Claims (27)
1. Способ, включающий:1. The method comprising:
передачу передающим равноправным мобильным беспроводным устройством приемному равноправному мобильному беспроводному устройству индикации времени начала следующего активного периода прямой передачи данных между указанными устройствами, для того чтобы устройства могли оставаться в режиме экономии потребляемой мощности в канале прямой передачи данных до тех пор, пока не наступит указанное время, иtransmitting by the transmitting peer mobile wireless device to the receiving peer mobile wireless device an indication of the start time of the next active direct data transfer period between said devices so that the devices can remain in power saving mode in the direct data channel until the indicated time arrives, and
прием от приемного устройства сигнала запуска согласно указанной индикации, при этом сигнал запуска указывает, что начинается следующий период, так что передающее устройство может начать передачу данных приемному устройству по каналу прямой передачи данных.receiving a start signal from the receiving device according to the indicated indication, wherein the start signal indicates that the next period is starting, so that the transmitting device can start transmitting data to the receiving device via a direct data channel.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанные два беспроводных устройства совместно используют общую информацию о временных интервалах, в течение которых они должны быть доступными для начала следующего активного периода прямой передачи данных.2. The method according to claim 1, characterized in that the two wireless devices share common information about the time intervals during which they must be available to start the next active period of direct data transfer.
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что беспроводные устройства являются участниками инфраструктуры с базовым набором услуг (BSS) и координируют по каналу прямой передачи данных переход в режим экономии потребляемой мощности и выход из этого режима.3. The method according to claim 1, characterized in that the wireless devices are participants in the infrastructure with a basic set of services (BSS) and coordinate via a direct data channel the transition to a power saving mode and exit from this mode.
4. Способ по п.1, также включающий:4. The method according to claim 1, also including:
посылку карты индикации трафика (TIM), инкапсулированной в кадр данных, от передающего беспроводного устройства точке доступа для индикации наличия в передающем беспроводном устройстве буферизированного пакета данных для приемного беспроводного устройства иsending a traffic indication card (TIM) encapsulated in a data frame from the transmitting wireless device to the access point to indicate the presence of a buffered data packet in the transmitting wireless device for the receiving wireless device and
передачу приемному беспроводному устройству пакета данных по каналу прямой передачи данных после того, как точка доступа уведомит приемное беспроводное устройство о том, что для него в передающем беспроводном устройстве имеется буферизированный пакет данных.transmitting a data packet to the receiving wireless device via the direct data channel after the access point notifies the receiving wireless device that it has a buffered data packet in the transmitting wireless device.
5. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанную индикацию начала следующего периода включают в последнее сообщение, передаваемое передающим устройством в период времени по каналу прямой передачи данных.5. The method according to claim 1, characterized in that the indicated indication of the beginning of the next period is included in the last message transmitted by the transmitting device in a period of time on the direct data channel.
6. Способ по п.1, отличающийся тем, что сигнал запуска передают от приемного устройства передающему устройству по каналу прямой передачи данных.6. The method according to claim 1, characterized in that the trigger signal is transmitted from the receiving device to the transmitting device via a direct data channel.
7. Устройство, содержащее:7. A device comprising:
приемопередатчик в равноправном мобильном беспроводном устройстве; иa transceiver in a peer mobile wireless device; and
процессор, сконфигурированный для управления работой приемопередатчика для:a processor configured to control the operation of the transceiver for:
передачи другому равноправному мобильному беспроводному устройству индикации времени начала следующего активного периода прямой передачи данных между указанными устройствами, чтобы устройства могли оставаться в режиме экономии потребляемой мощности в канале прямой передачи данных до тех пор, пока не наступит указанное время, иtransmitting to another peer-to-peer mobile wireless device an indication of the start time of the next active direct data transfer period between said devices so that the devices can remain in power saving mode in the direct data channel until the indicated time arrives, and
приема от указанного другого устройства сигнала запуска согласно указанной индикации, при этом сигнал запуска указывает, что начинается следующий период, так что может быть инициирована передача данных другому устройству по каналу прямой передачи данных.receiving a trigger signal from the indicated other device according to the indicated indication, the trigger signal indicating that the next period is starting, so that data transmission to another device via the direct data channel can be initiated.
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что указанное устройство является участником инфраструктуры с базовым набором услуг (BSS) и координирует по каналу прямой передачи данных переход в режим экономии потребляемой мощности и выход из этого режима.8. The device according to claim 7, characterized in that said device is a participant in the infrastructure with a basic set of services (BSS) and coordinates the transfer to the power saving mode and exit from this mode via the direct data transmission channel.
9. Устройство по п.7, отличающееся тем, что оно имеет данные для передачи по второму каналу прямой передачи данных третьему устройству и определяет для указанного другого беспроводного устройства и указанного третьего устройства указанное временя начала следующего активного периода прямой передачи данных, чтобы указанное устройство, указанное другое устройство и указанное третье устройство могли синхронизировать свои режимы экономии потребляемой мощности.9. The device according to claim 7, characterized in that it has data for transmission on the second direct data channel to the third device and determines for the specified other wireless device and the specified third device the specified start time of the next active direct data transfer period to the specified device, said other device and said third device could synchronize their power saving modes.
10. Устройство по п.7, отличающееся тем, что оно имеет данные для передачи указанному другому беспроводному устройству по первому каналу прямой передачи данных и принимает индикацию времени начала, определяющего, когда оно должно начать прием данных по второму каналу прямой передачи данных от третьего беспроводного устройства в инфраструктуре с базовым набором услуг (BSS), при этом указанное беспроводное устройство указывает указанному другому беспроводному устройству по существу то же время начала следующего периода прямой передачи данных по первому каналу прямой передачи данных, чтобы уменьшить количество переходов включения/выключения для минимизации потребления мощности.10. The device according to claim 7, characterized in that it has data for transmission to the specified other wireless device on the first direct data channel and receives an indication of the start time, which determines when it should start receiving data on the second direct data channel from the third wireless devices in a basic service infrastructure (BSS) infrastructure, wherein said wireless device indicates to said other wireless device substantially the same start time of the next direct data transmission period through the first direct data channel to reduce the number of on / off transitions to minimize power consumption.
11. Устройство по п.7, отличающееся тем, что указанный процессор также сконфигурирован для такого управления, чтобы указанное беспроводное устройство переходило в состояние "легкого сна" в том случае, если это устройство переходит в режим экономии потребляемой мощности с последующим возобновлением обслуживания, и чтобы по окончании обслуживания указанное беспроводное устройство переходило в состояние "глубокого сна".11. The device according to claim 7, characterized in that said processor is also configured to control such a wireless device into a "light sleep" state if this device enters a power saving mode with subsequent resumption of service, and so that at the end of the service the specified wireless device goes into a state of "deep sleep".
12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что состояние "глубокого сна" указывает на то, что канал прямой передачи данных неактивен, но полномочия для канала прямой передачи данных остаются действительными и могут использоваться для последующего обслуживания.12. The device according to claim 11, characterized in that the state of "deep sleep" indicates that the direct data channel is inactive, but the authority for the direct data channel remains valid and can be used for subsequent maintenance.
13. Устройство по п.12, отличающееся тем, что указанный процессор также сконфигурирован для управления:13. The device according to p. 12, characterized in that the processor is also configured to control:
посылкой карты индикации трафика (Т1М), инкапсулированной в кадр данных, точке доступа для индикации наличия в указанном беспроводном устройстве буферизированного пакета данных для указанного другого беспроводного устройства и передачей указанному другому беспроводному устройству пакета данных по каналу прямой передачи данных после того, как точка доступа уведомит указанное другое беспроводное устройство о том, что для него в указанном устройстве имеется буферизированный пакет данных.sending a traffic indication card (T1M) encapsulated in a data frame to an access point to indicate the presence of a buffered data packet in the specified wireless device for the specified other wireless device and transmitting the data packet to the specified other wireless device over the direct data channel after the access point notifies the specified other wireless device that there is a buffered data packet for it in the specified device.
14. Устройство по п.7, отличающееся тем, что указанная индикация начала следующего периода включается в последнее сообщение, передаваемое устройством в период времени по каналу прямой передачи данных.14. The device according to claim 7, characterized in that the indicated indication of the beginning of the next period is included in the last message transmitted by the device in a period of time via a direct data channel.
15. Устройство по п.7, отличающийся тем, что сигнал запуска передают от другого устройства указанному устройству по каналу прямой передачи данных.15. The device according to claim 7, characterized in that the trigger signal is transmitted from another device to the specified device via a direct data channel.
16. Машиночитаемый носитель, включающий средства программного кода, выполненные с возможностью осуществления шагов способа по пп.1-6 во время выполнения программы компьютером.16. Machine-readable medium, including means of program code, configured to implement the steps of the method according to claims 1-6 during the execution of the program by the computer.
17. Устройство, содержащее:17. A device comprising:
приемопередатчик в равноправном мобильном беспроводном устройстве; иa transceiver in a peer mobile wireless device; and
процессор в указанном устройстве, сконфигурированный для управления работой приемопередатчика для:a processor in the specified device, configured to control the operation of the transceiver for:
приема от инициирующего равноправного мобильного беспроводного устройства индикации времени начала следующего активного периода прямой передачи данных между указанными устройствами, чтобы устройства могли оставаться в режиме экономии потребляемой мощности в канале прямой передачи данных до тех пор, пока не наступит указанное время, иreceiving, from the initiating peer mobile wireless device, an indication of the start time of the next active direct data transmission period between said devices so that the devices can remain in power saving mode in the direct data channel until the indicated time arrives, and
передачи инициирующему беспроводному устройству сигнала запуска согласно указанной индикации, при этом сигнал запуска указывает, что начинается следующий период, так что инициирующее беспроводное устройство может начать передачу данных по каналу прямой передачи данных.transmitting a triggering signal to the initiating wireless device according to the indicated indication, wherein the triggering signal indicates that the next period is starting, so that the triggering wireless device can start transmitting data via the direct data channel.
18. Устройство по п.17, отличающееся тем, что указанное устройство является участником инфраструктуры с базовым набором услуг (BSS) и координирует по каналу прямой передачи данных переход в режим экономии потребляемой мощности и выход из этого режима.18. The device according to 17, characterized in that said device is a participant in the infrastructure with a basic set of services (BSS) and coordinates the transfer to the power saving mode and exit from this mode via the direct data transmission channel.
19. Устройство по п.17, отличающееся тем, что указанный процессор также сконфигурирован для такого управления, чтобы указанное устройство переходило в состояние "легкого сна" в том случае, если это устройство переходит в режим экономии потребляемой мощности с последующим возобновлением обслуживания, и чтобы по окончании периода обслуживания указанное устройство переходило в состояние "глубокого сна".19. The device according to 17, characterized in that the processor is also configured for such control that the specified device enters the state of "easy sleep" in the event that this device enters the power saving mode with subsequent resumption of service, and that at the end of the service period, the specified device went into a state of "deep sleep".
20. Устройство по,п.19, отличающееся тем, что указанное состояние "глубокого сна" указывает на то, что прямой канал передачи данных неактивен, но полномочия для канала прямой передачи данных остаются действительными и могут использоваться для последующего обслуживания.20. The device according to claim 19, characterized in that said "deep sleep" state indicates that the direct data channel is inactive, but the authority for the direct data channel remains valid and can be used for subsequent maintenance.
21. Устройство по п.20, отличающееся тем, что указанный процессор также сконфигурирован для управления21. The device according to claim 20, characterized in that the processor is also configured to control
приемом карты индикации трафика (TIM), инкапсулированной в кадр данных, от точки доступа для индикации наличия в указанном инициирующем устройстве буферизированного пакета данных для указанного устройства иreceiving a traffic indication card (TIM) encapsulated in a data frame from the access point to indicate the presence of a buffered data packet in the specified initiating device for the specified device and
приемом от указанного инициирующего беспроводного устройства пакета данных по каналу прямой передачи данных после того, как точка доступа уведомила указанное устройство о том, что для него в указанном инициирующем устройстве имеется буферизированный пакет данных.receiving from the specified initiating wireless device a data packet on the direct data channel after the access point has notified the indicated device that for it in the specified initiating device there is a buffered data packet.
22. Устройство по п.17, отличающееся тем, что указанная индикация начала следующего периода включается в последнее сообщение, принимаемое устройством в период времени по каналу прямой передачи данных.22. The device according to 17, characterized in that the indicated indication of the beginning of the next period is included in the last message received by the device in a period of time on a direct data channel.
23. Устройство по п.17, отличающееся тем, что сигнал запуска передается от устройства инициирующему устройству по каналу прямой передачи данных.23. The device according to 17, characterized in that the trigger signal is transmitted from the device to the initiating device via a direct data channel.
24. Способ, включающий:24. A method comprising:
прием равноправным мобильным беспроводным устройством от инициирующего равноправного мобильного беспроводного устройства индикации времени начала следующего активного периода прямой передачи данных между указанными устройствами, чтобы устройства могли оставаться в режиме экономии потребляемой мощности в канале прямой передачи данных до тех пор, пока не наступит указанное время, иreceiving, by the peer mobile wireless device from the initiating peer mobile wireless device, an indication of the start time of the next active period of direct data transfer between the indicated devices so that the devices can remain in power saving mode in the direct data transmission channel until the indicated time arrives, and
передачу инициирующему беспроводному устройству сигнала запуска согласно указанной индикации, при этом сигнал запуска указывает, что начинается следующий период, так что инициирующее беспроводное устройство может начать передачу данных по каналу прямой передачи данных.transmitting a triggering signal to the initiating wireless device according to the indicated indication, wherein the triggering signal indicates that the next period is starting, so that the triggering wireless device can start transmitting data via the direct data channel.
25. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанная индикация начала следующего периода включается в последнее сообщение, принимаемое по каналу прямой передачи данных.25. The method according to paragraph 24, wherein the specified indication of the beginning of the next period is included in the last message received on the direct data channel.
26. Способ по п.24, отличающийся тем, что сигнал запуска передается от устройства инициирующему устройству по каналу прямой передачи данных.26. The method according to paragraph 24, wherein the trigger signal is transmitted from the device to the initiating device via a direct data channel.
27. Машиночитаемый носитель, включающий средства программного кода, выполненные с возможностью осуществления шагов способа по пп.24-26 во время выполнения программы компьютером.
27. A computer-readable medium, including program code means, configured to implement the steps of the method according to claims 24-26 during computer program execution.