероминитела связывается с хемокиновым рецептором или с антигеном CD3 эффекторной клетки.47. The chemokine construct of claim 45 or 46, wherein said heterominibody construct binds to the chemokine receptor or to the CD3 antigen of the effector cell. 48. Полинуклеотид, кодирующий конструкцию антитела или конструкцию хемокина, способных связываться с хемокиновым рецептором CCR5, где упомянутый полинуклеотид представляет собой48. A polynucleotide encoding an antibody construct or a chemokine construct capable of binding to the CCR5 chemokine receptor, wherein said polynucleotide is (a) полинуклеотид, включающий молекулу нуклеиновой кислоты, в частности, кодирующую полипептид, показанный в SEQ ID NO: 18 или SEQ ID NO: 24;(a) a polynucleotide comprising a nucleic acid molecule, in particular, encoding a polypeptide shown in SEQ ID NO: 18 or SEQ ID NO: 24; (b) полинуклеотид, включающий молекулу нуклеиновой кислоты, показанную в SEQ ID NO: 17 или SEQ ID NO: 23; или(b) a polynucleotide comprising a nucleic acid molecule shown in SEQ ID NO: 17 or SEQ ID NO: 23; or (c) полинуклеотид, гибридизирующийся в строгих условиях с комплементарной нитью полинуклеотида по п.(а) или (b).(c) a polynucleotide hybridizing under stringent conditions with a complementary strand of polynucleotide according to (a) or (b). 49. Полинуклеотид по п.48, отличающаяся тем, что представляет собой ДНК или РНК.49. The polynucleotide of claim 48, wherein the polynucleotide is DNA or RNA. 50. Вектор, включающий полинуклеотид по п.48 или 49.50. A vector comprising the polynucleotide of claim 48 or 49. 51. Вектор по п.50, отличающийся тем, что представляет собой вектор экспрессии или вектор генного переноса.51. The vector according to p. 50, characterized in that it is an expression vector or gene transfer vector. 52. Клетка-хозяин, содержащая встроенный вектор по п.50 или 51.52. A host cell containing an integrated vector according to claim 50 or 51. 53. Способ получения конструкции антитела или конструкции хемокина, способный связываться с хемокиновым рецептором CCR5, включающий культивирование клетки-хозяина по п.52 и изолирование вырабатываемой конструкции антитела или конструкции хемокина.53. A method of obtaining an antibody construct or chemokine construct capable of binding to the CCR5 chemokine receptor, comprising culturing a host cell according to paragraph 52 and isolating the generated antibody construct or chemokine construct. 54. Конструкция антитела или конструкция хемокина, кодируемая полинуклеотидом по п.48 или 49 или вырабатываемая способом по п.53.54. The antibody construct or chemokine construct encoded by the polynucleotide according to claim 48 or 49 or generated by the method according to claim 53. 55. Композиция, включающая полинуклеотид по п.48 или 49, вектор по п.50 или 51, клетку-хозяина по п.52, конструкцию антитела по пп.27- 40 или 54 или конструкцию хемокина по пп.41- 47 или 54.55. A composition comprising a polynucleotide according to claim 48 or 49, a vector according to claim 50 or 51, a host cell according to claim 52, an antibody construct according to claims 27-40 or 54, or a chemokine construct according to claims 41-47 or 54 . 56. Композиция по п.55, отличающаяся тем, что представляет собой фармацевтическую композицию, содержащую также фармацевтически приемлемый носитель, разжижитель или наполнитель.56. The composition according to p. 55, characterized in that it is a pharmaceutical composition also containing a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient. 57. Композиция по п.55 или 56, отличающаяся тем, что дополнительно содержит лекарственное средство для лечения иммунологического нарушения или лекарственное средство для лечения ВИЧ-инфекции.57. The composition according to p. 55 or 56, characterized in that it further comprises a drug for the treatment of immunological disorders or a drug for the treatment of HIV infection. 58. Способ лечения, профилактики или облегчения иммунологического нарушения или устранения клеток, которые латентно инфицированы вирусом иммунодефицита приматов, включающий введение субъекту, нуждающемуся в таком лечении, профилактике или облегчении, эффективного количества композиции по любому из пп.55-57.58. A method of treating, preventing or alleviating an immunological disorder or eliminating cells that are latently infected with a primates immunodeficiency virus, comprising administering to a subject in need of such treatment, prophylaxis or relief, an effective amount of a composition according to any one of claims 55-57. 59. Фармацевтическая композиция для лечения, профилактики или облегчения иммунологического нарушения, содержащая активный ингредиент и фармацевтически приемлемый носитель, разжижитель или растворитель, отличающаяся тем, что в качестве активного ингредиента она содержит полинуклеотид по п.48 или 49, вектор по п.50 или 51, клетку-хозяина по п.52, конструкции антитела по пп.27- 40 или 54 или конструкции хемокина по пп.41- 47 или 54.59. A pharmaceutical composition for treating, preventing or alleviating an immunological disorder, comprising an active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or diluent, characterized in that it contains the polynucleotide according to claim 48 or 49, the vector according to claim 50 or 51 , a host cell according to claim 52, an antibody construct according to claims 27-40 or 54, or a chemokine construct according to claims 41-47 or 54. 60. Фармацевтическая композиции для устранения латентно инфицированных клеток, инфицированных вирусом иммунодефицита приматов, содержащая активный ингредиент и фармацевтически приемлемый носитель, разжижитель или растворитель, отличающаяся тем, что в качестве активного ингредиента она содержит полинуклеотид по п.48 или 49, вектор по п.50 или 51, клетку-хозяина по п.52, конструкции антитела по пп.27- 40 или 54 или конструкции хемокина по пп.41- 47 или 54.60. A pharmaceutical composition for eliminating latently infected cells infected with a primates immunodeficiency virus, comprising an active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or solvent, characterized in that it contains the polynucleotide of claim 48 or 49 as the active ingredient, the vector of claim 50 or 51, the host cell of claim 52, the antibody construct of claims 27-40 or 54, or the chemokine construct of claims 41-47 or 54. 61. Способ по п.58, отличающийся тем, что упомянутое иммунологическое нарушение выбирают из группы, включающей аутоиммунные заболевания, аллергические заболевания, заболевания кожи, воспалительные заболевания, диабет, заболевание "трансплантат против хозяина" и отторжение трансплантата.61. The method of claim 58, wherein said immunological disorder is selected from the group consisting of autoimmune diseases, allergic diseases, skin diseases, inflammatory diseases, diabetes, graft versus host disease and graft rejection. 62. Способ по п.61, отличающийся тем, что упомянутое аутоиммунное заболевание выбирают из группы, включающей множественный склероз, диабет типа I и ревматоидный артрит.62. The method of Claim 61, wherein said autoimmune disease is selected from the group consisting of multiple sclerosis, type I diabetes, and rheumatoid arthritis. 63. Способ по п.61, отличающийся тем, что упомянутое заболевание кожи выбирают из группы, включающей воспаление кожи, атопический дерматит и псориаз.63. The method according to p, characterized in that said skin disease is selected from the group including skin inflammation, atopic dermatitis and psoriasis. 64. Способ по п.61, отличающийся тем, что упомянутое воспалительное заболевание выбирают из группы, включающей воспалительные заболевания суставов, почечные воспалительные заболевания, кишечные воспалительные заболевания.64. The method according to p, characterized in that the said inflammatory disease is selected from the group including inflammatory joint diseases, renal inflammatory diseases, intestinal inflammatory diseases. 65. Способ по п.64, отличающийся тем, что упомянутое воспалительное заболевание суставов представляет собой (хронический) артрит.65. The method of claim 64, wherein said inflammatory joint disease is (chronic) arthritis. 66. Способ по п.58, отличающийся тем, что упомянутая инфекция вирусом иммунодефицита приматов представляет собой ВИЧ-1 -инфекцию.66. The method of claim 58, wherein said primate immunodeficiency virus infection is HIV-1 infection. 67. Способ по п.66, отличающийся тем, что упомянутая композиция должна применяться в комбинации с антивирусными препаратами или в комбинации с препаратами, применяемыми в лечении СПИД.67. The method according to p, characterized in that the said composition should be used in combination with antiviral drugs or in combination with drugs used in the treatment of AIDS. 68. Способ по п.66, отличающийся тем, что упомянутые препараты, применяемые в лечении СПИД, включают препараты, применяемые в HAART.68. The method according to p, characterized in that the said drugs used in the treatment of AIDS, include drugs used in HAART. 69. Фармацевтическая композиция по п.59, отличающаяся тем, что упомянутое иммунологическое нарушение выбрано из группы, включающей аутоиммунные заболевания, аллергические заболевания, заболевания кожи, воспалительные заболевания, диабет, заболевание "трансплантат против хозяина" и отторжение трансплантата.69. The pharmaceutical composition according to § 59, wherein said immunological disorder is selected from the group comprising autoimmune diseases, allergic diseases, skin diseases, inflammatory diseases, diabetes, graft versus host disease and graft rejection. 70. Фармацевтическая композиция по п.69, отличающаяся тем, что упомянутое аутоиммунное заболевание выбрано из группы, включающей множественный склероз, диабет типа 1 и ревматоидный артрит.70. The pharmaceutical composition according to p, characterized in that the said autoimmune disease is selected from the group comprising multiple sclerosis, type 1 diabetes and rheumatoid arthritis. 71. Фармацевтическая композиция по п.69, отличающаяся тем, что упомянутое заболевание кожи выбрано из группы, включающей воспаление кожи, атопический дерматит и псориаз.71. The pharmaceutical composition according to p, characterized in that the said skin disease is selected from the group including skin inflammation, atopic dermatitis and psoriasis. 72. Фармацевтическая композиция по п.69, отличающаяся тем, что упомянутое воспалительное заболевание выбрано из группы, включающей воспалительные заболевания суставов, почечные воспалительные заболевания, кишечные воспалительные заболевания.72. The pharmaceutical composition according to p, characterized in that the said inflammatory disease is selected from the group including inflammatory joint diseases, renal inflammatory diseases, intestinal inflammatory diseases. 73. Фармацевтическая композиция по п.72, отличающаяся тем, что упомянутое воспалительное заболевание суставов представляет собой (хронический) артрит.73. The pharmaceutical composition according p, characterized in that the said inflammatory joint disease is (chronic) arthritis. 74. Фармацевтическая композиция по п.60, отличающаяся тем, что упомянутая инфекция вирусом иммунодефицита приматов представляет собой ВИЧ-1-инфекцию.74. The pharmaceutical composition of claim 60, wherein said primate immunodeficiency virus infection is HIV-1 infection. 75. Фармацевтическая композиция по п.74, отличающаяся тем, что упомянутая композиция должна применяться в комбинации с антивирусными препаратами или в комбинации с препаратами, применяемыми в лечении СПИД.75. The pharmaceutical composition according p, characterized in that the said composition should be used in combination with antiviral drugs or in combination with drugs used in the treatment of AIDS. 76. Фармацевтическая композиция по п.74, отличающаяся тем, что упомянутые препараты, применяемые в лечении СПИД, включают препараты, применяемые в HAART.76. The pharmaceutical composition according p, characterized in that the said drugs used in the treatment of AIDS include drugs used in HAART. 77. Комплект, включающий полинуклеотид по п.48 или 49, кодирующий конструкцию антитела или конструкцию хемокина, способных связываться с хемокиновым рецептором CCR5, вектор по п.50 или 51, включающий этот полинуклеотид, клетку-хозяина по п.52, конструкцию антитела по одному из пп.27- 40 или 54, способную связываться с хемокиновым рецептором CCR5, которая содержит сайт связывания с CCR5 и сайт связывания с CD3, или конструкцию хемокина по одному из пп.41- 47 или 54, способную связываться с хемокиновым рецептором CCR5.77. A kit comprising the polynucleotide of claim 48 or 49, encoding an antibody construct or a chemokine construct capable of binding to the CCR5 chemokine receptor, a vector of claim 50 or 51, comprising this polynucleotide, a host cell of claim 52, the antibody construct of one of claims 27-40 or 54, capable of binding to the CCR5 chemokine receptor, which comprises a CCR5 binding site and a CD3 binding site, or a chemokine construct according to one of claims 41 to 47 or 54, capable of binding to the CCR5 chemokine receptor.
RU2003108885/15A 2000-09-08 2001-09-10 Antibody and chemokine constructs and uses thereof in immunological disorders RU2252786C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00119694.8 2000-09-08
EP00119694 2000-09-08
US09/948,004 2001-09-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003108885A RU2003108885A (en) 2004-08-27
RU2252786C2 true RU2252786C2 (en) 2005-05-27

Family

ID=32842663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003108885/15A RU2252786C2 (en) 2000-09-08 2001-09-10 Antibody and chemokine constructs and uses thereof in immunological disorders

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1317284A2 (en)
JP (1) JP2004508036A (en)
AU (1) AU2002212225A1 (en)
CA (1) CA2421842A1 (en)
HU (1) HUP0300942A2 (en)
NO (1) NO20031070L (en)
PL (1) PL366062A1 (en)
RU (1) RU2252786C2 (en)
WO (1) WO2002020615A2 (en)
ZA (1) ZA200301890B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8058402B2 (en) 2006-08-28 2011-11-15 Kyowa Hakko Kirin Antagonistic human LIGHT-specific human monoclonal antibodies
US9175087B2 (en) 2007-08-29 2015-11-03 Sanofi Humanized anti-CXCR5 antibodies, derivatives thereof and their use
RU2609649C2 (en) * 2010-06-28 2017-02-02 Универзитетсклиникум Фрайбург Block of ccl18 signaling through ccr6 as therapeutic method of treating fibrotic diseases and cancer
US9592289B2 (en) 2012-03-26 2017-03-14 Sanofi Stable IgG4 based binding agent formulations
US11732044B2 (en) 2017-12-27 2023-08-22 Innovent Biologics (Suzhou) Co., Ltd. Anti-LAG-3 antibody and use thereof

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60203324T2 (en) * 2001-12-21 2006-04-06 Micromet Ag SINGLE AND DUAL ANTI-CD4-RANTES CHEMOKIN / CYTOKIN CONSTRUCTS
NZ563471A (en) 2002-11-08 2009-04-30 Ablynx Nv Camelidae antibodies against imminoglobulin E and use thereof for the treatment of allergic disorders
EP1937311A2 (en) 2005-09-30 2008-07-02 The Government of the United States of America, as represented by the Secretary of the Department of Health and Human Services Methods and compositions for modulating immune tolerance
PE20081785A1 (en) 2007-02-19 2009-01-12 Novartis Ag CYCLOHEXYL-AMIDE DERIVATIVES OF ARYL CARBOXYL ACID
ES2693232T3 (en) 2010-11-30 2018-12-10 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Therapeutic agent that induces cytotoxicity
ES2900898T3 (en) 2014-04-07 2022-03-18 Chugai Pharmaceutical Co Ltd Bispecific immunoactivating antibodies
WO2015174439A1 (en) 2014-05-13 2015-11-19 中外製薬株式会社 T cell-redirected antigen-binding molecule for cells having immunosuppression function
JP6925278B2 (en) 2015-11-18 2021-08-25 中外製薬株式会社 Method of enhancing humoral immune response
WO2017086367A1 (en) 2015-11-18 2017-05-26 中外製薬株式会社 Combination therapy using t cell redirection antigen binding molecule against cell having immunosuppressing function
WO2017210749A1 (en) * 2016-06-10 2017-12-14 Adelaide Research & Innovation Pty Ltd Methods and products for treating autoimmune diseases
WO2021146272A1 (en) * 2020-01-13 2021-07-22 The Regents Of The University Of California Methods for treating viral infections

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK1098664T3 (en) * 1998-07-22 2003-11-17 Osprey Pharmaceuticals Ltd Compositions and Their Uses to Treat Secondary Tissue Damage and Other Inflammatory Conditions and Disorders
TR200102779T2 (en) * 1999-03-11 2002-03-21 Micromet Ag The use of antibody and chemokine structures in the treatment of auto-immune diseases

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
L. WU et al. Interaction of chemokine receptor CCR5 with its ligands. J. Experim. Med. V.186, n.8, 1997, p.1373-1381. Антитела. Методы. Под ред. Д.Кэтти. Т.1. - М.: Мир, 1991, с.164-195. *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9771419B2 (en) 2006-08-28 2017-09-26 Kyowa Hakko Kirin Co., Limited Antagonistic human light-specific human monoclonal antibodies
US8461307B2 (en) 2006-08-28 2013-06-11 Kyowa Hakko Kirin Co., Limited Antagonistic human LIGHT-specific human monoclonal antibodies
US8974787B2 (en) 2006-08-28 2015-03-10 Kyowa Hakko Kirin Co., Limited Antagonistic human light-specific human monoclonal antibodies
US8058402B2 (en) 2006-08-28 2011-11-15 Kyowa Hakko Kirin Antagonistic human LIGHT-specific human monoclonal antibodies
US9175087B2 (en) 2007-08-29 2015-11-03 Sanofi Humanized anti-CXCR5 antibodies, derivatives thereof and their use
US9228019B2 (en) 2007-08-29 2016-01-05 Sanofi Humanized anti-CXCR5 antibodies, derivatives thereof and their use
US9243067B2 (en) 2007-08-29 2016-01-26 Sanofi Humanized anti-CXCR5 antibodies, derivatives thereof and their use
RU2571515C2 (en) * 2007-08-29 2015-12-20 Санофи-Авентис Humanized immune bodies for cxcr5, their secondaries, and their use
US9815902B2 (en) 2007-08-29 2017-11-14 Sanofi Humanized anti-CXCR5 antibodies, derivatives thereof and their uses
RU2609649C2 (en) * 2010-06-28 2017-02-02 Универзитетсклиникум Фрайбург Block of ccl18 signaling through ccr6 as therapeutic method of treating fibrotic diseases and cancer
US9592289B2 (en) 2012-03-26 2017-03-14 Sanofi Stable IgG4 based binding agent formulations
US10525130B2 (en) 2012-03-26 2020-01-07 Sanofi Stable IGG4 based binding agent formulations
US11732044B2 (en) 2017-12-27 2023-08-22 Innovent Biologics (Suzhou) Co., Ltd. Anti-LAG-3 antibody and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP1317284A2 (en) 2003-06-11
NO20031070D0 (en) 2003-03-07
AU2002212225A1 (en) 2002-03-22
WO2002020615A2 (en) 2002-03-14
NO20031070L (en) 2003-05-06
CA2421842A1 (en) 2002-03-14
PL366062A1 (en) 2005-01-24
WO2002020615A3 (en) 2002-07-25
ZA200301890B (en) 2004-03-16
JP2004508036A (en) 2004-03-18
HUP0300942A2 (en) 2003-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6723538B2 (en) Bispecific antibody and chemokine receptor constructs
JP7250736B2 (en) Binding molecules for BCMA and CD3
JP6845177B2 (en) Long-lived polypeptide-binding molecule
RU2228202C2 (en) Cd19 x cd3-specific polypeptides and their application
RU2252786C2 (en) Antibody and chemokine constructs and uses thereof in immunological disorders
TWI646107B (en) BCMA and CD3 binding molecules
AU2006206064B2 (en) Anti-CCR2 antibodies and methods of use therefor
Klarenbeek et al. Targeting chemokines and chemokine receptors with antibodies
CN111432831A (en) I L-2 mutant protein and application thereof
EP1456241B1 (en) Mono-and dual anti-cd4-rantes chemokine/cytokine constructs
CA3218786A1 (en) C-x-c motif chemokine receptor 6 (cxcr6) binding molecules, and methods of using the same
CN116635422A (en) anti-CD 38 antibodies and uses thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20080911