RU2193827C2

RU2193827C2 - Post-amplifying stereo-to-ambient sound decoding circuit

Info

Publication number: RU2193827C2
Application number: RU2000115312/09A
Authority: RU
Inventors: Мартэн ПИНО (CA); Мартэн ПИНО
Original assignee: В. Вейвс (Сша) Инк.
Priority date: 1997-11-14
Filing date: 1997-11-14
Publication date: 2002-11-27

Abstract

FIELD: post-amplifying stereo-to-ambient sound decoding circuits. SUBSTANCE: circuit is provided with inputs for connecting to stereo power amplifier to receive power-amplified stereo signal and outputs for connecting to main left- and right-hand loudspeakers, to secondary right- and left-hand loudspeakers, and to central loudspeaker and has secondary-channels decoding circuit for decoding signals from surrounding left- and right-hand channels to supply them, respectively, to secondary left- and right-hand loudspeakers, and central-channel decoding circuit for decoding central channel signal to convey it to central loudspeaker. Central-channel decoding circuit has two isolating capacitors for isolating left- and right-hand signals from power-amplified stereo signal prior to integrating these signals for producing central- channel signal. These measures are necessary to prevent penetration of left- and right-hand signals. EFFECT: improved quality of stereo signal. 18 cl, 1 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к схемам декодирования стереофонического звука в окружающий звук. Более конкретно, настоящее изобретение относится к постусилительной схеме декодирования стереофонического звука в окружающий звук, которую устанавливают между выходами обычного стереофонического усилителя и обычными громкоговорителями.FIELD OF THE INVENTION
The invention relates to schemes for decoding stereo sound into surround sound. More specifically, the present invention relates to a post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound, which is installed between the outputs of a conventional stereo amplifier and conventional speakers.

Уровень техники
Хотя монофонический звук все еще широко используется в радиовещании с амплитудной модуляцией (AM) и в телефонных сетях, стерефонический звук рассматривается в настоящее время как стандарт для высококачественных (HI-FI) применений.State of the art
Although monophonic sound is still widely used in amplitude-modulated (AM) broadcasting and telephone networks, stereo sound is currently considered the standard for high-quality (HI-FI) applications.

Системы стереофонического звучания направлены на воспроизведение двух различных звуковых каналов через громкоговорители таким образом, чтобы звук, достигающий каждого уха слушателя, производил на слушателя такое впечатление, будто он переносится в место записи звука. Конечно, реалистичность такого впечатления зависит от многочисленных факторов, например, таких как относительное положение слушателя по отношению к громкоговорителям и качество записи. Stereophonic sound systems aim to reproduce two different sound channels through the speakers so that the sound reaching each ear of the listener makes the listener feel as if it is being transferred to the sound recording location. Of course, the reality of such an impression depends on numerous factors, for example, such as the relative position of the listener with respect to the speakers and the quality of the recording.

Системы с эффектом окружающего звука были введены в бытовую электронику для создания, так называемых, домашних театров, где слушатель подвергается воздействию различных звуков, которые исходят из удаленных участков комнаты. Стандартные системы домашнего театра с эффектом окружающего звука снабжены пятью громкоговорителями, каждый из которых воспроизводит различный звуковой канал. Surround sound systems have been introduced into consumer electronics to create so-called home theaters, where the listener is exposed to various sounds that come from remote areas of the room. The standard surround theater home theater systems are equipped with five loudspeakers, each of which reproduces a different sound channel.

Схемы декодирования окружающего звука, которые используются в системах с эффектом окружающего звука, можно подразделить в общем на два главных типа, то есть, предусилительные схемы декодирования и постусилительные схемы декодирования. Ambient sound decoding schemes that are used in surround sound effect systems can be generally divided into two main types, that is, preamplifier decoding schemes and post-amplification decoding schemes.

Системы с эффектом окружающего звука, использующие предусилительные декодеры, принимают обычный двухканальный стереофонический звуковой сигнал низкого уровня и расширяют его до пятиканального окружающего звука. Каждый из этих пяти каналов усиливается по отдельности и затем подается в заданный громкоговоритель. Пять каналов обычно определяются следующим образом:
основной левый канал соответствует левому каналу стереофонического звукового сигнала и воспроизводится передним левым громкоговорителем,
основной правый канал соответствует правому каналу стереофонического звукового сигнала и воспроизводится передним правым громкоговорителем,
вторичный левый канал (который также называется левым окружающим каналом) декодируется путем вычитания основного правого канала из основного левого канала и воспроизводится задним левым громкоговорителем,
вторичный правый канал (который также называется правым окружающим каналом) декодируется путем вычитания основного левого канала из основного правого канала и воспроизводится задним правым громкоговорителем, и
центральный канал декодируется путем сложения основного левого канала и основного правого канала и воспроизводится центральным громкоговорителем, который обычно устанавливается над телевизионным экраном.Surround sound systems using preamplifier decoders receive a conventional low-level two-channel stereo audio signal and expand it to five-channel surround sound. Each of these five channels is amplified individually and then fed into a predetermined speaker. Five channels are usually defined as follows:
the main left channel corresponds to the left channel of the stereo audio signal and is reproduced by the front left speaker,
the main right channel corresponds to the right channel of the stereo audio signal and is reproduced by the front right speaker,
the secondary left channel (also called the left surround channel) is decoded by subtracting the main right channel from the main left channel and reproduced by the rear left speaker,
the secondary right channel (also called the surround right channel) is decoded by subtracting the main left channel from the main right channel and reproduced by the rear right speaker, and
the center channel is decoded by adding the main left channel and the main right channel and reproduced by the center speaker, which is usually mounted above the television screen.

Главным недостатком систем с эффектом окружающего звука, в которых используются предусилительные декодеры, является то, что пятиканальный усилитель необходим для воспроизведения окружающего звука, поскольку усиление мощности производится после декодирования окружающего звука из стереофонического звука. Поэтому пользователи такой аппаратуры должны приобретать специализированный усилитель мощности, что приводит к увеличению полной стоимости системы. The main disadvantage of systems with the effect of surround sound, which use pre-amplifier decoders, is that a five-channel amplifier is necessary for reproducing surround sound, since the power is amplified after decoding the surround sound from stereo sound. Therefore, users of such equipment should purchase a specialized power amplifier, which leads to an increase in the total cost of the system.

Постусилительные декодеры окружающего звука обычно устраняют вышеупомянутый недостаток предусилительных декодеров за счет выполнения устройства, которое можно устанавливать между левым и правым выходами стереофонического сигнала, усиленного по мощности, обычного стереофонического усилителя и пятью громкоговорителями, которые упомянуты выше. Amplifier surround sound decoders usually eliminate the aforementioned disadvantage of preamplifier decoders by providing a device that can be installed between the left and right outputs of a power-amplified stereo signal, a conventional stereo amplifier, and the five speakers mentioned above.

Поэтому декодирование стереофонического звука в окружающий звук производится после усиления мощности, которое позволяет использовать обычный стереофонический усилитель. Therefore, decoding stereo sound into surround sound is done after power amplification, which allows the use of a conventional stereo amplifier.

В патенте US 5265166, опубликованном 23 ноября 1993 года, Мэдник и другие "Система имитации многоканального звучания" ("MULTI-CHANNEL SOUND SIMULATION SYSTEM") описывается такой постусилительный декодер стереофонического звука в окружающий звук. Система раскрытая Мэдником и другими имеет основные недостатки, которые обычно приводят к снижению качества воспроизведения звука и увеличению комплексности нагрузки стереофонического усилителя. Специалистам будет понятно, что подсоединение к земле отрицательного вывода задних громкоговорителей приводит к тому, что мощный выходной сигнал "видит" полное сопротивление, отличное от полного сопротивления обычного громкоговорителя, равного 8 Ом. Кроме того, подсоединение отрицательного вывода центрального громкоговорителя к земле через индуктивность приведет также к увеличению комплексного характера нагрузки усилителя мощности, что неизбежно приведет к увеличению искажения звука и, в общем, к снижению качества воспроизведения звука. К тому же следует отметить, что объединение через резисторы правого и левого каналов, которое позволяет сформировать центральный канал, приведет к снижению качества воспроизведения звука основных правого и левого каналов, поскольку отсутствуют условия для предотвращения некоторого "просачивания" правого канала в левый канал и наоборот. In US Pat. No. 5,265,166, published November 23, 1993, Madnik and others called the “MULTI-CHANNEL SOUND SIMULATION SYSTEM” describe such a stereo amplifier to decode surround sound. The system disclosed by Madnik and others has the main disadvantages, which usually lead to a decrease in sound reproduction quality and an increase in the load complexity of a stereo amplifier. It will be understood by those skilled in the art that connecting the negative output of the rear speakers to ground causes the powerful output signal to “see” the impedance different from the impedance of a conventional speaker equal to 8 ohms. In addition, connecting the negative terminal of the center speaker to ground through inductance will also lead to an increase in the complex nature of the load of the power amplifier, which will inevitably lead to an increase in sound distortion and, in general, to a decrease in sound reproduction quality. In addition, it should be noted that the combination of the right and left channels through resistors, which allows the central channel to be formed, will lead to a decrease in the sound reproduction quality of the main right and left channels, since there are no conditions for preventing some “leakage” of the right channel into the left channel and vice versa.

В патенте US 5497425, опубликованном 5 марта 1996 года, Роберта Дж. Рапопорта "Устройство для имитации многоканального окружающего звука" ("MULTI-CHANNEL SURROUND SOUND SIMULATION DEVICE") раскрыт гибридный декодер стереофонического звука в окружающий звук, в котором предусмотрены особенности предусилительных и постусилительных схем декодирования, которые описаны выше. Система, предложенная Рапопортом, имеет многочисленные недостатки. Например, обязательно должен быть предусмотрен вспомогательный усилитель мощности для усиления центрального канала перед воспроизведением центральным громкоговорителем. Более того, недостатки, обсужденные выше, в отношении системы Мэдника и других, в общем характерны для системы Рапопорта, потому что принцип построения остается подобным. US Pat. No. 5,497,425, published March 5, 1996, to Robert J. Rapoport, “MULTI-CHANNEL SURROUND SOUND SIMULATION DEVICE”, discloses a hybrid stereo stereo decoder for surround sound that incorporates features of preamps and amplifiers decoding schemes as described above. The system proposed by Rapoport has numerous drawbacks. For example, an auxiliary power amplifier must be provided to amplify the center channel before being played back by the center speaker. Moreover, the shortcomings discussed above in relation to the Madnik system and others are generally characteristic of the Rapoport system, because the construction principle remains the same.

Известен также патент GB 2014404, в котором описывается стереофоническая акустическая система для использования в автомобиле, в которой пять громкоговорителей подсоединены к двум стандартным выходам усилителя. Эта система не обеспечивает условия декодирования окружающего звука. GB 2014404 is also known, which describes a stereo speaker system for use in an automobile in which five speakers are connected to two standard amplifier outputs. This system does not provide decoding conditions for surround sound.

Сущность изобретения
Поэтому задача настоящего изобретения заключается в создании усовершенствованного постусилительного устройства декодирования стереофонического звука в окружающий звук, лишенного вышеупомянутых недостатков предшествующего уровня техники.SUMMARY OF THE INVENTION
Therefore, the object of the present invention is to provide an improved post-amplifier device for decoding stereo sound into surround sound, devoid of the aforementioned disadvantages of the prior art.

Более конкретно, согласно настоящему изобретению предложена постусилительная схема декодирования стереофонического звука в окружающий звук, содержащая:
вход для приема стереофонического сигнала, усиленного по мощности, содержащего сигнал левого канала и сигнал правого канала,
первый выход, сконфигурированный для подсоединения ко вторичному левому громкоговорителю,
второй выход, сконфигурированный для подсоединения ко вторичному правому громкоговорителю,
третий выход, сконфигурированный для подсоединения к центральному громкоговорителю,
средство для декодирования вторичных каналов, предназначенное для декодирования сигнала вторичного левого канала и сигнала вторичного правого канала из сигналов левого и правого каналов стереофонического сигнала, усиленного по мощности, причем сигнал вторичного левого канала подается на первый выход, а сигнал вторичного правого канала подается на второй выход, и
средство декодирования центрального канала для декодирования сигнала центрального канала из сигналов левого и правого каналов стереофонического сигнала, усиленного по мощности, причем средство декодирования центрального канала содержит первое и второе средства развязки, соответственно, развязывающие сигналы левого и правого каналов, средство декодирования центрального канала содержит средство для объединения сигналов левого и правого развязанных каналов в сигнал центрального канала, при этом сигнал центрального канала подается на третий выход,
посредством чего средства развязки средства декодирования центрального канала позволяют производить объединение сигналов левого и правого каналов стереофонического сигнала, усиленного по мощности, без изменения первоначальных сигналов левого и правого каналов.More specifically, according to the present invention, there is provided a post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound, comprising:
an input for receiving a stereo signal amplified in power, comprising a left channel signal and a right channel signal,
a first output configured to connect to a secondary left speaker,
a second output configured to connect to a secondary right speaker,
a third output configured to be connected to a center speaker,
means for decoding the secondary channels, designed to decode the signal of the secondary left channel and the signal of the secondary right channel from the signals of the left and right channels of the stereo signal, amplified in power, the signal of the secondary left channel is supplied to the first output, and the signal of the secondary right channel is supplied to the second output , and
central channel decoding means for decoding a central channel signal from left and right channel signals of a power-amplified stereo signal, wherein the central channel decoding means comprises first and second decoupling means, respectively, decoupling the left and right channel signals, the central channel decoding means comprises means for combining the signals of the left and right decoupled channels into a signal of the central channel, while the signal of the central channel is supplied to and the third way
whereby the decoupling means of the decoding means of the central channel allow combining the signals of the left and right channels of a stereo signal amplified in power without changing the original signals of the left and right channels.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложена постусилительная схема декодирования стереофонического звука в окружающий звук, содержащая
вход для приема стереофонического сигнала, усиленного по мощности, содержащего сигнал левого канала и сигнал правого канала,
первый выход, сконфигурированный для подсоединения ко второму левому громкоговорителю,
второй выход, сконфигурированный для подсоединения ко вторичному правому громкоговорителю,
третий выход, сконфигурированный для подсоединения к центральному громкоговорителю,
четвертый выход, сконфигурированный для подсоединения к основному левому громкоговорителю,
пятый выход, сконфигурированный для подсоединения к основному правому громкоговорителю,
средство декодирования вторичных каналов для декодирования сигнала вторичного левого канала и сигнала вторичного правого канала из сигналов левого и правого каналов стереофонического сигнала, усиленного по мощности, причем сигнал вторичного левого канала подается на первый выход, а сигнал вторичного правого канала подается на второй выход,
средство декодирования центрального канала для декодирования сигнала центрального канала из сигналов левого и правого каналов стереофонического сигнала, усиленного по мощности, причем средство декодирования центрального канала содержит первое и второе средства развязки, соответственно развязывающие сигналы левого и правого каналов,
средство декодирования центрального канала содержит средство для объединения сигналов левого и правого развязанных каналов в сигнал центрального канала, при этом сигнал центрального канала подается на третий выход, и
средство управления громкостью основных каналов для управления амплитудой (а) сигнала левого канала, который подается на четвертый выход из сигнала левого канала, и (b) сигнала правого канала, который подается на пятый выход из сигнала правого канала,
посредством чего средства развязки средства декодирования центрального канала позволяют производить объединение сигналов левого и правого каналов стереофонического сигнала, усиленного по мощности, без изменения первоначальных сигналов левого и правого каналов.According to another aspect of the present invention, there is provided a post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound, comprising
an input for receiving a stereo signal amplified in power, comprising a left channel signal and a right channel signal,
a first output configured to connect to a second left speaker,
a second output configured to connect to a secondary right speaker,
a third output configured to be connected to a center speaker,
a fourth output configured to connect to the main left speaker
fifth output configured to connect to the main right speaker,
secondary channel decoding means for decoding the secondary left channel signal and the secondary right channel signal from the left and right channels of a stereo signal amplified in power, the secondary left channel signal being supplied to the first output, and the secondary right channel signal being supplied to the second output,
central channel decoding means for decoding a central channel signal from left and right channels of a stereo signal amplified in power, the central channel decoding means comprising first and second decoupling means respectively decoupling the left and right channel signals,
central channel decoding means comprises means for combining the signals of the left and right decoupled channels into a central channel signal, wherein the central channel signal is supplied to a third output, and
means for controlling the volume of the main channels to control the amplitude (a) of the left channel signal, which is supplied to the fourth output from the left channel signal, and (b) the right channel signal, which is fed to the fifth output from the right channel signal,
whereby the decoupling means of the decoding means of the central channel allow combining the signals of the left and right channels of a stereo signal amplified in power without changing the original signals of the left and right channels.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложена схема декодирования центрального канала для постусилительного устройства декодирования стереофонического звука в окружающий звук, содержащая
вход для приема стереофонического сигнала, усиленного по мощности, содержащего сигнал левого канала и сигнал правого канала,
выход, сконфигурированный для подсоединения к центральному громкоговорителю,
средство декодирования центрального канала для декодирования сигнала центрального канала из сигналов левого и правого каналов стереофонического сигнала, усиленного по мощности, причем средство декодирования центрального канала содержит первое и второе средства развязки, соответственно развязывающие сигналы левого и правого каналов, средство декодирования центрального канала, содержит средство для обеспечения сигналов левого и правого развязанных каналов в сигнал центрального канала, при этом сигнал центрального канала подается на выход,
посредством чего средства развязки средства декодирования центрального канала позволяют производить объединение сигналов левого и правого каналов без изменения первоначальных сигналов левого и правого каналов.According to another aspect of the present invention, there is provided a central channel decoding circuit for a stereo amplifier for decoding stereo sound into surround sound, comprising
an input for receiving a stereo signal amplified in power, comprising a left channel signal and a right channel signal,
output configured to connect to a center speaker,
central channel decoding means for decoding a central channel signal from left and right channel signals of a power amplified stereo signal, the central channel decoding means comprising first and second decoupling means, respectively decoupling the left and right channel signals, central channel decoding means, comprises means for providing the signals of the left and right decoupled channels in the signal of the central channel, while the signal of the central channel is supplied to but the way out
whereby the decoupling means of the decoding means of the central channel allow combining the signals of the left and right channels without changing the initial signals of the left and right channels.

Другие задачи и преимущества настоящего изобретения станут более понятны специалистам после прочтения следующего не ограничивающего описания его предпочтительного варианта осуществления, приведенного только посредством примера со ссылкой на прилагаемые чертежи. Other objects and advantages of the present invention will become more apparent to those skilled in the art after reading the following non-limiting description of its preferred embodiment, given only by way of example with reference to the accompanying drawings.

Краткое описание чертежей
Сущность изобретения иллюстрируется ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых:
фиг. 1 изображает в виде блок-схемы постусилительную схему декодирования стереофонического звука в окружающий звук согласно варианту осуществления настоящего изобретения, причем схема декодирования подсоединена к стереофоническому усилителю мощности и к пяти громкоговорителям;
фиг. 2 изображает в схематическом виде постусилительную схему декодирования стереофонического звука в окружающий звук (фиг. 1);
фиг. 3 изображает в схематическом виде альтернативный вариант осуществления схемы декодирования центрального канала (фиг. 2).Brief Description of the Drawings
The invention is illustrated by reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 is a block diagram illustrating a post-amplification stereo audio decoding scheme for surround sound according to an embodiment of the present invention, the decoding circuit being connected to a stereo power amplifier and to five speakers;
FIG. 2 depicts in schematic form a post-amplification scheme for decoding stereo sound into surround sound (FIG. 1);
FIG. 3 depicts in schematic form an alternative embodiment of a central channel decoding scheme (FIG. 2).

Описание предпочтительного варианта осуществления
Ниже приводится описание постусилительной схемы 10 декодирования стереофонического звука в окружающий звук со ссылкой на фиг. 1 и 2.Description of Preferred Embodiment
The following is a description of a post-amplifier stereo decoding circuit 10 for surround sound with reference to FIG. 1 and 2.

На фиг. 1 изображена схема 10 декодирования, подсоединенная к стереофоническому усилителю 12 мощности. Схема 10 декодирования содержит левый вход 14, правый вход 16 и соединение 18 заземления, соответственно подсоединенное к левому выходу 20, правый выход 22 и соединение 24 заземления стереофонического усилителя 12 мощности. Конечно, соединения 20, 22 и 24 усилителя 12 мощности обычно подсоединяются к двум обычным, основному левому и основному правому, громкоговорителям. In FIG. 1 shows a decoding circuit 10 connected to a stereo power amplifier 12. The decoding circuit 10 comprises a left input 14, a right input 16 and a ground connection 18, respectively connected to the left output 20, a right output 22 and a ground connection 24 of the stereo power amplifier 12. Of course, the connections 20, 22, and 24 of the power amplifier 12 are typically connected to two conventional, main left and main right speakers.

Схема 10 декодирования также содержит двухвыводной выход 26, 27 основного левого громкоговорителя, подсоединенный к основному левому громкоговорителю 28, двухвыводной выход 30, 31 основного правого громкоговорителя, подсоединенный к основному правому громкоговорителю 32, двухвыводной выход 34, 35 вторичного левого громкоговорителя, подсоединенный ко вторичному левому громкоговорителю 36, двухвыводной выход 38, 39 вторичного правого громкоговорителя, подсоединенный ко вторичному правому громкоговорителю 40, и двухвыводной выход 42, 43 центрального громкоговорителя, подсоединенный к центральному громкоговорителю 44. The decoding circuit 10 also includes a two-output output 26, 27 of the main left speaker connected to the main left speaker 28, a two-output output 30, 31 of the main right speaker connected to the main right speaker 32, a two-output output 34, 35 of the secondary left speaker connected to the secondary left a loudspeaker 36, a two-output output 38, 39 of a secondary right loudspeaker connected to the secondary right loudspeaker 40, and a two-output output 42, 43 of a central a speaker connected to the center speaker 44.

Схема 10 декодирования содержит схему 46 управления громкостью основных каналов, схему 48 декодирования вторичных каналов и схему 50 декодирования центрального канала. The decoding circuit 10 comprises a main channel volume control circuit 46, a secondary channel decoding circuit 48, and a central channel decoding circuit 50.

Как видно из фиг. 3, схема 46 управления громкостью основных каналов осуществляет межсоединение выводов 14, 16 и 18 и выходов 26, 27, 30 и 31 основных громкоговорителей, схема 48 декодирования вторичных каналов обеспечивает межсоединение входов 14 и 16 и выходов 34, 35, 38 и 39 вторичных громкоговорителей, а схема 50 декодирования центрального канала производит межсоединение входов 14, 16 и 18 и выходов 42 и 43 центрального громкоговорителя. As can be seen from FIG. 3, the main channel volume control circuit 46 interconnects the terminals 14, 16 and 18 and the outputs 26, 27, 30 and 31 of the main speakers, the secondary channel decoding circuit 48 interconnects the inputs 14 and 16 and the outputs 34, 35, 38 and 39 of the secondary speakers and the central channel decoding circuit 50 interconnects the inputs 14, 16 and 18 and the outputs 42 and 43 of the center speaker.

Ниже более подробно описывается схема 46, 48 и 50, изображенная на фиг. 2. The circuit 46, 48, and 50 shown in FIG. 2.

Схема 46 управления громкостью основных каналов содержит переменный резистор 52, подсоединенный к левому входу 14 и к выходу 26 в основном левом громкоговорителе, и переменный резистор 54, подсоединенный к правому входу 16 и к выходу 30 в основном правом громкоговорителе. При изменении значений сопротивлений резисторов 52 и 54 изменяется амплитуда сигнала, который подается на основные громкоговорители, таким образом регулируя громкость звука, который воспроизводится с помощью основных громкоговорителей, так как изменяется часть сигнала, усиленного по мощности, которая рассеивается в виде тепла в резисторах. Как видно из фиг. 2, соединения 27 и 31 заземления обеспечивают межсоединение и подсоединяются к земляному входному соединению 18. The main channel volume control circuit 46 comprises a variable resistor 52 connected to the left input 14 and to an output 26 of the main left speaker, and a variable resistor 54 connected to the right input 16 and to the output 30 of the main right speaker. When the resistance values of the resistors 52 and 54 change, the amplitude of the signal that is supplied to the main speakers changes, thereby adjusting the volume of the sound that is reproduced by the main speakers, since part of the signal amplified by power, which is dissipated as heat in the resistors, changes. As can be seen from FIG. 2, ground connections 27 and 31 provide interconnection and are connected to ground input connection 18.

Следует отметить, что переменные резисторы 52 и 54 можно, преимущественно, выполнить вместе в виде стереофонической L-образной площадки (без заземления) и она рассчитана на соответствующую номинальную мощность. В этом случае пользователь будет обращаться только к одному управлению громкости для двух основных громкоговорителей. С другой стороны, переменные резисторы можно также выполнить в виде множества дискретных высокоточных резисторов (не показано) и переключателей, или в виде интегральной схемы переменных сопротивлений с высокими уровнями мощности (не показано). It should be noted that the variable resistors 52 and 54 can mainly be performed together in the form of a stereo L-shaped pad (without grounding) and it is designed for the corresponding rated power. In this case, the user will access only one volume control for the two main speakers. On the other hand, variable resistors can also be implemented as a plurality of discrete high-precision resistors (not shown) and switches, or as an integrated circuit of variable resistors with high power levels (not shown).

Поэтому следует отметить, что под термином "переменный резистор" необходимо понимать здесь и в прилагаемых пунктах формулы изобретения как любой электронный элемент или размещение резистивных и/или других электронных элементов, которые позволяют изменять сопротивление между двумя точками электрической схемы. Therefore, it should be noted that the term "variable resistor" must be understood here and in the attached claims as any electronic element or the placement of resistive and / or other electronic elements that allow you to change the resistance between two points of the electrical circuit.

Схема 48 декодирования вторичных каналов содержит первый конденсатор 56, подсоединенный к левому входу 14 и к выходу 34 во вторичном левом громкоговорителе, второй конденсатор 58, подсоединенный к правому входу 16 и к выходу 38 во вторичном правом громкоговорителе, и переменный резистор 60, подсоединенный к выходному соединению 35 заземления во вторичном левом громкоговорителе и к выходному соединению 39 заземления во вторичном правом громкоговорителе. Следует отметить, что выходные соединения 35 и 39 заземления не подсоединены к входному соединению 18 заземления. The secondary channel decoding circuit 48 includes a first capacitor 56 connected to the left input 14 and to an output 34 in the secondary left speaker, a second capacitor 58 connected to the right input 16 and to an output 38 in the secondary right speaker, and a variable resistor 60 connected to the output the ground connection 35 in the secondary left speaker and to the output ground connection 39 in the secondary right speaker. It should be noted that the output ground connections 35 and 39 are not connected to the input ground connection 18.

Специалистам будет ясно, что подключение переменного резистора 60 между выходными соединениями 35 и 39 заземления приводит к тому, что вторичные громкоговорители воспроизводят соответствующие сигналы вторичного канала, которые получают путем вычитания сигнала, который подается на входы 14 и 16. Более конкретно, сигнал вторичного левого канала, который воспроизводится вторичным левым громкоговорителем, является сигналом, который подается на левый вход 14, минус сигнал, который подается на правый вход 16. Аналогично, сигнал вторичного правого канала, который воспроизводится вторичным правым громкоговорителем, является сигналом, который подается на правый вход 16, минус сигнал, который подается на правый вход 14. Поскольку схема 48 декодирования вторичных каналов не подсоединена к земле, сигналы вторичных левого и правого каналов равны, так как вычитание сигнала на входе 14 из сигнала на входе 16 равно вычитанию сигнала на входе 16 из сигнала на входе 14. Более того, так как конденсаторы 56 и 58 являются по существу развязывающими конденсаторами, и так как схема 48 декодирования вторичных каналов не подсоединена к земле, межсоединение соединений 35 и 39 заземления не будет оказывать паразитного действия на сигналы, которые поступают в схему 46 управления громкостью основных каналов и в схему 50 декодирования центрального канала, так как конденсаторы 56 и 58 предотвращают поступление сигнала на вход 14 для "просачивания" в сигнал, который подается на вход 16 и наоборот. It will be clear to those skilled in the art that connecting a variable resistor 60 between the output ground connections 35 and 39 causes the secondary speakers to produce the corresponding secondary channel signals, which are obtained by subtracting the signal that is fed to inputs 14 and 16. More specifically, the secondary left channel signal that is reproduced by the secondary left speaker is a signal that is supplied to the left input 14, minus the signal that is fed to the right input 16. Similarly, the signal of the secondary right to the channel reproduced by the secondary right speaker is the signal that is supplied to the right input 16, minus the signal that is fed to the right input 14. Since the secondary channel decoding circuit 48 is not connected to the ground, the signals of the secondary left and right channels are equal, since the subtraction the signal at input 14 from the signal at input 16 is equal to subtracting the signal at input 16 from the signal at input 14. Moreover, since the capacitors 56 and 58 are essentially decoupling capacitors, and since the decoding circuit 48 of the secondary to the cores are not connected to the ground, the interconnection of the ground connections 35 and 39 will not have a spurious effect on the signals that enter the main channel volume control circuit 46 and the central channel decoding circuit 50, since the capacitors 56 and 58 prevent the signal from entering input 14 for "leakage" into the signal, which is fed to input 16 and vice versa.

При изменении значения сопротивления резистора 60, меняется амплитуда сигнала, который подается на вторичные громкоговорители, таким образом изменяя громкость звука, который воспроизводится вторичными громкоговорителями, так как изменяется часть сигнала, усиленного по мощности, которая рассеивается в виде тепла в резисторах. When the resistance value of the resistor 60 changes, the amplitude of the signal that is supplied to the secondary speakers changes, thereby changing the volume of the sound that is reproduced by the secondary speakers, since part of the signal amplified by power, which is dissipated as heat in the resistors, changes.

Обнаружено, что преимущественным является такой выбор значений емкостей конденсаторов 56 и 58, который позволяет получить фильтр верхних частот около 100 Гц по отношению к полному сопротивлению вторичных громкоговорителей. It was found that the preferred choice is the capacitance values of the capacitors 56 and 58, which allows you to get a high-pass filter of about 100 Hz with respect to the impedance of the secondary speakers.

Схема 50 декодирования центрального канала содержит резистор 62 с первым фиксированным значением, подсоединенный к левому входу 14, первый конденсатор 64, подсоединенный к первому резистору 62, резистор 66 со вторым фиксированным значением, подсоединенный к правому входу 16, второй конденсатор 68, подсоединенный ко второму резистору 66, и переменный резистор 70, обеспечивающий межсоединение обоих конденсаторов 64 и 68 с выходом 42 в центральном громкоговорителе. Соединение 43 заземления подсоединено к входному соединению 18 заземления. The central channel decoding circuit 50 includes a first fixed value resistor 62 connected to the left input 14, a first capacitor 64 connected to the first resistor 62, a second fixed value resistor 66 connected to the right input 16, and a second capacitor 68 connected to the second resistor 66, and a variable resistor 70 that interconnects both capacitors 64 and 68 with an output 42 in the center speaker. Ground connection 43 is connected to ground input connection 18.

Сигнал, который подается на выход 42 центрального громкоговорителя, является, следовательно, добавкой к сигналу, который подается на левый и правый входы 14 и 16 с усилителя 12 мощности. The signal that is supplied to the output of the center speaker 42 is therefore an addition to the signal that is supplied to the left and right inputs 14 and 16 of the power amplifier 12.

Следует отметить, что так как конденсаторы 64 и 68 являются по существу развязывающими конденсаторами, межсоединение выводов этих конденсаторов приводит к сложению сигналов левого и правого входов 14 и 16, которые не будут иметь паразитного действия на сигналы, которые подаются в схему 46 управления громкостью основных каналов и в схему 48 декодирования вторичных каналов. Обнаружено, что преимущественным является такой выбор значений фиксированных сопротивлений резисторов 62 и 66, при котором каждое из них эквивалентно половине номинального полного сопротивления основных громкоговорителей. Было обнаружено, что преимущественным является такой выбор значений емкостей конденсаторов 64 и 68, при котором образуется фильтр верхних частот около 100 Гц по отношению к полному сопротивлению центрального громкоговорителя. It should be noted that since the capacitors 64 and 68 are essentially decoupling capacitors, the interconnection of the outputs of these capacitors leads to the addition of the signals of the left and right inputs 14 and 16, which will not have spurious effects on the signals that are supplied to the main channel volume control circuit 46 and to the secondary channel decoding circuit 48. It was found that the preferred choice is the value of the fixed resistances of the resistors 62 and 66, in which each of them is equivalent to half the nominal impedance of the main speakers. It was found that the preferred choice is the capacitance values of the capacitors 64 and 68, in which a high-pass filter is formed at about 100 Hz with respect to the impedance of the center speaker.

И снова при изменении значения сопротивления резистора 70 меняется амплитуда сигнала, который подается в центральный громкоговоритель, таким образом изменяя громкость звука, который воспроизводится центральными громкоговорителями, поскольку изменяется часть усиленного по мощности сигнала, который рассеивается в виде тепла в резисторах. And again, when the resistance value of the resistor 70 changes, the amplitude of the signal that is supplied to the center speaker changes, thereby changing the volume of the sound that is produced by the center speakers, because part of the power-amplified signal that dissipates as heat in the resistors changes.

Следует отметить, что переменные резисторы 60 и 70 могут быть преимущественно выполнены в виде отдельных монофонических L-образных площадок (без соединений заземления) и они рассчитаны на соответствующие номинальные мощности. С другой стороны, переменные резисторы 60 и 70 можно также выполнить с помощью множества дискретных высокоточных резисторов (не показано) и переключателей (не показано) или с помощью интегральных схем переменных сопротивлений с высокими уровнями мощности (не показано). It should be noted that the variable resistors 60 and 70 can mainly be made in the form of separate monophonic L-shaped pads (without ground connections) and they are designed for the corresponding rated power. Alternatively, the variable resistors 60 and 70 can also be implemented using a plurality of discrete high-precision resistors (not shown) and switches (not shown), or using variable-voltage integrated circuits with high power levels (not shown).

Ниже, со ссылкой на фиг. 3, кратко описывается альтернативная схема 150 декодирования центрального канала. Главное отличие между схемой 150 декодирования и схемой 50 декодирования (фиг. 2) состоит в размещении переменного резистора 70, который предусмотрен ниже по цепи от межсоединения левого и правого входов с помощью пары переменных резисторов 170, 170', соответственно, предусмотренных между резисторами 62, 66 с фиксированным значением и конденсаторами 64, 68 таким образом вверх по цепи от межсоединения левого и правого входов. Схема 150 декодирования улучшает полное сопротивление и стабильность по частоте, а также позволяет подводить более высокую полезную мощность в центральный громкоговоритель. Below, with reference to FIG. 3, an alternative central channel decoding scheme 150 is briefly described. The main difference between the decoding circuit 150 and the decoding circuit 50 (Fig. 2) is the placement of a variable resistor 70, which is provided downstream from the interconnection of the left and right inputs using a pair of variable resistors 170, 170 ', respectively, provided between the resistors 62, 66 with a fixed value and capacitors 64, 68 in this way up the circuit from the wiring of the left and right inputs. Decoding circuit 150 improves impedance and frequency stability, and also allows higher net power to be supplied to the center speaker.

Следует снова отметить, что переменные резисторы 170 и 170' могут быть выполнены, преимущественно, вместе в виде стереофонической L-образной площадки (без соединения заземления) и она рассчитана на соответствующую номинальную мощность. С другой стороны, переменные резисторы можно также выполнить в виде множества дискретных высокоточных резисторов (не показано) и переключателей (не показано) или с помощью интегральной схемы переменных сопротивлений с высокими уровнями мощности (не показано). It should again be noted that the variable resistors 170 and 170 'can be made mainly together in the form of a stereo L-shaped pad (without ground connection) and it is designed for the corresponding rated power. Alternatively, variable resistors can also be implemented as a plurality of discrete high-precision resistors (not shown) and switches (not shown) or by using an integrated circuit of variable resistors with high power levels (not shown).

Возвращаясь к фиг. 2, следует отметить, что полное сопротивление постусилительной схемы 10 декодирования стереофонического звука в окружающий звук, которое "видно" на выходах 20, 22 и 24 усилителя 12 мощности, по существу подобно полному сопротивлению основных громкоговорителей, так как схемы 48 и 50 декодирования используют развязывающие конденсаторы и являются поэтому фактически "невидимыми" по отношению к рассматриваемому полному сопротивлению. В действительности, полные сопротивления схем 48 и 50 декодирования намного выше, чем полное сопротивление основных громкоговорителей 28 и 32, так что соединение схем 48 и 50 (обычно параллельное) с ними не будет приводить к значительному изменению полного сопротивления, которое видно на выходах 20, 22 и 24 усилителя мощности. Returning to FIG. 2, it should be noted that the impedance of the post-amplification stereo sound decoding circuit 10 to the surround sound that is “visible” at the outputs 20, 22 and 24 of the power amplifier 12 is substantially similar to the impedance of the main speakers, since decoding circuits 48 and 50 use decoupling capacitors and are therefore virtually "invisible" with respect to the impedance under consideration. In fact, the impedances of the decoding circuits 48 and 50 are much higher than the impedances of the main speakers 28 and 32, so connecting the circuits 48 and 50 (usually parallel) with them will not lead to a significant change in the impedance, which is visible at the outputs 20. 22 and 24 power amplifiers.

Как видно из фиг. 2, предохранители 72, 74 и 76 предусмотрены между входами 14, 16 и 18 и схемами 46, 48 и 50 в качестве защиты. Следует также отметить, что переключатель вкл. /выкл. (не показано) может быть преимущественно выполнен для разъединения схем 48 и 50 от входов 14, 16 и 18, когда пользователь желает использовать только основные громкоговорители и не хочет слышать окружающий звук. As can be seen from FIG. 2, fuses 72, 74 and 76 are provided between the inputs 14, 16 and 18 and the circuits 46, 48 and 50 as protection. It should also be noted that the switch is on. on / off (not shown) can be advantageously performed to disconnect circuits 48 and 50 from inputs 14, 16 and 18, when the user wants to use only the main speakers and does not want to hear ambient sound.

Было обнаружено, что для схем декодирования настоящего изобретения требуются неполярные конденсаторы. Конечно, специалисты могут легко понять, что согласованные пары полярных конденсаторов могут быть заменены. It has been found that the decoding circuits of the present invention require non-polar capacitors. Of course, those skilled in the art can easily understand that matched pairs of polar capacitors can be replaced.

Следует отметить, что даже если схемы 46, 48 и 50 были описаны в виде отдельных схем, эти схемы можно преимущественно выполнить вместе на печатной плате (не показано). It should be noted that even if the circuits 46, 48 and 50 were described as separate circuits, these circuits can advantageously be performed together on a printed circuit board (not shown).

Специалистам будет понятно, что схемы 46, 48 и 50, изображенные на фиг. 2 и описанные выше, приведены только в качестве примера и могут быть изменены без отклонения от объема настоящего изобретения. Следует также отметить, что каждая схема содержит схему управления громкостью, которая доступна пользователю для изменения громкости каждой из трех громкоговорителей, то есть основных громкоговорителей, вторичных громкоговорителей и центрального громкоговорителя. Фактически было обнаружено, что некоторые пользователи предпочитают слышать окружающие каналы (воспроизводимые вторичными громкоговорителями) и центральный канал, (воспроизводимый центральным громкоговорителем) с большей или меньшей громкостью по сравнению с оптимальной. Кроме того, так как схему 10 декодирования можно подсоединить к ряду различных стереофонических усилителей мощности и к ряду различных громкоговорителей, отдельные схемы управления громкостью помогают скомпенсировать эти различия. Однако можно выполнить более простую и менее дорогую постусилительную схему декодирования стереофонического звука в окружающий звук, устранив при этом переменные резисторы 52, 54, 60 и 70 (или же 170, 170'). Аналогично из схемы можно исключить предохранители 72, 74, и 76, так как они предусмотрены только для защиты от перегрузки. Следует отметить, что такая упрощенная схема (не показано) является менее универсальной, так как пользователь не будет иметь независимого управления по трем группам громкоговорителей. Those skilled in the art will appreciate that the circuits 46, 48, and 50 shown in FIG. 2 and described above are provided by way of example only and are subject to change without departing from the scope of the present invention. It should also be noted that each circuit contains a volume control circuit that is available to the user to change the volume of each of the three speakers, that is, the main speakers, secondary speakers, and the center speaker. In fact, it has been found that some users prefer to hear the surrounding channels (reproduced by the secondary speakers) and the center channel (reproduced by the center speaker) with a higher or lower volume than the optimum one. In addition, since decoding circuit 10 can be connected to a number of different stereo power amplifiers and a number of different speakers, separate volume control circuits help compensate for these differences. However, a simpler and less expensive post-amplification scheme for decoding stereo sound into surround sound can be performed, while eliminating the variable resistors 52, 54, 60 and 70 (or 170, 170 '). Similarly, fuses 72, 74, and 76 can be excluded from the circuit, since they are provided only for overload protection. It should be noted that such a simplified circuit (not shown) is less universal, since the user will not have independent control over three groups of speakers.

Следует отметить, что даже если постусилительная схема 10 декодирования стереофонического звука в окружающий звук, описанная выше, содержит выходы для основного левого и основного правого громкоговорителей, она будет находиться в пределах предшествующего уровня техники, необходимых для построения устройства декодирования (не показано), которое не содержит эти выходы, если декодер был предназначен для использования с усилителем мощности, который снабжен двумя парами левых-правых выходов. Действительно, одну пару выходов можно непосредственно подсоединить к основному левому и основному правому громкоговорителям, хотя другую пару выходов можно подать в устройство декодирования для получения вторичного левого, вторичного правого и центрального выходов, как описано выше. Конечно, такое устройство декодирования будет менее универсальным, так как в этом случае не будет выполняться независимое управление по сигналу, поданному в основные громкоговорители, и так как cхема будет только использоваться с вышеупомянутым типом усилителей мощности или с многочисленными интегральными усилителями, которые снабжены общей плавающей землей. It should be noted that even if the post-amplifier stereo sound decoding circuit 10 described above contains outputs for the main left and main right speakers, it will be within the scope of the prior art necessary to construct a decoding device (not shown), which is not shown contains these outputs if the decoder was intended for use with a power amplifier that is equipped with two pairs of left-right outputs. Indeed, one pair of outputs can be directly connected to the main left and main right speakers, although another pair of outputs can be supplied to the decoding device to obtain secondary left, secondary right and center outputs, as described above. Of course, such a decoding device will be less versatile, since in this case independent control will not be performed on the signal supplied to the main speakers, and since the circuit will only be used with the aforementioned type of power amplifiers or with numerous integrated amplifiers that are equipped with common floating ground .

Следует отметить, что постусилительную схему 10 декодирования стереофонического звука в окружающий звук можно преимущественно выполнить в корпусе, снабженном соответствующими соединителями для входа и выходов схемы 10, для создания постусилительного устройства декодирования стереофонического звука в окружающий звук. Исполнительные механизмы переменных резисторов 52, 54, 60 и 70 преимущественно размещаются с возможностью доступа пользователя. С другой стороны, схему 10 декодирования можно смонтировать в обычном усилителе звука, не требуя при этом пяти каналов усиления. В итоге следует отметить, что выходные пары 34, 35; 38, 39; и 42, 43 могут быть снабжены соответствующими переключающими элементами (не показано), которые позволяют инвертировать полярность этих выходных пар. В действительности, выборочная инверсия этих выходных пар позволит слушателю подстроить воспроизведение окружающего звука. It should be noted that the post-amplification circuit 10 for decoding stereo sound into surround sound can advantageously be performed in a housing provided with appropriate connectors for inputs and outputs of circuit 10 to create a post-amplification device for decoding stereo sound into surround sound. The actuators of the variable resistors 52, 54, 60 and 70 are preferably arranged with user access. On the other hand, decoding circuit 10 can be mounted in a conventional sound amplifier without requiring five amplification channels. In the end, it should be noted that the output pairs 34, 35; 38, 39; and 42, 43 may be provided with corresponding switching elements (not shown) that allow inverting the polarity of these output pairs. In fact, selective inversion of these output pairs will allow the listener to fine-tune the surround sound reproduction.

Специалистам будет ясно, что постусилительная схема декодирования стерефонического звука в окружающий звук настоящего изобретения имеет многочисленные преимущества по сравнению со схемой декодирования стереофонического звука в окружающий звук предшествующего уровня техники, так как
декодирование производится вниз по схеме от усиления мощности, позволяя сохранить пользователю его обычный стереофонический усилитель мощности,
схема декодирования является совместимой с любым обычным бытовым или профессиональным громкоговорителем,
схема декодирования является совместимой с любым обычным бытовым или профессиональным аудиоусилителем мощности,
схема декодирования позволяет пользователю управлять его опытом прослушивания путем независимого изменения громкости трех групп громкоговорителей,
декодирование является совместимым с любыми известными стандартами смешанного кодирования двух каналов, такими как, например, окружающий звук для домашнего театра, разработанный в лабораториях Долби (Dolby) по методу Pro-Logic^ТМ, которые разработаны на предприятии Лукас Артс Энтартэйнмант Ко. (Lucas Arts Entertainment Co.),
схема декодирования не требует дополнительного источника питания,
схема декодирования предусматривает широкую полосу частот для центрального и окружающего каналов,
схему декодирования можно легко построить, допуская нагрузку громокоговорителя с нестандартным и комплексным полным сопротивлением,
схему декодирования можно легко построить для сигналов высокой мощности при использовании компонентов с соответствующей номинальной мощностью,
схему декодирования можно легко построить для различных применений, таких как, например, мультимедийная компьютерная система, автомобильная звуковая система применения виртуальной реальности, и
схему декодирования можно легко построить с управляемым от компьютера интерфейсом для раздельного управления громкостью, например, если конкретная схема декодирования предназначена для использования в применении, где управление осуществляется от компьютера.It will be apparent to those skilled in the art that the post-amplification stereo sound decoding scheme for surround sound of the present invention has numerous advantages over the prior art stereo sound decoding scheme for surround sound, since
decoding is done down the circuit from power amplification, allowing the user to save his usual stereo power amplifier,
The decoding circuit is compatible with any ordinary household or professional speaker,
The decoding circuit is compatible with any ordinary household or professional audio power amplifier,
the decoding scheme allows the user to control his listening experience by independently changing the volume of three groups of speakers,
decoding is compatible with any well-known mixed-coding standards for two channels, such as, for example, surround sound for home theater, developed in Dolby laboratories using the Pro-Logic ^TM method, developed by Lucas Arts Entartainmant Co. (Lucas Arts Entertainment Co.),
the decoding circuit does not require an additional power source,
the decoding scheme provides a wide frequency band for the center and surround channels,
a decoding circuit can be easily constructed by allowing the load of a speaker with non-standard and complex impedance,
a decoding circuit can be easily constructed for high power signals using components with an appropriate rated power,
a decoding circuit can be easily built for various applications, such as, for example, a multimedia computer system, an automobile sound system for applying virtual reality, and
a decoding scheme can be easily constructed with a computer-controlled interface for separate volume control, for example, if a particular decoding scheme is intended for use in an application where control is carried out from a computer.

Хотя настоящее изобретение было описано выше посредством его предпочтительного варианта осуществления, этот предпочтительный вариант осуществления можно модифицировать при необходимости, без отклонения от объема и сущности изобретения как определено в прилагаемой формуле изобретения. Although the present invention has been described above by means of its preferred embodiment, this preferred embodiment can be modified as necessary without departing from the scope and spirit of the invention as defined in the appended claims.

Claims

1. A post-amplifier circuit (10) for decoding stereo sound into surround sound, containing an input (14, 16) for receiving a power-amplified stereo signal containing a left channel signal and a right channel signal, the first output (34, 35) configured to connect to a secondary left speaker, a second output (38, 39) configured to connect to a secondary right speaker, a third output (42, 43) configured to connect to a central speaker, characterized in that it contains means for decoding the secondary channels (48) for decoding the secondary left channel and the secondary right channel from the signals of the left and right channels of a stereo signal amplified in power, the signal of the secondary left channel being supplied to the first output and the signal of the secondary right channel being fed to the second output, and central channel decoding means (50) for decoding a central channel signal from left and right channel signals of a stereo signal amplified in power, wherein decode means (50) of the central channel contains the first and second decoupling means, respectively decoupling the signals of the left and right channels, the decoding means (50) of the central channel contains a means for combining the signals of the left and right decoupled channels in the signal of the central channel, while the central channel is supplied to the third output (42 , 43), whereby the decoupling means of the decoding means of the central channel allows combining the signals of the left and right channels of a stereo signal amplified of power, without altering the original signals of the left and right channels.

2. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 1, characterized in that it further comprises a fourth output (26, 27) configured to connect to the main left speaker and a fifth output (30, 31) configured to connect to the main right speaker, and means (46) for controlling the volume of the main channels to control the amplitude of (a) the left channel signal, which is supplied to the fourth output from the left channel signal, and (b) the right channel signal, which supplies the fifth output from the right channel signal.

3. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 1 or 3, characterized in that the means (50) for decoding the central channel further comprises means (70) for controlling the amplitude of the signal of the central channel.

4. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 3, characterized in that the amplitude control means comprises at least one variable resistor.

5. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 1 or 2, characterized in that the first and second decoupling means of the central channel respectively comprise first (64) and second (68) capacitors.

6. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 5, characterized in that the first decoupling means comprises a first resistor (62) connected in series with the first capacitor (64) and thus connected to the input for receiving the left channel signal, the second the decoupling means comprises a second resistor (66) connected in series with the second capacitor (64) and thus connected to the input for receiving the right channel signal, the first and second capacitors being mutually connected to neniya decoupled left channel signal and the decoupled right channel signal into the center channel signal.

7. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 1 or 2, characterized in that the means (48) for decoding the secondary channels comprises first and second decoupling means, respectively decoupling the signals of the left and right channels.

8. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 7, characterized in that the first and second decoupling means for decoding the secondary channels (48) respectively contain the first (56) and second (58) capacitors, the first capacitor (56) connected between the input and the first output, while the second capacitor (58) is connected between the input and the second output.

9. A post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 7, characterized in that each of the first and second outputs contains a ground connection, while the secondary channel decoding means further comprises a variable resistor (60) connected in series between the ground connections of the first and second outputs.

10. The post-amplifier circuit for decoding stereo sound into surround sound according to claim 5, characterized in that the main channel volume control means comprises (a) a first variable resistor (52) connected to the fourth output and the input for supplying the left channel signal to the fourth output, and (b) a second variable resistor (54) connected to a fifth output and an input for supplying a right channel signal to the fifth output.

11. The central channel decoding circuit (50) for the post-amplifier device for decoding stereo sound into surround sound, comprising an input for receiving a stereo signal amplified in power and containing a left channel signal and a right channel signal, an output (42, 43) configured to connect to a center speaker, and a center channel decoding means for decoding a center channel signal from left and right channels of a stereo signal amplified in power, p The central channel decoding means comprises first and second decoupling means respectively decoupling the left and right channel signals, the central channel decoding means comprises means for combining the left and right decoupled channel signals into a central channel signal, while the central channel signal is output, whereby decoupling means, decoding means of the central channel allow combining the signals of the left and right channels of a stereo signal amplified by power, without changing the initial signals of the left and right channels.

12. The decoding scheme of the central channel according to claim 11, characterized in that it further comprises means (70) for controlling the amplitude of the signal of the central channel.

13. The decoding scheme of the Central channel according to claim 12, characterized in that the amplitude control means comprises at least one variable resistor (70).

14. The decoding scheme of the central channel according to claim 11, characterized in that the first and second decoupling means respectively comprise first (64) and second (68) capacitors.

15. The decoding scheme of the central channel according to claim 14, characterized in that the first decoupling means comprises first resistor (62) connected in series with the first capacitor (64) and thus connected to said input for receiving a left channel signal, the second decoupling means comprises a second resistor (66) connected in series with the second capacitor (68) and thus connected to said input for receiving a signal of the first channel, the first and second capacitors having an interconnect for combining the left channel signal and the right channel decoupled signal in the center channel signal.

16. The decoding scheme of the central channel according to claim 15, characterized in that it further comprises means for controlling the amplitude of the central signal, wherein the amplitude control means comprises at least one variable resistor (70).

17. The decoding scheme of the Central channel according to claim 16, characterized in that at least one variable resistor comprises a variable resistor provided between the interconnection of the first and second capacitors and said output.

18. The decoding circuit of the central channel according to claim 16, wherein the at least one variable resistor comprises a first variable resistor connected in series between the first resistor and the first capacitor, and a second variable resistor connected in series between the second resistor and the second capacitor.