RU2177789C2 - Drug favoring ripening of cervix of the uterus, method for accelerating ripening of cervix of the uterus, and device for transportation of drug to the cervix of the uterus - Google Patents

Drug favoring ripening of cervix of the uterus, method for accelerating ripening of cervix of the uterus, and device for transportation of drug to the cervix of the uterus Download PDF

Info

Publication number
RU2177789C2
RU2177789C2 RU99124017A RU99124017A RU2177789C2 RU 2177789 C2 RU2177789 C2 RU 2177789C2 RU 99124017 A RU99124017 A RU 99124017A RU 99124017 A RU99124017 A RU 99124017A RU 2177789 C2 RU2177789 C2 RU 2177789C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cervix
drug
uterus
carrier
hyaluronic acid
Prior art date
Application number
RU99124017A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99124017A (en
Inventor
И.А. Федорищев
В.Г. Волков
В.В. Строителев
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Тульская индустрия LTD"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Тульская индустрия LTD" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Тульская индустрия LTD"
Priority to RU99124017A priority Critical patent/RU2177789C2/en
Publication of RU99124017A publication Critical patent/RU99124017A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2177789C2 publication Critical patent/RU2177789C2/en

Links

Abstract

FIELD: obstetrics and gynecology. SUBSTANCE: sodium hyaluronate is used as agent favoring ripening of cervix of the uterus in cases of induction of delivery and abortion caused by different indications. In particular, vaginal portion of cervix is at least once treated by the drug for 3 to 8 h. Drug-transportation device comprises a mechanical carrier and drug with sodium hyaluronate as active principle. EFFECT: reduced probability of complications. 10 cl, 3 ex

Description

Изобретения относятся к области медицины, в частности к акушерству и гинекологии, и могут быть использованы при индукции родов и прерывании беременности по различным показаниям. The invention relates to medicine, in particular to obstetrics and gynecology, and can be used in the induction of labor and termination of pregnancy for various reasons.

В настоящее время для индукции родов и прерывания беременности используют препараты, способствующие созреванию шейки матки. Это простагландины, эстрогены, окситоцин, релаксин /Руководство по эффективной помощи при беременности и родах. М. Энкин, М. Кейрс, М. Ренфрью, Д. Нейлсон. //Под ред. Э. Энкин. СПБ - 1999, стр. 389-397/ и другие менее распространенные - интерлейкины и дегидроэпиандростероны. Currently, drugs that promote cervical ripening are used to induce labor and terminate pregnancy. These are prostaglandins, estrogens, oxytocin, relaxin / Guide to effective care during pregnancy and childbirth. M. Enkin, M. Keyrs, M. Renfrew, D. Neilson. // Ed. E. Enkin. SPB - 1999, pp. 389-397 / and other less common - interleukins and dehydroepiandrosterones.

Среди препаратов простагдандина следует отметить Динопростон (PGE2) или Динопрост (PGF), которые способствуют созреванию и раскрытию шейки матки, а также повышают тонус и сократительную активность миометрия /Справочник ВИДАЛЬ. Лекарственные препараты в России: Справочник. М. : АстраФармСервис, 1998, стр. Е-73/.Among prostagdandin preparations, Dinoprostone (PGE 2 ) or Dinoprost (PGF ) should be noted, which contribute to the maturation and opening of the cervix, as well as increase the tone and contractile activity of the myometrium / VIDAL Reference Book. Medicines in Russia: A Handbook. M.: AstraPharmService, 1998, p. E-73 /.

Однако существует ряд причин и, в первую очередь, экономические (дороговизна лекарств), по которым упомянутые препараты не нашли широкого применения в медицинской практике, хотя потребность в них или аналогичных им препаратах весьма высока. However, there are a number of reasons, and first of all, economic (high cost of drugs), for which the mentioned drugs have not been widely used in medical practice, although the need for them or similar drugs is very high.

Задача, решаемая настоящим изобретением, заключается в расширении арсенала средств, обеспечивающих возможность ускорения созревания шейки матки путем использования нового средства по определенной методике, в том числе с помощью набора специальных устройств для его доставки к месту назначения. The problem solved by the present invention is to expand the arsenal of tools that provide the ability to accelerate the maturation of the cervix by using a new tool according to a certain technique, including using a set of special devices for its delivery to the destination.

Техническим результатом будет снижение вероятности осложнений при индукции родов и прерывании беременности по различным показаниям. The technical result is to reduce the likelihood of complications during the induction of labor and termination of pregnancy for various reasons.

Для решения поставленной задачи в качестве средства, способствующего созреванию шейки матки, предлагается использовать натриевую соль гиалуроновой кислоты - гиалуронат натрия. Эмирическая формула [(C14H20NO11)Na] n, где n = 1000-3750; молекулярная масса 400000-1500000 дальтон; содержание основного действующего вещества не менее 97%.To solve this problem, it is proposed to use the sodium salt of hyaluronic acid - sodium hyaluronate as a means of promoting the maturation of the cervix. The empirical formula is [(C 14 H 20 NO 11 ) Na] n , where n = 1000-3750; molecular weight 400000-1500000 daltons; the content of the main active substance is not less than 97%.

Гиалуроновая кислота является природно-встречающимся линейным полисахаридом, входящим в состав внеклеточного основного вещества соединительной ткани позвоночных животных. Содержится в стекловидном теле глаза, пупочных канатиках, суставной жидкости и др. Гиалуроновая кислота в тканях организма практически сразу же принимает участие в сложных, в том числе недостаточно изученных, физиологических процессах, например в первые сутки нормального заживления неосложненных ран, в последних отмечается повышенная концетрация гиалуроновой кислоты /Goa K. I. , Benfield Р. Hyaluronic acid. A review of its pharmacology and use as a surgical aid in ophtalmology and its therapeutic potential in joint disease and wound healing. //Drugs. - 1994. - V. 47, 3. - p. 536-566/. Hyaluronic acid is a naturally occurring linear polysaccharide that is part of the extracellular basic substance of the connective tissue of vertebrates. It is contained in the vitreous body of the eye, umbilical cord, articular fluid, etc. Hyaluronic acid in the tissues of the body almost immediately takes part in complex, including insufficiently studied, physiological processes, for example, on the first day of normal healing of uncomplicated wounds, in the latter there is increased concentration hyaluronic acid / Goa KI, Benfield R. Hyaluronic acid. A review of its pharmacology and use as a surgical aid in ophtalmology and its therapeutic potential in joint disease and wound healing. // Drugs. - 1994. - V. 47, 3. - p. 536-566 /.

Следует отметить, что в организме гиалуроновая кислота существует в виде ее натриевой соли - гиалуроната натрия. It should be noted that in the body hyaluronic acid exists in the form of its sodium salt - sodium hyaluronate.

В медицинской практике препараты на основе гиалуроновой кислоты нашли применение в качестве пролонгаторов действия традиционных лекарственных средств, для повышения абсорбции лекарств тканями организма, а также в области вязкохирургии, вязконаполнения и заживления ран /Prestwich G. D. , Vercruysse К. Р. Therapeutic application of hyaluronic aсid and hyaluronan derivatives. //PSTT. - 1998. - V. 1, 1. - p. 42-43/. In medical practice, preparations based on hyaluronic acid have found application as prolongators of the action of traditional drugs to increase the absorption of drugs by body tissues, as well as in the field of viscous surgery, viscous filling and wound healing / Prestwich GD, Vercruysse K. R. Therapeutic application of hyaluronic acid and hyaluronan derivatives. // PSTT. - 1998. - V. 1, 1. - p. 42-43 /.

В отечественной медицинской практике широкое распространение получил препарат Хеалон, в частности, для местного применения в офтальмологии, активным началом которого является гиалуронат натрия /Справочник ВИДАЛЬ. Лекарственные препараты в России: Справочник. М. : АстраФармСервис, 1998, стр. Б-736/. Применение гиалуроната натрия в качестве средства, способствующего созреванию шейки матки, авторам неизвестно. In domestic medical practice, the drug Healon was widely used, in particular, for topical use in ophthalmology, the active principle of which is sodium hyaluronate / VIDAL Handbook. Medicines in Russia: A Handbook. M.: AstraPharmService, 1998, p. B-736 /. The use of sodium hyaluronate as a means of promoting maturation of the cervix is unknown to the authors.

Известны различные методики индукции родов и оперативного родоразрешения /Руководство по эффективной помощи при беременности и родах. М. Энкин, М. Кейрс, М. Ренфью, Д. Нейлсон. //Под ред. Э. Энкин. СПБ. - 1999, стр. 389-397/, элементами которых являются оценка состояния шейки матки и введения в организм средств, воздействующих на соединительную ткань шейки. В качестве средств, способствующих созреванию шейки матки, используют простагландины (с различными вариантами введения в организм), эстрогены, окситоцин, механические приспособления или релаксин. Кроме этого, ускорение созревания шейки матки возможно обеспечить путем стимуляции молочной железы. There are various methods of induction of labor and surgical delivery / Guide to effective care during pregnancy and childbirth. M. Enkin, M. Keyrs, M. Renfew, D. Neilson. // Ed. E. Enkin. SPB - 1999, pp. 389-397 /, the elements of which are an assessment of the condition of the cervix and the introduction of drugs into the body that affect the connective tissue of the neck. As a means of promoting the maturation of the cervix, prostaglandins (with various options for the introduction into the body), estrogens, oxytocin, mechanical devices or relaxin are used. In addition, the acceleration of cervical maturation can be achieved by stimulating the mammary gland.

Из всех методик наиболее перспективной считается использование простагландинов. В отечественной практике для этих целей применяют препараты простагландина: Динопрост (PGF) - интраамниальное или внутривенное капельное введение, Динопростон (PGF2) - пероральное или внутривенное введение и в виде геля вагинального для введения в задний свод влагалища.Of all the methods, the use of prostaglandins is considered the most promising. In domestic practice, prostaglandin preparations are used for these purposes: Dinoprost (PGF ) - intraamnial or intravenous drip, Dinoproston (PGF 2 ) - oral or intravenous administration and in the form of a vaginal gel for insertion into the posterior vaginal fornix.

Способ ускорения созревания шейки с использованием простагландинов имеет медицинские противопоказания - это, прежде всего, повышенная чувствительность к упомянутым препаратам, которые вызывают тошноту, рвоту, гиперактивность и гипертонус матки и т. д. Кроме этого, дороговизна препаратов ограничивает широкое применение упомянутого способа на практике. A method of accelerating cervical ripening using prostaglandins has medical contraindications - this is, first of all, hypersensitivity to these drugs, which cause nausea, vomiting, hyperactivity and hypertonicity of the uterus, etc. In addition, the high cost of drugs limits the widespread use of the said method in practice.

Известен способ ускорения родов у рожениц с паталогией сократительной функции матки, включающий введение в организм средства, воздействующего на соединительную ткань шейки и способствующего ее созреванию (в данном случае эстрогенов) в дополнение к комплексу фармакологических средств, сочетающих спазмолитический, анальгетический и психоэнергезирующий эффекты /Описание изобретения к патенту РФ 2108756, МПК6 А 61 В 17/42, опубл. 20.04.98 Бюл. 11/.A known method of accelerating childbirth in women with pathology of contractile function of the uterus, including the introduction into the body of an agent that affects the connective tissue of the cervix and promotes its maturation (in this case, estrogen) in addition to a complex of pharmacological agents that combine antispasmodic, analgesic and psychoenergetic effects / Description of the invention to the patent of the Russian Federation 2108756, IPC 6 A 61 B 17/42, publ. 04/20/98 Bul. eleven/.

Для применения известного способа требуется достаточно точная и сложная диагностика состояния роженицы, для того чтобы назначить курс лечения, характерный только для данной пациентки. Кроме этого, клинические испытания различных препаратов эстрогенов не выявили их благоприятного влияния на процесс созревания шейки матки (см. Руководство по эффективной помощи при беременности и родах - стр. 393). Все это говорит о проблематичном использовании известного способа на практике. To use the known method, a sufficiently accurate and complex diagnosis of the state of the woman in labor is required in order to prescribe a course of treatment that is characteristic only for this patient. In addition, clinical trials of various estrogen preparations did not reveal their beneficial effect on the cervical maturation process (see the Guide for Effective Care during Pregnancy and Childbirth - p. 393). All this speaks of the problematic use of the known method in practice.

Задача, решаемая настоящим изобретением, заключается в создании простого и доступного способа ускорения созревания шейки матки. The problem solved by the present invention is to create a simple and affordable way to accelerate the maturation of the cervix.

Техническим результатом будет снижение вероятности осложнений при индукции родов и прерывании беременности по различным показаниям. The technical result is to reduce the likelihood of complications during the induction of labor and termination of pregnancy for various reasons.

Для решения поставленной задачи в способе ускорения созревания шейки матки, включающем введение в организм средства, воздействующего на соединительную ткань шейки, в качестве такого средства используют натриевую соль гиалуроновой кислоты посредством по меньшей мере однократной обработки им влагалищной части шейки матки в течение 3-8 часов. To solve the problem in a method of accelerating the maturation of the cervix, including the introduction into the body of an agent that acts on the connective tissue of the cervix, sodium hyaluronic acid is used as such by at least once treating the vaginal part of the cervix with it for 3-8 hours.

Кроме этого:
- обработку влагалищной части шейки матки обеспечивают ее аппликацией и/или внутривлагалищным введением средства;
- дополнительно в организм вводят препарат простагландина PGE2 или PGE в соотношении 1: 0,1-1,0 отдельно или в виде композиции.
Besides:
- treatment of the vaginal part of the cervix provide it with application and / or intravaginal administration of the drug;
- additionally, a prostaglandin preparation PGE 2 or PGE is introduced into the body in a ratio of 1: 0.1-1.0 separately or in the form of a composition.

Известен тампон для остановки или профилактики маточных кровотечений, выполненный из пенополиуретановой губки, импрегнированной кровоостанавливающими, сосудосужающими или маточными средствами /Описание изобретения к а. с. СССР 192344, МПК А 61 М 29/00, опубл. 11.04.67, Бюлл. 5/. Known swab for stopping or preventing uterine bleeding, made of a polyurethane foam impregnated with hemostatic, vasoconstrictor or uterine drugs / Description of the invention a. from. USSR 192344, IPC A 61 M 29/00, publ. 04/11/67, Bull. 5/.

Область применения тампона ограничена профилактикой или остановкой маточных кровотечений. Применение его для доставки к шейке матки лекарственных средств, способствующих ее созреванию, не предусмотрено целью изобретения. The scope of the swab is limited to the prevention or stopping of uterine bleeding. Its use for delivery to the cervix of drugs that contribute to its maturation is not provided for by the purpose of the invention.

Известно внутриматочное устройство, выполненное в виде каркаса из гидрофобного высокоэластичного полимера, содержащего гидрофильные включения из полимеризуемых привитых соединений, включающих различные активно действующие водорастворимые вещества, например простагландины /Описание изобретения к патенту СССР 656471, МКл. А 61 F 13/20, опубл. 05.04.79. Бюлл. 13/. Known intrauterine device made in the form of a frame made of hydrophobic highly elastic polymer containing hydrophilic inclusions from polymerizable grafted compounds, including various actively active water-soluble substances, for example prostaglandins / Description of the invention to the USSR patent 656471, MKl. A 61 F 13/20, publ. 04/05/79. Bull. thirteen/.

Область применения внутриматочного устройства ограничена использованием в качестве средства для предотвращения беременности, в том числе, когда в качестве активного вещества применяют простагландин. The scope of the intrauterine device is limited to use as a means to prevent pregnancy, including when prostaglandin is used as the active substance.

Известно устройство для доставки лекарственного средства к шейке матки (цервикальная диафрагма), содержащее стерильный механический носитель, на внутренней поверхности которого расположен слой лекарственного вещества /Описание изобретения к патенту РФ 2033120, МПК6 А 61 F 06/10, опубл. 20.04.95. Бюлл. 11/.A device for delivering a drug to the cervix (cervical diaphragm) is known, containing a sterile mechanical carrier, on the inner surface of which there is a layer of drug substance / Description of the invention to RF patent 2033120, IPC 6 A 61 F 06/10, publ. 04/20/95. Bull. eleven/.

Потенциальные возможности известного устройства весьма широки. Однако его применение для доставки к шейке матки лекарственных средств, способствующих ее созреванию, только подразумевается как один из возможных многочисленных вариантов использования изобретения. Кроме этого, при такой конструкции диафрагмы существует большая вероятность проникновения в цервикальный канал лекарственных средств под давлением, а это в некоторых случаях чревато осложнениями для плода при индукции родов. The potential capabilities of the known device are very wide. However, its use for delivery to the cervix of drugs that contribute to its maturation is only implied as one of the many possible uses of the invention. In addition, with this design of the diaphragm, there is a high probability of penetration of drugs into the cervical canal under pressure, and this in some cases is fraught with complications for the fetus during the induction of labor.

Задача, решаемая данным изобретением, заключается в расширении номенклатуры устройств для доставки к шейке матки лекарственного средства, способствующего ее созреванию. The problem solved by this invention is to expand the range of devices for delivery to the cervix of the drug, contributing to its maturation.

Техническим результатом будет создание устройства, которое делает минимальной вероятность осложнений при индукции родов и прерывании беременности по различным показаниям. The technical result will be the creation of a device that minimizes the likelihood of complications during the induction of labor and termination of pregnancy for various reasons.

Для решения поставленной задачи в устройстве для доставки лекарственного средства к шейке матки, включающем механический носитель и лекарственное средство с активным началом, последнее выполнено в виде натриевой соли гиалуроновой кислоты. To solve the problem in a device for delivering a drug to the cervix, including a mechanical carrier and a drug with an active principle, the latter is made in the form of the sodium salt of hyaluronic acid.

Кроме этого:
- носитель выполнен в виде эластичного колпачка или тампона, армированного эластичным колпачком;
- носитель снабжен гибкой связью, выполненной в виде стерильной или обработанной антисептическим веществом нити;
- носитель выполнен в виде шприца-тубы;
- носитель выполнен в виде капсулы с растворимой оболочкой или суппозитория, или таблетки;
- лекарственное средство включает препарат простагландина PGE2 или PGE.
Проиллюстрируем возможность реализации изобретений.
Besides:
- the carrier is made in the form of an elastic cap or tampon reinforced with an elastic cap;
- the carrier is equipped with a flexible bond, made in the form of a sterile or processed with antiseptic substance threads;
- the carrier is made in the form of a syringe tube;
- the carrier is in the form of a capsule with a soluble shell or suppository, or tablet;
- the drug includes a preparation of prostaglandin PGE 2 or PGE .
We illustrate the possibility of implementing inventions.

Применению гиалуроновой кислоты в виде ее наиболее стабильной формы - гиалуроната натрия по новому назначению послужила, помимо других полезных качеств, ее способность вследствие высокой гидрофильности связывать интерстициальную воду в межклеточных пространствах, в результате чего противодействие тканей сжатию резко повышается. На практике это выглядит как приобретение тканями организма способности к сверхэластичности. Например, наличие гиалуроновой кислоты в синовиальной жидкости обусловливает ее высокую структурную вязкость, что дает суставам возможность выдерживать значительные механические нагрузки. The use of hyaluronic acid in the form of its most stable form, sodium hyaluronate for its new purpose, was, among other useful qualities, its ability to bind interstitial water in intercellular spaces due to its high hydrophilicity, as a result of which the resistance of tissues to compression increases sharply. In practice, this looks like the acquisition of superelasticity by the tissues of the body. For example, the presence of hyaluronic acid in the synovial fluid determines its high structural viscosity, which allows the joints to withstand significant mechanical stress.

Экспериментально установлено, что одним из механизмов реализации простагландинами их эффектов является накопление гиалуроновой кислоты в тканях шейки матки /Rath W. , Osmers R. , Adelmann-Grill B. C. , Stuhlsatz H. W. , Szevereny M. , Kuhn W. Biohemical changes in human cervical application of prostaglandin E2. //Prostaglandins 1993. - Vol. 45, pp. 375-384/. It has been experimentally established that one of the mechanisms by which prostaglandins realize their effects is the accumulation of hyaluronic acid in the tissues of the cervix / Rath W., Osmers R., Adelmann-Grill BC, Stuhlsatz HW, Szevereny M., Kuhn W. Biohemical changes in human cervical application of prostaglandin E2. // Prostaglandins 1993. - Vol. 45, pp. 375-384 /.

Для повышения концентрации гиалуроновой кислоты в шейке матки использована естественная способность ее натриевой соли проникать вглубь тканей при наружном применении. По сравнению с искусственной стимуляцией организма на синтез собственной кислоты данный метод повышения концентрации является наиболее приемлемым и предпочтительным. Единственным противопоказанием на использование гиалуроната натрия может быть только аллергическая реакция организма на входящий в состав препарата белок. Например, если препарат был получен из петушиных гребней, то при его назначении следует исходить из индивидуальной переносимости пациентками мяса птицы, яиц, а также из отсутствия аллергии на куриный пух и т. д. To increase the concentration of hyaluronic acid in the cervix, the natural ability of its sodium salt to penetrate deep into the tissues with external use was used. Compared with artificial stimulation of the body to synthesize its own acid, this method of increasing the concentration is the most acceptable and preferred. The only contraindication to the use of sodium hyaluronate can only be an allergic reaction of the body to the protein that is part of the drug. For example, if the drug was obtained from cocks, then when prescribing it, one should proceed from the individual tolerance of poultry meat, eggs by patients, as well as from the absence of allergy to chicken fluff, etc.

Способ ускорения созревания шейки матки при индукции родов и вагинальном родоразрешении или прерывании беременности по различным показаниям включает воздействие на ее соединительную ткань натриевой солью гиалуроновой кислоты посредством по меньшей мере однократной обработки ею влагалищной части шейки матки в течение 3-8 часов. Способность натриевой соли гиалуроновой кислоты связывать воду (растворитель) очень высока. По этой причине в качестве лекарственного средства используется ее 2% раствор, для приготовления стандартной дозы которого - 1-2 мл требуется 20-40 мг сухого вещества. Препарат, проникая в ткань шейки, инициирует процесс ее созревания. При этом очень важно, чтобы не произошло обработки препаратом плодной оболочки и самого плода. Именно по этой причине обрабатывается влагалищная часть шейки матки, но не цервикальный канал и тем более не внутренний зев шейки. A method of accelerating cervical ripening during induction of labor and vaginal delivery or termination of pregnancy for various indications includes exposure to its connective tissue with sodium salt of hyaluronic acid by at least once treating the vaginal part of the cervix with it for 3-8 hours. The ability of the sodium salt of hyaluronic acid to bind water (solvent) is very high. For this reason, its 2% solution is used as a medicine, for the preparation of a standard dose of 1-2 ml, 20-40 mg of dry matter is required. The drug, penetrating the neck tissue, initiates the process of its maturation. It is very important that the treatment of the fetal membrane and the fetus itself does not occur. It is for this reason that the vaginal part of the cervix is processed, but not the cervical canal, and especially not the internal pharynx of the cervix.

Требуемый эффект обеспечивается аппликацией шейки матки гиалуронатом натрия или его внутривлагалищным введением путем использования специального устройства, имеющего различные варианты реализации и которое включает механический носитель, выполненный в виде эластичного колпачка, например резинового, на внутренней стороне которого нанесен слой лекарственного средства, активное начало которого выполнено в виде натриевой соли гиалуроновой кислоты. Таким образом, обеспечивается направленное действие препарата. The desired effect is ensured by the application of the cervix uteri with sodium hyaluronate or its intravaginal administration by using a special device that has various options for implementation and which includes a mechanical carrier made in the form of an elastic cap, for example rubber, on the inside of which a layer of the drug is applied, the active principle of which is made in in the form of sodium salt of hyaluronic acid. Thus, the directed action of the drug is ensured.

Кроме этого, аппликацию можно обеспечить тампоном, импрегнированным гиалуронатом натрия. В этом случае происходит обработка на только шейки матки, но и влагалища, мышцы которого также приобретают сверхэластичность. In addition, the application can be provided with a swab impregnated with sodium hyaluronate. In this case, processing takes place on only the cervix, but also on the vagina, the muscles of which also acquire superelasticity.

Если тампон армировать эластичным колпачком, то удастся избежать насыщения препаратом, помимо шейки, окружающих тканей. По своему действию такое устройство будет аналогично колпачку, за исключением того, что тампон более длительное время передает тканям лекарственное средство. If the tampon is reinforced with an elastic cap, then it will be possible to avoid saturation with the drug, in addition to the neck, surrounding tissues. In its effect, such a device will be similar to a cap, except that the tampon transfers the drug to the tissues for a longer time.

Установка перечисленных устройств осуществляется традиционно - врачом, либо, что допустимо в некоторых случаях, пациенткой самостоятельно. Для более удобного извлечения устройства механический носитель может быть снабжен гибкой связью, например специально обработанной нитью, по типу женских гигиенических тампонов Тампакс или O. b. The installation of these devices is carried out traditionally - by the doctor, or, which is permissible in some cases, by the patient independently. For more convenient removal of the device, the mechanical carrier may be provided with a flexible connection, for example a specially processed thread, such as feminine hygienic tampons Tampax or O. b.

В случаях, когда лекарственное средство выполнено в виде геля, механический носитель рекомендуется выполнять в виде шприца-тубы или капсулы с растворимой под действием микрофлоры влагалища оболочкой. In cases where the drug is in the form of a gel, it is recommended that the mechanical carrier be in the form of a syringe-tube or capsule with a membrane soluble under the action of the vaginal microflora.

Кроме этих случаев, носитель лекарственного средства может быть выполнен в виде определенной формы суппозитория, например, изготовленного на основе масла какао или в виде вагинальной таблетки. In addition to these cases, the drug carrier can be made in the form of a certain form of suppository, for example, made on the basis of cocoa butter or in the form of a vaginal tablet.

Фармакологическими предприятиями освоен выпуск лекарственных форм такого типа. Примером могут служить: Фарматекс - тампоны вагинальные, Простин Е2 - гель вагинальный в шприцах, Полижинакс - капсулы вагинальные, Контрацетин Т - суппозитории вагинальные, Клион-Д и Простин Е2 - таблетки вагинальные и т. д. /Справочник ВИДАЛЬ. Лекарственные препараты в России: Справочник. М. : АстраФармСервис, 1997, сс. Б-615, Б-468, Б-453, Б-279, Б-269 и другие издания этого справочника/.Pharmacological enterprises have mastered the production of dosage forms of this type. An example is Pharmatex - vaginal tampons, Prostin E 2 - vaginal gel in syringes, Polygynax - vaginal capsules, Contracetin T - vaginal suppositories, Klion-D and Prostin E 2 - vaginal tablets, etc. / VIDAL Handbook. Medicines in Russia: A Handbook. M.: AstraPharmService, 1997, ss. B-615, B-468, B-453, B-279, B-269 and other editions of this reference book.

У каждого из вышеперечисленных устройств есть свои достоинства. Таким образом, учитывая индивидуальные физиологические особенности пациенток, а также сексуальный опыт и наличие детей, можно рекомендовать устройство конкретного исполнения для доставки гиалуроната натрия к шейке матки. Например, нерожавшей женщине может быть показана аппликация тампоном, что позволит обеспечить эластичность не только шейки, но и влагалища. Рожавшим женщинам могут быть показаны любые из вышеперечисленных устройств. Женщинам с отклонениями от нормальной физиологии может быть показано направленное действие препарата или какие-то другие варианты. Each of the above devices has its own advantages. Thus, taking into account the individual physiological characteristics of the patients, as well as sexual experience and the presence of children, it is possible to recommend a device of a specific design for the delivery of sodium hyaluronate to the cervix. For example, the application of a swab can be shown to a nulliparous woman, which will ensure the elasticity of not only the neck, but also the vagina. Women who have given birth can be shown any of the above devices. Women with deviations from normal physiology may be shown targeted action of the drug or some other options.

В некоторых случаях однократной обработки может быть недостаточно, поэтому врачом может быть принято решение о дополнительном воздействии препаратом на орган, в том числе путем использования комбинации устройств, например тампон плюс колпачок и т. п. In some cases, a single treatment may not be enough, so the doctor may decide on the additional exposure of the drug to the organ, including through the use of a combination of devices, such as a tampon plus a cap, etc.

Достаточно большой выбор устройств для доставки лекарственного средства к шейке матки позволяет оптимизировать и их стоимость, когда при потенциальной возможности использования нескольких видов устройств выбор можно остановить на наиболее доступном по цене. Такая дифференциация по стоимости различных вариантов исполнения устройства позволяет сделать препарат более доступным для широких слоев населения. A sufficiently large selection of devices for delivering the drug to the cervix allows to optimize their cost, when the potential use of several types of devices can be stopped at the most affordable price. This differentiation in cost of various versions of the device allows you to make the drug more accessible to the general population.

Гиалуронат натрия можно вводить в организм как отдельно, так и в виде композиций (смесей) с другими лекарственными веществами, например препаратами простагландина PGE2 или PGE. В этом случае, по мере созревания шейки, повышается сократительная активность матки, что дополнительно стимулирует изгнание плода. Помимо того, что суммируется положительный эффект от использования обоих лекарственных средств, их требуется значительно меньшее количество по сравнению с отдельным применением, в том числе за счет того, что гиалуронат натрия способствует пролонгации действия других лекарственных средств.Sodium hyaluronate can be introduced into the body either separately or in the form of compositions (mixtures) with other medicinal substances, for example, prostaglandin preparations PGE 2 or PGE . In this case, as the cervix ripens, the contractile activity of the uterus increases, which further stimulates the expulsion of the fetus. In addition to the fact that the positive effect of the use of both drugs is summarized, they require a significantly smaller amount compared to a single application, including due to the fact that sodium hyaluronate helps to prolong the action of other drugs.

Рассмотрим примеры использования изобретений. Consider examples of the use of inventions.

Пример 1. Ч. А. Н. 18 лет, первобеременная, первородящая. Направлена в гинекологическое отделение для прерывания беременности по социальным показаниям. Example 1. Ch. A. N. 18 years old, the first pregnant, primiparous. Sent to the gynecological department for termination of pregnancy for social reasons.

Соматически здорова. Somatically healthy.

Менструации с 12 лет, по 5 дней, через 28 дней, умеренные безболезненные. Срок беременности 19-20 недель. Menses from 12 years, 5 days, after 28 days, moderate, painless. Pregnancy is 19-20 weeks.

При поступлении данные влагалищного исследования: влагалище нерожавшей, шейка матки кзади, длиной 4 см, плотная на всем протяжении. Наружный зев закрыт. Upon admission, vaginal examination data: vaginal nulliparous, cervix posterior, 4 cm long, dense throughout. The external pharynx is closed.

Диагноз: беременность 20 недель. Прерывание беременности по социальным показаниям. Diagnosis: 20 weeks pregnancy. Termination of pregnancy for social reasons.

Начат гормональный фон: раствор синестрола 2% - 0,2 мл внутримышечно через 12 часов. С целью подготовки шейки матки, к ее влагалищной части был подведен тампон с 1 мл 2% раствора гиалуроната натрия. Через 6 часов тампон был удален пациенткой самостоятельно. Hormonal background started: Sinestrol solution 2% - 0.2 ml intramuscularly after 12 hours. In order to prepare the cervix, a tampon with 1 ml of a 2% sodium hyaluronate solution was brought to its vaginal part. After 6 hours, the tampon was removed by the patient on her own.

На утро влагалищное исследование: шейка матки по центру длиной 4 см размягчена на 1/3. Наружный зев пропускает кончик исследующего пальца. In the morning, a vaginal examination: the cervix in the center 4 cm long is softened by 1/3. The external pharynx passes the tip of the examining finger.

Через день повторно к шейке матки подведен тампон с 1 мл 2% раствора гиалуроната натрия на 6 часов. A day later, a swab with 1 ml of a 2% sodium hyaluronate solution was reconnected to the cervix for 6 hours.

На утро данные влагалищного исследования: шейка матки по центру, длиной 3 см, размягчена полностью, канал проходим для одного поперечного пальца за внутренний зев. Плодный пузырь цел. In the morning, vaginal examination data: the cervix in the center, 3 cm long, is completely softened, the canal passes for one transverse finger beyond the internal pharynx. The fetal bladder is intact.

На следующий день произведено интраэмниональное введение 10% раствора хлорида натрия. Через 6 часов развилась самостоятельная родовая деятельность и через 9 часов произошел самопроизвольный выкидыш. The next day, intraemnional administration of a 10% sodium chloride solution was made. After 6 hours, independent labor activity developed and after 9 hours, a miscarriage occurred.

Выписана на 6 сутки. Discharged on the 6th day.

Пример 2. Е. Н. А. 23 года, первобеременная, первородящая. Example 2. E. N. A. 23 years old, the first pregnant, primiparous.

Направлена в отделение патологии беременных для лечения и подготовки к родам. Срок беременности 37-38 недель. Течение беременности осложнилось патологической прибавкой массы тела в сроки 32-34 и 37 недель. Отмечалась умеренная протеинурия. Уровень артериального давления 140/90 мм рт. ст. Sent to the department of pathology of pregnant women for treatment and preparation for childbirth. The gestational age is 37-38 weeks. The course of pregnancy was complicated by pathological weight gain in terms of 32-34 and 37 weeks. Mild proteinuria was noted. Blood pressure level 140/90 mm RT. Art.

Данные влагалищного исследования: влагалище нерожавшей. Шейка матки по центру, длиной 3 см, плотная на всем протяжении. Наружный зев пропускает кончик исследующего пальца. Внутренний зев закрыт. Через своды определяется головка. Мыс не достигается. Экзастозов в малом тазу нет. Vaginal examination data: vaginal nulliparous. The cervix in the center, 3 cm long, is dense throughout. The external pharynx passes the tip of the examining finger. The internal pharynx is closed. Through the arches is determined by the head. Cape is not reached. There are no exastoses in the pelvis.

Диагноз: беременность 37-38 недель. Поздний токсикоз беременных. Нефропатия 1-2 степени. Незрелая шейка матки. Diagnosis: pregnancy 37-38 weeks. Late toxicosis of pregnant women. Nephropathy 1-2 degrees. Immature cervix.

Проводится лечение гестоза. С целью подготовки шейки матки к родам назначен гормональный фон: синестрол 2% - 0,2 мл внутримышечно, папаверин - 2% - 2 мл внутримышечно через 12 часов 5. Gestosis is being treated. In order to prepare the cervix for childbirth, a hormonal background was prescribed: Sinestrol 2% - 0.2 ml intramuscularly, papaverine - 2% - 2 ml intramuscularly after 12 hours 5.

Через 5 дней лечения данные влагалищного исследования те же. After 5 days of treatment, the data of the vaginal examination are the same.

Решено применить раствор гиалуроната натрия. К влагалищной части шейки матки подведен тампон с 1 мл 2% раствора. Через 6 часов тампон был удален беременной самостоятельно. It was decided to use a solution of sodium hyaluronate. A swab with 1 ml of a 2% solution is brought to the vaginal part of the cervix. After 6 hours, the tampon was removed by the pregnant woman on her own.

На следующий день состояние беременной ухудшилось: отмечалась протеинурия до 1 г/л, уровень А/Д до 150/100 мм рт. ст. Учитывая нарастание тяжести гестоза решено произвести досрочное родовызывание путем дородовой амниотомии. The next day, the pregnant woman's condition worsened: proteinuria was observed up to 1 g / l, A / D level up to 150/100 mm RT. Art. Given the increasing severity of gestosis, it was decided to produce premature birth by prenatal amniotomy.

При влагалищном исследовании: шейка матки укорочена до 2 см, размягчена полностью, канал свободно проходим для 1 поперечного пальца за внутренний зев. Плодный пузырь цел. Предлежит головка, прижата ко входу в малый таз. Мыс не достигается. Произведена амниотомия - излилось 150 мл светлых вод. Далее назначено родовызывание путем внутривенного капельного введения 0,5 мг энзапроста с 6 капель в 1 минуту. На фоне введения препарата развилась эффективная родовая деятельность. Общая продолжительность родов 9 часов. Родился мальчик массой тела 3150 г. Оценка по шкале Апгар 8-9 баллов. Выписана на 7 сутки после нормализации показателей гемодинамики. With vaginal examination: the cervix is shortened to 2 cm, completely softened, the channel is freely passable for 1 transverse finger for the internal pharynx. The fetal bladder is intact. Slated to be head, pressed to the entrance to the small pelvis. Cape is not reached. An amniotomy was performed - 150 ml of clear water was poured. Next, delivery is prescribed by intravenous drip of 0.5 mg enzaprost with 6 drops in 1 minute. Against the background of the introduction of the drug, effective generic activity has developed. The total duration of labor is 9 hours. A boy was born with a body weight of 3150 g. An Apgar score of 8–9 points. Discharged on the 7th day after the normalization of hemodynamic parameters.

Пример 3. В. Н. Г. 29 лет, повторнобеременная, первородящая. Направлена в отделение патологии беременных для подготовки к родам. Срок беременности 39-40 недель. Размеры таза 23-27-30-18. Example 3. V. N. G. 29 years old, re-pregnant, primiparous. Sent to the department of pathology of pregnant women to prepare for childbirth. The gestational age is 39-40 weeks. The dimensions of the pelvis are 23-27-30-18.

В анамнезе 1 самопроизвольный выкидыш в сроке беременности 9 недель с последующим выскабливанием полости матки. A history of 1 spontaneous miscarriage during pregnancy is 9 weeks, followed by curettage of the uterine cavity.

Данные влагалищного исследования: влагалище нерожавшей женщины. Шейка матки расположена по центру, длиной 3 см плотная на всем протяжении. Наружный зев закрыт. Через своды определяется головка. Мыс не достигается, костный таз без патологии. Vaginal examination data: vagina of a nulliparous woman. The cervix is located in the center, 3 cm long, dense throughout. The external pharynx is closed. Through the arches is determined by the head. Cape is not achieved, bone pelvis without pathology.

Диагноз: беременность 39-40 недель. Общеравномерносуженный таз 1 степени сужения. Незрелая шейка матки. Diagnosis: pregnancy 39-40 weeks. Uniformly narrowed pelvis of the 1st degree of narrowing. Immature cervix.

Проведен курс гармональной подготовки. Синестрол 2% раствор по 0,2 мл внутримышечно через 12 часов 5. Без эффекта. Произведена подготовка шейки матки путем подведения к влагалищной части шейки тампона с 1 мл 2% раствора гиалуроната натрия. Тампон удален через 6 часов. A course of harmonious preparation was held. Sinestrol 2% solution of 0.2 ml intramuscularly after 12 hours 5. No effect. The cervix was prepared by bringing to the vaginal part of the neck of the swab with 1 ml of 2% sodium hyaluronate solution. The tampon is removed after 6 hours.

Данные влагалищного исследования на следующий день. Шейка матки укорочена до 2 см, мягкая до внутреннего зева. Цервикальный канал проходим для 1 поперечного пальца за внутренний зев. Ввиду перенашивания беременности решено произвести родовызывание путем дородовой амниотомии. The data of the vaginal examination the next day. The cervix is shortened to 2 cm, soft to the internal pharynx. The cervical canal pass for 1 transverse finger for the internal pharynx. In view of the prolongation of pregnancy, it was decided to perform birth by prenatal amniotomy.

После проведения амниотомии через 2 часа развилась самостоятельная родовая деятельность. По поводу угрозы разрыва промежности - эпизиотомия. Родилась девочка массой тела 3300 г. Оценка по шкале Апгар 7-8 баллов. Продолжительность родов 11 часов. Кровопотеря 250 мл. Послеродовый период у матери и неонатальный у новорожденной протекал без осложнений. Выписана домой на 6 сутки. After an amniotomy, an independent labor activity developed after 2 hours. About the threat of rupture of the perineum - episiotomy. A girl was born with a body weight of 3300 g. An Apgar score of 7-8 points. The duration of labor is 11 hours. Blood loss 250 ml. The postpartum period in the mother and the neonatal period in the newborn proceeded without complications. Discharged home on the 6th day.

Отечественной промышленностью достаточно широко освоен выпуск гиалуроната натрия, сырьем для которого служат петушиные гребни и бычьи глаза. Наличие различных форм реализации устройства для доставки этого лекарственного средства к шейке матки позволяет предположить, что медицинские учреждения и практикующие врачи получат столь необходимый для практического здравоохранения препарат, использование которого позволит снизить риск осложнений при индукции родов и прерывании беременности по различным показаниям. The domestic industry has widely mastered the production of sodium hyaluronate, the raw materials for which are cocks and bull eyes. The presence of various forms of implementation of a device for delivering this drug to the cervix suggests that medical institutions and practitioners will receive a drug that is so necessary for practical health care, the use of which will reduce the risk of complications during the induction of labor and termination of pregnancy for various reasons.

Claims (10)

1. Применение натриевой соли гиалуроновой кислоты в качестве средства, способствующего созреванию шейки матки. 1. The use of sodium salt of hyaluronic acid as a means of promoting maturation of the cervix. 2. Способ ускорения созревания шейки матки, включающий введение в организм средства, воздействующего на соединительную ткань шейки, отличающийся тем, что в качестве средства, воздействующего на соединительную ткань шейки, используют натриевую соль гиалуроновой кислоты посредством, по меньшей мере, однократной обработки ею влагалищной части шейки матки в течение 3-8 ч. 2. A method of accelerating the maturation of the cervix, comprising introducing into the body an agent acting on the connective tissue of the cervix, characterized in that the sodium salt of hyaluronic acid is used as an agent acting on the connective tissue of the cervix by at least one treatment of the vaginal part with it cervix for 3-8 hours 3. Способ по п. 2, отличающийся тем, что обработку влагалищной части шейки матки обеспечивают ее аппликацией и/или внутривлагалищным введением средства. 3. The method according to p. 2, characterized in that the treatment of the vaginal part of the cervix is provided by its application and / or intravaginal administration of the agent. 4. Способ по п. 2 или 3, отличающийся тем, что дополнительно в организм вводят препарат простагландина РGE2 или PGE в соотношении 1: 0,1-1,0 отдельно или в виде композиции.4. The method according to p. 2 or 3, characterized in that the prostaglandin drug PGE 2 or PGE is additionally introduced into the body in a ratio of 1: 0.1-1.0 separately or in the form of a composition. 5. Устройство для доставки лекарственного средства к шейке матки, включающее стерильный механический носитель и лекарственное средство с активным началом, отличающееся тем, что активное начало лекарственного средства выполнено в виде натриевой соли гиалуроновой кислоты. 5. A device for delivering a drug to the cervix, including a sterile mechanical carrier and a drug with an active principle, characterized in that the active principle of the drug is made in the form of the sodium salt of hyaluronic acid. 6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что носитель выполнен в виде эластичного колпачка или тампона, армированного эластичным колпачком. 6. The device according to p. 5, characterized in that the carrier is made in the form of an elastic cap or tampon reinforced with an elastic cap. 7. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что носитель снабжен гибкой связью, выполненной в виде стерильной или обработанной антисептическим веществом нити. 7. The device according to p. 5, characterized in that the carrier is equipped with a flexible bond, made in the form of a sterile or processed with antiseptic substance threads. 8. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что носитель выполнен в виде шприца-тубы. 8. The device according to p. 5, characterized in that the carrier is made in the form of a syringe tube. 9. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что носитель выполнен в виде капсулы с растворимой оболочкой, или суппозитория, или таблетки. 9. The device according to p. 5, characterized in that the carrier is in the form of a capsule with a soluble shell, or suppository, or tablet. 10. Устройство по любому из пп. 5-9, отличающееся тем, что лекарственное средство дополнительно включает препарат простагландина РGE2 или PGE.10. The device according to any one of paragraphs. 5-9, characterized in that the drug further comprises a prostaglandin drug PGE 2 or PGE .
RU99124017A 1999-11-19 1999-11-19 Drug favoring ripening of cervix of the uterus, method for accelerating ripening of cervix of the uterus, and device for transportation of drug to the cervix of the uterus RU2177789C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99124017A RU2177789C2 (en) 1999-11-19 1999-11-19 Drug favoring ripening of cervix of the uterus, method for accelerating ripening of cervix of the uterus, and device for transportation of drug to the cervix of the uterus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99124017A RU2177789C2 (en) 1999-11-19 1999-11-19 Drug favoring ripening of cervix of the uterus, method for accelerating ripening of cervix of the uterus, and device for transportation of drug to the cervix of the uterus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99124017A RU99124017A (en) 2001-09-20
RU2177789C2 true RU2177789C2 (en) 2002-01-10

Family

ID=20226976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99124017A RU2177789C2 (en) 1999-11-19 1999-11-19 Drug favoring ripening of cervix of the uterus, method for accelerating ripening of cervix of the uterus, and device for transportation of drug to the cervix of the uterus

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2177789C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1719502A1 (en) 2002-01-22 2006-11-08 HCB Happy Child Birth Holding AG Composition for easing human childbirth
RU2501573C2 (en) * 2008-05-16 2013-12-20 Кортера, Инк. Method for preventing premature delivery
US8703171B2 (en) 2004-11-11 2014-04-22 Hcb Happy Child Birth Holding Ag Method for easing human childbirth using a lubricant composition

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
4. BD Lexis - Nexis. № 84059229. EKMAN G. et al. Increased postpartum collagenolytic activity in cervical connective tissue from women treated with prostaglandin E2. Gynecol. obsted. invest, 1983, 161(5), р. 292-8. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1719502A1 (en) 2002-01-22 2006-11-08 HCB Happy Child Birth Holding AG Composition for easing human childbirth
EP2255784A1 (en) 2002-01-22 2010-12-01 HCB Happy Child Birth Holding AG Composition for easing human childbirth
US8703171B2 (en) 2004-11-11 2014-04-22 Hcb Happy Child Birth Holding Ag Method for easing human childbirth using a lubricant composition
RU2501573C2 (en) * 2008-05-16 2013-12-20 Кортера, Инк. Method for preventing premature delivery

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Tenore Methods for cervical ripening and induction of labor
Loeser Subcutaneous implantation of female and male hormone in tablet form in women
RU2582226C1 (en) Method for treatment and prevention of recurrent intrauterine adhesions
Csapo et al. The efficacy and acceptability of the ″prostaglandin impact ″in inducing complete abortion during the second week after the missed menstrual period
RU2177789C2 (en) Drug favoring ripening of cervix of the uterus, method for accelerating ripening of cervix of the uterus, and device for transportation of drug to the cervix of the uterus
Ulmsten et al. Intracervical versus intravaginal PGE 2 for induction of labor at term in patients with an unfavorable cervix
Sanchez-Ramos et al. Methods for the induction of labor: efficacy and safety
Ulmsten Aspects on ripening of the cervix and induction of labor by intracervical application of PGE2 in viscous gel
NL2028105B1 (en) Mifepristone oral form for its use in cervix ripening and labour induction
WO2003022260B1 (en) Use of methotrexate and l-arginine for the preparation of a medicament for treatment of uterine myoma
Yonekura et al. Preinduction cervical priming with PGE2 intracervical gel
RU2428134C2 (en) Method of stopping hypotonic uterine bleeding
US5993810A (en) Method of softening or ripening the cervix of a female mammal using collagenase
DARNEY Preparation of the cervix: hydrophilic and prostaglandin dilators
Stubblefield Laminaria and other adjunctive methods
RU2797741C1 (en) Method of treatment of lymphovenous malformation
RU2804229C2 (en) Treatment method for lymphatic malformation
RU2792572C1 (en) Method for the rehabilitation of patients with "thin" endometrium after ivf failures
RU2442587C1 (en) Method of medical preparation to childbirth of pregnant of risk group of the abnormal birth activity development
RU2682574C1 (en) Method of uterine cervix preparation for childbirth with use of combination of mifepristone and osmotic dilators
CN108853007B (en) A kind of gel preparation and application thereof for treating functional uterine bleeding
RU2713797C1 (en) Method of non-invasive laser-induced treatment of endometrial atrophy
Fuchs et al. Cervical ripening with intracervical prostaglandin-E2 gel
RU2268717C1 (en) Method for treating endometritis in puerperal period
Balasujitha Comparitive study of Intracervical Foley’s Catheter and PGE2 Gel in Preinduction Cervical Ripening