RU2165754C2

RU2165754C2 - Ointment for treatment of suppurative-inflammatory diseases, burns, articulation inflammatory diseases, trophic ulcers and sluggish wounds, method of its preparing and method of treatment

Info

Publication number: RU2165754C2
Application number: RU97109330A
Authority: RU
Inventors: Т.Ш. Мчедлидзе
Original assignee: Мчедлидзе Тамаз Шалвович
Priority date: 1997-04-02
Filing date: 1997-04-02
Publication date: 2001-04-27

Abstract

FIELD: medicine, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to the development of enhanced method of treatment of indicated diseases at all stages by application of ointment on damaged site. Ointment has bee wax, olive oil, pine resin, pig fat in the following ratio of components, weight parts: bee wax, 10-300; pine resin, 10-300; olive oil, 300-600; pig fat, 100-300. Invention proposes optimal compositions of ointment for treatment of diseases, method of ointment preparing and method of its use for treatment. EFFECT: enhanced effectiveness of ointment, improved method of preparing and treatment. 17 cl, 1 tbl, 11 ex

Description

Группа изобретений относится к медицине, а именно к составам мазей для лечения всех стадий воспалительных заболеваний кожи, подкожно-жировой клетчатки и мягких тканей, трофических язв, ожогов, длительно незаживающих ран, хронических свищей, воспалительных заболеваний суставов и других аналогичных заболеваний, способам приготовления указанных мазей и их применения путем наружного нанесения мази на тело. The group of inventions relates to medicine, namely to compositions of ointments for the treatment of all stages of inflammatory diseases of the skin, subcutaneous fat and soft tissues, trophic ulcers, burns, long-term non-healing wounds, chronic fistulas, inflammatory joint diseases and other similar diseases, methods for preparing these ointments and their use by external application of the ointment to the body.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ. BACKGROUND OF THE INVENTION

Известно множество мазей для лечения воспалительных заболеваний кожи, подкожной клетчатки мягких тканей, трофических язв, ожогов и других длительно незаживающих ран, способов их приготовления и применения [1 -11 и другие]. There are many ointments for the treatment of inflammatory diseases of the skin, subcutaneous tissue of soft tissues, trophic ulcers, burns and other long-healing wounds, methods for their preparation and use [1 -11 and others].

Рассмотрим наиболее близкие к заявляемым решениям по составу мази, способу ее приготовления и применения. Consider the closest to the claimed solutions for the composition of the ointment, the method of its preparation and use.

Лечебная мазь для лечения серьезных ожогов, способ ее приготовления, стерильные повязки с этой мазью, содержащие 12-25% воска, 60-88% фармакологически совместимого масла, 1-15% охлаждающего вещества (камфора и ментол) и, возможно, менее 5% активных ингредиентов (антибиотиков), совместимых с указанными компонентами, описана в заявке PCT N 88/07364. Мазь наносят на тканевые носители (куски бинта, марли, льна или тонкой пленки) перед возможной упаковкой в стерильную тару [1]. Medical ointment for the treatment of serious burns, the method of its preparation, sterile dressings with this ointment containing 12-25% wax, 60-88% pharmacologically compatible oil, 1-15% coolant (camphor and menthol) and, possibly, less than 5% active ingredients (antibiotics) compatible with these components are described in PCT application N 88/07364. The ointment is applied to tissue carriers (pieces of bandage, gauze, flax or a thin film) before possible packaging in sterile containers [1].

Способ предупреждения или сведения к минимуму воспалительных осложнений и повреждений при ожогах эпидермиса кожи. На обожженную поверхность еще до появления явного воспаления наносят противовоспалительный состав, описанный в патенте США N 4994497. Мазь представляет собой гомогенный безспиртовый раствор и содержит перегнанный водный экстракт растения рода гамамелис, сульфат магния и сульфат меди [2]. A way to prevent or minimize inflammatory complications and injuries in burns of the epidermis of the skin. The anti-inflammatory composition described in US Pat. No. 4,994,497 is applied to the burned surface even before the appearance of obvious inflammation. The ointment is a homogeneous alcohol-free solution and contains distilled aqueous extract of a plant of the genus Hamamelis, magnesium sulfate and copper sulfate [2].

Известна описанная соловецкими монахами еще в XV веке "живучая мазь", способ ее приготовления и применения. Мазь состояла из 27% воска, 53% еловой смолы, 13% деревянного (льняного) масла, 7 % козьего масла. Смесь разогревалась в сковороде. После полного растопления ее процеживали через чистое полотно в чистую посуду и тщательно перемешивали. Застывшую мазь перед применением растирали и прикладывали к ранам, ожогам и гноящимся местам [3]. Недостатками описанной мази является то, что, как это следует из рецепта, мазь после охлаждения приобретает твердую консистенцию, так как состав перед применением растирают, затем прикладывают к больным местам. Более подробные показания к применению, приготовления и процедуре лечения в доступных источниках информации отсутствуют, поэтому его применение требует дополнительного изобретательского творчества. The “tenacious ointment” described by the Solovetsky monks in the 15th century, the method of its preparation and use is known. The ointment consisted of 27% wax, 53% fir resin, 13% wood (linseed) oil, 7% goat oil. The mixture was heated in a pan. After complete melting, it was filtered through a clean cloth into a clean dish and mixed thoroughly. The frozen ointment was ground before use and applied to wounds, burns and festering places [3]. The disadvantages of the described ointment is that, as follows from the recipe, the ointment after cooling acquires a solid consistency, since the composition is ground before use, then applied to sore spots. More detailed indications for the use, preparation and treatment procedure are not available in accessible sources of information, therefore its use requires additional inventive creativity.

Лекарственное средство для лечения трещин при маститах, ускорения заживления трещин и снижения частоты маститов, описано в авторском свидетельстве СССР N 304951 [4]. Оно содержит противомикробные вещества и жировую основу при следующем соотношении ингредиентов, %: ладан в порошке 1-10, чай зеленый в порошке 1-10, масло оливковое 65-88, воск желтый 10-15. A medicine for treating cracks in mastitis, accelerating the healing of cracks and reducing the frequency of mastitis is described in USSR author's certificate N 304951 [4]. It contains antimicrobial agents and a fat base in the following ratio of ingredients,%: incense in a powder of 1-10, green tea in a powder of 1-10, olive oil 65-88, yellow wax 10-15.

Известна (авторское свидетельство СССР N 98695) антимикробная эмульсия для лечения ожогов, трофических язв кожи и раневых повреждений кожи, в которую входят дезодорированный рыбий жир, ненасыщенные жирные кислоты - линолевая и леноленовая, витамин E, ланолин, спермацет, глицерин и дистиллированная вода с содержанием 1%-ного раствора коллоидного серебра [5]. Known (USSR author's certificate N 98695) is an antimicrobial emulsion for the treatment of burns, trophic skin ulcers and wound skin lesions, which include deodorized fish oil, unsaturated fatty acids - linoleic and lenolenic, vitamin E, lanolin, spermaceti, glycerin and distilled water containing 1% solution of colloidal silver [5].

Мазь для лечения трофических язв, включающая, г: 1,5-6 камфоры правовращающей, 7,5-10 этилового спирта, 3,0-7,0 основного нитрата висмута, 0,5-3,0 салициловой кислоты, 1,5-7,0 аминохлорной ртути, 7,5-10,0 вазелинового масла, 56,0-30,0 вазелина медицинского и 22,5-27,0 ланолина водного, описана в авторском свидетельстве СССР N 405549 [6]. Ointment for the treatment of trophic ulcers, including, g: 1.5-6 camphor dextrorotatory, 7.5-10 ethyl alcohol, 3.0-7.0 basic bismuth nitrate, 0.5-3.0 salicylic acid, 1.5 -7.0 amino chlorine mercury, 7.5-10.0 liquid paraffin, 56.0-30.0 medical paraffin and 22.5-27.0 aqueous lanolin, described in USSR author's certificate N 405549 [6].

Мазь для лечения трофических язв, содержащая желатин, окись цинка, глицерин и дистиллированную воду, подробно описана в авторском свидетельстве СССР N 1178446 [7]. An ointment for the treatment of trophic ulcers containing gelatin, zinc oxide, glycerin and distilled water is described in detail in the USSR author's certificate N 1178446 [7].

Антисептическое средство для наружного применения при гнойных ранах и обморожениях, содержащее растворенный в жировом экстракте (растительном масле) 15 %-ный раствор антисептика (риванола) и пчелиный продукт (воск), описано в патенте СССР N 1805952 [8]. An antiseptic agent for external use in purulent wounds and frostbite, containing a 15% solution of antiseptic (rivanol) and a bee product (wax) dissolved in a fat extract (vegetable oil), is described in USSR patent N 1805952 [8].

Известно (авторское свидетельство СССР N 439288) средство для растворения некротизированных тканей при ожогах, содержащее пепсин, аскорбиновую кислоту, молочную кислоту, салициловую кислоту, мочевину, воду и гидрофобную основу, состоящую из трех частей безводного ланолина и одной части свиного сада [9]. It is known (USSR author's certificate N 439288) a tool for dissolving necrotic tissues in case of burns containing pepsin, ascorbic acid, lactic acid, salicylic acid, urea, water and a hydrophobic base consisting of three parts of anhydrous lanolin and one part of a pig garden [9].

Известна (заявка Франции N 2544984) дерматологическая мазь с широким спектром действия и способ ее приготовления, в котором в качестве активных ингредиентов мазь содержит оливковое масло и необработанный пчелиный воск, а также одно или несколько эфирных растительных масел, таких как масло тимьяна и можжевельника [10]. Мазь рекомендуется использовать для лечения дерматологических нарушений и заболеваний, дермититов, дерматозов, ожогов, поверхностных и глубоких ран, трещин и гематом. Known (French application N 2544984) is a dermatological ointment with a wide spectrum of action and a method for its preparation, in which the ointment contains olive oil and untreated beeswax, as well as one or more essential vegetable oils, such as thyme and juniper oil [10] ]. Ointment is recommended for the treatment of dermatological disorders and diseases, dermatitis, dermatoses, burns, superficial and deep wounds, cracks and bruises.

Общими недостатками описанных выше и других известных и используемых в современной медицине мазей является то, что они не позволяют обеспечить эффективное лечение всех стадий воспалительных заболеваний и длительно незаживающих инфицированных ран. В частности, известная мазь Вишневского (как показывает практика ее применения) наиболее эффективна только на стадии серозного (не гнойного) воспаления, а известные мази типа солкосерила, троксевазина, ируксола на практике применяют только для вялозаживающих ран и трофических язв. Данные мази эффективны только в чистых ранах (при отсутствии гнойных выделений) на стадии регенерации. Другими словами, известные мази не универсальны. Это обусловлено тем, что обычно мази (в силу гидрофобности свойств отдельных компонентов и мази в целом) закупоривают поверхность раны и ограничивают оттекание гноя из раны. При этом многие известные в настоящее время и содержащие антибактериальные препараты мази обладают специфической активностью. При применении таких лекарственных форм часто развивается устойчивость микроорганизмов к действию антимикробных препаратов, что в свою очередь (при длительных или повторных лечениях) вызывает необходимость использования либо все возрастающих доз антибиотиков либо применения новых более сильнодействующих и дорогих препаратов. Common disadvantages of the ointments described above and other known and used in modern medicine are that they do not allow for the effective treatment of all stages of inflammatory diseases and long-term non-healing infected wounds. In particular, the well-known Vishnevsky ointment (as shown by the practice of its use) is most effective only at the stage of serous (non-purulent) inflammation, and the well-known ointments such as solcoseryl, troxevasin, iruxol in practice are used only for sluggish wounds and trophic ulcers. These ointments are effective only in clean wounds (in the absence of purulent discharge) at the stage of regeneration. In other words, known ointments are not universal. This is due to the fact that ointments (due to the hydrophobic properties of the individual components and the ointment as a whole) usually clog the surface of the wound and limit the outflow of pus from the wound. However, many currently known and containing antibacterial ointments have specific activity. When using such dosage forms, the resistance of microorganisms to the action of antimicrobials often develops, which in turn (with prolonged or repeated treatments) necessitates the use of either increasing doses of antibiotics or the use of new, more potent and expensive drugs.

Наиболее близкой по технической сущности и достигаемому при использовании результату (прототипом) является мазь для лечения ожогов, способ ее получения и применения, описанный в заявке Франции N 2260992 [11]. Согласно этой заявке взвешивают 100 частей (45-49%) нерафинированного оливкового масла, заливают его в стеклянную емкость и добавляют туда 5-10 частей (2-4%) цветов зверобоя (тысячелистника). Емкость закупоривают и оставляют минимум на 10 дней при комнатной температуре. Через 10 дней добавляют 35-40 частей сосновой или еловой смолы, 25-30 частей (12-13%) белого пчелиного воска и 45-50 частей (21%) бараньего жира. Всю смесь в течение 1-го часа доводят до кипения в герметично закрытом сосуде и кипятят 10-20 минут. Затем процеживают содержимое через марлю, и разливают в баночки, где мазь остывает до комнатной температуры. The closest in technical essence and the result achieved using the prototype is an ointment for the treatment of burns, the method for its preparation and use, described in French application N 2260992 [11]. According to this application, 100 parts (45-49%) of unrefined olive oil are weighed, poured into a glass container and 5-10 parts (2-4%) of St. John's wort (yarrow) are added there. The container is sealed and left for at least 10 days at room temperature. After 10 days, add 35-40 parts of pine or spruce resin, 25-30 parts (12-13%) of white beeswax and 45-50 parts (21%) of mutton fat. The whole mixture is brought to a boil in a hermetically sealed vessel for 1 hour and boiled for 10-20 minutes. Then the contents are filtered through cheesecloth, and poured into jars, where the ointment cools to room temperature.

Указанная мазь, как и другие аналоги, к сожалению, специфического действия (предназначена только для лечения ожогов, но не для лечения всех стадий воспалительных заболеваний и длительно незаживающих ран, например трофических язв). Кроме того, длительное кипячение состава в процессе приготовления мази, как известно, приводит к разрушению биологически активных компонентов смеси, что снижает лечебную эффективность действия мази. Характерной особенностью данного способа является также использование бараньего жира, который имеет относительно высокую температуру плавления и низкое содержание незаменимых жирных кислот, что благоприятно для лечения ожогов, но недостаточно благоприятно при лечении воспалительных заболеваний. This ointment, like other analogues, unfortunately, has a specific effect (intended only for the treatment of burns, but not for the treatment of all stages of inflammatory diseases and long-term non-healing wounds, such as trophic ulcers). In addition, prolonged boiling of the composition during the preparation of the ointment, as is known, leads to the destruction of biologically active components of the mixture, which reduces the therapeutic effectiveness of the ointment. A characteristic feature of this method is the use of lamb fat, which has a relatively high melting point and low content of essential fatty acids, which is favorable for the treatment of burns, but not favorable for the treatment of inflammatory diseases.

ЗАДАЧИ ИЗОБРЕТЕНИЙ. OBJECTS OF THE INVENTION.

Общими задачами группы изобретений является создание более эффективного способа лечения всех стадий воспалительных заболеваний, ожогов, трофических язв и других длительно незаживающих инфицированных ран путем обеспечения одновременного процесса очищения гнойных ран, ускорения регенерации тканей, снятия воспалительных проявлений и ускорения заживления за счет приготовления и применения универсальной (не специфически действующей) мази, которая при выраженных ранозаживляющих свойствах и использовании отдельных гидрофобных компонентов обладала бы в целом гидрофильными свойствами (свойствами активной эвакуации гнойных выделений из ран). The general objectives of the group of inventions is to create a more effective method of treating all stages of inflammatory diseases, burns, trophic ulcers and other long-term non-healing infected wounds by providing the simultaneous purification of purulent wounds, accelerating tissue regeneration, relieving inflammatory manifestations and accelerating healing through the preparation and use of universal ( not specifically acting) ointment, which, with pronounced wound healing properties and the use of individual hydrophobic components comrade would have the generally hydrophilic properties (active evacuation properties of purulent secretions from wounds).

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЙ. SUMMARY OF THE INVENTIONS

Поставленные задачи решаются тем, что в известную мазь для гнойно-воспалительных заболеваний, ожогов, воспалительных заболеваний суставов, трофических язв и длительно незаживающих ран, включающую пчелиный воск, оливковое масло, животный жир и сосновую смолу, согласно изобретению в качестве животного жира вводят свиной жир при соотношении компонентов, вес. ч.:
Воск пчелиный - 10-300
Сосновая смола - 10-300
Оливковое масло - 300-600
Свиной жир - 100-300.The tasks are solved by the fact that in the well-known ointment for purulent-inflammatory diseases, burns, inflammatory diseases of the joints, trophic ulcers and long-term non-healing wounds, including beeswax, olive oil, animal fat and pine resin, according to the invention, pig fat is introduced as animal fat with the ratio of components, weight. hours:
Beeswax - 10-300
Pine resin - 10-300
Olive Oil - 300-600
Pork fat - 100-300.

При этом для лечения воспалительных заболеваний мазь содержит компоненты при соотношении, вес. ч.:
Воск пчелиный - 200
Сосновая смола - 120
Оливковое масло - 450
Свиной жир - 150.Moreover, for the treatment of inflammatory diseases, the ointment contains components in a ratio of weight. hours:
Beeswax - 200
Pine resin - 120
Olive Oil - 450
Pork fat - 150.

Кроме этого, для лечения ожогов и трофических язв мазь содержит компоненты при соотношении, вес. ч.:
Воск пчелиный - 200
Сосновая смола - 60
Оливковое масло - 450
Свиной жир - 150
При этом в качестве свиного жира мазь содержит жир, полученный переплавкой свиного сала, сосновую смолу, непосредственно собранную с сосны, и рафинированное оливковое масло.In addition, for the treatment of burns and trophic ulcers, the ointment contains components in the ratio, weight. hours:
Beeswax - 200
Pine resin - 60
Olive Oil - 450
Pork Fat - 150
At the same time, as oily fat, the ointment contains fat obtained by melting pork fat, pine resin directly collected from pine, and refined olive oil.

Поставленные задачи решаются также тем, что в известном способе приготовления мази для лечения гнойно-воспалительных заболеваний, ожогов, воспалительных заболеваний суставов, трофических язв и длительно незаживающих ран путем смешения оливкового масла, животного жира, воска и древесной смолы, нагревания и последующего охлаждения согласно изобретению масло нагревают до температуры плавления жира, затем вводят жир, нагревают смесь до кипения, в кипящую масложировую смесь добавляют воск, затем смолу, кипятят до полного растворения смолы и охлаждают. The tasks are also solved by the fact that in the known method of preparing an ointment for the treatment of purulent-inflammatory diseases, burns, inflammatory joint diseases, trophic ulcers and long-term healing wounds by mixing olive oil, animal fat, wax and wood tar, heating and subsequent cooling according to the invention the oil is heated to the melting point of the fat, then the fat is introduced, the mixture is heated to boiling, wax is added to the boiling oil and fat mixture, then the resin is boiled until the resin is completely dissolved and cool.

При этом смесь масла и жира кипятят в течение 3-4 минут, смесь масла, жира, воска и смолы кипятят в течение 1,5 - 2,5 минут, охлаждение смеси компонентов мази после кипячения осуществляют на воздухе комнатной температуры, после охлаждения мазь процеживают через тканевый фильтр, например через фильтр, состоящий из трех слоев медицинской марли, а после процеживания мазь разливают в стеклянные емкости и охлаждают до комнатной температуры. The mixture of oil and fat is boiled for 3-4 minutes, the mixture of oil, fat, wax and resin is boiled for 1.5 - 2.5 minutes, the mixture of ointment components is cooled after boiling in room temperature air, after cooling the ointment is filtered through a fabric filter, for example through a filter consisting of three layers of medical gauze, and after straining, the ointment is poured into glass containers and cooled to room temperature.

Поставленные задачи решаются также тем, что в известном способе лечения гнойно-воспалительных заболеваний, ожогов, воспалительных заболеваний суставов, трофических язв и длительно незаживающих ран путем нанесения мази на пораженный участок, выдерживание и последующее удаление мази, согласно изобретению мазь вышеуказанного состава наносят тонким слоем на плотную хлопчатобумажную ткань, прикладывают к пораженному участку и выдерживают на пораженном участке 8-24 часа, после чего мазь удаляют и в случае необходимости на пораженный участок наносят новую порцию мази. The tasks are also solved by the fact that in the known method of treating purulent-inflammatory diseases, burns, inflammatory joint diseases, trophic ulcers and long-term healing wounds by applying an ointment to the affected area, maintaining and subsequent removal of the ointment, according to the invention, the ointment of the above composition is applied in a thin layer on dense cotton fabric is applied to the affected area and kept on the affected area for 8-24 hours, after which the ointment is removed and, if necessary, on the affected area cause a new portion of the ointment.

При этом для лечения воспалительных заболеваний в стадии серозного воспаления мазь применяют в течение 2-3 суток, при лечении воспалительных заболеваний в стадии гнойного воспаления мазь применяют в течение 3-4 суток, а для заживления чистой раны мазь применяют до 6-7 суток. At the same time, for the treatment of inflammatory diseases in the stage of serous inflammation, the ointment is used for 2-3 days, in the treatment of inflammatory diseases in the stage of purulent inflammation, the ointment is used for 3-4 days, and for the healing of a clean wound, the ointment is used up to 6-7 days.

Как следует из приведенного обзора, заявляемая мазь, способ ее приготовления и применения являются новыми, они неизвестны нам из доступных источников информации. As follows from the above review, the claimed ointment, the method of its preparation and use are new, they are unknown to us from available sources of information.

Заявляемая мазь, способ ее приготовления и применения не вытекают явным образом из известного современного уровня техники, т.е. предложенные решения неочевидны для специалиста и обладают изобретательским уровнем. The inventive ointment, the method of its preparation and use do not follow explicitly from the known current level of technology, i.e. the proposed solutions are not obvious to a specialist and have an inventive step.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ. SUMMARY OF THE INVENTION

Сущность изобретения поясняется нижеприведенными 11-ю примерами клинических наблюдений при лечении заявляемым составом мази и Таблицей состава мази при клинических испытаниях. The invention is illustrated by the following 11 examples of clinical observations in the treatment of the claimed composition of the ointment and the Table of composition of the ointment in clinical trials.

ПРИМЕР 1. Больная М. 29 лет. Диагноз: нагноившаяся гематома области копчика. После применения мази боль купирована в течение первых суток, явления гнойного воспаления купированы в течение 5 суток. В результате больная избежала хирургического лечения. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 1. Patient M., 29 years old. Diagnosis: festering hematoma of the coccyx. After applying the ointment, the pain was stopped within the first day, the effects of purulent inflammation were stopped within 5 days. As a result, the patient escaped surgical treatment. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 2. Больной К. 37 лет. Диагноз: инфицированная рубленная рана левой ягодицы. С момента травмы прошло 3-е суток. Рана размерами 10,0 на 3,0 см, с выраженным болевым синдромом. После применения мази боль купирована на вторые сутки, очищение раны наступило на 3 сутки, на четвертые сутки - появление активной грануляционной ткани, Полное заживления раны на 11 сутки. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 2. Patient K., 37 years old. Diagnosis: infected chopped wound of the left buttock. 3 days have passed since the injury. A wound measuring 10.0 by 3.0 cm, with severe pain. After applying the ointment, the pain was stopped on the second day, wound cleansing occurred on the 3rd day, on the fourth day - the appearance of active granulation tissue, Complete wound healing on the 11th day. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 3. Больной А. 67 лет. Диагноз: состояние после инсульта, начинающийся пролежень ягодично-крестцовой области. Очаг воспаления размерами 12,0 на 10,0 см, отек, яркая гиперемия. После применения мази через сутки уменьшилась гиперемия. Через 3 суток - значительное уменьшение очага воспаления. Мазь применялась два раза в сутки. Через 10 суток полное рассасывание инфильтрата. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 3. Patient A., 67 years old. Diagnosis: a condition after a stroke, a beginning sore of the gluteal-sacral region. The focus of inflammation in size 12.0 to 10.0 cm, edema, bright hyperemia. After applying the ointment, hyperemia decreased a day later. After 3 days - a significant decrease in the focus of inflammation. The ointment was applied twice a day. After 10 days, complete resorption of the infiltrate. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 4. Больной К. 17 лет. Диагноз: кожный панариций 3-го пальца правой кисти. После применения мази боль купирована к концу первых суток. Полное выздоровление через 3-е суток. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 4. Patient K., 17 years old. Diagnosis: cutaneous felon of the 3rd finger of the right hand. After applying the ointment, the pain is stopped by the end of the first day. Full recovery after 3 days. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 5. Больной М. 33 года. Диагноз: ожог 1-й степени площадью 15%. После применения мази боль купирована в течение 2-х часов. Полное выздоровление через 3-е суток. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 5. Patient M. 33 years. Diagnosis: 1st degree burn with an area of 15%. After applying the ointment, the pain is stopped within 2 hours. Full recovery after 3 days. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 6. Больная Л. 47 лет. Диагноз: Хронический тромбофлебит правой голени, трофическая язва правой стопы. Размеры язвы 3,0 на 2,0 на 0,5 см. Ранее многократно применялись мази солкосерил, троксевазин и ируксол, но с незначительным эффектом. После применения мази через 3 суток - появление активной грануляционной ткани и очищение язвы от фибринозных наложений, значительное уменьшение боли. Полное заживления язвы через 16 суток. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 6. Patient L. 47 years. Diagnosis: Chronic thrombophlebitis of the right lower leg, trophic ulcer of the right foot. The size of the ulcer is 3.0 by 2.0 by 0.5 cm. Previously, ointments solcoseryl, troxevasin and iruxol were repeatedly used, but with a slight effect. After applying the ointment after 3 days, the appearance of active granulation tissue and cleansing of the ulcer from fibrinous deposits, a significant reduction in pain. Complete ulcer healing after 16 days. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 7. Больная P., 57 лет. Диагноз: деформирующий артроз правого коленного сустава 2 степени. После применения мази уменьшение болей через 1 сутки. Стойкое уменьшение болей и увеличение подвижности конечности через 6 суток. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 7. Patient P., 57 years old. Diagnosis: deforming arthrosis of the right knee joint 2 degrees. After applying the ointment, pain reduction after 1 day. A persistent reduction in pain and increased mobility of the limb after 6 days. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 8. Больной С., 16 лет. Диагноз: фурункулез, абсцедирующий фурункул спины. После применения мази в течение 1 суток уменьшение болей и отхождение стержня. Полное выздоровление через 5 дней. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 8. Patient S., 16 years old. Diagnosis: furunculosis, abscessed furuncle of the back. After applying the ointment for 1 day, pain reduction and rod departure. Full recovery after 5 days. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 9. Больная Л., 65 лет. Диагноз: Вросший ноготь 1 пальца правой стопы. Выраженный болевой синдром, применение традиционных методов не давало эффект. После применения мази через 2 суток значительное уменьшение боли, отека, гиперемии, что позволило произвести безболезненную хирургическую обработку. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 9. Patient L., 65 years old. Diagnosis: Ingrown nail of 1 finger of the right foot. Severe pain, the use of traditional methods did not give effect. After applying the ointment after 2 days, a significant reduction in pain, edema, hyperemia, which allowed for a painless surgical treatment. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 10. Больная С. , 22 года. Диагноз: Лактационный мастит справа, отечная форма. После применения мази уменьшение отечности, гиперемии в течение 2 суток. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 10. Patient S., 22 years old. Diagnosis: Lactation mastitis on the right, edematous form. After applying the ointment, a decrease in swelling, hyperemia within 2 days. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

ПРИМЕР 11. Больной Н. 32 года. Диагноз: ожог 2-й степени кипятком правого бедра площадью 5%. После применения мази боль купирована в течение 2-х часов. Через 3-е суток раневая поверхность без пузырей, покрыта нежной ярко-розовой кожей. Смена повязок 1 раз в сутки безболезненная, так как мазь не присыхает к ране. Состав применяемой в данном случае мази приведен в Таблице. EXAMPLE 11. Patient N. 32 years. Diagnosis: 2nd degree burn with boiling water of the right thigh with an area of 5%. After applying the ointment, the pain is stopped within 2 hours. After 3 days, the wound surface without blisters is covered with delicate bright pink skin. The change of dressings once a day is painless, as the ointment does not dry out to the wound. The composition of the ointment used in this case is shown in the Table.

Дополнительные исследования показали, что наибольшая эффективность мази наблюдается при использовании составов по Примерам 1 и 5, то есть данные составы являются оптимальными. При этом экспериментально установлено, что при увеличении количества сосновой смолы в композиции свыше 300 весовых частей (здесь и далее приводится содержание компонентов относительно соотношений, указанных в формуле изобретения) вызывает местный раздражающий эффект, что приводит к выраженному болевому ощущению, а уменьшение количества менее 10 весовых частей значительно снижает эффективность действия мази. Увеличение содержания пчелиного воска свыше 300 и уменьшение менее 10 весовых частей приводит к ухудшению пластичности мази, что проявляется в неудобствах использования мази. При этом, как показывают клинические наблюдения применения мази, заявляемый оптимальный состав содержания воска способствует при лечении образованию по периметру раны выступающего валика из застывшего воска, что способствует фиксации мази в ране и защите неповрежденных участков кожи от агрессивного раневого содержания. Увеличение содержания свиного жира свыше 300 весовых частей приводит к получению жидкой консистенции мази, растекающейся по поверхности кожи, что препятствует созданию максимальной концентрации мази в ране, а уменьшение количества жира менее 10 весовых частей приводит к загустению мази, что ухудшает равномерность ее распределения по поверхности раны. Изменение количества оливкового масла (которое является основным растворителем компонентов) свыше 600 и менее 300 весовых частей приводит к снижению эффективности растворения компонентов. Проведенные исследования показывают также, что все общие и частные признаки изобретений группы являются существенными, так как каждый из них необходим, а все вместе они достаточны для достижения поставленной задачи. Практическая апробация мази при различных заболеваниях показали, что данная мазь является оригинальным экологически чистым лечебным средством, изготовляемым из натуральных природных (пищевых) продуктов, без каких либо химических добавок. При этом экспериментально установлено, что применение мази эффективно для лечения локальных воспалительных (гнойно-воспалительных) заболеваний кожи, подкожно-жировой клетчатки и суставов при различных стадиях воспаления. Лечебный эффект применения мази основывается на суммарном проявлении следующих свойств компонентов мази:
компоненты мази являются растворителями и наполнителями для действующего начала - сосновой смолы;
композиция способна оказывать лечебное воздействие на пораженные участки кожи путем создания защитной пленки, отграничения очага воспаления, транспортировку веществ, необходимых для заживления раны.Additional studies have shown that the greatest effectiveness of the ointment is observed when using the compositions of Examples 1 and 5, that is, these compositions are optimal. Moreover, it was experimentally established that with an increase in the amount of pine resin in the composition over 300 parts by weight (hereinafter, the content of the components relative to the ratios indicated in the claims) causes a local irritant effect, which leads to severe pain, and a decrease in the amount of less than 10 weight parts significantly reduces the effectiveness of the ointment. An increase in the content of beeswax over 300 and a decrease of less than 10 parts by weight leads to a deterioration in the plasticity of the ointment, which is manifested in the inconvenience of using the ointment. Moreover, as clinical observations of the use of ointment show, the claimed optimal composition of the wax content contributes to the formation of a protruding roll of congealed wax along the wound perimeter, which helps to fix the ointment in the wound and protect the intact skin from aggressive wound content. An increase in the content of pork fat over 300 parts by weight results in a liquid consistency of the ointment spreading over the skin surface, which prevents the creation of a maximum concentration of the ointment in the wound, and a decrease in the amount of fat less than 10 parts by weight results in thickening of the ointment, which worsens the uniformity of its distribution over the surface of the wound . Changing the amount of olive oil (which is the main solvent of the components) over 600 and less than 300 parts by weight leads to a decrease in the efficiency of dissolution of the components. The studies also show that all the general and particular features of the inventions of the group are essential, since each of them is necessary, and together they are sufficient to achieve the task. Practical testing of the ointment for various diseases showed that this ointment is an original environmentally friendly therapeutic agent made from natural natural (food) products, without any chemical additives. Moreover, it was experimentally established that the use of ointment is effective for the treatment of local inflammatory (purulent-inflammatory) diseases of the skin, subcutaneous fat and joints at various stages of inflammation. The therapeutic effect of the ointment is based on the total manifestation of the following properties of the components of the ointment:
the components of the ointment are solvents and fillers for the active principle - pine resin;
the composition is able to exert a therapeutic effect on the affected skin by creating a protective film, delimiting the focus of inflammation, transporting substances necessary for wound healing.

Мазь оказывает эффект в двух направлениях:
1. При наличии повреждения кожи любого генеза действие мази направлено на очищение и заживлении раны.Ointment has an effect in two directions:
1. If there is damage to the skin of any genesis, the action of the ointment is aimed at cleansing and healing the wound.

2. При отсутствии кожного дефекта мазь воздействует на очаг воспаления, предотвращая повреждение кожи (образования раны). 2. In the absence of a skin defect, the ointment acts on the site of inflammation, preventing skin damage (wound formation).

Проверенные бактериологические исследования позволили установить, что мазь обладает выраженным антимикробным действием в отношении кислообразующих микроорганизмов и, в меньшей степени, в отношении спорообразующих грибков; сама мазь стерильна, роста микрофлоры на мази не отмечалось. Proven bacteriological studies have established that the ointment has a pronounced antimicrobial effect against acid-forming microorganisms and, to a lesser extent, against spore-forming fungi; the ointment itself is sterile, microflora growth on the ointment was not observed.

Поэтому клинический эффект и данные бактериологического исследования позволяют сделать вывод, что действие мази НЕСПЕЦИФИЧНО, то есть мазь эффективна при различной патологии. Механизм лечебного действия мази основан на способности композиции изменять и нормализовать физико-химические процессы в очаге воспаления. Мазь обладает сорбционными свойствами: при эвакуации раневого эксудата в ране уменьшается ацидоз, удаляются некротические массы, улучшается микроциркуляция в ране и в очаге воспаления, что приводит к усилению действия местных противовоспалительных факторов - лейкоцитов, макрофагов, протеолитических ферментов. Научные изыскания для детального механизма действия мази продолжаются. Therefore, the clinical effect and the data of bacteriological studies allow us to conclude that the effect of the ointment is NON-SPECIFIC, that is, the ointment is effective for various pathologies. The mechanism of the therapeutic effect of the ointment is based on the ability of the composition to change and normalize physico-chemical processes in the focus of inflammation. The ointment has sorption properties: when the wound exudate is evacuated in the wound, acidosis decreases, necrotic masses are removed, microcirculation in the wound and in the focus of inflammation improves, which leads to an increase in the action of local anti-inflammatory factors - leukocytes, macrophages, proteolytic enzymes. Scientific research for the detailed mechanism of action of the ointment continues.

Таким образом, как показывают приведенные выше примеры клинических испытаний, предлагаемый состав мази и соотношение компонентов позволяет получать мазь с уникальными лечебными свойствами, в частности, наряду с универсальностью и неспецифичностью действия и при гидрофобности каждого из отдельных компонентов композиция мази в целом проявляет явно выраженные ранозаживляющие свойства и свойства вытягивать гной из ран (т.е. мазь проявляет гидрофильные свойства). Thus, as shown by the above examples of clinical trials, the proposed composition of the ointment and the ratio of the components allows the ointment to be obtained with unique healing properties, in particular, along with the universality and non-specificity of the action and hydrophobicity of each of the individual components, the ointment composition as a whole exhibits pronounced wound healing properties and properties to draw pus from wounds (i.e., the ointment exhibits hydrophilic properties).

Группа изобретений может найти применение для приготовления и наружного применения мази при лечении всех стадий воспалительных заболеваний кожи и подкожно-жировой клетчатки и трофических язв, ожогов, воспалительных заболеваний мягких тканей, длительно незаживающих ран, хронических свищей, воспалительных заболеваний суставов (артритов, бурситов и деформирующих артрозов), а также для лечения иных аналогичных заболеваний. The group of inventions can be used for the preparation and external use of ointments in the treatment of all stages of inflammatory diseases of the skin and subcutaneous fat and trophic ulcers, burns, inflammatory diseases of soft tissues, long-term non-healing wounds, chronic fistulas, inflammatory joint diseases (arthritis, bursitis and deforming arthrosis), as well as for the treatment of other similar diseases.

ПРОМЫШЛЕННАЯ ПРИМЕНИМОСТЬ. INDUSTRIAL APPLICABILITY.

Изложенные выше подробные описания состава мази для лечения различных гнойно-воспалительных заболеваний, ожогов, воспалительных заболеваний суставов, трофических ран и других длительно незаживающих ран и способов их приготовления не оставляют никаких сомнений в ее осуществимости - составные части и все элементы технологии изготовления давно известны и хорошо освоены современной фармакологией. The above detailed descriptions of the composition of the ointment for the treatment of various purulent-inflammatory diseases, burns, inflammatory diseases of the joints, trophic wounds and other long-term healing wounds and methods for their preparation leave no doubt about its feasibility - the components and all elements of the manufacturing technology have long been known and well mastered by modern pharmacology.

Приведенные примеры клинических испытаний подтвердили уверенное достижение поставленных задач - созданная мазь, способы ее приготовления и применения позволили повысить эффективность и универсальность лечения. Таким образом, мазь, способы ее приготовления и применения промышленно применимы. The examples of clinical trials confirmed the confident achievement of the tasks - the created ointment, the methods of its preparation and use allowed to increase the effectiveness and versatility of treatment. Thus, ointment, methods for its preparation and use are industrially applicable.

ЛИТЕРАТУРА. LITERATURE.

1. Заявка PCT N 88/07364, МКИ A 61 K 3/06, опубл. 06.10.88. 1. Application PCT N 88/07364, MKI A 61 K 3/06, publ. 10/06/08.

2. Патент США N 4994497, МКИ A 61 K 7/48, опубл. 19.02.91. 2. US patent N 4994497, MKI A 61 K 7/48, publ. 02/19/91.

3. Аникин И.Л. "Использование лекарственных растений для лечения ран в Российской медицине XVI-XVII вв."./Вестник хирургии N 5, 1991 г., стр. 138. 3. Anikin I.L. "The use of medicinal plants for the treatment of wounds in Russian medicine of the XVI-XVII centuries." / Bulletin of Surgery N 5, 1991, p. 138.

4. Авторское свидетельство СССР N 304951, МКИ A 61 K 9/06, опубл. 04.06.71. 4. Copyright certificate of the USSR N 304951, MKI A 61 K 9/06, publ. 06/04/71.

5. Авторское свидетельство СССР N 98695, МКИ 30 H 9/06, опубл. БИ N 8, 1954. 5. Copyright certificate of the USSR N 98695, MKI 30 H 9/06, publ. BI N 8, 1954.

6. Авторское свидетельство СССР N 405549, МКИ A 61 K 9/06, опубл. 30.09.79. 6. USSR author's certificate N 405549, MKI A 61 K 9/06, publ. 09/30/79.

7. Авторское свидетельство СССР N 1178446, МКИ A 61 K 9/06, опубл. 15.09.85. 7. Copyright certificate of the USSR N 1178446, MKI A 61 K 9/06, publ. 09/15/85.

8. Патент СССР N 1806952, МКИ A 61 K 9/06, опубл. 30.03.93. 8. USSR patent N 1806952, MKI A 61 K 9/06, publ. 03/30/93.

9. Авторское свидетельство СССР 439288, МКИ A 61 K 9/06, опубл. 15.08.74. 9. Copyright certificate of the USSR 439288, MKI A 61 K 9/06, publ. 08/15/74.

10. Заявка Франции N 2544984, МКИ A 61 K 9/06, опубл. 02.11.84. 10. Application of France N 2544984, MKI A 61 K 9/06, publ. 11/02/84.

11. Заявка Франции N 2260992, МКИ A 61 K 9/06, опубл. 17.10.75 (прототип). 11. Application of France N 2260992, MKI A 61 K 9/06, publ. 10.17.75 (prototype).

Claims

1. An ointment for the treatment of purulent-inflammatory diseases, burns, inflammatory joint diseases, trophic ulcers and long-term healing wounds, including beeswax, olive oil, animal fat and pine resin, characterized in that the animal ointment contains pig fat in a ratio of components, weight parts:
Beeswax - 10 - 300
Pine resin - 10 - 300
Olive Oil - 300 - 600
Pork fat - 100 - 300
2. Ointment according to claim 1, characterized in that for the treatment of inflammatory diseases, the ointment contains components in the ratio, parts by weight:
Beeswax - 200
Pine resin - 120
Olive Oil - 450
Pork Fat - 150
3. Ointment according to claim 1, characterized in that for the treatment of burns and trophic ulcers, the ointment contains components in the ratio, parts by weight:
Beeswax - 200
Pine resin - 60
Olive Oil - 450
Pork Fat - 150
4. The ointment according to claim 1, characterized in that, as pork fat, the ointment contains fat obtained by remelting lard.

5. Ointment according to claim 1, characterized in that it contains pine resin directly collected from pine.

6. Ointment according to claim 1, characterized in that it contains refined olive oil.

7. A method of preparing an ointment for the treatment of purulent-inflammatory diseases, burns, inflammatory joint diseases, trophic ulcers and long-term healing wounds by mixing olive oil, animal fat, wax and wood tar, heating and subsequent cooling of the mixture, characterized in that the oil is heated to a melting point fat, then fat is introduced, the mixture is heated to a boil, wax is added to the boiling oil and fat mixture, then the resin is boiled until the resin is completely dissolved and cooled.

8. The method according to claim 7, characterized in that the mixture of oil and fat is boiled for 3 to 4 minutes.

9. The method according to claim 7, characterized in that the mixture of oil, fat and wax is boiled for 1.5 to 2.5 minutes.

10. The method according to claim 7, characterized in that the mixture of oil, fat, wax and resin is boiled for 1.5 to 2.5 minutes

11. The method according to claim 7, characterized in that the cooling mixture of the components of the ointment after boiling is carried out in room temperature air.

12. The method according to claim 11, characterized in that after cooling, the ointment is filtered through a tissue filter, for example through a filter consisting of three layers of medical gauze.

13. The method according to p. 12, characterized in that after filtering the ointment is poured into glass containers and cooled to room temperature.

14. A method of treating purulent-inflammatory diseases, burns, inflammatory joint diseases, trophic ulcers and long-term healing wounds by applying an ointment to the affected area, soaking and subsequent removal of the ointment, characterized in that the ointment according to claim 1 is applied with a thin layer to a dense cotton fabric, applied to the affected area and kept on the affected area for 8 to 24 hours, after which the ointment is removed and, if necessary, a new portion of the ointment is applied to the affected area.

15. The treatment method according to 14, characterized in that for the treatment of inflammatory diseases in the stage of serous inflammation, the ointment is used for 2 to 3 days.

16. The treatment method according to 14, characterized in that in the treatment of inflammatory diseases in the stage of purulent inflammation, the ointment is used for 3 to 4 days.

17. The treatment method according to 14, characterized in that for healing a clean wound ointment is used up to 6 to 7 days.