Claims (25)
1. Способ эксплуатации интерактивного устройства (100) управления, в частности, в автомобиле (101), с устройством индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), причем устройство индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) отображает или способно отображать информацию, указывающую на органы управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186), включающий в себя следующие этапы:1. A method of operating an interactive control device (100), in particular in a car (101), with an indication device (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), the indication device (35; 43; 59 ; 72; 102; 150; 170; 180) displays or is capable of displaying information indicating the controls (33; 61; 151; 161-169; 181-186), which includes the following steps:
a) выявление намерения оказания управляющего воздействия по меньшей мере на один из отображаемых на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) орган управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186),a) identifying the intention to exert a control action on at least one of the indications displayed on the device (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) the control body (33; 61; 151; 161-169; 181-186 ),
b) адаптация информации на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) в зависимости от выявленного намерения оказания управляющего воздействия таким образом, что по меньшей мере один орган управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) отображается оптимизировано для активации по меньшей мере одного органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186).b) adaptation of information on the display device (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) depending on the identified intention to exert a control action in such a way that at least one governing body (33; 61; 151; 161 -169; 181-186) is displayed optimized to activate at least one control (33; 61; 151; 161-169; 181-186).
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что для выявления намерения оказания управляющего воздействия в отношении одного из отображаемых на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) органов управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) регистрируют, находится ли часть тела (36) пользователя внутри зоны активации, пространственно соотносящейся с зоной изображения по меньшей мере одного органа управления на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180).2. The method according to claim 1, characterized in that for identifying the intention to provide a control action in relation to one of the displays (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) of the control elements (33; 61; 151; 161-169; 181-186) register whether a part of the user's body (36) is inside the activation zone spatially related to the image area of at least one control on the display device (35; 43; 59; 72; 102; 150 ; 170; 180).
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что намерение оказания управляющего воздействия на по меньшей мере один орган управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) по времени выявляется до активации действия управления.3. The method according to claim 1, characterized in that the intention to provide a control action on at least one governing body (33; 61; 151; 161-169; 181-186) is detected in time before the control action is activated.
4. Способ по п.1, отличающийся тем, что выявление намерения оказания управляющего воздействия и соответствующая адаптация отображаемой информации выполняются итерационно или непрерывно.4. The method according to claim 1, characterized in that the identification of the intention to provide a control action and the corresponding adaptation of the displayed information are performed iteratively or continuously.
5. Способ по п.2, отличающийся тем, что для выявления намерения оказания управляющего воздействия используют информацию, включающую в себя информацию о действии тела пользователя, в частности направление движения части тела (36) и/или направление взгляда пользователя.5. The method according to claim 2, characterized in that to determine the intention to provide a control action, information is used that includes information about the action of the user's body, in particular the direction of movement of the body part (36) and / or the direction of the user's gaze.
6. Способ по п.5, отличающийся тем, что на основании полученной информации определяют удаленность части тела (36) от изображения органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186), и в зависимости от этой удаленности осуществляют масштабирование органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186).6. The method according to claim 5, characterized in that on the basis of the received information determine the remoteness of the body part (36) from the image of the control (33; 61; 151; 161-169; 181-186), and depending on this remoteness scaling of the control (33; 61; 151; 161-169; 181-186).
7. Способ по п.1, отличающийся тем, что посредством системы (130) камер и/или ультразвуковой системы датчиков регистрируют по меньшей мере частично информацию о пользователе.7. The method according to claim 1, characterized in that through the camera system (130) and / or the ultrasonic sensor system, information about the user is recorded at least partially.
8. Способ по п.1, отличающийся тем, что для выявления намерения оказания управляющего воздействия используют информацию об окружающей обстановке, включающую в себя информацию о дорожной ситуации, которую учитывают при адаптации оптимизировано отображаемой информации.8. The method according to claim 1, characterized in that to identify the intention to provide a control action using information about the environment, including information about the traffic situation, which is taken into account when adapting optimally displayed information.
9. Способ по п.1, отличающийся тем, что при выявлении намерения оказания управляющего воздействия определяют вероятность использования органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186), а также при необходимости определяют вероятность использования других органов управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186), причем адаптацию изображаемой информации осуществляют так, чтобы она отображалась в соответствии с вероятностью использования в оптимизированном виде для активации соответствующего действия управления или другого действия управления.9. The method according to claim 1, characterized in that when identifying the intention to provide a control action, the probability of using the governing body is determined (33; 61; 151; 161-169; 181-186), and if necessary, the probability of using other governing bodies is determined ( 33; 61; 151; 161-169; 181-186), and the adaptation of the displayed information is carried out so that it is displayed in accordance with the probability of being used in an optimized way to activate the corresponding control action or other control action.
10. Способ по п.1, отличающийся тем, что при адаптации информации, отображаемой на устройстве индикации, изменяют: прозрачность, размер органов управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186), расстояние между соседними органами управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) и/или анимацию одного органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) или нескольких органов управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186).10. The method according to claim 1, characterized in that when adapting the information displayed on the display device, they change: transparency, size of the controls (33; 61; 151; 161-169; 181-186), the distance between adjacent controls ( 33; 61; 151; 161-169; 181-186) and / or animation of one control (33; 61; 151; 161-169; 181-186) or several controls (33; 61; 151; 161-169 ; 181-186).
11. Способ по п.5, отличающийся тем, что при выявлении намерения оказания управляющего воздействия распознают и обрабатывают выполненные частью тела жесты, при этом адаптацию отображаемой информации осуществляют в соответствии с функцией адаптации, закрепленной за одним из соответствующих распознанных жестов.11. The method according to claim 5, characterized in that when identifying the intention to exert a control action, gestures made by a part of the body are recognized and processed, while the adaptation of the displayed information is carried out in accordance with the adaptation function assigned to one of the corresponding recognized gestures.
12. Способ по п.11, отличающийся тем, что он предусматривает по меньшей мере статические жесты, распознаваемые по заранее определенному положению части тела, и/или по меньшей мере динамические жесты, распознаваемые по предварительно определенным траекториям движения части тела, и/или по меньшей мере комбинированные жесты, распознаваемые как переходящие друг в друга предварительно определенные статические жесты и/или как статический жест, проходящий по заранее определенной траектории.12. The method according to claim 11, characterized in that it provides at least static gestures recognized by a predetermined position of the body part, and / or at least dynamic gestures recognized by a predetermined path of movement of the body part, and / or at least combined gestures that are recognized as transitioning into each other predefined static gestures and / or as a static gesture that follows a predetermined path.
13. Способ по п.1, отличающийся тем, что отображаемая на устройстве отображения информация до тех пор, пока не выявлено намерение оказания управляющего воздействия, соответствует отображению, которое оптимизировано для визуальной передачи информации.13. The method according to claim 1, characterized in that the information displayed on the display device until an intention to exert a control effect has been identified, corresponds to a display that is optimized for the visual transmission of information.
14. Интерактивное устройство (100) управления, в частности, в автомобиле (101), включающее в себя устройство индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), на котором возможно отображение информации, или которое способно ее отображать, а также включающее в себя органы управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) и блок (120) управления, при этом блок (120) управления выполнен таким образом, чтобы при выявлении намерения оказания управляющего воздействия в отношении по меньшей мере одного из органов управления, отображаемых на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), информация на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), отображаемая в зависимости от выявленного намерения оказания управляющего воздействия, адаптировалась таким образом, чтобы по меньшей мере обеспечивалось адаптированное отображение одного органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) для активации органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186).14. An interactive control device (100), in particular in a car (101), including an indication device (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), on which information can be displayed, or which is capable of display it, as well as including the controls (33; 61; 151; 161-169; 181-186) and the control unit (120), while the control unit (120) is designed in such a way as to identify the intention to exert a control action in relation to at least one of the controls displayed on the display device (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), information n and the display device (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), displayed depending on the revealed intention to exert a control action, was adapted in such a way that at least an adapted display of one control is provided (33; 61; 151; 161-169; 181-186) to activate the control (33; 61; 151; 161-169; 181-186).
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что оно включает в себя по меньшей мере один сенсорный блок для регистрации части тела (36) пользователя в пределах зоны активации, заданной в пространстве зоны изображения на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180), по меньшей мере одного органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) для выявления намерения оказания управляющего воздействия по меньшей мере на один из органов управления, отображаемых на устройстве индикации (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180).15. The device according to 14, characterized in that it includes at least one sensor unit for registering a part of the user's body (36) within the activation zone defined in the space of the image zone on the display device (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180) of at least one governing body (33; 61; 151; 161-169; 181-186) to identify the intention to exert a control action on at least one of the governing bodies displayed on the device indications (35; 43; 59; 72; 102; 150; 170; 180).
16. Устройство по п.14, отличающееся тем, что блок (120) управления выполнен таким образом, что при выявлении намерения оказания управляющего воздействия соответствующая адаптация отображаемой информации может выполняться и/или выполняется итерационно.16. The device according to 14, characterized in that the control unit (120) is made in such a way that, when the intention to provide a control action is detected, the corresponding adaptation of the displayed information can be performed and / or iteratively performed.
17. Устройство по п.14, отличающееся тем, что посредством системы (130) камер и/или ультразвуковой системы датчиков может регистрироваться или регистрируется по меньшей мере частично информация о пользователе.17. The device according to 14, characterized in that by means of a system (130) of cameras and / or an ultrasonic sensor system can be recorded or recorded at least partially information about the user.
18. Устройство по п.14, отличающееся тем, что блок (120) управления и по меньшей мере один сенсорный блок выполнены таким образом, чтобы по информации от датчиков можно было определить или определялось направление движения части тела (36) пользователя и/или направление взгляда пользователя.18. The device according to 14, characterized in that the control unit (120) and at least one touch unit are made so that the information from the sensors could determine or determine the direction of movement of the body part (36) of the user and / or direction user view.
19. Устройство по п.14, отличающееся тем, что блок (120) управления и по меньшей мере один сенсорный блок выполнены таким образом, чтобы при адаптации оптимизировано отображаемой информации была возможность учета и/или учитывалась информация об окружающей обстановке, включающая в себя информацию о дорожной ситуации.19. The device according to 14, characterized in that the control unit (120) and at least one touch unit are configured so that upon adaptation the displayed information is optimized to be able to take into account and / or take into account information about the environment, including information about the traffic situation.
20. Устройство по п.14, отличающееся тем, что при выявлении намерения оказания управляющего воздействия возможно определение вероятности или определяется вероятность использования органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186), а также при необходимости возможно определение вероятности или определяется вероятность использования других органов управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186); причем адаптация изображаемой информации осуществляется так, чтобы она отображалась или могла быть отображена в соответствии с вероятностью использования в оптимизированном для активации соответствующего действия управления или другого действия управления.20. The device according to 14, characterized in that when identifying the intention to provide a control action, it is possible to determine the probability or the probability of using the control body (33; 61; 151; 161-169; 181-186), and if necessary, it is possible to determine the probability or the probability of using other controls is determined (33; 61; 151; 161-169; 181-186); moreover, the adaptation of the displayed information is carried out so that it is displayed or could be displayed in accordance with the probability of use in optimized to activate the corresponding control action or other control action.
21. Устройство по п.15, отличающееся тем, что блок (120) управления выполнен таким образом, чтобы на основании информации от датчиков можно было определить и/или определялась удаленность части тела (36) от отображения органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186), и было возможно масштабирование и/или осуществлялось масштабирование органа управления (33; 61; 151; 161-169; 181-186) в зависимости от удаленности.21. The device according to p. 15, characterized in that the control unit (120) is made in such a way that, based on information from the sensors, it was possible to determine and / or determine the distance of the body part (36) from the display of the control element (33; 61; 151 ; 161-169; 181-186), and it was possible to scale and / or scale the governing body (33; 61; 151; 161-169; 181-186) depending on the distance.
22. Устройство по п.15, отличающееся тем, что установлен по меньшей мере один сенсорный блок, причем датчики получают информацию посредством передаваемых через корпус пользователя высокочастотных сигналов, и эта информация, в частности, может включать в себя информацию о положении части тела (36).22. The device according to p. 15, characterized in that at least one sensor unit is installed, and the sensors receive information through high-frequency signals transmitted through the user’s housing, and this information, in particular, may include information about the position of the body part (36 )
23. Устройство по п.15, отличающееся тем, что оно включает в себя по меньшей мере один сенсорный блок, выполненный в виде определяющего позицию контактного приспособления.23. The device according to p. 15, characterized in that it includes at least one sensor unit, made in the form of determining the position of the contact device.
24. Устройство по п.15, отличающееся тем, что оно включает в себя по меньшей мере один сенсорный блок, обеспечивающий распознавание и обработку выполненных частью тела жестов, при этом адаптация отображаемой информации осуществляется в соответствии с функцией адаптации, закрепленной за одним из соответствующих распознанных жестов.24. The device according to p. 15, characterized in that it includes at least one sensor unit that provides recognition and processing of gestures made by part of the body, while the adaptation of the displayed information is carried out in accordance with the adaptation function assigned to one of the corresponding recognized gestures.
25. Устройство по п.24, отличающееся тем, что жесты включают в себя по меньшей мере статические жесты, распознаваемые по меньшей мере одним сенсорным блоком как заранее определенные положения тела, и/или по меньшей мере динамические жесты, распознаваемые по меньшей мере одним сенсорным блоком по заранее определенным траекториям движения части тела, и/или по меньшей мере комбинированные жесты, распознаваемые по меньшей мере одним сенсорным блоком как переходящие друг в друга предварительно определенные статические жесты и/или как статический жест, проходящий по заранее определенной траектории.
25. The device according to paragraph 24, wherein the gestures include at least static gestures recognized by at least one touch unit as predetermined body positions, and / or at least dynamic gestures recognized by at least one touch block according to predetermined paths of movement of the body part, and / or at least combined gestures recognized by at least one touch block as predefined static gestures and / or as static a gesture that follows a predetermined path.